Pequim é vítima de sua própria propaganda em Hong Kong - Quartzo - Clique sim
Início/Cidadania/Pequim é vítima de sua própria propaganda em Hong Kong – Quartzo
Nas semanas que antecederam as eleições para o conselho distrital de ontem (24 de novembro) em Hong Kong, vistas em grande parte como um referendo sobre as opiniões do público sobre os protestos que devastaram a cidade, o governo local e Pequim pareciam convencidos que uma "maioria silenciosa, cansada de estradas bloqueadas e suspensões de escolas, votaria decisivamente contra os" violentos causadores de problemas ".
Um tweet do jornal China Daily no dia anterior à eleição, por exemplo, instou as pessoas a "votar a favor do establishment" (termo que se refere aos candidatos leais a Pequim) para ajudar Hong Kong a " retornar à vida normal ". Tabloide nacionalista do Global Times pediu igualmente Hong Kongers dará seu voto para "acabar com a violência". A diretora executiva Carrie Lam e seu governo intensificaram sua retórica de que radicais violentos haviam seqüestrado o movimento de protesto e que estava na hora do eleitorado romper vínculos com eles.
No entanto, a esmagadora vitória do campo pró-democrático, que assumiu o controle de todos, exceto um dos 18 conselhos locais da cidade, confundiu a máquina de propaganda da China, para dizer o mínimo. A grande mídia permaneceu calada sobre o bêbado dos candidatos favoritos de Pequim enquanto os resultados chegavam pela manhã. Mais tarde, algumas publicações, como o Global Times, passaram a bode expiatório clássico– Interferência estrangeira nas eleições – para explicar o resultado da eleição. O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, tinha pouco a dizer além de reiterar que Hong Kong fazia parte da China.
A grande vitória da oposição foi ainda mais chocante, uma vez que partidos políticos leais a Pequim, como a Aliança Democrática para a Melhoria de Hong Kong (DAB), recebem forte apoio do escritório de representação de Pequim na cidade, incluindo o Doação de uma peça cara. de obras de arte em 2018 que geraram milhões de dólares para a festa em um evento de arrecadação de fundos. O DAB e outros partidos pró-Pequim têm recursos para gastar em um nível básico que os partidos pró-democracia não têm, como passeios subsidiados para idosos e ingressos de cinema para crianças. Além disso, Pequim exerceu pressão de outras maneiras para influenciar as eleições locais, por exemplo, pressionando pela desqualificação de candidatos que não gostam das posições eleitas. Mais recentemente, o ativista Joshua Wong foi impedido de participar das eleições do conselho distrital com o argumento de que ele promoveu a autodeterminação em seus pontos de vista, um julgamento que não era aplicado regularmente à lista de candidatos à democracia com visões semelhantes.
No entanto, uma coisa em que Pequim parece não ter investido é em melhores maneiras de entender o clima do público em Hong Kong. O HK01, um meio de comunicação digital, informou que Pequim sabia que estava em desvantagem, mas ficou chocado com a extensão da derrota dos partidos amigos do estabelecimento: o DAB apresentou mais de 180 candidatos e conquistou apenas 21 cadeiras . É difícil acreditar que Pequim se surpreenda com o resultado, dados os protestos implacáveis ​​desde junho, inicialmente por um projeto de lei agora retirado que agravou os temores de que o território esteja perdendo autonomia garantida ao retornar à China. Nos últimos meses, várias pesquisas de opinião mostraram que a desconfiança da polícia e do governo de Hong Kong está aumentando constantemente.
No entanto, é claro que Pequim nunca foi particularmente boa em medir sentimentos em Hong Kong, ou não teria permitido que a aversão do governo central e local chegasse ao ponto de ebulição que ocorreu este ano, enquanto perdia inúmeras oportunidades que Eles podem ter parado a agitação da escalada.
De acordo com um relatório do South China Morning Post, parte da culpa está nos métodos labirínticos e descoordenados usados ​​por Pequim para conduzir investigações de campo em Hong Kong, com vários canais de pessoas relatando informações diferentes no início. Outro motivo é que as pessoas que você usa para coletar informações tendem a prestar mais atenção às vozes mais leais da cidade, ao invés de vozes de oposição ou mais jovens, até os contatos pessoais que podem expandir sua visão de mundo são limitados. , por exemplo, excluindo os mais fervorosos. – evento de democracia aparece com líderes chineses visitantes. Enquanto isso, autoridades dos mais altos escalões do governo de Hong Kong são muito mal informadas: em declarações públicas feitas no início deste mês, o oficial número dois de Hong Kong, Matthew Cheung, disse que não sabia ao certo por que o As pessoas estavam tão bravas com o governo.
De fato, em um sistema político que se tornou intolerante a qualquer dissidência, é difícil imaginar como o Partido Comunista Chinês poderia evitar receber más informações sobre Hong Kong, ou qualquer outra questão, neste caso. Capturado em uma câmara de eco criada por ele, Pequim sempre dobrou em sua retórica rígida de que os manifestantes representam um movimento de independência que comete atos de terrorismo, com o apoio de governos estrangeiros e Mídia ocidental. Enquanto a estratégia funcionou bem para uma audiência nacional impulsionada pelo nacionalismo, especialmente quando os protestos aumentaram em violência por meses, na prática, deixa pouco espaço para o partido descer e encontrar maneiras novas e flexíveis de se envolver com demandas genuínas do movimento que inclui uma maior representação democrática e uma investigação sobre a brutalidade policial.
Essa total falta de flexibilidade e imaginação foi demonstrada mais uma vez hoje, mesmo depois de um desempenho tão desastroso para candidatos a favor de Pequim, alguns jornais e políticos pró-Pequim em Hong Kong sugeriram que o "terror" desencadeado pelos "causadores de problemas" fosse Era que as pessoas têm medo de expressar suas verdadeiras opiniões. Um relatório (link em chinês) da agência de notícias do partido Xinhua nem mencionou o resultado da eleição, apenas alegou que a eleição havia sido concluída após meses de violentos tumultos e conluio com forças estrangeiras.
E o Ministério das Relações Exteriores da China só conseguiu reunir as mesmas linhas repetido nos últimos cinco meses: apoie fortemente Carrie Lam e a restauração da ordem em Hong Kong. Eu não disse como.