Muitos dos pilotos de fábrica da classe de 250cc voltaram à pista menos de 24 horas após o Grande Prémio Gauloises da Catalunha no circuito de Montmeló, Catalunha. O vencedor da corrida, De Puniet e o homem que o perseguiu durante toda a prova rodaram com as suas Aprilia e Honda, respectivamente. A De Puniet juntaram-se Sebastian Porto, Manuel Poggiali e Pedrosa.
Toni Elias, Roby Rolfo e Hiroshi Aoyama completaram algum desenvolvimento para a HRC, juntamente com o jovem espanhol, com Pedrosa a testar um novo sistema aerodinâmico na sua RSW250.
De Puniet testou um conjunto de soluções para chassis e suspensões concebidas para melhorar o manuseamento da Aprilia antes da sexta ronda da temporada no rápido e técnico traçado do circuito de Assen, daqui a duas semanas.
O francês escapou ileso a um pequeno acidente ocorrido na parte da tarde, tendo derrubado também nessa altura Hiroshi Aoyama. De Puniet caiu na curva quatro e Aoyama foi incapaz de evitar a queda. Depois foi a vez de Randy Mamola trazer ambos os pilotos de volta ao paddock numa scooter.