Soltando o Verbo: Edward Yudenich, o pequeno notável Maestro
http://youtu.be/5Er-5QllwGk
Música é uma canção que embala nossos sonhos e alimenta nossa alma. Ela nos faz vibrar, sentir alegria, viver emoções inesperadas. E quando vemos uma criança como Edward Yudenich, com 7 anos de idade à época, regendo uma orquestra é motivo de muita alegria e orgulho. Ele é uma criança iluminada, além de inteligente e vivaz, diria um gênio e maestro mirim da música. Ele, aluno do professor V. Neymer, está conduzindo a orquestra dos Estudantes do Conservatório do Estado do Uzbekistan, com a obra F. Liszt - Les Preludes.
Fui buscar na INTERNET para ver de onde surgiu esse gênio. Ele nasceu no Uzbekistan, na Ásia Central. Porém, até o presente momento, não localizei outras informações relativas a sua biografia.
No link http://www.ut.uz/eng/culture/the_youngest_conductor.mgr do jornal Uzbekistan Today você encontra esta matéria escrita por Samira Salimova, UT falando sobre o jovem maestro. Vejam-na traduzida para o inglês, via tradutor sistêmico.
"The Youngest Conductor
Eight-year-old conducts the orchestra
Samira Salimova, UT
Younger generation of Uzbek musicians does not stop wondering with their triumphs. The concert of the National Symphonic Orchestra of Uzbekistan, took place in the State Conservatory of Uzbekistan under the direction of Vladimir Neimer, has been participated with the young students of the maestro who demonstrated genuine talent and great skills. Yet, the audience was hugely impressed with the performance of the youngest pupil of Professor Neimer – Eduard Yudenich, 8.
The honored teacher of the youth, Professor at the State Conservatory Vladimir Neimer has been cooperating for several years with the National Symphonic Orchestra of Uzbekistan. Performances of the renowned conductor always enjoy great popularity. He is widely known not only in Uzbekistan, but far beyond. He repeatedly performed with popular creative collectives all throughout the world, participated in various prestigious actions, as International Festival of Classic Music ECRO Orchestra. But, the guru takes true delight with triumphs of his students, whom he could proud of, for sure.
At the recently-held concert Professor could boast with his students, laureates of international contests Timur Shoismatov, Askar Salimjonov, and Dinara Sobitova. To the accompaniment of the National Symphonic Orchestra the young musicians performed solo on violin from the world masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Henri Vieuxtemps, Niccolo Paganini, Franz Liszt and others. After a short intermission the youngest participant of the contest Eduard Yudenich walked on the stage with the conductor's baton. Breathtaking performance of the young musician conducting the whole orchestra hugely impressed the audience.
"I am proud of my student. It is not the first of his conducting, he makes it perfectly. Frequently, Eduard does not need a score, major complicated products of world classics he knows by heart," tells Vladimir Neimer. "I think love for music he inherited from his father – Vladimir Yudenich, one of the renowned violinists of Uzbekistan."
Eduard Yudenich is not only a talented conductor, he a brilliant violinist as well. Tutors and close people of the youngest musician-conductor of the country predict him a big future in sphere of culture and art. Quite recently the young virtuoso has received an invitation from Vladimir Spivakov and his International Charity Fund for participation in the international festival Moscow Meets Friends that is to take place May 20 in Moscow. Eduard Yudenich will open the concert by performing the composition A Little Night Music by Wolfgang Amadeus Mozart."
No endereço http://sngdaily.ru/2012/03/16/vosmiletnij-dirizher-pokoril-tashkent.html você encontra esta outra matéria sobre Edward Yudenich, o gênio regente. Apliquei o tradutor para o inglês para facilitar a compreensão.
"Eight-conductor conquered Tashkent
16/3/2012, 18:18 | All news » Uzbekistan | Views: 591 | Comments (0)
Small genius from Tashkent Edward Yudenich 03/16/12 16:18 Eight conductor conquered Tashkent on March 15 in Tashgoskonservatorii held a grand concert of symphonic music with 8-year-old conductor Edward Yudenich Tashkent, whom viewers met endless applause, calling him a genius. concert with the participation of the National Symphony Orchestra of Uzbekistan, as well as solo violinist, winners of international competitions Askar Salimjanova, Ilkhom Shoismatova, Alisher Ashirmatova and Dinara Sabitova consisted of two parts: the first performed works by PI Tchaikovsky, A. Vetana Paganini and William, the second - M. Bruch and Liszt. the performance of the first four works of composer conducted the best, according to many of Tashkent, UZBEKISTAN conductor Vladimir Neymer, and the performance of works of Liszt's "Prelude "- his young apprentice Yudenich. "It should be the same: in the scene there was not just a child, and quite a child, stood facing the orchestra on a special platform and began to manage this huge orchestra, and, without the score, without notes, and all the heart!" - says a resident of Tashkent, a pensioner Dilbar Dinara Sabitova and Vladimir Neymer Abdurakhmanov. "At first I thought that there should be a boy band, but on the contrary, he is for them, imitating the conductor looked closely but then - no, it was he waves his wand and a split second she followed the musicians, "- says the Tashkent pop singer Verena Edwards. jam-packed with a great audience hall of the Conservatory and was elated raged - this success is a higher musical education institution of the country did not know for a long time. Edward literally showered with flowers and gifts, and some of particularly sentimental spectators ran backstage, where gave full vent to his feelings. "Oh, you wonder, that's what should be a miracle, a genius, you're my home!" - almost crying with excitement and emotion, exclaimed one of spectators elderly again and again entering into the boy in his arms. congratulations to her and joined by many musicians of the orchestra and the maestro himself Neymer. Uznews.net managed to get through to Yudenich and ask him a few questions. - Eddie, how do you do it? - I do not know - with a naive smile on his shrugs child - just work! - Who is your teacher? - Vladimir Neymer. - Where you learn, I suppose, in the School. Assumption? - Not just a school, in first grade. - but the music you're somewhere doing? - Yes, the music school, piano. - So you still know how to play this instrument? - Yes, and more a little on the violin. - A violin, who teaches you what to play? - Of course my dad (known in the republic violinist and teacher Vladimir Yudenich - approx. aut.). Do not you know he's the best violinist in Uzbekistan? - and how it relates to your conducting? In this, he is also helping you? - No, he does not understand anything, just say, "Pa-da-da-dum!" (waves his hands and laughs - approx. aut.) - A long time ago you do conducting? - Oh, I do not remember, a year and a half ... Uznews.net"
http://youtu.be/f1DuHKe8agA
Postado por Odete Rangel às 11:19
Estou lhe escrevendo de Bairute, Líbano.
Poderia ter a gentileza de me informar a data de nascimento desse garoto Edward Yudenich ? Obrigado.
Meu e-mail : halim.chacra@gmail.com
1 de dezembro de 2012 23:14
Se o vídeo de apresentação dele quando tinha 7 anos era 2011, então 2011 - 7 = 2004 deve ser o ano de nascimento dele!
24 de janeiro de 2013 00:43
Se o vídeo que ele aparece é de 2012 e ele tem 8 anos ,então 2012 - 8 = 2004 o ano de nascimento desse gêniozinho !
24 de janeiro de 2013 00:46
Sim, já tinha feito essa conexão, mas não localizei em lugar algum a data exata do seu nascimento (dia-mês-ano).
Obrigada pela visita ao blog e comentários.
Olá Senhora Odete! Impressionante! Também impressionante é o seu trabalho! Mergulhar na "internet", no meio de tanta turbulência, e encontrar uma pérola como essa, verdadeiro bálsamo para minha alma, cansada de ver nulidades, é coisa de Anjos. A Senhora só pode ser um deles! Talvez não saiba, mas, se não for Anjo, com certeza tem passaporte livre entre eles. Parabéns pelo excelente "post"! Gustavo (Campinas S.P.)
25 de janeiro de 2013 14:42
Desde que vi a matéria sobre ele, comecei a pesquisar, mas não encontrei informações sobre sua biografia. Assim, infelizmente não consegui a informação que você deseja. Continuarei a pesquisar, se localizar, repasso a você.
Obrigada por suas gentis palavras, visita ao blog e comentário.
26 de janeiro de 2013 17:57
Você é uma pessoa muito amável.
Obrigada por sua visita ao blog, por suas gentis palavras, cujo elogio me incentiva, cada vez mais, a buscar matérias de qualidade e utilidade pública para os internautas. Vocês merecem!
A mesmice do que se vê por aí realmente cansa. Mas infelizmente dão IBOPE, nâo se dão conta de que violência gera violência, que baixezas humilham o ser humano.
Tenha uma ótima semana! Abraços,
Se acham que ele tem "talento" (é, deve ter...), procurem, no Youtube, vídeos sobre crianças norte-coreanas prodígios, tocadoras de violão, flauta etc. Aí, sim, verão o que é PRODGÍDIO, TALENTO! E isso a partir dos 2, 3 anos de idade! É ver pra quer, tanta originalidade, graciosidade!
A propósito: música é uma canção???
Obrigada por sua visita e comentário. Que ótimo que existam tantos talentos assim e que seus trabalhos sejam divulgados. Vou olhar os vídeos e sugiro que os internautas também o façam.
Música é muito mais do que isso, é um tema bastante complexo e extenso. Mas a palavra canção(composição poética) está sendo usada aqui como uma METÁFORA para que eu pudesse dessa forma expressar o que queria dizer, o que não quer dizer que as pessoas entendam e concordem. Valeu!
Raimundo Herculano disse...
Fico muito satisfeito quando me deparo com pessoas que usam o seu tempo para fazer o bem às outras, como neste seu blog, nos orientando, nos esclarecendo. Meu interesse por este assunto surgiu quando recebi um email de um amigo sobre a apresentação dessa criança talentosa. Então uma pesquisa com o nome dele no google me levou a este blog.
Mas quero destacar a sua definição pra música, lá no começo do texto: "Música é uma canção que embala nossos sonhos e alimenta nossa alma."
Ganhei o dia hoje.
Obrigado. Herculano
Olá Raimundo Herculano,
Obrigada por seu gentil comentário, visita ao blog e feedback. Eu fico muito feliz quando recebo um comentário como o seu, pois me fortalece e me motiva para continuar a realizar o trabalho, o qual nos toma um pouco de tempo, e nem sempre é valorizado.
E que ótimo que você gostou da minha metáfora, pois realmente é assim que sinto. Eu também ganhei meu dia com seu elegante e gentil comentário, obrigada mesmo!
30 de junho de 2013 22:24
Cara Odete
Dei por mero acaso com o seu blog. Vivo em Lisboa (Portugal / atenção porque existem várias outras Lisboas em todo o Mundo...) e sou amigo do Vladimir Yudenich que é o pai deste pequeno génio que rege de cor e já foi a Moscovo e Israel dar uma série de concertos sempre com enorme sucesso. Se me enviar o seu mail lhe darei como presente de Natal um concerto que ocorreu há poucos dias em Tashkent (capital do Uzbekistão) onde o pequeno Edward estuda. O interessante é que você vai ver e ouvir em primeira mão um pequeno resumo dum concerto em que actuou toda a Família Yudenich e que o Vladimir me enviou ontem em anexo a uma correspondência que mantemos desde há dois anos.. Primeiro toca a Maria que estava na Alemanha a dar uma série de concertos, depois toca o Edward a reger "O Morcego" logo seguido pelo pai Vladimir Yudenich que é o maior violinista daquele país, acabando com o filho Stanislav que é professor de Música numa universidade americana onde é concertista tocando como solista com as maiores orquestras americanas. Como verá o teatro do Conservatório de Música estava a rebentar pelas costuras e o Concerto de Natal foi um sucesso estrondoso. Como é um ficheiro muito pesado não posso remeter pelo Google, mas tenho um servidor que permite remessas até cinco gigabytes. Mande o seu contacto para poder aceder em exclusivo a um tipo de Música Clássica pouco ouvida nos países ocidentais e americanos. Boas Festas e tudo de bom para si. Henrique de Penha Coutinho
21 de dezembro de 2013 20:37
Obrigada Henrique pela atenção e visita ao blog. Enviarei e-mail a você! Abços
Odete, quao enriquecedor foi o comentário de Manoel!
Você está de parabéns pela postagem.
5 de abril de 2018 22:22
Prezada Sra. Odete:
Tenho tentado encontrar algo atual sobre o Edward, que hoje deve estar com 13 ou 14 anos. Achei bem importante as informações que o Sr.Henrique de Penha Coutinho deu sobre a família Yudenich. Músicos geram músicos, ainda bem.Será que a senhora conhece alguma gravação recente desse menino? Até agora só encontrei vídeos dele com 7 ou 10 anos.Gostaria de muito mais. Conto com sua boa vontade e lhe agradeço desde já. Maria Elisabete Andrade; Curitiba/PR.
27 de abril de 2018 19:56
Bom dia Maria Elisabete, obrigada por sua visita ao blog e comentário. Você sabe que tenho procurado, mas ainda não encontrei. Mas quando eu souber algo novo, postarei aqui.