Língua portuguesa: Localizado à ou na?
Dúvida enviada por uma ex-aluna: "Este aeroporto está localizado na Região Metropolitana; O terminal do ônibus Executivo Conexão Aeroporto está localizado à Avenida Álvares Cabral, 387". Qual dos dois é o correto, ou ambos estão corretos?
No português formal, os verbos seguintes - localizar, situar, morar, residir, domiciliar, bem como os nomes deles derivados: localizado, situado, sito, residente, domiciliado - exigem depois deles o uso da preposição "em" e, não, "a". Logo, a frase adequada à norma-padrão é a primeira: localizado na (em + a = na).
Em casos como esse, vale a pena consultar um bom dicionário de regência verbal, como o de Celso Pedro Luft.
Onde comprar o livro "Tira-dúvidas de Português" do Prof. Wagner?
Pelos sites: www.livrariadopsicologo.com.br ou www.amazon.com.br
Licenciado em Português e Latim pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), especialista em Língua Portuguesa pelo Centro Universitário de Belo Horizonte (UNIBH), Mestre em Educação pela Universidade São Marcos (SP), Bacharel em Direito pelo UNIBH. Professor do UNIBH. Advogado. Autor do livro "Tira-dúvidas de Português: com informações sobre a nova ortografia", Belo Horizonte: Ed. FUNDAC-BH, 2009, o qual pode ser adquirido pelo sites www.livrariadopsicologo.com.br ou www.amazon.com.br