Apresentacao e…Mas noticias »
18/05/2012 por gardenall
O AMV dessa semana é curtinho… na verdade, é um dos primeiros AMV que eu assisti e deve ser de conhecimento de muita gente, mas é muito bom, seja pelo vídeo ou pela música.
Música: "Sharada" de Skye Sweetnam
Autor: darkmoonstudios
Se alguém tiver as novels 1-4 com as ilustrações em alta qualidade (com qualidade MESMO), por favor, entre em contato com a gente. As raws da novel 1 a 4 que se encontra por aí estão terríveis, então iria ajudar muito!
Publicado em AMV | Etiquetado AMV, Suzumiya Haruhi no Yuutsu Anime | 8 Comentários
em 19/05/2012 às 22:26 | Responder Erick Sasaki
O que é 'raws'?
em 19/05/2012 às 22:59 | Responder gardenall
São os escaneados do original japonês, ou seja, sem manipulação. A tradução seria "cru", porque não foi manipulado. Os fansubbers usam uma raw, inserem legendas e lançam. Scanlattors pegam a raw, manipulam as imagens, traduzem e lançam… entende?
em 20/05/2012 às 09:53 Erick Sasaki
Ah, entendi, mais-ou-menos, a raw que está procurando tem que ser das novels em nihongo mesmo, né?
em 20/05/2012 às 11:13 gardenall
Exato, mas precisa ser um escaneado de qualidade. A qualidade do scan é medido pela resolução (DPI) e não necessariamente pela qualidade da página… bem, imagine assim: um escaneado bem pesado (uns 900kb cada folha), só que escaneado meio torto e com aquele amarelo de fundo característico da folha de papel… esse é um scan de qualidade, pois rotacionar a folha e tirar o amarelado é simples. A única scan que existe das novels na internet tem resolução de 72dpi e o arquivo pesa uns 180kb (somente as novels 10 e 11 tem uma qualidade considerável)
em 20/05/2012 às 11:37 | Responder gabrinius
voce quer só as ilustrações que vem nas novels, mano ? ou as raws inteiras ?
em 20/05/2012 às 13:07 | Responder gardenall
Só as ilustrações. Estou vendo de comprar um scanner de mão para retirar a imagem direto da minha novel americana, já que colocar no scanner vai estragar o livro e não vai ficar bom…
Essa é a primeira ilustração da novel que tem disponível na internet. Quando eu mexo com ela no Photoshop, o máximo que dá para fazer é isso:
Na verdade, eu acabei borrando a imagem inteira, porque o original é feito com efeitos de granulação, e ela perde muitos detalhes… queria o original com qualidade superior, mas já virei o google de cabeça para baixo e só achei a mesma fonte
em 20/05/2012 às 13:13 gardenall
http://rawscans.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=13535
Essas novels de baixa qualidade estão sempre com o tamanho próximo destes do link. Se conseguíssemos achar um cebo online que envie livros do Japão para o Brasil…
em 20/05/2012 às 16:15 gabrinius
se fosse aquelas colorida era facil de arranjar, mas as de meio de pagina é complicado, eu vo olhar os scans de haruhi do minitokyo, vai que ta la escondido em algum lugar