Um corpo que se transmuda. Flores, cores, borboletas, arabescos. Delicadeza, sutileza. É a analogia dos simbolismos femininos em criações surpreendentemente belas. O impessoal, fundindo-se ao particular. O singular, também coletivo. Retratos alegóricos sofisticados que se desdobram em metáforas.
Leslie Ann O'Dell compõe, através da fusão entre fotografia e pintura, imagens de um potencial poético único: são mulheres em criações híbridas surreais, mescladas à natureza, circundadas pelo universo melancólico e onírico.
Suas composições evidenciam a delicadeza do universo feminino, enfatizando principalmente o sublime e a melancolia.
A estética de seu trabalho é ligada à emoção, simulando, ao mesmo tempo, tensão. A ambiguidade presente nas imagens é composta por camadas, pintadas à mão, que transparecem e misturam borrões, manchas e apliques, ofuscando propositalmente a identidade das mulheres retratadas.
Seu trabalho é impregnado de simbolismos, os quais reforçam a contradição da mulher, beirando os extremos. "Eu tento incorporar no meu trabalho tanto a escuridão como a luz, porque um não pode existir sem o outro", salienta a artista.
É impossível dissociar essas imagens dos estereótipos do universo feminino, que sempre efervesceram intermináveis discussões e polêmicas, e continuarão a instigar pontos de vistas distintos.