A Associação dos Amigos do livro em Macau vai assinalar o centésimo aniversário do escritor português Fernando Namora, no próximo dia 15, com a realização de uma tertúlia. O evento tem lugar na Livraria Portuguesa, pelas 18h e é acompanhado por duas exposições: uma com as obras de Namora, e outra com as capas de livros desenhadas por Victor Palla
O médico e escritor português Fernando Namora comemoraria 100 anos no próximo dia 15. A data não é esquecida pela Associação dos Amigos do Livro em Macau que agendou para esse dia o primeiro de três eventos de celebração da efeméride.
Para o efeito, a Livraria Portuguesa vai receber os membros da associação e os seus convidados para uma tertúlia. O objectivo é recordar os textos e poemas de Namora. “Além de ser um escritor português muito conhecido nos anos 70 e 80 e traduzido para várias lingas acho que está um pouco esquecido”, começa por dizer o também escritor e médico membro da associação, Shee Va, ao HM para explicar a pertinência em recordar o autor português. “Nas escolas não se fala dele, as pessoas não falam dele”, acrescenta.
No entanto, o “esquecimento” de Fernando Namora não tira o mérito ao trabalho que deixou, até porque “é um escritor que marca uma época e está muito ligado ao neo-realismo apesar de no final da vida ter passado para uma fase muito mais individual”.
Por outro lado, foi um homem de liberdade, apesar de ter vivido “numa época em que se vivia o fascismo e em que existiam todas as restrições em relação à escrita”. “Ele manifestou-se como um homem livre. Expressava o seu pensamento nos livros e por essa qualidade acho que temos que o enaltecer”, sublinha Shee Va.
Exposições paralelas
A acompanhar as leituras, o organização vai promover a exposição de algumas das obras de Fernando Namora. “Vamos ter uma exposição bibliográfica com os livros que se encontram em Macau”, aponta o membro da Associação dos Amigos do Livro. A exposição conta com uma tradução para chinês dos “Retalhos da vida de um médico”, uma crítica literária das obras reeditadas de Fernando Namora que Shee Va encontrou num jornal de 1958 e uma crítica do “O homem disfarçado”.
Uma segunda exposição, desta feita dedicada às capas de livros do escritor produzidas pelo arquitecto Victor Palla, vai ainda integrar a celebração. Shee Va aproveita para recordar que Fernando Namora também foi pintor. “Ele queria seguir arquitectura mas por imposição da mãe acabou por seguir medicina. O primeiro livro que publicou, um livro de poemas chamado “Relevos” tem uma capa desenhada por ele”, conta.
A efeméride vai ainda ser assinalada com um outro encontro no dia 23 de Abril em associação com o IPOR. Os detalhes ainda estão por definir até porque, sendo o dia mundial do livro, a associação gostaria de trazer “as palavras de Fernando Namora para a rua”. “Seria uma forma de juntar a celebração com as comemorações do dia mundial do livro e de tentar promover a leitura na rua. Seria uma forma de não ficar-mos retidos num espaço interior e de trazer a literatura em português à população”, acrescenta.
Para finalizar a celebração do centenário do nascimento de Fernando Namora, a Associação dos amigos do Livro em Macau vai estar, no dia 17 de Maio, na Escola Portuguesa numa acção que junta convidados alunos e professores.
Futuro planeado
Com o objectivo de aproximar a literatura do público local, a Associação dos Amigos do Livro em Macau quer promover mais actividades, sobretudo aquelas que possam aproximar as palavras das pessoas. Na calha, está a produção de peças de teatro de rua e “o contar histórias”. O desafio maior é “ver como se consegue atrair o público”.
Entretanto, e para Novembro, está agendada a celebração do centésimo aniversário do poeta Jorge de Sena.
Para juntar o público chinês e português Shee Va adianta que vai trazer ao território a poesia, pintura e caligrafia chinesa de modo a mostrar a complementaridade entre estas formas de arte.
“Consegui encontrar uma poetisa chinesa que viveu há 700 anos e a poesia chinesa está também muito ligada às artes gráficas porque é passada para a tela e pela caligrafia. Por isso vou juntar caligrafia, pintura e literatura num evento”. A ideia é dar aos leitores lusófonos uma maior compreensão da própria pintura chinesa, recorrendo à poesia, e à caligrafia.
Posted in EventosTemas fernando namora	
Navegação de artigos
Previous: Universidades de Évora e de Macau unem-se em projectos de tradução e de património
Next: Weibo | Suspensas 50 contas por “informação política prejudicial”
Subscrever
Ligar-se com
I allow to create an account
When you login first time using a Social Login button, we collect your account public profile information shared by Social Login provider, based on your privacy settings. We also get your email address to automatically create an account for you in our website. Once your account is created, you'll be logged-in to this account.
DiscordoConcordo
Notifique-me de
new follow-up comments new replies to my comments
Label
{}
[+]
Nome*
Email*
Website
Ligar-se com
I allow to create an account
When you login first time using a Social Login button, we collect your account public profile information shared by Social Login provider, based on your privacy settings. We also get your email address to automatically create an account for you in our website. Once your account is created, you'll be logged-in to this account.
DiscordoConcordo
Label
{}
[+]
Nome*
Email*
Website
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Pesquisar por:
Últimas Notícias
Fundação Macau | Proposta reforma na concessão de subsídios 29 Nov 2021
Conselho Executivo conclui análise sobre mudanças em fundos autónomos 29 Nov 2021
Não era só o Benfica 29 Nov 2021
Suncity | Alvin Chau indiciado por associação criminosa, jogo ilegal e branqueamento 29 Nov 2021
MNE | Comissário refere Macau como exemplo de princípio enunciado por Xi Xinping 29 Nov 2021
Artigos Relacionados
No related posts.
Hoje Macau 24 NOVEMBRO 2021 #4898
« First page
...23456...
Last Page »
Jornal em Língua Portuguesa
Este é o jornal Hoje Macau na internet. Somos as notícias, a análise, a opinião e muito mais, em língua portuguesa, na Região Administrativa Especial de Macau.
ver todas
Temas
Ai Portugal Artes, Letras e Ideias Bairro do Oriente Breves China / Ásia Chá (muito) Verde Confeitaria Contramão Desporto de tudo e de nada Divina Comédia Diário de um editor Diários de Próspero Editorial Entre o Oriente e Ocidente Entrevista Eventos Fichas de Leitura Grande Plano Grande Prémio de Macau h hTV h | Artes, Letras e Ideias Internacional Macau Visto de Hong Kong Manchete Máquina Lírica Na Ordem do Dia 热风 O ofício dos ossos Opinião Perfil Perspectivas Pessoas Política Reencarnações Reportagem Retrovisor Sexanálise Sociedade Tonalidades Uma Asa no Além Um Grito no Deserto Vida de Cão Compositores e Intérpretes através dos Tempos Ócios & Negócios