O máximo de informal simpatia que o Papa Francisco usou foi dizer que Jesus Cristo “bota fé” nos jovens e que “a juventude é a janela pela qual o futuro entra no mundo e, por isso, nos impõe grandes desafios”.
O discurso foi curto, breve e adequado, como convém a um visitante ilustrado como o cardeal Bergoglio.
O discurso da presidente Dilma fez referências genericamente adequadas à luta contra a desigualdade, que é uma retórica comum à Igreja Católica e à atual geração de governos de esquerda da América Latina, mas começou a aprofundar-se na falta de grandeza quando se meteu a entrar em detalhes controversos da “nossa política de desenvolvimento” e “na aceleração e aprofundamento das mudanças que iniciamos há dez anos”.
Mais uma vez, como se estivesse em horário gratuito eleitoral na TV, às vésperas de um embate eleitoral, fez questão de cancelar a existência dos anos que antecederam o governo de seu partido, como se a história contemporânea do país tivesse começado com seu antecessor e continuado com ela.
Não foi certamente um discurso “urbi et orbi“, ao contrário da fala de Francisco, que pediu que “desde a Amazônia até os pampas, dos sertões até o Pantanal, dos vilarejos até as metrópoles, ninguém se sinta excluído do afeto do Papa”.