" ... numa fazenda de caf, viviam vrios colonos sob as ordens de um capataz de temperamento bastante rude. Uma tarde quando fiscalizava a pesagem de caf, silenciosamente a porta se abriu, e uma criana pequena, filha de um dos colonos entrou e ficou parada ao lado do capataz. Este ergueu os olhos e vendo a menina ali parada, perguntou-lhe asperamente:
O que voc quer? Medrosa a criana respondeu que a me precisava de $100,00. "No vou dar!" disse-lhe o capataz, "e corra j para casa". "Sim senhor disse a menina", mas no se moveu. O homem continuou o servio e estava to ocupado que nem percebeu que a criana no tinha sado. Ao erguer novamente os olhos, deparou-se com ela no mesmo lugar e gritou-lhe:
J falei que v para casa. Agora v, seno bato em voc !
Sim senhor disse a menina, mas no se mexeu. O capataz deixou o que estava fazendo, apanhou uma vara, e se dirigiu em direo criana. Quando chegou ao lugar em que estava, a menina deu um passo a frente, olhou nos olhos do capataz, e gritou no tom mais alto de sua voz aguda: mame tem que ter os $100,00 !
O homem parou, olhou-a por um momento, depois colocou a mo no bolso e entregou os $100,00 criana.
A menina apanhou o dinheiro e se afastou devagar em direo porta, sem tirar os olhos por um minuto sequer do homem que acabara de dominar."