É a minha opiniao que os ingleses entre si ainda o facam, mas só num grupo de amigos. E isto porque se calhar perceberam que esta capacidade da cultura inglesa de rirem de si próprios nao se estende tao facilmente a outras culturas. Por ex. aqui é natural e aceitável a cómicos gozarem com figuras distintas, aliás ainda há pouco tempo no espectáculo dos 60 anos do Charlito lá foram algumas piaditas ao príncipe e a sua consorte e eles nao puderam fazer mais nada que nao rir-se.
Mas sim, culturalmente estas coisas nao sao levadas a peito. Por ex, problemas no trabalho nao sao pessoais, sao e pronto. Um chefe normalmente nao te vem dizer com gosto para te humilhar que as coisas estao mal, vem-te somente dizer para que passem a estar, para melhorar processos. E geralmente nao te considera um palhaco a partir daí, acontece a qualquer pessoa.