Ganhou destaque internacional após alguns anos mais tarde, em 2009, com o lançamento do filme animado em stop-motion 3D baseado na novela literária. Com direção de Henry Selick (O Estranho Mundo de Jack), conquistou uma geração de espectadores ao mesmo tempo que os aterrorizou com a fantasia dark muito bem adaptada para o audiovisual, tornando-o uma excelente pedida para os fãs do já consagrado Tim Burton, que trabalha com uma temática semelhante em suas obras cinematográficas.
Graças a versão animada, o livro conseguiu conquistar novos públicos e chegar a mãos como as minhas, que não o conheciam antes, reconhecendo mais uma vez que a tradução de uma obra para outra mídia não anula a existência da primeira e sim, pelo contrário, a eterniza e abre portas para oportunidades nunca antes experienciadas pela mesma - e para sua já existente base de leitores, que também são permitidos a se deleitarem com uma leitura alternativa do mesmo texto.
Texto, este, que com pouco mais de 150 páginas e publicação nacional pela Rocco Jovens Leitores, promete proporcionar ao leitor algumas poucas, porém muito proveitosas, horas de imersão em uma leitura cativante, cheia de surpresas fantásticas e com uma emocionante moral sobre as verdadeiras felicidades da vida. Vale a leitura, com toda a certeza.

O quarteto de k-pop BLACKPINK retornou ao cenário musical nesta sexta-feira com How You Like That, o pré-single para o comeback oficial do grupo. Entretanto, alguns elementos da música e do conceito deste novo clipe parecem juntar as peças com Kill This Love, hit anterior das meninas, e o Elfo Livre faz uma análise da obra seguindo essa linha: seria How You Like That uma continuação?
Para isso, precisamos relembrar que Kill This Love, lançada em 2019, mostrava o girlgroup em uma grande emancipação, cantando sobre matar o amor em uma referência a por fim em um relacionamento abusivo. A cena de break dance ao fim do vídeo trazia o BLACKPINK liderando um grupo de dançarinas de apoio como uma grande revolução feminina, impondo respeito e ordem ao acabar a coreografia com uma posição militar que as deixavam no comando de toda a narrativa.
Sabendo disso, o clipe de How You Like That começa com Jennie, Jisoo e Rosé cantando de forma melancólica, e até mesmo suas aparências estão tristes e destruídas: Jennie tem uma lágrima desenhada em seu rosto, Jisoo está com a maquiagem borrada como se tivesse chorado e Rosé tem uma ferida na bochecha.
A parte de Rosé é a mais dramática, como se ela realmente estivesse no fundo de um poço, algo meio Alice no País das Maravilhas mas em uma versão sombria, e conforme canta vai ganhando forças até chegarmos ao refrão com muita atitude, vinda de alguém que já conhece o pior e está pronta para se reerguer e encarar o mundo:
O que você acha disso?, repetem no refrão ao confrontar mais uma vez esse relacionamento abusivo que, embora já tenham acabado em Kill This Love, ainda as perseguem: elas foram tão feridas e machucadas por esse amor que ainda estão sofrendo por isso, mas seguem na luta e esperança por recuperarem sua confiança e felicidade.
No segundo verso, Jennie e Jisoo cantam algo parecido às linhas anteriores de Rosé, mas as mudanças não são tão sutis assim: além de entregar uma determinação em sua voz, a letra muda para provar que a eu-lírico já está sendo transformada:
Agora ela brilha. Agora ela sorri. Ela não é mais aquela garotinha triste e desesperada do verso passado, agora ela está mais forte e determinada. As duas integrantes estão vestindo vermelho, a cor da revolução, do pecado, da ousadia. Nada de inocência, nada de medo. Elas estão prontas para o que der e vier.
É importante prestar atenção ainda nos cenários: apesar de ser o mesmo ambiente, os guarda-chuvas estão intactos na cena de Jennie, mas pegam fogo na cena de Jisoo. O objeto representa proteção, mas também pode ser uma arma — quem assistiu ao anime Another se lembrará da referência. O que também pode proteger ou machucar? O amor.
O guarda-chuva é esse amor tendencioso que o BLACKPINK tem lutado contra em quase todos os seus MVs e, com o beijo de despedida, se queimou, se acabou.
E a Lisa? As linhas da Lisa na música são de rap, que por si só já é uma grande referência a liberdade e a força. Ela até aparece bem no comecinho do clipe para soltar o famoso "BLACKPINK IN YOUR AREA", mas seu grande destaque só vem no pós-refrão enquanto caminha por um mercado a céu aberto, estilo no filme Aladdin — há até uma lâmpada em um dos cenários.
Nos bastidores do MV, mostrado durante uma transmissão das meninas no VLIVE, Lisa diz que essa cena é um momento "chill", em que ela está curtindo a sua liberdade, "de boa". Ela é a única integrante que não tem nenhuma cena triste em How You Like That, como se nem tivesse passado por essa recaída vivenciada por Jennie, Rosé e Jisoo. A personagem de Lisa já está em outro patamar de amor próprio:
Outra tradução para chill, entretanto, é algo frio. O que nos leva ao cenário de gelo, do segundo refrão: a essa altura da música todas as três integrantes já passaram por suas próprias libertações e estão curtindo essa nossa vibe:
Conforme o clipe chega ao fim é introduzido um Cavalo de Troia, figura histórica que remete à história greco-romana, quando os gregos o usaram como armadilha para atrair seus inimigos e matá-los.