Cartas de Baires: Uma tarde na Biblioteca de Babel | Buenos Aires: Aquí me Quedo
Cartas de Baires: Uma tarde na Biblioteca de Babel
Segue abaixo a íntregra da Coluna Cartas de Buenos Aires, publicada hoje no Blog do Noblat.
"Ninguém rebaixe à lágrima ou acusação/ esta declaração do poder/
de Deus, que com magnífica ironia/ me deu ao mesmo tempos os livros e a noite".(Borges)
Levei quase três anos para pisar pela primeira vez na Biblioteca Nacional da Argentina,em Buenos Aires. Uma injustiça!
Além de estar em uma região lindíssima, no coração da Recoleta, e de ter uma história interessante – foi dirigida pelo escritorJorge LuisBorges durante 18 anos e construída onde um dia foi a residência do presidente Juan Domingo Perón e de sua esposa Evita -, possui um acervo de cair o queixo.
São mais de 2 milhões de volumes, entre livros, publicações e manuscritos históricos armazenados em seus imensos porões. Entre eles, uma primeira edição de Don Quixote, a coleção literária pessoal do general Belgrano, uma Bíblia de 1445, mais de 300 mil partituras de musica e uma gigante sala de mapas antigos.
Esta é a terceira sede da Biblioteca, que desde sua fundação, em 1810, funcionou na Mansão das Luzes e depois na rua México.
O prédio atual, de sete andares (sendo três subsolos) nem é tão imponente. Uma laje de concretoem forma de T, em um estilo chamado "brutalista", de autoria dos arquitetos Clorindo Testa, Alicia D. Cazzanica e Francisco Bullrich.
Mas isso é o de menos. Motivos para visitá-la não faltam!
Fui até lá no final de semana para visitar a mostra Borges Leitor, que expõe pela primeira vez os livros doados pelo escritor à instituição. São obras (mais de mil no total) que ficaram zanzando nos porões da biblioteca durante 30 anos. Encontradas recentemente, deram origem ao estudo Borges, livros e leituras, publicado no ano passado.
Parte desse "hallazgo" está em exposição. A maioria dos livros possui marcas e anotações pessoais de Borges, com sua letrinha miúda, e também de seu circulo íntimo, o que permite reconstruir o processo de leitura e seguir as "pegadas" do escritor.
"As anotações destes livros deixados por Borges mostram persistências que sustentou durante décadas. Volta a alguns autores e obras, rastreia os mesmos temas filosóficos: a Divina Comedia, o eterno retorno, o infinito, o budismo, a cabala, textos de religião lidos como tratados de ciências ocultas e magia. Todo o que permite pensar o paradoxo, que é a grande figura borgeana", afirmouBeatriz Sarlono catálogo que acompanha a exposição.
A Biblioteca Nacional conta ainda com uma sala de leitura para não videntes, inaugurada em 1993.
Detalhe: além de Borges, a Biblioteca Nacional teve entre seus diretores o historiador Paul Groussac e o escritor José Mármol. Os três ficaram cegos durante seus mandatos!
Abaixo, a primeira parta de uma conferencia de Borges sobre sua "modesta ceguera personal".
ArgentinaBiblioteca Nacional da ArgentinaBorgesBuenos AiresCartas de Buenos Airescegueira. Borges LectorLiteratura
,EL PINTOR QUE ME DABA CLASES
ME DIJO QUE EL AMARILLO ERA EL COLOR QUE MÁS SE DESTACABA .
ES MUY INTERESANTE ESCUCHAR A BORGES.DECIR QUE NO SOPORTABA AL PRINCIPIO DE SU CEGUERA,NO VER EL NEGRO.
A MÍ ME ASUSTA EL NEGRO.NUNCA PUDE DORMIR EL LA OSCURIDAD TOTAL
Y EL NÚMERO TRES SE PODRÍA ADEMÁS RELACIONAR CON BORGES.
SU ABUELO, SU PADRE Y ÉL MURIERON CIEGOS.
Y COMO CONTÁS EN TU ARTÍCULO TRES DIRECTORES DE LA BIBLIOTECA ERAN CIEGOS.
BORGES HABRÁ ESCRITO SOBRE EL NÚMERO TRES.?
4 de agosto de 2011 às 2:20
a Biblioteca Nacional é maravilhosa, e tem ótimo acervo.
Mas a Biblioteca del Congresso de la Nación, é a melhor biblioteca que encontrei em Buenos Aires. pessoal excelentemente treinado, acervo super bem conservado, serviço de digitalização, mesas de leitura, tudo da melhor qualidade. o catálogo que pode ser pesquisado por internet está muito bem organizado.
para a minha pesquisa sobre Tango, foi o lugar onde mais referências pude colher.
http://www.bcnbib.govar
Lorene, eu nunca entrei no Congresso, voce acredita? Uma vergonha! Bom saber que posso pesquisar por internet antes. Por falar nisso, a tua tese tem algo da história do tango danca no Brasil? Gracias pela dica.