Cartagena, a bela – Viajante em série
Cidade é banhada pelo mar e tem rico patrimônio histórico
Em nossa viagem à Colômbia, Cartagena foi a primeira cidade que vistamos e o destino que tínhamos maior expectativa em conhecer. Logo que desembarcamos no Aeroporto, sentimos que tínhamos chegado ao Caribe! O calor forte e o jeito descontraído dos locais já dava uma mostra do que estava por vir. Se tivesse que fazer uma comparação com o Brasil diria que Cartagena é uma mistura de Salvador com Paraty.
Centro histórico é cercado por 11 km de muralhas
O lugar reúne muita história e mistura traços culturais de índios, espanhóis e negros africanos. Andando por suas ruas, você vai sentir uma atmosfera mágica e exuberante, representada pela profusão de cores, cheiros e sons, tudo isso à beira do mar do Caribe. Não é à toa que a cidade é o cenário do romance "O Amor nos Tempos do Cólera", do escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez, um dos expoentes do realismo fantástico. Aliás, Gabo, viveu os últimos anos de sua vida num belo casarão no Centro histórico da cidade.
Cartagena é a capital do distrito de Bolívar e fica no Norte da Colômbia, a região mais caribenha de nosso continente. Fundada por espanhóis, em 1553, foi cercada de muralhas para proteção contra invasores franceses, holandeses e ingleses.
Casas colonias com sacadas floridas são um ícone da cidade
Por isso seu centro histórico é chamado de Cidade Amuralhada. É justamente esse local, que recebeu o título de Patrimônio Histórico e Cultural da Humanidade da Unesco, a principal atração de Cartagena.
Andar a pé ou de carruagem pela "cidade amuralhada", formada por 50 quarteirões dos séculos 16 e 17, cercados por 11 km de muralha, é um maravilhoso regresso ao passado. Há diversas praças, igrejas belíssimas e ruelas repletas de casas em estilo colonial espanhol com varandas com balcão em madeira, todas enfeitadas com muitas flores de cores diferentes. O patrimônio arquitetônico é muito bem conservado.
Praças, igrejas e construções do séculos 16 e 17 são bem preservadas
Caminhar sobre as muralhas também é passeio obrigatório! Ali é possível aproveitar a brisa que vem do mar para espantar um pouco o calor constante. De cima das muralhas você pode observar a cidade caminhando em seu ritmo lento, típico dos paraísos caribenhos, embora o mar de Cartagena não ostente aquele tom azul bebê dos cartões postais, tendo uma coloração mais escura.
Veja, agora, o nosso roteiro de quatro dias nessa cidade mágica:
1º dia – Tour por Cartagena e visita noturna à cidade amuralhada
Nosso vôo (Latam) teve um atraso de dez horas na partida de Guarulhos para Colômbia, o que fez com que perdêssemos parte do primeiro dia da viagem. Como já tínhamos pesquisado, pela internt, o preço de passeios por agências de turismo, chegando lá cotamos os valores do transporte com o motorista de táxi que nos levou do aeroporto ao hotel e vimos que ficaria bem mais em conta fazer os passeios com ele do que com agências ou usando o sistema de ônibus turístico (tipo hop-on/hop-off) . Fechamos, então, um passeio para o turno da tarde por toda a cidade, para ter uma ideia geral da parte turística e também dos bairros habitados por locais e da área portuária. Nesse tour, paramos em alguns pontos para fotos.
No primeiro dia, demos uma volta geral pela cidade
Parada para fotos no centro histórico
Passamos na Plaza Santo Domingo, para acompanhar o agito do lugar e ver a "La Gorda", escultura do colombiano Francisco Botero que fica no local.
La Gorda", de Botero, na Plaza Santo Domingo
Fizemos com o mesmo motorista de taxi todos os passeios fora de Bocagrande e da Cidade Amuralhada.
Mas se você quiser usar o ônibus turístico ou fazer os passeios com agências locais, pode obter informações nesses sites Citysightseeing ou Opitours.
Todos os passeios turísticos, inclusive os de barco até as ilhas vizinhas, também podem ser contratados durante sua estadia na cidade. Nos hotéis e pousadas, há panfletos das agências que operam por lá.
Monumento "Sapatos Velhos"
Retornamos para o hotel, no bairro de Bocagrande, e procuramos uma pizzaria para jantar nas imediações, quando entramos no restaurante Hot el Punto Multiple del Sabor, sem muitas expectativas. O local surpreendeu, pois é um restaurante enorme, com decoração vibrante em tons de vermelho, e oferece, além de pizzas, diversos pratos, desde sanduíches à culinária local.
Depois da pizza, fomos de taxi para a cidade amuralhada (cerca de cinco minutos de carro ou 15/20 minutos a pé do hotel).
Torre del Relógio à noite
A cidade amuralhada é lindíssima à noite, pois inúmeros prédios, igrejas e monumentos possuem iluminação especial, que destacam ainda mais a bela arquitetura dos séculos 16 e 17. Terminamos o dia com um passeio de carruagem pelo centro histórico, para onde voltaríamos nos três dias seguintes.
Iluminação destaca prédios e sacadas
Aliás, o grande programa noturno de Cartagena é sentar nas mesas das calçadas dos vários bares concentrados nas praças da Cidade Amuralhada. Os mais animados ficam próximos das Plazas Aduana e San Pedro e sob o Portal dos Dulces. Nós gostamos mais da frequência das Plazas Fernández de Madrid e Santo Domingo, que reúne muitos turistas. Há também várias casas com música ao vivo, principalmente salsa e ritmos caribenhos. É só escolher sua tribo, sentar, beber e se divertir.
Passeio de carruagem e badalação nos bares
Outra opção noturna bem turística – que não experimentamos – é o passeio de Chivas, um ônibus aberto que sai rodando a cidade, das 20h até 24h, com musica típica colombiana e serve bebidas e salgados.
2º dia – Playa Blanca e Jantar no Marzola
Como já conhecíamos outras ilhas do Caribe, dispensamos os inúmeros passeios de barco às ilhas que ficam próximas à Cartagena e fomos à Playa Blanca, que tem acesso de carro e fica a cerca 1h30 do centro de Cartegena. Passamos o dia nessa praia que é marcada por contrastes: esbanja a beleza dos paraísos caribenhos, porém lhe falta uma infraestrutura mínima para receber os visitantes (Contarei nosso passeio à Playa Blanca e à praia urbana de Bocagrande, em Cartagena, num próximo post. Aguarde!).
Por do sol visto de cima das muralhas
Retornamos ao hotel no final da tarde, descansamos e à noite fomos à um restaurante cuja decoração nos chamou a atenção na cidade amuralhada, o Marzola, que fica próximo ao luxuoso hotel Santa Clara. Só quando entramos, descobrimos que era um restaurante argentino especializado em carnes.
Marzola: restaurante argentino
A decoração é super elaborada, com tampinhas de garrafas cobrindo as paredes. Internamente, tem um aspecto vintage, com luminárias à meia luz, objetos antigos e pôsteres de diversas personalidades portenhas, de Gardel ao Papa. Para completar, você é recebido por um homem – creio que o dono – vestido com roupa que misturava o uniforme de "Che Guevara" com um lenço típico dos pampas, o que dava ainda mais originalidade ao local. A mis en sene é ótima.
O restaurante serve boa carne e bom vinho. Os preços são justos. O único problema foi ao fechar a conta, pois as máquinas do estabelecimento estavam com problemas e não registravam nossos cartões de crédito. Se estivéssemos sem dinheiro em espécie, teríamos que lavar s pratos (risos). Fora esse inconveniente, o restaurante já vale a pena pela decoração e ambiente, nem que seja para um drinque!
3º dia – Castelo de San Felipe, La Popa e jantar no La Vitrola
Nosso taxista já estava a postos para nos levar a duas atrações imperdíveis que ficam fora das muralhas: o Castelo de San Felipe (1639-1657) e o Monasterio de La Popa (1607), que oferecem mirantes com vistas panorâmicas da cidade.
Em destaque, o trajeto entre o Castelo e o Convento
A primeira parada foi em La popa. Na entrada, há muitos vendedores ambulantes assediando os turistas, mas basta agradecer e seguir em frente, sem dar muita conversa, se você não deseja comprar o que é oferecido.
Do alto de La Popa, pode-se ver o Castelo e o Centro histórico (foto com zoom)
Outros ângulos da vista do Convento
Para visitar o interior do convento paga-se um ingresso de cerca de seis reais. O prédio tem um belo pátio interno com jardim e uma igreja com riquíssimo altar entalhado em tons vermelho e dourado. É um local de oração, mas que também detém interesse histórico.
Pátio, capela e área externa do convento
O convento fica no topo de uma colina, na parte mais alta da cidade e oferece uma vista de toda Cartagena, com a cidade amuralhada, Getsemani, e Bocagrande ao fundo. De lá também se pode avistar a periferia do outro lado da cidade, com uma lagoa cercada por uma grande comunidade pobre.
Seguimos para o imponente Castelo de San Filipe de Barajas, a maior obra de engenharia já construída pela Espanha em uma colônia. Ele foi erguido entre 1639 a 1657 para proteger Cartagena de ataques piratas e é um dos mais importantes da América Latina.
O Castelo é a maior construção feita pela Espanha numa colônia
O ingresso ao interior do Castelo custa cerca de 21 reais. Na verdade, o castelo é uma fortificação e ao entrar você terá que percorrer os caminhos que levam ao alto da construção sob o sol. No dia de nossa visita fazia um calor insuportável. Por isso, vai aqui nosso alerta: chapéu, óculos de sol, protetor solar e garrafinha de água são itens indispensáveis em todos passeios ao ar livre em Cartagena.
Para quem não tem medo de lugares fechados, dá para explorar as galerias e túneis dentro do forte. Nós dispensamos essa parte, porque se já estava difícil enfrentar o calor ao ar livre, imagine dentro de túneis!!!
Nossa amiga Rosa Arras percorreu os túneis
Ao chegar no topo do Castelo, que possui 41 m, e fica no alto do morro San Lázaro, nos deparamos com outra bela vista da cidade.
Cartagena vista do Castelo
Após a visita aos dois monumentos, voltamos ao hotel para nos refrescar na praia de Bocagrande e na piscina que fica na cobertura do hotel, com vista para a cidade amuralhada.
À noite, retornamos ao centro antigo para jantamos no La Vitrola, um restaurante de comida cubana, com apresentação de música ao vivo. Comi um mero apimentado delicioso.
Comida cubana no La Vitrola
Os pratos não são baratos, mas o lugar é muito bem frequentado e a comida vale a pena. Agendei o jantar por telefone, cerca de um mês antes da viagem, porque o restaurante não atende sem reservas.
Endereço: Centro Cll 33 #2-01 Calle Baloco, Cartagena, Colômbia
Fone: 57 5 6600711
4º dia – Walk tour na cidade amuralhada
Nosso voo para Medellin estava marcado para às 15h30, então, aproveitamos esse último dia para revisitar a cidade amuralhada, fazendo um walk tour gratuito no período da manhã. (você paga, se quiser, uma gorjeta ao guia no final do passeio, em torno de vinte reais).
Índia da tribo Wayuu tece as famosas bolsas na rua da cidade amuralhada
Os passeios saem sempre às 10h e 15h da praça Santa Teresa, em frente ao Museu Naval, e tem a duração de 2h. Pode-se escolher entre o passeio em espanhol ou em inglês. O agendamento é feito neste site .
Durante o tour, revimos os monumentos e conhecemos sua história e importância para o rico passado do local.
Principais atrações estão na região à esquerda do mapa
Recomendamos muito esse passeio porque a cidade amuralhada é o grande tesouro de Cartagena.
Construção histórica e "palanqueiras" que vendem frutas na rua
O casario antigo colorido e bem conservado, as sacadas cobertas de flores, as praças com música, os passeios de carruagem…Tudo e muito mais que imaginamos sobre Cartagena está reunido neste sítio histórico!
É difícil destacar, dentre tantas edificações magníficas, os melhores exemplares mostrados durante o walk tour, então citamos aqui aquelas que nos chamaram mais atenção:
Catedral de Cartagena – Um dos cartões postais de Cartagena, fica na Plaza de La Proclamacion e passou por grande reforma em 1896, mantendo a fachada dessa época. Sua alta torre é vista de vários pontos da cidade.
Cúpula da Catedral se destaca no Centro Histórico
Monumento Pedro de Heredia – A grande escultura de Pedro de Heradia, conquistador espanhol e fundador da cidade de Cartagena de Índias, colocada sobre um alto pedestal no centro histórico, demonstra a importância dessa personalidade para a cidade.
Plaza de La Aduana -É a maior praça da cidade amuralhada. Nela, funcionava a casa da aduana – espécie de Banco Central – da antiga Cartagena.
Plaza e Iglesia de San Pedro de Claver – A bonita praça cercada por prédios históricos é dominada pela imponente igreja que homenageia San Pedro Claver, santo protetor dos escravos, cujos restos mortais estão enterrados sob o altar maior do templo. Próximo da igreja, construída entre 1580 a 1654, há uma bela escultura do santo e de um escravo.
Iglesia de San Pedro, protetor dos escravos
Torre Del Reloj – A torre do relógio, construída no século 19, é um monumento emblemático em Cartagena e uma das portas de acesso à cidade amuralhada. Seu formato pontiagudo pode ser visualizado em várias partes desse sitio histórico. Fica do lado leste da Plaza de Los Coches. No lado oposto da Torre encontra-se o Portal de Los Dulces, onde senhoras colombianas vendem diversos tipos de doces.
Torre del Reloj é uma das entradas da cidade amuralhada
Iglesia Santo Domingo – Fica na praça de mesmo nome e é a mais antiga da cidade, construída em 1551.
Parque Bolívar – Praça que reúne construções coloniais, sendo a mais importante o Palacio de La Inquisicion, onde hoje funciona o Museu Histórico.
Palacio de La Inquisicion abriga Museu Histórico
Após o walk tour, almoçamos em um restaurante próximo ao hotel e nos despedimos de Cartagena, seguindo nosso roteiro na Colômbia, rumo a Medellín e, depois, Bogotá.
Levar adaptador de tomada, pois a tomada é diferente da nossa.
Levar roupas leves, faz muito calor, o que nos obriga a levar garrafinhas de água para todo lugar.
Levar roupas leves, protetor solar e chapéu.
Provar sorvete de uma fruta típica, arepa e limonada de coco.
Perguntar o preço de tudo antes de consumir. Pechinchar sempre.
Quer saber mais sobre esse destino incrível? Veja as dicas de Luisa Galiza do blog Leve na Viagem!
Viagem para a Colômbia: um país surpreendente
46 comentários em "Cartagena, a bela"
Muito legal o artigo. Parabéns. Ficamos com vontade de visitar.
28 de fevereiro de 2018 às 11:48
É um destino muito interessante. Obrigada pela visita!
19 de fevereiro de 2018 às 12:26
Eu fui pra cartagena ano passado e ameeeei – fiz o passeio da chiva rumbera e foi bem divertido. voltei muito encantada de lá, achei um destino obrigatório, todo mundo deve conhecer e provar arepas e patacones hahahahaha….
Sim! Além de arepas e patacones, adorei as obleas!
Muito legal o post! Eu amei a cidade quando fui há 3 anos atrás! Eu não consegui fazer o tour caminhando, como sugeriu… Mas a dica já tá anotada!
28 de fevereiro de 2018 às 11:46
21 de fevereiro de 2018 às 12:09
Suzy amamos sua matéria!!! Agora estamos com mais vontade ainda de conhecer esse lugar tão acolhedor. Vamos começar a programar e com certeza usaremos suas dicas! Obrigada por compartilhar. Bjs
Que bom que gostaram. Eu que agradeço a visita!
Muito bom seu post e bem completo. Ótimas dicas também! Adorei rever fotos dessa cidade incrível. Quando fui fiz o tour de barco pelas ilhas rosário e não curti nada, até hoje me pergunto porque não fiz só Playa Blanca por terra, vcs mandaram muito bem nessa rs.
Valeu Tiago! Obrigada pela visita!
22 de fevereiro de 2018 às 17:50
Me apaixonei por Cartagena quando removi os sisos e meu pai me deu umas revistas para passar o tempo e numa delas, só falava sobre a Colômbia. Desde então, planejo uma viagem a Cartagena que ainda não saiu do papel. E pode deixar, que vou pechinchar!
Olá! Espero que realize logo a viagem. Tenho certeza que você vai gostar. Um abraço.
23 de fevereiro de 2018 às 22:54
Cartagena é um paraíso, sem dúvida! A arquitetura e a história da cidade são bem interessantes. Curti muito Cartagena lendo seu post. Uma riqueza de detalhes incrível. Parabéns
28 de fevereiro de 2018 às 11:42
26 de fevereiro de 2018 às 00:18
Amei o roteiro e já tive a ideia de ir em um feriado de 4 dias…ja que não tenho em mente conhecer San Andrés. Vc achou que foi suficiente 4 dias ou achou muito?
Gabi acho quatro dias o tempo suficiente para conhecer a cidade e, se quiser, visitar Playa Blanca ou uma das ilhas que ficam no mar do Caribe. Beijos.
Amei os detalhes sobre Cartagena! Você gostou de dormir em BocaGrande? Acabei ficando numa pousada dentro da cidade antiga. Não sabia que o porto em Cartagena foi considerado a principal porta de entrada para a América do Sul.
Já vi muitos ambulantes em Tanger tb, no Marrocos! E eles andam atrás de vc até vender os produtos.. kkk.. bizarro!
De todos os cantos que fui pela Colômbia, Cartagena foi a cidade que me fascinou.
28 de fevereiro de 2018 às 11:40
Oi, Dani! Gostei da hospedagem. Hoje publiquei aqui um blog falando exatamente disso! Dá uma conferida. Beijo grande.
27 de fevereiro de 2018 às 14:31
Acho que eu vou morrer de tirar fotos nesse lugar!!!
Já fui a San Andres, mas não tive oportunidade de conhecer Cartagena, que já está em um próximo roteiro.
Dentro em breve estarei na cidade e Suas dicas estão anotadas.
você acha que o número de dias foi suficiente?
28 de fevereiro de 2018 às 11:38
Fiquei 12 dias em três cidades, mas acho que o ideal seria pelos menos quatro para cada uma.
Penso em ir para Colômbia e provavelmente fazendo uma parada em Cartagena. Falou das praias próximas sem muitos detalhes. Já foi em algumas ? O que achou ?
Fui a Playa Blanca. Na próxima semana, publico um post sobre as praias urbanas e essa que fica fora da cidade, com visual mais caribenho. Acompanhe nossos posts. Obrigada pela visita.
28 de fevereiro de 2018 às 10:35
Cartagena realmente me parece ser muito linda. Colombia estava nos meus planos ano passado mas acabei por ir pra amazônia, que também foi demais! Eu li o Amor nos Tempos de Cólera e é um dos livros que mais gosto do Garcia Marquez e desde então eu super imagino Cartagena na minha cabeça, preciso ir e conhecer de verdade agora né! Quanto tempo você ficou na Colombia no total?
28 de fevereiro de 2018 às 11:35
Oi, Liany! Fiquei 12 dias, mas o país oferece atrações para muito mais tempo. Um abraço.
28 de fevereiro de 2018 às 10:38
Muito bacana seu post! Colombia está nos meus planos faz tempo, tenho bastante vontade de conhecer Medellín e claro Cartagena não pode ficar de fora. Eu ia adorar tirar fotos da cidade amuralhada a noite, tudo tão lindo. Também curto muito fazer os tours a pé, que você fez, acho bem legal ouvir a história deles pela visão de um local.
28 de fevereiro de 2018 às 11:34
Obrigada pela visita! Espere que realize logo sua viagem à Colômbia,Com certeza, vai se encantar.
2 de março de 2018 às 22:58
Primeiro me encanta o estado de conservação das coisas. É tudo muito bonito e de um jeito que deveria, realmente, ser imitado por alguns lugares aqui no Brasil. Segundo, a coisa que mais me deixa tenso: a temperatura do mal desse lugar, haha! Mas acho que, dado que é tão legal, vale muito a pena. Principalmente para tirar foto de tudo quanto é lugar! Valeu!
4 de março de 2018 às 11:34
Estamos pesquisando alguns posts sobre Cartagena que está na nossa lista de próximos destinos e adoramos o seu! A cidade é linda e colorida, além de super animada. O "fique ligado" é super interessante e elucidativo. Uma única dúvida: o que achou da segurança? Parabéns e obrigado por compartilhar.
13 de março de 2018 às 10:36
Olá Thiago! Obrigada pela visita. Não tivemos problemas com segurança em Cartagena nem nas outras cidades que visitamos (Medellin e Bogotá). No primeiro post sobre nossa viagem, "Colômbia, uma país surpreendente", falamos sobre esse tema. Se puder, dê uma conferida. Um abraço.
4 de março de 2018 às 15:56
Eu sou doida para conhecer Cartagena e cada vez que leio um post como esse fico com mais vontade!! Acho a cidade linda e não vejo a hora de conhecer! Gostei muita das dicas, todas anotadas já!
Obrigada por sua visita Isabelle!
4 de março de 2018 às 19:23
Opa, mistura de Salvador com Paraty, que diferente! Nunca fui em Salvador, mas sempre quis conhecer. E Paraty é uma gracinha.
Vendo as fotos das casinhas entendo a semelhança.
Adorei todas as dicas, gastronômicas também.
Lugar lindo demais. Já quero conhecer.
4 de março de 2018 às 21:16
O post está super completo, parabéns! Que lindo o sunsetl!!!!!! Cartagena realmente é a cidade das cores e da cultura, já favoritei o post. Preciso muito conhecer essa belezura de local.
5 de março de 2018 às 18:23
Estive em Cartagena recentemente e não sabia da possibilidade de ir a Playa Blanca por terra. Também não conheci alguns restaurantes citados por vocês. Complementei várias coisinhas na minha cabeça que eu não sabia. Ficou ótimo o post, está na cara que foi uma viagem feliz e deliciosa. Inspiradora de verdade!
Que legal que gostou das dicas! Obrigada pela visita.
6 de março de 2018 às 20:16
Visitei Cartagena em 2015 e gostei bastante de reviver essa viagem! O destino é realmente incrível e fui muito bem recebido. Quando fui não fiz esse walking tour, mas contratei boa parte dos passeios com um taxista, saiu mesmo bem mais barato.
13 de março de 2018 às 10:40
Oi Marcos! A Colômbia, até agora, foi o único lugar que visitei que valeu a pena optar por táxi como transporte durante toda a viagem! Obrigada por sua visita.
8 de março de 2018 às 11:21
Fomos a Cartagena em 2016 quando a nossa filha tinha apenas 2 aninhos. Ela adorou andar de bicicleta com a gente no final de tarde e ver o por do sol nas muralhas. Realmente é muito especial esse lugar e super indicado para familia e casais.
13 de março de 2018 às 10:42
Olá Flávia! Viajar com nossos pequenos é uma experiência única! Também iniciei meus filhos nas viagens bem pequeninhos e eles amavam! Beijos.
Susy, parabéns pelo post completao cheio de informação histórica e dicas boas! Também amei as fotos! Concordo com todas as suas dicas! Bem lembrado sobre os ambulantes!! Kkkk. Vou ver os seus posts de Medellín e Bogotá q ainda quero conhecer!
Olá, querida! Muito obrigada pela visita! Medellin e Bogotá também são excelentes destinos. Aviso quando publicar os posts! Beijos.