Esc. Anna Nery vol.22 no.4 Rio de Janeiro 2018 Epub Nov 08, 2018
http://dx.doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2018-0205
Carla Sílvia Neves da Nova Fernandes1
http://orcid.org/0000-0001-7251-5829
Maria do Perpétuo Socorro de Sousa Nóbrega2
http://orcid.org/0000-0002-4974-0611
http://orcid.org/0000-0003-3039-3880
Maria Isolete Torre3
http://orcid.org/0000-0001-5524-8685
Suellen Cristina da Silva Chaves2
1Universidade Fernando Pessoa, Escola Superior de Saúde. Porto, Portugal.
3Centro Hospitalar Póvoa de Varzim/Vila do Conde. Porto, Portugal.
Caracterizar as atitudes dos enfermeiros que trabalham em cuidados de saúde primários sobre a importância de envolver as famílias nos cuidados de enfermagem à pessoa com transtorno mental.
Estudo transversal, descritivo com abordagem quantitativa, realizado com 328 enfermeiros que exercem funções em cuidados de saúde primários em Porto, Portugal. Foi aplicada escala Families Importance in Nursing Care - Nurses Attitudes (FINC-NA).
Os escores da escala foram elevados, o valor médio foi de 85,9 (Máximo possível 104). As correlações significativas foram com as variáveis: habilitações acadêmicas (p = 0,001), especialização (p = 0,002) e contexto de atividade profissional (p = 0,001).
Os enfermeiros demonstram alto grau de concordância quanto à importância das famílias nos cuidados de enfermagem à pessoa com transtorno mental. Atitudes positivas dos enfermeiros em relação à importância de envolver as famílias nos cuidados são fundamentais para potencializar a qualidade dos cuidados na presença de transtorno mental.
Palavras-chave: Enfermagem Familiar; Atitude do Pessoal de Saúde; Atenção Primária à Saúde; Saúde Mental; Enfermagem Psiquiátrica
Keywords: Family Nursing; Attitude of Health Personnel; Primary Health Care; Mental Health; Psychiatric Nursing
Caracterizar las actitudes de los enfermeros que trabajan en atención primaria de salud sobre la importancia de envolver las familias en los cuidados de enfermería a la persona con trastorno mental.
Transversal, descriptivo, con un enfoque cuantitativo, llevado a cabo con 328 enfermeras de la atención primaria de salud en Porto, Portugal. Se aplicó la escala Families Importance in Nursing Care - Nurses Attitudes (FINC-NA).
Los puntajes de la escala fueron elevados, el valor medio fue de 85,9 (Máximo posible 104). Las correlaciones significativas fueron con las variables: habilitación académica (p = 0,001), especialización (p = 0,002) y contexto de actividad profesional (p = 0,001).
Enfermeros demuestran alto grado de concordancia en cuanto a la importancia de las familias en los cuidados de enfermería a la persona con trastorno mental. Las actitudes positivas de los enfermeros sobre la importancia de involucrar a las familias en los cuidados son fundamentales para potenciar la calidad de los cuidados en la presencia de trastorno mental.
Palabras clave: Enfermería Familiar; Actitud del Personal de Salud; Atención Primaria de Salud; Salud Mental; Enfermería Psiquiátrica
Muitas das pessoas que experienciam transtorno mental são apoiadas pela família.1-4 Os familiares fornecem uma quantidade substancial de cuidados,1,5,6 e o envolvimento da família na assistência à pessoa com transtorno mental é clinicamente importante, pois melhora a qualidade dos cuidados de saúde.7 Conhecer os vínculos e as redes de apoio social, nomeadamente a família, são estratégias facilitadoras e ampliadoras das ações de saúde mental, dessa forma, a família deve ser entendida como uma parceira no enfrentamento e vivência do transtorno mental.4
Historicamente, a família foi excluída no apoio à pessoa com transtorno mental, pois esta era internada em hospitais psiquiátricos longe do acesso de seus familiares. Por outro lado, havia o entendimento de que a família era por si só geradora de doença.2 A mudança de paradigma em cuidados de saúde mental orientados para a comunidade determina que seja dada maior ênfase ao envolvimento da família,5 e esta deve ser considerada como ator social indispensável para a efetividade dos cuidados.2,8-10
A última reforma dos cuidados de saúde primários em Portugal (equivalente à Atenção Primária à Saúde no Brasil) teve início formal em 2005, integrando diversos tipos de unidades, nomeadamente: a USP (Unidade de Saúde Pública) que funciona como observatório de saúde da área geográfica em que se integra; a URAP (Unidades De Recursos Assistenciais Partilhados) que integra assistentes sociais, psicólogos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, entre outros, e que prestam serviços assistenciais a todas as outras unidades funcionais; a UCC (Unidades de Cuidados na Comunidade) que presta cuidados de saúde e apoio psicológico e social, de âmbito domiciliar e comunitário; a ECSCP (Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos) presta cuidados a doentes, que deles necessitam, na sua casa, assim como, apoiam os seus familiares e cuidadores.11 Por último, as unidades mais vocacionadas para os cuidados personalizados com médicos e de enfermagem, sendo elas: as USF (Unidades de Saúde Familiar) e as UCSP (Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados). Estas diferem no seu modelo organizacional, no caso da UCSP funciona num modelo mais verticalmente hierarquizado e menos autônomo.11
No campo da saúde mental, o reconhecimento formal e o envolvimento de familiares têm sido o foco de recentes iniciativas políticas e práticas, no entanto, as famílias ainda relatam sentirem-se marginalizadas e distanciadas desses cenários.1,12 Ainda existe uma tensão entre os membros da família e os prestadores de serviços de saúde, e a família pode ser sujeita a estereótipos negativos, o que pode levar a discriminação, sentimentos de vergonha e de ser considerada culpada pelos problemas de saúde mental do familiar.5
A experiência do estigma também está associada a um aumento do sentimento de sobrecarga no familiar da pessoa com transtorno mental, e os familiares percebem que não são reconhecidos ou apreciados para o papel que eles têm de apoio aos membros da família afetados por sofrimento mental.1
A importância de atitudes positivas em relação ao trabalho com a família torna-se óbvia quando reconhecemos que as famílias procuram sentido de maneira semelhante às pessoas que vivenciam o próprio sofrimento.6 É necessário promover o alargamento de conhecimentos, habilidades e atitudes positivas dos enfermeiros que trabalham com pessoas com problemas de saúde mental, para com as suas famílias.5
As atitudes que os enfermeiros adotam em relação à família vão condicionar o processo de cuidar.13 Cientes dessa realidade, desenvolvemos esse percurso, embora existam estudos desenvolvidos sobre as atitudes para com as famílias em diversos contextos,7,14,15 poucos se direcionem para a pessoa com transtorno mental.16,17
Em saúde mental, é importante envolver as famílias nos cuidados para potenciar a qualidade da intervenção oferecida.16 Aprimorar as relações entre a equipe de enfermagem e os membros da família é a chave para que o envolvimento efetivo dos membros da família nos cuidados na pessoa com transtorno mental melhore, resultando em atitudes mais positivas em relação à família.17 As evidências dos estudos desenvolvidos suportam que atitudes positivas pelos enfermeiros em saúde mental em relação às famílias, encorajam-nos a envolver os familiares em conversas terapêuticas.16
Posto isso, realça-se a importância da temática em estudo, cujo objetivo é caraterizar as atitudes dos enfermeiros que trabalham em cuidados de saúde primários, sobre a importância de envolver as famílias nos cuidados de enfermagem à pessoa com transtorno mental.
Trata-se de um estudo transversal, descritivo com abordagem quantitativa. O estudo foi aprovado pela Comissão de Ética da Administração Regional de Saúde da cidade de Porto, Portugal, sob o parecer nº 155-2017. A investigação centrou-se no papel atribuído pelos enfermeiros à família nos cuidados à pessoa com transtorno mental e de que forma as suas atitudes evidenciam essa importância. A população foi constituída por enfermeiros que exercem funções em Cuidados de Saúde Primários.
O convite para os enfermeiros participarem do estudo foi realizado por meio de correio eletrônico institucional. Foram considerados como critérios de inclusão enfermeiros que exercem suas atividades profissionais na comunidade. Os critérios de exclusão foram enfermeiros que exercem suas funções em unidades de internamento de cuidados continuados integrados e hospitalares, assim como enfermeiros que se encontram exclusivamente a exercer funções de chefia. A amostra, não probabilística, foi constituída por 328 enfermeiros.
A coleta de dados aconteceu de fevereiro a abril de 2018. O instrumento de coleta de dados foi um questionário com dados sociodemográficos, contendo os seguintes dados: sexo, idade, estado civil, habilitações acadêmicas, anos de profissão, formação, formação sobre família. Outro instrumento utilizado foi a Escala: "A Importância das Famílias nos Cuidados de Enfermagem - Atitudes dos Enfermeiros- IFCE-AE". Esse instrumento foi, originalmente, desenvolvido na Suécia,17 e validado, posteriormente, para a população portuguesa18 e tem sido aplicado em diversos estudos.7,15,16
A IFCE-AE é composta por 26 itens do tipo likert (4 opções), e permite medir as Atitudes dos enfermeiros na sua componente cognitiva, afetiva e comportamental.17 No cálculo do valor total da escala quanto maior for o escore obtido, melhor serão as atitudes dos enfermeiros perante as famílias.17 A IFCE-AE, na versão portuguesa, apresenta três dimensões, designadamente: família como parceiro dialogante e recurso de coping (12 itens), família como recurso dos cuidados de enfermagem (10 itens) e família como um fardo (4 itens).18
O coeficiente de alpha de Cronbach da escala IFCE-AE, obtido neste estudo, apresenta um valor de 0,91, superior ao valor obtido pelo autor que validou a escala para a população Portuguesa,18 que foi de 0,81, o que valida a sua consistência interna. Todos os instrumentos de coleta foram organizados e encaminhados através dos formulários do Google, juntamente com o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) virtual, composto por uma página de explicitação sobre a pesquisa, assim como o pedido de autorização para a utilização dos dados.
As respostas obtidas foram tratadas, recorrendo ao programa estatístico SPSS (versão 25). Para reunir os dados, foi realizada a técnica de dupla digitação, para que erros de digitação fossem reduzidos. As variáveis numéricas foram descritas por estatística descritiva, com cálculo de média, mediana e Desvio-Padrão (DP). As variáveis categóricas nominais foram descritas ou apresentadas em tabelas de frequência.
Para investigar a associação entre os itens pesquisados, foram utilizados testes não paramétricos por não existir distribuição normal, Teste de Wilcoxon, Teste de Mann-Whitney e Teste de Kruskal-Wallis. Adotou-se o intervalo de confiança de 95%, com p-valor < 0,05 para assumir a hipótese de que houve associação entre as variáveis estudadas.
A amostra (N= 328) é predominantemente do sexo feminino (84,8%), com idade média de 42,7 anos, variando entre 23 e 65 anos, são, na sua maioria, casados (69,2%), a maior parte possui a licenciatura em enfermagem (72,6%), 60,1% possui uma especialidade, sendo a mais frequente a especialidade em enfermagem comunitária (23,2%), têm, na sua maioria, um tempo de formação superior a 10 anos. Os participantes exercem a sua atividade predominantemente em USF (47,6%), seguindo-se as UCC (32,3%), 24,1 % referiram não ter formação sobre família (tabela 1).
Tabela 1 Distribuição dos profissionais de enfermagem (n = 328) segundo as variáveis sexo, faixa etária, estado civil, escolaridade, tempo de formação, especialidade, área de especialidade, serviço de atuação, formação sobre enfermagem na família, Porto, Portugal, 2018.
Sexo (N = 328)
Masculino 50 15,2
Feminino 278 84,8 - -
Idade - anos (N = 328) 42,7 7,9
Estado civil (N = 328)
Solteiro 33 10,1
Casado 227 69,2
União de Facto 30 9,1
Separado 4 1,2
Divorciado 31 9,5
Viúvo 3 0,9
Habilitações académicas (N = 328)
Bacharelado 1 0,3
Licenciatura 238 72,6
Mestrado 85 25,9
Doutorado 4 1,2
Tempo de formação (N = 328)
˂ 1 ano 7 2,1
1 a 5 anos 58 17,7
5 a 10 anos 47 14,3
10 a 20 anos 111 33,8
˃ a 20 anos 105 32,0
Especialidade (N = 328)
Não 131 39,9
Sim 197 60,1
Área de especialidade * (N = 197)
Enfermagem Comunitária 76 23,2
Enfermagem Médico - Cirúrgica 8 2,4
Enfermagem de Reabilitação 30 9,1
Enfermagem de Saúde infantil e Pediátrica 21 6,4
Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica 23 7,0
Enfermagem de Saúde Mental e Psiquiátrica 39 11,9
Serviço de atuação (N = 328)
USF 156 47,6
UCSP 57 17,4
UCC 106 32,3
USP 4 1,2
URAP 2 0,6
ECSCP 3 0,9
Formação sobre Enfermagem na Família
Não 79 24,1
Sim 249 75,9
*Terminologia de especialidades adotada pelo sistema de regulação da enfermagem em Portugal. Legenda: USF: Unidades de Saúde Familiar; UCSP: Unidades de Cuidados de Saúde Personalizados; UCC: Unidades de Cuidados na Comunidade; USP: Unidade de Saúde Pública; URAP: Unidades De Recursos Assistenciais Partilhados; ECSCP: Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos.
O somatório de cada item da escala -IFCE-AE permitiu obter um score total para cada enfermeiro. Os escores obtidos apresentam valores entre 49 e 104, recorde-se que os escores possíveis da escala variam entre 26 e 104 tabela 2, o valor médio é de 85,9, apresenta uma moda de 77, mediana de 86 e um desvio padrão de 9,6.
Tabela 2 Dimensões da escala (IFCE-AE), Porto, Portugal, 2018.
Média total (DP)
Ponto médio da subescala
Família como parceiro dialogante e recurso ao coping 12 40,2 (5,3) 30 3,33
Família como recurso nos cuidados 10 33,5 (3,9) 25 3,35
Família como fardo 4 12,3 (1,9) 10 3,07
*Amplitude das dimensões: Família como parceiro dialogante = 12 a 48; Família como recurso nos cuidados de enfermagem = 10 a 40; Família como um fardo = 4 a 16.
Na tabela 2 são apresentados os valores médios referentes a cada dimensão da escala, observando a amplitude de cada uma destas dimensões, percebe-se que todos eles ultrapassam o ponto médio da subescala.
Por outro lado, pela análise da tabela 3, podemos constatar que a dimensão família como recurso nos cuidados apresenta um ponto médio quase semelhante à dimensão Família: parceiro dialogante e recurso de coping, e ambas com ponto médio superior à dimensão família como fardo.
Tabela 3 Correlação da Escala IFCE-AE - e varáveis em análise, Porto, Portugal, 2018.
Sexo 0,243
Homens 84,8
Mulheres 86,1
Estado Civil 0,536
Solteiro 86,9
Casado 85,8
União de Facto 83,7
Separado 81,8
Divorciado 88,3
Viúvo 84,7
Habilitações Académicas 0,001
Bacharelado 77,0
Licenciatura 84,9
Mestrado 88,2
Doutorado 100,5
Tempo de formação 0,162
< 1 ano 86,3
1 a 5 anos 83,9
5 a 10 anos 86,2
10 a 20 anos 85,5
> a 20 anos 87,4
Possuí Especialidade 0,002
Não 84,2
Sim 87,1
Área de especialização* 0,602
Enfermagem Comunitária 88,1
Enfermagem Médico-Cirúrgica 85,6
Enfermagem de Reabilitação 87,8
Enfermagem de Saúde infantil e Pediátrica 85,4
Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica 82,9
Enfermagem de Saúde Mental e Psiquiátrica 88,4
Formação em enfermagem à família 0,711
Não 86,4
Sim 85,7
Serviço de atuação 0,001
USF 84,7
UCSP 83,7
UCC 89,1
USP 87,8
URAP 86,5
ESCP 78,0
*Terminologia de especialidades adotada pelo sistema de regulação da enfermagem em Portugal. Ver legenda da Tabela 1.
Na tabela 3 são correlacionadas as dimensões da escala com as variáveis em estudo, nomeadamente o sexo, estado civil, habilitações académicas, tempo de formação, especialização, formação em Enfermagem à família e serviço de atuação.
Neste estudo não se observam correlações com o sexo (p = 0,243), com o estado civil (p = 0,536), nem com o tempo de formação (p = 0,162). No entanto, existe correlação com o fato de os participantes possuírem especialidade (p = 0,002), embora não se observem diferentes estatisticamente significativas entre as áreas de especialidade (p = 0,602). Não foram encontradas correlações entre o escore total da escala IFCE-AE e a formação em enfermagem de família.
Observam-se correlações nas habilitações acadêmicas (p = 0,001), conforme visível na Figura 1, ou seja, à medida que aumentam as habilitações acadêmicas dos participantes aumenta o escore total da escala IFCE-AE.
Figura 1 Relação da IFCE-AE com as habilitações académicas.
No que se refere aos contextos de cuidados, observam-se correlações de acordo com os diferentes contextos de cuidados (p = 0.001). Na Figura 2 é demonstrado a relação do escore total da escala IFCE-AE sobre as atitudes dos enfermeiros com o tipo de unidade funcional em que exercem suas funções.
Figura 2 Relação da IFCE-AE com os contextos de cuidados. Ver legenda da Tabela 1.
Os resultados evidenciam que os enfermeiros que trabalhavam em UCC apresentam um escore total superior (média do escore total = 89,1, Moda = 96), indicando médias, ligeiramente, superiores na dimensão Família: recurso nos cuidados de enfermagem (média = 3,48), (Família: parceiro dialogante e recurso de coping = 3,46, Família: fardo 3,1). Nas USF o escore médio total foi de 84,7 e moda de 77, no que se refere às dimensões da escala a Família: recursos nos cuidados de enfermagem apresentam um valor ligeiramente superior (média = 3,29), seguindo-se a dimensão Família como parceiro dialogante e recurso de coping (média = 3,28) e, por último, a dimensão familia como fardo (média = 3,05).
A USP (N = 4), a URAP (N = 2) e a ECSCP (N = 3), embora sejam apresentados na Figura 2, apresentam frequências de participantes não significativas. Por último, as UCSP apresentam um escore médio da escala de 83,7 e moda de 83, e também apresentam médias ligeiramente superiores na dimensão Família: recurso nos cuidados de enfermagem (média = 3,20), (Família: parceiro dialogante e recurso de coping = 3,1 e Família: fardo média = 3,0).
Os enfermeiros que participaram neste estudo apresentam valores médios da aplicação da escala IFCE-AE de 85,9 pontos o que revela uma atitude favorável para com as famílias.
Resultados muito diversos são encontrados em outros estudos, embora em contextos muito distintos: realizados em Cuidados Primários (78,4),18 Unidades de cuidados intensivos (75,1),19 Diversos contextos: ensino e prática (88),20 Hospital e cuidados de saúde primários em doentes com insuficiência cardíaca (101),21 Hospital durante a reanimação cardiorespiratória (50,99),22 Hospital diversos contextos (65/80,1),23,24 Cuidados de saúde primários (não disponível),25 Unidades pediátricas e materno-infantil (82),15 Hospital e cuidados de saúde primários (88)26 e Unidade de psiquiatria (92,14).17
Os estudos com maior aproximação ao contexto do nosso percurso, ou seja, atitudes dos enfermeiros de cuidados de saúde primários em relação à familia da pessoa com transtorno mental, são os estudos realizados em cuidados de saúde primários em território Português,16,26 e o estudo realizado com pessoas com trantorno mental realizado na Islândia.17
Embora sem utilização do mesmo instrumento de medida, outro estudo realizado na Coréia do Sul com 66 Enfermeiros e 201 auxiliares de enfermagem, em residentes em lares de idosos com demência, os autores relatam que os auxiliares de enfermagem apresentam atitudes menos positivas perante as famílias, e traz como justificativa para esse achado, o fato destes terem um maior envolvimento no cuidado direto aos doentes residentes e um contato mais frequente com os familiares.27
No presente estudo, os enfermeiros evidenciaram atribuir importância às famílias nos cuidados de enfermagem à pessoa na presença de transtorno mental, com o valor mais elevado associado à dimensão Família como recurso nos cuidados de enfermagem (média = 3,35), seguindo-se com pouca diferença a dimensão Família: parceiro dialogante e recurso de coping (média = 3,33).
Apesar da média total da escala IFCE-AE e das dimensões definidas pela mesma, terem sido compatíveis com atitudes positivas para a valorização da família no cuidado do enfermeiro à pessoa com transtorno mental, considera-se uma média inferior quando comparado ao estudo desenvolvido em unidade psiquiátrica, na qual a média total da IFCE-AE foi de 92,14 pontos.17
Os enfermeiros que possuem maiores habilitações acadêmicas atribuem maior importância à família nos cuidados, resultado semelhante ao encontrado em outros estudos, embora apenas numa dimensão da escala, e mostram que, quanto maior as habilitações acadêmicas dos participantes menor é a atitude de fardo para com as famílias,25 e que há diferenças significativas nos níveis educacionais, quando observadas as pontuações médias da família como fardo onde os escores foram inferiores no grupo mais escolarizado.17
Ainda no âmbito da formação, o fato de possuir uma especialidade parece influenciar atitudes mais positivas para com as famílias, embora os valores médios mais elevados tenham sido encontrados nos enfermeiros com especialidade em enfermagem comunitária e em saúde mental e psiquiatria, dados não obtiveram correlação estatística.
Os enfermeiros que possuem uma formação especializada em enfermagem revelam diferenças estatisticamente significativas, perante aqueles que não a detém, evidenciando atitudes de maior suporte perante as famílias nos cuidados de enfermagem.21,25 Embora referido em outros estudos, não foi possível correlacionar a formação sobre família com as atitudes perante as famílias.15,16,18,19,25
O tipo de unidade onde os enfermeiros exercem suas atividades na comunidade parece condicionar as atitudes destes para com as famílias na presença de transtorno mental, tendo-se obtido valores mais elevados nas UCC. Autores encontraram diferenças significativas entre as atitudes de enfermeiros de diferentes unidades psiquiátricas (reabilitação, cuidados agudos e unidades de crianças/adolescentes).
Os enfermeiros que atuavam em unidades psiquiátricas agudas apresentam os menores escores médios e os enfermeiros que atuam em unidades psiquiátricas de crianças/adolescentes apresentam os maiores escores médios, tanto no total como nas subescalas.17
Outro estudo mostrou diferenças entre aqueles que atuavam em USF e UCSP, revelando que os enfermeiros que trabalhavam em UCSP apresentavam valores mais baixos nas dimensões Família: parceiro dialogante e recurso de coping, e Família: recurso nos cuidados de enfermagem e valores mais elevados na dimensão Família: fardo, o que significa que estes evidenciam atitudes de menor suporte face à importância das famílias nos cuidados de enfermagem.25
A literatura mostra que os enfermeiros da comunidade que exercem atividades em USF os valores são superiores.18 No entanto, as atitudes dos enfermeiros que atuam na prática clínica são menos positivas comparativamente a quem exerce no ensino, na pesquisa ou na gestão.20
Realça-se no presente estudo, que embora seja visível pelos participantes atitudes que confirmam um papel potencial para os familiares dentro dos serviços, outros estudos destacam que muitos familiares percebem uma falta de envolvimento no planejamento de cuidados e uma falta de reconhecimento e apreciação do seu papel por parte dos profissionais de saúde.1 Estes dados podem por em causa o investimento realizado nas reformas psiquiátricas desenvolvidas em diversos países, no sentido de obter transformações na forma de assistir a pessoa com transtorno mental preconizando a garantia de acesso ao trabalho, ao lazer, ao resgate da cidadania e a reintegração da pessoa com transtorno mental no ambiente cultural e social, para que este possa coexistir com a sociedade e sua família.2 Apesar das narrativas dos enfermeiros expressarem a importância dos cuidados centrados na família, as práticas não são congruentes com estas representações, onde os enfermeiros consideram as famílias como um recurso no processo de cuidados.18
Algumas barreiras dificultam o envolvimento, nomeadamente barreiras estruturais, como o momento e o local das reuniões, as barreiras culturais relacionadas aos desequilíbrios de poder dentro do sistema, barreiras específicas relacionadas à confidencialidade,1 assim como as vivências de transições geradoras de sofrimento.18
Salientamos o fato da coleta de dados ter sido realizada por meio de um questionário eletrônico, dificultando o reconhecimento da população total, e aqueles que responderam ao estudo são mais sensibilizados com o tema.
Ao analisar este estudo com base nos objetivos propostos, conclui-se através do nível de concordância da IFCE-AE, que a maioria dos enfermeiros que atuam em cuidados primários, possui uma atitude positiva em relação participação das famílias nos cuidados perante a pessoa com transtorno mental.
Esses resultados vão ao encontro das orientações do foco da prática de cuidados do enfermeiro tendo por fundamento uma interação entre enfermeiro e paciente, família, grupos e comunidade. Os enfermeiros que cuidam de pessoas com transtorno mental necessitam integrar na sua prática, a importância de envolver as famílias nos seus cuidados, estabelecendo relações terapêuticas com as mesmas, minimizando o sofrimento destas no processo de transição saúde-doença.
As habilitações acadêmicas e a especialização parecem relacionar-se com atitudes mais positivas em relação às famílias e, consequentemente, potencializar a qualidade nos cuidados fundamentais à pessoa com transtorno mental. Neste estudo, ficou evidente o benefício de um maior investimento na formação dos profissionais ao nível da saúde mental e da família, permitindo que estes sejam capazes de oferecer suporte às famílias, potenciando o seu papel como agente facilitador no processo de reorganização da assistência psiquiátrica em curso.
Quanto ao contexto do estudo, os enfermeiros de UCC obtiveram escores mais elevados. Convém ressaltar que são nessas unidades onde se concentram os enfermeiros com especializações em áreas diversas, nomeadamente em saúde mental. Sugere-se estudos futuros, observando as práticas e comparando a perspectivas dos enfermeiros com as dos familiares.
1 Cree L, Brooks HL, Berzins K, Fraser C, Lovell K, Bee P. Carers' experiences of involvement in care planning: a qualitative exploration of the facilitators and barriers to engagement with mental health services. BMC Psychiatry [Internet]. 2015; [cited 2018 May 31]; 15:208. Available from: https://bmcpsychiatry.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12888-015-0590-y [ Links ]
2 Borba LO, Paes MR, Guimarães AN, Labronici LM, Maftum MA. A família e o portador de transtorno mental: dinâmica e sua relação familiar. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2011 Apr; [cited 2018 May 31]; 45(2):442-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342011000200020&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342011000200020 [ Links ]
3 Brusamarello T, Guimarães AN, Labronici LM, Mazza VA, Maftum MA. Redes sociais de apoio de pessoas com transtornos mentais e familiares. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2011 Mar; [cited 2018 May 31]; 20(1):33-40. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072011000100004&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072011000100004 [ Links ]
4 Lavall E, Olschowsky A, Kantorski LP. Avaliação de família: rede de apoio social na atenção em saúde mental. Rev Gaúcha Enferm (Porto Alegre) [Internet]. 2009 Jun;30(2):198-205. Available from: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4200 [ Links ]
5 Keogh B, Skärsäter I, Doyle L, Ellilä H, Jormfeldt H, Lahti M, et al. Working with Families Affected by Mental Distress: Stakeholders' Perceptions of Mental Health Nurses Educational Needs. Issues Ment Health Nurs [Internet]. 2017 Oct; [cited 2018 May 31]; 38(10):822-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28745973 [ Links ]
6 Cairns VA, Reid GS, Murray C. Family members' experience of seeking help for first-episode psychosis on behalf of a loved one: a meta-synthesis of qualitative research. Early Interv Psychiatry [Internet]. 2015 Jun; [cited 2018 May 31]; 9(3):185-99. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24958353 [ Links ]
7 Mackie BR, Marshall A, Mitchell M, Ireland MJ. Psychometric testing of the revised "Families' Importance in Nursing Care-Nurses' Attitudes instrument". J Adv Nurs [Internet]. 2018 Feb; [cited 2018 May 31]; 74(2):482-90. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28833443 [ Links ]
8 Doyle L, Ellilä H, Jormfeldt H, Lahti M, Higgins A, Keogh B, et al. Preparing master-level mental health nurses to work within a wellness paradigm: Findings from the eMenthe project. Int J Ment Health Nurs [Internet]. 2018 Apr; [cited 2018 May 31]; 27(2):823-32. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28786212 [ Links ]
9 Martín Padilla E, Obando Posada D, Sarmiento Medina P. Family adherence in serious mental disorder. Atenc Primaria [Internet]. 2017 Oct; [cited 2018 May 31]; pii:S0212-6567(17)30345-1. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Mart%C3%ADn+Padilla+E%2C+Obando+Posada+D%2C+Sarmiento+Medina+P.+Family+adherence+in+serious+mental+disorder.+Atencion+Primaria [ Links ]
10 Mahato PK, van Teijlingen E, Simkhada P, Angell C, Ireland J; THET team. Qualitative evaluation of mental health training of auxiliary nurse midwives in rural Nepal. Nurse Educ Today [Internet]. 2018 Jul; [cited 2018 May 31]; 66:44-50. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29665504 [ Links ]
11 Biscaia AR, Heleno LCV. A Reforma dos Cuidados de Saúde Primários em Portugal: portuguesa, moderna e inovadora. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2017 Mar; [cited 2018 Jun 1]; 22(3):701-12. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1413-81232017002300701&script=sci_abstract&tlng=pt [ Links ]
12 McCann TV, Lubman DI. Stigma experience of families supporting an adult member with substance misuse. Int J Ment Health Nurs [Internet]. 2018 Apr; [cited 2018 May 31]; 27(2):693-701. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28593690 [ Links ]
13 Smithburger PL, Korenoski AS, Kane-Gill SL, Alexander SA. Perceptions of Family Members, Nurses, and Physicians on Involving Patients' Families in Delirium Prevention. Crit Care Nurse [Internet]. 2017 Dec; [cited 2018 May 31]; 37(6):48-57. Available from: http://dx.doi.org/10.4037/ccn2017901 [ Links ]
14 Allerby K, Sameby B, Brain C, Joas E, Quinlan P, Sjöström N, et al. Stigma and Burden Among Relatives of Persons With Schizophrenia: Results From the Swedish COAST Study. Psychiatric Serv [Internet]. 2015 Jun; [cited 2018 May 31]; 66(10):1020-6. Available from: https://ps.psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/appi.ps.201400405 [ Links ]
15 Angelo M, Cascaes AC, Mekitarian FFP, Santos CCS, Martinho MJCM, Martins MMFPS. Nurses' attitudes regarding the importance of families in pediatric nursing care. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2014 Aug; [cited 2018 May 31]; 48(no.spe):74-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342014000700074&lng=en [ Links ]
16 Benzein E, Johansson P, Årestedt KF, Saveman BI. Nurses' Attitudes About the Importance of Families in Nursing Care. J Fam Nurs [Internet]. 2008 May;14(2):162-80. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18480033 [ Links ]
17 Sveinbjarnardottir EK, Svavarsdottir EK, Saveman BI. Nurses attitudes towards the importance of families in psychiatric care following an educational and training intervention program. J Psychiatr Ment Health Nurs [Internet]. 2011 Dec; [cited 2018 May 31]; 18(10):895-903. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22074060 [ Links ]
18 Oliveira PCM, Fernandes HIV, Vilar AISP, Figueiredo MHJS, Ferreira MMSRS, Martinho MJCM, et al. Attitudes of nurses towards families: validation of the scale Families' Importance in Nursing Care - Nurses Attitudes. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2011 Dec; [cited 2018 May 31]; 45(6):1331-7. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342011000600008&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342011000600008 [ Links ]
19 Chaves RGR, Sousa FGM, Silva ACO, Santos GFL, Fernandes HIVM, Cutrim CMS. Importance of the family in the care process: attitudes of nurses in the context of intensive therapy. J Nurs UFPE On Line (Recife) [Internet]. 2017 Dec; 11(12):4989-98. Available from: http://dx.doi.org/10.5205/1981-8963-v11i12a22285p4989-4998-2017 [ Links ]
20 Luttik M, Goossens E, Ågren S, Jaarsma T, Mårtensson J, Thompson DR, et al.; Undertaking Nursing Interventions Throughout Europe (UNITE) research group. Attitudes of nurses towards family involvement in the care for patients with cardiovascular diseases. Eur J Cardiovasc Nurs [Internet]. 2017 Apr; [cited 2018 May 31]; 16(4):299-308. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27470053 [ Links ]
21 Gusdal AK, Josefsson K, Thors Adolfsson E, Martin L. Nurses' attitudes toward family importance in heart failure care. Eur J Cardiovasc Nurs [Internet]. 2017 Mar; [cited 2018 May 31]; 16(3):256-66. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28051331 [ Links ]
22 Abdar ME, Rafiei H, Amiri M, Tajadini M, Tavan A, Rayani F, et al. Iranian nurse attitudes towards the presence of family members during CPR. Br J Card Nurs [Internet]. 2016 Mar; [cited 2018 May 31]; 11(9):438-43. Available from: https://www.magonlinelibrary.com/doi/abs/10.12968/bjca.2016.11.9.438 [ Links ]
23 Laidsaar-Powell R, Butow P, Bu S, Fisher A, Juraskova I. Oncologists' and oncology nurses' attitudes and practices towards family involvement in cancer consultations. Eur J Cancer Care (Engl) [Internet]. 2017 Jan; [cited 2018 May 31]; 26(1). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26931469 [ Links ]
24 Fernandes CS, Pereira JAP, Martins MM, Gomes BP, Hisako Gonçalves LHT. The Importance of Families in Nursing Care: Nurses' Attitudes in the Hospital Environment. Rev Enferm Ref [Internet]. 2015 Oct/Nov;4(7):21-30. Available from: http://dx.doi.org/10.12707/RIV15007 [ Links ]
25 Silva MANCG, Costa MASM, Silva MMFP. A família em cuidados de saúde primários: caracterização das atitudes dos enfermeiros. Rev Enferm Ref [Internet]. 2013 Dec; [cited 2018 May 31]; 3(11):19-28 Available from: http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832013000300003&lng=pt [ Links ]
26 Blöndal K, Zoëga S, Hafsteinsdottir JE, Olafsdottir OA, Thorvardardottir AB, Hafsteinsdottir SA, et al. Attitudes of Registered and Licensed Practical Nurses About the Importance of Families in Surgical Hospital Units: Findings From the Landspitali University Hospital Family Nursing Implementation Project. J Fam Nurs [Internet]. 2014 Aug; [cited 2018 May 31]; 20(3):355-75. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25026965 [ Links ]
27 Park M. Nursing staff stress from caregiving and attitudes toward family members of nursing home residents with dementia in Korea. Asian Nurs Res (Korean Soc Nurs Sci) [Internet]. 2010 Sep; [cited 2018 May 31]; 4(3):130-41. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25031094 [ Links ]