121 Por que tomar – tomar um substituto quando há um céu inteiro pentecostal cheio do verdadeiro, é isto que desejamos, o verdadeiro, genuíno.
122 Agora, eu creio, nesta declaração que foi feita aqui, sempre a mesma coisa, eu creio que naquela declaração ambos estão corretos, mas eu não creio que o intérprete esteja interpretando a língua da pessoa. Eu não creio nisto. Eu creio que o Espírito está presente e o interprete está profetizando. Eu creio que ele é um ‘profetizador’ em vez de um intérprete se ele não ouve a voz em sua própria…?… “Como ouvimos nós cada um em nossa própria língua na qual nascemos?” Vêem, você tem que ouvir na mesma, você tem que ouvir isto em Inglês. Se…
123 Aqui, aqui está o intérprete. Agora, eu posso me levantar, e eu – eu apenas sei duas ou três palavras em – em uma língua diferente, que eu sei. Agora estou apenas tomando este literalmente, não espiritual agora. Agora eu vou dizer, “Baie, baie bly. I… Ekke wil Afrikaans sprekken”. Agora, quantas pessoas aqui sabem o que eu disse, Sim, irmão, o que eu disse? (Um irmão na congregação disse, “Você disse que podia falar Africano” – Ed) Africano, “Baie, baie,bly”, “Estou muito, muito feliz”. “Estou aqui para falar africano”, vejam, “Afrikaans sprekkem”. Vêem? “Estou aqui para falar Africano”.
124 Agora, o que ele fez? Ele… Eu estava falando em Africano mas ele me ouviu em Inglês. Isto é certo? Porque você sabe Africano mas ele me ouviu em inglês. Isto é certo? Porque você sabe africano. Agora, se você está falando… se estou aqui de pé ou dizendo… pregando, e o Irmão Neville está interpretando para um povo de outra língua, ele está dizendo em sua língua o que ele me ouve dizer; ele sabe a respeito de que estou falando porque ele conhece a minha língua.
125 E se você está falando em uma língua desconhecida, e interpretando, você está ouvindo na língua que você nasceu, porque esta é a única maneira que você pode interpretar o que estão dizendo, porque o Espírito Santo tem interpretado isto para você e você está apenas falando pelo Espírito Santo.
126 Mas então se o Espírito está presente para abençoar esta pobre pessoa, e elas estão de pé… como um velho precioso irmão, que partiu, ele está na Glória nesta noite, eu realmente creio. A mia querida velha alma que conheci, Irmão Ryan, todos npos o conhecemos. Ele costumava ficar ali na rua… (E Deus, me perdoe, não quero que soe como sacrilégio… eu sei que é uma… blasfemar contra o Espírito Santo é imperdoável.) Mas o Irmão Ryan costumava dizer uma palavra só o tempo todo, algo assim, “seekem, seekem, seekem”, ou algo assim. Ele tinha… Ora, alguém disse, “Você acha que isto é de Deus?”
127 Eu disse, “Claro que isto é de Deus! Com certeza, eu creio que é de Deus”. Mas ele estava falando em línguas, mas eu não podia dizer o que ele estava dizendo porque eu não sei. Mas, a presença do Espírito estava ali.
128 Então se a presença do Espírito está ali, e esta pessoa está apenas dizendo uma palavra, sempre, sempre e sempre, e este outro se levanta e tenta dar uma interpretação, mesmo assim ele não sabe o que está dizendo. Se este homem não está dando a interpretação, ele está profetizando; o espírito de profecia está sobre ele e ele está profetizando, mas dando uma interpretação.
129 Portanto, querido Cristãos, para você que perguntou, “Poderia aquilo ser o Espírito Santo?” Poderia ser o Espírito Santo usando os dois ofícios. Um, abençoando a alma no falar em línguas; e o outro, profetizando, sem estar interpretando o que ele está dizendo. Mas mesmo assim ele disse isto. O Espírito Santo veio sobre ele em profecia exatamente ao mesmo tempo que este estava falando em línguas, e ele pensou que isto era uma interpretação, que diferença isto faz? É o Espírito de Deus dando uma mensagem para a igreja. Porém a interpretação, tem que ser compreendida em Inglês e repetida de volta exatamente o que a pessoa disse, este é o dom de interpretação.
17. Se – se já tem três mensagens entregues em línguas estranhas na reunião, então na fila de oração pode haver mais mensagens entregues e continuar na ordem espiritual da reunião?
130 Ora, com certeza. Isto é certo. Claro. Eu sei onde você quer chegar. Paulo disse, “Se eram… Você profetiza e fala em línguas”, algo assim, Paulo falando de…
131 Um pouco mais tarde, quando todos vocês… O Irmão Neville, quando todos vocês queriam saber, estas pessoas que tem estes dons espirituais… Agora, se vocês confiarem na minha compreensão com as Escrituras, eu irei até a reunião apenas com vocês que tem estes dons, somente com todos vocês, então poderemos nos assentar juntos… E se você sente… E observe, o Irmão Neville, e veja na igreja, que é Deus e Deus se movendo no meio deles, e isto que queremos, mas queremos colocar aquilo em ordem então isto pode abençoar a igreja e fazer algo. Eu… Deus não… Eu sei, eu conheço as Escrituras, o que fazer. E é isto que queremos fazer.
132 Agora, esta pessoa aqui, eu sei que ela está falando em línguas, tem que ser através do poder dois ou não mais do que três. Isto é correto, mas se você observar aqui, se isto foi…
133 Exatamente como alguém nos deu ali em cima… Como se o Irmão Sothmann se levantasse e desse uma mensagem em profecia ou falasse em línguas. A interpretação de línguas é profecia, vêem, espírito de profecia. Agora, se você está apenas falando em línguas, e ali não á nenhum interprete, aquela pessoa é abençoada pelo Espírito, mas ela não prejudica a igreja.
134 Agora, o que Paulo estava tentando obter nisto, “Você gasta o culto todo apenas falando em línguas, vêem, e o indouto diz, ‘O que – de qualquer modo, o que é isto?’” Veja, eles não captam isto exceto que haja uma interpretação. E que haja… tenha uma, duas, até três mensagens em uma reunião.
135 Agora, a pessoa aqui diz, “Então na fila de oração?” Pode ser que talvez alguém na fila de oração… Talvez, o Irmão Neville, ou em alguma outra igreja ou seja de onde for, que na fila de oração este homem… ou nas reuniões de cura Divina, pode ter sido na reunião do irmão Robert, na reunião do irmão Allen, ou alguns, na minha reunião ou na de alguém, eu não sei. Mas, seja o que for, o que Paulo está falando é da mensagem para a congregação ali, “deixe aquilo apenas ser três”, porque a mensagem de Deus está dando uma mensagem tentando transmiti-la para a congregação. Mas quando o homem na fila de oração, ele está profetizando para um individuo, não a todos. Se aquilo é assim, como posso evitar isto através das minhas filas de oração, vêem, quando há trinta ou quarenta deles em uma noite? Vêem, se você está profetizando para um individuo.
136 Porém este homem está profetizando para todo o corpo, que haja duas ou três mensagens e então pare aquilo. Embora o Espírito Santo continue querendo falar, mas espere um momento, de à Palavra uma chance para sair. Vê você? E então, realmente, o falar em línguas deveria ser antes ou depois da Palavra, nada deverá interromper a Palavra enquanto ela está sendo entregue. Mas, contudo, nós colocamos aquilo em ordem mais tarde quando os espíritos e dons começam a entrar na perfeição.
137 Estamos falando agora sobre – na seriedade da Igreja pentecostal, quero dizer a verdadeira Igreja pentecostal, quero dizer a verdadeira igreja Pentecostal. E estamos felizes por Deus continuar viver e reinar e falar conosco.
138 Agora, se é como, por exemplo, se a irmã aqui nos desse uma mensagem em línguas ou uma profecia, e a senhora próxima a ela desse uma mensagem em línguas ou uma profecia, e então a outra perto dela ou alguém lá atrás, alguém desse uma mensagem ou uma profecia, ou línguas . Sem duvida, seriam quase todos falando sobre a mesma coisa, se é urgente de Deus, tratando de colocar alguma coisa a mais, chamando um individuo na igreja para fazer algo, agora, ou algo que Ele gostaria que fosse feito.