Guia de Ajuda do Simulador do Monitor v1.2 - PDF
Download "Guia de Ajuda do Simulador do Monitor v1.2"
Emanuel Beltrão da Costa
1 Guia de Ajuda do Simulador do Monitor v1.2 Monitor GS Monitor GS Última Atualização: 12 de setembro de 2011 Aplica se à Versão do Simulador: 1.2.0
2 Sumário REQUISITOS MÍNIMOS DO SISTEMA... 3 INSTALAÇÃO... 3 Instalação... 3 Determine Qual o Sistema Operacional do Seu Computador... 4 Desinstalação... 4 REGISTRO... 4 Abra o Simulador... 4 Registre o Simulador... 5 Registre o Simulador com uma Conexão com a Internet por Servidor Proxy... 7 IDIOMAS... 8 Alteração do Idioma da Página de Configuração... 8 Alteração do Idioma do Monitor GS Alteração do Idioma do Monitor GS PÁGINA DE CONFIGURAÇÃO... 9 Introdução... 9 Tipo de Máquina... 9 Tipo de Implemento Opções Adicionais Usar Meus Dados Importar Dados do Usuário para o Simulador Copiar Dados do Usuário para o Simulador USO DO SIMULADOR IMPORTANTE! Criação de uma Curva AB LIGAR/DESLIGAR a Simulação Ajuda Captura de Tela Sons SIMULADOR GS Navegação Ativações do Swath Control Pro TM e do Pivot Pro TM DESLIGADAS por padrão SIMULADOR GS STARFIRE TM Calibrar o Alarme do TCM ATUALIZAÇÕES P ágina
3 DETECÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O computador responde lentamente O simulador funciona irregularmente É exibido um erro de comunicação ou há Falha na abertura da tarefa Contato com a Ajuda O simulador do Monitor GS / GS é um aplicativo Windows instalado em um computador laptop ou desktop para fins de treinamento e aprendizado do uso desses monitores. O simulador reproduz a funcionalidade desses monitores, mas pode haver pequenas diferenças em relação ao funcionamento de um monitor real. Requisitos Mínimos do Sistema Sistema Operacional: o MS Windows XP (32 bits) o MS Windows Vista (32 bits) o MS Windows 7 (32 bits) 2 GB de RAM Processador Dual core Resolução da Tela: O simulador é otimizado para 1280 x 800, mas funcionará com a maioria das resoluções. Conexão com a Internet: O simulador requer uma conexão com a internet para registrar pelo menos a cada 50 usos. Instalação Instalação 1. Determine qual o sistema operacional do seu computador. 2. Faça o download dos instaladores apropriados para o seu sistema operacional a partir de (veja a guia Treinamento). o o o Instaladores para MS Windows XP (32 bits) Instaladores para MS Windows Vista ou 7 (32 bits) Instaladores para MS Windows Vista ou 7 (64 bits) 3. Abra o Instalador do Simulador Base e siga as instruções de instalação. o GS_Display_Simulator_x_x_x.msi 4. Abra os instaladores do monitor e siga as instruções de instalação. o o GS2_1800_Package_x_x_xxxx.msi GS3_2630_Package_ x_x_xxxx.msi 3 P ágina
4 Determine Qual o Sistema Operacional do Seu Computador Windows XP: 1. Clique com o botão direito em Meu Computador 2. Clique na guia Geral. O sistema operacional é exibido como a seguir: 3. Para a versão de 32 bits de um sistema operacional: Windows XP Professional Versão é exibido em Sistema. a. Para a versão de 64 bits de um sistema operacional: Microsoft Windows XP Professional x64 Edition Versão é exibido em Sistema. Windows Vista e 7: 1. Clique em Iniciar 2. Digite sistema na caixa Iniciar Pesquisa e clique em Enter 3. Clique em Sistema na lista de Programas que é exibida e procure o Sistema Operacional. Desinstalação Windows XP 1. Selecione Iniciar -> Configurações -> Painel de Controle -> Adicionar ou Remover Programas. 2. Selecione GS Display Simulator -> Remover 3. Selecione GS Package-> Remover 4. Selecione GS Package -> Remover Windows Vista e 7 1. Selecione Iniciar -> Painel de Controle -> Desinstalar um programa 2. Selecione GS Display Simulator -> Desinstalar 3. Selecione GS Package-> Desinstalar 4. Selecione GS Package -> Desinstalar Registro O registro é necessário para garantir que o simulador esteja atualizado e seja usado adequadamente por todos os usuários. O simulador pode ser usado 5 vezes antes do registro clicando-se em Experimentar. O simulador pode ser usado até 50 vezes sem uma conexão com a internet depois do registro. Abra o Simulador 1. Selecione Simulador do Monitor GS na área de trabalho do computador OBSERVAÇÃO: O erro a seguir pode ser exibido nas primeiras vezes em que o simulador for aberto. Selecione Fechar (Close) e, em seguida, abra o simulador novamente. 4 P ágina
5 OBSERVAÇÃO: O erro a seguir, Exceção não tratada(unhandled exception) (status 407), pode ser exibido se a conexão com a internet for feita através de um servidor proxy no qual o simulador não foi registrado. Selecione e siga as etapas a seguir para registrar-se com uma conexão com a internet através de um servidor proxy. OBSERVAÇÃO: O erro a seguir, Configuração do Proxy da Internet (Internet Proxy Configuration), também pode ser exibido se a conexão com a internet for feita através de um servidor proxy ou servidor de VPN. Selecione Cancelar (Cancel) para o simulador funcionar como se não estivesse conectado à internet. Registre o Simulador 1. Selecione Registrar (Register). 5 P ágina
6 2. Insira o seu Nome (Name) e, se o Número de Série (Serial Number) for preenchido automaticamente, selecione Registrar (Register). a. Se o Número de Série (Serial Number) não for preenchido automaticamente, abra um navegador da internet e insira este site b. Selecione Gerar Número de Série (Generate Serial Number) c. Copie o Número de Série e cole-o na janela de Registro. Depois, selecione Registrar (Register). 6 P ágina
7 3. O simulador concluirá o registro automaticamente. OBSERVAÇÃO: O simulador requer uma conexão com a internet para renovar a licença pelo menos a cada 50 usos. Basta conectar seu computador à internet e iniciar o simulador. A licença será renovada automaticamente. Registre o Simulador com uma Conexão com a Internet por Servidor Proxy Há três opções; se uma não funcionar, tente outra: Opção 1: 1. Feche todas as janelas do simulador 2. Abra o Internet Explorer e navegue até um site externo. OBSERVAÇÃO: Isso ajusta temporariamente as configurações do servidor proxy usado pelo simulador. 3. Feche o Internet Explorer 4. Selecione GS Display Simulator na área de trabalho do computador 5. Siga as etapas de Registro do Simulador Opção 2: 1. Feche todas as janelas do simulador 2. Abra o Internet Explorer e navegue até este site: 3. Selecione Gerar Número de Série (Generate Serial Number) e Copie o Número de Série 4. Selecione GS Display Simulator na área de trabalho do computador 5. Cole o número de série na janela de Registro 6. Selecione Registrar (Register). Opção 3: 1. Obtenha acesso à internet através de uma linha externa que não use um servidor proxy ou de VPN. 2. Complete o registro normal. OBSERVAÇÃO: Com qualquer uma dessas opções, o seguinte erro (Configuração do Proxy da Internet)(Internet Proxy Configuration) será exibido ao abrir o simulador. Selecione Cancelar (Cancel) para o simulador funcionar como se não estivesse conectado à internet. Será necessário repetir as opções 1, 2 ou 3 para redefinir a contagem de usos como P ágina
8 Idiomas Os idiomas a seguir são suportados pelo simulador. Alemão Esloveno Húngaro Polonês Búlgaro Espanhol Inglês Português Checo Estoniano Islandês Romeno Chinês (somente a página de Configuração) Finlandês Italiano Russo Croata Francês Letão Sérvio Dinamarquês Grego Lituano Sueco Eslovaco Holandês Norueguês Turco Alteração do Idioma da Página de Configuração O idioma da página de configuração do simulador será definido automaticamente pelo sistema operacional do computador. 1. Menu Iniciar do computador 2. Painel de Controle 3. Região e Idioma Alteração do Idioma do Monitor GS Menu 2. Monitor 3. Configs. 4. Role para a caixa de lista e selecione o idioma 8 P ágina
9 Alteração do Idioma do Monitor GS Menu 2. Configurações do Monitor 3. Configurações Globais 4. Guia Regional Página de Configuração Introdução 1. Primeiro selecione um monitor (as opções de configuração são diferentes para cada monitor). 2. Selecione as configurações do Implemento e da Máquina 3. Selecione quaisquer Opções Adicionais Tipo de Máquina O simulador se comportará como se estivesse conectado ao Tipo de Máquina John Deere selecionado. As opções de Tipo de Máquina incluem: Trator para Cultura em Linha Pulverizador Colheitadeira (disponível somente para 2630) Colhedora de Algodão (disponível somente para 2630) 9 P ágina
10 Forragiera Autopropelida (disponível somente para 2630) Tipo de Implemento O simulador se comportará como se estivesse conectado ao Tipo de Implemento John Deere selecionado, mas as interfaces do implemento NÃO serão preenchidas no monitor. As opções de Tipo de Implemento dependem do Tipo de Máquina selecionado. Alguns dos Tipos de Implementos disponíveis incluem Barra Espalhador Plantadeira (a simulação do Swath Control NÃO está disponível para a plantadeira) Plantadeira Pneumática Geral (o Simulador comporta-se como se NÃO estivesse conectado a um implemento) OBSERVAÇÃO: Continue usando o simulador GS para interfaces de Implementos até que eles sejam adicionados a este simulador. Espaçamento entre Pistas define a distância entre os caminhos de orientação do GPS simulado. Um valor correspondente deve ser definido na configuração do monitor. Largura Implemento: Define a Largura do Implemento, que é preenchida automaticamente na configuração do monitor. Opções Adicionais Receptor StarFire TM : A interface StarFire 3000 será preenchida no monitor. AutoTrac TM Integrado: Faz o simulador comportar-se como se estivesse conectado a uma máquina Habilitada para AutoTrac. Configurações Avançadas do AutoTrac: Faz o simulador comportar-se como se estivesse conectado a uma máquina habilitada para SSU das Configurações Avançadas do AutoTrac. AutoTrac Universal: Faz o simulador comportar-se como se estivesse conectado a uma ATU. Desmarque a opção AutoTrac Integrado para esta opção tornar-se ativa. Barra de Luzes GreenStar TM : Faz o simulador comportar-se como se estivesse conectado a uma Barra de Luzes GreenStar (ou seja, as Configurações da Barra de Luzes GreenStar serão exibidas nas Configurações de Orientação). Usar Meus Dados O recurso Usar Meus Dados está disponível para o simulador do monitor GS e importa os dados do usuário de um monitor GS ou software do computador Apex TM. Esse recurso serve apenas para fins de treinamento. As mesmas regras da versão de software aplicam-se à compatibilidade dos dados importados, como no monitor real (veja as Versões listadas na página Configuração, em cada monitor). Como regra prática, garanta que as atualizações mais recentes estejam instaladas, para que os dados sejam importados. IMPORTANTE: Dados e configurações serão excluídos durante as atualizações de software normais do simulador. Importar Dados do Usuário para o Simulador 1. Selecione Copiar Perfil para o USB Simulado para copiar um Perfil de uma unidade USB ou uma pasta no computador. As pastas de perfis estão armazenadas dentro de uma pasta chamada GS3_ P ágina
11 O Perfil será copiado em uma pasta usada pelo simulador, que pode ser considerada equivalente a uma unidade USB simulada. 2. LIGUE o simulador. 3. Importe o Perfil para o simulador, exatamente como você faria em um monitor real. Clique no botão USB para simular a inserção e a remoção do dispositivo USB. Copiar Dados do Usuário para o Simulador 1. DESLIGUE o simulador para retornar à página de Configuração. 2. Selecione Abrir USB Simulado e use o Explorador de Arquivos para copiar e colar a pasta Perfil para um local de sua escolha. Uso do Simulador IMPORTANTE! Criação de uma Curva AB Comece a mover o veículo pressionando para a simulação do GPS enviar um sinal válido. Faça isto antes de configurar uma linha de orientação! LIGAR/DESLIGAR a Simulação A chave de ignição selecionados. liga / desliga todos os simuladores de máquina, implemento e monitor Ajuda O botão Ajuda abre o site em que as informações de ajuda atualizadas podem ser acessadas. Captura de Tela Faça uma Captura de Tela para criar materiais de treinamento. Sons A maioria dos bipes e outros sons estão DESATIVADOS. Eles podem ser LIGADOS/DESLIGADOS ajustando o volume nas Configurações do Monitor. Os sons de alerta de orientação e tons de rastreio ainda estarão LIGADOS. Os tons de rastreio podem ser DESLIGADOS nas Configurações de Orientação, como no monitor real. 11 P ágina
12 Simulador GS OBSERVAÇÃO: A tela do simulador GS aparecerá borrada porque foi reduzida para 75% para caber em uma tela de computador. Navegação Existem 3 opções para rolar o botão rotativo no simulador: 1. Clique com o botão esquerdo do mouse na parte superior ou inferior do botão rotativo. 2. Posicione o mouse sobre a parte central do botão rotativo e gire a roda do mouse. 3. Utilize as setas para cima e para baixo do teclado. Existem 2 opções para selecionar um botão no simulador: 1. Pressione o botão de verificação. 2. Pressione o meio do mouse (esta opção pode ser necessária para Entradas do Live Edit) Botão rotativo Roda do mouse Entrada do Live Edit Ativações do Swath Control Pro TM e do Pivot Pro TM DESLIGADAS por padrão Quando o simulador é instalado ou atualizado pela primeira vez, as ativações do Swath Control Pro TM e do Pivot Pro TM serão definidas como DESLIGADAS. Siga estas etapas para LIGÁ-LAS. 1. Menu 2. GreenStar 3. Configs. 4. Ativações 5. Role até a lista e selecione Verificar para editá-la 6. Pressione o botão Verificar para LIGAR cada ativação. Simulador GS OBSERVAÇÃO: O simulador GS atualmente não tem capacidade para simular o Surface Water Pro Plus. 12 P ágina
13 StarFire TM 3000 Calibrar o Alarme do TCM (Calibrate TCM) Calibrar o alarme do TCM será exibido a cada vez que o simulador for iniciado. Será exibido novamente durante o uso do simulador; realize uma calibração para que não seja mais exibido. 1. Menu 2. StarFire 3. guia Configuração 4. CAL 5. Selecione Aceitar nas próximas 3 mensagens Atualizações O usuário será avisado automaticamente, durante a abertura do simulador, se houver uma atualização disponível (é necessária uma conexão com a internet). Siga as instruções na tela se optar pela instalação. IMPORTANTE: Todos os dados e configurações anteriores armazenados no simulador e no USB simulado serão excluídos durante as simulações. 13 P ágina
14 Detecção e Resolução de Problemas O computador responde lentamente 1. Determine o uso da CPU a. Pressione as teclas Control, Alt e Delete ao mesmo tempo b. Selecione a guia Desempenho 2. Se o Uso da CPU for maior que 60%, tente qualquer uma das seguintes ações: a. Feche quaisquer outros aplicativos que possam estar em execução. b. Na página Configuração, cancele a seleção das seguintes Opções Adicionais: i. Receptor StarFire ii. AutoTrac Universal O simulador funciona irregularmente Saia de volta para a página de Configuração e abra o simulador novamente. É exibido um erro de comunicação ou há Falha na abertura da tarefa Saia de volta para a página de Configuração e abra o simulador novamente. Se isso ocorrer com frequência, entre em contato com a ajuda. Contato com a Ajuda Envie qualquer feedback por para com Simulador do Monitor GS na linha de assunto. 14 P ágina
Guia de Ajuda do Simulador de Monitor e CommandARM TM Monitor GS2 1800 Monitor GS3 CommandCenter TM Monitor GS3 2630 Monitor CommandCenter TM Geração 4 Última Atualização: Janeiro de 2014 Aplica se à Versão