Semana trezentos e quarenta e três - Blog da Companhia das Letras
Manual da faxineira, de Lucia Berlin (Tradução de Sonia Moreira)
Lucia Berlin teve uma vida repleta de eventos e reviravoltas. Aos 32 anos, já havia vivido em diversas cidades e países, passado por três casamentos e trabalhado como professora, telefonista, faxineira e enfermeira para sustentar os quatro filhos. Lutou contra o alcoolismo por anos antes de superar o vício e tornou-se uma aclamada professora universitária em seus últimos anos de vida. Desse vasto repertório pessoal, Berlin tira inspiração para escrever os contos que a consagraram como uma mestre do gênero. Com a bravura de Raymond Carver, o humor de Grace Paley e uma mistura de inteligência e melancolia, Berlin retrata milagres da vida cotidiana, desvendando momentos de graça em lavanderias, clínicas de desintoxicação e residências de classe alta da Bay Area. "Manual da faxineira" foi considerado pelo The New York Times um dos melhores livros de 2016.
As cidades invisíveis (edição ilustrada), de Italo Calvino (Ilustrações de Matteo Pericoli e tradução de Diogo Mainardi)
"Se meu livro As cidades invisíveis continua sendo para mim aquele em que penso haver dito mais coisas, será talvez porque tenha conseguido concentrar em um único símbolo todas as minhas reflexões, experiências e conjeturas." Assim se refere a este livro o próprio Italo Calvino - um dos escritores mais importantes e instigantes da segunda metade do século XX. O famoso viajante Marco Polo descreve para Kublai Khan as incontáveis cidades do imenso império do conquistador mongol. Neste livro surpreendente, a cidade deixa de ser um conceito geográfico para se tornar um símbolo complexo e inesgotável da experiência humana. A edição traz oito desenhos inéditos de Matteo Pericoli realizados especialmente para a Companhia das Letras.
A insustentável leveza do ser (nova edição), de Milan Kundera (Tradução de Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca)