Musical � moda antiga falha nos efeitos especiais da Fera
Dan Stevens e Emma Watson em p�ster de 'A Bela e a Fera', da Disney
Como estrat�gia de neg�cio, um remake com atores de "A Bela e a Fera" –anima��o da Disney de 1991– pode parecer uma opera��o sem riscos. Afinal, na linguagem do marketing, trata-se da repagina��o de um produto de sucesso, com forte apelo junto ao consumidor.
Mas, em termos art�sticos, as coisas n�o s�o t�o simples. Havia uma s�rie de desafios no projeto de transformar a anima��o –que, com seu quarto de s�culo, j� pode ser chamada de cl�ssica– em filme de live action, com atores.
O primeiro era a compara��o com o original. N�o poderia ser nem muito distante, nem mera c�pia daquele produto querido pelo p�blico.
O diretor Bill Condon saiu-se dessa encruzilhada com eleg�ncia. Por um lado, valendo-se da experi�ncia como roteirista de "Chicago" (2002) e diretor de "Dreamgirls" (2006), ele entregou um musical � moda antiga.
Para f�s nost�lgicos do g�nero, h� cen�rios grandiosos, figurinos suntuosos e a bela trilha sonora com n�meros originais e novos, em parceria de Alan Menken e Tim Rice.
Por outro lado, Condon deu, nas entrelinhas, piscadelas a quest�es da contemporaneidade. H� insinua��o de que um coadjuvante –Le Fou, ajudante do vil�o Gaston– seja gay. E h� refor�o no empoderamento feminino da protagonista Bela (Emma Watson).
Na escala das conven��es femininas das hero�nas Disney, ela aparecia em posi��o intermedi�ria, algu�m que recusa um casamento por conveni�ncia, mas se apaixona pelo pr�ncipe encantado (ainda que na forma de ogro). Nem Branca de Neve, nem Moana.
Bela n�o ressurge como hero�na feminista, mas avan�a nessa r�gua como uma mulher mais assertiva e aut�noma.
Nesse sentido, a escala��o de Watson � perfeita: o feminismo que marca sua persona p�blica � transferido em parte, como carga simb�lica, ao personagem. Al�m do desafio art�stico da adapta��o, havia outro de ordem tecnol�gica.
Como preservar o universo fant�stico –um homem que se torna fera, objetos inanimados que ganham vida– dentro da proposta de live action (portanto, de natureza mais realista que a anima��o)?
Condon acerta nos detalhes: o candelabro, o rel�gio, a x�cara, o guarda-roupa que se portam como humanos s�o perfeitamente "cr�veis".
Mas o diretor se atrapalha no essencial: sua Fera (Dan Steves) nunca deixa de parecer o resultado de efeitos especiais, n�o de um feiti�o –o que rouba parte do encanto.
� mais dif�cil se envolver com a hist�ria de amor entre mulher e monstro se n�o esquecemos que ele � uma imagem criada no computador.
Setenta anos atr�s, em sua vers�o de "A Bela e a Fera", o franc�s Jean Cocteau apresentou um monstro n�o apenas mais po�tico, mas tamb�m mais convincente. O que nos faz lembrar de que � o talento, n�o a tecnologia, que torna o cinema fant�stico.
Dire��o Bill Condon
Produ��o EUA, 2016, 10 anos
Personagem ganha contornos contempor�neos
Bela, quem diria, usa roupas feitas com algod�o org�nico. Para se adequar �s novas sensibilidades e atender pedidos de Emma Watson, a hero�na de "A Bela e a Fera", mesmo vivendo em 1740, � adepta da moda sustent�vel e do empoderamento feminino
Em 'A Bela e a Fera', a protagonista � uma inventora
A nova Bela j� surge mostrando que filha de peixe, peixinha �. Ela agora segue os passos do pai, um inventor, e cria uma m�quina de lavar
Contumaz leitora no desenho original, Bela agora � mais espec�fica. Seu livro preferido � "Romeu e Julieta", de Shakespeare. Em vez de carregar o tomo numa cestinha, suas roupas do dia-a-dia ganharam bolsos externos. "Al�m de livros, acho que Emma colocou nos bolsos ma��s, nacos de p�o e flocos de sab�o", diz Bill Condon � Folha
RE�SO
Em vez de sapato de bailarina, Bela ganhou botas. Al�m do vestido de algod�o org�nico, a preocupa��o sustent�vel aparece nos apliques de uma capa, feitos com peda�os de madeira descartados no set pelos carpinteiros
Para o longo de noite amarelo na cena da valsa, a figurinista Jacqueline Durran seguiu o mesmo padr�o das outras pe�as do guarda-roupa de Bela: eliminou o corselete
http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2017/03/1866718-musical-a-moda-antiga-falha-nos-efeitos-especiais-da-fera.shtml