Folha de S.Paulo - Garimpo: Cachorro é astro em seriado trash austríaco - 28/11/1999
Cachorro é astro em seriado trash austríaco
REPITA: "Ich bin ein grosser Fan von "Komissar Rex'". Traduzindo: você é um grande fã do "Comissário Rex". Não conhece? É uma das coisas mais involuntariamente trash da TV paga atual.
Exibido de segunda a sexta às 23h30 no Multishow, conta as agruras e venturas de Rex, um pastor alemão austríaco. (Não, não dublaram; ele late realmente "Ralph! Ralph!" e não "Au! Au!".)
Na temporada apresentada atualmente (a quarta no Brasil; já está na sexta na Europa), seu dono original, o inspetor Richard Moser, da divisão de homicídios de Viena, morreu, e Rex é entregue ao policial Alex Brandtner. Tudo agora se passa em Salzburgo, na Áustria.
O interesse e o caráter trash do programa vêm do mesmo lugar: é uma série que quer ser o mais parecido possível com um típico enlatado norte-americano, mas (não se é austríaco por acaso) há um peso, uma densidade insuperáveis a cada latida.
O cachorrão resolve um crime e, em vez de comerem um donut e reclamarem da mulher para comemorar, os policiais agem como se fossem correndo para a casa ouvir Mozart e ler Schnitzler. Um enlatado austríaco sobre um pastor alemão detetive. Ruim. Imperdível.