A FIGURA DE JESUS NA POESIA DE FREI AGOSTINHO DA CRUZ - PDF
A FIGURA DE JESUS NA POESIA DE FREI AGOSTINHO DA CRUZ
Download "A FIGURA DE JESUS NA POESIA DE FREI AGOSTINHO DA CRUZ"
João Guilherme Antunes Ramires
1 UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA FACULDADE DE TEOLOGIA CURSO DE DOUTORAMENTO EM TEOLOGIA (2.º grau canónico) Especialidade: [Teologia Sistemática] LUCÍLIA MARIA BATALHA GUERRA SOMBREIREIRO A FIGURA DE JESUS NA POESIA DE FREI AGOSTINHO DA CRUZ Dissertação Final sob orientação de: PROF. DOUTOR JOSÉ TOLENTINO MENDONÇA LISBOA
2 Aos meus Filhos, Bruno e Catarina, que sempre me acompanharam na minha caminhada pela estrada da Teologia. A eles, o meu grande agradecimento pela forma como sempre me apoiaram. 2
3 Deus quer, o homem sonha, a obra nasce Fernando Pessoa 3
4 INTRODUÇÃO Quantos espíritos iluminados são votados ao esquecimento pelas gerações vindouras, embora lhes caiba um lugar de destaque pelo seu talento, pela sua singularidade, pela grandeza do seu legado? Mas nem tudo desaparece com o passar dos séculos, pois permanecem os homens que se vão da lei da morte libertando 1. Frei Agostinho da Cruz deixou-nos uma obra que perdura e que nos leva a (re)visitar o eremita da Serra da Arrábida. Poeta religioso, legou-nos um corpus literário que faz dele um dos grandes vultos do nosso século XVI, constatando-se que a religião continua a ser um grande motivo de inspiração, um verdadeiro húmus para a criatividade artística. Poeta da Cruz, dele próprio diz: Nasci e renasci na casa em dia/de Santa Cruz, da Cruz o nome tenho 2 : Em ti, suave Cruz, inda que dura Por ver sangue innocente derramado, Pregados pés, e mãos, aberto o Lado, Donde minha esperança se pendura; Em ti de piedade, e de brandura Doce penhor do penitente errado, Em ti Christo Jesus dependurado A salvação do mundo dependura; 3 1 CAMÕES, Luís Vaz de, Os Lusíadas, canto I, 2 CRUZ, Obras, Epigrama, p Ibidem, pp
5 Na obra de um poeta fica tatuada a sua impressão digital. Através da obra escrita de Frei Agostinho, chegamos aos contornos da sua identidade: o fervor religioso, a via contemplativa, a solidão do eremita arrábido, a complexidade de uma experiência mística que se torna também experiência literária. Richard Palmer diz-nos isso exactamente, que a vida e a obra podem ser interpretadas; o próprio acto de existir pode ser considerado como um processo constante de interpretação. Portanto, interpretar é perscrutar os dados de uma obra e de uma vida. 4 Neste nosso trabalho, propomo-nos revisitar a vida e a obra de Frei Agostinho da Cruz. No que respeita o corpus literário do autor, fixar-nos-emos mais nos Sonetos que cantam a figura de Jesus., ainda que detenhamos o nosso olhar também em Éclogas, Elegias e Odes. No primeiro capítulo, será apresentada uma contextualização biográfica do autor arrábido e o seu percurso de conversão; no segundo, faremos um estudo do seu corpus literário, evidenciando mais os sonetos. Tentaremos assinalar as notas mais marcantes da produção poética de Frei Agostinho, questionando a sua vertente mística na linha da cristologia poética e narrativa que amplamente a informa e, na terceira e última parte, reflectiremos sobre a visão e o sentir do poeta acerca do Cristo Crucificado e da envolvência da Santíssima Trindade. No desenrolar do nosso trabalho, adoptaremos uma metodologia que passará fundamentalmente pelo rastreio temático dos sonetos do autor, aclarando os campos semânticos com os quais eles dialogam, explicita ou cripticamente. Frei Agostinho da Cruz, poeta do nosso século XVI, não tem sido objecto de muitos e muito elaborados estudos, talvez devido ao facto de termos tantos e tão grandes nomes da mesma época cujas obras literárias contribuíram, eventualmente, para 4 CARVALHO, João Soares, A Metodologia nas Humanidades. Subsídios para o Trabalho científico, Editorial Inquérito,Mem Martins, 1994, p
6 ofuscar a produção do poeta capuchinho. Todavia, desde a publicação de Obras, por Mendes Remédios, o nome do poeta passou a andar nas nossas literaturas. Nesta obra, encontra-se compilada a produção poética do Frade Capuchinho, depois de uma interessante introdução feita por Remédios. Acrescente-se que estudos e investigações posteriores à sua publicação, vieram questionar a autoria de alguns textos inicialmente atribuídos à pena de Agostinho. Já em 1618, aparecera, como proémio, no Tratado dos passos que se andam na Quaresma 5, o soneto Os passos que de dores trespassados 6 e o epigrama A quem desceu do Ceo por nos dar a vida 7. No mesmo ano, em Motivos Espirituais 8, são publicados dois sonetos que são exclusivos desta obra muito rara, motivo pelo qual julgamos oportuno transcrevê-los: Aquelle que na vinha do Senhor Trabalha por cavar proveito alheo, Tanto do próprio seu fica mais cheo, Quanto mais do commum foi cavador. Costuma a pagar divino amor, A quem buscar o quer por este meio. Primeiro: como a quem mais tarde veio, E tanto como o mais madrugador. Aqui nesta doutrina claramente 5 Esta obra saiu das oficinas de Pedro Caesbeck, em Este soneto está inserido na obra Obras, na página 195 intitulado Ao mesmo. 7 In Obras, na página 335, com o título Epigramma á Paixão. 8 Impresso por Pedro Caesbeck, em
7 Se ensina porque via, como & quando Offerta faz a Deos mais excellente Todo o que dignamente comungando Offerece a Deos Padre omnipotente, Seu filho, sua glória acrescentando. 9 Ó vós que andais de achar cá desejosos Modos de honrar sem fim mais a Trindade, O melhor se vos dá aqui com brevidade Nestes motivos santos amorosos. Nelles tendes louvores copiosos De summo grau & grande dignidade, De quem trata & recebe a magestade, Que temem olhar no Ceo os gloriosos. O alto sacrifício de honrar digno A vós proveitoso, a Deos aceito, Com que he toda a Trindade engrandecida. Sagrada Hóstia, viático divino, Que offerecida ao Padre com effeito Lhe deu gloria infinita & sem medida In introdução de Obras redigida por Mendes dos Remédios, p Ibidem, pp
8 Em 1728, foram publicados alguns poemas de Frei Agostinho na Chronica da Arrábida. Também Frei Rodrigo de Deus, falecido em 1622, Guardião do Convento de Nossa Senhora da Arrábida, inseriu nas suas obras poesias do frade poeta. 8
9 CAPÍTULO I 1. - FREI AGOSTINHO DA CRUZ: A VIDA COMO ITINERÁRIO DE CONVERSÃO A vida faz-se vivendo (Anónimo) Quando o arrábido Frei Agostinho da Cruz morreu, sobreveio uma consternação tal que o teria surpreendido a ele próprio, que escolhera caminhos da maior solidão e escondimento. Ao seu funeral acorreram multidões compactas, mas heterogéneas na sua composição: o seu exemplo tinha-se gravado no imaginário e no sentimento popular, sem deixar de ser acompanhado pelos ambientes cortesãos a que tinha pertencido. Extinguira-se num nimbo mais que de poesia, de santidade. Em volta dos seus restos mortais acercaram-se à compita as multidões na ânsia de o poderem ver, como se essa visão fosse uma bênção. E nobres senhores, com gente do povo, todos queriam o talismã duma relíquia desse velho, cujos despojos olhavam compungido 9
10 mas que haviam tido a dita de encerrar uma alma, que conservara com Deus. 11 A hora da sua morte abre assim a cortina para o que foi a sua vida Contextualização As Origens e a Juventude de Agostinho Pimenta Frei Agostinho da Cruz, que tinha como nome civil Agostinho Pimenta, nasceu a 3 de Maio de 1540, em Ponte da Barca. Falando-nos dele, Jeronymo Cardoso, seu primeiro biógrafo, refere: Jacta-se o lugar da Ponte da Barca no arcebispado de Braga de aver dado ao mundo o P. Fr. Agostinho da Cruz. 12 E o cronista Frei António da Piedade diz-nos: nasceu na villa da Ponte da Barca, limitada povoação de poucos visinhos. 13 Também Mesquita corrobora esta nota biográfica: A villa da Ponte da Barca foi ella onde nasceu o venerável servo de Deus. 14 Tendo em conta estes testemunhos, como seguiram alguns escritores a opinião de que Agostinho Pimenta teria nascido em Ponte de Lima? Certamente, tal confusão ficar-se-á a dever ao facto de o seu irmão Diogo Bernardes ser dado como oriundo dessa vila. No entanto, os que afirmam ser essa a naturalidade do poeta, ter-se-ão deixado levar pelas inúmeras ocorrências textuais em que o poeta canta o seu doce Lima, esquecendo, contudo, outros dados autobiográficos, que se podem recolher da sua produção poética. Foquemos a nossa atenção, por exemplo, na Écloga intitulada Flora, que começa como se segue: CARDOSO, Jeronymo, Agiologio Lusitano. 13 PIEDADE, Fr. António da, Chronica da Arrábida. 14 Cfr. A Vida, anteposta à edição feita por José Caetano de Mesquita. Esta Vida saiu em edição separada. 10
11 Num solitário valle, fresco e verde Onde com veia doce e vagarosa O Vez no Lima entrando o nome perde; Numa tarde rosada, graciosa Quando no mar seus raios resfriava O sol, deixando a terra saudosa Ouvi huma voz triste que soava Tam brandamente ali, que parecia Hum rio que com outro murmurava Nesta nossa ribeira ambos nascidos. 15 Concluímos, então, que, se ambos os irmãos nasceram na foz do Vez, são oriundos de Ponte da Barca, 16 onde passaram a sua meninice e os primeiros anos da infância. Por volta dos 14 anos, Agostinho Pimenta foi acomodado em casa de D. Duarte, neto de D. Manuel, filho do Infante D. Duarte e de D. Isabel. Um ano mais novo que Agostinho Pimenta, o Infante tinha a sua casa independente desde o falecimento do Infante D. Luís em À casa do Infante, acudiam os fidalgos mais bem instruídos daquele tempo. 17 Estando inserido neste ambiente, Agostinho torna-se, naturalmente cortesão, como se tivesse crescido em palácio. 15 CRUZ, O Lyma. 16 A questão da naturalidade de Frei Agostinho da Cruz e do seu irmão Diogo Bernardes provocou uma enorme discussão e muito se escreveu sobre o assunto. Havia quem considerasse Ponte de Lima a sua terra mãe e quem defendesse que eram oriundos de Ponte da Barca. Hoje em dia, graças aos estudos de Álvaro Pimenta da Gama, Hemetério Arantes, Carolina Michaelis e, especialmente, Avelino de Jesus da Costa, a questão encontra-se ultrapassada em favor de Ponte da Barca. 17 Cf. QUADROS, José Caetano de Mesquita, Vida do Venerável Padre Frei Agostinho da Cruz, Lisboa, 1793, p.4. 11
12 Entre os que frequentavam a casa do Infante, devemos citar D. Álvaro, Duque de Aveiro, senhor da quinta de Azeitão, padroeiro do convento da Arrábida e casado com D. Isabel de Bragança 18. Nesse meio culto começou a sobressair Agostinho Pimenta, concorrendo para isso os seus versos de amor profano, que ele ia cantando. À Duquesa de Aveiro, Agostinho Pimenta dedica as suas composições místicas, uma vez que as demais, tendo-se arrependido de as produzir, queima-as: Os versos que cantei importunado Da mocidade cega a quem seguia Queimei (como vergonha me pedia) Chorando por haver tão mal cantado. 19 Foi esta digna senhora, que veio a ser sua protectora, que o impediu de dar aos versos religiosos o mesmo destino que dera aos outros: Como já fiz de quantos tinha feito Na ribeira do Lima, em tenra idade, Por dar algum remédio a meu defeito. Mas pois Vossa Excellencia tem vontade De lhos dar, eu me dou por satisfeito, Que tudo póde enfim pura amizade. 20 Se a Duquesa de Aveiro não tivesse tal força sobre a vontade do poeta, não teríamos tido acesso aos versos que nos restam. Mas Agostinho obedece-lhe pela 18 Filha de D. Jaime, Duque de Bragança. Deste casamento nasceu D. Jorge, Marquês de Torres Novas. 19 CRUZ, Obras, p Ibidem, p
13 amizade e pela gratidão que sente pela fidalga. À ilustre fidalga dedica algumas das suas composições poéticas, de que é exemplo o soneto que se segue: Quando na verde planta, ou pedra dura, Me mandava escrever minha tristeza, Nunca me pareceo, alta Princesa, Que podessem meus versos ter ventura Pêra cuidar que houvesse creatura, A quem taes partes desse a natureza, Que podesse mover minha dureza A não lhes dar no fogo sepultura, Como já fiz de quantos tinha feito Na ribeira do Lima, em tenra idade, Por dar algum remédio a meu defeito, Mas pois Vossa Excellencia tem vontade De lhos dar, eu me dou por satisfeito, Que tudo pôde enfim pura amizade. 21 A mesma dedicação à Duquesa de Aveiro é evidente numa Carta que o poeta lhe escreve antes de ir para o ermo e da qual se segue um pequeno excerto: Desejando escrever-lhe, nunca pude, Taes correram os meses, taes os dias, Que há muitos que não tive um de saúde. 21 Ibidem, p
14 Umas horas ardentes, outras frias, Devíeis de acabar, pois acabei De ver ondas do mar, plantas sombrias De Agostinho Pimenta a Frei Agostinho da Cruz Como muitas vezes afirmava, todas as amizades enganadoras da sua mocidade serviram-lhe, unicamente, para entreter o tempo, que só aproveitaria bem, se o ocupasse consigo e com Deus, por isso, o nosso poeta chora os desvarios dessa mocidade mal aproveitada, como se pode entender pelos sonetos que se seguem: Ó montes altos, valles abatidos, Verdes ribeiras de correntes rios, Ora por baixo de bosques sombrios, Ora por largos campos estendidos; Onde mais claros vejo repetidos Meos mal considerados desvarios De pensamentos vãos, baixos e frios, Emendados tão mal, quam mal sentidos. Passei a mocidade sem proveito, Antes contra meo Deos accrescentando Culpas a quantas culpas tenho feito; 22 Ibidem, p
15 Cuja pena a velhice está purgando Pêra passar da morte o passo estreito, Se não se no seo sangue for nadando. 23 Nasci junto do Lima saudoso, Donde nunca já mais falta verdura, Levou-me sem saber minha ventura, Que fosse, ou que não fosse venturoso. Comecei a seguir o vicioso Na vida, que buscava na brandura, Sem ver a falsidade da pintura, Que certo quer juntar o duvidoso. Mas em me encaminhar indo perdido, Sentindo que já não me desculpava A mocidade vã mal consumida, Não vos lembrou, Senhor, ser offendido, E qu inda d offender-vos não cessava Pera na vida d alma me dar vida. 24 Mas a vida ensinar-lhe-á que andava trilhando caminhos desviantes, o que o levará a questionar todo o seu itinerário e a mudar o rumo, emendando-se de erros passados, e, por isso, cantará a mudança de vida nos sonetos que se seguem: 23 Ibidem, pp Ibidem, pp
16 Concluído me tenho a mi comigo De deixar o caminho, que levava, Vendo com razões claras quanto errava Em não me desviar do mais antigo. Pois no trabalho seo, no mor perigo, Meo amigo consigo a mi me achava; E quando no meo mal algum buscava, Achava-me comigo sem amigo. Agora dei a volta por caminhos De solitários bosques enramados De feras bravas, mansos passarinhos; Que inda que entre os espinhos conversados, Mais quero pés descalços entre espinhos, Que dos homens humanos espinhados. 25 Tempo foi que passava neste prado Bem fora de cuidar que poderia Tornar a ver me nelle inda algum dia, De tantos mil cuidados descuidado. O Senhor, que me trouxe a tal estado, Quando castigos graves mereço Dando-me muito mais do que pedia, Para sempre já mais seja louvado! Estas agoas correntes, estas flores, Estes bosques cobertos de verdura, 25 Ibidem, p
17 Os passarinhos nelles escondidos, Aqui lhe dem comigo mil louvores, Sem fim o louve toda a creatura, Não sintam outra cousa meus sentidos. 26 Frei Agostinho da Cruz deixou-nos belas rimas à sua Conversão, tais como as que seguidamente apresentamos e que são extraídas duma Écloga intitulada precisamente Á sua conversão: Quebraran-se, meu Deos, as pedras duras; Mostrou o sol e lua sentimento; E não vossas humanas creaturas! Eu só, meu Redemptor, vos atormento! Eu fiz os vossoa cravos, cruz, e lança, Por obra, por palavra, e pensamento E Vós encheis minh alma de esperança Com tão claros sinais de piedade, Que quasi já não sei temer vingança. ( ) A alma, que em vossas mãos presa se entrega Não tem de que temer, nada recêa, A névoa deste mundo não na cega. Nas lágrimas de dôr, em que semêa, Colhe suave fruito de alegria, Saudoso da sua terra alhêa Ibidem, pp Ibidem, p
18 Após ter feito o seu noviciado no Convento de Santa Cruz na serra de Sintra, pertencente à província da Arrábida da congregação dos frades capuchinhos, aí viveu mais de quarenta anos, levando uma vida em consonância com a regra da Ordem sobre a qual recaíra a sua escolha, e a cujo propósito escreve o soneto Á ordem de São Francisco, enumerando o seu historial no que se refere a províncias, conventos, mártires, santos, beatos, papas, cardeais e bispos: Ochenta y seis províncias y conventos, Dos mil e siete cientos computados, Cinco em Hierusalem, siete fundados Entre Turcos y Tártaros sangrientos. Mártires veinte y seis y quatrocientos, Y santos veinte y três canonizados; De quinientos que estan beatificados Duran eternamente los assientos. Quatro papas, quarenta cardenales, Quinientas mitras, y seiscientas plumas, Reis veinte y cinco com stirpe honrosa. Estos tiene por ramos inmortales Com diez hijos de reis y otros Numas 18
19 De Francisco la Ordem milagrosa. 28 Frei Agostinho sentia-se um homem livre do mundo, como podemos constatar em versos da Elegia VI: Agora que de todo despedido Nesta Serra da Arrábida me vejo De tudo, quanto mal tinha entendido; Com mais quietação, livre desejo, Nella quero cavar a sepultura, Que não junto do Lima, nem do Tejo. Aqui com mais suave compostura Menos contradição, mais clara vista Verei o Creador na creatura. As forças cresceram com que resista A dizer-vos humanos pensamentos, Para que dos divinos só me vista. Naquelles mais fermosos aposentos Repouso buscarei acompanhado 28 Ibidem, pp
20 Doutros mais saudosos sentimentos. 29 Foi, depois, aos 65 anos, guardião do Convento de S. José de Ribamar, mas somente por alguns meses, pois em 1605, recebeu autorização do Provincial para encetar a vida eremítica na Serra da Arrábida. 30 Moço de vinte anos ao entrar no ermo, bem podia dizer que nele envelhecera, sem que nunca a sua vontade sentisse o menor desfalecimento. Frei Agostinho da Cruz escolheu, então, já no fim da vida, a forma de vida eremítica e, fiel ao seu desejo, acabou por se refugiar, nos últimos catorze anos da sua vida, isolado de toda a comunidade, numa cela ermida, que o Duque de Aveiro mandou construir para esse efeito: Por isso eu, como fraco, me contento, Com fugir, donde vim, também mordido, Que não se estende a mais o meu talento. Só na minha choupana, recolhido, No silencio da Serra me suspendo, Dos humanos agravos esquecido CRUZ, Obras, pp Os Conventos de Nossa Senhora da Arrábida e de S. José de Ribamar, em Algés, pertenciam, tal como o Convento de Santa Cruz na serra de Sintra, à província da Arrábida, criada em 1560, após alguns anos de experiências e ensaios. Os frades desta província tinham de seguir a regra franciscana numa rigorosa observância, sendo conhecidos pelos nomes de Capuchos, Arrábidos e Capuchinhos. 31 CRUZ, Obras, p. 20
21 Terá sido vítima de afrontas vindas daqueles que viviam no Convento e que questionavam sistematicamente os que levavam uma vida eremítica. Desta situação nos fala Frei António da Piedade, quando se refere às virtudes do servo de Deus Frei Diogo dos Inocentes 32 : Sete annos viveu neste Ermo ( na cella, que foy de S. Pedro de Alcântara, junto à Ermida da Senhora da Memoria na Serra da Arrábida), sem communicação com as creaturas, porque só queria ter com o Creador por meyo da oração. Vivia neste mesmo sitio solitário o Venerável Fr. Agostinho da Cruz. 33 E Frei António da Piedade acrescenta: Não deixou de causar grande alteração nos que se prezavão zelosos da Reforma, o viverem estes solitários fora da Clausura, supposto que sogeitos à obediência dos Prelados; e assim clamavão nos Capítulos, que os obrigassem a largar a habitação, ou se estendesse a Cerca do Convento de sorte, que também a comprehendesse Cf. FARIA, Daniel Augusto da Cunha, A vida e conversão de Frei Agostinho: entre a aprendizagem e o ensino da Cruz, Faculdade de Teologia, Universidade Católica Portuguesa, Lisboa, 1999 p Espelho, p Ibidem, p
22 Frei Agostinho da Cruz terá vivido numa atmosfera de dolente misticismo, da qual fora presa e vítima. 35 Assim, optou por uma vida de quietação e de profundo recolhimento, fugindo a todos os perigos que a vida mundana lhe apresentava e, vivendo desta forma uma total submissão ao amor divino que agora era senhor do seu coração, como podemos inferir dos excertos de dois sonetos que a seguir apresentamos: Dentro da minha Lapa recolhido Pêra chorar um mal novo presente, Soltando a rouca voz mais brandamente Disse, depois de tudo concluído: - Se sempre são hei-de ir, e vir ferido, E se triste tornar, indo contente, Nem por amor de amigo, ou de parente, Sahirei fora donde estou metido. 36 Dos males, que passei no povoado, Fugi pêra esta Serra erma e deserta, Vendo que quem servir seo Deos acerta, Certo tem tudo o mais ter acertado Bem estranha se afigura tal explicação para a vocação do nosso Frei, dada a sua austera perseverança na vida de frade capucho que escolheu. 36 CRUZ, Obras, p Ibidem, p
23 Temperada a Frieza na quentura Do meo divino amor tão apurados, Que me deixam em paz na sepultura. 38 Esta vítima inconsciente duma sedução foi por longos anos fiel à sedução da vida religiosa que professou, como ele próprio afirma na Elegia VI, datável, com mais ou menos rigor, dos anos 1605 ou 1606: Agora que de todo despedido Nesta Serra da Arrábida me vejo De tudo quanto mal tinha entendido, Com mais quietação, livre desejo, Nela quero cavar a sepultura Que não junto do Lima, nem do Tejo. Aqui com mais suave compostura Menos contradição, mais clara vista Verei o Creador na creatura. 39 Em tom autobiográfico, diz-nos Frei Agostinho, na elegia XVI, ao sentir que o seu fim se aproxima: Na ribeira do Lima fui nascido, Na do Mondego e Tejo fui criado, 38 CRUZ, Obras, p Ibidem, p
24 E na serra, em que vivo, envelhecido, Onde esperando estou o desejado Fim dos meus longos anos mais vizinho, Quanto de cada vez mais alongado. Assi vou, pouco e pouco, meu caminho, Não sem queixas da dura natureza, Em cuja companhia ainda me espinho. Que mais custa abrandar sua dureza Importuna, cruel, que padecer, Quanto sofrer se pode de aspereza. 40 apresentamos: E, na mesma Elegia, canta o Senhor Jesus Crucificado, em belas rimas que aqui Que desejos d amor continuados, De novo criam forças, reverdecem, Com sangue do Senhor na Cruz regados. Os cravos, que nas rosas apparecem, Daquelles pés e mãos atravessados, Esforçam, dão vigor, e fortalecem. As carnes á columna dura atadas, Açoutadas, pisadas e moídas, Nunca das minhas sejam desatadas. Pois por querer sarar nossas feridas, Nellas não ficou parte por ferir, Nem dor de que não fossem consummidas. 40 Ibidem, p
25 ( ) Não me deixe ficar amor comigo, Sem á columna atar meu pensamento, Ou na arvore da Cruz pregar comsigo. ( ) E quando não puder chegar a quanto Se deve, a tal Senhor, tal amor seu, Comigo ficarei fazendo pranto. 41 É de forma breve e directa que o frade nos apresenta estes dados biográficos e o seu sentir sobre o Senhor Crucificado como, aliás, convém a alguém que fizera, na sua juventude, uma opção por vida humilde e contemplativa. Passados que foram os catorze anos em que viveu eremiticamente na Serra da Arrábida, Frei Agostinho morreu com 79 anos de idade, conforme nos diz Frei António da Piedade, cronista da Serra da Arrábida: Chegou o tempo, que Deos tinha determinado, para lhe premiar os merecimentos da sua penitente vida, e o chamou por meyo de huma aguda febre, em cuja disputa se sentio logo a natureza sem forças para lhe poder resistir. Foy conduzido à ( ) Enfermaria da Villa de Setuval ( ) Defronte do leito, onde estava o Servo de Deos, ficava o Oratório, e nelle a Imagem de Christo Crucificado; e assim encostada a cabeça no traviceiro, despedido já de todos, fixou os olhos na Sagrada Imagem, e bem mostrava não apartar tambem della o 41 Ibidem, pp
26 coração pelos suspiros, que se lhe ouvião ( ) Foy seu ditoso transito na noite de 14 de Março do anno de 1619 ( ) Tinha setenta e nove annos de idade, e cincoenta e nove de Habito, dos quaes quatorze empregou Eremita na Serra da Arrábida. 42 Os prenúncios da morte tivera-os em princípios de Março do mesmo ano. Julgamos oportuno transcrever um soneto que o nosso Frade dedicou à morte: Os correos da morte são chegados Por caminhos antigos, impedidos, Mal com meos olhos, mal com meos ouvidos, Mal com meos pés, do chão mal levantados. E mal, por não chorar bem meos peccados, Que sendo sete, e cinco meos sentidos, Por serem tantas vezes repetidos, Impossível será serem contados. Se não viera a morte acompanhada De conta, que dar devo tão estreita, Não fora tão penosa imaginada. Mas a que vivo e morto tenho feita, Tenho com meo Senhor na cruz pregada, 42 Espelho, pp
27 Onde o ladrão contrito não se engeita. 43 A doença anunciara-se de tal modo que fora imediatamente conduzido para Setúbal, onde a Ordem tinha o seu hospital. Foi fácil o diagnóstico e rápida a sua confirmação. Em volta do seu leito juntaram-se os amigos, não lhe faltando os maiores o Duque D. Jorge de Aveiro, que então residia com sua mulher e o seu pai nos Paços de Azeitão. O corpo de Frei Agostinho ficou inumado junto à Igreja da Arrábida, fora das grades, ao lado da Sacristia. Durante anos a fio, foi este um lugar piedoso, onde acorriam muitos desejosos de lhe prestarem homenagem. Não lhe haviam lavrado qualquer epitáfio a encimar a sua humilde cova, todavia, bem o conheciam todos, porque a fama das virtudes supria essa vanglória fácil e tantas vezes mentirosa. 44 Mas, com o passar dos tempos, todos os vestígios da passagem de Frei Agostinho entre nós foram-se tornando bem mais ténues A Caminhada da Conversão Em 3 de Maio de 1560, com vinte anos, Agostinho Pimenta iniciou o seu noviciado no convento de Santa Cruz de Sintra, com o beneplácito do Infante, a quem servia, e sob as ordens do Provincial Frei Jácome Peregrino, o Tio. Com 21 anos, faz a sua profissão expressa e formal, entrando na rigorosa Ordem dos Capuchinhos, depois de ter dado provas da sua mais sincera e decidida vocação. Estava-se a 3 de Maio de 43 CRUZ, Obras, pp Cf. QUADROS, Frei Agostinho, p.6. 27
28 1561, também dia de Vera - Cruz, e podemos dizer que morria para o mundo, deixando desde então o seu apelido de família, para o mudar para o de religião por que ficou conhecido de Frei Agostinho da Cruz. A este propósito, diz-nos ele que nasceu e renasceu no dia de Santa Cruz: Nasci e renasci na casa em dia De Santa-Cruz, da Cruz o nome tenho. Tenho quem nella foi morto por guia, Nas entranhas abertas me sustenho, Que não póde cerrar quem as abria: E quando neste passo me detenho Gemendo e suspirando, não duvido, Que me sare quem foi por mim ferido. 45 O poeta esquece as vivências mundanas, os seus prazeres e as suas relações. Mas o que o terá determinado a abandonar o distinto meio no qual se movia, substituindo-o pelo isolamento de uma congregação marcada pela pobreza, pelo isolamento e pelo rigor? Entregue à oração e à meditação, a sua lira só tem acentos para chorar os erros da vida passada, para exaltar a sua emenda: Se nestes não ficar tão desculpado Quanto o mais alto estilo requeria, Não me podem negar a melhoria Da mudança que fiz de um no outro estado. Que vai que sejam bem, ou mal aceitos? Pois os não escrevi para louvores 45 CRUZ, Obras, p
29 Humanos, pelo menos perigosos, Senão para plantar em frios peitos Desejos de colher divinas flores À força de suspiros saudosos. 46 e a sua inalterável confiança em Deus: Se vós quereis, Senhor, a quem vos quer, Com vos querer alcanço o bem querido, Mas porque melhor fique do partido, Fique nas vossas mãos o bem querer. Assi que nem falar, ouvir, nem vêr, Nem desejar me seja permittido Mais daquillo, que mais fordes servido, Seja quanto penoso poder ser. Que não receio dor, pena, ou tormento, Buscando quanto em vós achar pretendo Por obra, por palavra, ou pensamento. Donde vem que de vós, Senhor, aprendo, Que entre ambos não sofreis apartamento, Pois só com vos querer me estaes querendo Ibidem, p Ibidem, pp
30 Agostinho Pimenta não poderia converter-se, no sentido comum do termo, uma vez que fora educado na doutrina dos seus antepassados, tendo a sua crença sido robustecida progressivamente. Aliás, no espírito dos nossos poetas de Quinhentos, a Fé andava muito intimamente associada ao brio patriótico, como podemos constatar em inúmeros excertos do corpus literário de vários autores daquele período literário: - Gil Vicente oferece-nos o Auto da Alma e dá-nos no de Mofina Mendes uma paráfrase excelente da Ave-Maria: Oh! Deus te salve, Maria, Cheia de graça, graciosa, Dos pecadores abrigo - Sá de Miranda, que, por vezes surge um pouco obscuro e contraditório nas cartas, sente-se arrebatado na Canção a Nossa Senhora: Virgem fermosa, que achaste a graça Perdida antes por Eva, onde não chega O fraco entendimento, chegue a fé. Coitada desta nossa vista cega Que anda apalpando pela névoa baça E busca o que, ante si tendo, não vê. 30
31 - António Ferreira, que escreveu o poema Santa Comba, sente-se sucumbido perante a morte da mulher e deseja ardentemente ver a alma liberta: Quem te detém nesta prisão dura? Não viste a clara luz, a santa guia Que te lá chama à verdadeira via? - Pedro de Andrade Caminha, embora pouco inspirado, revela-se, ao conceber o soneto À Virgem Santíssima Nossa Senhora: Virgem e Mãe de Deus, quem tanto atina Que saiba em Vós falar? Quem mais levanta A Vós o entendimento, mais se espanta, E perde a luz em vossa luz divina. Diogo Bernardes, que escreveu a Santa Úrsula e as Várias Rimas ao Bom Jesus, mostra-se bem irmão de Frei Agostinho no soneto Torres Fundadas no Vento: Oh cegueira tamanha! Oh desventura! 31
32 Por um pequeno bem que desfalece Aventurar um bem que sempre dura! Muito se tem escrito sobre os motivos da conversão de Frei Agostinho. Desde o século XVIII, que biógrafos do autor discorrem sobre o assunto. Uns associando-a a algum desgosto amoroso, outros a alguma grande traição de um amigo ou de amigos, outros ainda a alguma grande difamação de que teria sido alvo. O certo é que se espera, ainda, por alguma contribuição que traga uma luz certeira ao assunto. Nenhum estudioso da vida do poeta desvendou por completo o importante passo dado por Agostinho Pimenta, quando contava só vinte primaveras. Diz-nos Mesquita Com todas distinções e commum applauso prometia o mundo a Agostinho Pimenta os maiores adiantamentos, e fortunas; mas Deus que o reservava para outro destino mais alto, lhe fazia entre ellas experimentar dissabores, e amarguras, que melhor excitão o animo para conhecer o caduco, e enganoso dos bens com que o mesmo mundo lisongea. Observava elle, que todas aquellas amizades unicamente lhe servião para entreter o tempo que só aproveitaria bem, se o occupasse comsigo, e com Deos. Da parte dos que lhe invejavão a sua fortuna encontrou emulação: em algumas pretençoens teve o sucesso menos feliz: os amigos a quem se prendia muito estreitamente pela ternura, e bondade de seu coração, lhe não correspondião como elle merecia: tudo isto lhe trazia muitas vezes à lembrança, que o voltasse de todo para quem lho aceitasse seguramente, e lhe pagasse com muita vantagem. 32
33 De todos os seus escritos se entende facilmente quanto temos observado sobre os motivos da sua conversão. 48 Atendendo ao que nos diz o biógrafo, continuamos sem poder concluir qual o verdadeiro motivo que terá estado na origem da decisão tomada por Agostinho Pimenta, uma vez que estamos perante vagas alusões, onde nada de exacto e novo nos é referido. Com efeito, pela leitura de alguns dos seus poemas, podemos fazer as mesmas inferências. Por tudo o que investigámos sobre o assunto, poderíamos pensar que o arrábido teria sido vítima de alguma grande difamação vinda de alguém que ele considerava importante na sua vida, ou de alguma traição de um ou de vários amigos. Também poderíamos pensar na possibilidade de uma decepção amorosa, contudo, elaborar conjecturas torna-se insuficiente, se não formos capazes de as documentar. E a verdade é que não dispomos de fontes documentais que o provem. Os seus biógrafos encaminham as suas investigações para outras direcções. Mas desilusões e desenganos quem os não tem na vida? Assim, podemos, certamente, conjecturar que, ainda que aqueles possam ter acontecido na vida de Agostinho Pimenta, é forçoso acentuar a sua disposição própria para as coisas do alto, para o misticismo, bem como a grande influência que exercia sobre ele a pessoa de Frei Jácome Peregrino, o Tio 49, que frequentemente visitava a Infanta Dona Isabel. Aliás, a convivência com os Duques de Aveiro, e o contacto com os frades Arrábidos, de cujo convento os Duques eram padroeiros, aparentemente iniciados na Casa da fundadora do convento de Santa Catarina de Ribamar, tiveram, certamente, 48 QUADROS, José Caetano de Mesquita, Vida do Venerável Padre Frei Agostinho da Cruz, p Frei Jácome Peregrino era assim designado para o distinguir de outro com o mesmo nome, e que era seu sobrinho. 33
34 conforme sugerem os seus biógrafos, um papel importante na opção tomada por Agostinho Pimenta de vestir o hábito dos frades arrábidos, em , com vinte anos de idade, respondendo dessa forma, na opinião de José Caetano de Mesquita e Quadros, ao apreço que tinha pelo frade Arrábido Frei Jacome Peregrino, o Tio 51, e ao facto de ter tido nalgumas pretensões 52 : o sucesso menos feliz: os amigos a quem se prendia muito estreitamente pela ternura, e bondade de seu coração, lhe não correspondião como elle lhes merecia: tudo isto lhe trazia muitas vezes á lembrança, que o voltasse de todo para quem lho aceitasse seguramente, e lhe pagasse com muita vantagem. De todos os seus escritos se entende facilmente, quanto temos observado sobre os motivos da sua conversão. 53 Continuam, portanto, por desvendar com exactidão os profundos motivos que estarão na origem da sua decisão de deixar o mundo e procurar refúgio na vida religiosa, na imensa solidão e contemplação da serra e do oceano. Avolumam-se, todavia, as interpretações biografistas da sua produção literária, opção metodológica que consideramos discutível e, eventualmente, falível, tendo em conta todos os equívocos que pode gerar. 50 Nesse mesmo ano foi instituída a Província da Arrábida pelo Breve Sicut aliquandoexposuit, de 10 de Maio, no primeiro ano do pontificado de Pio IV, e executado a 22 de Dezembro. Cf. PIEDADE Espelho, pp José Caetano de Mesquita e Quadros na sua Vida do venerável padre Fr. Agostinho da Cruz, escreve que Vinhão elles (os Arrábidos) com muita continuação a casa da senhora Infanta (Dona Isabel), com muita continuação, e mais que todos o veneravel Fr. Jacome Peregrino, o Tio. 52 FARIA A vida, pp Idem, nota
35 José Quadros afirma que a sua conversão se deveu ao grande apreço que Agostinho sentia por Frei Jacome Peregrino, o Tio, e ainda à ingratidão dos que ele tinha como amigos verdadeiros. E Hemetério Arantes vai mais longe, ao afirmar que Agostinho terá abandonado a vivência mundana devido a um amor infeliz e às guerras que lhe moveram por esse motivo. 54 Já Augusto Pires de Lima e Manuel Gamito fazem recair nas injustiças a origem da sua decisão de deixar o mundo. Gamito diz-nos mesmo que essas injustiças é que produziram no espírito de Agostinho a crise que o determinou a deixar a vida do século e a refugiar-se na paz claustral, fugindo do mundo e dos homens, em busca da verdadeira liberdade, ( ) O poeta deve ter sido difamado, vencido, perseguido, desprezado, abatido injustamente. 55 Augusto Pires de Lima 56 refere que as injustiças vinham de alguns parentes e já ocorriam antes da partida de Agostinho Pimenta para Lisboa, o que se pode depreender por estas palavras da Elegia V: Primeiro me queixei junto do Lima; Agora muito mais junto do Tejo. Pouco me aproveitou mudar o clima. ( ) Cruel me foi a minha própria terra Em que nasci; cruel e desumano O sangue meu, que nela e fez guerras Cf. ARANTES, Hemetério, Frei Agostinho da Cruz: Notas à margem d uma História Quinhentista, Lisboa: Guimarães & C.ª, 1909, p GAMITO, Manuel, O segredo de Frei Agostinho, in A Indústria, 1940, p Poesias Selectas de Frei Agostinho. 57 CRUZ, Obras, p
36 Mesmo depois de velho e doente, Frei Agostinho ainda nos fala dos amigos e parentes interesseiros na Elegia da Arrábida: De todo em todo tão desapegado, Que não me lembre viva criatura Nem queira de nenhuma ser lembrado. 58 E entre as criaturas que terão sido ingratas para si, Frei Agostinho destaca uma: Tanto na paixão sua se cegava O que mais trabalhou por me lançar Que não vio que de muro me cercava. 59 Se dermos uma atenção especial à pergunta feita por Míncio (Diogo Bernardes) na Écloga IV, poderemos, eventualmente, concluir que se tratava de uma pessoa deveras importante e poderosa: Mas comtudo não deixo duvidar Que nunca da ribeira te partiste Sem algum bicho grande te ladrar. Conta-me, Limabeu,: de que fugiste? Quem aos olhos te tem atravessado, Que bem se vê nos teus quanto sentiste? 60 E Limabeu ( Frei Agostinho) responde a Míncio: 58 CRUZ, Obras, p Ibidem, p Ibidem, p
37 Que queres que te conte um magoado Da seta, que atirou aquele braço, Do qual ele devera ser guardado? ( ) O que sinto daqui principalmente É ver que me faltou água num rio Tão claro (ao parecer) alto e corrente. ( ) Cabras suas guardei, não me arrependo, Assaz vingado estou, porque bem sei, Quanto com me perder ficou perdendo. Aquele de quem mais me confiei, Aquele por quem mais me desvelava, A coima, que não fiz, fez que paguei. Bem mal me pareceu, mal suspeitava, Que pudesse caber em peito humano Cousa que nem por sonhos me lembrava. 61 Pires de Lima defende: tratando-se de uma pessoa altamente colocada por quem se desvelara Agostinho Pimenta, sou levado a crer que se trata do seu amo Ibidem, pp Estando ainda muito nos primeiros anos, seu pai o acomodou em casa do senhor D. Duarte, filho do infante D. Duarte, neto d El Rei D. Manuel. Como aquele Príncipe tinha herdado de seu pai singular gosto das belas letras, e rara estimação dos bons engenhos, facilmente admitiu ao seu serviço um moço que já naqueles anos dava claros sinais do que foi depois. Eram quase da mesma idade; tinham propensão aos mesmos estudos; e talvez até o entrever o mesmo Príncipe em Agostinho Pimenta um ânimo próprio à 37
38 E o mesmo autor acrescenta: O mal veio donde não podia esperar-se, e o golpe feriu tão fundo que, não obstante a intimidade passada, D. Duarte não aparece na obra do poeta como uma excepção entre os homens piores do que feras deste mundo ingrato. 63 O que facilmente se pode depreender é que se mantinham a admiração e a simpatia pelo Duque de Aveiro, que frequentava a casa do Infante, porque ele foi sempre amigo nas desgraças e nas adversidades, e um verdadeiro amigo só se reconhece nas vicissitudes da vida. O que poderemos, eventualmente, afirmar é que Agostinho Pimenta foi vítima de uma grande doença de alma, que lhe provocou um abalo tão grande que o obrigou a abandonar o mundo para sempre. Todavia, é forçoso afirmar que, apesar de algo menos positivo que lhe tenha acontecido, a verdade é que Agostinho Pimenta sempre sentiu uma afeição, uma grande tendência para a vida religiosa, o que se pode concluir da própria confissão do poeta, na Écloga VII: Confesso que fui sempre afeiçoado A solitários bosques do deserto, Que ensinam a viver desenganado. 64 Sendo certo que Agostinho Pimenta não se sentiria um homem predestinado, a verdade é que Deus, que vê o interior de todo o ser humano, derramou sobre o nosso poeta a Sua graça: piedade e devoção, fazia que o distinguisse muito entre todos os seus criados. (Mesquita e Quadros, Vida do venerável padre Frei Agostinho da Cruz, citado por Augusto Pires de Lima, Poesias Selectas de Frei Agostinho da Cruz, pp ) 63 LIMA, Augusto C. Pires de, Poesias Selectas de Frei Agostinho da Cruz. 64 CRUZ, Obras, p
39 Tempo foi que pastava verde prado Bem fora de cuidar que poderia Tornar a ver-me nele inda algum dia, De tantos mil cuidados descuidado. O Senhor que me trouxe a este estado, Quando castigos graves merecia, Dando-me muito mais do que pedia, Para sempre já mais seja louvado! 65 E Frei Agostinho acolhe a graça que o Senhor sobre ele derramara: Estas águas correntes, estas flores, Estes bosques cobertos de verdura, Os passarinhos neles escondidos, Aqui Lhe dem comigo mil louvores, Sem fim o louve toda a criatura, Não sintam outra cousa meus sentidos. 66 Como o poeta confessa no soneto À mudança de vida, era merecedor de graves castigos, contudo, ele merecia, igualmente, boas recompensas pelas suas vivências e, desde muito cedo, Agostinho cantava já louvores a Nossa Senhora, como se comprova pelas rimas do Soneto V das suas Obras: Aqui, Senhora minha, onde soía Cantar na minha leve mocidade O muito que de vossa saudade Desejei de acender nesta alma fria. 65 Ibidem, pp Idem. 39
40 Aqui torno outra vez, Virgem Maria, Desenganado já, mais de verdade, Pois me mostrou do mundo a falsidade, Que a lágrimas comprei, quem me vendia. 67 Este soneto é dedicado a Nossa Senhora da Serra da Arrábida. À Serra da Arrábida, o nosso poeta ia muitas vezes em romagem, mas agora demonstra-nos uma devoção mais forte e mais verdadeira. No entanto, Agostinho lamenta que, para que nele ocorresse uma mudança, fosse necessário ter tido tantos conselhos dos desenganos que viveu, e implora protecção à Virgem Mãe: Ó Virgem, Mãe de Deus, Senhora minha, A quem me socorri, por quem chamava, A quem servir minha alma desejava Nesta serra do Céu, Vossa Vizinha, Tornar-me à saudade que me vinha Quando mais docemente contemplava Como favor Vosso caminhava Daqui donde mais livre se caminha. 68 Na produção poética de Frei Agostinho da Cruz, há claras referências à sua vida e à sua vocação. Assim, na Écloga II, o pastor Flávio oferece-nos uma descrição de Agostinho Pimenta, disfarçado de Limabeu, no ano em que fez o seu noviciado em Sintra: Verdades de que servem declaradas 67 Ibidem, p Ibidem, p
41 A quem mágoas presentes entristecem, Na lembrança de tantas mal lembradas? ( ) Mas, pois nós não podemos curar quantos Erros o mundo tem, será melhor Deixarmos tudo a Deus, ou aos seus Santos. ( ) Nunca se imaginou tal aspereza, Não digo dos penedos do deserto, Mas da fome, do frio e da pobreza. Dos pés até à cabeça anda coberto De laã de alheas cabras, remendado De mil cores, sem ordem, sem concerto. Traz uma corda grossa, a que anda atado Pelo meio, descalço, mas sem mais nada; Sem bolsa, sem surrão e sem cajado. Barba e cabeça traz rapada; Qualquer cousa que quebra, fende, ou fura, No seu pescoço a leva pendurada. Os pés, se por compasso pôr não cura, Quer gretados do frio, quer doentes, Também neles lhe põem uma atadura Ibidem, pp
42 E o pastor Míncio responde: Basta, não digas mais: esse caminho Bem sei donde vai, e donde pára: O bom de Limabeu é Capuchinho. Ah! Limabeu, Limabeu! Quem cuidara Que do meio de tantas vaidades O Senhor para Si só te chamara! 70 A resposta de Míncio encaminha-nos para a tese que sustém que o chamamento de Deus foi muito forte para quem se sentia como se vivesse num degredo e desterrado da sua própria terra, ou seja, desterrado em terra alheia e desiludido com as vivências terrenas. Não nos parece nada forçado intuir dos versos transcritos que entre Míncio e Limabeu existia um profundo sentimento de amizade, todavia, Limabeu, chamado por Deus, deixou-se arrastar pelo Amor que vem do Alto, tendo sentido um arrebatamento por esse novo amor o Amor divino. Deixou que o amor pelo amigo, o amor terreno, fosse substituído pelo Amor pela verdade eterna, isto é, por Jesus Cristo. Vemos que, quando define o amor nos seus poemas, quem clama é o homem interior, dominado por um sentimento do alto, que só o eleva e engrandece: Amor acende, inflama, amor tem tudo Seta, lança, escudo; dá vida e mata Cativa, desbarata, solta e prende Ibidem, pp Ibidem, p
43 O seu pensamento vai para o divino Jesus e caminha direito ao Crucificado, em cuja contemplação se absorve: Meu Deos, nessa columna estaes atado Pera do nó da culpa desatar-me; Pera de vossa gloria coroar-me, Vos vejo estar de espinhos coroado. Na cruz entre ladrões crucificado Sofreis ser deshonrado por honrar-me; Por da terra convosco levantar-me, Estaes de duros cravos trespassado. A cruel lança do divino peito Fez porta para a bemaventurança, Pêra que o amor se dê por satisfeito. Elle faça nesta alma tal mudança, Que sinta em si com amoroso effeito Columna, espinhos, cruz, cravos e lança. 72 O grande Amor que Frei Agostinho nutre pelo Crucificado reflecte-se na sua adoração da Santa Cruz (assunto que desenvolveremos mais à frente), a qual ele tanto canta nos seus sonetos: Amor trouxe a Jesus da gloria á cruz, Amor nos leva a nós da cruz á gloria, Amor nos descobrio gloria na cruz, 72 Ibidem, p
44 Amor nos deo na cruz posse da gloria. Amor me dê a gloria pela cruz, Amor de cruz ensina amor de gloria, Amor, que gloria quer, funda-se em cruz, Amor fundado em cruz, pára na gloria. Amor é peso igual de gloria e cruz, Amor nuve é de cruz, e sol de gloria, Amor porto é de gloria em mar de cruz. Amor ama na cruz, goza de gloria, Amor une ceo, terra,gloria e cruz, Amor, donde há mór cruz, tira mór gloria. 73 Na nossa modesta opinião, reside neste Amor a Jesus Crucificado, neste Amor à Santa Cruz a verdadeira razão que levou Agostinho Pimenta a abandonar-se às coisas do alto em detrimento das coisas do mundo. 74 E, em muitas das suas rimas, encontramos reflectido um voto ardente pelo amor divino, tal é o caso do soneto que se segue: Quem me dera por língua um raio ardente, Que os corações abrira e abrazára, E os derretera, unira e transformara, No amor, que arde e inflama suavemente. Amor, que tudo quer, nada consente, Amor, se não vê, sendo luz clara, Amor, que do ceo vem, e no ceo pára, Amor, que quem o sente, não se sente. 73 Ibidem, p O sublinhado é nosso e deve-se ao facto de ser com estas duas realidades que o Poeta se debate. 44
45 Amor que n alma imprime um ser divino, Que alumiado abre, abrindo acende, Derrete unindo, e une transformando. Amor, que cá na terra é peregrino, Amor, que attrahe o spirito e o suspende, Amor, enfim, que só se aquire amando. 75 Sobre a sua mudança de vida, cantou Frei Agostinho: Tempo foi que pastava neste prado Bem fora de cuidar que poderia Tornar a ver me nelle inda algum dia, De tantos mil cuidados descuidado. O Senhor, que me trouxe a tal estado, Quando castigos graves merecia, Dando-me muito mais do que pedia, Para sempre já mais seja louvado! Estas agoas correntes, estas flores, Estes bosques cobertos de verdura, Os passarinhos nelles escondidos, Aqui lhe dem comigo mil louvores, Sem fim o louve toda a creatura, Não sintam outra cousa meus sentidos CRUZ, Obras, p Ibidem, pp
46 A propósito desta mudança de vida, estaria, todavia, o seu irmão Diogo Bernardes na origem de algum desentendimento? Se é verdade que, até aqui, não temos quaisquer certezas sobre este facto, não é menos verdade que aquele só mostra desagrado, porque Agostinho Pimenta não lhe confessou a sua ideia de se apartar do mundo: 77 De mim (sendo como tu) fizeste estranho: Temeste que esfriasse o novo fogo Em que se converteu outro, em que ardeste, De que também soubeste fazer jogo. 78 Temeria Agostinho Pimenta que seu irmão Diogo Bernardes tentasse demovêlo da ideia de tomar o hábito e vir a professar, devido ao grande amor fraterno que os unia? Mas Diogo Bernardes não se queixava pelo facto de o irmão querido ter entrado na vida religiosa; pelo contrário, louvava-o por isso e pedia-lhe que não desanimasse na caminhada então encetada. Contudo, lamentava-se e sentia-se magoado por ele ter mantido em segredo a sua intenção. 79 A uma carta de Diogo Bernardes escrita quando Frei Agostinho tomou o hábito, responde o nosso frade com outra da qual se pode inferir que o amor de Agostinho por este seu irmão não diminuiu em razão do que ele lhe dissera e pelo facto de ter deixado o mundo; pelo contrário, se possível, teria um sentimento ainda mais forte, porque a lei de Deus não livra os professos dos deveres impostos pela razão o respeito pela verdadeira amizade. Vejamos o que o nosso frei afirma: 77 Diogo Bernardes, numa carta que escreveu ao irmão, deixa transparecer a sua mágoa pelo facto de ele, imerecidamente, lhe esconder a sua decisão de abandonar o mundo. 78 Carta a Frei Agostinho da Cruz, quando tomou o hábito. 79 Cf. LIMA, Augusto C. Pires de, Poesias Selectas de Frei Agostinho da Cruz, Editorial Domingos Barreira, Porto, s.d., nota p
47 Se tanto penetrou toda a dureza O som do teu suave e doce canto, Que fará numa branda natureza? Culpas o meu amor, e dizes quanto Me tinhas. Muito foi; não sei se diga Que tenho agora mais sempre outro tanto. A lei do Redentor não dês, A quem professou, ser obrigado Daquilo que a razão humana obriga. ( ) Não sinto que passasse mor perigo, Para carecer desta liberdade, Que desejar viver só lá contigo. Tamanha força tinha a saudade De leve mininice bem gastada Após da tua grave mocidade. Então só foi de mim mais estimada, Sobre todas as mais, esta esperança, Quanto de altos espíritos cobiçada Ibidem, pp Podemos supor que o que mais reteve Frei Agostinho na sua caminhada de conversão terá sido o grande amor que sentia pelo seu irmão mais velho, pois, junto de Diogo Bernardes o nosso frade vivera uma boa meninice. Diogo Bernardes servia-lhe de mentor. Todavia, o facto de poder afastar-se da companhia do irmão mostra-nos como era tão forte a atracção que a vida religiosa exercia sobre ele. 47
48 Facilmente concluímos da grande estima que Frei Agostinho da Cruz continua a nutrir por Diogo Bernardes, o que ressalta neste soneto que lhe dedica: Do Lyma, donde vim já despedido, Cavar cá nesta Serra a sepultura, Não sinto que louvar possa brandura, Sem me sentir turbar do meu sentido. A laã de que me vem andar vestido, Torcendo em varias partes a costura, Os pés que nus se dam á pedra dura, Nen me deixam ouvir, nem ser ouvido. O povo cujo applauso recebeste, Vendo teu brando Lyma dedicado A Príncipe Real, claro, excelente, Louvará muito mais quanto escreveste. De mim, meu caro irmão, menos louvado, Louva comigo a Deos eternamente. 81 Pela leitura deste soneto, não nos parece forçado afirmar que, na decisão de Agostinho, não interferiu qualquer atitude de Diogo Bernardes. Assim, somos levados a não aceitar as leituras feitas por alguns estudiosos que levantaram essa hipótese sobre o assunto. E o amor pelo seu irmão mais velho e a força dos laços que os uniam sobressaem numa elegia que o Frei dedica à morte de Diogo Bernardes: 81 CRUZ, Obras, p