Não existem anjos na lingua Quenya? | Fórum Valinor
Não existem anjos na lingua Quenya?
eu procurei em todos os dicionarios possiveis, mas nao encontrei um significado Quenya para "anjo"... eu precisava disso, para um personagem que tem um nome que significa Fallen Angel.... Alguem me ajuda please?
Anjos anjos anjos... Ao meu ver anjos poderiam ser os Ainur. Eles nao eram servos de Eru? Pois então.. Um ainu pode ser considerado um anjo! 8)
hm.. entao como ficaria...
Fallen- talant
angel- "pode ser considerado ainu"
como poe isso "em pratica"?
P.S.: caramba, eu tenho que aprender as regras de Quenya... mas antes eu tenho que aprender matematica... blah.
na verdade fallen é lanta... portanto podemos considerar q seja Ainulanta!
"To fall", "cair", corresponde ao élfico lanta (cair), talta (tombar) e atalta (desmoronar). "Caído" é atalantëa, lantaina, taltaina, ou ataltaina.
"Ainulanta" é "cair Angèlicamente"; talvez fosse entendido como ainulantane, "queda dos Anjos". "Anjo caído", porém, é ainu atalantëa; ou Atalantaino(n) , se quiseres cunhar um nome próprio.