Pode ler sem medo, não faço spoilers, ok? Se quiser um artigo que conte o filme procure por “spoilers lucy besson” no Google. ;-)
Logo no começo do filme fica claro que não houve preocupação com pesquisa para equalizar o roteiro aos nossos conhecimentos.
No entanto isso não é ruim, significa somente que não se trata de uma obra scifi hardcore como Gravidade… Bem, vamos combinar que, por mais realista que a obra seja, sempre tem alguém para apontar erros.