Com a lei de 22 de abril de 1983, o direito de cidadania italiana torna-se facultativo para a esposa, depois do terceiro ano de casamento e assim permanece até hoje. Em 1992, a paridade de direitos entre os gêneros permite que a avó e bisavó repassem a cidadania aos seus descendentes.
A lei atual não permite, porém, a obtenção de passaporte por mulheres que se tenham se casado até 1948, extensivo o impedimento de cidadania aos seus filhos. A justificativa é de que – nesta época – a mulher na Itália não desfrutava de participação jurídica igualitária com os homens.
Dificuldade que persiste até hoje, plenamente contrária à Constituição Italiana em vigor e bastante criticada na comunidade.
Milhares de descendentes de italianos (que, no Brasil, segundo estimativas, são mais de 25 milhões) têm procurado os consulados para requerer reconhecimento de sua condição de cidadãos italianos. Talvez muitos o façam sem saber exatamente o que isso significa, desconhecendo a legislação que lhes faculta esse direito.
Algumas breves informações podem dar aos interessados uma idéia um pouco menos vaga sobre a questão. Etimologicamente o termo cidadania deriva da expressão latina civitas-atis, mais tarde civitatis, e depois status civitatis, que os romanos usavam no seu ordenamento jurídico para evidenciar a condição do homem livre, diversa da do escravo; na sociedade romana nem todo mundo era cidadão, no sentido de possuir plena capacidade e plenos direitos na relação com o Estado.
Havia o escravo, o peregrinus (estrangeiro), o incola (imigrante), e também o advena e o hospes, que se estabeleciam nas terras do cidadão, e todos eles não tinham os mesmos direitos deste último.