Lançamento do livro ''A Bela e a Fera''
Bela e a Fera é a obra de estreia da Editora Poetisa, especializada em traduções literárias. Trata-se da primeira tradução integral para o português brasileiro da versão desse conto de fadas escrita pela francesa Jeanne-Marie Leprince de Beaumont em 1757. Considerado o primeiro texto de literatura infanto-juvenil da história da França, tem na figura da fada-madrinha o diferencial em relação às versões posteriores do conto.
A Profª. Drª. Marie-Hélène C. Torres, reconhecida pensadora da tradução no Brasil, foi a responsável por traduzi-lo para o português. As ilustrações do premiado Laurent Cardon ajudam a dar vida a essa trama de amor e mistério. Bela e a Fera foi concebido, traduzido e editado por pensadores da tradução. Assim, comentários dos profissionais envolvidos dão um toque acadêmico à obra.