Criar um novo perfil.avi para dvd com legendas .strEnviada por Bruno Torres Fóruns
Novo tópicoBruno Torres
.avi para dvd com legendas .str 22 de Dezembro de 2004 às 08:06
olá!!!o meu problema e o seguinte:Tenho 1 filme em .avi no meu pc e gostava de o passar para dvd.Até aqui tudo bem, mas quando eu vou inserir as legendas .str (c\ o virtualdub), o virtualdub apresenta um erro e quando acaba o processo, o filme fica cheio de falhas a nivel sonoro.Eu ja estive aqui no forum a procura e fui a à página "[foruns.xl.pt]; e dizia la para intalar com o auxsetup.exe o handler, mas quando eu faço isso aparece-me outro erro, que diz "couldn´t create temporary file. Try again?" e quando clico ok aparece de novo e nunca mais pára.Agradecia que me respondesse. obrigadoResponder
Re: .avi para dvd com legendas .str 29 de Dezembro de 2004 às 03:55
Registado: 8 anos atrásMensagens: 47Ola BrunoPara adicionares legendas permanentes, a legenda precisa estar no formato .ssa (substation alpha). É comum estarem no formato .sub ou .srt.Cria as legendas no Substation Alpha e usas o VirtualDub para abrir o filme onde queres inserir as referidas legendas.Existe um tutorial que podes seguir (em português do Brasil)[www.devin.com.br]Espero que ajude.Abraços,FAResponder