A ação demora até acontecer, porque Jazz pára pra te explicar alguma coisa sobre o funcionamento das portas, ou como o casco da bolha foi feito, ou como se locomover pela bolha é rápido já que você pode pular e correr sem nenhuma dificuldade. Em geral, eu amo tecnobable, que são aquelas longas explicações científicas ou baseadas em ciência fictícia que sustentam o enredo da história. E aqui, em determinados momentos é sim bem legal saber de certas coisas, até porque sabemos que Andy é bem preciso na ciência que ele coloca em seus enredos.
Mas há momentos em que você não precisa saber como fazer solda no vácuo. Há momentos em que você quer apenas acompanhar a protagonista em um momento tenso e perigoso. Aí lá vai ela explicar alguma coisa pra você sobre o funcionamento da colônia. Perdido em Marte tinha sim explicações científicas, algumas delas tão longas quanto estas de Artemis, mas aqui Andy exagerou.
A vida em Artemis, a primeira e única cidade na Lua, é difícil se você não é um turista rico ou um bilionário excêntrico.