De dentro da voz do pai perdido, que poderia ficar para sempre melancolizada falando dentro dela sem destino, Grigolin encontrou uma saída para fazer sua ficção — e enlutar. Retratos da Garoupa pode ser visto, entre tantas outras chaves possíveis, como um trabalho de luto. Acompanhamos o luto de Grigolin, mas a autora empreende essa jornada arriscada com tamanha lucidez de seu gesto, da despedida que ele encerra e, sobretudo, do projeto estético que ele implica, que o livro não poderia ser menos do que podemos ver e ler. Trata-se de um livro de autor, de fotógrafa e de escritora, de Fernanda Grigolin. O livro poderia ser um brinquedo mórbido, uma jornada vacilante diante da tarefa hercúlea a que se propõe, mas não é, tem a justa medida de imagem, de palavra e de silêncio. De leveza e beleza que o luto pode assumir quando levado a cabo.