Este texto é um excerto do livro Análise da imagem narrativa. Seguindo pelos caminhos do Jardim Boboli, que estou no momento montando.
O bom figurino de um personagem fantástico é quando ele possui uma verossimilhança com o real, isto não significa ser realista. A criança aceita e se identifica com o personagem bizarro se ele for crível ao seu olhar, à sua imaginação e ao seu coração. Este é caso do Visconde de Sabugosa. Sem dúvida, do ponto de vista de sua confecção, pelas mãos de Tia Anastácia, é um dos mais fantásticos personagens criados por Lobato. Mas a questão central era a mesma: ele é interessante como imagem ilustrada nos livros, mas como ele seria vestido por um ator? Poder andar, gesticular, correr... – o figurino é a versão física e silenciosa da alma de um personagem.