Guardiã da Meia Noite: RESENHA PERSUASÃO - JANE AUSTEN
RESENHA PERSUASÃO - JANE AUSTEN
(retirado do livro "Abadia de Northanger" de Jane Austen)
Persuasion - Edição Bilíngue
Selo: Editora Landmark (para comprar no site da editora tem uma lista de locais)
PERSUASÃO costuma ser associado a outro de seus romances, "A Abadia de Northanger", pois além dos dois livros terem sido originalmente publicados em um único volume, porém ambas as histórias são situadas na cidade de Bath, um balneário termal onde Jane Austen viveu de 1801 a 1805.
Vocês podem estar até se perguntando, ué ? O que Jane Austen está fazendo no blog da Guardiã? A resposta é que se não fosse Jane Austen entre outras autoras do século passado, não teriamos Edwards, Dimitris, Jaces, entre outros, nem histórias românticas, ou vocês acham que essas autoras "sonharam" com situações românticas criadas nesses livros? Tudo se originou de grandes romances antigos, que só foi moldado para mocinhos com asas, com pêlos e que uiva, ou com dentinhos pontiagudos. Então posso dizer para vocês que esse romance que apresentarei nessa resenha, foi onde tudo começou....
A resenha de hoje para mim foi um enorme prazer elaborá-la, escrevê-la e organizá-la, pois adoro Jane Austen, e para mim não tem romancista igual a ela, para quem gosta de um excelente romance e nunca leu nada de Jane Austen... posso garantir que não gosta de romance, para dizer a verdade posso estar sendo bastante rígida, mas realmente nunca leu um verdadeiro romance. Já que até os nossos romances de vampiros, lobisomens e qualquer ser sobrenatural que nós adoramos, é derivado posso garantir de muitas históricas românticas que lemos nos livros de Jane Austen.
A obra mais famosa de Jane Austen é Orgulho e Preconceito (um dos melhores livros de romance) que todo mundo conhece, já temos várias refilmagens da obra, além de várias versões literárias da própria, mas esta resenha, pra mim é o segundo melhor livro de Jane Austen, é o livro Persuasão, que também tem várias versões literárias e refilmagens, porém o livro que li foi a edição bilíngüe da Editora Landmark, que realmente é perfeita, mas também não irei me limitar apenas o livro, irei complementá-la com as duas refilmagens que assisti de Persuasão, quer foram a dos anos de 1995 e a mais atual é de 2007.
Já que irei resenhar o livro juntamente com os filmes, eu dividi em ilustrações com citações que retirei do livro, enquanto os vídeos são momentos que pra mim foi uma das melhores adaptações que foi Persuasão do ano de 2007, apesar do filme não seguir fielmente o livro, por exemplo, tem situações do livro que o diretor adaptou em outros momentos, e até algumas cenas que foram apenas narradas no livro, o diretor colocou em cenas com diálogos no filme, mas mesmo assim não prejudicou em nada, e nem comprometeu a obra de Jane Austen, porém quem quer assistir uma versão mais fiel ao livro, o filme Persuasão de 1995 foi fiel ao livro.
Mas até agora não falei do que se trata do livro... O livro tem como protagonista Anne Elliot, filha do meio de um baronete, que já no início do livro mostra que está falido, e a família está de mudança para Bath para viver numa casa alugada, já que o Solar Kellinch Hall que eles vivem será alugada para eles conseguirem sobreviver, já que o pai de Anne, é orgulhoso e presunçoso e não quer enxergar a realidade, Anne também tem duas irmãs, Elizabeth (mais velha, e igual ao pai), e Mary (a mais nova, e é casada com Charles Musgrove, e completamente hipocondríaca).
Anne é a única sensata da família, no livro explica muito bem todo o funcionamento familiar, os filmes é um pouco superficial mas nos passa até por causa dos excelentes atores, como funciona a relação de Anne e sua família, outra característica, é que Anne é tão bondosa e amada pelos amigos, porém completamente menosprezada pela família
Como disse anteriormente, a família está falida, e eles irão alugar a mansão na qual eles moram, e será alugada pelo Almirante Croft (almirante da marinha) e sua esposa (naquela época pessoas como pai de Anne que se intitula nobres, menosprezavam esses oficiais), mas para Anne os Crofts lembra uma antiga paixão, já que um homem o qual Anne foi apaixonada e no qual o dispensou, é irmão da Sra. Croft, ou seja, ele irá voltar... já que após ela ter negado ao pedido de casamento há 8 anos atrás, ele foi embora e nunca mais se viram (excelente interpretação de Sally Hawkins já que ela nos passou toda a angústia, porém no livro explica todo o relacionamento do casal e o término).
Em um dos vídeos mostrei o encontro do casal, e como vocês pode terem visto, ele a trata com indiferença, além de mostrar interesse pelas irmãs de Charles, marido de Mary (irmão de Anne), o filme se baseia em toda essa relação de indiferença de Wentworth (interpretado no filme pelo Rupert Penry-Jones, vocês irão se apaixonar tanto pelo personagem, mas também pelo ator kkkk), toda a angústia de Anne por ser desprezada por ele, porém os personagens paralelos como sempre interessantes que complementam através de diálogos maravilhosos, todos os tipos de relacionamentos, críticas sociais, mulheres apesar de delicadas, porém fortes de caráter, e para quem já leu Jane Austen sabe como ela consegue equilibrar todos esse elementos maravilhosamente bem, e igualmente em todos os livros as personagens principais você sente que é uma parte de Jane Austen, ou seja, é uma parte da vida dela e de suas experiências que são narradas na obra.
Persuasão é uma obra diferente de Jane Austen, pois além de todos os elementos normais na obra da autora, nesse também retrata uma podridão da sociedade, ela não fica apenas nas futilidades da sociedade da época, e sim ela vai além, e nos apresenta uma trama sórdida em volta de Anne, e que vocês terão que ler no livro... E apesar do filme nos mostrar um pouco, porém a sordidez é apenas descrita no livro, já que o filme foi mostrada superficialmente.
Em relação ao casal, só pode dizer que vocês irão suspirar pelo Capitão Wentworth, principalmente depois de lerem a carta que ele escreveu para Anne (no vídeo abaixo), no filme de 2007 eles mudaram um pouco a situação da carta, e achei o diálogo escrito no livro muito interessante, porém no filme foi muito abaixo do nível desse diálogo (porém o final do filme adorei!!!!), e o filme de 1995 também não mostrou esse diálogo e muito menos o final (que não gostei nem um pouco também).
O livro é ótimo, quem ainda não leu... leia o mais rápido possível, e não é apenas um livro para mulheres, indico para homens, até porque não é um romance açucarado e sim um romance bastante adulto, e com situações e diálogos bem elaborados, por ser um texto de 1818 podemos notar que algumas situações de nosso cotidiano não mudaram nem um pouco com o passar dos anos.
Um pouco de Jane Austen..
O texto completo CLIQUE AQUI
Vanessa Vieira 12 de maio de 2011 14:20
Parabéns pela resenha Patrícia! Já li Persuasão e amei! É o livro mais romântico de Jane Austen! Beijos!
Greiciely 12 de maio de 2011 14:56
Nossa que resenha. Eu super amos a Jane, nossa, choro de emoção quando leio, ela escreve muito, mas esse, infelizmente, é o único livro dela que não tenho #chora
Vanessa Vieira 14 de maio de 2011 01:53
Parabéns pela resenha Patrícia! Já li Persuasão e amei! Beijos!
Stephania Tonha 14 de maio de 2011 15:56
Ao Jane Austen...já li Orgulho e Preconceito (e qnd vejo que está passando o filme eu paro tudo para assistir)e Razão e Sensibilidade.
Adoro a crítica sutil que ela faz da sociedade da sua época! =]
Gostei mto de ter um post da Jane
Andreia Nogueira 15 de maio de 2011 01:07
Sua resenhas são maravilhosas Paty! Eu só li Orgulho e Preconceito de jane Auste, mas confesso que ando numa ansiedade para ler o restante dos livros e parece que todo mundo anda falando ou lendo sobre ela ultimamente.
Preciso de ou outra de mim ou de mais tempo...rsrsrs...
Nataly Gonçalves 15 de maio de 2011 18:42
Da Jane Austen só li Orgulho e Preconceito. Eu não sabia que tinha filme de Persuasão, vou procurar para assistir, pois gosto muito de filmes e livros dessa época. Já vi os filmes Emma e Razão e Sensibilidade e adoro!!!
Paula Angeloni 16 de maio de 2011 20:48
Como eu tenho curiosidade de ler um livro da Jane Austen! E as resenhas só me deixaram com mais vontade heheh
Fui "apresentada" a autora nos livros da Meg Cabot, que também adoro, e desde então sempre leio sobre ela. Acho que seus livros podem ser considerados "clássicos", e eu adoro esse gênero.
Adriana 17 de maio de 2011 09:06
Eu Não li Persuasão ainda, mais sei da qualidade dos livros de Jane Austen, por isso, o mais breve possível, nem que for emprestado,rsrs, eu vou ler esse livro! Adorei sua resenha detalhada, maravilhosa, bjo!
Nathália Zabel 17 de maio de 2011 16:57
Me senti até mal quando você disse que quem nunca leu Jane Austen não pode dizer que gosta de romance hahahah Enfim, sempre quis ler (e ainda quero) ler um livro dela, já vi alguns filmes baseados em seus livros e achei maravilhosos. Estou aqui pensando comigo mesma, eu vi a ver~soa de 2007 de persuação e já achei muito boa, se ela já não é tão fiel ao livro, imagino o livro deva ser ótimo!
Rodrigo M. Pereira 17 de maio de 2011 21:26
Ótima resenha! Ainda não li Persuação mas posso dizer que Orgulho e Preconceito é um dos melhores romances que já li, e Razão e Sensibilidade também, tanto que já foram até adaptadas para o cinema. Adoro como a Jane Austen escreve seus livros mostrando muitos costumes da época em que vivem os personagens.
Este livro está na minha pilha...não vejo a hora de ler.
Nayara Yanne 19 de maio de 2011 19:58
Tenho muita vontade de ler Orgulho e Preconceito e agora que li sua resenha quero ler Persuasão.
Thiago de Andrade 20 de maio de 2011 16:23
Eu ainda não li nada da Jane Austen *vergonha*
Começei a assistir a adaptação de 95 uma vez, mas tive que sair e depois nem procurei mais.
Só uma curiosidade... Eu nasci no mesmo dia que a Jane Austen
Unknown 22 de junho de 2012 01:20
Eu sou MEGA suspeita pra falar das obras da Jane Austen porque eu amo essa escritora.
Persuasão é uma das melhores obras da Jane! Eu não canso de ler e ver os filmes.
Unknown 22 de junho de 2012 10:28
Eu quero tanto ler os livros dela mas não tive a oportunidade ainda :\
Eu ainda vou ler!!! ^^
Thaís 19 de novembro de 2012 23:28
Ai Patricia que linda resenha . Amo esse livro !!
Lia Christo 24 de janeiro de 2013 22:12
Persuasão é o meu segundo, entre os livros da Diva Jane Austen. Eu sou apaixonada por esta autora e sua fã incondicional. Adorei seua resenha e dá para a gente sentir toda a sua emoção a respeito do livros e dos filmes.
Domino Simmons 6 de outubro de 2014 02:02
Akele momento que vc lê a resenha e que quase instantaneamente te deixa com vontade de voltar e reler o livro :3
#AkeleCapitão
#Jane Austen é mesmo amor e vou procurar os filmes pra assistir
Unknown 29 de novembro de 2019 07:15
Estou lendo o livro mas, gostaria de assistir ao filme de 2007 dublado em português mas não encontrei. Onde posso achar por favor