As referências ao enredo original do filme estão com força total no novo longa da franquia. A premissa é simples: uma jovem recruta é colocada com um agente experiente e imediatamente se envolve em um mistério que ameaça o mundo.