O jogador está emprestado pelo Palmeiras. Para ficar com o atleta em definitivo, o Atlético tem que desembolsar 7,5 milhões de reais, valendo 50% dos direitos econômicos do jogador.
A sequência de Hyoran é a sua melhor desde que chegou ao Galo, no início de 2020. Ele vem de quatro gols nos últimos quatro jogos pelo Campeonato Brasileiro. Na temporada, são oito gols em 40 jogos.