recebendo um implante coclear - PDF
Download "recebendo um implante coclear"
Thalita Caminha Lage
1 EDIÇÃO especial outubro 2014 recebendo um implante coclear 1
2 e é goooool!!! ei, menina! eu falei com você! tudo bem? oi, menina! quer brincar com a gente? vivaaa!! viv...? ahn? ah, oi! desculpe, não te ouvi! vai que é sua, bentinho! qual é o seu nome? ei, menina! eu sou a dorô! oi! prazer, dorô! meu nome é bentinho! estes são meus amigos! a gente sempre vem brincar aqui no campinho do bairro! oi, gente! olá! Revista idealizada pelo Grupo de Implante Coclear do HCFMUSP e produzido pela FUNDAÇÃO OTORRINOLARINGOLOGIA com fins educativos. Os roteiros são baseados em histórias contadas à equipe, qualquer semelhança entre possíveis casos é mera coincidência. Grupo de Implante Coclear: R. Capote Valente, 432, 1o andar, sala 14, Pinheiros, SP CEP , tel: (11) org.br. e Fundação Otor rinolaringologia: R. Teodoro Sampaio, no 483, Pinheiros, SP CEP , tel: (11) br. Concepção, redação e revisão Fragata Comunicação. 2 3
3 moro aqui perto! não sabia que vocês brincavam aqui! como você nunca ouviu a gente aqui no campinho? é, a dona simone, que mora aqui do lado, sempre diz que a gente faz muito barulho! eu não ouço mais com os dois ouvidos, estou fazendo exames pra fazer implante coclear! implante coclear? já ouvi esse nome... o que é mesmo? é uma cirurgia, pedrinho! os médicos implantam um aparelhinho pra que as crianças que não escutam, possam ouvir! hahaha! eu não escuto! ainda uso um aparelho igual a esse pra estimular os ouvidos, mas não ouço mais! como assim? quer dizer que você não ouve nada? eu sou implantada, olha! e ainda enfeito o meu aparelho pra combinar com a roupa! ele fica lindão! puxa, é mesmo! mas eu tenho tanto medo dessa palavra, cirurgia... não precisa se preocupar! eu, por exemplo, fiz quando era pequenininha! é! eu ouvia bem pouquinho quando nasci! uso o aasi* desde que era bebê, mas há um ano não escuto mais nada! * aasi - aparelho de mas como você entende o que eu estou falando se não escuta? eu sei ler lábios! amplificação sonora individual, também conhecido como prótese auditiva convencional. Dispositivo que amplifica o som. nossa, você lê os movimentos da boca, que legal! deve ser uma habilidade e tanto! eu aprendi! eu olho a sua boca e entendo! e eu escuto muito bem com ele! é só você ter cuidado com o aparelho que vai ficar tudo bem! verdade? por favor, me conta como foi! ah, foi assim continua! 4 5
4 depois eu passei na doutora fono! lá eu fiz audiometria, que é um teste em cada ouvido pra saber o quanto a gente consegue ouvir! foi aí que descobriram que eu não escutava com os dois ouvidos! eu tinha só um aninho e seis meses de vida, então eu não lembro como foi! MEUS PAIS ME CONTARAM QUE FOI DESSE JEITO... aí passamos com a psicóloga e a assistente social! então eles responderam algumas perguntas pra doutora fono! e me levaram pro hospital pra fazer testes e saber se eu tinha algum problema pra ouvir! eles me achavam muito quietinha... elas conversaram com meus pais, tiraram as dúvidas e falaram pra fazer a cirurgia! depois eu fiz os exames de tomografia e ressonância. É como tirar umas fotografias, pros médicos verem COMO É O OUVIDO POR DENTRO! SABIAM QUE DE CADA UM É DIFERENTE? chegando lá, os médicos disseram tudo o que iriam fazer! primeiro eu passei no otorrino! ele viu dentro dos meus ouvidos com o otoscópio, que é tipo uma lupa! 6 7
5 e sabe o que foi mais legal? não doeu nada fazer esses exames! foi tão tranquilo que eu até dormi! depois de uns dias eu fui fazer a cirurgia! foi rápido, eu dormi e não senti nada! bem-vindos, amiguinhos! sou o doutor otorrino e essa é a doutora fono! os pais da dorô disseram que vocês vão acompanhá-la a partir daqui pra conhecer o hospital, não é? sim, doutor! e quando eles ligam o implante coclear você começa a ouvir! mamãe ficou emocionada! depois a gente voltou pra casa pra esperar o dia certo de voltar pra ligar o aparelho! e você, dorô, está preparada pro grande dia? camila, eu não sabia que era fácil! você me deu coragem! se até um bebê faz a cirurgia, vou fazer também! muito obrigada! já sei! turma, vamos juntos acompanhar a dorô nessa aventura! que chique! puxa, que lindo! de nada! então entrem! sim! isso é um hospital? sabia que vocês iriam gostar! continua... 8 é lindo, não é? 9
6 dorô, esse é o último passo! você já tirou o raio x e fez a tomografia... parecia uma nave espacial! algum tempo depois... uaaaahhhh... vejam, ela acordou! boa tarde, astronauta! tudo bem? que sono gostoso!...e conversou com a psicóloga! agora eu quero que você vista sua roupa de astronauta porque chegou o grande momento! uau! é, a tia heloísa, a minha mais nova amiga! dorô, a cirurgia acabou e foi um sucesso! sim, e você foi uma ótima astronauta! depois... muito bem, essa é a sala de cirurgia! que bonita! essa nave é bem maior! sim, hehehe! seus pais e seus amiguinhos vão ficar te esperando do lado de fora da nave até o final! já acabou!? um capacete! eu sou a anestesista! agora você vai colocar essa máscara de astronauta, está bem? tudo bem! pouco depois... zzzzz... mas lembre-se de não mexer nesses curativos! você volta pra casa amanhã! como já dissemos pra sua mãe, você não pode lavar a cabeça nos próximos três dias! e daqui a duas semanas você volta pra tirar os pontos! e daqui a um mês... vamos ligar o seu implante coclear! 10 11
7 no dia seguinte... dorô, enquanto eu converso com seus pais, aproveite que essa mesa de lanche é só pra você! dorô, essa é a hora de ligar o aparelho! que delícia! mais tarde... chomp, chomp... quanto doce! tudo pronto, dorô? sim, amigos, vamos pra casa! parte FINAL por favor, crianças, fiquem quietinhas! dorô, você está me ouvindo? sim!! por quê eu não ganhei capacete? tchau, doutores! até daqui a uns dias! tchau, astronauta! nossa, o que é esse barulho? puxa vida, que lindo! é a chuva batendo na janela! continua
8 Lembre-se que é muito importante usar o processador o dia inteiro, tirar só para dormir e tomar banho! você vai ouvir vários sons que serão diferentes do que você lembra! seja curiosa, pergunte e veja o que são esses sons, assim você vai aprender mais rápido a identificar todos eles! no dia seguinte... olha a dorô, pessoal! oi, gente! obrigada por tudo! ficou bonita! é importante fazer a terapia fonoaudiológica, lá você vai aprender a reconhecer e diferenciar vários sons da fala! e Atenção! Se você estiver sentindo dor na região da cabeça que fica a antena, pode ser que o ímã esteja muito forte! Por favor, me avise imediatamente! EBAAAA!! vamos embora, parou de chover! Dorô, aqui está um presente meu! borboletinhas! sim, pra enfeitar o seu aparelho! ei, dorô! espera a gente! dorô! dorô! ah... desculpa, pessoal! escutei alguém falando, mas não sabia que era meu nome... os sons estão muito misturados ainda... percebo que é fala mas não sei o que está sendo dito! ficou mais bonita! linda! venha, vamos brincar de amarelinha! sim!!! mas cuidado com essa bola, tiago! pode deixar! tudo bem, no começo é assim mesmo, mas depois melhora! fim 14 15
9 Nas crianças, quanto mais cedo for feito o implante coclear, melhor o resultado! Mas lembre-se que cada pessoa, ou criança, podem ter resultados diferentes! O retorno ao otorrinolaringologista deve ser feito, ao menos, uma vez por ano! E mantenha o número do telefone do seu médico na sua agenda! Se tiver uma dor de ouvido, consulte-o imediatamente! Se precisar fazer ressonância magnética, ou qualquer outro exame, consulte a equipe! Recadinho para os pacientes O implante coclear deve ser retirado no momento de dormir e no banho ou chuva! Não se esqueça de desumidificar o aparelho diariamente... além de colocar as baterias no carregador para serem recarregadas! Nas primeiras semanas o som é bem estranho... não esqueça de manter os retornos periódicos de programação do processador de fala para que a adaptação ao novo estímulo seja adequada! A terapia fonoaudiológica é essencial, antes e depois do implante! Não se esqueça de participar da terapia. lá você também aprenderá a fazer da sua casa um ambiente estimulador! É importante levar o processador de fala para uma limpeza e revisão anualmente na empresa especializada! Grupo de Implante Coclear HC-FMUSP Atendimento SUS: Rua Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 155 Prédio dos Ambulatórios 6º andar CEP Pinheiros São Paulo (SP) Telefone: (11) Atendimento Privado: Rua Capote Valente, 43, 1º andar, cj 14, CEP Pinheiros São Paulo (SP) Telefone: (11) Rua Teodoro Sampaio, 417 5º andar, cj 51, CEP Pinheiros São Paulo (SP) Telefone: (11) Site: FB: Grupo de Implante Coclear Hcfmusp Equipe: Diretor: Prof. Dr. Ricardo Ferreira Bento Coordenador: Prof. Dr. Robinson Koji Tsuji Cirurgiões: Prof. Dr. Rubens Vuono de Brito Neto, Dra. Mariana Hausen Pinna, Dra. Andrea Felice e Dra. Anna Carolina Fonseca Fonoaudiólogas: Profa. Maria Valéria Goffi-Gomez, Ana Tereza Matos Magalhães, Paola Angelica Samuel, Ana Cristina Hiromi Hoshino e Bruna Lins Porto Psicólogas: Heloísa Romeiro Nasralla, Erica Lavezzo Dias e Rosa Maria Rodrigues dos Santos Grupo de Implante Coclear do Hospital das Clínicas e FMUSP