Formatar os seus trabalhos acadêmicos segundo as normas da ABNT pode ser mais simples do que você pensa. | Fonte: iStock
Odiadas por grande parte dos estudantes, as regras ABNT para trabalhos acadêmicos padronizam as pesquisas e facilitam a sua leitura e avaliação, além de ajudar a garantir a qualidade do trabalho e a evitar o plágio. As normas técnicas incluem, por exemplo, formatos obrigatórios para citações e referências bibliográficas, tamanho de fonte e espaçamentos, regras para a estrutura da pesquisa, etc.
Se você é um estudante ou pesquisador, é melhor fazer as pazes com essas normas, pois vai precisar usá-las com frequência! As regras da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) são cobradas em projetos escolares e universitários, TCCs, dissertações e teses, além de publicações científicas. Portanto, é bom ter em mãos um guia didático de como usá-las nos seus trabalhos acadêmicos – por sorte, ele está bem aqui! Confira, a seguir.
Antes de mais nada, o que é ABNT?
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é responsável pela elaboração das Normas Brasileiras (ABNT NBR), que têm a finalidade de fornecer a base normativa ao desenvolvimento científico do Brasil.
Como a própria ABNT afirma, em seu portal oficial: "O trabalho humano se torna material por meio de procedimentos, regras, instruções, modelos, que podem ser repetidos, ensinados e aprendidos. Sem essa condição fundamental – a expressão do conhecimento em regras compreensíveis pelo outro – a civilização material não tem condições de se reproduzir. Ensinar e aprender a criar são atos que requerem uma linguagem comum". A ABNT também atua na certificação de produtos, sistemas e rotulagem ambiental.
ABNT para trabalhos acadêmicos: conheça as regras e a estrutura a seguir
Primeiramente, vamos conhecer as normas ABNT para as margens e fonte do seu trabalho. Depois, você já poderá começar a estruturar a sua pesquisa segundo o padrão exigido.
As normas da ABNT para margens são as seguintes:
A margem superior e a esquerda devem ter 3 cm de distância da borda;
a inferior e a direita devem apresentar margem de 2 cm.
Deve constar o nome da instituição, curso, autor(a), título do trabalho, cidade e ano.
Apresenta nome do(a) autor(a), título, cidade e ano e uma breve nota descritiva com o objetivo do trabalho e o nome do(a) orientador(a).
No caso de TCCs, dissertações de mestrado e teses de doutorado, esta folha é imprescindível. As informações importantes são: nome do(a) autor(a) da pesquisa, título e subtítulo, tipo de trabalho, nome da instituição e data de aprovação. Deve incluir nome, titulação e espaço para assinatura de cada membro da banca.
Deve ter entre 150 e 500 palavras. No TCC, ele sintetiza em um único parágrafo as ideias do trabalho. Depois de fazer o resumo em português, você terá que traduzir o mesmo conteúdo para língua estrangeira.
Explica o tema do trabalho, a sua justificativa e objetivo, além de oferecer uma síntese da pesquisa.
É a principal parte do trabalho, que deve conter a exposição do assunto tratado de forma detalhada e completa. Deve apresentar uma ordem lógica, para que o leitor não se perca, e precisa também explicar a metodologia da pesquisa. Entenda melhor essa parte:
A definição de uma metodologia serve para guiar a sua pesquisa. Ela define como deve ser conduzida a pesquisa a ser utilizada e os instrumentos e fontes que servirão de base para a construção do seu trabalho. Para escolher e explicar a sua metodologia, você precisa definir em qual tipo de pesquisa o seu trabalho se encaixará:
Pesquisa exploratória: neste tipo de pesquisa, o(a) autor(a) do trabalho acadêmico estabelece para si o objetivo de "explorar" um assunto, buscando mais familiaridade com esse conteúdo e conduzindo um estudo amplo acerca dele. Não raro, trata-se de uma abordagem comum para assuntos nos quais a literatura especializada e científica ainda não possui muitas publicações e estudos, como fenômenos recentes e temas atuais.
Pesquisa descritiva: esta pesquisa tem como objetivo descrever um fenômeno; para tal, é comum que o(a) autor(a) use uma vasta bibliografia e a aplicação de dados quantitativos e qualitativos. A utilização de coleta de dados e pesquisas a partir de questionários são especialmente importantes ao se desenvolver uma pesquisa descritiva.
Pesquisa explicativa: esta pesquisa busca identificar as causas que explicam a ocorrência de um fato ou fenômeno. Sendo esta metodologia voltada para a experimentação de teorias, ela é muito utilizada em pesquisas científicas na área da saúde e biologia. O intuito do(a) pesquisador(a) é de determinar o motivo de algo, a partir de sua experimentação prática. Sendo assim, esta pesquisa é comumente empregada após um trabalho exploratório ou descritivo.
Para saber mais sobre o assunto e conhecer os tipos de metodologia de pesquisa que você pode usar no seu TCC, clique aqui.
É a finalização do trabalho. O(a) autor(a) recapitula o assunto e fala um pouco sobre os resultados. Recomenda-se expor as próprias ideias, resumir o conteúdo e apresentar as principais inferências.
Todas as obras e materiais usados como fonte para a sua pesquisa precisam ser devidamente listados no final do trabalho. Veja como isso deve ser feito segundo as regras ABNT para trabalhos acadêmicos:
O que deve conter na referência: sobrenome do(a) autor(a) em caixa alta, nome do(a) autor(a), título em negrito, edição, cidade, editora e ano de publicação.
O que a referência deve conter: sobrenome do(a) autor(a) em caixa alta, nome do(a) autor(a) do capítulo. Título do capítulo. In: sobrenome do(a) organizador(a) do livro em caixa alta, nome do(a) organizador(a) do livro. Título da obra em negrito. Local: Editora, ano, página inicial – página final.
O que a referência deve conter: sobrenome do(a) autor(a) do artigo em caixa alta, nome do(a) autor(a). Título do artigo. Nome da revista em negrito, volume, número, página inicial-final, mês abreviado, ano.
As referências bibliográficas de materiais on-line são um pouco mais complexas. Por isso, criamos um tópico específico só para tratar deste assunto. Você pode conferi-lo mais abaixo!
É um conjunto de materiais produzidos por fontes terceiras, como orçamentos, reportagens e mapas. Deve ser identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e títulos. Quando as 23 letras do alfabeto se esgotarem, recomenda-se o uso de letras dobradas para a identificação dos materiais.
O glossário é a parte do trabalho responsável por organizar as palavras que nem todo leitor é capaz de entender. Elas devem ser apresentadas em ordem alfabética. Já o índice aparece no final do trabalho como uma forma de facilitar a verificação das informações.
Começa na folha de rosto e aparece a partir da introdução, sempre no canto superior direito, a 2 cm da borda.
Como fazer citações de acordo com as normas ABNT?
Quando você traz ideias de outros(as) autores(as) e textos para o seu trabalho, é importante dar os devidos créditos às suas fontes. Isso é feito por meio das normas de citação e de referência bibliográfica – e é importantíssimo para que a sua pesquisa não seja considerada plágio!
Você pode fazer citações diretas e indiretas. Entenda:
Na citação direta, você transcreve parte do texto original. Traduzindo para a linguagem do mundo digital: você faz o famoso "Ctrl+C/Ctrl+V" em um trecho de outra obra.
A citação direta deve ter o sobrenome do(a) autor(a) em caixa alta, o ano de publicação e a página da citação. Esta informação deve estar entre parênteses e ser separada por vírgulas. Se a citação tiver menos de três linhas, ela será feita no corpo do texto, contando com aspas duplas. Quando a citação tem mais de três linhas, ela deve ter um recuo de 4 cm com relação ao restante do texto, sem destaque de aspas.
Na citação indireta, você reproduz as ideias de um outro texto, sem transcrevê-lo. Você deve apresentar o que a obra diz com as suas próprias palavras e no corpo do texto. A citação deve conter igualmente o sobrenome do autor e o ano de publicação entre parênteses, sem a necessidade de indicar a página (opcional).
As regras da ABNT para a referência bibliográfica de livros, capítulos e artigos não são muito complexas. Afinal, quando a Associação Brasileira de Normas Técnicas foi fundada, em 1940, esses materiais de consulta já existiam há séculos. Com o surgimento da Internet, as coisas se tornaram um pouco mais complicadas.
A facilidade com que a Internet consegue acompanhar as pesquisas desenvolvidas e publicações viabiliza a criação de enormes bibliotecas on-line, que reúnem um vasto acervo de materiais em constante atualização. Agora temos à nossa disposição milhões de livros digitais, inúmeros artigos, das mais diversas publicações acadêmicas, acervos de dissertações e teses, portais de notícias, entre muitos outros conteúdos facilmente acessíveis a quem desfruta de acesso à Internet.
A ABNT precisou se adaptar a todo esse leque de fontes on-line e criou novas regras, que pudessem englobar o mundo de possibilidades oferecido pela Web. A norma que padroniza as referências bibliográficas para textos e dados na Internet é a NBR 6023, datada de 2002. Sua leitura pode ser cansativa e muito técnica, por isso, vamos destacar aqui apenas as principais regras de referências da ABNT para trabalhos acadêmicos que usam sites como fontes.
Você deve classificar o site que deseja utilizar segundo uma destas três categorias:
Artigo ou reportagem de jornal veiculado sob formato eletrônico. São exemplos: matérias do Globo, Folha de São Paulo, revista Piauí, etc.
Artigo ou reportagem de sites de qualquer tipo, inclusive com conteúdo jornalístico. São exemplos: matérias de portais como iG, UOL, blogs, etc. Perceba que a grande distinção é que tais sites existem apenas na Web, sem qualquer representação física na mídia impressa.
Em todos os casos, existem informações obrigatórias que devem constar na sua referência. É a partir delas que podemos localizar e acessar o material utilizado como fonte de pesquisa e, até mesmo, avaliar a existência de inconsistências e plágio. São eles:
Autor(a) ou empresa;
Endereço eletrônico acessado, após a expressão "Disponível em:".
Referências nas normas ABNT: como fazê-las, afinal
Veja como aplicar as regras mencionadas acima:
SOBRENOME, Nome do autor. Título da matéria. Nome do jornal, cidade, dia, mês e ano. Seção (caso haja). Disponível em: <endereço completo>. Acesso em: dia, mês e ano.
TÍTULO da matéria. Nome do jornal, cidade de publicação, dia, mês e ano. Seção (se houver). Disponível em: <endereço completo>. Acesso em: dia, mês e ano.
SOBRENOME, Nome. Título da matéria. Nome do site, ano. Disponível em: <endereço completo>. Acesso em: dia, mês e ano.
TÍTULO da matéria. Nome do site, ano. Disponível em: <endereço completo>. Acesso em: dia, mês e ano.
Ferramentas para facilitar a formatação ABNT
Está confuso(a) com tantas regras e sem saber por onde começar? Calma! A Internet pode ter complicado um pouco as suas referências bibliográficas, mas ela também oferece uma série de ferramentas para facilitar a formatação do seu trabalho de acordo com as normas técnicas da ABNT. Veja algumas delas:
A startup Menthor.co, de Curitiba, criou uma ferramenta online e gratuita para editar textos nos formatos exigidos pela ABNT.
Para começar a usar, é preciso fazer um cadastro utilizando o seu e-mail, conta do Facebook ou do Google. Em seguida, a plataforma disponibiliza uma página de texto em branco e algumas opções de ferramentas de edição de referências. Quando o usuário clica sobre uma delas, é aberto um pequeno formulário, com espaço para preenchimento de informações sobre livros, pesquisas e autores. Depois de editar todos os dados, basta fazer um download e inserir o trecho no texto do seu trabalho.
Esta é uma plataforma para produção de documentos acadêmicos, que são formatados automaticamente segundo as normas da ABNT ou de revistas nacionais e internacionais.
Basta fazer um cadastro no site e ele estará pronto para formatar o seu documento segundo diferentes padrões acadêmicos, como artigos científicos, TCC, dissertações de mestrado e teses de doutorado. O editor da página também enumera seções, figuras e tabelas, permitindo que o usuário concentre sua atenção apenas no conteúdo do seu trabalho.
Conforme o texto é editado, é possível fazer uma visualização prévia, para ter uma noção de como ficará o resultado final. Após a formatação, os arquivos podem ser salvos em uma nuvem de armazenamento. Assim, é possível acessar os documentos livremente, a qualquer hora. Além disso, o site também permite exportar os textos para outros formatos, como Word e PDF.
Clique aqui para se cadastrar no FastFormat.
Criado pela Universidade Federal de Santa Catarina, o MORE (Mecanismo On-line para Referências) é uma ferramenta gratuita e fácil de usar, que facilita o processo de citação e criação de referências nas normas da ABNT.
O MORE produz automaticamente citações no texto e referências bibliográfias para 15 tipos de documentos, além de automatizar uma série de processos, como a inversão dos nomes dos(as) autores(as), o uso de maiúsculas e minúsculas, grifo no título e pontuação.
Clique aqui para explorar a ferramenta.
Lembre-se: além de conhecer as regras da ABNT para trabalhos acadêmicos, você também precisa verificar se a sua faculdade possui exigências específicas para o seu TCC, dissertação ou tese. Depois disso, mãos à obra e bom trabalho!