Além do blender, a dupla FreeCAD e Pov-Ray também não faz feio. O primeiro faz o papel de CAD (assim como o AutoCAD, só que grátis) e o segundo é um renderer gratuito muito maduro (sua primeira versão saiu em 1991). Ambos se integram na parte de modelagem e rendering.
Já que estamos falando em rendering (o processo de transformar o modelo numa imagem), na seção de renderers, temos o próprio renderer do Blender, que faz muita coisa, o Yafaray, que, apesar de ser bem incipiente, se integra quase perfeitamente com o Blender e gera imagens incríveis, o POV-Ray, já citado acima, o LuxRender (ainda não mexi muito, mas gera imagens impressionantes) e o Indigo (Não é opensource nem totalmente gratuito, mas oferece uma versão grátis). Existem vários outros, mas só falei aqui dos que eu conheço.
Algumas imagens são tão realistas, que algumas pessoas chegam a duvidar se não são fotos reais. Deixo abaixo um exemplo de imagem para cada renderer.
Com essas imagens e o vídeo do coelho, já podemos ver que não é preciso gastar nenhum centavo para se ter acesso a programas 3D. Aqueles que acham que “precisam” piratear programas comerciais também já não têm nenhuma desculpa para fazer isso. É aquela velha história, os programas comerciais têm coisas que ainda não existem nos opensource, mas com um pouco de boa vontade, é possível contornar as coisas que faltam nos programas gratuitos.