E se o fascínio do escritor francês fosse menos ambicioso e estivesse só pela não possibilidade? Um romance no qual a poesia resignificasse a prosa? Que essa mantivesse seu esqueleto e enredo. Uma história contada sem que o ritmo concedesse demasiado espaço ao formalismo, nem que o deslumbramento pelas palavras fosse diluído pelos temas.
"Registro do som da perplexidade. Um dicionário vazio. Era a confissão da angústia. A inverdade do tempo. Era o passado que continha o futuro, represa do presente. O livro sobre coisa nenhuma é a própria vida, porque, incontável, ela é outra singularidade."