Americanos não gostam de fazer sucos, eles compram sucos prontos, o que pode levar um tempinho para se acostumar já que o sabor deles é extremamente adocicado e diferente.
Achar comida brasileira nos Estados Unidos pode ser fácil ou difícil e isso vai depender de que área do país você mora, obviamente em regiões onde a presença brazuca é forte é possível encontrar mais comidas tipicamente brasileiras.
Mercadinhos brasileiros costumam ser caros, eu por exemplo só compro lá quando quero muito alguma coisa que não posso achar em mercados americanos e acredite é possível achar bastante coisa para uma refeição brasileira em mercados comuns nos EUA.