Devemos ter muito cuidado, quando combatemos monstros, para não nos tornarmos um deles.Porque quando olhamos durante muito tempo, para o fundo do abismo, o abismo olha de volta para o fundo de nossas almas.
Mas é isso, né? A espécie é factualmente dividida entre machos e fêmeas. Não importa se gênero é uma construção social ou não. A discussão "científica" que você aponta não pesquisa "características biológicas distintas" entre "homens" e "mulheres" mas sim entre machos e fêmeas. A existência da discussão de gênero não faz esses trabalhos desaparecerem, porque são trabalhos de BIOLOGIA.