A maneira que ele fala isso é impagável, e foram os 2 segundos mais hilários do cinema-nacional-brasileiro canarinho-salve-salve
Eu vi esse trailler de Olga... realmente nem parece filme nacional (pelo menos o que era feito até bem pouco tempo)... parece ter uma fotografia linda.
com relação à evolução do cinema nacional, nos últimos anos o brasil deu um salto de qualidade. acho que começou com "o quatrilho" que concorreu ao Oscar. Depois veio Central do Brasil, e aí o cinema brasileiro começou a se consolidar. Até alguns anos, não imaginava ir ao cinema pra ver filme nacional. Achava um gasto inútil... mas hoje os filmes brasileiros têm muita qualidade e pago para vê-los no cinema sem medo de "perder dinheiro"...
Um Filme brasileiro eh facil d reconhecer pelas 3 caracteristicas principais....palavraum, sexo e violencia..!!!Nos filmes recentes eles estaum deixando delado isso...o q eh bom...!!! mas os antigos naum da pra querer...!!!
podes crer concordo os antigos são muito ruins... já cheguei a discutir como meu professor sobre os filmes brasileiros... hehehe
Creio que você fala isso por que nunca viu um filme legendado, ou caso tenha visto, não notou a quantidade de "shits", "motherfi]ucker", " I´ll kick your ass", e incontáveis outras "formas de expressão". Bem, realmente o cinema nacional no passado exagerava com o vocabulário chulo, no entanto é uma realidade, afinal; quantas vezes você não fala um "vai sew fuder" de forma carinhosa ou solta aquela exclamação "puta merda!" qwuando algo sai errado, ou até mesmo demonstrando espanto.
P.s Isso me lembro de umas traduções de filmes exibidos pela record...a adptação da expressão "fuck you" passa para "vai se danar cara!" ahahah
não concigo assistir filmes brasileiro.. pq eu ja assisto com receio de q vou achar uma merda.. e qualquer cena fraca ja me anima a parar de assistir
Mas tem uma coisa... o q era uma merda (tecnicamente falando)... so pq melhorou bastante (tecnicamente falando)... nao quer dizer q eh um bom filme... assim como velozes e furiosos e um lixo... cidade de deus e bem ruinzinho...
Se ainda tivessemos gente como glauber rocha... e afins... talvez tivesse coisa bem melhor... nao apenas no nivel tecnico...