Tragédia interminável na Síria e vantagens da insignificância – Helga Hoffmann | Revista Será?
Home » Artigos » Tragédia interminável na Síria e vantagens da insignificância – Helga Hoffmann
Clemente Rosas / abril 20, 2018
É um privilégio e uma honra para a Revista "Será?" contar entre seus colaboradores com especialistas internacionais como você e Fernando Dourado. Ele, nas diversas culturas que alimentam a sua ficção, você lidando diretamente com a realidade (seguindo a opção de Celso Furtado), e destrinchando para nós os complexos meandros da política europeia e do Oriente Médio. Vocês não podem nos faltar…
Helga Hoffmann / abril 30, 2018
Obrigada pela parte que me toca, Clemente. Dados os temas/itens/autores que você coloca na mesma frase, espero que vossos leitores saibam que é perigoso misturar verdade e ficção, ainda mais na política e na política internacional. Sobretudo quando um autor não faz questão de separar vida e ficção. Na revista "Política Externa" colaborei em uma seção chamada "O Mundo na Ficção", que analisava romances e filmes que eram manifestações de arte mas ensinavam algo sobre uma parte do mundo e sobre relações internacionais. Só para dar um exemplo: "Jun Do", de Adam Johnson (Prêmio Pulitzer), um romance que se passa na Coreia do Norte e no Texas. Ou o filme "Timbuktu". Vou te enviar a resenha, a título de ilustração. Há outros mais interessantes ainda, como "Uma sensação estranha" de Orhan Pamuk (Prêmio Nobel), que ensina muito sobre economia e sociedade da Turquia e relações com o Ocidente, sem qualquer pretensão explícita de fazê-lo.