UMBRAIS - O PEQUENO LIVRO DOS PREFACIOS
Integrado no texto ou autonomizando-se dele, a história do prefácio confunde-se com a do próprio livro. Os seus muitos nomes espelham as suas muitas e desvairadas formas e funções; prefácio, prólogo, introdução, apresentação, preâmbulo, prelúdio, advertência, nota, discurso preliminar, antelóquio, proémio, abertura, incipit... Ou, deslocado para o fim do livro, porque se prefere saída mais discreta ou conversa mais em pé de igualdade com autor e leitor; posfácio, epílogo, conclusão, exórdio, apostila, post-scriptum... Ou ainda, se preferirmos a versão metafórica - limiar, soleira, entrada, vestíbulo, umbral, portada, pórtico, antecâmara, propileu, peristilo...