também acho a expressão "sonho de consumo" repugnante (e de onde surgiu isto?) - consumismo é algo totalmente obsoleto, consumismo está proximamente relacionado com obsolescência planeada, e com dinheiro, e dinheiro associado a corrupção, abusos, crimes, desigualdades sociais, etc.