Resident Evil 0 - Files Traduzidos - REVIL |
– Durante eventuais cenas.
– Quando estiver sendo machucado.
– Enquanto a arma estiver sendo usada.
– Equipar arma.
– Usar item.
– Ver mapa (pode ser acessado pressionando Z durante o jogo).
– Ver arquivo.
– Abandonar item.
– Se você não tiver o mapa de dada área, você acessará o mapa de áreas já visitadas.
– Local azul: Sua posição atual.
– Locais verdes: Áreas já visitadas.
– Sem cor: Áreas não visitadas.
– Itens abandonados.
– Local dos itens abandonados.
– O sistema permite que você controle os dois personagens, Rebecca e Billy, e usar suas diferentes habilidades para avançar no jogo.
– O personagem que você está controlando será chamado de "Main Character" (Personagem principal).
– Selecionar "Partner" (Parceiro) na tela de status te permitirá dar instruções aos personagens:
– Quando o seu parceiro estiver por perto, você poderá trocar itens pela tela de status.
– Escolha algum item de um dos personagens e selecione o comando "Exchange".
– Consegue combinar ervas.
– É fraca em posição de defesa.
– Pode usar o Mixing Set para combinar substâncias químicas.
– Pode empurrar objetos grandes.
Se o seu parceiro for atacado…
Manual de Operação do Hookshot
Há uma escada próxima a uma janela pequena no primeiro andar do terceiro vagão. Atire com o dispositivo para que ele se enganche na escada.
Após prender o gancho, use o cabo para subir.
O gancho só pode levantar uma pessoa de cada vez. Esteja ciente que a unidade pode ser danificada caso levante mais de 80kg.
A 13Km ao norte de Raccoon City, nas Montanhas Arklay, está o Centro de Treinamento da nossa empr sa. Foi fechado anos atr .
Agora, nós estamos conduzindo um studo preliminar para reabrir as inst lações.
A primeira Unidade de Investigação j está no local iniciando a investig ção, gostaria que s a equipe providencie apo o.
As ordens a seguir são de Will m Birk e da prim ra un ade de i vesti gaç o.
Quando fecharem o vagão-restaurante, os supervisores devem desligar as portas automáticas após assegurar que toda a equipe tenha deixado o vagão.
A chave de força das portas principais está localizada no teto do quinto vagão.
As inspeções ocorrerão quando o trem estiver na garagem.
Após a inspeção ter sido finalizada, use a escada na traseira do segundo andar do vagão-restaurante.
Recebi ordens do chefe hoje.
Parece que estamos encarregados de uma investigação nas ruínas do laboratório das Montanhas Arklay.
Estamos indo em dois grupos, sendo nós o grupo inicial, designado para verificar o que restou do experimento abandonado.
Infelizmente, a produção teste da arma biológica (Tipo-Y139) foi suspensa por causa dessa investigação.
O mesmo aconteceu com o Tipo-Y139. Ainda há muito que não sabemos sobre os efeitos do t-vírus em crustáceos.
Há várias pesquisas interessantes…
Dependendo da espécie e das condições nutricionais, apenas mínimas doses do "T" geram notáveis mudanças na resistência, tamanho, produção de toxinas internas e desenvolvimento do cérebro. Se esses efeitos podem ser controlados, uma arma poderia ser produzida.
Mas o desenvolvimento abrupto da carapaça resulta em fragilidade. Algumas áreas se tornam extremamente fracas. De forma problemática, uma dessas áreas fica na região da cabeça.
Esse laboratório para onde estamos indo – Eles estavam fazendo a mesma pesquisa? Isso certamente nos ajudaria a encontrar dados e amostras para o nosso projeto.
O grande dia finalmente se aproxima… Estou ficando mais ansioso.
Os jornais de Raccoon City e as emissoras de TV estão cheios de notícias de homicídios bizarros nos subúrbios.
Não pode ser o vírus, não é? Se for…
Não, não posso pensar nisso agora. Preciso me concentrar na investigação e me certificar de que tudo ocorra tranquilamente.
Usando o controle dos freios. Os seguintes passos são necessários operá-los:
– Cabine do primeiro vagão
Para ativar o sistema, você deve colocar o cartão magnético no dispositivo no quinto vagão. Isso irá ligar a energia das duas partes do controle.
Passo 2: Inserir o código do deck traseiro.
Insira o código no deck do carro traseiro para liberar a tranca. Depois, o código pode ser inserido na cabine do condutor.
Passo 3: Inserir o código na cabine do condutor.
Insira o código na cabine do condutor para liberar a tranca. Quando esses três passos forem completados, os freios manuais estarão disponíveis para uso.
Anotação do Condutor
O cartão para abrir a cabine do condutor está na minha maleta, como sempre. Mas eu também preciso da chave do outro cara para abrir essa porcaria.
Parece que eu a deixei em algum lugar. Se fosse uma chave comum, alguém devolveria com certeza, mas essa chave é diferente.
Eu vou procurá-la, mas se você encontrá-la, por favor, devolva.
Este Centro de Treinamento irá criar uma nova geração de funcionários modelo para servir ao futuro da Umbrella Corporation.
Adotando os padrões de treinamento mais estritos e rígidos, esse complexo, sem restrição de sexo, raça ou credo, produz somente os melhores candidatos para serem os futuros líderes da Umbrella Corporation.
Nós buscamos o desenvolvimento de suas qualidades de liderança.
Diretrizes do Centro de Treinamento
Disciplina, Obediência, União.
Essas três palavras são os princípios básicos que governam os funcionários da Umbrella Corporation e são consideradas as leis deste complexo.
Mantenham essas palavras em mente o tempo todo. Dediquem-se ao nosso treinamento e tragam honra a vocês mesmos e à nossa corporação.
Aviso Para Toda a Equipe
Reuniões regulares das equipes de Pesquisa de Vacinas e Agentes Infecciosos serão marcadas.
As reuniões são de Nível de Segurança 5 e irão acontecer nos seguintes locais:
1o andar, oeste: Sala do Controle de Operações
2o andar, sudeste: Sala de reuniões
Hoje, novamente encontrei evidências de mudanças na vigilância na entrada dos laboratórios.
Um bando de estagiários inúteis, como sempre.
Onde a sede encontra esses idiotas?
Nós conseguimos dois decentes, pelo menos, então acho que não posso reclamar.
William e Albert. Eles devem ter futuro.
O estudioso Wil, o prático Al. Os dois são realmente opostos.
E são sempre competitivos em tudo o que fazem.
Há algo implacável e cruel nesses dois…
Recebi uma ligação do diretor.
Era para me dizer para encorajar a rivalidade entre aqueles dois!
É a primeira vez desde que esse Centro de Treinamento foi construído que o diretor Marcus mostra interesse em algo que não seja sua pesquisa.
Bom, tanto faz. Ordens são ordens.
Vou fazê-los quererem cortar a garganta um do outro.
Devido ao recente acidente com raios, o regulador de energia continua inoperante.
Eu não me importaria com a energia, exceto pelo fato de o equipamento da sala do aquecedor estar ligada na mesma rede.
O equipamento está em situação muito precária, provavelmente vou ter que consertá-lo toda hora.
Se você quiser sair logo, coloque o indicador em 70. Verifique primeiro, entretanto, se tudo está ligado à corrente.
A lua se curva diante da Terra
O que o diretor Marcus fica pesquisando o tempo todo? E o que é aquele interesse estranho em sanguessugas?
Interesse…? Parece até amor algumas vezes…
Há rumor que diz que há algo perigoso naquelas sanguessugas.
Quando Dennis tocou em uma, ficou doente e com febre.
E hoje, de novo…
Havia aquelas lamúrias horríveis. Atrás daquela porta.
"Deixe os cachorros dormirem…"
De jeito algum eu vou chegar perto deles.
Mesmo que o diretor mande. Não quero terminar como Dennis.
Coçando e coçando. Dá vontade de coçar só de olhar para ele.
Uma imagem gerada pela sobreposição dos microfilmes A e B.
Lista dos Internos
Morto, descarte efetudado.
Morto, descarte efetuado.
Preservado como cobaia.
Terrence, O
Estamos investigando as instalações, e parece que vários dos compostos químicos resistiram.
Felizmente, os tanques de estocagem ainda estão cheios.
Nós acabamos de começar e ainda há muitas coisas que não sabemos, mas parece que os compostos podem ser misturados para produzir novas substâncias.
Os compostos estão espalhados por todo o lado. Não por causa do acidente, mas como resultado do total mau gerenciamento.
Quando reabrirmos as instalações, vamos ter que desenvolver um sistema para lidar com esses compostos químicos.
verde + vermelho = agente removedor
Esta página foi arrancada.
Problemas são improváveis, mas eu coloquei meus bebês em uma cápsula especial. Mas não é seguro que eu mesmo as carregue. Vou escondê-la naquele lugar.
"Para esconder uma folha, coloque-a em uma floresta".
Para abrir a cápsula, é necessário o agente removedor especial. Os lacaios de Spencer nunca vão descobrir como fazer…
Há algo escrito no verso da fotografia.
Dr. Marcus, co-fundador, juntamente com Presidente Spencer, da Umbrella Corporation. Desapareceu há 10 anos. Os resultados de sua pesquisa foram mantidos em segredo por todo esse tempo.
A razão se tornou clara no Centro de Treinamento dirigido pelo Dr. Marcus… bem, não aqui exatamente, mas no subsolo. Quando nos arriscamos a entrar na área inferior, entendemos…
Lá, encontramos evidências da pesquisa do Dr. Marcus com o protótipo do t-vírus, chamado "Progenitor".
Evidências de anos de experimentos abomináveis, que usavam funcionários da empresa como ratos de laboratório.
Não sabemos quantos foram forçados a se tornarem cobaias, mas pelo menos 20 indivíduos estavam envolvidos; alguns deles foram levados deliberadamente para manter os segredos da empresa a salvo.
Onde o doutor está agora, eu não sei. Mas considerando o recente crescimento da Umbrella Corporation, não posso imaginar que essa pesquisa esteja continuando.
Não… os experimentos dele vivem e continuam a crescer na escuridão.
Essas coisas, o "fruto" pesquisa dele, infestam estas instalações.
Registros do Crescimento de Sanguessugas
Administrei o "t" em quatro sanguessugas. Sua vontade de viver as leva inicialmente ao parasitismo e ao predatismo. Depois, elas se reproduzem e se multiplicam. Sua biologia simples as torna candidatas atrativas para a pesquisa de armas biológicas. Posteriormente, não foram observadas mudanças maiores.
Sete dias desde a administração do "t". O rápido crescimento, com o dobro do tamanho original. Sinais de transformações surgindo. Desova bem sucedida. Dobraram em número em uma hora, mas seu apetite voraz as levou ao canibalismo. Imediatamente aumentei o suprimento de alimento, mas perdi duas.
Dei comida viva a elas, mas perdi a metade quando a comida atacou de volta. Entretanto, as sanguessugas estão ganhando experiência e começaram a exibir comportamento de ataque em grupo. Estão deixando o canibalismo de lado. Sua evolução está excedendo as expectativas.
As sanguessugas não exibem mais comportamento individual, mesmo quando não estão se alimentando. Elas se movem como um conjunto e consomem tudo que eu ofereço, com eficiência notável.
Um dia digno de comemoração. Hoje, elas começaram a me imitar!
Claramente, reconhecem seu pai… Crianças maravilhosas. Ninguém irá tirá-las de mim…
Hoje, com as ordens do Diretor Marcus, eu mudei o código de acesso à plataforma.
Depois, eu perguntei a ele qual era a fonte do código. Ele me disse que era baseado em algo importante no crescimento de suas crianças.
Mas o diretor é sozinho. Ele não é casado, e com certeza ele não tem filhos…
Relatório sobre B.O.W.s
Até agora, pesquisas demonstraram que quando o vírus Progenitor é administrado em organismos vivos, mudanças celulares violentas causam colapso no organismo. Além disso, nenhum método satisfatório foi encontrado para controlar os organismos e usá-los como armas.
Claramente, é essencial uma maior coordenação do nível celular para permitir um maior crescimento. Eu conduzi alguns experimentos na tentativa de encontrar uma nova descoberta. Este é o meu relatório:
Talvez por esses animais primitivos serem geneticamente estáveis há milênios, quando o vírus Progenitor é admisntrado, eles exibem crescimento explosivo, altamente energético e se tornaram mais agressivos.
É extremamente difícil de prever seu uso como uma B.O.W…
Injetando o vírus em um sapo obteve-se aumento na força dos saltos e crescimento anormal da língua. No entanto, nenhuma mudança mental foi observada.
Posteriormente, um apetite anormal resultou em cobaias atacando randomicamente todos os objetos que se movem. A utilidade como B.O.W. é limitada.
O vírus progenitor foi mesclado com o DNA de um macaco, resultando em aumento de fertilidade. Os jovens macacos resultantes apresentaram agressividade aumentada e algum aumento na capacidade mental. (Como efeito colateral, a capacidade visual foi perdido, mas isso foi compensado com melhora na audição).
Contudo, eles não são armas satisfatórias.
Parece que não haverá nenhum progresso a não ser que sejam usados humanos como organismo base.
Sobre o Fluido da Bateria
O fluido usado nas baterias é uma solução de ácido sulfúrico diluído em água.
Ambos precisam ser de alta pureza.
Quando carregado completamente, o líquido da bateria deve ter gravidade específica de 1,280+/- 0,010 à 20ºC.
Nós devíamos ter nos livrado desse entulho há muito tempo. Quando tudo isso começou alguém achou que haveriam armas disparando dessa forma?
Ninguém nos disse nada sobre essas criaturas nos atacando durante a reunião… Acho que foi uma surpresa para os manda chuvas também. As coisas na floresta – simplesmente começaram a atacar as pessoas. Aquilo tinha que ser planejado. Alguém deliberadamente liberou o vírus, sem dúvidas.
Mas os guardas, soldados, eles ainda devem estar por perto…
Bem, tanto faz. Não me preocupo mais com isso.
Eu tenho que me preocupar é se vou usar a bala em mim mesmo ou em um amigo.
Diário do Diretor da Estação de Tratamento
Droga! Porque detritos industriais comuns estão sendo enviados pra cá? Esta é uma instalação da Umbrella Corporation. Nós não podemos trabalhar com esse volume de material. Além disso, eles ainda estão nos enviando materiais contaminados que não conseguimos processar. O que nós devemos fazer com isso?
Bem, parece que eles estão fechando. Não é surpreendente, usando como usaram. Tinha que ser feito, mas… Foi meio de repente. Não é como se eles só se importassem até agora. Que seja, contanto que eu saia daqui, eu não me importo com o que eles irão fazer.