Encurralado nas circunstâncias da vida, o quadrado enrijece, o chumbo adensa-se e a queda aprofunda-se. Uma perda, um limite, uma impotência, uma prisão inquebrável, um movimento estafante, uma rotina podre, um indivíduo tal e qual a sua rotina, quadrado de chumbo... em queda.