A vida na cidade, ao contrário da do campo, parecia ser pródiga para novas experiências amorosas, como também a virulência das más línguas. Insistentes rumores davam conta de que o garanhão estaria mudando de gosto e investindo em mais uma mulher mais nova e bonita. O falatório, a essa altura dos acontecimentos, já ecoava no lar das feiosas, ameaçando a convivência do concubinato.
Se não bastasse a apreensão provocada pelos boatos, a brusca obstinação por um visual mais jovial, com direito à pintura e alisamento do cabelo, tratamento estético-facial e de uma completa reabilitação oral feita pelo dentista, dava a pista de que algo a mais poderia estar acontecendo. Ressabiadas e temendo que a desleal concorrente desequilibrasse o “jogo” as mulheres deram um ultimato: naquela casa só havia espaço para quem fosse feia, e a pena pelo descumprimento do aviso seria a castração.
A negativa de tamanha calúnia, porém, amenizou a situação, embora a desconfiança permanecesse. Entretanto, mesmo ameaçado o agricultor prosseguiu na aventura. Querendo aparentar mais juventude ainda, desprezando o senso do ridículo, buscara novamente os serviços do mesmo doutor, desta feita para confecção de uma prótese especial, a ser ornamentada por dispositivos usados em aparelhos ortodônticos, a fim de lhe conferir a aparência de um garotão.