Argumentando em nome da Comissão Europeia, Van der Vliet referiu-se a uma determinação anterior do Tribunal de Justiça a respeito de prostitutas polonesas na Holanda. Naquele caso, o tribunal determinou que Estados membros não poderiam aplicar um conjunto de leis empresariais para os seus cidadãos e um outro para outros cidadãos da União Europeia. "A Comissão Europeia não se opõe a um experimento em si", disse ele. "Mas por que medidas menos amplas não foram tentadas antes, como por exemplo um sistema de cartão de usuário, reduzindo a quantidade máxima disponível para usuários individuais ou exigindo que os consumidores utilizassem produtos produzidos no local?".
Os juízes manifestaram surpresa diante da política de drogas da Holanda. Eles indagaram qual é exatamente o propósito da autorização concedida aos cafés, se a venda da maconha é tecnicamente ilegal na Holanda. O tribunal também indagou quem fornece as drogas que são vendidas no café. O Estado, talvez?
O Tribunal de Justiça negou-se a determinar uma data específica para emitir um parecer. No entanto, ele prometeu processar o caso rapidamente. Uma determinação definitiva por parte do Conselho de Estado Holandês deverá ser emitida até o final deste ano. O caso desempenhará um papel importante na formação da nova política holandesa de drogas leves. Prefeitos das cidades das fronteiras holandesas também disseram que estão esperando um parecer do Conselho de Estado antes de fazerem uma experiência com cartões de consumidores para os usuários da maconha.