O uso do til no MTP | Fórum Valinor
O uso do til no MTP
Tópico em 'Tengwar & Outros Alfabetos Tolkienianos' iniciado por Skywalker, 16 Set 2004.
Lendo o MTP, eu acabei por discordar da forma que é usado o til para indicar nasalização.
Usando os exemplos: nos exemplos "feijão", "então", "também" e "quando" eu consigo perceber a nasalização, bem como a necessidade do til.
Já nos exemplos "banana" e "mariana" eu não consigo perceber a necessidade do til, até porque os dois grupos de exemplos têm um uso pro N totalmente distinto.
E /mariâna/ não é anasalado pra mim.
O simples fato da sílaba tônica ser fechada não significa nasalização.
Skywalker, 16 Set 2004
A coisa é que em português praticamente toda vogal seguida de m/n acaba sendo, mesmo que levemente, nasalizada.
Por exemplo tanto, se pronúncia - fique claro que não conheço os sinais fonéticos, estou apenas dando um palpite - aproximadamente: tãntu e não tânto.
Um idioma exemplo em que vogais não são nasalizadas quando seguidas de m/n é o espanhol.
Heruhyarmen, 17 Set 2004
Mas o fato de Mariana ter o segundo "a" pronuncia de forma fechado indica a nasalização. Foneticamente Mariana seria escrito: /mariãna/. O til em cima do "a" demonstra a presença da nasalização.
Eönwë Ð, 25 Set 2004
Feijão vc vai tipo transformar hein 'Feijaum' e assim vc escreve em Tengwar 'Feijaum'
Tanto vc escreverá ah sílaba 'Tan' com a Tengwa de 'T' e ah Tehta de 'A' ... assim vc terá 'Ta' ... pra fazer o som do 'Tã' vc irá colokar um simbolo tipo um til em cima da proxima Tengwa... no caso o T do 'To' ... e em cima do do simbolo do 'T' do 'To' vc irá colokar a Tehta de 'o'... formando assim Tanto ... meio complicado...
Isso que a Thality falou tá certo...
Quanto a Mariana eu acho que se escreve assim (corrijam-me se estiver errado):
malta+tehta "A" + óre +tehta "I" + suporte curto + tehta "A" + númen + "til" + tehta "A"
Erestor, 26 Fev 2005
Perdoe-me, estou deslocado quanto a isto. Existe uma forma própria para o til? nos cursos online que fiz, aprendi que os sinais são transformados na forma compacta de sonoridade. por exemplo: não, escreve-se naum. ou vcs estao se referindo simplesmente às nasais, representados pelo til sobre a consoante sub-consequente?
Eriadan, 20 Abr 2005
Eldonärion disse:
Thorondil, 25 Abr 2005
punisher Usuário
oi gostaria de saber como posso escrever " FILIPE " e " SARA" em TENGWAR cada um dos nomes em separado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
punisher, 10 Set 2005
Theater of Dreams Usuário
seguindo orientações de Eriadorion, creio q aki seja o tópico +condizente pra discutir o caso..
fui atrás do MTP, li o .PDF por cima e tô começando a digerir a coisa (leigo total)
Theater of Dreams, 22 Nov 2005
Em algum momento do ano que vem pretendo lançar um upgrade do MTP (sem invalidar o atual) tornando mais simples e claros os procedimentos de nasalização e ditongos (incluindo os nasais: ão, õe e ãe)