No caso do YouTube você poderá fazer vídeos utilizando um gravador de tela no seu computador, como o OBS Studio e usar o power point por exemplo.
Também existem aplicativos como o Lumen 5 que você pode utilizar de forma gratuita para produzir seus vídeos.