Eu acho que para começar você poderia usar um software gratuito, como o Grafix (www.grafix2.com). Mas em algum momento você precisará de um software mais robusto para analisar suas estratégias de forma mais profissional, como o Metastock.