Ainda assim, ela deu algo a garota e com certeza isso não será desperdiçado no contexto geral das coisas. Outra mudança, mas essa menos relevante, se deu na cena do piano, que tem uma importância simbólica tremenda no mangá (ou ao menos é o que a minha memória afetiva me diz), mas passou um pouco batida aqui, foi mais útil para revelar a passagem secreta para a saída de emergência.
Se por um lado se perdeu um pouco de carga emotiva com isso, a tendência é de que essa objetividade ajude a contar a história de forma mais “dinâmica”, tudo que quem já terminou de ler o mangá diz que não foi, e nem teria como ser mesmo por como a história estava até onde eu li. Porém, nem tudo foi diferente, aquele quarto com um pedido de ajuda gigante riscado na parede e o quarto do telefone existem no mangá.