Muito próximo ao rei do rock, o cantor Tom Jones relembra a vez em que os dois foram ao banheiro juntos - e Elvis não conseguiu levar a calça
Tom Jones e Elvis Presley se conheceram em 1965 e ficaram muito próximos - tanto que, certa vez, os dois foram juntos ao banheiro após um show em Las Vegas, onde costumavam se apresentar.
Durante uma entrevista com Conan O'Brien em 2015, o cantor galês de 79 anos revelou: "Ele estava no Hilton em Las Vegas e eu no Caesars Palace (...) e ele vinha ao meu show na maioria das noites."
"Ele queria me mostrar essa música nova", continuou Jones. "Quando eu desci do palco, ele falou 'Oh, escuta essa música, cara', e eu disse: 'Calma, tenho que pular no chuveiro antes'. Eu estava lavando o cabelo, comecei a ouvir ele cantar e pensei: 'Eu estou ouvindo Elvis Presley no chuveiro - será que estou que estou ficando louco aqui? Quando tirei a espuma dos olhos, ele realmente estava ali, e eu disse 'Elvis, eu já vou sair!'"
Com isso, O'Brien ficou completamente chocado, mas a história ficou ainda mais estranha. Jones descreveu como Elvis continuou a cantar para ele, acrescentando: "Saí do banho e ele estava usando o banheiro enquanto eu estava no chuveiro."
"Ele estava usando uma roupa de couro da North Beach - como muitos de nós costumávamos usar - e ela não era forrada, era apenas o couro natural", explica. "E ele estava lá, se limpando, se olhando no espelho com as calças embaixo do tornozelo enquanto cantava essa música para mim."
"Estava tentando me secar e disse: 'Você sabe, Elvis, sua calça.' E ele disse: 'Red!', poque ele tinha um guarda-costas chamado Red. Então Red entrou pensando que havia algo de errado, mas Elvis só disse: 'Minha calça, cara'."
Depois, Jones explicou que ele pediu ajuda porque o couro estava muito apertado, e não por ser "celebridade demais" para vestir a própria calça.

O Centro de Conservação e Restauro da diocese de Bragança-Miranda abre portas esta terça-feira. O novo equipamento vai funcionar em Sendim, concelho de Miranda do Douro, e resulta da necessidade de preservar o património religioso e restaurar a arte sacra da diocese nordestina.
“Temos um património valioso e vastíssimo que é necessário preservar e, por isso, sentimos a necessidade de reunir técnicos e abrir este espaço a fim de ajudar as comunidades”, diz o padre António Pires, presidente da Comissão de Arte Sacra e dos Bens Culturais da Diocese de Bragança-Miranda.
Em termos de preservação, “além da intervenção, há a conservação preventiva” e, nesse sentido, é “necessário sensibilizar, dar formação para que o património não se deteriore e intervir com boas práticas”.
O centro, que custou 140 mil euros e contou com financiamento do PRODER, pretende ser também um instrumento educativo e pedagógico junto dos mais novos. “Muitas vezes as classes mais jovens não sabem como se faz uma intervenção no património. Nós vamos ter esse cuidado de educar as novas gerações para o património que existe”, assegura.
O Centro de Conservação e Restauro de Arte Sacra inclui oficinas, balneários e vestiários, um espaço para formação, uma área administrativa, uma sala para o serviço de inventariação e está integrado na Casa da Criança Mirandesa, em Sendim, Miranda do Douro.
O novo equipamento conta com uma equipa de sacerdotes, conservadores-restauradores e historiadores de arte.
Também faz parte da equipa um colégio científico, composto por três conservadores restauradores seniores - com formação na área da pintura mural, pintura de cavalete, talha, escultura e madeiras -, uma historiadora de arte e membros do clero.