Com um bebê nos braços, ela seria a primeira a embarcar no bote salva-vidas. Eles se aproximaram da lateral do navio, segurando-se com dificuldade enquanto o bote subia e descia ao sabor das ondas ávidas. A moça entregou a criança para David, e seus lábios formaram palavras impossíveis de ouvir em meio a tempestade. Ele podia ver seu rosto claramente, iluminado pela lanterna, viu em seus olhos assustados uma expressão intensa e feliz de que ela o tinha reconhecido. Então, a ordem foi dada para que ela para pulasse. Ela saltou mas não conseguiu cair no bote, e a água fechou sobre sua cabeça. David teve apenas um vislumbre de seu rosto branco enquanto ela era puxada pelo mar revolto — e em um átimo mergulhou atrás dela. Ele conseguiu segurá-la em seus braços; então a escuridão o envolveu enquanto ele lutava para voltar ao bote salva-vidas.
A hora seguinte não existiu para David. Ele manteve a consciência, mas foi só isso. Não conseguia se lembrar de como chegaram na praia. Tinha apenas uma vaga lembrança de uma figura desmaiada no fundo do barco, de seu próprio cansaço e da voz de uma criança em meio à tempestade.
Sua próxima memória foi a estação salva-vidas. A moça jazia menos solitária agora do que lhe parecera quando ele a vira pela primeira vez sentada com a cabeça baixa, na imensidão sufocante da névoa. Homens e mulheres agruparam-se em torno dela piedosamente. Eram todos estrangeiros; alguns falavam inglês. O navio naufragado navegava faziam vinte dias, vindo de Fayal.