access_time 4 fev 2016, 10h57
Carnaval: a polícia mobilizou 2.500 policiais em Colônia para o carnaval, três vezes mais que no ano passado (Wolfgang Rattay / Reuters)
No entanto, os habitantes afirmam que neste ano há menos "Jecken" (apaixonados pelo Carnaval, em dialeto renano) que em outras vezes. "Nota-se que há menos gente que no ano passado", explica à AFP Martin, de 60 anos, membro da Associação do Carnaval do Velho Mercado.
"Acredito que há medo. Fora de Colônia as pessoas acham que estamos em guerra civil, é um disparate", explica rindo com seu uniforme verde e vermelho de soldado do século XVIII.
A presença policial é muito visível no centro, entre a multidão com fantasias de cowboy, palhaço, princesa ou soldado saído diretamente de "Star Wars".
"Vim para me divertir", explica Marcel, de 23 anos. "Sobretudo depois do que aconteceu é bom que as pessoas possam se divertir", afirma.
Karine, de 59 anos, é proveniente dos arredores de Colônia e responde com um categórico "não" sobre se o que aconteceu no fim do ano mudou sua forma de agir.
"Viemos todos os anos, não temos razão para mudar", explica cercada de suas amigas, todas fantasiadas de palhaço, na praça da estação, a mesma onde ocorreram os incidentes.