MIS Blog/ A DESPEDIDA DO POETA… OU, UM ATÉ MAIS
Quando esteve no MIS/ Museu da Imagem e do Som, em setembro deste ano, o poeta Ferreira Gullar deixou registrado para a posteridade em seu depoimento, como surgiram alguns poemas ao longo de sua carreira. Foi o caso de "Traduzir-se"(veja o vídeo aqui), uma reflexão sobre sua vida pessoal, que também virou canção, assim como tantas outras, mas esta em parceria com o músico Fagner.
Na época, o artista disse em seu Depoimento para a Posteridade, "eu estava indo trabalhar na sucursal do Estado de São Paulo, ali na Rua da Quitanda, de ônibus, e ao descer perto do terminal Menezes Cortes, fui interpelado por uma pessoa que veio me dizer o quanto gostava dos meus poemas, que me acompanhava, mas eu estava era encucado, com uns problemas pessoais, mas procurei ser gentil e quando ele foi embora, pensei, enquanto caminhava para o jornal: eu sou dois, esse poeta que o cara disse, mas também um pai de família, um cara cheio de problemas. Aí pensei: eu não sou sempre o mesmo. Foi quando escrevi:
Poeta, ensaísta, crítico de arte, Ferreira Gullar foi tantos em um só. Ele nos deixa aos 86 anos, com um até breve, com sua grande independência de sempre, daquele que remava contra a corrente em diferentes aspectos ideológicos. O maranhense, um dos maiores autores brasileiros do século 20, eleito "imortal" pela Academia Brasileira de Letras (ABL), em 2014 deixa vazia a cadeira de número 37, da mesma forma que a ocupou, com uma linguagem tida como radical, cheia de reinvenções a cada poema.
Nascido José de Ribamar Ferreira em São Luís, em 10 de setembro de 1930, Ferreira Gullar cresceu em sua cidade natal e decidiu se tornar poeta na adolescência. Com 18 anos, passou a frequentar os bares da Praça João Lisboa e o Grêmio Lítero-Recreativo da cidade. Aos 19 anos, descobriu a poesia moderna depois de ler Carlos Drummond de Andrade e Manuel Bandeira. Um dos fundadores do neoconcretismo, junto com Hélio Oiticica e Lígia Clark, através de seus poemas, Gullar sempre expressou a necessidade de lutar contra a opressão social, fazendo da poesia engajada uma marca em sua obra.
Gullar adotou Copacabana como sua casa e muitos sentirão saudades de encontrá-lo na fila do pão nos supermercados do bairro, ou almoçando nos restaurantes do entorno da Rua Duvivier. Em sua passagem quis ir de encontro ao mar, o mesmo mar que ele gostava de contemplar em sua caminhadas noturnas.