"E a ira do SENHOR contra eles se acendeu; e retirou-se. A nuvem afastou-se de sobre a tenda; e eis que Miriã achou-se leprosa, branca como neve; e olhou Arão para Miriã, e eis que estava leprosa." (Nm 12.9-10)
O fato de Miriã sair leprosa do episódio, enquanto Arão aparentemente impune, tem intrigado ao longo dos tempos muitos estudiosos e expositores da Bíblia. Algumas considerações precisam ser feitas:
- Só o Senhor é quem sabe de fato, o que se passava no coração de Miriã e Arão, enquanto repreendidos verbalmente. O salmista afirmou "[...] de longe penetras os meus pensamentos" (Sl 139.2). Será que interiormente, Miriã não demonstrou o devido arrependimento? Será que apenas a correção verbal não lhe seria suficiente para uma tomada de consciência do erro cometido? Um fato nos salta aos olhos. Em nenhum momento o texto bíblico registra qualquer manifestação verbal de Miriã, que sinalize algum tipo de arrependimento. Por qual razão ela silenciou?
- E em relação a Arão? Como seu coração se colocou diante do Senhor? A repreensão que ouviu do Senhor lhe bastaria para que as lições fossem aprendidas? Ao contrário de Miriã, Arão não silenciou, antes, assumiu não apenas seu erro, como também o de sua irmã:
"Então, disse Arão a Moisés: Ai! Senhor meu, não ponhas, te rogo, sobre nós este pecado, pois loucamente procedemos e pecamos. Ora, não seja ela como um aborto, que, saindo do ventre de sua mãe, tenha metade de sua carne já consumida." (Nm 12.11-12)
Diante da confissão e arrependimento verbalizado e manifesto por Arão, como também de sua intercessão por Miriã, Moisés clamou a Deus para que este a curasse:
O Senhor atendeu ao clamor de Moisés. Miriã, porém, não deixou em seu silêncio, de sofrer a disciplina, passando sete dias leprosa, fora do arraial (Nm 12.14-15).