Quebra de Contrato: 24 horas antes – Jornal Hora Extra
Jacob coloca o guarda-chuva no cesto e vai para a sala, onde retira e repousa o blazer sobre a cadeira. Em seguida, saca do bolso do blazer a pequena sacola com as HQ's que comprou para Adria. Apesar de estar fazendo frio, ele também retira a suéter e caminha até o quarto de Adria.
Da cozinha ouve-se a conversa de Judith.
— Que boa notícia, Rosa! Estava preocupada por causa do horário da cerimônia do Adria.
Jacob abre a porta do quarto e observa o neto, enquanto analisa o ambiente, percorrendo-o com os olhos. Uma escrivaninha, prateleiras afixadas à parede com livros, quadrinhos, bonecos e aviões — uma paixão herdada dele mesmo.
Adria se mexe. Jacob olha em sua direção. Sobre a mesa de cabeceira, um exemplar da Torá. Adria suspira. Jacob olha para a parede ao lado da janela. Seus olhos se abaixam e ele mira o baú aberto, com o tigre de pelúcia gigante.
— Harold!
Também vê a coleção de quadrinhos de Calvin & Harold. Ele entra sorrateiramente. Adria, dissimulado, abre os olhos e vê o avô, mas finge estar dormindo. Jacob aproxima-se da mesa de cabeceira bem devagar e repousa a sacola com as duas HQs sobre a Torá. Faz menção de sair.
— Bôker Tov, "Harold"… — Surpreende Adria.
— Bom-dia, "Calvin"! Trouxe um presente para você. — Responde Jacob sorrindo.
Adria espreguiça-se, ainda sonolento. Jacob dá um beijo em sua testa e recebe um beijo no rosto.
— Estou te esperando no nosso escritório, não demore. — Diz Jacob.
— Já vou… mais cinco minutinhos… — Diz bocejando.
— Só não esquece uma coisa!
— O quê, vovô?
— Eu te amo. — Diz Jacob.
— Eu te amo muito mais. — Responde Adria.
— Eu te amo muito mais, ainda. — Rebate Jacob.
— Eu te amo, ainda muito mais. — Finaliza Adria.
Jacob sorri, deixa o quarto e vai em direção à varanda. Então senta-se à cadeira, junto ao cilindro de oxigênio e coloca a máscara sobre o rosto.
Judith, ainda está ao telefone. Jacob pode escutar sua conversa.
— A cerimônia está marcada para 10h30, depois eu passo no seu setor e levo um pedaço de bolo. Obrigada mais uma vez, Rosa. Lehitraot!
Em seu quarto, Adria levanta-se e retira as duas HQs de dentro da sacola. Seus olhos se arregalam com a HQ da Vampirella. A personagem lhe chama atenção pelas curvas bem desenhadas. Ele a folheia curioso, enquanto confere o movimento da luminosidade por debaixo da porta do quarto.
— Adria, levante e venha tomar seu café! — Grita Judith.
Adria assusta-se com o chamado e guarda apressadamente a HQ da Vampirella na gaveta da mesinha de cabeceira. Então segue para a sala, ainda de pijamas e kipá, com a HQ do Calvin & Harold à mão.
— Bôker Tov, mamãe! — Dá um beijo em Judith.
— Bôker tov Adria! Tome logo o seu café para não se atrasar, hoje tudo tem que dar certo para a sua cerimônia, que será amanhã.
— Ué! Não seria amanhã que tudo teria que dar certo?
Judith sorri com a perspicácia do filho.
— Hoje, amanhã e sempre. — Ela responde.
— Faz um ovo quente, mamãe?
— Faço… E não deixe que seu pai te veja lendo essas bobagens à mesa.
Adria senta-se e repousa a HQ do Calvin & Harold sobre a mesa. Judith volta para a cozinha e ele serve-se de café, passa manteiga no pão e ergue-o recitando uma benção: *Baruch Atá Hashen elohenu mélech haolam hamótsi léchen min haárets.(Bendito sejas Tu, Eterno nosso Deus, Rei do Universo, que fazes sair o pão da terra).
Judith ressurge com um ovo quente em um recipiente. Adria está concentrado na leitura da HQ.
— Adria! — Adverte-o Judith.
— Desculpe mamãe… Onde está o papai?
Foi até à AMIA conversar com um empresário disposto a apoia-lo na Feira Internacional do Livro, deste ano.
— E o vovô?
Judith aponta em direção à varanda. Adria vê pelo vidro fosco a silhueta de Jacob sentado, com a máscara de oxigênio. Então ameaça levantar-se com xícara à mão.
Da cozinha, Judith censura-o.
— Adria!
— Você tem visão de raio-x, mamãe?
Adria termina o café, com pressa, observando o avô. De repente, Elias entra pela porta social e Adria imediatamente esconde a HQ debaixo de si.
— Bôker Tov Adria!
— Bôker tov, papai!
— Falta menos de vinte e quatro horas para o seu barmitzvá. Como está esse coração?
— Muito acelerado, pai…
Adria termina o café. Com a HQ escondida debaixo do sovaco e sob o pijama, vai até a varanda e aninha-se à cadeira onde está o avô.
— Bôker Tov vovô!
— De novo? Para me dar bom-dia novamente, é porque quer me perguntar alguma coisa.
Adria mostra uma história da revista em quadrinhos para Jacob.
— Olha pra isso, Harold, o avô do Calvin é que nem você…
— No meu tempo as HQs eram bem maiores, podia-se ler uma boa história com temas importantes e engraçados, agora elas não são mais como antigamente, são muito reduzidas e às vezes, até sem graça.
— Você leva a vida muito a sério, não é vô?
— Isso é legal ou chato?
— Na maioria das vezes é chato.
— Então deve ser por isso que o papai quer te internar num asilo, não é? — Diz rindo.
— Ok. Entendi a piadinha, moleque. Agora eu quero saber o que você achou da Vampirella.
— Não se faça de tonto. Tô falando daquela gostosona com aqueles dentes enormes, prontos para morder o teu pescoço, que eu deixei no seu quarto. Vai dizer que você não reparou?
Jacob sorri e Adria desconversa ruborizado.
— Vamos mudar de assunto, vovô!
Jacob respeita a reação tímida de Adria.
— O que você sugere então? — Pergunta Jacob.
— Deixa eu ver: Ah, já sei! Deixa eu respirar um pouco desse ar, antes que você acabe com ele por causa desse seu narigão. — diz colocando em seu próprio rosto a máscara que Jacob está usando.
Jacob permite a brincadeira. Aliás, ambos sabem brincar um com o outro sem se excederem nos limites.
— É, mas você também vai crescer… — diz Jacob.
— Bem, sabe como é né? O seu nariz… Ele vai crescer junto. — Diz sorrindo
Adria põe a mão no nariz do avô, marca a medida e compara-o com o seu próprio nariz.
— Eu teria que viver muito para ter um nariz do tamanho do seu, vovô.
— Deixa eu ver… Uns três mil setecentos e oitenta e nove anos!
— Agora sou eu. — Reclama Jacob, pegando a máscara novamente.
Adria aproxima a máscara de Jacob e a coloca, inesperadamente, sobre a sua cabeça.
— Eu nunca te vi de kipá, vovô.
— Nem vai ver. Agora me dá isso aqui, moleque!
Adria levanta-se e diz imperativo:
— Faz de conta que essa varanda é uma sinagoga. A *bimá é essa cadeira. Você é o rabino e acabou de me chamar pra fazer*aliá…
— Eu não quero ser o rabino, Adria.
— Tá bom, o rabino é… Deixa eu ver… O cilindro! Você vai me passar a Torá, que é essa máscara de oxigênio.
Jacob encara Adria, com seriedade.
— Adria, eu não quero participar dessa brincadeira. É melhor você pedir ao seu pai.
— Pééééééiiiinnn! — Resposta errada, vovô: Isso não é uma brincadeira! Estou passando a lição do meu barmitzvá.
Enquanto brincam e conversam, Elias vai até a cozinha conversar com Judith que está lavando a louça do café.
— A Rosa conseguiu trocar a escala comigo. — Diz Judith.
— Que ótimo, querida!
— Eu estou tão apreensiva… No meu turno, o número de ligações costuma ser bem maior, e você sabe, ela já não tem mais o mesmo ritmo.
— Como está o humor dele? — Pergunta Elias, mudando de assunto.
— Ah, ele tá ótimo. Só um pouco ansioso, engoliu o café em poucos minutos.
— Estou falando do papai.
— Você sabe, Elias, seu pai continua com aquele jeito fechado, com cara de poucos amigos.
— Eu não posso acreditar que ele vai manter um comportamento egoísta no dia mais importante da única pessoa que ele dá atenção nesta casa.
— Não seja rude com ele, querido. Você sabe que ele não está bem, desde que veio para cá.
Elias checa o relógio de parede: 7h53.
De tanto insistir, Jacob topa a brincadeira com Adria e passa a fazer perguntas para ele.
— Por quanto tempo tem o homem a obrigação de estudar a Torá, Adria?
— Até o dia de sua morte.
— Porque assim que o homem deixa de estudar, ele esquece.
— Mas considerando todas as dificuldades e limitações naturais, qual seria a medida justa para o estudo da Torá?
— Não existe tal coisa, vovô!
Adria põe-se pensativo e demora a responder. Jacob lembra-se do tempo em que fez seu barmitzvá e responde com irritação desmedida:
— Espera-se do erudito da Torá, não um mínimo de esforço, Adria, mas o máximo de esforço possível, pois está escrito:"Meditarás sobre a Torá dia e noite!"
Adria assusta-se com a reação de Jacob.
— Como é que você espera fazer aliá à Torá, se você não conhece o conceito mais elementar da nossa religião?
— Sabe o que é estranho, vovô?
— Como você pode saber tanto sobre a nossa religião, se faz tudo ao contrário do que está escrito?
Jacob se cala, levanta-se, apoia-se sobre a sacada da varanda e observa os pedestres. Em seu campo de visão surge um furgão branco. "Será o mesmo que estava na porta do Bar do Manduca?" — Pensa.
Ele acompanha o trajeto até perdê-lo de vista, ao dobrar a esquina da Rua Pasteur. Então se volta para Adria e diz:
— Me desculpe, "Calvin", eu me enganei. Não é a nossa religião. É a sua religião e eu respeito isso.
*BIMÁ – É uma plataforma elevada, com um balcão de leitura a partir do qual, a Torá e a Haftará (leitura dos profetas) são lidas no sábado e festivais, nas sinagogas.
*ALIÁ – (Ascensão ou elevação espiritual) é o termo que designa a imigração judaica para Israel, mas também se refere à honra concedida a alguém de ser chamado para ler determinada passagem da Torá.