Paula Soria: Mulher se torna a primeira cigana a ter doutorado na América Latina - 25/08/2015 - Educação - Folha de S.Paulo
25/08/2015 12h00
Pedro Ladeira - 21.ago.2015/Folhapress
Paula Soria, a primeira cigana a fazer doutorado na América Latina
Quando eu fugi, tive de aumentar minha idade. Eu tinha amizades fora do grupo, era querida por pessoas não romãs, elas me ajudaram. De lá passei pela Argentina, vim para cá... Viajar para mim é muito mais fácil; não se acomodar a uma situação não foge muito de nossa realidade.
Termo "cigano"
A nova doutora em literatura Paula Soria diz que os ativistas evitam usar o termo "cigano", que tem conotação negativa. Mas, como "romà", a palavra politicamente correta para identificar o grupo, é pouco conhecida, optou por usar os dois na abertura de sua tese.
"'Juncos ao Vento': Literatura e Identidade Romani (Cigana)" é o título do trabalho que foi aprovado pela banca da Universidade de Brasília no mês passado. Ela explica que o termo romà foi estabelecido no Primeiro Congresso Romani Internacional, realizado em 1971 em Londres.
O congresso também definiu "a luta pelo reconhecimento de ser um povo diaspórico, possuidor de uma raiz comum indiana e de se constituir numa nação transnacional estabelecida no seio de outras nações, nas quais são minorias étnicas".
O vocábulo romà é proveniente da denominação de um dos grupos -os rom- e significa originalmente "homens" em romaní. Os romà hoje se dividem em rom, sinti e calés (ou calons no Brasil); há várias subdivisões.