O seu curso de inglês online gratuito! ALFABETO JAPONêS
Alfabeto Japonês: Se você acha difícil
aprendernormas e regrinhas do português, imagina então os japoneses, que têm de aprender a falar a língua e escrevê-la de três maneiras diferentes. Isso porque há três maneiras de se escrever o japonês, em Hiragana, Katakana e o Kanji. Esses três alfabetos são utilizados para se comunicar no Japão e cada um tem suas peculiaridades.
Já os mais de 40 mil kanjis formam um alfabeto completamente diferente dos dois acima. Mais que um alfabeto, o Kanji é um conjunto de símbolos que representam idéias, conceitos, e podem ter mais de um significado. Apesar do número extenso de caracteres existentes, é necessário saber 1.945 deles para ser considerado
alfabetizado no Japão (é o número de kanjis ensinado nas escolas). Portanto, pode ser que um japonês adulto e alfabetizado se depare com kanjis que não conheça ao longo de sua vida.
Assim, um kanji, ou ideograma, é uma "imagem pictográfica" do que se quer dizer. Então, a partir de um simples "radical" (um traço específico) pode-se decompor vários significados, o que torna o
aprendizado mais simples. Por exemplo:
Os alfabetos japoneses tiveram origem no
chinês e, assim, foram adaptados e transformados em Katakana, Hiragana e Kanji. Mesmo com a adaptação e o passar dos tempos (estima-se que o primeiro alfabeto japonês tenha surgido no século IV), ainda há muita semelhança entre caracteres chineses e japoneses.
brasil — Thiago
20-02-2012 03:53
aí ta escrito Bu-ra-ji-ro;o certo não é Bu-ra-ji-ru não?
jpoiyf — EMANUELLE
GOSTEI MUITO MAS MUITO MESMO DO VÍDEO ADOREI!!!!! :D :lol: :-) ;-) 8) :-| :-* :oops: :sad: :cry: :o :-? :-x :eek: :zzz :roll: :sigh: