“Realmente, suponho que Durval de Moraes, de todos os inovadores na moderna poesia brasileira, foi aquelle que mais independeu de influencias propriamente poéticas anteriores. Tendo chegado, como Magalhães de Azeredo, por exemplo, ao sentimento e à comprehensão de rithmos novos, rithmos que estariam como que amortecidos em nossa língua, sob o montão de regras de um mal entendido classicismo, creio que Durval de Moraes não ousou defendel-os e usal-os por uma simples tendencia imatativa. Vivia, então, em grande isolamento, era pequeno o seu convivio com as letrs européas e, longinquos e apagados os dois ou três exilios sertanejos em que morejára. Bastara-lhe o contacto com a poesia brasileira e portuguesa, na sua feição de revolta contra o parnasianismo (que já fôra, por sua vez, uma revolução), para que se lhe afigurasse possivel uma libertação de regras e maneiras, de que nenhum movimento anterior nos libertára.”