Paulo Sérgio Pinheiro*,
21 de novembro de 2009 | 17h58
Em Biarritz, França, em junho de 1940, o menino de 12 anos foge com a família da ocupação nazista na Polônia. Deixam tudo para trás - inclusive a coleção de pinturas de grandes mestres do pai. Levam apenas um Rubens, que lhes dará condições para escapar do extermínio. Chegam a Barcelona e atravessam a Rambla dentro de um coche fúnebre puxado por dois cavalos - não havia táxis. Em Lisboa, conseguem vistos e embarcam num navio para o Rio de Janeiro. Esses e muitíssimos outros incidentes marcam A Terceira Margem (Companhia das Letras), as memórias mágicas de Ignacy Sachs, na linda tradução do francês de Rosa Freire d'Aguiar.
*PESQUISADOR ASSOCIADO DO NÚCLEO DE ESTUDOS DA VIOLÊNCIA (NEV/USP) E MEMBRO DA COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS DA OEA