Apenas R$ 17,90 cada livro. Assinantes Folha e UOL ganham 4 livros na compra da coleção completa! Você ainda pode comprar em até 10X no cartão.
F. Scott Fitzgerald - Sonhos de Inverno
?Sonhos de inverno? é considerado por muitos o antecedente direto de O grande Gatsby, o romance que, em 1925, consagrou definitivamente a fama literária de Francis Scott Fitzgerald.
Com efeito, aqui, como no romance, os temas centrais são o amor, tanto mais duradouro e ardente quanto impossível, e o dinheiro, as fumaças de dinheiro que fluem mais ou menos tranquilamente no belo mundo americano, bem longe dos rangidos da Grande Depressão que se aproxima.
Diferentemente do romance, porém, ?Sonhos de inverno? é, no fundo, um conto de formação: em poucos fragmentos salientes, narram-se de fato 18 anos da vida do protagonista Dexter Green, dos 14 aos 32 anos de idade; anos marcados pela figura de Judy Jones, pela qual Dexter prova imediatamente uma forte atração, misturada com suspeita, que se transformará bem rápido em amour fou. Mas um dia Dexter deverá definitivamente renunciar ao fio vermelho de sua vida, marcado por seus imutáveis ?sonhos de inverno?.
Essa é a tristeza de Fitzgerald mais próxima de nós: a constatação de que, no mundo dourado em que ele mesmo viveu, sempre há uma ferida que não se cura, um sonho que não se realiza, um pranto que não se pode evitar.
Arthur C. Doyle - A Liga das Cabeças Vermelhas
Sherlock Holmes, criação imortal de Arthur Conan Doyle, tem todos os traços característicos do gênio infeliz: seu inimigo jurado é um tédio onívoro, para fugir do qual acumula ?caso? sobre ?caso?, resolvendo-os infalivelmente e infalivelmente voltando a se precipitar em seu abraço mortal.
Sherlock é um neurótico, praticamente incapaz de uma vida afetiva, inclinado a se perder em seus tormentos intelectuais abstratos. Poderia perder a cada momento o princípio de realidade, se não fosse Watson a lembrá-lo continuamente, a mantê-lo desperto com suas muitas observações de bom senso.
?A Liga das Cabeças Vermelhas? (1892), aqui apresentada, pertence, pela data, à primeira fase do itinerário criativo de Conan Doyle. ?Watson vai visitar Holmes em seu apartamento, e o encontra imerso em uma conversa com um cavalheiro bufão, de cabeleira ruiva flamejante.
O investigador convida o amigo a também ouvir os casos extraordinários que o senhor Jabez Wilson vem narrando.? Tudo começa quando seu jovem assistente apresenta-lhe o anúncio econômico de um jornal, no qual uma desconhecida Liga das Cabeças Vermelhas oferece um emprego por ?serviços meramente simbólicos?, por quatro libras por semana, a quem for admitido como dotado da cabeleira mais flamejante?
Oscar Wilde - O Aniversário da Infanta
Na Espanha dos séculos XVI-XVII, começam os preparativos para o aniversário de 12 anos da Infanta, a filha de um rei perpetuamente entristecido devido à morte, pouco após o parto, da mulher muito amada, que ele mandou embalsamar e todo mês vai visitar na capela onde ela repousa.
Joseph Conrad - Amanhã
O tranquilo vilarejo de Colebrook, na costa de Kent, foi escolhido por Joseph Conrad como cenário para contar uma história de inquietude e obsessão.
?Amanhã? reúne todos os ingredientes de uma típica trama conradiana: um egoísta exasperado e obsessivo, Hagberd, e uma altruísta de coração simples e nervos um pouco frágeis, Bessie ? por motivos distintos, os dois não conseguem se opor às ações de Harry, filho do velho Hagberd, que, com sua vitalidade quase animal, serve como verdadeiro elemento de ruptura.
Neste drama de incompreensão e violência é notável a atitude quase simpática do autor em relação a Bessie: a delicadeza com que o escritor sugere os sentimentos complexos, mas substancialmente não exprimidos, da jovem (em primeiro lugar, a necessidade de amor) não é muito frequente na produção de Conrad que, neste conto, coloca o foco com eficiência sobre a análise da vida e da psicologia das pessoas aflitas por falsas esperanças e ilusões totalizadoras, fruto de imaginações doentias ou desejos reprimidos.
Mark Twain - O Diário de Adão e Eva
?O diário de Adão e Eva?, do qual apresentamos aqui as duas primeiras partes, pertence à última fase da carreira literária e da vida de Mark Twain.
Virginia Woolf - A Duquesa e o Joalheiro e Outros Contos
Primeiro esboço do romance Mrs. Dalloway, ?A senhora Dalloway em Bond Street? é completamente desprovido de trama: Clarissa Dalloway sai de casa às 11 da manhã para comprar um par de luvas, faz a pé o trajeto até a loja, encontra um conhecido, conversa com a balconista e escuta as conversas das outras clientes, realiza sua aquisição e o conto acaba. Entretanto, cada momento do passeio sofre uma dilatação extraordinária, tanto no tempo quanto no espaço ocupado pelo fluxo de consciência de Clarissa, sempre ativado pelos mínimos fatos que ela percebe ao longo do caminho.
Em ?A dama no espelho?, a protagonista é, na verdade, uma casa vazia, momentaneamente abandonada pela proprietária, que saiu para cuidar de um jardim. Em um grande espelho, refletem-se os objetos e o mobiliário costumeiro, porém, como se animados por vibrações novas, resultantes do jogo cambiante das luzes e das sombras provenientes das janelas. Dessa fantasmagoria de objetos deformados, emerge por fim o retrato de uma solidão feminina profundíssima e tocante, de uma evidência emotiva verdadeiramente miraculosa.
Muito diferente é ?A duquesa e o joalheiro?. Mais do que um encontro-confronto de consciência, assistimos a uma espécie de estudo social, no confronto entre um joalheiro judeu, que conseguiu sair do nada para se tornar um dos mais importantes de Londres, e uma velha aristocrática viciada em jogo, que recorre a ele para saldar um débito. Oferece-lhe pérolas falsas, vendendo-as como autênticas, e o joalheiro, embora logo perceba o embuste, adquire-as sem hesitar, emitindo um cheque substancioso. E, apenas no fim do conto é revelada a motivação de tal gesto.
Edgar A. Poe - O Poço e o Pêndulo
?O poço e o pêndulo?, conto escrito em 1842 e revisto para publicação em 1845, é uma das obras-primas de Poe, na qual convergem, com máxima expressividade, quase todos os elementos de sua obra.
Um prisioneiro da Inquisição espanhola condenado à morte é levado desfalecido a uma cela de prisão em Toledo. Ao despertar, descobre-se imerso na mais absoluta escuridão e começa a narrar em primeira pessoa as tentativas que faz para entender onde se encontra; tateando, descobre uma parede e segue suas bordas procurando acompanhar com as mãos os cantos; rasga uma ponta da túnica grosseira que usava e a coloca no chão para entender, tropeçando nele, os limites do espaço. Mas, num certo ponto, o pedaço do tecido enrosca-se em seu calcanhar e ele cai, logo percebendo que sua cabeça pende no vazio de um poço posto exatamente no centro da cela.
Adormece e, em seguida, desperta amarrado a um tabuado, onde descobre, com horror, sob uma débil luz surgida enquanto isso, que se encontra sob um pêndulo com uma lâmina afiadíssima que baixa a cada oscilação e que, fatalmente, esquartejará seu corpo na altura do coração.
?Amor e amizade? foi escrito por Jane Austen aos 15 anos de idade, e é um testemunho pleno de sua fase paródica.
Em uma série de cartas (a estrutura epistolar era muito frequente nos romances sentimentais), a protagonista Laura conta à filha de uma querida amiga, à qual não são poupadas pérfidas flechadas, suas aventuras amorosas e sociais: o casamento com um gentil-homem que aparece por acaso em sua casa, celebrado na mesma noite do primeiro encontro; as vicissitudes de seu esposo em conflito com um pai rico e sem piedade que quer em vão impor-lhe sua vontade; a relação de amizade que mulher e marido estabelecem com Sophia e Augustus, com quem têm em comum a nobreza de alma e a crônica falta de dinheiro; e o encontro-reconhecimento em uma pousada com um avô esquecido, que naquele mesmo dia, naquele mesmo local, reencontra outros três netos?
James Joyce - Contrapartida ? Uma Mãe
Tanto Uma mãe como Contrapatida pertencem a Dubliners (Dublinenses, no Brasil; Gente de Dublin, em Portugal), primeira obra narrativa de James Joyce, publicada em 1914. É um Joyce, assim, inicial, todavia já surpreendentemente equipado para colher, nos traços da vida de sua cidade natal da Irlanda ? da qual se autoexilara e partir de 1904 ?, os rastros evidentes da derrota definitiva do homem do século XIX.
E a derrota, de fato, paira sobre ambos os contos. É realmente um mundo sem esperança nem remissão o de Dubliners, que nem mesmo a ironia sutil do jovem Joyce consegue salvar.
A iluminação do ??fluxo de consciência?? e a complexa arquitetura das ??epifanias??, festejadas com pompa no Ulisses, ainda estão por vir.
Aqui há apenas, nu e cru, o universo insensato e feroz, cuja representação é o ponto de partida necessário para persuadir-se da necessidade de encontrar uma outra abordagem, capaz ? talvez por virtudes que não têm a ver com esse mundo ? de recuperar um significado (a ??epifania??) por outros caminhos, sublimes ou celestes, mas que não têm nada em comum com o horror da ?vida como ela é?, como diria o poeta italiano Dino Campana.
Herman Melville - Bartleby, o Escrevente
Bartleby, um dos seis Contos da Varando que Melville escreveu (junto, por exemplo, com Benito Cereno, O Terraço, As Encantadas), é sem dúvida uma obra-prima absoluta. Publicado em revista em 1853, destaca-se logo pela oposição polar em relação aos habituais ambientes dos romances de Melville: em vez de extensões oceânicas e paisagens exóticas, entram agora prédios e biombos e paredes impedindo o olhar, e isso numa rua novaiorquina, Wall Street, que já no próprio nome alude à obstrução dos horizontes. E é tão insistente e intensiva a descrição dessas paredes, todas iguais, que faz pensar numa espécie de autoironia, produzida por alguém que havia cantado com tanta exuberância os paraísos polinésios.
O narrador do conto, um advogado especializado em transações comerciais e financeiras, com escritório em Wall Street, contrata um copista chamado Bartleby, sem ter a menor ideia das consequência que esse encontro teria. Bartleby mostra-se impecável no trabalho, diligente, reservado e gentil. Mas da primeira vez que o advogado lhe pede para ajudá-lo a revisar um documento que acaba de redigir, ele responde, de modo educado mas ao mesmo tempo inapelável, ??Preferiria não fazê-lo??.
A partir desse momento, os seus ??Preferiria não fazê-lo?? multiplicam-se em progressão geométrica, até se estenderem ao próprio trabalho dele: o copista Bartleby se recusa a copiar ou a fazer seja o que for, mas sem nenhuma petulância ou rebeldia; apenas opta por ficar em pé no seu canto, diante da janela, fitando indefinidamente a parede em frente, com ar distante, imperturbável, impassível. Aos pedidos de explicações cada vez mais desesperados do advogado, responde com um silêncio indecifrável, e continua a dizer ??Preferiria não fazê-lo??, mesmo quando aquele que o emprega decide demiti-lo.
O advogado, porém, não chega a se enfurecer com isso; sente-se antes inexplicavelmente solidário com seu excêntrico funcionário, chega a protegê-lo da melhor maneira que pode, até que vem a dramática conclusão, que ele não tem como evitar e lhe traz bastante sofrimento.
Bartleby é a pura alteridade, a inocência absoluta, que não conhece regras nem culpas, vítima sacrificial da sociedade e ao mesmo tempo seu mais alto e impiedoso juiz: é um personagem gigantesco, que talvez tenha pouco a ver com o humano e muito a ver, como diria Montale, com alguma ??divindade perturbada??, diante da qual todo homem de boa vontade nada pode fazer, exceto inclinar-se e assentir.
Charles Dickens - A Casa Assombrada
A casa assombrada saiu em 1859, como primeiro núumero natalício de All the Year Round. A edição original, quase um romance por sua dimensão, constava de oito capítulos.
O introdutório, uma espécie de ?moldura?, é intitulado Os mortais na casa: o eu narrador fala de uma casa de camplo inglesa, alugada por seis meses a bom preço justamente por sua fama de ser infestada de fantasmas.
Mas nem todos os capítulos foram escritos por Dickens: atraídos pora sua fama e successo, vários escritores mais ou menos bem sucedidos de ghost stories apresentaram-se para escrever cada um capítulo, tanto que o próprio Dickens qualifica honestamente o ??extra Christmas number?? da revista como ??conducted?? (ou seja, dirigido, coordenado) por ele, evidentemente declinando de uma autoria que não lhe pertencia in toto.
Bram Stoker - O Convidado do Drácula e A Profecia da Cigana
Drácula é um personagem que penetrou com uma sombra de terror no imaginário de todos, mas certamente nem todos sabem ou recordam que o personagem foi criado em 1897 por Bram Stoker, matemático irlandês que, evidentemente, gostava de materializar na escrita os fantasmas que a sua ciência exata não conseguia controlar, como o protagonista do romance intitulado, justamente, Drácula.
O romance alcançou um enorme sucesso, mas não superior aos outros que Stoker escrevia, quase todos inspirados em um terror fantástico de grande apelo popular. A verdadeira oportunidade de Drácula surgiu com o cinema, que a partir dos anos 1930 produziu uma infinidade de filmes baseados no personagem.
Em O hóspede de Drácula o personagem se apresenta somente de modo indireto, no final, como signatário de uma carta que, inclusive, faz dele um salvador. A pessoa salva é o eu narrador, um inglês que está em Munique a turismo, e que num dia de primavera decide fazer um passeio com a carruagem e o cocheiro do hotel em que se encontra hospedado.
Desde o começo, porém, estranhos e inquietantes presságios perturbarão a viagem. Certamente menos angustiante é A profecia da cigana, no qual um jovem com um casamento feliz ouve de uma cigana que lhe lê a mão que em breve matará sua mulher.
Jack London - Acender uma Fogueira
Um homem, um cão, uma extensão de neve, o frio cortante; em Acender uma Fogueira não é difícil encontrar todos os ingredientes das histórias mais ?clássicas? de Jack London, aquelas que mais contribuíram para construir a imagem literária do escritor. Neste caso, porém, a ambientação nos territórios inóspitos do Yukon, nos tempos da corrida do ouro desencadeada pela descoberta de fabulosas jazidas naquela região, é talvez menos relevante do que poderia parecer à primeira vista.
Sem dúvida, o conto descreve uma cadeia de eventos que se desenvolvem num ambiente natural delineado com extraordinária eficácia (graças também ao fato de London, como se sabe, ter experimentado a vida no Yukon pessoalmente). Mas é indubitável que o escritor pretende aqui representar, por meio de uma história particular, alguma coisa universal, uma manifestação paradigmática da contraposição entre o homem e a natureza.
Esse tema, na realidade, é recorrente em boa parte da produção de London, mas o resultado alcançado pelo autor em Acender uma Fogueira é particularmente convincente, talvez porque se trate de uma escrita muito mais enxuta, onde a narração, levando ao extremo certa tendência própria do naturalismo literário, é reduzida quase exclusivamente a um frio relato dos fatos.
Os protagonistas do conto são um homem, de quem não sabe quase nada, exceto que se trata de um chechaquo, isto é, um novato no inverno do extremo norte, e seu cão, um husky guiado pelo puro instinto e bem mais ?eficiente? que o dono na adoção de estratégias de sobrevivência. O cão não é aqui um verdadeiro companheiro do homem, e sim uma extensão de sua grande antagonista, isto é, a natureza; e como esta, também o cão se mostra um tanto indiferente ao destino do homem.
Edith Wharton - Os Outros Dois
Os outros dois é um conto que Edith Wharton escreveu em 1904, quando sua fuga dos Estados Unidos não fora ainda realizada, mas ainda era, talvez, apenas um projeto.
Dali em breve, realmente abandonaria tanto a moradia principesca quanto o marido banqueiro, mentalmente instável, para chegar a Paris e viver com estabilidade o resto de sua existência.
Nascida Newbold Jones, portanto pertencente à altíssima burguesia nova-iorquina, a autora sempre se confrontou, em sua produção, com sua classe de origem.
Alice Waythorn, protagonista de Os outros dois, não se parece em nada com sua criadora.
Levada à alta sociedade nova-iorquina através de dois matrimônios falidos, e com uma filha do primeiro, casa-se, em terceiras núpcias, com um riquíssimo advogado de negócios, Mr. Waythorn, que a acolhe com a filhaa Lily.
v Em determinado momento, porém, Lily adoece, e o pai legítimo, Mr. Haskett pede para vê-la na casa de Waythorn que, no meio tempo, entra em relações de negócios com Gus Varick, segundo marido de Alice. Um dia, voltando para casa, Alice encontra o estranho trio reunido: Waythorn, Haskett e Varick?
G.K. Chesterton - O Jardim Secreto
O Jardim Secreto, o conto apresentado aqui, é de 1910, e nele o Padre Brown deixa por um momento de lado suas ponderações filosóficas e/ou solidárias, e faz emergir em primeiro plano exclusivamente suas qualidades investigativas.
Durante um jantar na casa de Aristide Valentin, chefe de Polícia de Paris, descobre-se no jardim o cadáver de um desconhecido, com a cabeça separada do corpo.
Todos os convidados, entre eles o Padre Brown, ficam muito desconcertados, já que o jardim é totalmente rodeado por um muro alto e intransponível, e a casa tem apenas uma entrada, sempre vigiada...
Louisa M. Alcott - Meias Escarlates
Meias Escarlates, o conto apresentado aqui, reflete bem o conflito entre as duas almas de Louisa M. Alcott.
Escrito por volta de 1870, narra as vicissitudes de Harry Lennox, um jovem rico, folgazão e entediado que, depois de passar anos usufruindo os prazeres da vida na Europa, retorna à sonolenta cidadezinha americana que o viu nascer e onde sua irmã Kate ainda reside.
Sedutor e dândi, cínico e egoísta, Harry parece, aos olhos da honesta Kate, irremediavelmente contaminado pela depravação do Velho Continente; a moça assiste apreensiva ao interesse despertado no irmão por sua amiga Belle Morgan, que, por si só, se destaca pelo anticonformismo e pela independência, simbolizados no uso ostensivo de um par de meias escarlates, vistas de relance entre a barra da saia e o sapato.
H.P. Lovecraft - A Cor Vinda do Espaço
Precursor da ficção científica, é o que se disse de H.P. Lovecraft. E pode ser verdade, desde que se limite à ficção científica que é uma metáfora ardente da condição humana, um disfarce fantástico do pesadelo de existir, dia a dia, em uma vida cujo sentido, escopo e destino nos fogem irremediavelmente.
?Precursor da ficção científica?, é o que se disse de H. P. Lovecraft. E pode ser verdade, desde que o comentário se limite à ficção científica que é uma metáfora ardente da condição humana, um disfarce fantástico do pesadelo de existir, dia a dia, em uma vida cujo sentido, escopo e destino nos fogem de maneira irremediável.
O horror que informa em seus contos é exatamente esse: uma lacuna intransponível de significado no desdobramento de forças avassaladoras e inescrutáveis, que arrasam, sem possibilidade de defesa, a existência do homem, solitário e perdido na Terra.
Em A Cor Vinda do Espaço (1927), o deus não tem nome: é um glóbulo de matiz indefinível, alheio a qualquer coloração terrestre, encerrado em um meteorito que se precipita perto de uma fazenda nos arredores de Arkham, cidade inexistente que ambienta muitos contos de Lovecraft.
Em Os Amigos dos Amigos, o eu narrador é uma mulher, que se expressa pelas páginas do seu diário, por acaso caído nas mãos de um editor, protagonista de uma brevíssima introdução. A mulher narradora conta então como terminou uma relação amorosa que chegou às portas do casamento.
Ela tem uma amiga que vivenciou a aparição do pai no momento exato em que ele morria muito longe dela, e tem também um noivo, que vivenciou a mesma coisa com a mãe dele: em ambos os casos, são aparições extremamente vívidas, mas efêmeras, muito reais e que desapareceram num instante. O eu narrador tenta fazer os dois se encontrarem para trocar impressões sobre suas experiências tão extraordinárias, mas passam-se anos e os encontros são sempre frustrados por uma série infindável de contratempos.
Nesse meio-tempo, porém, a mulher começa a ter emoções contraditórias a respeito do tão ansiado encontro: sente uma espécie de estranho medo ou ciúme, até que ela mesma acaba impedindo a única ocasião na qual os dois teriam inevitavelmente se conhecido. E, apesar disso, à noite o encontro acontece, embora o noivo tenha diante dele uma aparição, pois naquela mesma noite a amiga morre na casa dela.
David H. Lawrence - O oficial prussiano
O Oficial Prussiano, conto que aqui apresentamos, é de 1914, e pertencia ainda à pars destruens da poética de Lawrence. Um rígido oficial prussiano, todo ele honras militares e disciplina, sente forte atração por seu jovem ordenança.
Mas a impossibilidade de manifestar seu desejo, que ele se esforça para não reconhecer nem para si mesmo, traduz-se em agressividade e assédios nos confrontos com o pobre subalterno, obrigado às atribuições mais humilhantes, submetido a contínuas violências, até mesmo físicas (terríveis pontapés que lhe são desferidos da maneira mais inesperada), e praticamente enclausurado nas instalações do oficial sem qualquer necessidade, apenas pelo ciúme mais ou menos consciente do oficial, que quer mantê-lo longe da sua namorada.
Katherine Mansfield - As Filhas do Falecido Coronel
A grandeza de uma escritora como Katherine Mansfield pode ser medida também pelo uso genial que sabe fazer do que não é dito: com muita frequência, em seus contos, omite-se de fato de nos informar do drama, ou das circunstâncias que são sua base.
Todos seus personagens têm um passado, frequentemente pesado, que determina seus comportamentos, mas a autora não revela este passado: constrói-o mentalmente, como implacável causa de seu destino, mas depois deixa a suas criaturas apenas o destino, fezendo-nos apenas intuir ? talvez de uma fala de diálogo, de um sobressalto imprevisto, de um olhar oblíquo ? o que o causou. E esse procedimento, além de confundir as águas, confere aos personagens uma extraordinária verdade humana, um toque de realidade ardente e comovente, verdadeiramente inconfundível.
Exemplar nesse sentido é o conto aqui proposto, As Filhas do Falecido Coronel, escrito em 1922. Suas protagonistas são Josephine e Constantia, duas idosas irmãs solteiras que, há uma semana, perderam o velho pai, com o qual viviam. Somos defrontados com um destino, o das duas irmãs, que é inequivocamente de infelicidade e de incompletude, e incluímos que esse destino tenha a ver com sua relação com o pai e casos familiares que podem se imaginar como aflitivos, incluindo talvez segredos inomináveis?
Sabemos apenas que se trata de um ?cozinheiro?, de um ?lubrificador?, de um ?correspondente? e de um ?capitão?, ainda por cima ferido.
Rudyard Kipling - O Homem que Queria Ser Rei
O Homem que Queria ser Rei, o conto aqui proposto, foi publicado em 1888, ano felicíssimo para a produção literária de Kipling. E representa seu melhor, ainda que seja um conto alegórico sobre a maçonaria.
O eu narrador, um jornalista que vai para o interior da Índia, encontra em um trem um estranho vagabundo inglês, que lhe pede para retransmitir uma mensagem a um amigo, invocando o pertencimento de ambos à maçonaria.
O jornalista executa a missão e, algum tempo depois, vê aparecerem na redação os dois, de nomes Peachey Carnehan e Daniel Dravot, que o informam de seu projeto de se tornarem soberanos do Kafiristão, região remota do Afeganistão, pedindo-lhe que lhes forneça todas as informações que dispõe a esse respeito.
No dia seguinte, encontra-os de novo em um coloridíssimo caravançará, um fingindo ser um padre louco, o outro seu criado, enquanto procuram uma carvana para se agregarem.
Robert L. Stevenson - No Vale
Em 1877, Robert Louis Stevenson conheceu Fanny Van de Grift, uma americana dez anos mais velha, com um matrimônio tempestuoso ainda em curso, e duas filhas para criar. Foi amor à primeira vista e, quando a mullher quis voltar para a América, ele decidiu imediatamente segui-la.
Tamanha abnegação convenceu a mulher a se divorciar do marido e, em 1880, Robert e Fanny coroaram seu sonho de amor, casando-se em San Francisco. As finanças à disposição eram muito escassas e, contudo, os dois não quiseram renunciar à sua viagem de núpcias. Escolheram, assim, como meta, o Vale Napa, nas vizinhanças, que atravessaram por inteiro, muito frequentemente de forma improvisada.
Das lembranças dessa viagem nasceu, em 1884, The Silverado Squatters , do qual aqui é apresentada a primeira parte. É evidente que tais recordações são revestidas do mito de uma viagem de amor por tanto tempo sonhada e, agora, finalmente realizada, superando dificuldades nada pequenas.
Nestas páginas, há toda a perplexidade do escocês de boa família que, ainda jovem, depara-se com destinos diferentes da média conhecida por ele.
Kate Chopin - A História de uma Hora e Outros Contos
Uma dimensão social mais ampla é apresentada em O Bebê de Désirée (1893), a história de um fazendeiro jovem e rico que se casa com uma enjeitada ? Désirée ?, adotada por um próspero casal sem filhos. Entre os dois, surge um amor à primeira vista. Casam-se e logo o casal é alegrado pelo nascimento de um bebê. A alegria da família é imensa, mas a mãe adotiva vê no recém-nascido algo estranho.
Mais intimista é o conto Ma?ame Pélagie (1893), no qual uma cinquentona solteira e sua irmã mais nova, também solteira, vivem numa cabana de troncos, poupando obstinadamente dinheiro para reconstuir a grande mansão paterna destruída pela guerra civil. A chegada de uma sobrinha que passa a viver com elas irá abalar o precário equilíbrio das duas irmãs.
Thomas Hardy - Uma Mulher Imaginativa
Uma Mulher Imaginativa, o conto aqui apresentado, é de 1893.
A protagonista Ella Marchmill é uma jovem mulher que vive com o marido William e os três filhos de seu casamento.
William é proprietário de uma fábrica de armas leves e pratica em sua vida um sólido egoísmo, totalmente surdo aos interesses intelectuais da mulher, apaixonada por literatura e autora, sob um pseudônimo masculino, de modestas poesias, publicadas de vez em quando em algumas revistas.
Ela sofre um pouco com a insensibilidade do marido, mas devido à vida abastada que este lhe permite ter, não encontra muitas dificuldades em aceitar a situação.
Nathaniel Hawthorne - O Véu Negro do Pastor e A Senhora Bullfrog
Ambrose Bierce - O caso do desfiladeiro de coulter e morto de resaca
A participação na Guerra de Secessão representou, para Ambrose Bierce, uma experiência fundamental. Quando ele escreve sobre guerra, não se refere a eventos e situações abstratas, mas a algo que viveu intensamente e que deixou uma marca indelével em sua memória.
O Caso do Desfiladeiro de Coulter, publicado em 1889, relata o episódio de um capitão que, lutando nas fileiras da União, recebe a ordem de atirar contra um inimigo alojado perto de uma casa. O conto se insere em uma série de narrativas curtas que desenvolvem, de acordo com diversas perspectivas, o tema de um protagonista que provoca a morte de um familiar ? quase uma metáfora da própria guerra civil, vista como conflito fratricida.
Elizabeth Gaskell - O Casamento de Manchester
A escrita de Elizabeth Gaskell ? amiga e colaboradora de Charles Dickens, desde cedo seu mentor e apoiador literário ? está indissoluvelmente ligada a Manchester, sua cidade de adoção, com a qual mantém por toda a vida uma complexa relação de amor e ódio.
Em Manchester, segundo o imaginário de Gaskell, opunham-se a tranquila existência que caracterizava a província inglesa, decerto um pouco sonolenta, mas com certeza protegida dos traumas e dos abusos típicos da cidade industrial. E o outro polo da inspiração narrativa da escritora, que abre espaço para o afeto pelos seus personagens, quase todos mulheres, e também para uma discreta, porém, sensível ironia.
O conto aqui apresentado, O Casamento de Manchester, nasce da colaboração com Dickens. As mulheres protagonistas são duas: Alice, jovem viúva com uma filha, e Norah, fiel e rude empregada, que encarna o princípio positivo da história.
Alice desposa em primeiras núpcias seu primo Frank, sem estar convencida de seu amor por ele. Em seguida, Frank, oficial da marinha mercante, desaparece no mar, deixando-a grávida, e Alice tem que arrumar uma maneira de sobreviver, com a filha que nasce nesse ínterim com uma grave malformação na espinha dorsal, junto à sogra em Manchester, onde montam uma pensão.
Francis Bret Harte - A Sorte de Roaring Camp e O Sócio de Tennessee
O. Henry - Uma Regeneração Resgatada e Outras Histórias
Uma regeneração resgatada e outras histórias Com o pseudônimo de
O. Henry, William Sidney Porter assinou centenas de contos construídos como mecanismos singulares, mundos regulados por um perfeito sincronismo no qual as pequenas ironias da vida são condensadas em um único incidente ou contratempo, representado pelo chamado twist ending. Esse modelo rígido ? composto pelos traços estilísticos prontamente reconhecíveis do autor americano, como o uso de expressões dialetais, jogos de palavras, neologismos ? obteve enorme sucesso no início do século XX, mas logo cedeu lugar a uma narrativa
Com a Coleção Folha Inglês com Clássicos da Literatura, leitores e estudantes têm acesso a 30 obras fundamentais da tradição literária de língua inglesa, em edições bilíngues que permitem comparar o texto original com sua tradução para português ? além de uma plataforma digital com o áudio em inglês de cada obra, o que enriquece a experiência da leitura e do aprendizado. Os livros que integram a coleção foram criteriosamente selecionados para dar amplo conhecimento de uma história que compreende clássicos da literatura inglesa, escocesa, irlandesa, norte-americana e de países que tiveram profundas ligações geopolíticas com o mundo britânico, como Nova Zelândia e Índia. Os títulos incluem desde obras de escritores que se tornaram mundialmente populares ? como o escocês Conan Doyle (pai do detetive Sherlock Holmes) ou o irlandês Bram Strocker (criador do Drácula) ? até narrativas de precursores e ícones da literatura moderna ? como o norte-americano Henry James, a inglesa Virginia Woolf e o irlandês James Joyce ?, passando por escritores que marcaram o espírito de uma época ao anunciarem a emergência de novos hábitos e valores ? como o norte-americano Scott Fitzgerald e o irlandês Oscar Wilde. A plataforma digital da coleção dá acesso a uma área exclusiva para baixar um PDF com a versão original de cada volume e o áudio do texto em inglês. Cada volume da coleção trará um código de acesso que libera o conteúdo ao leitor. Basta acessar www.englishgreatstories.com, realizar um cadastro e inserir o código do livro desejado.
Arthur C. Doyle - Sherlock Holmes - A Liga das Cabeças Vermelhas
James Joyce - Contrapartida - Uma Mãe
Herman Melville - Bartleby, o Escrivão
Ambrose Bierce - O Caso do Desfiladeiro de Coulter e Morto em Resaca
- Livros brochura ? capa em cartão supremo 250g/m² com laminação brilho
- Miolo: livros com 72 e 96 páginas em papel Avena 80g/m² - impressão 1 cor - costurado a linha.
- Medida do livro: 16 x 21 cm
- Caixa: luva em papel cartão 15 com capacidade para 30 livros ? Impressão 4x4 cores.
- Livreto: 16 páginas, impresso em Couché Brilho 150g/m² 4x4 cores.
• Lote 1 ? volumes 1 ao 6
• Lote 2 ? volumes 7 ao 12
• Lote 3 ? volumes 13 ao 18
• Lote 4 ? volumes 19 ao 24
• Lote 5 ? volumes 25 ao 30
4. Caixa + livreto: estará disponível para venda após sua data de lançamento em bancas (15/04).
1. Coleção completa: R$ 465,40.
2. Coleção completa + caixa: R$ 490,30.
3. Lotes avulsos: R$ 93,10.
Observação: o volume 1/2 serão vendidos juntos por R$ 17,90, ou seja, ?leve o volume 1 e ganhe o volume 2? (como nas bancas).
1. Coleção completa: R$ 519,10.
2. Coleção completa + caixa: R$ 544,00.
3. Lote Avulso: R$ 103,80.
4. Volumes individuais Cartão de crédito, débito em conta ou boleto: somente à vista.
1 - Coleção completa + caixa
Para pagamentos feitos até 30/04, a entrega será realizada conforme tabela abaixo.
• Lote 1 ? Livros 1 a 6 ? Até 18/05/2018
• Lote 2 ? Livros 7 a 12 ? Até 19/06/2018
• Lote 3 ? Livros 13 a 18 ? Até 11/07/2018
• Lotes 4 e 5 ? Livros 19 a 30 ? Até 24/08/2018
Para pagamentos após 30/04, a entrega será feita em até 30 dias após a confirmação do pagamento, mas não antes dos prazos acima.