Animes dublados - 2019 - Página 90
Página 90 de 123 Primeiro ... 40808889909192100 ... Último
Resultados 891 a 900 de 1227
24/08/19, 12:45 #891
Não é só o layout que é o mesmo, os créditos em si são os mesmos créditos genéricos da S1, que são iguais em todos os episódios.
Concordo, mas por outro lado, eles substituíram a Izabel Lira na personagem dela, e alguns nomes novos entraram no elenco, como o Ricardo Schnetzer. Não sei se mantiveram na All Dubbing não. Meu palpite ainda é a Audio Corp.
24/08/19, 14:34 #892
Schnetzer não dubla na Audio Corp há anos, segundo o tópico "dubladores que não dublam em determinados estúdios".
24/08/19, 15:14 #893
Agora que você falou eu lembrei do incidente que teve uns anos lá, com assaltos à noite e o estúdio parece que não deu assistência aos dubladores. Faz sentido que não seja lá então.
Mas também não faz sentido que tenham mantido na All Dubbing, com essa política da Netflix e os estúdios parceiros.
24/08/19, 15:21 #894
Eu tô achando que talvez nossa visão dessa política não esteja tão certa assim.
O que a gente viu foi produções saírem de Campinas e Curitiba, mas por enquanto ainda tem dublagem de original Netflix feita fora dos estúdios certificados saindo.
E a Dubbing Company nunca foi certificada, e mesmo assim produzia dublagens pros originais.
24/08/19, 15:25 #895
Existe também a possibilidade dessa temporada ter sido dublada a bastante tempo, antes da Netflix se organizar.
24/08/19, 15:28 #896
caso do Schetzer creio que foi antes, teve dubladores voltando atrás como a Márcia Morelli, Christiane Monteiro e a Bruna Laynes tbem senão me engano.
sobre o estúdio tbem não descartaria um locado especialmente pra essa produção.
sim, a própria Alcateia creio que não está naquele ranking de parceiras deles. mas a distribuidora que repassa pra ela sim, mesmo caso da Labo, que faz parceria com a Digicast e o estúdio do Duda Ribeiro que tbem não estam no ranking deles.
25/08/19, 06:52 #897
Ah, e hoje estreou a S2 de Hero Mask, e aparentemente continua na All Dubbing.
O layout dos créditos é o mesmo, o que significa que a distribuidora (que não sabemos qual é) é a mesma, mas não creio que tenha ficado na All Dubbing, agora com essa política mais rígida da Netflix de só dublar em estúdios que cumpram os requisitos da empresa.
Chuto que foi pra Audio Corp, mas é só um palpite.
Na verdade a Netflix ainda trabalha com a All Dubbing (Super Monsters). Creio que Hero Mask ficou no estudio.
O layout me lembrou da série "Arrested Development". Nesse caso era explícito no remix da quarta temporada, e agora é apenas uma lista de nomes.
Última edição por Tommy Wimmer; 26/08/19 às 13:50.
30/08/19, 11:01 #898
Trailer dublado do filme de Kabaneri:
https://twitter.com/ANMTV/status/116...096499201?s=19
30/08/19, 13:49 #899
Além das vozes já divulgadas, reconheci também o Dlaigelles Riba e, aparentemente, o Ramon Campos.
Fiquei com a impressão de escutar a Carla Martelli aos 0:37 do vídeo, mas não creio que a UniDub chamaria ela pra uma produção nova, fora as continuações das que eram da Dubbing Company. Deve ser alguém com voz parecida provavelmente.
O resultado parece muito bom de qualquer maneira. Espero que a qualidade se mantenha no resultado final, além do trailer.
Além disso, Carole & Tuesday saiu na Netflix hoje. A dublagem tá muito legal pelo pouco que escutei até agora também. Pelos nomes do elenco que foram creditados, eu tenho altas expectativas pra essa dublagem.