Old Trafford - Old Trafford - qwe.wiki
Old Trafford - Old Trafford
Este artigo é sobre a casa do Manchester United FC para o campo de críquete, ver Old Trafford Cricket Ground . Para outros usos, ver Old Trafford (disambiguation) .
"O Teatro dos Sonhos"
53 ° 27'47 "N 2 ° 17'29" W  /  53,46306 2,29139 ° N ° W / 53,46306; -2,29139 Coordenadas: 53 ° 27'47 "N 2 ° 17'29" W  /  53,46306 2,29139 ° N ° W / 53,46306; -2,29139
Estação ferroviária Manchester United Football terra e paragem de eléctrico Old Trafford
76962 ( Wolverhampton Wanderers vs Grimsby Town , 25 de março 1939)
105 por 68 metros (114,8 yd × 74,4 km)
19 de fevereiro de 1910
£ 90.000 (1909)
Manchester United (1910-present)
Old Trafford é um futebol estádio em Old Trafford , Greater Manchester, Inglaterra, e na casa de Manchester United . Com uma capacidade de 74.994, é o maior estádio de futebol (e segundo maior estádio de futebol da geral depois de Wembley Stadium ) no Reino Unido, eo décimo-grande na Europa. É de cerca de 0,5 milhas (800 m) da Old Trafford Cricket e o adjacente paragem .
Apelidado de "O Teatro dos Sonhos", de Bobby Charlton , Old Trafford tem sido casa terreno do United desde 1910, embora 1941-1949 o clube compartilhada Maine Road com rivais locais Manchester City , como resultado da Segunda Guerra Mundial danos bomba. Old Trafford sofreu várias ampliações na década de 1990, e 2000, incluindo a adição de camadas extras para o Norte, Oeste e Leste Stands, quase retornando ao estádio para sua capacidade original de 80.000. Expansão futura é susceptível de envolver a adição de um segundo nível para o suporte do Sul, o que elevaria a capacidade para cerca de 88.000. Recorde de público do estádio foi gravado em 1939, quando 76,962 espectadores assistiram a FA Cup semi-final entre Wolverhampton Wanderers e Grimsby Town .
Old Trafford recebeu FA Cup semi-finais, Inglaterra luminárias, fósforos na Copa do Mundo de 1966 e Euro 96 eo final 2003 Champions League , bem como Rugby League 's anual Super League Grand Final e a final de duas Copas do Mundo Rugby League . Ele também sediou partidas de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 , incluindo o futebol internacional das mulheres, pela primeira vez em sua história.
1.1 Construção e primeiros anos
1,2 bombardeamento tempo de guerra
1.3 Conclusão do plano mestre
1.4 Conversão para todos lugares
1.5 2.006 expansão
2 Estrutura e instalações
2.1 suporte Sir Alex Ferguson
2.2 suporte Sir Bobby Charlton
2.3 suporte Oeste
2,5 Passo e arredores
Construção e primeiros anos
Leste de Old Trafford Fique em 2011, exibindo um panorama do estádio cem anos antes.
Antes de 1902, Manchester United eram conhecidos como Newton Heath, durante os quais eles tocaram pela primeira vez a sua jogos de futebol em North Road e, em seguida, Bank Street em Clayton . No entanto, ambos os motivos foram marcada por condições miseráveis, os campos que variam de cascalho para pântano, enquanto Bank Street sofria de nuvens de fumaça de suas fábricas vizinhas. Portanto, seguindo resgate do clube de quase falência e renomeação, o novo presidente John Henry Davies decidiu em 1909 que o terreno Bank Street não estava apto para uma equipe que tinha ganhado recentemente a Primeira Divisão e Taça de Inglaterra , então ele doou fundos para a construção de um novo estádio. Nem um a gastar dinheiro frivolamente, Davies observado em torno de Manchester para um local apropriado, antes de se estabelecer em um pedaço de terra adjacente ao Canal Bridgewater , ao largo da extremidade norte da estrada de Warwick em Old Trafford .
Projetado pelo arquiteto escocês Archibald Leitch , que projetou vários outros estádios, o solo foi originalmente concebido com uma capacidade de 100.000 espectadores e contou com assento na arquibancada sul sob cobertura, enquanto os restantes três estandes foram deixadas como terraços e descoberto. Incluindo a compra do terreno, a construção do estádio foi originalmente para ter custado £ 60.000 ao todo. No entanto, como os custos começaram a subir, para alcançar a capacidade pretendida teria um custo extra £ 30.000 sobre a estimativa original e, por sugestão do secretário do clube JJ Bentley , a capacidade foi reduzida para cerca de 80.000. No entanto, numa altura em que as taxas de transferência ainda estavam em torno da marca £ 1,000, o custo de construção só serviu para reforçar o clube " Moneybags epíteto United", com o qual eles tinham sido asfaltada desde Davies tinha tomado posse como presidente.
Em maio de 1908, Archibald Leitch escreveu ao Comitê Cheshire Lines (CLC) - que tinha um depósito ferroviário adjacente ao local proposto para o campo de futebol - em uma tentativa de persuadi-los a subsidiar a construção da arquibancada ao lado da linha ferroviária. O subsídio teria chegado à soma de £ 10.000, a ser pago de volta a uma taxa de £ 2.000 por ano para cinco anos ou a metade das receitas de bilheteira para a arquibancada cada ano até que o empréstimo foi reembolsado. No entanto, apesar das garantias para o empréstimo vindo do próprio clube e duas cervejarias locais, ambos presididos pelo presidente do clube, John Henry Davies, o Comitê Linhas do Cheshire virou a proposta para baixo. O CLC tinha prevista a construção de uma nova estação adjacente ao novo estádio, com a promessa de uma esperada £ 2.750 por ano em tarifas de compensação do custo £ 9.800 de construir a estação. A estação - Trafford Park - acabou por ser construído, mas ainda mais para baixo da linha que o originalmente planejado. O CLC depois construiu uma estação de modesto, com uma plataforma integrada de madeira imediatamente adjacente ao estádio e isso abriu em 21 de agosto de 1935. Ele foi inicialmente chamado United campo de futebol, mas foi renomeado Old Trafford campo de futebol no início de 1936. Ele foi servido em jogo dias unicamente por um serviço de transporte de trens a vapor de estação ferroviária Manchester Central . Atualmente é conhecida como Manchester United Football terra .
A construção foi realizada pelos Srs Brameld e Smith of Manchester e desenvolvimento foi concluída no final de 1909. O estádio sediou seu jogo inaugural em 19 de Fevereiro de 1910, com a United palco para Liverpool . No entanto, a equipa da casa não foram capazes de proporcionar aos seus fãs com uma vitória para marcar a ocasião, como Liverpool venceu 4-3. Um jornalista do jogo relatou o estádio como "o mais mais bonito [sic], o mais espaçoso e mais notáveis Arena que eu já vi. Como um campo de futebol que é inigualável no mundo, é uma honra para o Manchester e o lar de uma equipe que pode fazer maravilhas quando eles estão dispostos de modo a".
Antes da construção do Estádio de Wembley , em 1923, a final da FA Cup foi organizada por uma série de motivos diferentes em torno de Inglaterra, incluindo Old Trafford. O primeiro deles foi o 1911 FA Cup Final repetição entre Bradford City e Newcastle United , após o empate original em Crystal Palace terminou como um empate sem pontuação após tempo extra . Bradford venceu por 1-0, o gol marcado por Jimmy Speirs , em um jogo assistido por 58.000 pessoas. Segunda final da FA Cup da terra foi o 1915 final, entre Sheffield United e Chelsea . Sheffield United venceu a partida por 3-0 na frente de cerca de 50.000 espectadores, a maioria dos quais nas forças armadas, levando ao ser final, apelidado de "o Khaki Cup Final". Em 27 de dezembro de 1920, Old Trafford foi palco de sua maior pré-Segunda Guerra Mundial atendimento para um jogo do campeonato United, como 70,504 espectadores assistiram os Red Devils perder 3-1 ao Aston Villa . O chão sediou sua primeira partida internacional de futebol mais tarde naquela década, quando a Inglaterra perdeu por 1-0 para a Escócia na frente de 49,429 espectadores em 17 de abril de 1926. Excepcionalmente, o comparecimento recorde em Old Trafford não é para um jogo em casa do Manchester United. Em vez disso, em 25 de Março de 1939, 76,962 pessoas assistiram uma semi-final da FA Cup entre Wolverhampton Wanderers e Grimsby Town .
bombardeamento wartime
Em 1936, como parte de uma remodelação £ 35.000, um de 80 jardas de comprimento telhado foi adicionado ao United Road ficar (agora a Sir Alex Ferguson Levante), pela primeira vez, enquanto telhados foram adicionados aos cantos do Sul em 1938. Após a a eclosão da segunda Guerra Mundial , Old Trafford foi requisitado pelo militar para ser usado como um depósito. Futebol continuou a ser jogado no estádio, mas um bombardeio alemão no Trafford Park em 22 de dezembro de 1940 danificou o estádio na medida em que um dia dispositivo elétrico de Natal contra o Stockport County teve de ser transferido para o terreno de Stockport. Futebol retomado em Old Trafford em 8 de março de 1941, mas um outro ataque alemão em 11 março de 1941 destruiu grande parte do estádio, nomeadamente o suporte principal (agora o Sul Levante), forçando as operações do clube para ir para Cornbrook Cold Storage, de propriedade da United presidente James W. Gibson . Depois da pressão de Gibson, a Comissão danos Guerra concedido Manchester United £ 4,800 para remover os detritos e £ 17,478 para reconstruir as arquibancadas. Durante a reconstrução do estádio, o Manchester United jogou seus jogos em "casa" no Maine Road , a casa de seus rivais cross-cidade, Manchester City , a um custo de £ 5.000 por ano, mais uma percentagem das receitas de bilheteira. O clube foi agora £ 15.000 em dívida, não ajudou o aluguer de Maine Road, eo MP do Trabalho, para Stoke, Ellis Smith , pediu ao Governo para aumentar o pacote de compensação do clube, mas foi em vão. Apesar de Old Trafford foi reaberto, embora sem tampa, em 1949, significou que um jogo da liga não tinha sido jogado no estádio por quase 10 anos. O primeiro jogo da United volta a Old Trafford foi disputado em 24 de agosto de 1949, como 41,748 espectadores assistiu a uma vitória por 3-0 sobre o Bolton Wanderers .
Conclusão do plano mestre
Um telhado foi restaurado para o suporte principal em 1951 e, logo depois, os três estandes restantes foram cobertos, a operação que culminou com a adição de um telhado ao Stretford End (agora a bancada oeste) em 1959. O clube também investiu £ 40.000 na instalação de adequada holofotes , de modo que eles seriam capazes de usar o estádio para os jogos europeus que foram jogados no final da noite de dias de semana, em vez de ter de jogar em Maine Road. A fim de evitar sombras intrusivos ser escalado em campo, duas seções do telhado Main Stand foram cortadas de distância. O primeiro jogo a ser jogado sob holofotes em Old Trafford foi um jogo Primeira Divisão entre Manchester United e Bolton Wanderers em 25 de março de 1957.
No entanto, embora os espectadores agora seria capaz de ver os jogadores durante a noite, eles ainda sofreu com o problema da vista obstruída causados pelos pilares que sustentavam os telhados. Com a Copa do Mundo FIFA 1966 se aproximando, isso levou as Nações diretores para redesenhar completamente os Estados Road (norte) stand. Os antigos pilares de telhado foram substituídas em 1965 com cantilever de estilo moderno em cima do telhado, permitindo que cada espectador uma visão completamente desobstruída, enquanto ele também foi expandido para segurar 20.000 espectadores (10.000 sentados e 10.000 em pé na frente) a um custo de £ 350.000. Os arquitetos do novo stand, Mather e Nutter (agora Atherden Fuller), reorganizados a organização do stand ter terraços na frente, um salão maior para a parte traseira, e os primeiros camarotes privados em um campo de futebol britânico. O suporte a leste - a única remanescente estande descoberto - foi desenvolvido no mesmo estilo em 1973. Com as duas primeiras arquibancadas convertidos para consolas, os proprietários do clube elaborou um plano de longo prazo para fazer o mesmo com os outros dois stands e converter o estádio em uma arena bowl-like. Tal tarefa serviria para aumentar a atmosfera dentro do chão ao conter o ruído da multidão e concentrando-a para o campo, onde os jogadores se sentem os efeitos de uma multidão de capacidade. Enquanto isso, o estádio sediou sua terceira final da FA Cup, hospedagem 62,078 espectadores para o replay do 1970 final, entre Chelsea e Leeds United ; Chelsea venceu a partida por 2-1. O chão também sediou a segunda etapa do Intercontinental Cup 1968 , que viu Estudiantes de La Plata ganhar a taça depois de um empate 1-1. A década de 1970 viu a ascensão dramática de vandalismo no futebol, na Grã-Bretanha, e um incidente de faca-jogando em 1971 forçou o clube a erguer primeira vedação do perímetro do país, restringindo os fãs do relvado de Old Trafford.
1973 viu a conclusão do telhado em torno da circunferência do estádio, junto com a adição de 5.500 lugares para o Painel de Avaliação Final e a substituição do antigo placar manual com um eletrônico no canto nordeste. Então, em 1975, uma expansão de £ 3 milhões foi iniciada, começando com a adição da Suite Executiva para arquibancada principal. O restaurante do conjunto esquecido do campo, mas a vista ainda era obstruída por pilares de telhado. Portanto, em espécie com os telhados da United Road Stand e o Painel de Avaliação Final, o telhado Main Stand foi substituído com um design cantilever. O Executive Suite e cantilever telhado foram então estendido a todo o comprimento do suporte, permitindo a relocalização dos escritórios do clube a partir do canto sudeste de arquibancada principal. O quadrante Sudeste foi então removido e substituído em 1985 com uma secção sentados elevando o total capacidade do estádio de 25686 (56385 global). A conclusão do telhado em consola em torno de três lados do estádio permitido para a substituição dos antigos postes holofote, e a ligação de uma linha de projectores em torno da borda interior do tecto, em 1987.
Conversão para todo-seater
O Stretford End antes de sua remodelação no início de 1990
Com cada subsequente melhoria feita no chão desde a Segunda Guerra Mundial, a capacidade diminuiu de forma constante. Na década de 1980, a capacidade caiu a partir do original de 80.000 para cerca de 60.000. A capacidade caiu ainda mais em 1990, quando o Relatório Taylor recomendado, e que o governo exigiu que todos Primeira e Segunda Divisão estádios ser convertido para todos os monopostos . Isto significava que R $ 3,5 milhões de planos para substituir o Stretford End com um novo stand da marca, com um terraço com tudo em pé na frente e um telhado cantilever de ligação com o resto do terreno teve que ser drasticamente alterado. Esta remodelação forçado, incluindo a remoção dos terraços na frente dos outros três stands, não só aumentou o custo em torno de £ 10 milhões, mas também reduziu a capacidade de Old Trafford para um ponto mais baixo de cerca de 44.000. Além disso, o clube foi dito em 1992 que só receberia £ 1,4 milhão de uma possível £ 2 milhões do Football Trust para ser colocado para trabalhos relacionados com o Relatório Taylor.
The Stand Médio reconstruído foi aberta no início da temporada 2000-01.
Ressurgimento do clube em sucesso e aumento na popularidade no início de 1990 assegurou que o desenvolvimento teria de ocorrer. Em 1995, a 30-year-old suporte do Norte foi demolida e trabalhar rapidamente começou em um novo stand, para estar pronto a tempo para Old Trafford para sediar três jogos de grupo, um quarto-de-final e uma semi-final no Euro 96 . O clube adquiriu a propriedade comercial Trafford Park, a 20 acres (81.000 m 2 sítio) por outro local da United Road, por £ 9,2 milhões em Março de 1995. A construção começou em junho de 1995 e foi concluída em maio de 1996, com a primeira duas das três fases da abertura do suporte durante a temporada. Desenhado por Atherden Fuller, com Hilstone Laurie como gerentes de projeto e construção e Campbell Reith Hill como engenheiros estruturais, o novo stand de três camadas custar um total de £ 18,65 milhões para construir e tinha uma capacidade de cerca de 25.500, elevando a capacidade de toda a terreno para mais de 55.000. O telhado cantilever também seria o maior na Europa, medindo 58,5 m (192 pés) a partir da parede traseira para a borda dianteira. Ainda mais sucesso ao longo dos próximos anos garantidos ainda mais o desenvolvimento. Em primeiro lugar, um segundo nível foi adicionado ao suporte Médio. Inaugurado em janeiro de 2000, a capacidade do estádio foi temporariamente aumentado para cerca de 61.000 até a abertura do segundo escalão do suporte Ocidente, que acrescentou ainda mais 7.000 lugares, elevando a capacidade para 68.217. Foi agora não só o maior estádio do clube na Inglaterra, mas o maior em todo o Reino Unido. Old Trafford hospedado seus primeiros grandes europeus últimos três anos mais tarde, no palco para o 2003 da UEFA Champions League Final entre Milan e Juventus .
De 2001 a 2007, após a demolição do antigo Estádio de Wembley, o time de futebol nacional de Inglaterra foi forçado a jogar seus jogos em outro lugar. Durante esse tempo, a equipe percorreu o país, jogando suas partidas em vários jardins de Villa Park , em Birmingham para Park St James' em Newcastle . De 2003 a 2007, Old Trafford hospedado 12 de 23 jogos em casa da Inglaterra, mais do que qualquer outro estádio. O mais recente internacional a ser realizada em Old Trafford foi derrota por 1-0 da Inglaterra para a Espanha em 7 de Fevereiro de 2007. O jogo foi jogado na frente de uma multidão de 58.207.
2006 expansão
modelo em escala Peter Oldfield-Edwards' de Old Trafford em exposição no museu do clube março 2010
Expansão mais recente de Old Trafford, que decorreu entre Julho de 2005 e Maio de 2006, teve um aumento de cerca de 8.000 lugares, com a adição de segundas camadas para ambos os norte-oeste e Nordeste quadrantes da terra. Parte da nova capacidade foi utilizada pela primeira vez em 26 de março de 2006, quando uma assistência de 69.070 tornou-se um novo Premier League recorde. O registro continuou a ser empurrado para cima antes de atingir o seu pico de corrente em 31 de março de 2007, quando 76,098 espectadores viram United bateu o Blackburn Rovers por 4-1, o que significa que apenas 114 assentos (0,15% da capacidade total de 76.212) foram deixados desocupados. Em 2009, uma reorganização dos assentos no estádio resultou em uma redução da capacidade de 255 a 75.957, o que significa que o registo caseiro atendimento do clube iria ficar pelo menos até a próxima expansão.
Old Trafford durante uma partida nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
Old Trafford celebrou o seu 100º aniversário em 19 de fevereiro de 2010. Em reconhecimento da ocasião, o site oficial do Manchester United correu um recurso no qual um momento memorável da história do estádio foi destacada em cada um dos 100 dias que antecederam o aniversário. A partir desses 100 momentos, o top 10 foram escolhidos por um painel incluindo clube estatístico Cliff Butler, jornalista David Meek , e ex-jogadores Pat Crerand e Wilf McGuinness . No próprio Old Trafford, um concurso de arte foi executado por alunos de três escolas locais para criar suas próprias representações do estádio no passado, presente e futuro. Pinturas vencedoras foram colocados em exposição permanente no saguão do suporte familiar Old Trafford, e os vencedores foram presenteados com prêmios por artista Harold Riley em 22 de fevereiro. Uma exposição acerca do estádio no clube museu foi aberto pelo ex-goleiro Jack Crompton e chefe-executivo David Gill em 19 de fevereiro. A exposição destacou a história do estádio e apresenta recordações de seu passado, incluindo um programa do jogo inaugural e de 1: 220 modelo em escala de mão-construído pelo modelo de artista Peter Oldfield-Edwards. Finalmente, no jogo em casa do Manchester United contra o Fulham em 14 de março, os fãs do jogo recebeu uma cópia réplica do programa a partir do primeiro jogo Old Trafford, e meia hora viu parentes dos jogadores que participaram no primeiro jogo - bem como as do presidente do clube, John Henry Davies e arquiteto estádio Archibald Leitch - participação no enterro de uma cápsula do tempo do Manchester United memorabilia perto do túnel de centro. Somente parentes de winger Billy Meredith , asa-metade Dick Duckworth e secretário do clube Ernest Mangnall não pôde ser encontrado.
Old Trafford foi usado como um local de encontro para várias partidas no futebol a concorrência nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 . O estádio sediou cinco jogos de grupo, um quarto-finais e uma semi-final no torneio dos homens , e um grupo jogo e uma semi-finais nas torneio feminino , jogos internacionais das primeiras mulheres a ser jogado lá. Desde 2006, Old Trafford, também tem sido usado como o local para futebol Aid , uma partida beneficente bienal inicialmente organizada pelo cantor Robbie Williams e ator Jonathan Wilkes ; no entanto, em 2008, a partida foi disputada no Estádio de Wembley.
Um plano do layout de Old Trafford. A área sombreada indica a seção designada para os fãs de distância.
O relvado de Old Trafford está rodeado por quatro cobertas estandes de todos os lugares, oficialmente conhecido como o Sir Alex Ferguson (Norte), Leste, Sir Bobby Charlton (Sul) e Oeste Stands. Cada estande tem pelo menos duas camadas, com exceção do Sir Bobby Charlton Stand, que tem apenas uma camada devido a restrições de construção. A camada inferior de cada suporte está dividido em secções inferiores e superiores, as secções inferiores de ter sido convertido de terraços no início dos anos 1990.
Suporte Sir Alex Ferguson
O Sir Alex Ferguson Stand (Bancada Norte) visto do Sir Bobby Charlton Stand (Sul Levante)
O Sir Alex Ferguson Stand, anteriormente conhecido como o United Road ficar ea Bancada Norte, corre por cima da United Road. O stand é três níveis de altura, e pode armazenar cerca de 26.000 espectadores, o mais das quatro arquibancadas. Ele também pode acomodar alguns fãs em caixas executivos e suites de hospitalidade. Abriu em seu estado atual em 1996, tendo anteriormente sido uma posição única camadas. Como stand principal do terreno, que abriga muitas das instalações mais populares do solo, incluindo o Café Red (um tema restaurante / bar Manchester United) e um museu eo troféu sala de Manchester United. Originalmente inaugurado em 1986 como o primeiro de seu tipo no mundo, o Manchester United museu foi no canto sudeste do chão até que ele se mudou para o reconstruído Bancada Norte em 1998. O museu foi aberto por Pelé em 11 de abril de 1998, desde quando o número de visitantes saltou de 192.000 em 1998 para mais de 300.000 visitantes em 2009.
Uma estátua de Sir Alex Ferguson foi instalado em Old Trafford em 23 de Novembro de 2012.
The Stand do Norte foi renomeado como o Sir Alex Ferguson Fique em 5 de Novembro de 2011, em honra de Alex Ferguson 's 25 anos como gerente do clube. Uma estátua de 9 pés (2,7 m) de Ferguson, esculpida por Philip Jackson , foi erguido fora da posição em 23 de Novembro de 2012, em reconhecimento do seu estatuto como gerente mais antigo do Manchester United.
Suporte Sir Bobby Charlton
Em frente ao suporte Sir Alex Ferguson é o Sir Bobby Charlton Stand, ex-principal estande da Old Trafford e, anteriormente conhecido como stand do Sul. Embora apenas uma posição única camadas, o suporte Sir Bobby Charlton contém a maioria das suites executivas do solo, e também é palco de quaisquer VIPs que podem vir para assistir ao jogo. Membros da mídia estão sentados no meio do Upper South pé para dar-lhes a melhor vista da partida. O pórtico de TV também está no Sir Bobby Charlton pé, de modo que o Sir Bobby Charlton Stand é aquele que fica exibido na televisão menos frequentemente. Estúdios de televisão estão localizados em cada extremidade do Sir Bobby Charlton Stand, com a estação do clube em casa televisão, MUTV , no estúdio Médio e outras estações de televisão, como a BBC e Sky , no estúdio Ocidente.
A canoa é no centro do Sir Bobby Charlton Stand, levantada acima do nível do campo para dar o gerente e seus treinadores um ponto elevado do jogo. Dugout de cada equipe flancos do túnel dos antigos jogadores, que foi usado até 1993. O antigo túnel é a única parte restante de 1910 estádio original, tendo sobrevivido ao bombardeio que destruiu grande parte do estádio durante a Segunda Guerra Mundial. Em 6 de fevereiro de 2008, o túnel foi rebatizado o Túnel Munique, como um memorial para o 50º aniversário do 1958 Munique desastre aéreo . O túnel atual é no canto sudoeste do chão, e funciona como uma entrada para os serviços de emergência. No caso de grandes veículos requerem acesso, o assentamento acima do túnel pode ser aumentado em até 25 pés (7,6 m). O túnel leva até os jogadores quarto de vestir, via área entrevista à televisão, e os jogadores lounge. Tanto a casa e fora vestiários foram reformou suas instalações para o 2018-19 temporada, com o corredor que leva até os dois se arregalaram e separados para manter em casa e fora equipes separadas.
Em 3 de Abril de 2016, o suporte do Sul passou a se chamar Sir Bobby Charlton pé antes do pontapé inicial da partida em casa Premier League contra o Everton , em homenagem ao Manchester United lenda Sir Bobby Charlton , que fez sua estréia no Manchester United há 60 anos.
suporte a oeste
Veja também: Stretford End
The Stand Oeste, com seu mosaico de assentos exibindo nome coloquial do estande
Talvez a posição mais conhecido em Old Trafford é o suporte Oeste, também conhecido como o Stretford End . Tradicionalmente, o suporte é onde os hard-core fãs do United estão localizados, e também os que fazem mais barulho. Originalmente concebido para segurar 20.000 fãs, o Stretford End foi a última posição a ser coberta e também o último remanescente de todos os terraços estande no chão antes da atualização forçado a estar no início de 1990. A reconstrução da Stretford End, que teve lugar durante a temporada 1992-1993 , foi realizada por Alfred McAlpine . Quando o segundo nível foi adicionado ao Stretford End em 2000, muitos fãs do antigo "K Stand" se mudou para lá, e decidiu pendurar faixas e bandeiras da barreira na frente da camada. Tão arraigado em Manchester United cultura é o Stretford End, que Denis Law ganhou o apelido de "Rei do Stretford End", e agora há uma estátua de Lei sobre o concurso de nível superior do estande.
Uma placa em Old Trafford em homenagem às vítimas do desastre aéreo de Munique
The Stand em Old Trafford Médio foi o segundo a ser convertido em um telhado cantilever, seguindo a Sir Alex Ferguson Stand. Também é comumente referido como o Painel de Avaliação Final, como era o local do painel de avaliação. The Stand East pode detêm actualmente cerca de 12.000 fãs, e é o local tanto da seção de fãs desativado ea seção de longe; um experimento envolvendo a deslocalização de fãs de distância para a terceira divisão do suporte Sir Alex Ferguson foi realizado durante a temporada 2011-12, mas os resultados dos experimentos não pôde ser verificada no momento de fazer a mudança permanente para a temporada 2012-13 . A seção desativada prevê até 170 fãs, com assentos gratuitos para os cuidadores. Old Trafford foi anteriormente dividido em seções, com cada sequencialmente seção atribuída uma letra do alfabeto. Embora cada secção tinha uma carta, é o suporte K que é o mais comumente referido hoje. Os ventiladores de pé K eram famosos por seu apoio vocal para o clube, e uma grande variedade de cânticos e canções, embora muitos deles se mudaram para o segundo nível do Ocidente Stand.
The Stand Leste tem uma fachada de vidro matizado, por trás da qual o centro administrativo do clube está localizado. Estes escritórios são a casa ao pessoal do interior United, a revista oficial do Manchester United, o site oficial do clube, e seus outros departamentos administrativos. Imagens e anúncios são muitas vezes estampada na parte da frente do East Stand, na maioria das vezes publicidade de produtos e serviços fornecidos pelos patrocinadores do clube, embora uma homenagem ao Busby Babes foi exibido em fevereiro de 2008 para comemorar o 50º aniversário do desastre aéreo de Munique. Acima da megastore é uma estátua de Sir Matt Busby , que era gerente do longo-serviço do Manchester United até que ele foi ultrapassado por Sir Alex Ferguson em 2010. Há também uma placa dedicada às vítimas do desastre aéreo de Munique, na extremidade sul do east stand, enquanto a Munique Clock é na junção do Oriente e do Sul Stands. Em 29 de maio de 2008, para celebrar o 40º aniversário do primeiro título da Copa Europeia, do Manchester United, uma estátua de "do clube santíssima trindade " de George Best , Denis Law e Bobby Charlton , intitulado "The United Trinity", foi revelado através de Sir Matt Busby caminho do Leste de pé, em frente à estátua de Busby.
A estátua de Sir Matt Busby com vista para o Oriente stand pátio
A loja de clube, o Manchester United teve seis locais diferentes desde que foi aberto pela primeira vez. Originalmente, a loja era uma pequena cabana perto da linha férrea que corre ao lado do chão. A loja foi transferida ao longo do comprimento do suporte do Sul, parando primeiro oposto onde afastado fãs entrar no terreno, e, em seguida, residente no edifício que mais tarde se tornaria escritório de merchandising do clube. Um aumento na popularidade do clube no início de 1990 levou a outra mudança, desta vez para o pátio do Ocidente Stand. Com este movimento veio uma grande expansão e a conversão de uma pequena loja a um "megastore". Alex Ferguson abriu a nova megastore em 3 de Dezembro de 1994. Os mais recentes movimentos veio no final de 1990, como a bancada oeste quarto necessário para expandir-se para um segundo nível, e isso significava que a demolição da megastore. A loja foi transferida para um local provisório em frente ao East Stand, antes de assumir um 17.000 pés quadrados (1.600 m 2 ) residência permanente no piso térreo do expandida Médio Fique em 2000. O espaço da megastore foi possuído pelo kit do United patrocinadores, Nike , que operou a loja até ao termo do seu contrato de patrocínio no final de 2015 de julho, quando a posse revertido para o clube.
Passo e arredores
O United Trinity , uma estátua de "do Manchester United santíssima trindade " de Melhor , Law e Charlton
O passo em que as medidas de terra de aproximadamente 105 metros (115 yd) de comprimento por 68 metros (74 yd) de largura, com alguns metros de espaço de escoamento em cada lado. O centro do campo é de cerca de nove polegadas maior do que nas extremidades, permitindo que a água de superfície para escorrer mais facilmente. Como em muitos motivos modernos, 10 polegadas (25 cm) sob o campo é um sistema de aquecimento no subsolo, composto de 23 milhas (37 Km) de tubos de plástico. O ex-gerente do clube Alex Ferguson muitas vezes solicitou que o campo ser transpostos, mais notavelmente a meio da temporada 1998-99, quando a equipe venceu o Treble , a um custo de cerca de £ 250.000 cada vez. A grama em Old Trafford é regada regularmente, embora menos em dias de chuva, e cortada três vezes por semana entre abril e novembro, e uma vez por semana a partir de novembro a março.
A torre do relógio Hublot no parque de estacionamento E1 de Old Trafford
Em meados dos anos 1980, quando o Manchester United Football Club dono do Manchester Giants , franquia de basquete de Manchester, havia planos para construir um 9.000 lugares arena indoor no site do que é hoje Parque de estacionamento E1. No entanto, o presidente na época, Martin Edwards , não têm os recursos para assumir um projeto como este, ea franquia de basquete foi vendida. Em agosto de 2009, o parque de estacionamento tornou-se o lar da Hublot torre do relógio, a 10 metros (32 pés 10 pol) -tall torre na forma do logotipo da Hublot, que abriga quatro de 2 metros (6 pés 7 pol) -Diameter faces do relógio, o maior já feito pela empresa.
O lado leste do estádio é também o local de Hotel futebol , uma bola de futebol com temática hotel e fã clube concebido pelo ex-capitão do Manchester United Gary Neville . O edifício está localizado no lado leste de Sir Matt Busby Way e no lado oposto do Canal Bridgewater do estádio, e pode acomodar até 1.500 apoiantes. Foi inaugurado no verão de 2015. O empreendimento é realizado separadamente do clube e foi financiado em parte por recursos provenientes jogo depoimento de Neville.
Em 2009, foi relatado que o United continuou a abrigar planos para aumentar a capacidade do estádio ainda mais, com a próxima fase apontando para uma remodelação do Sir Bobby Charlton Stand, que, ao contrário do resto do estádio, permanece única camada. A replicação do Sir Alex Ferguson Levante desenvolvimento e Nordeste e Quadrantes North-West veria aumento da capacidade do estádio para um número estimado de 95.000, o que lhe daria uma capacidade maior do que Wembley Stadium (90.000). Tal evolução é provável custar em torno de £ 100 milhões, devido à proximidade da linha férrea que corre ao lado do estádio, ea correspondente necessidade de construir sobre ele e, assim, adquirir até 50 casas do outro lado da estrada de ferro. No entanto, o gerente do estabelecimento grupo Manchester United confirmou que os planos de expansão estão na calha - ligados aos lucros feitos de explorações de propriedade do clube em torno de Manchester - dizendo "Existe um plano estratégico para o estádio ... Não é nossa intenção de ficar parado ". Uma crítica dos planos, no entanto, é que o aumento da altura do Sir Bobby Charlton Levante iria reduzir ainda mais a quantidade de luz que vem para o campo, o que tem causado problemas em igualmente grande estádios - como Wembley Stadium , o Estádio Santiago Bernabéu e o San Siro ; de acordo com Alex Ferguson , os desenvolvimentos nos outros stands já causaram problemas. Também foi sugerido que, se tal expansão ter lugar, Old Trafford poderia ser usado em vez de Wembley para grandes jogos, como Inglaterra internacionais - a fim de aumentar a capacidade de fãs no norte do país para assistir a Inglaterra jogo; e FA Cup semi-finais - para manter o prestígio do estádio nacional para a final.
Em março de 2016 (dez anos após a remodelação anterior), falar da remodelação do Sir Bobby Charlton Levante surgiu-re. A disposição do estádio para os fãs deficientes é abaixo dos padrões exigidos pelos regulamentos. aumento da capacidade de adeptos com deficiência é estimada reduziu a capacidade total em 2.300. Cinco soluções diferentes foram consideradas para o verão de 2017. Uma opção é aumentar a capacidade até 80.000 pela adição de um segundo nível ao Sir Bobby Charlton Stand, trazendo-o a uma altura semelhante ao Sir Alex Ferguson pé oposto, mas sem uma terceiro nivel. Replicação do canto está no outro lado do estádio iria aumentar ainda mais a capacidade do estádio para 88.000 e aumentar o número de instalações de executivos. Habitação em Railway Road ea própria linha ferroviária anteriormente impedido melhorias para esta posição, mas a demolição da habitação e engenharia avanços significam que a camada adicional poderia agora ser construída a um custo reduzido.
Leeds Rhinos celebrar o seu 2008 Super League Grand Final vitória sobre St Helens .
Old Trafford também tem sido usado para outros fins que futebol fins. Antes do estádio de futebol Old Trafford foi construído, o local foi usado para jogos de shinty , o tradicional jogo das Highlands escocesas. Durante a Primeira Guerra Mundial , o estádio foi usado por soldados norte-americanos para os jogos de baseball. Em 17 de setembro de 1981, a norte de cricket 's Lambert & Butler Floodlit competição foi jogado lá; nas meias-finais, Nottinghamshire derrotado Derbyshire e Lancashire bater Yorkshire , antes de Lancashire bater Nottinghamshire por 8 corridas no final para chegar à final nacional, disputada entre os outros vencedores regionais em Stamford Bridge no dia seguinte.
Old Trafford já foi palco de ambos os códigos de futebol de rugby , embora liga é jogado lá com maior regularidade do que união . A Super Liga grande final foi jogada em Old Trafford a cada ano desde a introdução do sistema de playoff em 1998, e deve continuar a fazê-lo até 2020; o primeiro jogo da liga de rugby para ser jogado em Old Trafford foi realizada durante a temporada 1924-25 , quando um lado representativo Lancashire sediou a equipe nacional da Nova Zelândia , com o Manchester United a receber 20 por cento das receitas de bilheteira. O primeiro jogo do campeonato a ser realizado em Old Trafford veio em novembro de 1958, com Salford jogando contra Leeds sob holofotes na frente de 8.000 espectadores.
O primeiro jogo teste liga do rugby jogou em Old Trafford veio em 1986, quando a Austrália bateu a Grã-Bretanha 38-16 na frente de 50,583 espectadores no primeiro teste da 1986 Kangaroo turnê . O 1989 World Club Desafio foi disputado em Old Trafford no dia 4 de outubro de 1989, com 30,768 espectadores assistindo Widnes bater os Raiders Canberra 30-18. Old Trafford também sediou a segunda Grã-Bretanha vs Austrália testes de cinzas em ambos os 1990 e 1994 Kangaroo Tours . O estádio também sediou a semi-final entre Inglaterra e País de Gales na Copa do Mundo de Rugby League 1995 ; Inglaterra ganhou 25-10 na frente de 30.042 fãs. A liga do rugby final internacional jogou em Old Trafford na década de 1990 viu a Grã-Bretanha gravar sua única vitória sobre a Austrália para o chão, em 1997, no segundo teste da série Super League teste na frente de 40,324 fãs.
Quando a Copa do Mundo de Rugby League foi organizada pela Grã-Bretanha, Irlanda e França, em 2000 , Old Trafford foi escolhido como o local para a final; a partida foi contestada pela Austrália e Nova Zelândia, e resultou em uma vitória 40-12 para a Austrália, visto por 44,329 espectadores. Old Trafford, também foi escolhido para sediar o Rugby League Final Copa do Mundo de 2013 . O jogo, jogado em 30 de Novembro, foi ganho por Austrália 34-2 sobre o atual campeão da Nova Zelândia , e atraiu uma multidão de 74.468, um recorde mundial para uma liga de rugby internacional. Durante o jogo, Austrália winger Brett Morris sofreu uma forte queda nas placas de publicidade no Stretford End, enfatizando questões levantadas antes do jogo sobre a segurança de Old Trafford como um local de rugby league, em especial os domínios curtos in-goal e a inclinação em torno do perímetro.
Old Trafford sediou sua primeira união do rugby internacional em 1997, quando a Nova Zelândia derrotou Inglaterra 25-8. A segunda partida foi disputada em Old Trafford em 6 de junho de 2009, quando a Inglaterra derrotou a Argentina 37-15. O estádio foi um dos 12 locais confirmados definidos para sediar jogos da Copa do Mundo de Rugby 2015 ; No entanto, em abril 2013 United tirou do contrato devido a preocupações sobre a qualidade do campo e que não querem comprometer a sua relação com o código 13-man. Em outubro de 1993, um WBC - WBO luta de unificação Super-Middleweight foi realizada no terreno, com cerca de 42.000 pessoas que pagam para assistir campeão WBO Chris Eubank lutar campeão WBC Nigel Benn .
Além de usos ostentando, vários shows foram jogados em Old Trafford, com grandes nomes como Bon Jovi , Genesis , Bruce Springsteen , Status Quo , Rod Stewart e Simply Red jogo. Uma edição de Songs of Praise foi gravado lá em setembro de 1994. Old Trafford também é regularmente utilizado para eventos privados, particularmente casamentos, festas de Natal e conferências de negócios. O primeiro casamento no solo foi realizada na Suite Premier em Fevereiro de 1996.
Um gráfico de atendimentos médio do Manchester United durante o período 1949-2009
A maior participação registrada em Old Trafford foi 76.962 para uma FA Cup semi-final entre Wolverhampton Wanderers e Grimsby Town em 25 de março de 1939. No entanto, isso foi antes que a terra foi convertido em um estádio todo-seater, permitindo que muitas mais pessoas para se encaixar o estádio. Comparecimento recorde de Old Trafford como um estádio todo-seater é actualmente de 76.098, fixado em um Premier League jogo entre Manchester United e Blackburn Rovers em 31 de Março de 2007. Esta é também participação recorde da Premier League. Comparecimento recorde de Old Trafford para um jogo não-competitivo é 74.731, fixado em 05 de agosto de 2011 para um depoimento pré-temporada entre Manchester United e New York Cosmos . A menor freqüência registrada em um jogo competitivo, em Old Trafford, na era pós-Guerra era 11.968, como United bateu o Fulham por 3-0 em 29 de Abril de 1950. No entanto, em 7 de Maio de 1921, o solo organizou uma segunda divisão jogo entre Stockport County e Leicester City para que a assistência oficial era apenas 13. Este valor é ligeiramente equivocadas como o solo também continha muitos dos 10.000 espectadores que tinham ficado para trás depois de assistir ao jogo entre Manchester United e Derby County mais cedo naquele dia.
A maior média de público em Old Trafford mais uma temporada da liga foi 75.826, situado na temporada 2006-07. O maior atendimento total em Old Trafford veio duas temporadas mais tarde, como 2,197,429 pessoas assistiram Manchester United vencer a Premier League pelo terceiro ano consecutivo, a Taça da Liga , e chegar à final da UEFA Champions League e as meias-finais da FA Cup. A menor média de público em Old Trafford veio na temporada 1930-31, quando uma média de 11,685 espectadores assistiram cada jogo.
Adjacente ao suporte Sir Bobby Charlton do estádio é estação ferroviária Manchester United Football terra . A estação está entre as Deansgate e Trafford Park estações na rota do sul de da Northern Rail Liverpool para a linha de Manchester , e está aberto apenas nos dias de jogo. O solo também é servida por ambas as linhas Altrincham, Eccles e East Didsbury do Manchester Metrolink rede, com as paradas mais próximas sendo Troca Quay na vizinha Quays Salford , e Old Trafford , que partilha com o Old Trafford Cricket Ground . Ambas as paragens estão a cinco minutos a pé do campo de futebol. A paragem de eléctrico Wharfside , atualmente em construção no Trafford Wharf Road, que é muito próximo do estádio, vai ligar a proposta Parque Linha Trafford ao existente Pomona estação, na linha de Eccles-Piccadilly.
Ônibus 255 e 256, que são executados por Stagecoach Manchester e 263, que é gerido pela Arriva Noroeste prazo de Piccadilly Gardens em Manchester para Chester Road, parando perto de Sir Matt Busby Way, enquanto 250 parar serviço do Stagecoach fora Old Trafford no Wharfside Way e serviço X50 pára em frente ao Old Trafford em Reach da água. Há também ônibus de partida adicionais sobre o serviço 255, que funcionam entre Old Trafford e do centro da cidade de Manchester. Outros serviços que servem Old Trafford são serviço do Arriva 79 (Stretford - Swinton), que pára em Chester Road e 245 (Altrincham - Troca Quay), que pára em Trafford Wharf Road, além de Primeira Greater Manchester serviço 53 (Cheetham - Pendleton) e Stagecoach de 84 de serviço (Withington Hospital - Manchester), que param na próxima paragem de eléctrico Trafford Bar . O solo também tem vários parques de estacionamento, todos a curta distância do estádio; estes são livres para estacionar dentro em não-jornadas.
Barnes, Justyn; Bostock, Adam; Butler, Cliff; Ferguson, Jim; Meek, David; Mitene, Andy; Pilger, Sam; Taylor, Frank OBE; Tyrrell, Tom (2001). O Manchester United Oficial Illustrated Encyclopaedia . Londres: Manchester United Livros. ISBN 0-233-99964-7 .
Brandon, Derek (1978). A-Z de Manchester Futebol: 100 Anos de rivalidade . Londres: Boondoggle.
Butt, RVJ (1995). O Diretório de estações ferroviárias . Patrick Stephens. ISBN 1-85260-508-1 .
Inglis, Simon (1996) [1985]. Futebol Grounds da Grã-Bretanha (3ª ed.). Londres: CollinsWillow. ISBN 0-00-218426-5 .
James, Gary (2008). Manchester - Uma História de Futebol . Halifax: James Ward. ISBN 978-0-9558127-0-5 .
McCartney, Iain (1996). Old Trafford - Teatro dos Sonhos . Harefield: Yore Publications. ISBN 1-874427-96-8 .
Mitten, Andy (2007). O Man Utd Miscelânea . Londres: Visão Sports Publishing. ISBN 978-1-905326-27-3 .
Murphy, Alex (2006). The Official Illustrated History of Manchester United . Londres: Livros Orion. ISBN 0-7528-7603-1 .
Rollin, Glenda; Rollin, Jack (2008). Sky Sports Football Yearbook 2008-2009 . Céu Anuários Sports Futebol. Londres: Headline Publishing Group. ISBN 978-0-7553-1820-9 .
Branca, John (2007). Os Estados Miscelânea . Londres: Livros Carlton. ISBN 978-1-84442-745-1 .
Branca, John DT (2008). The Official Manchester United Almanac (1ª ed.). Londres: Livros Orion. ISBN 978-0-7528-9192-7 .
Wikimedia Commons têm os meios relativos a Old Trafford .
Wikiquote tem citações relacionadas a: Manchester United FC
Old Trafford na ManUtd.com
Londres FA Cup Final
de Londres Rugby League Copa do Mundo
Brisbane Rugby League Copa do Mundo
This page is based on the copyrighted Wikipedia article "Old_Trafford" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA.