Ducky: Deixe-me dividir um pouco da sabedoria que tenho dado a cada agente aspirante antes de você, neste dia de avaliação de seu estágio. Não se preocupe com o número. Jethro dá notas baixas para incentivá-la.
Abby: Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs, Gibbs! Tenho notícias, tenho uma porção de notícias, tenho grandes notícias!
Bishop: O que mais eu poderia fazer se você não acredita em mim? Eu sei o que um 82 na avaliação significa!
[Palmer entra no laboratório com dois copos grandes de Caf-Pow, entrega um para Abby e outro para o McGee]
Abby: Não, Jimmy Jimmy. Vivas. Orelhas vivas. Para ouvir o que nós temos e dar uma opinião, de alguém não esgotado logicamente.
McGee: Acho que o Caf-Pow está fazendo efeito. Estou com uma porção de ideias fervilhando na minha cabeça.
Gibbs: É sobre essa mesa. Eu perdi duas agentes que usaram essa mesa. Boas pessoas. Por minha causa. Eu estava fazendo algo errado. Quando algo está errado, mude-o.
Bishop: É difícil, Gibbs. É inevitável que você perderá pessoas no caminho. Isso não quer dizer que seu modo de ensinar esteja errado. Olhe para o Tony. McGee. Eles são fantásticos.
Bishop: Eu quero ser como eles. Quero ser como você, Gibbs. Estou pedindo que você me faça ser como você.
McGee: Foi há muito tempo. Depois que nós desmanchamos, uma noite eu fui ao laboratório. Encontrei um pedaço de papel rabiscado. Uma lista. Os namorados potenciais têm que cumprir certas condições até um encontro pré-determinado, ou então, adeus.
McGee: No começo são coisas relativamente normais: abrir a porta para ela, flores, puxar a cadeira. Mas a partir do número 8, começa a... uh...
McGee: Não. Essas regras não estavam valendo quando nós estávamos juntos... Pelo menos eu acho que não.
Bishop: E essa regra de rompimento aos dois meses? Abby está sabotando a si mesma! Eu já vi coisas assim antes. Temos que falar com ela.
Tony: [entra desesperado] Não, não, não! Confie em nós, Bishop. O mundo amoroso da Abby é um vórtice para o qual você não vai querer ser sugada. Às vezes é complicado. Apenas deixe a Abby ser a Abby.
Gibbs: Daí que eles não vão entender. Eles não sabem quem você é, o que você fez. Nós queremos ajudar.
Anna Dillon: Fico feliz em ouvir isso, mas é tarde demais, Senhor. Eu liguei para o 911. Eu tentei ajudar aqueles jovens, e um está morto.
Anna Dillon: Ele estava vivo quando eu cheguei, e estava morto quando saí. Eu sei que poderia ter feito mais.
Tony: O esquivo Jake. É bom saber que Bishop não esteve nos enganando o ano todo. Eu já estava começando a me perguntar.
Tony: Ótimo! Estamos presos pela neve em um aeroporto lotado de passageiros irritados, com um falso delegado do ar morto e seu assassino está em algum lugar com uma faca e uma arma. Mais alguém se sente como se estivesse jogando "Clue"?
McGee: [datilografando uma carta para seu pai] "Sofrer as consequências das regras é como ser mandado para o quarto sem jantar. Saiba, pai, que quando você fazia isso comigo, mamãe sempre me levava um sanduíche de presunto e queijo vinte minutos depois."
McGee: Chefe, poderia entregar isso para outra pessoa? Não posso mais fazer isso. Eu falei desde o começo que não iria funcionar. Foi uma perda de tempo. Esses caras são criminosos, eles não são confiáveis.
McGee: Não não não, este monitor tinha que estar mais para a esquerda! [começa a arrumar a mesa freneticamente]