Observar apenas este índice é também problemático em termos da produção regional de ciência. Revistas com alto fator de impacto costumam ter seus artigos em inglês, o que pode invisibilizar produções relevantes em outras línguas. Torna-se assim possível um cenário em que pesquisadores brasileiros desconheçam produções relevantes em suas áreas feitas no país, mas fora do circuito das revistas de alto escalão. Do mesmo modo, pesquisas de caráter local tendem a ser menos citadas se não produzirem resultados que possam ser generalizados.