É o mesmo que dizer sem nenhuma reserva de atos ou de sentimentos, com dedicação total, com fervor completo. É uma expressão comum a vários povos. Os franceses dizem Corp et âme. Os ingleses, With heart and soul. Os alemães, Mit Leib und Seele. Os espanhóis, En cuerpo y alma.