Vistos como os “marginais” e os “malandros”, os grupos mais carentes passaram a ser vistos também como os “focos das epidemias e das moléstias”, que atingiram – de súbito – a cidade do Rio de Janeiro. Para conter o avanço das doenças, uma série de médicos higienistas partiram em direção dos morros cariocas.
A população periférica que se encontrava privada de todos os seus direitos sociais, agora teria que enfrentar uma “tal de agulha” que uns “homens de branco” iriam enfiar em seus braços, sem saber o porquê daquela ação (para se ver que até a informação, não deram a eles o direito de saber).
No lugar de suas antigas moradias, observaram avenidas sendo construídas e bondes passando. Antes protegidas por um teto de concreto, agora viviam em uma situação extremamente precária, entre os barrancos íngremes dos morros cariocas. Sem saber o que era a vacina, muito menos como funcionava a área da saúde que as autoridades buscavam implementar, esses grupos menos favorecidos permaneceram com medo e preocupados com as suas próprias vidas.
A revolta que derrubou o bonde pomposo que se exibia na iluminada avenida, símbolos do “Progresso” e do “Avanço” que as autoridades buscavam mostrar para as nações “mais desenvolvidas”.
Um povo silenciado e injustiçado de diversas formas, enfim, resolveu despertar e partir para a reação.
O bonde capotado manchava a foto, o “cartão postal” da elite brasileira. A “modernidade” que destruiu a vida de muitas famílias carentes, no dia 10 de novembro de 1904, foi derrotada por um povo enfurecido e reconhecedor de seus direitos.