Urara gosta de Touma. Touma gosta de Mieko. Mieko talvez goste de Touma mas, para isso, ele deve ser aceito na renomada Universidade de Keio. O problema é que Touma está longe de ser um aluno do nível que Keio exige. Como conquistar Mieko, então? Fácil. Lançando mão da milenar técnica masculina na arte da conquista: a mentira. Reprovado no teste de admissão, Touma resolve fingir ser aluno do curso de economia dessa grande Universidade, para conquistar Mieko. Junte a tudo isso o galã Mashu, a tarada Kohmi, o boa-vida Koji, algumas bundas e peitos, e temos nossa história.
Urara é a prima que todo indivíduo do sexo masculino pediu a Deus. Linda, charmosa, doce, prestativa e muito apaixonada (desde a infância) por seu primo Touma. Esse, por sua vez, é o típico "dork". Cego ao amor de Urara - que, diga-se de passagem, se torna bastante óbvio freqüentemente - é burro, mentiroso, só pensa em sexo e não mede esforços para conseguir Mieko, mesmo que isso inclua passar por cima de Urara. Já Mieko é aquele tipo de garota "inacessível". Fisicamente perfeita, inteligente (ela, sim, foi aprovada em Keio), rica, ou seja, muita areia para o caminhãozinho de Touma. E é em torno desse triângulo amoroso e da convivência entre Touma e Urara que a história se desenrola.
Sakura Diaries costuma ganhar o rótulo de "soft hentai", o que acredito não fazer justiça à série. O conteúdo sexual é um tanto recorrente, mas jamais explícito. Não se vê nada em Sakura Diaries que não seja visto em outros animes da mesma linhagem, os quais, no entanto, não recebem esta classificação. Em momento algum se nota vulgaridades descabidas (ainda que todos nós saibamos que exista muita na vida de jovens dessa idade) e a história por si só consegue prender a atenção, fazendo do apelo sexual um mero coadjuvante.
Tecnicamente falando, este Ujin -Shogakukan Young Sunday series -, como é chamado no Japão, dá um show. O traço de Hitoshi Nagao é incrível. Os personagens são perfeitos. Não há nenhum tipo de deformação ou diferenças entre um episódio e outro, como é tão comum se notar em outras obras. Dá até gosto ver algo tão bem feito. A animação também não deixa nada a desejar, um belo trabalho da Kitty Films e Victor Entertaiment. No que se refere à trilha sonora, esse foi um aspecto pouco explorado. Os temas de abertura e encerramento são agradáveis, mas durante os episódios não é muito comum se ouvir algo que não os próprios personagens.
Outro aspecto em que essa criação de Hiroshi Tazumi se mostra à frente de seus concorrentes é na profundidade psicológica dos personagens. O que, em um primeiro momento, pode parecer apenas mais um aglomerado de jovens descabeçados e superficiais, ganha nova dimensão à medida em que os personagens vão mostrando suas verdadeiras personalidades. Urara constantemente deixa de ser a "priminha-que-todo-mundo-pediu-a-Deus" e se torna a "priminha-chata-que-todo-mundo-tem", ficando completamente obcecada por Touma. Enquanto isso, Touma, que se comportou durante boa parte da série como um idiota, vai amadurecendo, aprendendo a dar valor a Urara, percebendo o quão irreal é sua relação com Mieko e aceitando sua condição de repetente. Mieko, por sua vez, deixa a máscara cair e mostra estar longe de ser perfeita. Mesmo entre os personagens secundários pode se notar a mudança, especialmente com Mashu, que acaba por perder sua pose, revelando seus problemas.
Mais um diferencial deste agradável anime é seu final. Embora em aberto, não se trata de um final "felizinho água-com-açúcar", nem um dramalhão. Reflete de maneira bem apropriada o amadurecimento de Touma, que diante de uma difícil decisão faz a coisa certa, e a obsessão de Urara, que parece não medir as conseqüências de seus atos e mente ainda mais que Touma para atingir seus objetivos.