Publicado em 13/07/12 07:00 Atualizado em 13/07/12 08:12
Josh Wood,,Do International Herald Tribune - O Globo
BEIRUTE — Em um elegante casarão rodeado por um jardim - cada vez mais uma raridade em Beirute - empregados do Centro de Documentação e Pesquisa Umam mergulham em documentos, jornais, revistas e outros arquivos da brutal guerra civil libanesa que teve fim há mais de duas décadas. O grupo, que opera acima dos sectarismos, tenta recolher, preservar e tornar acessível ao público esses registros do conflito, para encorajar o diálogo e a reconciliação e, no limite, colocar um ponto final nele para o povo líbio. Os 15 anos de guerra civil deixaram 150 mil mortos. Embora ela tenha terminado há 22 anos, houve poucos esforços para lidar com essa dolorosa história.
– Não há, de fato, nenhum local neste país a que um cidadão que não é um pesquisador acadêmico, que é apenas um cidadão, possa ir e buscar e tentar saber o que aconteceu – diz Lokman Slim, um editor e cineasta xiita secular que fundou o centro em 2004, sendo o seu atual diretor.
A guerra pode ter terminado há muito tempo, mas a ressaca dela continua. Milícias se tornaram partidos. Seus líderes evoluíram de senhores da guerra para políticos. Houve poucos pedidos de desculpa por parte dos combatentes. As divisões sectárias na sociedade libanesa abertas pela guerra nunca foram fechadas.
Poucos bairros de Beirute hoje são diversos e uma relutância -- impulsionada pelo preconceito -- em cruzar as velhas linhas que separam seus lares de outras partes da cidade permanece entre algumas pessoas. O próprio casarão do Centro Umam assenta,desafiante, em Haret Hreik, um subúrbio da parte Sul de Beirute que é o bastião do partido político xiita Hezbollah e uma área considerada vedada para muitos libaneses.
Partidos políticos não conseguem entrar em acordo sobre uma narrativa única da guerra, e livros escolares de História não exploram esse capítulo do passado, pelo temor de reabrir feridas. Para as crianças, a falta de informação na sala de aula significa que a educação sobre a guerra virá dos pais ou das agremiações políticas às quais eles são filiados.
– A última coisa da qual eles (partidos políticos) abririam mão é do monopólio de ensinar o que querem – diz Slim. – Eu acho que é mais fácil o Hezbollah deixar as armas do que abandonar algumas posições ideológicas – acrescenta.
O ensino seletivo da história pode ser uma poderosa arma política, mas por outro lado – Slim argumenta – uma narrativa partilhada sobre o passado pode ajudar a derrubar as barreiras que continuam a dividir a população.
– Eu acredito que a narrativa poderia servir de base comum, mas obviamente narrar é um exercício doloroso – diz Slim.
Como parte de seu esforço para documentar a história dos conflitos libaneses, o Centro Umam está também coletando relíquias dos campos de batalha: uma velha metralhadora assenta sobre uma pilha de jornais no arquivo do Centro.
O mais premiado memento do Umam, um esqueleto de um ônibus Fargo Chrysler da década de 1960, está estacionado em uma área de cascalho próximo a um hangar usado para espetáculos artísticos e filmagens.
Em 13 de abril de 1975, esse ônibus, superlotado, foi atacado por milicianos da Falange Cristã em Ain el-Rummaneh, subúrbio de Beirute. O ataque matou 27 palestinos no que é amplamente interpretado como o verdadeiro começo da guerra civil.
Depois do massacre de 1975, o ônibus foi consertado e voltou a circular por quase uma década até que um foguete explodiu próximo a ele, paralisando o veículo e cravando-o com fragmentos do projétil. Considerando-o amaldiçoado, o dono finamente abandonou o ônibus. Passou-se uma década até que Slim e seus colegas o encontrassem.
– O ônibus é uma espécie de representação da guerra condensada em um objeto – disse Slim - Gostaria que o passado libanês marcado pela guerra servisse como uma lição para outros.
O Centro tem usado as poderosas associações incorporadas no ônibus de Ain el-Rummaneh em seu mais recente projeto. Em maio, um veículo desse tipo, mais moderno e repleto de materiais didáticos, começou a rodar pelo país num esforço para fazer a informação sobre a guerra e sobre as atividades do Umam mais amplamente acessíveis.
Ali ao lado, na Síria, mais de 10 mil pessoas morreram num conflito que as Nações Unidas agora consideram ser uma guerra civil, e que não tem um fim à vista. Enquanto o número de mortos aumenta e as fissuras se aprofundam, qualquer cura pós-conflito se torna mais difícil.
– Talvez a fracassada experiência libanesa de fazer as contas com o passado possa ser uma lição para os nossos vizinhos – diz Slim.