Quando eles se reencontraram, ambos estavam nervosos e temerosos que aquele amor que eles ainda sentiam não existisse mais no outro. Eu que li o livro e assisti a série até agora, sei que este não é o caso. Vi, ou melhor, vimos esses dois lutando para sobreviver as suas vidas separadas. Porém, nem Jamie e Claire tiveram esse luxo. Eles não sabem o que aconteceu com cada um, o que fizeram ou quem fez parte da vida do outro.
Quando Claire decide voltar através das pedras após sua filha abençoar esse regresso, ela não estava apenas perdendo e talvez para sempre o convívio com sua filha, ou deixando a sua vida estável e uma carreira bem sucedida. Ela também corria o risco de que não pudesse encontrar Jamie e que se o encontrasse talvez ele não mais a desejasse, ou estivesse envolvido com outra pessoa e amando-a.
O episódio A. Malcolm não começou exatamente onde o anterior parou. Afinal, se fosse fácil vermos o reencontro assim, não seria Outlander. Assim temos a visão dos acontecimentos através da perspectiva de Jamie e da vida dele como Alexander Malcolm, e podemos descobrir mais sobre ele. A vida de Jamie como Alexander Malcolm se parece muito com a vida de um solteiro.
Ele aluga um quarto em um bordel, onde a dona do local demonstra querer tomar posse dele e sabemos depois que ele não utiliza dos serviços oferecidos naquela casa, mas que ela é uma cliente dele. Ele é um gráfico que mantém alguns negócios perigosos, ou seja, continua um traidor da coroa inglesa e também é um contrabandista de bebidas.
Quando retornamos ao momento da chegada de Claire, vemos a reação de Jamie ao ouvir a voz e depois ao ver o rosto da mulher que ele sempre amou; e que julgou nunca mais ver, entendemos o choque que faz com que ele desabe no chão. Ao abrir os olhos ele continua a ver Claire, ao tocá-la e se sentir tocado por ela, ele confirma que não é mais um dos sonhos ou uma das muitas visões que ele teve com ela durante esses 20 anos de separação. E então, eles finalmente se beijam.
A primeira vez que li esse trecho do livro, me peguei imaginando qual seria a minha reação com tudo isso, se eu estivesse no lugar deles. Como será que eu me sentiria? Quais seriam as minhas expectativas? O meu desejo de contato seria maior que o meu medo de não ser desejada, ou pior de não ser mais reconhecida, aceita e amada? Será que mesmo sendo uma mulher bonita, agradaria ainda, pois o tempo deixa as suas marcas. E tudo o que vivi, senti, fiz, tantas coisas que passei e ainda não falei, como ele se sentiria sobre tudo isso, ou pior, como eu me sentiria ao saber sobre as aventuras dele?