#BlogPautaPolitica - Sabendo de tudo: Armando Monteiro: "Quero ajudar a construir um projeto vitorioso em Pernambuco"
A Darkside Books é sempre uma caixinha de surpresa. Quando a gente menos espera a editora anuncia uma grande novidade. E para começar 2017 com o pé direito e após tantos pedidos por parte dos fãs, a editora anunciou que o mestre do terror agora também faz parte da família Darkside. Trata-se de Edgar Allan Poe, o grande escritor do terror.
A editora anunciou que no dia 02 de fevereiro chegará nas livrarias o livro "Edgar Allan Poe: Medo Clássico". Pela primeira vez numa edição nacional, os contos estão divididos em blocos temáticos que ajudam a visualizar a enorme abrangência da obra. A morte, narradores homicidas, mulheres imortais, aventuras, as histórias do detetive Auguste Dupin, personagem que serviu de inspiração para Sherlock Holmes.
O livro traz ainda o prefácio do poeta Charles Baudelaire, admirador confesso de Poe e o primeiro a traduzi-lo para o francês. Os contos são comentados na voz do personagem mais famoso de Poe, um certo pássaro de asas escuras como a noite. E por falar nele, EDGAR ALLAN POE: MEDO CLÁSSICO apresenta “O Corvo” na sua versão original, em inglês, além de reunir suas mais importantes traduções para o português: a de Machado de Assis (1883) e a de Fernando Pessoa (1924).
Uma obra tão completa que não poderia se limitar a um só volume. A DarkSide Books já começou a organizar EDGAR ALLAN POE: MEDO CLÁSSICO, VOLUME 2. Além de Poe, Mary Shelley, Bram Stoker e Lovecraft também farão parte da coleção Medo Clássico, sempre com ilustradores convidados e tradutores que respiram e conhecem profundamente as obras originais.
O livro é uma homenagem a Poe em todos os detalhes: da capa dura à nova tradução feita por Marcia Heloisa, pesquisadora e tradutora do gênero, além das belíssimas ilustrações em xilogravura feitas pelo artista gráfico Ramon Rodrigues.
Querem saber de uma coisa? Eu tô mega ansioso pra ter essa linda edição em minhas mãos. Não é segredo que admiro bastante o trabalho da editora do terror, alias muuuuitas pessoas gostam do trabalho feito pela Darkside Books. Todo o cuidado que ela tem é incrível.
Fiquem atentos pois quando o livro estiver liberado para pré-venda irei disponibilizar o link aqui no blog, okay?! Ah, e já digo que estou aceitando esse lançamento de presente adiantado de aniversário rsrsrs. ;)