Mountain (um conto de Cixin Liu) – Blogue do Orlando
28/Fevereiro/2018 28/Fevereiro/2018 Orlando Figueiredo
Mountain (um conto de Cixin Liu)
Imagine um escalador de montanhas, um alpinista (apesar de haver mais montanhas além dos Alpes), que escala uma montanha de água para ouvir uma civilização extraterrestre contar estórias da sua história. História composta pelas estórias de como construiu o seu conhecimento cientifico e desenvolveu a sua conceção do universo, a sua mundividência. Estórias das suas guerras históricas, das nações que daí nasceram e do conhecimento qu e construíram. Nesse contar de estórias, os alienígenas deixam transparecer toda uma epistemologia e uma sociologia da ciência estranhamente semelhante à nossa. A evolução das suas mundividências, construídas a partir das perceções imediatas do local onde estas formas de vida surgiram e desenvolveram inteligência, até à chegada a um universo exterior (e infinito?!). As previsões teóricas confirmadas e as refutadas… todo um cânone epistémico desenvolvido com base no respeito empírico e na adequação das teorias ao real.
Foi o que fez Cixin Liu, no seu pequeno conto Mountain, publicado em inglês em 2012, em formato kindle, mas que passou a ser parte integrante do livro de contos The Wandering Earth, em 2016.
Liu desenvolve neste conto uma profunda reflexão sobre a natureza do conhecimento científico analisada pelas lentes de uma civilização alienígena que foi capaz de aprender as línguas terrestre
s através da informação contidas nas ondas eletromagnéticas usadas na transmissão de som e imagem. O mais interessante, porém, é a analítica do percurso racional que, dos pontos de vista processual e dos saberes produzidos, é idêntico ao dos humanos, ainda que esta civilização tenha partido de uma situação profundamente diferente da nossa. Igualmente brilhante é perceber, já no final do conto, como as conceções primordiais da civilização extraterrestre, continua a influenciar a sua mundividência e a construção de ideias e teorias sobre o universo desconhecido.
The Wandring Earth, é o nome do primeiro dos contos, que o emprestou para titular o livro de Cixin Liu. Em The Wandering Earth, Liu conta-nos a história dramática de um planeta – a Terra – que se vê forçado a abandonar a sua estrela. O Sol atingiu o ponto do diagrama de Hertzsprung–Russell em que a exaustão do hidrogénio no seu núcleo irá provocar uma explosão de hélio que o transformará numa gigante vermelha e destruirá os quatro plantas rochosos que o orbitam. Só a fuga, por mais desesperada e insana que pareça, poderá salvar civilização terrestre