Janeiro | 2008 | Apontamentos Idiossincráticos
Dai-me todo o vosso ser natural, todos os desejos que julgais malignos – absolutamente tudo. Em compensação, dar-vos-ei um novo ser. (…) a minha vontade será a vossa.»
Ele o disse – um cardo não pode dar figos. Se eu sou um campo onde não há senão sementes gramíneas, não posso produzir trigo. Cortar a relva conserva-a curta: mas continuarei a produzir erva em vez de trigo. E se quiser produzir trigo, a transformação não pode ser só à superfície. Tenho de ser lavrado e semeado de novo.
CS Lewis – Para além da personalidade, Edições Gama, 1946
By TF ¶ Publicado em cinema, Cloverfield	¶ Deixe o seu comentário
Mais uma vez, os tradutores portugueses decidem acrescentar algo ao título, e temos Nome de Código: Cloverfield. Whatever…não deviam ter mais nada que fazer, e deixar ficar só Cloverfield devia ser complicado…
By TF ¶ Publicado em C. S. Lewis, Leituras	¶ 2 Comentários
Comecei por Beyond Personality (Para além da Personalidade, trad. de A. Gonçalves Rodrigues – 1946, Edições Gama)
"A Teologia é uma coisa práctica. Não se conseguirá a vida eterna a sentir a presença de Deus na música ou nas flores."
"Todos lêem e discutem. Consequentemente, se não atenderdes à Teologia, isso não significará que não possuís ideias sobre Deus: significará porém que tereis ideias erradas."
"A vida biológica é Bios, a vida espiritual é Zoe. (…) Um homem que passasse a ter Zoe em vez de Bios teria sofrido uma mudança tão grande como a que sofreria uma estátua que, de pedra lavrada, se transformasse em homem.
E é disso mesmo que o Cristianismo trata. O mundo é uma grande oficina de escultor. Nós somos as estátuas, e por toda a oficina se rumoreja que dentre nós alguns vão um dia receber o dom da vida."
Janeiro nunca mais acaba…
Bom acordar é…
Google News – a versão tuga
Estava a ler as notícias no Google News (versão Portuguesa) e apeteceu-me ler a área – Entretenimento.
Aparentente…
Hoje, o Joker não ri…
By TF ¶ Publicado em cinema, cinema português, Dot Com	¶ Deixe o seu comentário
Este não tem sexo, e poucas asneiras. Continuo a achar que o sucesso de filmes como Corrupção ou Call Girl (que não vi) se deve mais aos atributos físicos da actriz, do que ao conteúdo do filme. Infelizmente, os portugueses só vão ao cinema ver filmes do burgo se estes mostrarem carne. O que a mim não me choca, é a evolução natural das revistas choque e cor-de-rosa. Enfim…
Mas, está aí em venda directa. Aproveitem…
Ao chegar a casa dela, provámos um bolo que o mano mais novo fez. Hummmm….desta vez estava muito bom.