Infelizmente o Windows não permite reutilização de usuários, já tentei de tudo e nenhum procedimento funciona como esperado. Você precisa copiar as pastas do usuário antigo para o novo após uma formatação (inclusive as pastas ocultas), só não pode copiar os arquivos de registro do usuário antigo.