É uma das minhas séries preferidas, e será aquela que irei tentar acabar mais depressa, dos projetos que tenho atrasados.
Tinha até arranjado a ajuda de dois outros tradutores para essa série, mas devem ter desistido e fiquei com tudo para mim.
Oii gostaria de saber se o Rinne no lagrange nao tem audio, é que saquei por 2 vezes e por duas vezes que o anime roda mas o som não :-S
Aproveita para corrigir o link da ova. Na pagina dos projectos, tanto a serie como a ova tem o link da série.
Já arranjei um tradutor que me disse que ajudaria e deverei lançar alguns brevemente, mas pelo menos no verão a série será concluída de certeza.
Olá! seria possovel postar mais epi de Ladies versus Butlers! acho o anime uma cómedia do principio ao fim xD muito fixe
Diogo quero pedir 2 OAD que sairam a algum tempo porém não encontro em nenhum fansub não sei o motivo so achei eles com legenda em inglês,são eles o OAD de upotte!! saiu dia 13 de outubro acompanhou a edição limitada o 4º volume, e o outro e de um anime que você não legendou ainda,mais se possivel gostaria que traduzi-se ele é o Kore wa Zombie Desu ka?Of The Dead OAD,saiu dia 20 de outubro,é o episodio 11º da segunda temporada que acompanhou a edição limitada do 6º volume do manga. Obrigado pela atenção
Já o Kore wa Zombie Desu ka?Of The Dead deverá sair também em breve pela fansub BakeSubs, que traduziu a série.
Porque é que alguns animes ficam a meio das temporadas e há sempre animes novos quase todos os meses? ha alguns animes que eu estava seguindo e fiquei a meio porque entretanto ja nao havia tradutores e já algum estou a espera, posso disser sem problemas, que há mais de seis meses que espero pelo resto de Amagami SS e ladies vs Butlers!
A verdade é que nós tradutores temos sempre mais interesse por animes da temporada, também porque é o que o público mais quer.
Adorava poder concluir a série Amagami SS e Ladies vs Butlers, mas dou prioridade às séries da temporada, porque lá está, é aquilo que o público mais quer ver de momento.
As férias de Natal estão já aí e prometo que lançarei o máximo de episódios de Amagami SS que conseguir.
Quanto às séries que ficam a meio, também fico triste porque os tradutores perdem o interesse pelo anime, ou deixam de ter tempo para o continuar, e não consigo depois ter tempo para eu mesmo “tapar esses buracos”.
Eu compreendo, peço desculpa pela crítica, eu adoro o site e os animes e até estava a gostar daqueles animes.
O Kamisama Dolls será lançado quando o tradutor me enviar a tradução, para poder trabalhar e lançar o episódio.
A série atrasou-se porque fiquei sem net no dia de lançamento do novo episódio, mas daqui a nada volto a estar actualizado.
Se queres mais pedidos eu peço não te preocupes, Houkago no Pleiades, Hoshizora e Kakaru e Ladies versus Butlers 😀
Oh a sério que não era para brincar, e tens razão Hoshizora já acabaste, mas o Houkago no Pleiades não sabia porque não sabia que só tinha 4 episódios >.< Ladies versus Butlers não sabia que havia na Bake mas já sei agora
Mandei-lhe uns videos de um pro em Minecraft, depois de os ver de certeza que se desmotiva porque comparado com aquele trabalho magnífico o dele não deve ser nada… ou se calhar é… EU SOU NOOB EM MINECRAFT!
“Mandei-lhe uns videos de um pro em Minecraft, depois de os ver de certeza que se desmotiva porque comparado com aquele trabalho magnífico o dele não deve ser nada… ou se calhar é… EU SOU NOOB EM MINECRAFT!”
Ao que parece a BakeSubs vai legendá-lo, acompanha a Bake e deverás encontrar, um dia destes, IDOLMASTERS lá postado.
Isto é o blog d’um gajo que fansubba os animes que quer, ou seja, são as sua releases. Ele não vai por as releases de outras pessoas no seu blog , vá, pessoal.
Gostava muito que fizesses Shangri-la, um anime relativamente recente (~3/4 anos no máximo) e foi da Noitamina, é um anime muito bom e que nunca foi traduzido para português.
Boas! Sou o Spike, um tradutor da PT-Fansub. Visto não ter encontrado melhor secção para fazer a minha pergunta, decidi fazê-la aqui…
One Piece. É apenas um anime do qual traduzes meia dúzia de episódios? Ou pretendes começar do primeiro e ir até ao mais recente? E se sim, estarias disposto a aceitar essa ajuda(em termos de tradução, revisão, encode, etc.)?
Também sei que estás com dificuldades a nível de alojamento dos episódios… Eu ando a tratar da minha conta Megaupload Premium… Quem sabe eu te possa ceder espaço da minha (hipótese ainda a ser estudada, visto eu partilhar esta conta com um amigo)…
Quanto a One Piece, estou de momento só a fazer os atuais, que é o que o povo quer, e os antigos é difícil encontrar bom material para trabalhar, mas mais tarde tratar-se-á disso.
Quanto à conta, a modos que já resolvi o problema que tinha no fileserve, mas obrigado pela vontade em ajudar.
Eu infelizmente só posso semear até alguém sacar para poder essa pessoa semear, pois estou constantemente a enviar ficheiros e também os tenho de enviar para sites de partilha.
E recomendo-te a estares atento aos lançamentos e a sacar quando eles ainda estão “quentes”, porque aí estou sempre a enviar.
Caramba, entao vc e CIA ja ganhou a medalha de ouro. Estou na espera. Pra aguarda essa trabalho quase Impossivel. MISSAO IMPOSSIVEL é missao?
Desculpa, de momento estou muito ocupado com uploads de séries novas, mas pedirei a alguém a ver se o faz.
Não escrevo para pedir nada mas antes para pedir se era possivel corrigir duas situações que encontrei:
ii) o episódio 4 de Guikty Crown deixou de estar disponivel. Gostaria muito se fose possivel voltarem a colocá-lo pois trata-se de uma série muito interessante e que merce ser vista com um tradução de qualidade (o que é o caso, neste “site”) e em português correcto (i.e. o nosso).
Gostaria de fazer download do anime Mayo Chiki mas os links estão todos em baixo por ser fileserve. Será que poderiam repor os links?
sim esses quando vou para fazer o download de um dos epi diz que o server está em uso e nao tou a fazer download de nada e experimentei mais tarde e era a mesma coisa. Noutros episódios de outros animes funcionava bem. nao sei o que se passa por isso escrevi aqui.
Estranhei não terem feito a tradução de Chihayafuru que na minha modesta opinião foi provavelmente o melhor da temporada que passou (juntamente com Another e Mirai Nikki; a todos dava nota 20). Gulty Crown era bom mas não tanto como os que referi (dava-lhe um 17).
E, já agora, um pouco mais para trás no tempo, Hanasaku Iroha e Deadman Wonderworld foram espectaculares (às duas séries daria 19 valores)… e julgo que não foram traduzidas!
Parece-me que aqui estão a passar ao lado de algumas séries absolutamente espectaculares… compreendo que as pessoas não dão para tudo e que há mais a fazer na vida do que traduzir séries de desenhos animados; mas é pena.
Já agora, mais uma sugestão: está a começar uma série americana também muito boa “Avatar – a lenda de Korra” que não fica atrás das suas “colegas” japonesas.
Gostaria que poder vê-las já que gosto do género e em português é sempre melhor que em português brasileiro.
assim era mais facil ver quais são os que tens em vez de abrir um a um e metias la todos os que tinhas em 720/1080p :b
Olá Diogo! Gosto muito dos teus projetos. Vim perguntar se já pensaste em legendar Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (A Melancolia de Haruhi Suzumiya). É o meu anime favorito e não o costumo ver por aí… Desde já obrigada =)
Olá, gosto muito dos teus projectos e ando a acompanhar alguns da temporada de Primavera! Vim sugerir-te Soul Eater, é uma anime um pouco grande vale a pena. Obrigada! :3
Já estou a semear, mas como o Jatol, meu uploader, não tem esse ficheiro terei de ser só eu a enviar-to e só o poderei fazer quando não estiver a enviar nada, logo, demorará um bocado.
José, eu semear torrentes antigos é-me difícil, porque tenho ainda ficheiro que preciso de reenviar para o FileFactory, tal como essa série.
Boas! Seria possível “semear” ou reuparem o another de novo? só consigui sacar os ep 1,2,4,11 e 12. Todos os outros links dão erro.