Se o leitor aceitar essas suposições, então nossa primeira restrição nas possíveis mensagens é simples: não pense em “mundos sonoros” ou música ou fala como os domínios, veículos ou conteúdo das mensagens IET. Independentemente de preocupações semióticas (ver abaixo), a acessibilidade de mensagens por som deve permanecer em dúvida. Além disso, haverá aspectos intencionais e não intencionais de desempenho, que elaborarão as dificuldades do uso do som. Na minha visão, evitar o mundo sonoro não deve ser controverso.
Por outro lado, a visão e o uso de imagens deve ser ao menos plausível. Detalhes espectrais não podem ser considerados universais, mas os arranjos físicos dos objetos na superfície de um planeta habitável são formados em parte pela gravidade (a noção de um horizonte deve ser universal), e assim imagens multiespectrais devem plausivelmente ser consideradas valiosas para mensagens. Em geral, as implicações por considerar SETI/CETI como algum tipo de desafio antropológico deve ser desconsiderado.
1 - Qual o leitor (Windows) de arquivo .epub que você usa? Tenho o EpubFileReader, mas não estou muito satisfeito com ele.
2 - O livro "Archaeology Anthropology and Interstellar Communication", citado por você, está em inglês, mas o trecho que você transcreveu, em português. Foi uma tradução sua? Ou esse livro já foi traduzido? Se sim, você tem o link, caso seja de domínio público?
Respondendo a minha própria pergunta 1: achei o programa Calibre. Muito melhor do que o que eu usava.
O Calibre é bom, mas a interface é muito feia. Lembra o Ruindows no início quando tentava imitar o Mac.
Onde está o Christiano, o maior ufólogo de Assis? Precisamos da sua opinião para mais esse caso sinistro registrado pelo NSA.
Passei um OCR no primeiro PDF e removi manualmente um monte de caracteres mal convertidos. Ficou somente o texto mesmo. Pelo menos é mais fácil de ler: