Junho de 2014 | nº 60
Comunidade Koha já tem página no Facebook
A comunidade Koha portuguesa ganha um novo canal de comunicação, através da rede social, o facebook.
O grupo dedicado a este software nasceu a partir do workshop realizado no LNEC com o tema "O open-source ao serviço das bibliotecas modernas". No intuito de aproximar os utilizadores do Koha e fazer uma sinergia na comunidade Koha em Portugal, dar voz a todos os utilizadores, em prol da colaboração, seja em questões de usabilidade, seja no melhoramento contínuo deste software.
O grupo está aberto a todos os que quiserem aderir, seguir e contribuir. Sejam bem-vindos.
https://www.facebook.com/groups/koha.portugal
Este documento inclui recomendações relativas às diversas soluções de leitura digital para as bibliotecas, bem como aos critérios de avaliação para aquisição de dispositivos de leitura de livros eletrónicos ou de tablets: http://dglab.gov.pt/wp-content/uploads/2014/07/Recom_Livros_Eletronicos.pdf
O Projeto EOD chega ao fim
O Projeto eBooks on Demand (EOD) trouxe grandes desenvolvimentos ao serviço de digitalização a pedido. Após a conclusão do projeto, o serviço continuará a ser oferecido por uma rede de 37 bibliotecas de toda a Europa.
Destacamos os seguintes resultados alcançados com este projeto: lançamento do motor de busca EOD (http://search.books2ebooks.eu) onde atualmente constam os itens disponíveis para digitalização de 30 bibliotecas; a oferta por 18 bibliotecas do serviço de reimpressão a pedido, além dos e-books; e o desenvolvimento do sistema de gestão de encomendas, que simplifica quer o trabalho das bibliotecas, quer todo o processo de encomenda por parte dos utilizadores. Foram ainda realizadas 5 conferências internacionais no âmbito deste projeto apoiado pelo programa Cultura.
Desde o início do serviço EOD em 2006, foram digitalizados e entregues cerca de 10 000 obras com quase 2 milhões de páginas, e 800 reimpressões a pedido (POD). A rede de bibliotecas que oferecem o serviço EOD passou de 13 bibliotecas em 8 países para 37 em 12 países.
Arquivo Municipal de Vidigueira já está on-line
O Arquivo Municipal de Vidigueira é o primeiro arquivo municipal do Alentejo a ter o seu acervo documental acessível para consulta on-line através do sítio na internet http://arquivo.cm-vidigueira.pt/
O lançamento público teve lugar, no passado dia 30 de maio, no Centro Multifacetado de Novas Tecnologias, com a presença do Dr. Jorge Janeiro, diretor do Arquivo Distrital de Évora, em representação da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB). Dirigido essencialmente ao público escolar, o evento contou com a participação da população e de vários colaboradores que cederam elementos fotográficos para digitalização.
Nesta fase inicial, é disponibilizado o fundo da Câmara Municipal de Vidigueira (com as séries Livros de Atas das Sessões da Câmara Municipal de Vidigueira, Recortes de Imprensa, Boletins Municipais, Agendas Culturais e Informações à População), além do fundo particular, intitulado Coleção de Fotografia Família Pulido e a coleção municipal de fotografia antiga "Vidigueira, Memórias a Preto e Branco".
Koha 3.16 totalmente traduzido para Português
A tradução para português de todas as interfaces do Koha foi uma das melhorias apresentadas no workshop sobre o este software, realizado no passado dia 6 de junho no LNEC. A tradução é um trabalho que tem vindo a ser desenvolvido pela KEEP SOLUTIONS desde há quatro anos para a comunidade lusófona do Koha.
Após mais de 10.000 termos traduzidos, o Koha encontra-se totalmente traduzido para a última versão (3.16). Todas estas traduções encontram-se disponíveis de forma inteiramente gratuita na página oficial das traduções do Koha em http://translate.koha-community.org.
5.ª Conferência Luso-Brasileira de Acesso Aberto
A KEEP SOLUTIONS volta a patrocinar a Conferência Luso-Brasileira de Acesso Aberto. Este ano a conferência será em Portugal, na Universidade de Coimbra e decorrerá nos dias 6 a 8 de outubro.
A BAD vai realizar a jornada "Gestão, preservação e acesso à informação digital" promovida pelo Grupo de Trabalho de Gestão de Documentos de Arquivo (GT-GDA) e organizada conjuntamente com a Delegação Regional do Norte, em Ponte de Lima.
O Grupo de Trabalho de Arquivos Municipais da Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas, vai realizar o 11º Encontro Nacional de Arquivos Municipais, em parceria com o Município de Esposende, subordinado ao tema Arquivística e competitividade na Administração Local: Ferramentas inovadoras para a gestão da informação.