Show Counters: No fundo da tela aparece o tipo de documento e o número de palavras e caracteres. Infelizmente na contagem é incluidos os caracteres do Markdown. Isso não deveria acontecer.
Vale a pena fazer aqui um parênteses para falar do Markdown e a sua vantagem para muitos utilizadores. O Markdown é uma sintaxe de formatação de texto simples. A aprendizagem é simples, tem pouco ruído visual (muito menor do que se escreverem em HTML). O Markdown foi inicialmente criado para simplificar a forma como se escrevia texto para ser publicado online, ou seja HTML. E apesar das opções limitadas ganhou bastantes seguidores. Atendendo o alvo do Byword faz sentido que entre os seus utilizadores a forma principal de partilha dos textos criados seja online.
Quando estão a escrever o documento podem fazer a pré-visualização do mesmo detectando erros ou não de sintaxe. O atalho é cmd + option + P. É uma opção muito útil, no entanto, a limitação é não poderem ter essa opção em tempo real à medida que elaboram o documento. Se essa funcionalidade for muito importante para o vosso workflow a sugestão é usarem o Marked. Existe uma stylesheet que podem descarregar para o Marked no site da aplicação.
Um dos pontos interessantes e que vale a pena destacar é a nova opção de copiar para o clipboard como Rich Text. Podem escolher esse formato logo na criação do documento mas desta forma têm a vantagem de escrever em Markdown e posteriormente ter todas as opções. Acaba por ser menos um passo do que era possível até aqui.
É possível sincronizar com o iCloud e Dropbox. Dito isto, os dois serviços são externos à aplicação e não é simples ter uma experiência sem problemas. Pessoalmente uso o Dropbox porque não utilizo apenas dispositivos da Apple mas para o caso do Byword isso não é importante. O iCloud tem merecido alguns reparos dos programadores no geral e se é verdade que tem versões em Mac isso não existe em iOS. A sincronização over the air é sempre complicada. Podem ficar sem ligação à net a meio da sincronização ou haver algum problema com o iCloud. O dropbox tem a minha preferência por ter versões no site o que me deixa sempre um pouco mais tranquilo. Além disso tem sido um serviço robusto do qual não tenho tido problemas. Mas problemas podem sempre ocorrer. Em particular da primeira vez que sincronizam, se tiverem muitos documentos, certifiquem-se que têm uma boa ligação e que a sincronização foi efectuada com sucesso.