Gírias cariocas. Parte 3 | S2RIO
Você está em: S2 RIO » Blog » Gírias cariocas. Parte 3
Gírias cariocas. Parte 3
Continuamos agora com a explicação das gírias cariocas para você não "dar bobeira" rs
X9 é como chama aquela pessoa que cagueta, ou seja, entrega as outras. o que fala mais do que faria sentido falar e acaba expondo a outra. não é uma palavra muito agradável de ser usada rs
parada é uma palavra que significa mais ou menos uma coisa abstrata. alguns usam a palavra negócio nesse sentido: " o negócio é que" equivale a " a parada é que". por exemplo, quando você quer mostrar alguma coisa surpreendente para outra pessoa você pode falar: "olha essa parada". o que significa " Olha esse negócio", " olha essa coisa".
na moral é uma das expressões mais clássicas, significa: legal, Ou passa uma ideia positiva. Por exemplo: seu skate é muito na moral. significa que ele é legal, que ele é bom, que ele é maneiro. Você também pode usar na seguinte forma: na moral, pega aquilo ali para mim por favor. significa meio que um " por favor", mas com Hunter diferente. algo como "sem stress".
fala sério você usa quando ache alguma coisa ou uma atitude meio estranha. Então você diz: fala sério…. em um tom de desaprovação. por exemplo: fala sério que você vai continuar nesse emprego chata seu?? normalmente passa essa ideia de desaprovação sobre algo.
sinistro significa algo que é impressionante, radical. pode ser usado para qualquer coisa, desde algo que te deixa impressionado, ou até uma atitude ou situação extremamente, que te deixe chocado. normalmente tem a ver com aquelas coisas que são ridiculamente impressionante. do tipo: alguém caiu de helicóptero e sobreviveu. Daí você pode falar: siniiiistro… é meio que um equivalente de "bizarro".