Nivus, na língua da Estônia, significa virilha! (Foto: Volkswagen)
04 de março de 2020 08:30
Próxima Dica Novo Duster 2021: preços, versões, equipamentos e fotos »
Eduardo 13 de maio de 2022
Nome interessante: Volkswagen Virilha, na tradução livre hehehhe. Nada demais! Aqui no Brasil se passa cada coisa, temos Pajero e Chana.
Eloi Carvalho Torres 30 de abril de 2022
Eu fico achando que sempre há uma razão por trás desses nomes. E que apenas não dizem pra não perder mercado dos religiosos ortodoxos.
Logus parece remeter a Logo, lógica em grego antigo.
Cronos, como já foi dito, deus do tempo.
Sempre acho que Etios tem a ver com etos, mas não tenho certeza.
Após pesquisar descobri que Nivus é um termo grego para "de nascença" ou "mancha de nascença", acho que faz sentido, como se fosse de nascença do Brasil
Washington rocha Miranda 24 de fevereiro de 2022
Na verdade é uma das coisas que quais todos os usuários desta máquina chamada de carro ,' e um sonho de muita gente a ter um só que ninguém desperta pra saber disto muito enrereçante ter um carro com nome de virilha
Nelson Xavier 4 de outubro de 2020
IN quer dizer DENTRO..
NIVUS: DENTRO DE UM VEICULO ULTILITARIO ESPORTIVO
Ciro Renato Rodrigues 24 de setembro de 2020
Nao sei porque nao poe nome brasileiro nos carros para promover nossas coisas daqui ex: vw floripa cidade ou nome coisas frutas etc etc…
Sirlene Françoso 21 de setembro de 2020
Não me importa a tradução, e sim que, em breve esta "virilha" estará na minha garagem ! Entretanto, se vc ler ao contrário – NIVUS – verá, SUVIN, ou seja, SUV INOVAÇÃO, e é exatamente isso que essa suv promete: INOVAÇÃO.