Como as epidemias moldaram o urbanismo das metrópoles ocidentais - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
Como as epidemias moldaram o urbanismo das metrópoles ocidentais
A Covid-19 modifica a face das cidades. E não é a primeira vez que isso acontece: desde Hipócrates, saúde e habitação nunca deixaram de dialogar.
A reportagem é de Anne Chemin, publicada por Le Monde, 20-06-2020. A tradução é de André Langer.
Será que um dia seremos capazes de identificar a crise global ligada à Covid-19 na fisionomia das cidades? Ela deixará marcas nas faixas de pedestres, na largura das calçadas ou no número de ciclovias? Modificará a maneira como percorremos diariamente a cidade? Esta é a esperança de todos aqueles que, diante do coronavírus, invocam as virtudes do urbanismo "tático". Criação de ciclovias, estreitamento das pistas de rolamento, ruas adaptadas aos pedestres: para incentivar os moradores a respeitarem o princípio do distanciamento físico, muitos prefeitos, em Paris, Winnipeg (Canadá) ou na Cidade do México, estão desenhando com pequenos toques uma nova trama urbana.
Devastadas pela peste a partir de 1347, as cidades medievais eram cloacas nauseabundas, onde assolavam a disenteria e o tifo. Touati resume sua insalubridade em algumas imagens: a queda fatal, em 1131, do herdeiro designado pelo rei da França, porque seu cavalo tropeçou em um porco em um subúrbio de Paris; a repulsa, em 1186, de Philippe Auguste que, debruçado sobre uma janela de seu palácio parisiense, decidiu pavimentar as ruas fedorentas da capital; a leitura etimológica do monge Rigord, que, no século XII, acreditava que Lutèce significa "cidade do lodo" (em latim lutum).