Entre distâncias e silêncios – Visões Urbanas
Nefertiti Charlene Altan
(EUA | Salvador – BA)
23/10 (sábado) – 20h
O esqueleto gigante do antigo terminal portuário de Oakland olha para os prédios bonitos de São Francisco no horizonte da California. A baía medeia sua inveja de corpos com carne, e minha saudade do corpo urbano. Atravessava miles de vezes entre estas duas cidades sobre pontes extensas, tendo a visão simultânea de onde eu vim e para onde estaria indo. Após oito anos fora da minha cidade natal morando em Salvador, Bahia, e meses sem dançar em contextos públicos por causa da pandemia de Covid-19, minha dança chega neste mundo urbano onde passado e futuro coexistem na ponte do presente. E o que é preciso dizer sobre o presente? Sobre meu retorno a mim mesma entre o esqueleto e a carne? Entre distâncias e silêncios? Como é que um corpo queer, negro-indígena marca presença de forma digna num contexto histórico que silencia minha voz? Se você me escuta, eu consigo te ouvir?
"Entre distâncias e silêncios" foi o resultado de uma dança-improvisação no "Brooklyn Basin," nome comercial da área pública-privada construída nas ruínas do terminal portuário da 9a avenida nos territórios não cedidos dos povos Chochenyo e Ramaytush Ohlone (Oakland, California, EUA). Esse dia em Março de 2021 cheguei com a trilha na cabeça, música escrita por FKA Twigs, Headie One e Fred Again, 3 artistas negras da Inglaterra…"não me julgue, cuide de mim…Podemos andar livres, mas estamos realmente andando livres aqui? Como pode ser aqui meu lar quando sinto que quero fugir daqui? Chega de traição, precisamos de mudanças permanentes…Chega de se sentir como estranhos neste mundo em que vivemos." Com esta reza, pedi permissão de forma ritualizada aos ancestrais indígenas deste território para marcar com meu corpo minha história e esperança, nossa luta e nossos gritos.
Idealização, performer, figurino, edição de video: Nefertiti Charlene Altan
Câmera: Cece Carpio
Música : Fka Twigs, Headie One, Fred Again, "Don't Judge Me"
Nefertiti Charlene Altan é artista do corpo, produtora e arte-educadora queer afro-indígena da California de descendência Guatemalteca que há 15 anos pesquisa e cria performances contemporâneas e populares a partir de uma visão feminista e decolonial com artistas do Brasil, dos Estados Unidos, México, Canadá, Haiti, Venezuela, Peru, França, Reino Unido, Argentina, Uruguai e Colômbia. Moradora de Salvador, Bahia há nove anos, foi co-fundadora e integrante do coletivo de dança contemporânea e produção cultural Deslimites Mediações Artísticas, realizadores do espaço cultural feminista independente A Casa Rosada, no bairro dos Barris, Salvador. Tenha se apresentado em festivais internacionais como MIT Mostra Internacional de Teatro Belo Horizonte; Teatro Para el Fin Del Mundo no México e Uruguai; Adelante Ibero-American Theatre Festival em Heidelberg, Germany; VivaDança Festival Internacional de Dança; San Francisco Ethnic Dance Festival, ZonaMundi Circuito de Som e Imagem; IC Encontro de Artes entre outros.