O cabo do velocímetro do Mercedes 608 pode ser adaptado no DKW, só é um pouco maior - uns 30 cm, talvez - e tem que fazer uma volta extra para disfarçar o excesso.
Mas recuperar cabo de velocímetro é fácil, só não pode perder as 2 porcas plásticas terminais e as pontas do cabo.