Realmente, o firebase_admob não permite o posicionamento livre de banner. Já o admob_flutter permite o uso de banner como widget. Não esquece de olhar a documentação, pois o pacote ganhou algumas melhorias após este post ter sido publicado.