agosto 2015 - BLOG TOT TEXTUAL E CULTURAL
28 de agosto de 2015 1 Comentário
Não é incomum escutarmos "português é tão difícil" vindo de… falantes de português! É quase uma unanimidade, no Brasil, dizer que português é uma língua difícil. Uma vez, conheci um holandês que falava seis idiomas, incluindo o português, que ele falava com perfeição, sem sotaque, como um brasileiro. Ele me disse que o português não era tão difícil, mas que havia uma dificuldade que o incomodava, uma dificuldade mais de ordem gramatical do que prática: a de que há regras, mas que, para cada regra, há muitas exceções.
Por que isso acontece? Por que há tantas regras com exceções? Continue lendo "Por que a Língua Portuguesa parece tão difícil?" →
admin falantes de português, globalização, gramática, língua portuguesa, português, trocas linguísticas
Todo mundo que escreve um texto acadêmico busca a publicação dele. Seja um TCC, um artigo, uma monografia, uma dissertação ou uma tese, a publicação é a meta. Imaginem publicar um texto cheio de "erros de português"? Isso tira a credibilidade do texto e, principalmente, do autor do texto. Na carona dessa "incredibilidade", também vai o orientador, que, mesmo cheio de tarefas, orientando vinte ou trinta ao mesmo tempo, acaba, também, levando a culpa pela produção mal escrita.
Há bancas que não perdoam e sentam o sarrafo no texto mal escrito. Ler um texto assim é sentir a legítima "azia nos olhos", faz até mal para o leitor, que se sente incomodado. Mesmo não entendendo tanto de gramática, qualquer leitor está apto a se incomodar muito com um texto mal escrito, seja porque não consegue compreendê-lo, seja porque o cérebro se incomoda em ver palavras escritas numa ortografia errada ou frases que não fazem o mínimo sentido.
A revisão textual serve justamente para resolver esses problemas e deixar seu texto "descendo redondo", sem dar azia aos olhos de quem lê.
Revisão é investimento, inclusive, na sua carreira como escritor, pois, quem lança qualquer coisa, demonstra que É qualquer coisa.
admin Azia, incômodo visual, mal estar do leitor, Olhos, Revisão de texto, Revisão textual, texto mal escrito