<< Capítulo 11.10 Verbos de Particípio Irregular Capítulo 11.12 Verbos Impessoais, Unipessoais e Defectivos >>
Vimos que são chamados abundantes os verbos que possuem duas ou mais formas equivalentes. Vimos também que, na quase totalidade dos casos, essa abundância ocorre apenas no particípio, o qual, em certos verbos, se apresenta com uma forma reduzida ou irregular ao lado da forma regular em -ado ou -ido.
De regra, a forma regular emprega-se na constituição dos tempos compostos da voz ativa, isto é, acompanhada dos auxiliares ter ou haver; a irregular usa-se, de preferência, na formação dos tempos da voz passiva, ou seja, acompanhada de auxiliar ser.
Eis os principais verbos abundantes no particípio:
1ª) Somente as formas irregulares se usam como adjetivos e são elas as únicas que se combinam com os verbos estar, ficar, andar, ir e vir.
2ª) Morto é particípio de morrer e estendeu-se também a matar.
3ª) O particípio rompido usa-se também com o auxiliar ser. Ex.: Foram rompidas nossas relações. Roto emprega-se mais como adjetivo.
4ª) Imprimir possui duplo particípio quando significa "estampar", "gravar". Na acepção de "produzir movimento", "infundir", usase apenas o particípio em -ido. Dir-se-á, por exemplo: Este livro foi impresso no Brasil. Mas, por outro lado: Foi imprimida enorme velocidade ao carro.