Lembra, antes de outro qualquer, o sábio Gonçalves Viana, o maior ortografista português de todos os tempos, a quem se deve, com as páginas eruditíssimas da Ortografia Nacional, com a função de relator na Comissão da Reforma Orto­gráfica de 1911 e com a publicação do Vocabulário Ortográfico e Remissivo da Língua Portuguesa, a obra monumental da regularização e simplificação da nossa escrita. Mas cita ainda, com particular reconhecimento, os ensinamentos muito valiosos de outros ortografistas, como Cândido de Figueiredo, Costa Leão, Francisco Torrinha, Augusto Moreno e Xavier Rodrigues, de Portugal, e Ramíz Gaivão, Laudelino Freire, Sousa da Silveira, Antenor Nascentes e José de Sá Nunes, do Brasil.
Lembra também a Comissão, agradecendo-os vivamente, os notáveis auxílios que lhe foram prestados por vários homens de ciência e escritores portugueses : pelos Srs. Prof. David Lopes, P.e Pinto de Carvalho e Dr. Mariano Saldanha, de quem se receberam, muitas informações, de alto valor ortográfico, a respeito de etimologias arábicas, hebraicas e sanscríticas; e por vários ilustres membros da Academia, entre os quais, além do Presidente, Sr. Dr. Júlio Dantas, e do Secretário­-Geral, Sr. Joaquim Leitão, os Srs. Académicos Teixeira Botelho, Queirós Veloso, Cunha Gonçalves, Moses Amzalak, Agostinho de Campos, Paulo Mereia e Quirino da Fonseca, da Classe de Letras, e Egas Moniz, Aquiles Machado, Oliveira Simões, Henrique de Vilhena, Pereira Forjaz, Manuel Peres e Amorim Ferreira, da Classe de Ciências.
Agradecimento muito especial é ainda devido ao Sr. Prof. Dr. Carlos Simões Ventura, da Universidade de Coimbra, e a sua Ex.mª Espôsa, a Sr.ª D.ª Augusta Faria Gersão Ventura. Dêstes dois insignes eruditos recebeu a Comissão do Voca­bulário inúmeras contribuïções lexicais e valiosíssimos esclarecimentos, pelo que lhes rende aqui a sua homenagem.
¡Possa o Vocabulário da Academia, com o muito que aproveita na lição de mestres e com as suas próprias inovações, fixar definitivamente a ortografia por­tuguesa!
Além destas letras, há três que, conforme preceituou a Reforma Ortográfica de 1911, só se usam hoje em casos especiais. São elas k, y e w, com os empregos seguintes: