Ainda segundo essa fonte, o PCN tem como objetivo o aumento da presença do poder público em sua área de atuação, que é a fronteira interior brasileira, pois é uma zona frágil demograficamente e pouco dotada de infraestruturas públicas. O PCN pensa a si mesmo como um projeto que busca não somente a defesa militar como tal, mas a ocupação dos territórios mediante a assistência à população local desamparada. Por isso, usando uma linguagem "viejoven"[1] (na qual se misturam velhos preceitos e novas tendências de pensamentos politicamente corretos), também tem como objetivo o desenvolvimento sustentável, a ocupação de vazios estratégicos, a integração da população à cidadania, a melhora do padrão de vida, a melhora da atividade institucional etc.
Tradução: Diego Knack
[1] NT: O autor utilizou o neologismo "viejoven", como uma mistura dos vocábulos "vieja" e "joven", velha e jovem.