Refinaria de Sines. Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente PDF
Refinaria de Sines. Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente 2013
Download "Refinaria de Sines. Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente 2013"
David Canedo Barateiro
1 Refinaria de Sines Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente
2 Refinaria de Sines Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente
3 Data Book de Segurança, Saúde e Ambiente Mensagem da direção da refinaria Enquadramento Política de Segurança, Saúde e Ambiente Apresentação da refinaria Descrição da atividade Em detalhe Fábrica III, o que mudou? Atividades, ações e projetos Objetivos e metas Custos e investimentos Formação em SSA Em foco processos de gestão para a prevenção de acidentes graves Indicadores de atividade Nível de atividade Produção Desempenho em ambiente Consumo de recursos naturais Emissões atmosféricas Efluentes líquidos Resíduos Projeto 3R 6 Desempenho em Segurança e Saúde Prevenção Sinistralidade Medicina do trabalho Relação com a comunidade voluntariado Glossário Declaração de conformidade
4 01 Mensagem da direção da refinaria refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 5
5 01 MENSAGEM DA DIREÇÃO DA REFINARIA Mais Eficiência, o nosso compromisso A refinação Europeia atravessa um forte desafio de sustentabilidade, num ambiente de consumo cada vez mais restritivo, provocado por uma camisa-de-forças regulatórias e desiguais quando olhamos para o mercado global. Refinaria de Sines estratégia básica Disponibilidade Segurança, ambiente, disponibilidade, eficiência energética e efetivo controlo de custos são vertentes cada vez mais determinantes na nossa atividade. Operamos num segmento de negócio maduro pelo que é natural que a nossa estratégia esteja centrada na eficiência de utilização de recursos. A refinaria de Sines interage nesta envolvente com uma estratégia muito focada no combate ao desperdício as organizações sustentáveis serão apenas aquelas que souberem aproveitar os recursos disponíveis de uma maneira mais eficiente do que a dos seus concorrentes. A fiabilidade das instalações, também impactante na eficiência energética, é condição necessária para viabilizar uma instalação de elevada complexidade, característica inerente ao nosso segmento de negócio. A energia, que representa mais de 60% dos nossos custos de operação, determina por si só a viabilidade de uma instalação como a nossa. A nossa ambição é traduzida pelo nosso compromisso EII (indicador internacional de intensidade energética, quanto mais baixo mais eficiente), partilhado por toda a organização. Aumentar Eficiência Processos Energia EII Energy Intensity Índex, indicador internacional REFINARIA DE SINES ,0-0,6 16 DEZ GALP ENERGIA Q ,9 96,5-2,0-1,4-1,3 91,7-2,0-3,5 86,2 Q3 WE Q2 75 Q1 65 Final Refract. CC-H1 %O2 fornos Cargas quentes Limpeza trem CC -30 ton/h vapor 2014 Fiabilidade I Integração HC/HD Alta eficácia HC-C1-30 ton/h vapor 2015 Fiabilidade II Integração CC Bombas VSD Pré-aquecimento PP-H3 Final 2016 Solomon WE Fiabilidade Com investimento Sem investimento 6 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
6 MENSAGEM DA DIREÇÃO DA REFINARIA 01 A Segurança e o Ambiente, duas vertentes intimamente ligadas entre si e muito condicionadas pela envolvente regulatória Europeia, são uma consequência direta das boas práticas relacionadas quer com a fiabilidade dos equipamentos produtivos quer com todas as outras boas práticas operacionais. A utilização eficiente da energia influencia diretamente o desempenho ambiental. A refinaria de Sines apresenta já um conjunto de indicadores de benchmark europeu que demonstra o percurso já iniciado e que partilhamos convosco nesta brochura. A equipa faz sempre toda a diferença. Os resultados já apresentados são uma prova de que é possível posicionarmo-nos entre os melhores. Em 2014 entraremos no segundo quartil da Europa Ocidental, em 2015 queremos estar entre os primeiros. Martinho Correia, Diretor da refinaria de Sines A nossa Equipa está cada vez mais motivada e vai continuar a sonhar. Parabéns a todos pelo excelente trabalho já entregue. A direção da refinaria de Sines refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 7
7 02 Enquadramento Política de Segurança, Saúde e Ambiente Apresentação da refinaria Descrição da atividade 8 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
8 ENQUADRAMENTO Política de Segurança, Saúde e Ambiente A Galp Energia entende que a proteção do Ambiente, a Segurança e a Saúde dos seus colaboradores, clientes e comunidade em geral, são valores essenciais para a sustentabilidade da Empresa e nessa medida, está consciente da sua responsabilidade na gestão do impacte das suas actividades, produtos e serviços na sociedade em que se insere. Estabelece-se, assim, um compromisso de integrar a Segurança, Saúde e Ambiente (SSA) na estratégia e actividades da Empresa, bem como na melhoria contínua no seu desempenho, fazendo destes pilares da Gestão e contribuindo, dessa forma, para alcançar o desenvolvimento sustentável e a excelência empresarial. A Galp Energia compromete-se a: Consagrar a Segurança, Saúde e Proteção do Ambiente como valores fundamentais da Empresa; Assumir que a gestão da Segurança, Saúde e Ambiente é uma responsabilidade direta dos líderes, e a prevenção de riscos, uma responsabilidade de todos na Organização; Promover a formação de todos os colaboradores nesta matéria, envolvendo parceiros e demais partes interessadas, comprometendo-os com as questões de Segurança, Saúde e Ambiente para que atuem proativamente dentro e fora do Ambiente de trabalho; Aplicar as melhores práticas de gestão e soluções técnicas disponíveis, para além do cumprimento da legislação, nas estratégias de prevenção contínua mediante a identificação, controlo e monitorização de riscos para garantir a Segurança, Saúde e proteção do Ambiente; Criar condições para que a Organização, como um todo, se mantenha permanentemente preparada para responder a emergências; Assegurar a sustentabilidade de projetos, empreendimentos e produtos ao longo do seu ciclo de vida, mediante a utilização de tecnologias, instalações, recursos e práticas que previnem ou minimizam consequências adversas; Estabelecer metas e objetivos desafiadores, medindo e avaliando os resultados obtidos e tomando as acções necessárias à sua prossecução; Assegurar a utilização eficiente da energia e recursos e a incorporação de tecnologias seguras e inovadoras na gestão das suas actividades, minimizando o impacte, de forma a garantir a sustentabilidade da Empresa e a proteção do Ambiente; informar e divulgar a presente Política, de forma responsável e transparente, às partes interessadas, comunicando o desempenho da Empresa a nível de Segurança, Saúde e Ambiente. A Galp Energia assume-se, portanto, como uma Empresa social e ambientalmente responsável, constituída por uma equipa motivada, competente e inovadora, empenhada em proteger o Ambiente, a Segurança e a Saúde dos seus colaboradores, clientes, parceiros e da comunidade, contribuindo activamente para o bem-estar da Sociedade. 2.1 Apresentação da refinaria Dados do operador A refinaria de Sines é um ativo da Petrogal, S.A., empresa do grupo Galp Energia. O quadro seguinte apresenta os elementos relevantes: Refinaria de Sines Refinaria de Sines, Petrogal, S.A. Daldas do Meio, Sines Telefone: Fax: CAE: Fabricação de Produtos Petrolíferos Refinados Data de Constituição: 26 de Março de 1976 Sede social: Rua Tomás da Fonseca, Torre C Lisboa Telefone: Fax: Capital social: Euros Número de Contribuinte: Número de matrícula na CRC de Lisboa: 523 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 9
9 02 ENQUADRAMENTO Resenha histórica Resenha histórica Ano Acontecimento 1978 Início da atividade da refinaria de Sines. 1993/4 Reconfiguração processual da refinaria por introdução dos complexos de cracking e de gasolinas, constituído pelas unidades de destilação de vácuo, cracking catalítico, alquilação, visbreaker e recuperação de enxofre Entrada em laboração das unidades de dessulfuração de gasóleo, stripper de águas ácidas e tratamento por aminas. Construção de pipeline para CLC (Companhia Logística de Combustíveis, sita em Aveiras) Instalação da unidade de recuperação de vapores (VRU) na Estação de enchimento de carros tanque a a Início da construção das unidades de splitter e hidrotratamento de gasolina de cracking, produção e purificação de hidrogénio, e modificação das unidades de dessulfuração do gasóleo (aumento de capacidade/severidade). Alterações da unidade de dessulfuração de gasóleo de vácuo (carga da unidade FCC), para redução de enxofre nas correntes produzidas (nomeadamente gasolina, gasóleo e fuel); arranque da caldeira 4. Revamping do Hydrobon de gasóleo de vácuo, HV; revamping do sistema de pré-tratamento de efluentes. Emissão do Título de emissão dos gases com efeito de estufa n.º Revamping do parque de armazenagem de betumes Emissão da Licença Ambiental n.º 48/2007; Revamping do parque de resíduos (armazenagem temporária de resíduos sólidos da instalação). Entrada em funcionamento do Precipitador eletrostático. Paragem geral da refinaria Processo de avaliação de impacte ambiental do Projeto de reconfiguração da refinaria Projeto classificado como PIN+. Emissão da nova LA n.º210/2008. Início da construção das novas unidades. Início da construção das novas unidades. Entrada em funcionamento a unidade de Cogeração. Certificação da refinaria de Sines em Ambiente e Segurança, pelas ISO14001 e OHSAS Conclusão da 1.ª fase do Projeto de reencaminhamento de purgas em sistema fechado na Fábrica 1. Upgrade do sistema de controlo das emissões atmosféricas SIAC. Instalação de analisadores ambientais de processo nas unidades de destilação atmosférica e FCC. Incorporação de novo aditivo na unidade FCC para redução das emissões gasosas de NO x. Renovação da Certificação do SGAS da refinaria de Sines, pelas normas de referência ISO: e OHSAS: Alcançado o máximo histórico de 2 milhões de horas de trabalho sem acidentes com baixa. Paragem de interligações às novas unidades registando horas trabalhadas sem acidentes com baixa. Renovação da Certificação do SGAS da refinaria de Sines, pelas normas de referência ISO: e OHSAS: Certificação de SGQE, pelas normas de referência ISO: 9001 e ISO: Recertificação do SGAS da refinaria de Sines, pelas normas de referência ISO: e OHSAS: Entrada em serviço da refinaria de conversão: unidades de Produção de Hidrogénio e Hydrocracker. Início da produção das novas unidades (Fábrica III). Licenças e Licenciamentos A refinaria de Sines encontra-se abrangida pelo regime de Proteção e Controlo Integrado da Poluição, possuindo uma Licença Ambiental: a LA n.º210/2008. Este documento sistematiza e reúne todos os requisitos legais em matéria de ambiente a que a instalação se encontra obrigada, refletindo já as condições de cumprimento associadas à laboração das novas unidades do Projeto de conversão da refinaria de Sines. Por se encontrar também abrangida pelo Comércio Europeu de Licenças de Emissão, a refinaria possui um Título de Emissão de Gases com Efeito de Estufa, TEGEE n.º III. No ano de e refinaria de Sines emitiu um total de toneladas de emissões de CO 2. A Central de Cogeração está incluída, tanto na atual LA como no TEGEE, como parte integrante da refinaria de Sines. Flare da fábrica III 10 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
10 ENQUADRAMENTO Descrição da atividade Capacidade A refinaria de Sines tem capacidade instalada de refinação de 10 milhões de toneladas de petróleo bruto por ano, produzindo uma gama diversificada de produtos comerciais refinados, nomeadamente: Atualmente, a capacidade de armazenagem da refinaria ronda os 3 milhões de toneladas, das quais 1,5 milhões são de petróleo bruto, correspondendo a restante capacidade a produtos intermédios e produtos finais. Produção Gás de petróleo liquefeito 2,7% Gasolinas 28,7% Jet/Petróleo 9,6% Gasóleos 41,5% Fuéis 17,2% Enxofre 0,3% Betumes 0,0% Descrição das principais matérias-primas A refinaria de Sines processa dois tipos de crude, designados em virtude do diferente teor de enxofre: Sour e Sweet. Os gráficos seguintes apresentam as proporções de utilização de cada rama, bem como as suas principais caraterísticas: Tipo de Rama SWEET ,27 0,29 0,28 0,29 0,47 Proporção de utilização (%) Enxofre (%m/m) Densidade da carga (º API) Descrição dos processos A refinaria de Sines compreende atualmente 34 unidades processuais, que incluem uma destilação atmosférica (CC) e duas destilações de vácuo (CV e VV) nas quais se faz a separação física inicial do petróleo bruto nas suas frações de gases, nafta, petróleo, gasóleo, fuelóleo, gasóleo de vácuo e resíduo de vácuo complementadas por duas unidades de dessulfuração de gasóleo (HD e HG) ,90 34,34 36,88 36,25 36,34 O aprovisionamento de crude é subordinado a requisitos e fatores comerciais, técnicos e ambientais, tais como: qualidade, disponibilidade no mercado, cotação internacional, planos de produção da refinaria e capacidade de armazenagem. Tipo de Rama SOUR ,19 27 Proporção de utilização (%) Enxofre (%m/m) 1, , , ,31 37,18 37,39 37,38 35,65 1,92 Densidade da carga (º API) Nas unidades de conversão molecular como a unidade de craqueamento catalítico de gasóleo de vácuo (FCC), a unidade de hidrocraqueamento de gasóleo de vácuo (HC) e a unidade de craqueamento térmico de resíduo de vácuo ou visbreaker (VB) produzem-se produtos mais leves e limpos, para o que também contribuem as unidades de dessulfuração de gasóleo de vácuo (HV) e de dessulfuração de gasolina do FCC (HT). Na unidade de conversão molecular de reformação catalítica ou platforming (PP), melhora-se o índice de octano da gasolina (obtida a partir de nafta dessulfurada na unidade HN), com produção simultânea de hidrogénio. Na unidade de alquilação (ALK) é produzida uma gasolina sem aromáticos nem olefinas (a partir de correntes gasosas) e nas duas unidades de reformação por vapor (HI e HR) produz-se hidrogénio a partir de gás natural, sendo este fundamental para as unidades de hidrocraqueamento e de dessulfuração. Como suporte e complemento de todas estas unidades principais de produção, existem na refinaria de Sines diversas unidades de fracionamento, de merox e de tratamento de gases, bem como três unidades de tratamento para remoção de enxofre (SS, SB e SC), que permitem assegurar a minimização dos impactes ambientais e que os produtos cumprem as especificações exigidas pelos mercados a que se destinam. refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 11
11 02 ENQUADRAMENTO A refinaria de Sines desenvolve as seguintes atividades ao abrigo do diploma de Prevenção e Controlo Integrado de Poluição (PCIP): Rubrica PCIP Descrição 1.1 Instalações de combustão com potência calorífica de combustão superior a 50 MW. 1.2 Refinarias de petróleo e fábricas de gás. Diagrama geral de processo da refinaria de Sines Nafta química Gasolina IX Isopentano Platformada Terminal gás natural Fraccionamento b/d Steam Reformer (HI+HR) 256 ton/d Platforming HN/PP b/d H 2 Merox GPL b/d Isomax b/d Merox gasolina b/d Merox pet b/d Merox isop b/d Trat. gas c/ amina 197 t/d Fracc. GPL b/d Recup. enxofre 128 t/d Fuel gás Fuel gás Enxofre Propano Butano Gasolina leve Propileno Butileno Jet fuel Terminal petroleiro Crude Destilação T1/15 atmosférica 15* b/d m 3 HD Hd-dess. go ligeiro b/d HG Ht-dess. go pesado b/d HV Hd-dess. go vácuo b/d FCC b/d Trat. GPL c/ amina b/d Trat. FG c/ amina 388 t/d Fracc. GPL b/d Recup. Enxofre 80 t/d Desisobutanizadora b/d Petróleo Go. atmosférico Go. pes. trat. Dest. vac. I b/d Visbreaker b/d Merox GPL b/d Trat. FG c/amina Recup. enxofre 135 t/d Hydrisom b/d Alquilação b/d Alquilado Terminal petroleiro Gasóleo de vácuo Oxid. asfalto b/d Dest. vac. II b/d Hidrocracker HC b/d HT Ht-dess. gasolina cracking b/d Trat. GPL c/amina Fracc. GPL b/d H 2 Petróleo HC Nafta ligeira HC LCN gasolina cracking ligeira HCN gasolina cracking pesada Fuelóleo Nafta pesada HC Gasóleo HC UCO HC Betume Go. lig. trat 12 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
12 03 Em detalhe Fábrica III, o que mudou? refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 13
13 03 EM DETALHE FÁBRICA III, O QUE MUDOU? O ano de assinala um marco histórico na indústria da refinação de petróleo em Portugal, com a entrada em pleno funcionamento das novas unidades de refinaria de Sines. Inserido no maior investimento industrial jamais realizado no país, orçamentado em 1,4 mil milhões de euros,o novo complexo de hydrocracking da refinaria de Sines produziu a primeira gota de gasóleo a partir de VGO (gasóleo de vácuo pesado) no dia 10 de Janeiro de. As novas unidades incluem: um hydrocracker com uma capacidade de processamento de 43,000 BPD, que converte uma fração pesada do crude (VGO) em produtos refinados, sobretudo destilados intermédios (gasóleo e querosene); um steam methane reformer, que assegura a produção de hidrogénio puro necessário às reações de hidrotratamento e craqueamento catalítico; uma unidade de recuperação de enxofre que processa os gases ácidos, sub-produtos provenientes da unidade de hydrocracking, convertendo-os em enxofre elementar. Para além destas foram ainda construídas uma nova flare, bem como unidades de suporte à operação do hydrocracker, como um stripper de águas ácidas, uma unidade de recuperação de aminas, offsites, e uma nova unidade de pré-tratamento de efluentes. Após um período inicial de comissionamento, que decorreu sem acidentes e dentro do planeamento, as novas unidades da Fábrica III foram gradualmente conduzidas às suas capacidades nominais e estabilizadas no decurso do 1.º trimestre de. O comissionamento e arranque das unidades esteve inteiramente a cargo das equipas da refinaria de Sines, com acompanhamento do Gabinete de Engenharia e Projetos e o apoio técnico dos licenciadores e do empreiteiro geral Técnicas Reunidas. Placa comemorativa da Fábrica III A cerimónia inaugural das novas unidades da refinaria de Sines teve lugar a 5 de Abril de, e contou com a presença de S. Exª o Presidente da República, assinalando o início de um novo ciclo do aparelho refinador da Galp Energia, mais moderno, mais eficiente e orientado para as necessidades atuais e futuras dos nossos mercados. Fábrica III Inauguração da Fábrica III 14 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
14 04 Atividades, ações e projetos Objetivos e metas Custos e investimentos Formação em SSA refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 15
15 04 ATIVIDADES, AÇÕES E PROJETOS 4.1 Objetivos e metas A Galp Energia, de acordo com a sua visão e valores, estabelece objetivos de desempenho de Ambiente, Qualidade e Segurança aos diferentes níveis da Organização. Estes objetivos são definidos em diversos âmbitos, procurando responder aos vários requisitos e standards de gestão assumidos pela Organização, nos quais se incluem os estabelecidos ao nível dos Sistemas de Gestão de Ambiente, Qualidade e Segurança, implementados de acordo com Normas de Referência, internas e externas. Os resultados alcançados em determinados objetivos têm reflexo na avaliação de desempenho dos colaboradores, traduzindo-se assim num compromisso global e transversal de toda a Organização. De acordo com os processos de melhoria contínua estabelecidos, os objetivos são adaptados à natureza das atividades e à relevância do seu impacto em termos de SSA. O quadro de objetivos e metas da refinaria de Sines é um exemplo deste compromisso. Tema Objetivo/Meta Valor Nível de cumprimento Consumo de Água Bruta/Carga Tratada 0,64 0,68 Efluentes Líquidos/Carga Tratada 0,36 0,34 Emissões de NO x /Carga Tratada 0,11 0,07 Emissões de SO 2 /Carga Tratada 1,41 0,59 Emissões de Partículas/Carga Tratada 0,04 0,02 Emissões de CO 2 Não exceder t CO Observações Preventivas de Ambiente e Segurança Realizar horas de OPAS Exercícios simulados Realizar 15 exercícios simulados 15 Índice de frequência de acidentes com baixa (n.º de acidentes com baixa por milhão de horas trabalhadas) 0,00 0, Custos e investimentos No gráfico seguinte apresentam-se os principais custos e investimentos em Ambiente. Custos e investimentos em Ambiente (M ) ,63 3,20 3,35 1,41 1,49 6,75 0,25 0,79 0,56 7,74 0,32 5,50 1,53 0,28 4,56 0,13 0,73 2,47 2,29 1,57 5,27 0,61 1,68 1,71 3,90 Proteção do recurso água Proteção e gestão do Ambiente Gestão de resíduos Proteção do solo e águas subterrâneas Proteção da qualidade do ar e clima Os montantes reportados anualmente como investimentos de Ambiente refletem o ciclo dos projetos. Consequentemente, a sua evolução deve ser vista de modo integrado, acumulado, constituindo etapas sucessivas para a consolidação de planos de investimentos. Nessa perspetiva, oscilações anuais não traduzem diferentes níveis de compromisso na prossecução da melhoria do desempenho ambiental. 16 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
16 ATIVIDADES, AÇÕES E PROJETOS 04 Os investimentos no capítulo de Segurança, no ano de perfizeram um total de 7.4 milhões de euros. Dos montantes apresentados anteriormente, o gráfico seguinte distingue custos de investimentos. Relação entre custos e investimentos em ambiente (M ) 8,28 4, ,83 4,81 4,19 7,82 5,60 4,83 6,67 6,50 Investimentos Custos 4.3 Formação em SSA A política de Formação da Galp Energia visa assegurar o desenvolvimento pessoal e profissional dos colaboradores, com o objetivo de contribuir para a consolidação da cultura do Grupo, promover o desenvolvimento de competências estratégicas na óptica da criação de valor, sustentando os planos de desenvolvimento individual. Os temas de Segurança, Saúde e Ambiente, sobretudo numa atividade industrial como é a da refinação, são absolutamente estratégicos, e ao longo dos últimos anos o desenvolvimento cultural da Organização tem tornado claro o imperativo da aposta na formação e na qualificação como ferramentas fundamentais na garantia da sustentabilidade da atividade nos seus diversos vectores. A formação desempenha portanto um papel chave e é assumida com enorme seriedade na refinaria e entre os colaboradores e prestadores de serviços. Os gráficos seguintes apresentam, para o período de a, o número de horas de formação; o número de formandos e o número de ações de formação em Segurança, Saúde e Ambiente a que assistiram colaboradores da refinaria de Sines: N.º de formandos em ações de formação em SSA 658 Por sua vez, os gráficos seguintes apresentam os mesmos indicadores para a formação ministrada pela refinaria: N.º de horas de formação ministradas em SSA N.º de ações de formação ministradas em SSA N.º de horas de formação em SSA N.º de formandos em ações de formação ministradas em SSA N.º de ações de formação em SSA Da análise dos gráficos acima é possível concluir que foram dadas mais ações de formação, mas que as mesmas tiveram menos participantes do que no ano anterior. refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 17
17 05 Em foco processos de gestão para a prevenção de acidentes graves 18 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
18 EM FOCO PROCESSOS DE GESTÃO PARA A PREVENÇÃO DE ACIDENTES GRAVES 05 Na refinaria de Sines trabalhamos diariamente na prevenção de incidentes mas estamos preparados para lidar com situações de emergência. Estas situações de emergência são enfrentadas com rapidez e eficácia, visando reduzir ao máximo os seus efeitos a nível humano, material e ambiental, considerando os melhores recursos e tecnologias disponíveis. Os respetivos procedimentos operacionais de emergência estão contemplados no Plano de Emergência Interno da refinaria. Representação de um cenário de jet fire de gasolina com diferentes níveis de radiação térmica, considerando também as condições climatéricas do momento Aos elementos que compõem as equipas de emergência é-lhes ministrada formação específica e periódica de acordo com um plano de treinos. Para que, em situações de emergência, a atuação seja rápida e eficiente são também realizados exercícios de treino e de simulacro para treinar os meios humanos nas funções que lhes estão atribuídas e garantir a operacionalidade e disponibilidade dos meios materiais. A avaliação da eficácia da formação na atuação em caso de emergência, é realizada por cada exercício de treino/simulacro, permitindo a melhoria contínua do processo de gestão da resposta à emergência. Estes treinos e simulacros têm por base cenários de emergência envolvendo substâncias perigosas tipificados no Relatório de Segurança da refinaria de Sines. Para a tipificação dos cenários e a preparação dos exercícios a refinaria de Sines utiliza software específico que permite realizar uma análise das consequências, interpretação de efeito dominó e definição de estratégias de disposição e disponibilidade de meios. Importa realçar que o adequado grau de preparação e prontidão dos colaboradores na resposta à emergência é um importante complemento aos sistemas de regulação e controlo de equipamentos existentes e demais medidas específicas de segurança processual implementadas, de forma a garantir uma redução de acidentes graves envolvendo substâncias perigosas e as respetivas consequências para a saúde humana e meio ambiente. A todos os colaboradores internos é dada a formação e informação, para que cada um tenha conhecimento dos procedimentos e rotinas previstas em caso de emergência, e assim, estar preparado para adotar a conduta adequada. Representação em planta da distribuição de meios no local em intervenção 12 TH STREET P I P E R A C K Nº 13 GASOLINE C.L. 12A TH COMPLEX R A C K Nº 14 Treino de procedimentos de emergência do PEI Local para equipar com fatos D SCB SUBSTAT.24 C.L. L ROAD ,5 150m P IPERACK Nº19 Norte geográfico Direção do vento VECI Viatura do CT VTGC Ambulância Viatura de apoio fatos D refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 19
19 06 Indicadores de atividade Nível de atividade Produção 20 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
20 INDICADORES DE ATIVIDADE Nível de atividade O gráfico seguinte apresenta a carga tratada e o crude tratado na refinaria. A carga tratada inclui, para além do crude, as restantes matérias-primas e componentes, como sejam: carga das unidades de Cracking e Hydrocracking, aromáticos pesados, resíduo atmosférico, fuel gás, gás natural, MTBE (Éter Metil-ter-butílico), biodiesel, gasóleo e fuel. Nível de actividade (10 6 t) ,2 8,1 8,3 9,6 6,9 8,0 7,5 8,6 7,8 11,0 Carga tratada Crude tratado 6.2 Produção No gráfico seguinte apresenta-se a produção da refinaria de Sines, excluindo Consumos e Quebras, bem como a produção de enxofre, por ser consideravelmente inferior aos restantes produtos. Produtos acabados (10 3 t) Betumes Fueis Gasóleos Jet/Pet Gasolinas Gases Expedições O gráfico seguinte apresenta as quantidades de produtos expedidos pelas diversas vias de expedição da refinaria de Sines: Produtos expedidos por via de expedição (10 3 t) Carros tanque Pipeline Vagão tanque Bunkers Navio refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 21
21 06 INDICADORES DE ATIVIDADE Em termos de quantidade de produto expedido, destacam- -se as expedições por navio e pipeline, dado a capacidade caraterística destas vias. O gráfico seguinte apresenta o número de operações de expedição para escoar os produtos: Número de expedições por via de expedição Carros tanque Pipeline Vagão tanque Bunkers Navio 22 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente
22 07 Desempenho em Ambiente Consumo de recursos naturais Emissões atmosféricas Efluentes líquidos Resíduos Projeto 3R 6 refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente 23
23 07 DESEMPENHO EM AMBIENTE 7.1 Consumo de recursos naturais Em virtude da significância da sua utilização e relevância ambiental, apresenta-se neste capítulo informação e indicadores relativos ao consumo de água, energia e matérias-primas. Consumo de água A refinaria de Sines adquire a água bruta às Águas de Santo André, proveniente da Barragem de Morgavel. Adicionalmente, e como complemento, capta água de 4 furos subterrâneos. Os gráficos seguintes apresentam o consumo total de água e possível reutilização e a distribuição dos consumos por fonte. A água reutilizada apresentada para corresponde à reutilização de uma corrente de água processual que já era feita nos anos anteriores, mas que não era contabilizada por inexistência de um sistema de monitorização para o efeito. Consumo de água e água reutilizada (10 6 m 3 ) De acordo com os relatórios de progresso mensal que são realizados para acompanhamento da exploração dos furos de captação, verifica-se que os níveis de exploração das águas subterrâneas são estáveis e compatibilizam-se com as utilizações do aquífero, podendo por isso ser mantidos os regimes de exploração estabelecidos para cada um dos furos de captação. O gráfico seguinte apresenta o histórico do consumo de água, por nível de atividade, até. Consumo de água por nível de atividade (m 3 /t) ,590 0,557 0,646 0,639 0, ,05 0,35 4,77 5,32 O aumento do consumo de água em deveu-se ao arranque da Fábrica III. 0,13 Consumo de água Água reutilizada 5,14 5,52 O gráfico abaixo indica, para o total de água consumida pela refinaria, qual a percentagem que corresponde a água das captações subterrâneas, e qual a proveniente da rede de abastecimento local. 7,50 Consumo de energia Relativamente ao descritor energia, são apresentados os seguintes indicadores: o consumo de resíduo processual combustível (RPC), fuel-gás (FG) e gás natural (GN), e o consumo de eletricidade. Os gráficos seguintes apresentam o consumo de combustíveis na refinaria. Note-se que, nos últimos anos, tem havido uma redução muito significativa no consumo de RPC maximizando o consumo de FG e GN, fruto das alterações efetuadas ao nível da Central de utilidades e da Central de cogeração e, nos últimos dois anos, ao início de funcionamento das unidades processuais da Fábrica III. Fonte de água bruta Consumo de RPC (10 3 t) 3% Consumo água das captações subterrâneas Consumo de água da rede (AdSA) 97% Consumo de fuel gás (10 3 t) refinaria de sines data book de Segurança, Saúde e Ambiente