Já para os diálogos, enquanto os personagens civis falam em balões tradicionais, as vozes dos deuses apresentam as mesmas cores que Wilson usa para seus respectivos figurinos. Cowles também usou estilos de letras personalizados para personagens específicos, como Woden, um assustador deus inspirado na iconografia do Daft Punk. “Kieron queria que a voz de Woden imitasse o som de um sintetizador”, disse Cowles. “Eu adicionei alguns detalhes, como fazer os balões quadrados … Eu uso essa mesma abordagem para vozes de personagens e efeitos sonoros. Através de fontes, formas e cores, tento representar graficamente a maneira como eles soam “.
Apesar do sucesso desse e de outros títulos que tem o mesmo tipo de refinamento artístico, a compensação financeira ainda é instável. A DC Comics incluiu os coloristas no seu programa de pagamento de royalties há alguns anos, mas no mesmo período as porcentagens e os valores pagos diminuíram, mesmo para títulos que vendem bem. E ainda é muito comum que coloristas e letreiristas sejam negligenciados pelos editores, se comparados aos escritores. Muitas vezes esses profissionais ficam sabendo pelo Twitter se o título em que estavam trabalhando foi cancelado.
A contrapartida é que é cada vez mais comum que coloristas sejam entrevistados por sites especializados e que letreiristas tenham muitos seguidores nas redes sociais. Essa visibilidade que mostra que o processo de trabalho desses profissionais está levando as editoras a buscar projetos que tenham esse refinamento estético, mesmo nos títulos comerciais de super-heróis.
Esse post foi publicado em Picareta Psíquico e marcado balão de fala, Clayton Cowles, colorização, Cor, fonte, Image Comics, Jamie McKelvie, Kieron Gillen, letreiramento, matiz, Matthew Wilson, mesa digital, The Wicked + The Divine. Guardar link permanente.	
Esse Clayton Cowles é um monstro. Ele trabalhou também em Visão e atualmente faz o letreiramento de Mister Miracle. Acho o trabalho dele sensacional nas páginas de abertura das edições. Excelente, texto!

Foi Rosalino Florêncio quem fez a descoberta macabra, este sábado de manhã, enquanto limpava um terreno, em Santo Tirso. Ao cortar as silvas na bouça de Maria da Conceição Dias, na aldeia do Couto, em Monte Córdova de Baixo, encontrou, por volta das 9.30 horas, aquilo que lhe pareceu “uma caveira”. Mais adiante “uns três metros”, estava o resto da ossada.