Café Brasil 646 - Harry Nilsson - Café Brasil
Luciano Pires - 01/01/2019
https://traffic.omny.fm/d/clips/0009b167-0e82-414e-91eb-aae8011fc66d/bb475f9e-82b0-4368-9ff0-abe7011ec595/a4e4f148-bd89-4a21-8e40-abf80017cb09/audio.mp3
Mais um daqueles especiais musicais que você gosta tanto. Você já ouviu falar em Harry Nilsson? Compositor, músico, cantor… Um sujeito que influenciou uns carinhas aí, uma bobagem… tipo Beatles e outros tantos sabe? Mas que é desconhecido para as novas gerações. Hoje você vai conhecê-lo.
Antes de começar o show, um recado: a transcrição deste programa com os links para as músicas no Youtube você pode baixar acessando portalcafebrasil.com.br/646.
E quem vai levar o e-book Me engana que eu gosto é o Diego…
"Bom dia, boa tarde, boa noite. Meu nome é Diego Patá, Luciano pra você, pra tua equipe, eu quero mandar um grande cumprimento. Aqui do Equador.
Eu sempre escuto seus podcasts, especialmente aquele podcast do Bohemian Rhapsody. Eu nunca gostei muito daquele grupo, do Queen. Mas depois de fazer aquela análise, de acompanhá-lo naquela análise, da música, do jeito como foi feita, eu aprendi a gostar desse grupo, dessa música.
E nesta semana, nas minhas aulas de inglês, falando com a minha professora, começamos a lembrar canções, músicas que passaram naquela barreira do tempo, aquelas canções que você tem na sua mente, mas sempre são como estar presentes, são atuais. E eu comentei o Bohemian Rhapsody, mas a professora falou assim pra mim: você sabe a mensagem que ele dá quando ele canta? Eu falei sim, ele conta uma história difícil dele, da morte de uma pessoa. Ela me perguntou assim: você sabe qual é aquela pessoa que ele matou mesmo? Ele, nessa letra daquela música, ele matou um homem, mas ele matou a um homem que estava dentro dele mesmo. Ele estava dando para seus fãs, para seu público, seus seguidores a mensagem da escolha de gênero que ele tinha naquele momento. Ele contou ao mundo sua condição de preferência pelos homens. Ele contou ao mundo a preferência que ele tinha. Ou seja, ele contou que era gay. E a mensagem não faz nenhuma crítica, nenhum juízo de valor por aquela escolha. Não. Não é isso.
Mas nunca pensei que a mensagem que ele estava dando propriamente dita para todos. E se podemos pensar naquelas linhas que ele escreve ou canta na música, ele conta sua tragédia, sua decisão e conta pra sua mãe. Você sabe, Luciano, que para os homens, nossa mãe, a mãe de cada um de nós é a pessoa mais principal do mundo. Onde nós, quando temos problemas, quando temos dificuldades nós vamos até elas e ficamos em seus braços contando essas dores que às vezes temos. E ele contou para sua mãe. Aquela doença interna, aquela decisão, aquele mundo difícil que vivia cada dia.
Fiquei com aquela questão na mente e pensei, aquela questão que eu entendi e percebi, naquele momento, eu tenho que falar com você. Porque você também me vê o teu ponto de vista e das pessoas que escutam o teu podcast, que escutam o Café Brasil, se as outras pessoas também tinham aquele pensamento, entendiam a letra com aquele sentido.
Luciano. Para tua equipe um abraço forte, gigante, daqui do Equador. Ainda estando aqui, fico ………. de cada podcast. Legal. Sempre pra frente e muito obrigado pelos teus ensinamentos. Um abraço. Até logo".
Grande Diego, que legal saber que somos ouvidos no Equador! Rararara… você foi mais um convertido pelo Café Brasil 275, não é? Você não está sozinho não, viu? Eu concordo com a sua professora sim, até falei isso no Café Brasil 600. Bohemian Rhapsody é mesmo uma alegoria sobre alguém que assume sua opção sexual. E que sabe que vai peitar o mundo…
Muito bem. O Diego também receberá um KIT DKT… Ih cara! No Equador eu não sei. Se a gente conseguir dar um jeito aqui, o Diego receberá um KIT DKT recheado de produtos PRUDENCE, como géis lubrificantes e preservativos masculinos.
Você já sabe que boa parte dos resultados da DKT é revertida para ações sociais de combate às doenças sexualmente transmissíveis e ao controle da natalidade. E agora, quem bater uma foto dos produtos PRUDENCE no momento da compra e mandar para o nosso Whatsapp 11 96429 4746, fará com que a DKT faça uma doação da mesma quantidade de produtos para entidades sociais que ela ajuda no dia a dia. Assim, cada vez que você comprar um produto Prudence, estará contribuindo ainda mais para salvar vidas. facebook.com/dktbrasil
Luciano – Lalá! Na hora do amor, você usa o quê? Por favor, seja musical….
Lalá – Prudenceeeeeee…
Hora de Café Brasil Premium, nossa "Netflix do Conhecimento", que está arrebentando. Vamos pra 21, 22 meses de conteúdo. Cara! O que tem de coisa lá, de sumário de livro, videocasts, palestras, power points, e-books, é uma festa. Conteúdo de alta qualidade, numa espécie de MLA – Master Life Administration. Se você acessar o: CafedeGraca.com, poderá experimentar o Premium por um mês sem pagar.
Lalá, vamos viajar, hein? Liga aí a nossa máquina do tempo, e coloque setembro de 1974. Eu quero a Rua Augusta, ali pertinho da Paulista…
Pronto! Aqui estamos… eu com 18 anos de idade, caminhando pela rua Augusta com alguns amigos bauruenses. Havíamos viajado para São Paulo para prestar vestibular no Mackenzie. A Augusta era "a" rua, onde tudo acontecia, onde a moda era lançada, onde a moçada frequentava. Passamos em frente a uma loja de discos, provavelmente uma Hi-Fi, que trazia os lançamentos mais recentes, importados. Na entrada da loja, fui capturado por um som estranho, uma voz de narrador… seguida por uma melodia que me congelou…
Eu já havia ouvido aquela música uma milhão de vezes, mas desta vez era diferente. Além daquela narração no início, a música parecia cantada com algo mais que a voz, com o coração, com uma dor lancinante… a dor de perder alguém…
And your face as you were leaving
(Oh! I can't live)
Não, eu não consigo me esquecer dessa noite
E do seu rosto enquanto você partia
Mas acho que seria esse mesmo o rumo da história
Você sempre sorri, mas a tristeza se revela em seu olhar
Sim, se revela
Não, eu não posso me esquecer do amanhã
Quando eu penso em toda a minha tristeza
Quando tive você, mas o deixei partir
E agora é justo que eu lhe conte
Eu não posso viver, se for para viver sem você
Eu não posso, não posso mais viver
Eu não posso, não posso dar mais
(Oh! Não posso viver)
A música era WITHOUT YOU, composta por Tom Evans e Pete Ham e lançada pela banda Badfinger em 1970. Aliás, essa música é muito louca cara! Os dois compositores se suicidaram. Ela foi regravada por Harry Nilsson num disco de 1971 e fez tremendo sucesso "Eu não posso viver… não posso viver mais sem você…" Cara, aquilo me pegou de tal maneira que entrei na loja e comprei o disco. Recentemente, ouvindo outra vez que eu percebi uma coisa curiosa. Esse clima de filme de terror com narrador fantasmagórico seguido pela música foi utilizado por Michael Jackson em Thriller. Eu não tinha grana pra comprar aquele disco, cara, estava contadinha, mas aquela oportunidade não podia ser perdida. Eu nunca encontraria aquele disco em Bauru. Comprei. O nome era Son of Dracula, com Harry Nilsson e um convidado especial, Ringo Starr.
Eu não sabia que aquele disco era a trilha sonora de um filme de terror da Apple Records, estrelado por Nilsson e Ringo e que virou clássico de tão ruim… mas dentro do disco eu encontrei cada petardo meu, com arranjos de Paul Buckmaster, responsável por muitos arranjos consagrados em músicas de Elton John, David Bowie, Miles Davis, The Rolling Stones… sente aí, ó…
Well you gotta have soul to wash your sins away
You gotta have hope it's the price you gotta pay
You gotta give love or your love will walk away
And you gotta stay loose it's the only way to stay
Down, you got it going
Going 'round, you got it going
Down, da-da-down, da-da-down
Down to the bottom, to the bottom of a hole
Going down to the bottom, to the bottom of a hole
Going 'round, got it going
Down, going down, down, down
Going down to the bottom of a hole
I'm going down to the bottom, to the bottom of a hole
Going down you got me going
Uau! Essa é DOWN! Dá pra sacar o baita rock por trás daquele arranjo meio soul music, hein? Olha só…
Cara! Que fantástico, bicho!
O outro petardo no disco era DAYBREAK…
It's makin' me sad
Makin' me sad
That's makin' me sad
It's bringin' me pain
It's causin' me heartache
And now it's the end
It's bringin' me down
Causin' me heartache
It's spinnin' my head around, yeah
Here come the sunlight
It's makin' me cough
It's causin' me sunburn
It's pissin' me off
In the moon's glimpse
Now all that'll save me
Aí vem a luz do dia
Está me deixando triste
Aí vem a luz do sol
Me deixando triste
Tinha um bom tempo na noite passada
Me deixando treiste
Tão triste, tão triste, tão triste, tão triste
Aqui chega a aurora
Me trazendo dor
me causando dor de cabeça
Meu desejo seria chuva
Só eu e meus amigos
Mas aí vem a luz do dia
Oh não, oh não, oh não, oh não
Aqui chega a luz do dia
It's bringin 'me down
Desgosto me causando
É a cabeça girando em torno meu, yeah
It's bringin 'me dor
It's me causando dor de cabeça
Me causando dor
É a cabeça girando, yeah
me deixando com tosse
me causando queimaduras solares
No vislumbre da lua
Agora tudo isso vai me salvar
É um eclipse total
Bem, eu não preciso dizer que ouvi aquele disco até quase furar, não é?
Nascido no Brooklin em 1943, Harry E. Nilsson III, adotou simplesmente Nilsson quando decidiu que seria um artista, no começo dos anos 1960. Nilsson não demorou para assinar com a RCA, lançando dois álbuns que não venderam nada. Mas um deles, Pandemonium Shadow Show, chegou ao conhecimento dos Beatles. Além de covers de algumas canções, dos Beatles, uma delas, You can´t dothat estava repleta de referências ao quarteto de Liverpool. Ouça e tente encontrar as referências:
I've got somethin' to say that might cause you pain
If I catch you talkin' to that boy again
Well it's the second time I've caught you talkin' to him
Cuz I'm the one who won your love
You talking that way, they'd laugh in my face
I can't help my feelings I go out of my mind
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat).
Oh you can't do that!
(You can't do that)
Cuz I'm the one that won your love
I'll go and let you down (let you down)
And leave you flat (gonna let you down and leave you flat.
Oh you can't do that
Eu tenho algo a dizer que possa causar-lhe dor
Se eu pegar você falando com aquele menino de novo
Eu vou deixar você para baixo
E deixá-lo liso
Porque eu lhe disse antes
Oh, você não pode fazer isso
Bem, é a segunda vez que eu peguei você falar com ele
Tenho que lhe dizer mais uma vez, eu acho que é um pecado
Acho que vou deixar você para baixo (deixarei para baixo)
E deixá-lo liso (vou deixar você para baixo e deixá-lo liso)
Porque eu sou o único que ganhou seu amor
Mas se eles tinham visto
Você está falando dessa forma, eles ririam na minha cara
Então, por favor, ouça-me se quero ficar mina
Eu não posso ajudar os meus sentimentos que eu sair da minha mente
Eu vou deixar você para baixo (deixarei para baixo)
E deixá-lo liso (vou deixar você para baixo e deixá-lo liso).
Porque eu lhe disse antes,
Oh, você não pode fazer isso!
(Você não pode fazer isso)
E deixá-lo liso (vou deixar você para baixo e deixá-lo liso.
Nilsson foi convidado a conhecer o legendário estúdio da gravadora Apple em 1968, onde ficou amigo dos fab fours. Em 1969, uma música de um de seus dois discos fracassados foi utilizada num filme que explodiu no começo dos anos 70. O filme chamava-se Midnight Cowboy, que no Brasil ganhou o título de Perdidos na noite, dirigido por um dos talentos do cinema dos anos 1970, John Schlesinger. O filme foi estrelado por John Voight – hoje mais conhecido como pai de Angelina Jolie e Dustin Hoffmann. O nome da música era Everybody´s Talking, que o filme transformou no primeiro sucesso de Nilsson no Top Ten e que lhe deu um Grammy. Se você não reconhecer a música, chame seu pai ou sua mãe…
I can't hear a word they're saying
Won't… Ah-haaaa!
Todo mundo falando de mim
Todo mundo falando comigo
Eu não ouço uma palavra que estão dizendo
Pessoas paradas olhando
Eu não consigo ver seus rostos
Eu estou indo onde o sol continua brilhando
Através da chuva torrencial
Indo onde o tempo se adapte às minhas roupas
Navegando na brisa de verão
E saltando sobre o oceano como uma pedra
Não vou deixar que você deixe o meu amor pra trás
Não, eu não vou deixar você sair
Não… Ah-haaaa!
Muito bem. Estávamos em 1969…durante a próxima década, Nilsson lançou mais 13 álbuns, ficando sete vezes entre os Top 40. Em 1971 lançou seu álbum de maior sucesso, Nilsson Schmilsson, onde aparecia aquele cover de Without You e… é claro, eu não vou deixar você sem ouvir a versão original, do BadFinger não é?
Cara, como essa musica tocou no Brasil, na versão do Nilsson… se não me engano foi tema de novela e todo garoto e garota do começo dos anos 1970 dançou nas brincadeiras dançantes.
She put the lime in the coconut, she drank 'em both up
And said "Doctor, ain't there nothin' I can take,
Put the lime in the coconut, you drank 'em both up
I say, Doctor, dooooctor, to relieve this bellyache?"
Put the lime in the coconut, you drink 'em both up
Put the lime in the coconut, you drink 'em both together
Put the lime in the coconut, drink 'em both down
Wouh wouh wouh wouh wouh….
Put the lime in the coconut, she called the doctor, woke him up
Woo-oo, ain't there nothin' you can take, I said
I say, Doctor, you're such a silly woman!
Put the lime in the coconut, and call me in the moo-o-oorning
If you call me in the morning I'll tell you what to do
Ain't there nothin' you can take
Meu irmão comprou um coco, ele comprou um centavo
Sua irmã tinha outro, que ela trocou por um limão
Ela colocou o limão no coco, ela bebeu os dois juntos
Ela colocou o limão no coco, ela chamou o médico, o acordou e disse:
Doutor, não há nada que eu possa tomar, eu disse
Doutor, para aliviar esta dor de barriga, eu disse
Doutor, para aliviar esta dor de barriga
Agora, deixe-me ver se entendi
Você colocou o limão no coco, você bebeu os dois juntos
Colocou o limão no coco, você chamou o seu médico, o acordou e disse:
Você colocará o limão no coco, beba os dois juntos
Coloque o limão no coco, então você se sentirá melhor
Coloque o limão no coco, beba os dois juntos
Coloque o limão no coco, e me chame de manhã
Colocou o limão no coco, ela chamou o médico, o acordou e disse:
Colocou o limão no coco, você é uma mulher tão tola
Woo-oo, não há nada que eu possa tomar, eu disse
Woo-oo, para aliviar esta dor de barriga, você
Woo-oo, para aliviar esta dor de barriga, você diz
Yeah, ah, não há nada que eu possa tomar, eu digo
Wow-ow, para aliviar esta dor de barriga, eu disse
Doutor, você é uma mulher tão tola
Coloque o limão no coco, e me chame de ma-a-nhã
Sim, me chame de manhã
Se você me chamar de manhã eu vou te dizer o que fazer
Essa é COCONUT, que tem um vídeo clip inacreditável com todo mundo vestido de gorila…eu aposto que quando começou você achou que era Jack Johnson, não é?
Pois então… Como eu disse, Nilsson tornou-se amigo dos Beatles, em especial de John Lennon que o ajudou a criar o álbum Pussy Cats de 1974, no período em que estava separado de Yoko Ono. Nesse disco está Don´t forget me…
No inverno, mantenha os pés quentes
Mas mantenha suas roupas e não se esqueça de mim
Mas manter seu pó seco, muito
No verão, à beira da piscina
Enquanto os vaga-lumes estão ao seu redor
Vou sentir sua falta quando estou sozinha
Eu vou perder a pensão alimentícia, também
Não me esqueça, não me esqueça
Tornar mais fácil apenas por pouco tempo
Você sabe que eu penso em você
Deixe-me saber que você pensa em mim também
E quando estamos mais velhos e cheios de câncer
Não importa agora, vamos ficar feliz
Mas eu sempre vou te amar
Não me esqueça, por favor, não se esqueça de mim
Que coisa linda, cara… John Lennon produziu essa gravação e teve a sensibilidade de deixar Nilsson sozinho ao piano com um discreto arranjo de cordas. A música começa dizendo: "No inverno, mantenha seus pés quentes, mas fique vestida e não se esqueça de mim." Era um verso dirigido à sua ex-esposa. Dá para sentir a dor da separação, hein?
Pois então… mas naquele disco estava um dos rocks que mais me impressionou até hoje, cara. Pela paixão, energia e força com que é interpretado.
Com você JUMP INTO THE FIRE, com Harry Nilsson..
Pular no fogo
Você pode nadar no mar
Você pode saltar para o fogo
Mas você nunca estará livre
Você pode me abalar até
Ou eu posso te quebrar
Whoa-o–o –
Podemos fazer os outros felizes
Que assiste a série Billions na NetFlix deve ter reconhecido essa aí, cara.. Pois é, Nilsson era fera… Durante a produção de seu disco Pussy Cats, Nilsson e John Lennon se envolveram em diversas confusões por estarem embriagados e drogados. Lennon estava separado de Yoko Ono e encontrou em Nilsson o parceiro ideal para mergulhar na bebida e drogas. Muito da fama posterior de Nilsson veio desse período. Agora imagine os dois, doidões, fazendo um disco e tendo na banda Ringo Starr, baterista dos Beatles, Keith Moon – baterista do The Who e Jim Keltner, um dos bateristas de estúdio mais respeitados dos Estados Unidos. Pois os três bateristas tocaram juntos, num set com três baterias, na faixa que fecha o disco: Rock Around The Clock. Ouça a festa…
We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight
We're gonna rock we're gonna rock around the clock tonight
Start rockin' 'round the clock again
Começaremos a dançar o rock pelas horas de novo.
Cara, essa é da série #euqueriaestarla …. Muito bem, depois de Pussy Cats, a produção de Nilsson ficou errática e ele aparentemente sumiu de cena. Ficou anos tentando se endireitar, procurando ser bem sucedido em outro tipo de negócio e… procriando. Nilsson teve sete filhos.
Após a morte do amigo John Lennon em 1980, Nilsson se dedicou à militância pelo controle das armas, até sofrer um ataque cardíaco em 1993. Em recuperação, começou a trabalhar em três álbuns que reuniriam sua obra, remixada como ele gostava de fazer. Infelizmente não deu tempo de Nilsson realizar seus três álbuns. Ele morreu em 1994, aos 52 anos, com apenas um dos álbuns terminado e sem contrato com nenhuma gravadora.
Who think they saw what happened…
Who think they saw what happened…?
Canção do raio lunar
Você alguma vez já viu um raio lunar?
Conforme ele deslizou em sua janela
Ou lutou com um pouco de chuva
Ou dançou sobre o catavento
Ou sentou-se ao longo de um trem em movimento
E ficou pensando onde o trem esteve
Ou em uma cerca com pedaços de lixo
Em torno de seu inferior
Assoprado lá por um vento
Que procura pelo raio lunar
Que foi visto pela última vez
Olhando para as pistas
Do descuidado vento
Ou movendo-se para os ruídos
Do incansável trem de carga
E iluminando os lados
E pedaços de chuva
E os olhos daqueles
Que pensam que viram o que aconteceu
Conforme ele deslizou sobre sua janela
Ou lutou com um pouco da chuva
E ficou pensando onde o trem esteve?
Que pensam que sabem o que aconteceu…
Essa é The Moonbean Song, a canção do raio de luz da lua, que também está nos discos Nilsson Schmilsson e Son of Dracula e que é uma das músicas mais lindas que conheço.
Muito bem, era isso. Desta vez não tem nada de bombástico não, a intenção deste programa foi só de apresentar a você um artista fantástico que, como outros milhares, permanece esquecido, mas que impactou e impacta muita gente. Faça uma busca pela obra de Harry Nilsson. Vale a pena…
É assim, ao som de The Moonbean Song que vamos saindo… enlevados
Com o embevecido Lalá Moreira na técnica, a apaixonada Ciça Camargo na produção e eu, que tenho a sorte de poder apresentar estes caras pra você, Luciano Pires na direção e apresentação.
Estiveram conosco o ouvinte Diego e Harry Nilsson com um monte de convidados…
Pra terminar, uma frase de Harry Nilsson
Todo mundo está falando sobre mim, mas não ouço uma palavra do que eles dizem, apenas ecos em minha mente…