"Eles chegaram às quatro e meia", lembra Adriano. Os pais atendiam um freguês no balcão e ele falava ao telefone na parte dos fundos quando os tiros começaram. "Fiquei apavorado e subi correndo para o segundo andar, onde ficava a casa da família. Esperei uns dois ou três minutos intermináveis e me aproximei da janela que dava para a rua". Três jovens saíram pela porta da frente e entraram num carro estacionado metros além. Adriano desceu e viu o pai estirado numa poça de sangue, ao lado da mãe com o avental branco manchado de vermelho. Ele se espantou com a versão dos matadores nos depoimentos à Justiça. Não houvera um assassinato, mas o "justiçamento de um contrarrevolucionário". Embora passasse o dia trabalhando no açougue, Lino virou na versão do PAC "um fervoroso defensor do Estado fascista".
Em 2010, na sessão que julgou o pedido de extradição formulado pela Justiça italiana, o Supremo Tribunal Federal mostrou-se mais imaginoso que o réu. Numa primeira votação, ficou decidido por 5 a 4 que como os crimes atribuídos ao acusado eram comuns. Se não tinham caráter político, a extradição devia ser aprovada. Numa segunda votação, resolveu-se também por 5 a 4 que a última palavra caberia ao presidente da República. "Não faz sentido entregar um perseguido ao carrasco", declamou Tarso Genro depois da decisão de não decidir. A misericórdia de Tarso é seletiva. Em 2007, ao deportar para Cuba os pugilistas Erislandy Lara e Guillermo Rigondeaux, o ministro castigou dois perseguidos. Em 2010, protegeu o carrasco. Em ambos os casos, Lula avalizou as decisões do companheiro gaúcho.