Entrevistas – Era Outra Vez
8.nov.2017 às 10h55
Bruna Beber traduz 11 livros infantis em um ano, de Dr. Seuss a Lewis Carroll; leia entrevista
Quando um livro infantil chega às livrarias, o mais comum é ver na capa e em letras garrafais o nome do autor e o de quem fez as ilustrações. Mas, no caso dos títulos internacionais, existe uma figura pouco lembrada e que pode ser determinante para a qualidade da história: o tradutor. "Não sei dizer o […]
Na edição de sábado (9) da "Ilustrada", escrevi sobre o livro "Os Sábados São como um Grande Balão Vermelho", primeira publicação infantil do argentino Liniers, que chega nesta semana às livrarias do Brasil pela editora V&R (quem perdeu pode ler o texto na íntegra aqui). Conhecido principalmente pela série de tiras "Macanudo", o cartunista cria […]