Ainda assim, uma escapulida inocente levou à prisão de três passageiros, dois homens e uma mulher, em um voo que ia de San Diego rumo a Denver (EUA). O empolgado trio demorou um pouco demais no banheiro, o que levou a tripulação a desconfiar de um atentado terrorista – lembrando que a presepada rolou no último domingo (11), data que marcou o aniversário de 10 anos dos atentados de 11 de setembro.
A aeronave foi então escoltada por caças e pousou em Detroit, segundo a mídia local. Os três envolvidos no ménage saíram algemados do voo direto para interrogatório. Porém, conforme relatos de alguns dos 116 passageiros, o grupo fazia só amor, não guerra. Posteriormente, o trio foi solto sem nenhuma acusação, já que amar não é crime contra a segurança nacional nos EUA (toc, toc, toc…).