Fabiana D. - Professora de Inglês - o foco de toda... | Profes
Profes Fabiana D. Professor particular
Sou formada na Associação Alumni como tradutora intérprete e morei nos Estados Unidos por 12 anos. Dou aula desde 2006 e fui professora e coordena...
Professora de Inglês - o foco de toda aula é falar. Conteúdo totalmente personalizado.
Sou formada na Associação Alumni como tradutora intérprete e morei nos Estados Unidos por 12 anos. Dou aula desde 2006 e fui professora e coordenadora pedagógica da Elfe Idiomas em São Paulo, escola especializada em Business English. Trabalho com vários livros, a escolha depende do objetivo do aluno. Minhas aulas são totalmente personalizadas, desde a escolha dos livros à necessidade específica do aluno. Complemento as aulas com vídeos, textos e jogos. Prefiro trabalhar com adultos, área onde tenho muita experiência.
Moro em Pindamonhangaba em uma Fazenda. Prefiro dar aulas em casa onde t...
Moro em Pindamonhangaba em uma Fazenda. Prefiro dar aulas em casa onde tenho muito material disponível. Também dou aulas em Taubaté e São José dos Campos.
Nasci na Venezuela, onde tive uma babá que se chamava Guendalina e só falava inglês. Em Caracas também estava rodeada por pessoas que falavam português e espanhol. Dizem que crianças expostas a mais de um idioma começam a falar um pouco mais tarde do que o normal. Não fui exceção à regra e só comecei a falar a partir dos 3 anos. Minha família brinca que até hoje estou tentando recuperar o tempo perdido.
Aos dois anos mudei para o Brasil com minha família e aqui fiquei até os 21. Meu padrasto era francês e americano. Por causa dele tive a oportunidade de conhecer muitos países. Fui colocada em uma escola de inglês aos 7 anos e estudei até o colegial. Depois de cursar agronomia na ESALQ-USP, junto com meu padrasto e minha mãe, me mudei para os Estados Unidos. Morei 6 anos em Orlando e 6 anos em Chicago.
A experiência de morar nos Estados Unidos foi fantástica. Depois de 8 anos me tornei uma cidadã americana. Tenho o Brasil e os Estados Unidos lado a lado em meu coração. Passei a apreciar ainda mais a língua inglesa. Voltei ao Brasil em 2005 para trabalhar com Ricardo Semler na abertura do Hotel Botanique em Campos do Jordão. Essa experiência também foi muito rica e em dois anos aprendi um pouco de tudo. Com a suspensão do projeto me vi buscando novos caminhos. A tradução e as aulas de inglês vieram de maneira natural. Eu sempre gostei muito de ler e estudar. A tradução e as aulas me deram a oportunidade não só de manter meu elo com o idioma inglês, mas também de poder conhecer novas áreas e com isso presentear meu lado extremamente curioso.
Terminei o curso de Tradução e Interpretação no Alumni em 2009 e desde então tenho atuado continuamente na área. Já interpretei e traduzi diversos assuntos como: Tecnologia da Informação, Medicina, Meio Ambiente, Marketing, Importação de Gás Natural, Economia e Gastronomia entre outros.
Tenho muito prazer no que faço e com isso busco sempre oferecer um trabalho de alta qualidade com a flexibilidade e preparação necessárias para o sucesso de qualquer evento.
Países visitados: Argentina, Chile, Peru, México, Estados Unidos, Canadá, Jamaica, Ilhas Cayman, França, Itália, Alemanha, Espanha, Suíça, Bélgica, Japão, Índia e Tailândia.
Tradução e Interpretação - Associação Alumni (2007 - 2009)
Agronomia - USP - Universidade De São Paulo (1989 - 1993)
Conversação com filmes
Se você já sabe falar inglês mas precisa praticar, que tal uma aula semanal de 1 hora onde discutimos uma cena de um filme? Pode ser qualquer filme do Netflix.
Profissional Companhia Em Viagens Grupos Pequenos Vip Conversação Skype (Sala Profes) Business English Presencial Tradução Speaking Profissional Companhia Em Viagens Grupos Pequenos Vip Conversação Skype (Sala Profes) Business English Presencial Tradução Speaking Acordo com as necessidades do alunos Intensivas Todos os níveis + Ver todas as especialidades