Eric R. Wolf ( ) é leitura obrigatória para estudiosos da política ou - PDF
Eric R. Wolf ( ) é leitura obrigatória para estudiosos da política ou
Download "Eric R. Wolf (1923-1999) é leitura obrigatória para estudiosos da política ou"
Sarah Gusmão di Azevedo
1 Antropologia e Poder ANTROPOLOGIA E PODER: CONTRIBUIÇÕES DE ERIC WOLF Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco Este ensaio examina a trajetória intelectual de Eric R. Wolf ( ) no cenário da antropologia americana da segunda metade do século XX. Expoente de uma linhagem de antropólogos da esquerda americana, Wolf se propôs o desafio de desvendar as interseções entre cultura, poder e economia política. Combinando perspectivas históricas e comparativas com um profundo humanismo, realizou pesquisas pioneiras em Porto Rico, México e Europa que em muito contribuíram para a compreensão das complexidades subjacentes à vida rural, à formação do estado- -nação, ao nacionalismo, à etnicidade e ao sistema capitalista mundial. Se inicialmente privilegiou o estudo das assim chamadas sociedades complexas, na década de 1970, motivado por sua militância contra a guerra do Vietnã, se voltou para a análise da gênese e expansão das forças do sistema mundial. Autor de obra coerente, procurou reformular o marxismo através da antropologia e a antropologia através do marxismo. Eric R. Wolf ( ) é leitura obrigatória para estudiosos da política ou do campesinato e para todos interessados em etnografias do capitalismo. 1 Representante de uma linhagem de antropólogos da esquerda americana, propôs-se o desafio de revelar as interseções entre cultura, poder e economia política. Através de abordagens comparativas que privilegiam a história econômica e cultural, processos, interconexões e interstícios sociais, procurou desvendar os meandros do poder e as formas de dominação, no contexto da expansão do capitalismo. Suas pesquisas pioneiras, realizadas em Porto Rico, México e Europa, contribuíram para retratar as complexidades culturais, econômicas e políticas subjacentes à vida rural, à formação do estado-nação, ao nacionalismo, à etnicidade e ao sistema capitalista mundial. Eric Wolf produziu uma obra coerente que, progressivamente, abarcou cenários cada vez mais complexos, e notabilizou-se, em última instância, por expor sistematicamente a história do presente como uma história do poder (Ghani 1995: 32). Muitas de suas problemáticas de pesquisa provêm de inquietações provocadas por circunstâncias históricas que moldaram a sua própria tra- 1 Este texto foi elaborado como introdução à coletânea Antropologia e Poder: Contribuições de Eric Wolf, organizada por Bela Feldman-Bianco e Gustavo Lins Ribeiro (São Paulo e Brasília, Editora da Universidade de Brasília e Editora da Unicamp, no prelo). Agradecemos a leitura cuidadosa e os comentários críticos de Emília Viotti da Costa a uma versão anterior deste texto. Nos beneficiamos também das discussões realizadas por alunos de graduação e pós-graduação de dois cursos ministrados por Bela Feldman-Bianco na Unicamp sobre a obra de Eric Wolf. Etnográfica, Vol. VII (2), 2003, pp
2 Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco jetória pessoal, informaram o seu engajamento político e a sua sensibilidade face às situações diferenciadas de classe, etnia e nacionalidade. Nascido na Áustria, suas contribuições para a antropologia do poder relacionam-se a uma experiência de vida marcada pela emergência do nazismo, por guerras e migrações forçadas. Dessa vivência emergiu uma visão da antropologia como modo de conhecimento que possibilita a busca incessante por uma explicação engajada do mundo, uma disciplina que, por distinguir-se ao mesmo tempo enquanto ciência e uma forma de humanismo, une as ciências sociais e as humanidades. Para ele, a antropologia nunca foi sobre trivialidades sua tarefa principal consiste em decifrar as complexidades, as heterogeneidades e as desigualdades do mundo moderno. Wolf iniciou sua carreira em meados da década de 1940 em um período de mudanças e diversificação das perspectivas teóricas e das áreas de estudo na antropologia que se fazia nos Estados Unidos. Com a expansão dos interesses internacionais norte-americanos no pós-guerra e o influxo de novas verbas, antropólogos dos Estados Unidos, até então especializados em sociedades consideradas primitivas e prioritariamente envolvidos em pesquisas sobre índios americanos, passaram cada vez mais a focalizar sua atenção sobre populações rurais ou às margens das aglomerações urbanas em novas áreas geográficas, em escala global (Murphy 1976: 6). Wolf não fugiu à regra e embarcou no estudo das assim chamadas sociedades complexas. Frente ao essencialismo e à rigidez conceitual de estudos que persistiam em tratar comunidades e culturas enquanto totalidades distintas, homogêneas, estáveis e atemporais, dispôs-se a elucidar as complexidades, heterogeneidades e a fluência dos processos políticos, econômicos e sociais através do tempo. Influenciado pelos trabalhos de Alexander Lesser, Julian Steward e Norbert Elias, privilegiou um enfoque relacional, com ênfase nas interações e interconexões sociais que emergem de fontes de poder e hegemonia (Schneider 1995). A prática antropológica de Eric Wolf é marcada por uma constante crítica à naturalização e essencialização de conceitos, em especial aos pressupostos holísticos imanentes ao conceito boasiano de cultura magnificados nos estudos sobre caráter nacional liderados por Ruth Benedict. Foi igualmente crítico da noção atemporal e homogênea de sociedade folk elaborada por Robert Redfield para a análise do campesinato. Em sua trajetória, sempre historicizou os conceitos e procurou explicações na fluência dos processos sociais e, por conseguinte, nos desdobramentos das formas sociais (Friedman 1987). Suas críticas aos essencialismos de todos os quilates, à rigidez conceitual que atribui coerência, estabilidade e fronteiras nítidas aos fenômenos sociais, antecipam, de certa forma e com uma linguagem diferente, a crítica pós-moderna (Yengoyan 2001: ix). 246
3 Antropologia e Poder Se Wolf inicialmente privilegiou o estudo das sociedades complexas, na década de 1970 distanciou-se, no seu dizer, de uma perspectiva quase arquitetural a elas relacionada, para pensar mais sistematicamente sobre a gênese e expansão das forças do sistema mundial (Wolf 2001: 9). No decorrer dessa reflexão, desenvolveu uma leitura própria e sólida do marxismo, elaborando um quadro de referência, empírico e teórico, que dá prioridade ao seu caráter histórico processual. Dessa forma, procurou reformular o marxismo através da antropologia e a antropologia através do marxismo. Essas reformulações refletem seu marxismo e socialismo heterodoxos. Wolf conviveu com o socialismo durante sua infância em Viena ( ) e em um campo de concentração para homens de fala alemã na Inglaterra (1940). Fez parte de um Left Book Club durante sua graduação em Queens College (Nova Iorque) e, desde os seus primeiros anos de pós-graduação na Columbia University ( ), foi ativo em um grupo formado, dentre outros, por Sidney Mintz, Morton Fried, Elman Service, Stanley Diamond e Robert Manners, que nutria simpatia pela esquerda política (Wolf 2001: 4). Posteriormente, militou contra a guerra do Vietnã ( ) e foi membro de um grupo de acadêmicos da esquerda mundial, que incluía nomes como os de Paul Sweezy, Hamza Alavi, Andre Gunder Frank, Maurice Godelier e Eric J. Hobsbawm e que se reunia em torno da Monthly Review Press, em Nova Iorque. Sua obra, um contínuo diálogo crítico com a antropologia, encontra- -se em treze livros, seis de autoria individual, e em uma centena de artigos, boa parte traduzida para o espanhol, francês, italiano e alemão. Não obstante o amplo escopo de suas contribuições, até a década de 1980 foi especialmente conhecido por seus estudos sobre campesinato. Seu clássico Peasants (1966), publicado em 1970 no Brasil sob o título Sociedade Camponesa, foi traduzido para oito idiomas (espanhol, japonês, húngaro, sueco, dinamarquês, francês, indonésio e português). Embora em seu primeiro livro Sons of the Shaking Earth [Filhos da Terra que Treme] (1973 [1959]) já tivesse realizado uma análise do poder colonial e do desenvolvimento do nacionalismo no contexto de uma história do México, antropólogos da política somente começaram a se dar conta da relevância de suas análises após a publicação de Peasant Wars of the Twentieth Century [Guerras Camponesas do Século XX] (1969) (Vincent 1990). 2 Após o lançamento, em 1982, de seu outro clássico, o monumental Europe and the People without History [Europa e a Gente sem História] (1982), no qual se antecipa a análises contemporâneas sobre globalização, seu nome ficou também associado aos estudos que focalizam o sistema capitalista mundial. Este volume foi traduzido para alemão, esloveno, espanhol, italiano e hún- 2 A edição desse livro na Inglaterra em 1974, à época à vanguarda da antropologia política, constitui um índice dessa descoberta. 247
4 Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco garo. Em seu último livro, Envisioning Power: Ideologies of Domination and Crisis [Visualizando o Poder: Ideologias de Dominação e Crise] (1999), Eric Wolf voltou-se, uma vez mais, ao desafio que se propôs no início de sua carreira e que permeia toda a sua obra: entender a relação entre cultura e poder. Universalista, formado na tradição boasiana dos quatro campos da antropologia, Wolf sempre se manifestou a favor de grandes esquemas explicativos. Durante as últimas décadas, exerceu papel proeminente nos debates antropológicos que eclodiram nos Estados Unidos. Sua militância ativa contra a guerra do Vietnã o levou a desenvolver perspectivas cada vez mais críticas em relação à política da antropologia norte-americana e a uma atuação crucial no Comitê de Ética da Associação Americana de Antropologia, entre 1969 e Posteriormente, em 1980, seu polêmico artigo, sugestivamente intitulado They Divide and Subdivide, and Call it Anthropology [Eles Dividem e Subdividem e lhe Dão o Nome de Antropologia], publicado no The New York Times, polarizou a reunião da Associação Americana de Antropologia daquele ano. Nesse posicionamento crítico, conclamou os antropólogos a realizarem análises sistemáticas sobre o mundo moderno, com ênfase nos processos de poder que criaram os sistemas culturais contemporâneos e as relações entre os mesmos (Ghani 1995: 33). As perspectivas antropológicas de Wolf influenciaram diferentes gerações de antropólogos não só nos Estados Unidos, mas também na América Latina e na Europa. No Brasil, onde, em 1970, saiu a primeira tradução de Peasants, seus trabalhos são mais conhecidos em círculos de antropólogos interessados em questões agrárias. Com este ensaio, visamos salientar a amplitude de sua obra. Trajetórias e interlocuções abrindo o leque: os anos de formação ( ), início da busca da complexidade No cenário americano, Eric Wolf faz parte de uma geração de antropólogos treinados por Julian Steward durante sua breve, mas marcante, passagem na Columbia University no período pós-guerra ( ). Dentre seus colegas, destacam-se nomes como os de Elman Service, Marvin Harris, Marshall Sahlins, Morton Fried, Robert Manners, Robert Murphy, Sidney Mintz e Stanley Diamond todos filhos de imigrantes que, como ele, saíram de escolas públicas e usufruíram da possibilidade de realizar estudos de pós- -graduação graças a subsídios governamentais destinados aos veteranos da segunda guerra mundial. 3 Indubitavelmente, uma geração que se distinguia 3 Wolf lutou na segunda guerra mundial como sargento da Décima Divisão Montanhesa do Exército Americano, nos Alpes italianos, onde foi ferido. 248
5 Antropologia e Poder dos antigos discípulos de Franz Boas, em termos de origem social, gênero e experiências de vida. Mas em 1946, quando Wolf ingressou no programa de doutoramento em antropologia, a influência de Boas se fazia bastante presente. Ruth Benedict, sua famosa discípula, liderava um programa de pesquisas sobre culturas à distância iniciado durante a segunda guerra mundial, com ênfase no estudo do caráter nacional de países inimigos e aliados dos Estados Unidos. 4 Com seu foco no delineamento de regularidades nos padrões de cultura e na estrutura do caráter dos membros de uma cultura (Mead 1953, citado em Metraux 1980: 362), esse programa era essencialmente um desdobramento dos estudos de cultura e personalidade para a análise de culturas nacionais. A chegada de Julian Steward representava tendência oposta. Para além de questionar totalidades a priori assumidas e se dispor a entender as estruturas em termos relacionais, sua ecologia cultural salientava a necessidade de entender o significado da inserção do trabalho isto é, das relações sociais de produção no tecido societário. Para a geração de Wolf, em sua maioria militantes ou simpatizantes da esquerda política, que não só haviam aprendido a tirania das privações nos anos da grande depressão, mas também que o poder e a legitimidade vêm dos canhões (Murphy 1990: 334), essas perspectivas exerceram maior atração. Não por acaso, vieram a contribuir para a produção de um realismo mundano na antropologia (Murphy 1990: 334). Além de sua presença institucionalizar os debates entre culturalistas e evolucionistas, reiniciados em 1946 por Robert Lowie e Leslie White, Julian Steward representava novas tendências da antropologia. Em conformidade com a política do pós-guerra, defendia os assim chamados estudos de área. Em 1942, quando ainda no Smithsonian, havia elaborado um programa de pesquisas com o objetivo inicial de classificar uma variedade de tipos de comunidades nas terras altas do Peru e que culminou na organização de sete volumes do Handbook of South American Indians [Manual de Índios Sul- -Americanos], publicados entre 1946 e 1959 ainda hoje considerados uma referência valiosa para os estudiosos de populações indígenas desse continente. Na Columbia, Steward desenvolveu um outro projeto pioneiro, dessa vez sobre Porto Rico, para o qual convidou estudantes de pós-graduação, 4 O objetivo central desse programa, que contou com a participação de Margareth Mead, Gregory Bateson, Jeffrey Gorer e Rhoda Metraux, dentre outros, era o de colocar a antropologia a serviço dos esforços de guerra, no sentido de produzir estudos sobre culturas nacionais que resultariam em recomendações para manter a moral alta dos Estados Unidos durante o conflito (Metraux 1980). Dentre as publicações que resultaram desse programa, a mais popular foi, sem dúvida alguma, O Crisântemo e a Espada: Padrões da Cultura Japonesa, de Ruth Benedict, publicado originalmente em 1946 e cuja tradução para o português foi lançada em 1972 pela Perspectiva. Sobre esse programa, consultar Mead (1953), Metraux (1980), Neiburg e Goldman (1998). 249
6 Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco entre os quais Eric Wolf e seu colega Sidney Mintz. Tratava-se de um projeto conjunto entre as universidades de Columbia e de Chicago, financiado pelo Social Science Research Council e pela Fundação Rockefeller. Primorosamente planejada, a pesquisa, realizada entre fevereiro de 1948 e agosto de 1949, contou também com a participação de Robert Manners, Raymond Scheele ambos da Columbia John Murra e Elena Padilla de Chicago dentre outros. Um seminário preparatório, realizado na Universidade de Columbia, focalizou a história cultural, demografia e estatística, a indústria açucareira e outras atividades econômicas, estrutura social, relações raciais, políticas americanas e ideologias. O estado-nação foi escolhido como unidade de estudo, enquanto localidade, região e estado proporcionaram as dimensões internas do projeto. Atenção especial foi dada à seleção das comunidades, realizada a partir de pesquisa preliminar sobre diferenças de produção, tamanho, uso e propriedade da terra (Vincent 1990: ). Privilegiar o estado-nação enquanto unidade de estudo (Steward e outros 1956: 6) era coerente com o objetivo de estimular o desenvolvimento de uma antropologia capaz de contribuir para o estudo de sociedades e nações contemporâneas. A ênfase na soberania nacional contrapunha-se ao culturalismo dos estudos de caráter nacional e foi motivada pela existência de fronteiras territoriais demarcadas, bem como de um governo central e de um conjunto de leis que produzem regularidades nas funções de instituições nacionais (Steward e outros 1956: 6). Ao considerar que o mundo contemporâneo havia se tornado integrado, Steward concebeu uma perspectiva centrada em níveis de desenvolvimento sociocultural para o estudo das sociedades complexas. Com a finalidade de analisar a integração do local dentro do nacional, abordou as comunidades locais como subculturas dentro de uma cultura nacional maior (Roseberry 1995: 53). Os resultados desse programa de pesquisas foram publicados em The People of Puerto Rico [A Gente de Porto Rico] (Steward e outros 1956), que é considerado o texto fundador de uma antropologia preocupada com os efeitos do mundo mais amplo sobre as pessoas [vivendo] ao nível local (Roseberry 1995: 53). 5 É igualmente tido como referência obrigatória por seus aportes para o estudo das relações local-nacional (Vincent 1990). Mas, como nota Silverman (1981: 61), muito embora Steward tivesse desenvolvido as diretrizes iniciais desse programa de pesquisas sobre Porto Rico, seus colaboradores particularmente Eric Wolf e Sidney Mintz realizaram seus estudos de caso de uma forma não antecipada e talvez não totalmente por ele compreendida. Roseberry (1995: 61) indica que nessa publicação 5 Como ainda salienta Roseberry (1995), uma certa interpretação errônea tende a vincular os textos dessa coletânea ao trabalho de Wallerstein (1974) e, conseqüentemente, acaba por ignorar o desafio intelectual que os mesmos representaram à época. 250
7 Antropologia e Poder coexistem duas orientações diversas. De um lado, de acordo com os preceitos de sua ecologia cultural, Steward deu prioridade à análise das adaptações locais e dos vários níveis de integração a um todo nacional. Por outro lado, Wolf e Mintz optaram por levar em conta as complexas relações entre a história local, a diferenciação da experiência colonial e a importância das reações e adaptações às instituições coloniais (Steward e outros 1956). Dessa perspectiva, foram capazes de perceber que a comunidade retém muito de sua organização original e que, ao mesmo tempo, novas configurações subculturais emergem em resposta aos desenvolvimentos históricos internacionais e mudanças nas formas institucionais (Roseberry 1995: 54). Esse enfoque centrado em uma história cultural progressivamente se diferenciará da ecologia cultural. Assim, enquanto Steward centrou seu projeto comparativo no paradigma da evolução multilinear, Wolf e Mintz dedicariam cada vez mais atenção à interação entre história local e relações históricas ao nível global. Tendo em vista que à época o cenário americano era dominado pela caça frenética de McCarthy aos comunistas e que, por conseguinte, qualquer referência ao marxismo era absolutamente inviável, essa ecologia cultural com sua ênfase na evolução multilinear mostrava-se como uma alternativa para a geração de Wolf. Eleanor Leacock observa que, no final dos anos 40, bem como na década de 1950, inúmeras questões evolucionistas foram temas de pesquisas de doutoramento de estudantes interessados no marxismo e em atividades políticas daqueles tempos. Entretanto, não era ainda possível para eles identificarem-se, em publicações profissionais, como sendo adeptos do enfoque marxista (Leacock 1982: , citado em Vincent 1990: ). O próprio Wolf relembra, em entrevista concedida a Jonathan Friedman (1987: 109), que, em finais da segunda guerra mundial e no início dos anos 50, todos nós éramos uma variação de algum tipo de vermelho. Alguns de nós tínhamos sido, em algum momento, membros ativos do Partido. Outros eram da Quarta ou da Terceira Internacional. Acho que este era um dos elos fortes entre nós um guisado marxista mas não necessariamente comprometido com uma linha partidária particular. Sid Mintz e eu costumávamos participar das passeatas do Primeiro de Maio. Eleanor Leacock aparecia com suas crianças. Agentes do FBI estavam ocupados o tempo todo, tirando fotos. ( ) Mas o macartismo rapidamente mudou tudo (Friedman 1987: 109). Interessados em análises materialistas, Eric Wolf, Sidney Mintz, Stanley Diamond, Elman Service e Morton Fried, dentre outros, formaram um grupo de estudos, que denominaram de Mundiana Upheaval Society [Sociedade de Sublevação Mundial] (Friedman 1987). Desse grupo, Morton Fried, Elman Service, e ainda Marshall Sahlins, que à época também estudava na Columbia, convergiram para o neo-evolucionismo (Cooper e Stoler 1997; Roseberry 251
8 Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco 1978 e Vincent 1990). 6 Mas, para Wolf, muito embora o projeto de pesquisas sobre Porto Rico tivesse sido inicialmente organizado em termos eco- -evolucionários, rapidamente a dimensão histórica mostrou-se crucial, já que não se podia falar de ecologia sem considerar os processos políticos e econômicos envolvidos em situações históricas específicas (Friedman 1987: 110). Wolf manteve séria interlocução com os neo-evolucionistas e dedicou especial atenção à ecologia em suas pesquisas, mas revelou sentir ambivalência em relação a esse enfoque, devido à sua simplificação, à sua negligência no que se refere ao manancial das relações sociais, e principalmente ao perigo de se tornar uma espécie de teoria de modernização da evolução, (conclamando que quanto) mais energia, mais progresso, mais ciência (Friedman 1987: 109). As crescentes diferenças de abordagens, marcadas por divergências de cunho político, culminaram com seu afastamento de Steward, ainda em 1955, quando este, no âmbito de um projeto de pesquisas sobre regularidades culturais que dirigia na Universidade de Illinois, do qual Wolf também participava, dá uma guinada a-histórica e se torna um dos expoentes da teoria de modernização (Friedman 1987: 110). Devido a essas divergências, Wolf abandona o projeto, deixa a Universidade de Illinois, onde lecionava desde 1952 por convite do próprio Steward, e dirige-se à Universidade de Virginia. No entanto, foram grandes as influências de Steward. As noções de níveis de integração e de segmentos socioculturais horizontais agrupamentos que transcendem o nível local por suas relações com outros níveis de integração, em especial o nacional em Eric Wolf (2001b [1956]) transformam-se em grupos orientados para a nação. Na década de 1950, Wolf também tomou de empréstimo de Steward o interesse por construir tipos, isto é, abstrações construídas em torno de um núcleo cultural formado pela interdependência funcional de traços numa relação estrutural (Steward 1955: 6) (Wolf 2001l: 193). A influência de Steward é perceptível, ainda, no uso de concepções como crescimento multilinear ou culturas parciais e na intenção de explicar a interação dinâmica entre comunidade e nação (2001l: ). As diferenças entre o neo-evolucionismo e a história cultural tornam- -se mais claras no contexto dos recorrentes debates entre culturalismo e materialismo que perpassam a antropologia americana. Sahlins, em Cultura e Razão Prática (1976), expôs eloqüentemente esses debates, mas deixou de esclarecer que esses posicionamentos assinalavam, em situações históricas específicas, ideologias diferentes e mesmo antagônicas. Assim, o neo-evolucionismo, que não por acaso ressurgiu no período macartista e teve seu 6 Deve-se notar que Service e Sahlins foram também fortemente influenciados por Leslie White, quando ainda estudantes de graduação na Universidade de Michigan. Service, assim como John Murra, aluno da Universidade de Chicago, combateu na guerra civil espanhola. Sahlins só rompeu com o neo-evolucionismo e se converteu ao estruturalismo na década de 1960, no contexto de sua atuação militante contra a guerra do Vietnã (Sahlins 2000). 252
9 Antropologia e Poder apogeu na década de 1960, representava a vertente da antropologia politicamente engajada na esquerda americana que contestava o liberalismo boasiano especialmente a faceta da cultura e personalidade, com sua ênfase na educação do indivíduo. Mas, sugestivamente, no contexto dos protestos contra a guerra do Vietnã, do reflorescimento do marxismo no cenário americano e de aguerridos debates entre marxistas que reformularam o próprio marxismo, ao passo que o neo-evolucionismo foi paulatinamente descartado, a história cultural começou a aglutinar, principalmente em torno de Wolf, novas gerações de antropólogos de esquerda, que se interessavam cada vez mais por perspectivas histórico-processualistas e sua potencialidade de inter-relacionar cultura e economia política. Com sua ênfase em cultura e poder, essa história cultural atingiu seu ápice na década de 1980, quando Wolf com Europe and the People without History (1982) e Mintz com Sweetness and Power [Doçura e Poder] (1985) trouxeram de modos diferentes, a Europa e suas populações colonizadas, bem como a formação da classe operária na Europa, de volta à história (Cooper e Stoler 1997: 16). Desse posicionamento, questionaram tanto o culturalismo de Clifford Geertz quanto a fragmentação da antropologia pós-moderna. Os anos de pesquisa no México: colonialismo, estado-nação, nação e campesinato Certamente, como nota Vincent (1990: 299), a consistência da visão de Wolf sobre cultura, sociedade camponesa e interdependência política vem de sua pesquisa em Porto Rico, fundamentada na dialética entre plantações e camponeses. Em uma época na qual carreiras acadêmicas eram progressivamente baseadas no domínio de area studies (estudos de uma região do mundo), chama a atenção que Wolf tivesse se tornado um especialista em Meso-América e não em Caribe, como o seu colega e amigo Sidney W. Mintz, com quem compartilhou a experiência da pesquisa de campo de doutorado, sob a orientação de Julian Steward. De fato, em , anos que se seguiram ao seu doutoramento, Wolf volta-se ao México, e inicia um período de trabalho que o transformaria em referência obrigatória para estudos sobre a América Latina e sobre o campesinato. No contexto de um projeto sobre formação da nação, Wolf estabelece no México novas e duradouras interlocuções com pesquisadores e intelectuais mexicanos, muitos dos quais se tornaram referências freqüentes no seu trabalho, como o etnólogo Gonzalo Aguirre Beltrán, e tiveram um papel central na construção da sua visão. Nesta época, Wolf se aproxima igualmente de veteranos da guerra civil espanhola que viviam e trabalhavam no México, como o arquiteto e historiador da arte Pedro Armillas e o antropólogo 253
10 Gustavo Lins Ribeiro e Bela Feldman-Bianco catalão Ángel Palerm, estudioso da arqueologia mexicana e um dos fundadores da antropologia contemporânea daquele país. Wolf passou a manter uma longa relação profissional e de amizade com Palerm, com quem compartilhava ideais socialistas. Ao mesmo tempo, continuou seu profícuo diálogo e colaboração com Sidney Mintz, que prosseguiu suas pesquisas no Caribe sobre o proletariado rural. Na década de 1950, Wolf começa a se firmar como figura de proa nos estudos sobre políticas do campesinato. A concepção de sociedade folk de Robert Redfield (1941) foi um marco da análise antropológica sobre camponeses. Redfield, influenciado por Durkheim, Tönnies e Summer, e com base em pesquisa realizada em Yucatán, em seus esforços para caracterizar a sociedade folk deu ênfase à desorganização da cultura em decorrência da expansão da civilização (Redfield 1941). Julian Steward refutou o caráter descritivo da interpretação de Redfield e sua falta de explanação causal, mas os desafios mais contundentes a esse paradigma culturalista foram desfechados por Wolf e Mintz. 7 Em última análise, ambos, com suas perspectivas sobre camponeses e proletários agrícolas, reorientaram a pesquisa de um foco sobre a sociedade folk para um sobre a sociedade agrária (Silverman 1981, Vincent 1990). Num período marcado por sucessivos esforços de sintetizar o conhecimento através de taxonomias, Wolf e Mintz, separadamente ou em colaboração, publicaram uma série de ensaios tipológicos sobre a sociedade agrária. Diferentemente da classificação feita por Steward, que salientava as regularidades nos modos através dos quais populações culturalmente distintas vivenciam tipos similares de mudanças e processos no curso da evolução sociocultural ou modernização, Wolf e Mintz destacaram as diversidades locais e os modos diferentes através dos quais pressões coloniais e pós-coloniais foram vivenciadas em contextos marcados por uma economia mundial de desenvolvimento desigual (Roseberry 1995: 56). Há um certo consenso de que, dentre as várias tentativas de se classificar os camponeses da América Latina (Wagley e Harris 1955, Wolf 2001a [1955], Adams 1956), a concebida por Wolf se destaca por ser ao mesmo tempo a mais delimitada e a mais ambiciosa (Vincent 1990: 368). 8 Nessa tipologia, publicada originalmente em 1955 no American Anthropologist, sob o título Types of Latin American Peasantry: a Preliminary Discussion [Tipos de Campesinato na América Latina: uma discussão preliminar] e reeditada em Selected Papers from the American Anthropologist (Murphy 1976), o 7 Mintz critica Redfield, em sua tese de doutoramento, intitulada Cañamelar: the Contemporary Culture of a Rural Puerto Rican Proletariat (1951). Ver também Mintz (1953). 8 A tipologia de Wagley e Harris não apresentava substrato teórico. Índios, camponeses e moradores da cidade foram analisados enquanto categorias separadas. Adams, por outro lado, embora tenha focalizado a questão da classe, enfatizou a estabilidade política. 254
11 Antropologia e Poder intuito era redirecionar a pesquisa de um foco meramente culturalista para a análise das similaridades e dissimilaridades de estrutura. Influenciado pela importância dos grupos corporados, definida por Meyer Fortes, Wolf levou em consideração as distinções existentes entre produção de subsistência, produção de mercadorias e produção capitalista, assim como suas inter-relações. Ao invés da caracterização genérica do campesinato então em voga, Wolf optou por uma caracterização restrita de camponês. Assim, definiu o camponês como o produtor agrícola que retém o controle efetivo de sua terra e que almeja à subsistência, ao invés de reinvestimento. Além do mais, considerando como Redfield e Steward que o próprio termo campesinato indica uma relação estrutural, salientou, ainda sob a influência de Steward, que os diversos segmentos camponeses devem ser vislumbrados como culturas parciais, relacionadas com um todo maior. Nesse sentido, postulou que, à medida que o campesinato se integra a um todo sociocultural por meio da estrutura da comunidade, torna-se crucial incluir, na delineação dos tipos de camponeses, os tipos de comunidade em que vivem. Ao tratar os segmentos camponeses como culturas parciais, Wolf estava se contrapondo aos estudos que examinavam os assim chamados primitivos enquanto culturas autônomas. Ao examinar o impacto de fatores externos sobre culturas locais preexistentes, enfatizou que os diferentes tipos de campesinato foram gerados por forças que se articulavam às diferentes relações entre campo e cidade dentro do estado-nação, cuja existência está inserida em um mercado mundial em expansão, que é o motor da integração entre os níveis local, regional, nacional e internacional. Nesse cenário, Wolf, baseado em dados etnográficos, introduziu as noções de comunidades corporadas e comunidades abertas. Ambas são decorrentes de interconexões históricas dos camponeses com o colonialismo e o capitalismo, diferindo no entanto em seu grau de envolvimento com os mercados e sistemas político-econômicos mais amplos. Assim, a comunidade corporada fechada descrita freqüentemente na etnografia da América Latina está relacionada com as inserções das formas pré-hispânicas em um mundo dominado por uma potência colonial. Já a comunidade aberta exemplificada pelo seu estudo sobre camponeses na região cafeeira de Porto Rico emerge como resposta à demanda por produtos comercializados no contexto do desenvolvimento do capitalismo na Europa. Segundo ele, essa comunidade aberta representa uma ramificação de um tipo de sociedade criada por colonizadores que trouxeram para o Novo Mundo padrões de produção e consumo que desde o início os envolveram em relações com o mercado externo (2001a [1955]: 206). Nessa perspectiva, contesta qualquer possibilidade de leitura evolucionista entre esses dois tipos. Ao contrário, ao salientar que ambos os tipos podem ser respostas alternativas às mudanças 255