Eu lembro que alguém perguntou sobre a obra.
Aí vai um site que tem a obra em inglês, caso interesse.
Aragorn, vc encontrou!!!
Obrigada!!! Eu agora preciso arranjar tempo para ler! Não fui eu quem levantou a questão, mas estava à procura por um bom tempo. Muito obrigada outra vez!
eh um livro escrito na idade media por um autor desconhecido que quase tudo que existe de mitologia medieval eh baseado nele, inclusive Tolkien baseou nele pra escrever sua obra, dai sua importancia..
Pode me explicar melhor a parte "quase tudo que existe de mitologia medieval"?
Como assim, de mitologia medieval?
eh que eu naum tinha uma palavra certa para caracterizar hehehe, mas eh mais ou menos toda aquela historia de dragão, princesa, guerreiro tipo aquela idade média que vemos em desenhos e filmes.... eu naum li ele soh o que me disseram sobre ele assim naum posso afirmar tudo com muita certeza...
Pocha vida, por que não há um site nacional com isso em portuguêm em???? Seria uma boa!!!
Um pouco sobre o personagem BEOWULF:
"Era um herói germânico que matou dois monstros marinhos. Dizia-se que era sobrinho do rei dos "Geats", que alguns julgam ser os Jutos. A sua história passa-se na Dinamarca. Uma noite, uma terrível criatura chamada GRENDEL apareceu no salão do rei Hrothgar e comeu um dos guerreiros que lá dormiam. Embora fosse invulnerável às armas, Grendel foi detido por Beowulf que o agarrou com força e o fez perder um braço ao tentar libertar-se. Mortalmente ferido, o monstro aquático fugiu para a sua casa, nas profundezas de um lago próximo, sangrando até à morte.
Encantado com tamanha força e coragem, o rei Hrothgar cumulou Beowulf de presentes, pois o seu reino fora salvo de uma ameaça. Mas nem o rei nem o guerreiro contavam com a mãe de Grendel, uma criatura ainda mais terrível. Esta voltou ao ataque e comeu outro guerreiro adormecido. Beowulf perseguiu-a até um lago e mergulhou no seu covil cavernoso. Seguiu-se uma luta desesperada e Beowulf perdeu a sua espada encantada. Como Artur, o herói teve a sorte de encontrar outra arma mágica na água, usando-a para liquidar a mãe de Grendel.
Depois de ter salvo mais uma vez o reino de Hrothgar, Beowulf voltou pra a sua casa no sul da Suécia, onde o seu pai era soberano. Quando o seu reinado se aproximava do fim, um dragão assolou a região. Partindo com doze sequazes no encalço da besta flamejante, Beowulf acabou por se achar quase sozinho, pois todos os seus companheiros fugiram menos um. O herói conseguiu matar o dragão, mas pagou por isso com a vida.
Contrastando com os mitos celtas que descrevem combates com gigantes aquáticos, as histórias germânicas apresentam-nos heróis que defrontam monstros verdadeiros em vez de mágicos rivais. Em nada se assemelham às lendas sobre o duelo de decapitação que o grande herói e campeão Ulster, Cuchulainn, travou com Uath, ou àquele que Sir Gawain disputou com o Cavaleiro Verde, pois nestas tradições os monstruosos adversários ressuscitavam depois de terem sido decapitados".
*COTTERELL, Arthur. Enciclopéida de
Mitologia. Editora LivroseLivros.
1998, pg. 183.
Fui na locadora e peguei o filme do Beowulf... é uma b****. Tá, a história, no livro parece-me ser muito interessante, mas no filme está bastante distorcida e incompleta, além dos efeitos especiais serem de péssima qualidade.
Por acaso vc tá falando do filme com o Cristopher Lambert (aquele do Highlander) ?
Se vc tivesse me falado antes eu teria te impedido de fazer essa besteira...
Todos os filmes desse cara (com raríssimas exceções) devem ser desconsiderados.
É esso mesmo! Ô filminho nojento!
NÃO PEGUEM ESSE FILME!!!! To avisando...
Pocha vida!!! Mas é tão ruim assim???
Já me indicaram este filme, para pelo menos se ter uma idéia.
Mas me digam, será que existe alguma outra versão deste tema em filme???
Não sei, acho que se tiver, uma mais velha... o que, em efeitos especiais será ainda pior. Mas talvez a história seja mais fiel, se realmente existir outra edição.
A história que foi criada parece ser muito legal, mas o filme... parece os da XUXA...
Valeu pelo toque, Knolex!
caraca, esse livro parece ser show!!
tem em portugues naõ? apesar de eu ser bom em ingles, eu não gosto de ler em ingles não ehhehehe
mas se não tiver, paciencia heheheh
o HoME não tem em portugues não eh verdade? eu vou comprar em janeiro, la em miami e talz
Putz... muitoo fera... to no parte 2.. .
E por enquanto me lembrou muitas coisas que tem alguma relação ao Tolkien..
já vi o fime e é uma droga ...onde eu encontro o livro pra ver se e bom????
esse site em inglês nem rola sou pessimo de inglês
Texto inédito de Tolkien
Tradução comentada do poema épico "Beowulf" deve ser lançada em 2003.
Um amarelado manuscrito de Tolkien foi encontrado em uma biblioteca de Oxford e poderá ser uma das principais sensações do mercado editorial em 2003.São 2 mil páginas com sua tradução -ao lado de extenso comentário crítico- de Beowulf, poema anglo-saxão a respeito da bravura e da amizade. O responsável por encontrar o manuscrito foi o acadêmico americano Michael Drout, que se deparou com ele por acidente, enquanto examinava uma antiga caixa de papéis na Biblioteca Bodlein.
Escrito na Bretanha cerca de 350 anos antes da Batalha de Hastings, mas ambientado num território que hoje corresponde a Dinamarca e Suécia, o poema reconta as lutas de Beowulf com um monstro devorador de homens chamado Grendel, com a mãe do monstro e com um dragão que cuspia fogo.
Drout, fã declarado de Tolkien, foi a Oxford para pesquisar sobre estudiosos anglo-saxões e, após examinar a coleção de Tolkien, pediu pra olhar um arquivo intitulado "Beowulf, os monstros e os críticos (titulo de uma palestra feita por Tolkien em 1936)".
"eu estava ali olhado quando vi esses quatro volumes encadernados, comecei a olhar e percebi que tinha um livro completo de materiais que eu nunca tinha visto em minhas mãos,me dei conta que havia encontrado um manuscrito não publicado de Tolkien- conta Drout.
Entre especialistas, a recepção à novidade foi entusiasmada."é extremamente difícil traduzir Beowulf,mas a idéia soa impressionante. Tolkien está muito mais ligado a tradição anglo-saxônica do que Heaney (autor de uma tradução já existente de Beowulf) . texto tirado do estadão 30/12