Recentemente, um jornalista italiano diz ter descoberto quem é o nome real por trás da autora. Seria a tradutora Anita Raja. Gerou comoção.
O fato é que não fiquei imune ao fenômeno. Por mais que resistisse, após a decepção inicial, é difícil não se render a tal força – os exageros quase minam a vontade de ler Ferrante, assim como a defesa da autora feita por uma turminha literária descolada e ao mesmo tempo perigosa, pois um clubinho de tapas nas costas e compartilhamento de links entre si autoelogiosos – esse é assunto para outro dia. Vamos em frente.
Um livro angustiante, extremamente simples e verossímil. Escrito com potência, uma certa raiva, “Dias de Abandono” talvez seja uma porta de entrada no universo Ferrante melhor do que a tetralogia.
Neste, a autora trata de relacionamentos. Temos o fim do casamento de Olga e Mario após 15 anos, que vai gerar uma série de outros relacionamentos que aos poucos vão sugando a alma de Olga.
Se a base é o fim da relação amorosa e, ao que parecia, duradoura, o livro se desenrola em relações não mais tão escoradas nesses parâmetros. São furtivas, recheadas de mágoa, traumas e violência.
Olga tem que cuidar dos filhos após a saída do marido. O fim meio repentino deixou uma esteira de falta de explicações – o que fazer com o apartamento, quem cuida dos filhos, por que você me deixou? As respostas vão sendo dadas ao longo das páginas. Enquanto isso, Olga precisa reinventar a relação com os filhos que enxergam na nova vida do pai uma saída para o caos instalada em suas vidas.
Outro ponto importante da obra, que parece ser uma bobagem, mas que Ferrante instala como decisiva para revelar o que move Olga, uma escritora que parou de trabalhar e que tenta retomar sua vida profissional, é o relacionamento com Otto, um cachorro que Mario quis ter.
Com a separação, esse outro ponto não resolvido foi herdado de forma compulsória por Olga. Ela tem que passear com o cão e incorporá-lo à sua rotina. Até chegar a um ponto de virada, num passeio no parque, Otto será o elemento a representar a separação.
Para fechar a série de relacionamentos, seu vizinho de condomínio surge como uma forma de também se reinventar, assim como Mario fez com sua vida. Carrano é quem fará o papel de suporte, mais até do que uma área de escape para Olga. Entre flertes e resistências, é dessa relação que ela irá encontrar uma rota para seguir em frente.
A prosa de Ferrante é crua, dura, a retratar a mulher sem máscaras. Entre a obsessão com a volta do marido e a necessidade de acordar todo dia e resolver as pequenezas da vida, como a fechadura da casa, Olga expõe sua fragilidade naquele momento enquanto briga consigo para se reerguer, se apoiando em ilusões e na realidade que pede passagem.
Narrado em primeira pessoa – apesar de, em uma curta passagem, Ferrante trocar de narrador sutilmente -, o livro traz descrições de sexo tão boas e reais, sem apelar para clichês – J.P. Cuenca deveria ler Ferrante.
“Dias de Abandono” é um livro que, mais do que me chamar de volta à obra de Ferrante, mostra um talento capaz de tirar de uma trama aparentemente banal, tantas vezes contadas, um retrato da mulher sem filtros, apoiada num vigor narrativo que impressiona do início à última página.
3 comentários em “Elena Ferrante, em “Dias de Abandono”: como uma trama banal se traduz em vigor narrativo”	

Jd. Danúbio (estuda Permuta P/ Casa Em Condomínio, Maior Ou Menor Valor) - 251107c - R$ 550.000 em Mercado Livre
Lindo Sobrado, recém reformado/pintado, Moderno, amplo fino acabamento, repleto de Armários Planejados, Piso Porcelanato, Revestimentos modernos. Bairro muito tranquilo, excelente localização, à 3 km do centro da cidade, à 1 km do Maxi Shopping e à 300 mts do Atacadão. Piso superior contendo - 1 Dorm. c/ Armário, Banheiro e Terraço; Piso Térreo contendo - 1 Suíte Máster c/ Closet, 2 duchas com Aquecimento Solar, Persiana Automática e Jardim de Inverno, Sala de Estar ampliada com acesso a um Living na Área Externa integrada a Sala de Jantar, Cozinha Americana c/ Armários Planejados incluindo Despensa; Área de Serviço c/ Armários Planejados e Cabideiro Banheiro Social c/ Chuveiro. Área Externa contendo - Espaço Gourmet c/ Churrasqueira, balcão para choppeira, Nicho c/ led e tomadas, Cobertura Retrátil, Horta, Garagem p/ 3 Autos c/ Portão Eletrônico e Terraço para varais. Casa 100% monitorada com alarme de sensor de presença e cerca elétrica. Ano de Construção - 2014. Características do Imóvel - Ambientes Integrados, Arandelas, Armários, Gesso - Sanca - Teto Rebaixado, Janelas de Alumínio, Móveis Planejados, Muros e Grades, Papel de Parede, Porcelanato, Ventilação Natural. (((ESTUDA PERMUTA POR CASA OU TERRENO EM CONDOMÍNIO, MAIOR OU MENOR VALOR)))
Olá, Carbol Imoveis, Tenho interesse em Jd. Danúbio (estuda Permuta P/ Casa Em Condomínio, Maior Ou Menor Valor) - 251107c. Por favor, entre em contato comigo. Obrigado!

Casa Com 2 Dormitórios À Venda, 63 M² Por R$ 269.000 - Residencial Parque Augustus - Itanhaém/sp - Ca1086 - R$ 269.000 em Mercado Livre
Já pensou? Aquele domingão com a família, churrasco, piscina, conforto e diversão? Aqui está o imóvel ideal, você merece o melhor.
Olá, Rondon Imobiliária, Tenho interesse em Casa Com 2 Dormitórios À Venda, 63 M² Por R$ 269.000 - Residencial Parque Augustus - Itanhaém/sp - Ca1086. Por favor, entre em contato comigo. Obrigado!

29 de Maio de 2014 , por Unicafes A 15ª Reunião Extraordinária da Comissão de Agricultura e Reforma Agrária (CRA) aprovou nesta manhã (dia 29), o substitutivo do senador Waldemir Moka (PMDB-MS) para a Lei Geral do Cooperativismo. Agora a matéria segue para a Comissão de Assuntos Econômicos (CAE), onde serão apreciadas em decisão terminativa. ...

A camada “nitretada” aumenta muito a resistência ao desgaste por atrito e compressão entre os ressaltos e os tuchos hidráulicos/mecânicos. Este acabamento com espessura entre 0,4 e 0,6 mm tem dureza superior a 750 HV e baixíssimo coeficiente de atrito, resultando em menor consumo e maior durabilidade.
Para aumentar a resistência ao desgaste, principalmente nos primeiros minutos de funcionamento do motor, um novo e adicional acabamento superficial foi adicionado à linha Kuir de eixos Opala. É a oxidação preta, que diminui ainda mais o coeficiente de atrito na área de contato com os tuchos.
Os eixos comando de válvulas Opala requerem lubrificação especial. Para tal, utilize sempre em seu motor, desde a primeira montagem, lubrificantes com redutores de atrito, nós recomendamos a graxa a base de bissulfeto de molibdênio, como Molycote por exemplo.

Acharam que eu tinha me esquecido do street style do Paris Fashion Week? Que nada, como esqueceria do mais importante de todos? Desculpem a demora, super atrasada no post por conta das viagens, mas o que vale é que ele está aqui. Além do mais foi a semana de moda com o maior número de celebridades e fashionistas brasileiras. Paris e a irmã Nicky Hilton já começam ilustrando esse post e Helena Bordon, Lalá Rudge, Laura Neiva (a única fidèle brasileira da Chanel), Ísis Valverde e outras brasileiras também marcaram presença na cidade dizem que mais romântica do mundo e mostraram que nós também somos fashion, tsáh?!
O resultado da moda de rua na Paris Fashion Week foi bem bom, looks lindos e inspiradores. Quem viu? Guardei vários para usar depois aqui no blog, inclusive para a segunda inspiradora, difícil foi escolher só alguns para ilustras esse post, vem comigo conferir. Começando, claro, com as brazucas.
Uma das modas mais vistas nas ruas de Paris foi a bota over the knee, franjas, saias midi e o chapéu para dar aquele ar fashionista as moças. Só um lembrete: Esse blog não mudou de dona, ainda é da Thieli e da Lay, e não da Helena Bordon, ok?! haha. Realmente, gostaria de ter colocado todos os looks dela, adorei praticamente todos, um inclusive fez parte da nossa segunda inspiradora, lembram?!
Espero que tenham gostado e façam o favor de guardar as fotinhas na pasta de looks inspiradores para quando estiverem sem inspiração na hora de se vestir. Lógico que alguns estão fora da nossa realidade, mas são adaptáveis. Okay?!

Quase duas semanas depois da festinha e ainda não conseguimos mostrar todos os detalhes da nossa comemoração de 5 anos de blog em São José. Desculpe a falha e vamos lá: A comemoração em São José dos Campos teve como palco um lugar super charmoso e aconchegante, era basicamente dividido em dois espaços, um onde […]
TAGS: brindes e parceiros clube de duas 5 anos festa do blog festa em São José dos campos fotos sorteios e brindes Tirel ateliê	
Olá meninas, chegou a hora dos looks do “Clube de duas 5 anos” (#clubededuas5anos) em São José dos Campos. Começando a falar sobre a festa, nada melhor que começar pelos looks né?! Verdade seja dita, escolhemos looks mais “quentinhos” pra essa cidade, já que em Vitória ainda parece verão. A calça “joia” da Thi já […]
TAGS: #clubededuas5anos 5 anos do blog clube de duas 5 anos crochet festa do blog legging de pedrarias Look da lay look da Thi look em SJC vestido longo de crochê	
Nesse compartilhamento todo de fotos da #clubededuas5anos em Vitória aposto que muitas de vocês ficaram super curiosas com uma coisa: a sacolinha de brindes e os sorteios, né?! hahaha. Acho que muita gente se arrependeu de não ter ido quando compartilhamos fotos dos nossos mimos e sorteios, rs. Mas também, foi tudo feito com muito […]
TAGS: #clubededuas5anos bazar em vitória brindes do clube de duas clube de duas 5 anos festa do blog sorteios e brindes vitória	
A ideia inicial de comemorar o “Clube de duas 5 anos” (#clubededuas5anos) era reunir as leitoras. Há algumas que sempre quisemos conhecer, que sempre participam, comentam, compartilham experiências e temos quase que uma relação de intimidade, sabe? Inicialmente pensamos em fazer um jantar para conhece-las. Mas aí surgiu que deveríamos convidar outras blogueiras, e por […]
TAGS: #clubededuas5anos brigadeiro Camila Sa clube de duas 5 anos decor de festa intimista decoração decoradora de festa em vitória festa do blog naked cake vila dos chefs vitória	

Para você que quer entender melhor o que é a Apple TV Plus e todos os detalhes do serviço, preparamos esse post com todos os...
Saber como desativar a Google Assistente pode ajudar a interromper as intromissões do serviço ao longo do dia. Os recursos com que contamos em nossos...
Muita gente tem dúvida se mexer no celular carregando é perigoso ou prejudicial para a saúde do aparelho. Ainda que haja muitos mitos e verdades...
Você já se perguntou o que é gateway? A nomenclatura aparece comumente quando sua internet está com problema e você usa a solução de problemas...
Os smartphones estão cada vez mais potentes. São conjuntos fotográficos mais elaborados, recursos audiovisuais melhores, e, obviamente, uma navegação mais acentuada. O que passa desapercebido...
Atualmente, não conseguimos mais viver sem conexão à internet. Isso pois todas as nossas atividades são realizadas online, tanto em smartphones quanto em computadores. A...
A conexão entre aparelhos de roteadores via wi-fi é feita a partir de protocolos de segurança que geralmente chegam estabelecidos pela própria fabricante. Se você...
Diversas podem ser as razões para que você possa ter a intenção de zerar o seu telefone. Vendê-lo, minimizar os travamentos ou eliminar a última...