– A Revolução dos Cravos ainda hoje é uma referência no estrangeiro, tenho constatado isso quer na Europa quer na América Latina. Em todo o caso, há uma coisa que ninguém pode tirar a quem esteve no 25 de Abril, e que se pode traduzir com as palavras de um pintor cubano meu amigo que viveu intensamente a revolução cubana. Dizia-me ele, no final de uma conversa onde havia também muitos desencantos: «Mas nós voámos!» Sentes isso?
– Sim, sim, sim! Aquele 1º de Maio ninguém nos tira! O susto que pregámos a algumas pessoas, o gozo que tivemos, a festa que fizemos – isso realmente ninguém nos tira. Nas comemorações dos trinta anos do 25 de Abril tive a ocasião de ir a várias escolas, e uma das coisas que me deslumbra nestes contactos com os jovens das escolas, é verificar que alguns deles descobrem a grande generosidade que esteve na génese da revolução. Como tu dizes, na maior parte do mundo, quando se fala de Portugal fala-se da festa que foi a revolução portuguesa, muito mais do que em Portugal. Nós perdemos a dimensão do que significava a festa que vivemos.
– Dizias há pouco que os portugueses de vez em quando acordam. Nós lembramo-nos de toda aquela gente que esteve nas ruas no 25 de Abril, de repente Portugal ficou cheio de antifascistas, e muitos deles se calhar uma semana ou quinze dias antes estavam a aplaudir o Marcelo. Será que os portugueses acordam, ou são acordados?