Sword Art Online - Autor fala sobre como o anime influenciou sua obra - Anime United
Em agosto, o site Dengeki Online revelou uma entrevista com o autor do trabalho original de Sword Art Online, Reki Kawahara, onde ele falou sobre como o anime o ajudou no trabalho e qual arco lhe causou mais problemas.
A entrevista de Kawahara mencionou como a adaptação do anime mudou sua escrita:
"No anime os personagens começaram a falar com a voz dos dubladores enquanto o manuscrito estava sendo escrito, tornando os diálogos mais naturais na minha opinião".
O autor foi questionado sobre que conselho ele daria a seu eu mais jovem, eis o que ele respondeu:
"Algo como 'Escreva a história tendo uma ideia de como será visualmente', tive problemas para transformar uma cena em um cenário de anime."
Ele também foi questionado sobre qual arco ele teve mais dificuldades, ao qual ele respondeu:
Tive problemas com todos os arcos, mas Aincrad ainda era o mais difícil. Fiquei me perguntando: "É interessante?" ou "Por que devo escrever isso?"
Melhorias foram feitas no arco Aincrad em Sword Art Online: Progressive, onde o autor conta a história do primeiro arco de Sword Art Online em uma versão muito mais detalhada.
A light novel, Sword Art Online:Progressive, foi lançada em 2012 como uma versão revisada dos romances originais Sword Art Online, de Kawahara. A história descreve a jornada de Kirito através do castelo flutuante de Aincrad desde o início, andar por andar.