Impossível não ser este um livro que traga ao leitor também outros olhares, mais íntimos talvez, sobre Cortázar, figura do qual ela acompanhou, mesmo com idas e vindas, durante toda a vida. Foi um grande amor do escritor, mas não sua única companheira. Mesmo depois de separados, no início dos anos 1970, o vínculo entre os dois nunca foi desfeito; foi ela quem, depois da doença que levaria a morte ao escritor, viveu com ele e cuidou-lhe até os últimos dias, quando se converteria em herdeira e cuidadora da sua obra. Entre as anotações soltas se lê: