Costumes austríacos » Viva Viena!
A querida Gersilene me mandou um e-mail perguntando se seria possível eu escrever sobre os costumes austríacos, assim como fiz com os alemães. Coloquei as características dos vienenses que eu observei até agora, mas assim que for vivenciando mais coisas, vou atualizando este post, combinado?
Já posso aumentar a lista, minha gente? Quando me mudei para cá, escutei de várias pessoas que os garçons são meio grossos. Em Viena não vale a ideia do "o cliente tem sempre razão". Eles falam o que pensam. Se o cliente vai gostar ou não de escutar, não importa muito para eles. Não, eles não perdem o emprego por isso. Demorei para vivenciar grosserias, mas tem uma que não engoli até hoje. Não pensem que sou rancorosa ou algo do tipo, o problema é que fiquei sem palavras e isso me irrita. Eu não gosto de ser rude com ninguém e tomo mesmo muito cuidado para não magoar ou até mesmo para não ser mal compreendida, então, quando alguém é rude comigo, assim, de graça, eu fico tão chocada que não falo nada. E convenhamos que tem gente que merece uma resposta das boa, né não?
Um dia Schatz e eu fomos até uma loja de coisas para casa. Precisávamos de um armário para o hall de entrada e queríamos um que tivesse sapateira porque vienense acha que é japonês (na Alemanha também é assim) e quando visitam a sua casa, eles tiram os sapatos na entrada para não sujarem. Quem recebe visita sempre tem pares de "Hausschuhe" – sapatos que só são utilizados em casa, parecem pantufas – para oferecer aos convidados. Ah, caso você seja o convidado, tente sempre perceber se é necessário tirar os sapatos ou não. Como você vai saber disso? Olhe para o chão e veja se perto da porta tem alguns sapatos. Se tiver, é educado tirar. Eu sempre tiro meio que em câmera lenta porque caso não seja necessário, o dono da casa vai falar que não precisa tirar. Se ele não falar nada, continue tirando. Se você estiver de tênis ou bota, sem querer ser sua mãe, mas, porfa: vá com uma meia bonitinha (leia-se: sem furos). Eita que eu já mudei o foco. Voltando para a história, nós fomos à loja só fazer pesquisa de preço e tal. Fomos sem intenção de comprar nada. Eis que de repente, não mais que de repente encontramos O móvel. Era ~apenas~ exatamente do jeito que a gente procurava, ou seja: compramos. Resultado: fomos de metrô e voltamos de táxi. Ao chegar em casa, percebemos que a gente tinha 5 euros a menos do que tinha dado o taxi (ê mania de andar só com o cartão!). Schatz me disse que subiria em casa para pegar os contos de réis(?) e eu respondi que estava com 200 moedas (risos) e seria uma boa chance para gastar. Ê, minha gente! Pode parar de pensar que eu dei tudo em moeda de 1 centavo. Ok, confesso que 1 euro foi, sei lá, uma mistura de moedas de 20, 10 e 5 centavos. O resto foi tudo de 50 ou 1 euro. O taxista soltou fogo pelas ventas! Ficou reclamando mesmo, na nossa cara (continue lendo o post e quando o taxista parar de reclamar, eu aviso!) Só sei que Schatz e eu ficamos sem reação. Sério, como falei antes, se fosse em moeda de 1 centavo, teria motivo mesmo, mas 4 euros em moeda grande… Não precisa ser gênio para contar. Estou certa ou certíssima? Ok, sacaneei no 1 euro em moedas 20, 10 e 5, mas nada de tão grave, oder? Fiquei muito mal, mas como era perto do ano novo, já fiz aquela promessa de: "2013 vai ser diferente". Estou só aguardando povo ser grosso comigo de novo. Já tenho até discurso pronto para diferentes ~modalidades~ (#alouca).
♫ Quando eles perguntam "Tudo bem?", eles realmente querem saber como está sua vida. Se você perguntar "Wie geht's?" em uma má fase da pessoa, ela vai dizer: "nossa, que bom que você perguntou! Não estou bem não… Cheguei em casa, olhei para o meu dogue alemão e ele estava com uma pena na boca. Logo percebi que ele comeu meu papagaio, cara! Meu papagaio! Ah não… Como ele pôde fazer isso? POR QUÊ? PORRRRRRRRRRRRRR QUEEEEEEEEEÊ?". Bem diferente do Brasil, onde nosso "oi" já vem com um "tudo bem?" no pacote e a resposta é sempre: "tudo bem!";
♫ Em restaurante, o garçom vai te perguntar como está a comida. Ele espera mesmo que você diga se está muito salgada, sem gosto, passou do ponto ou se está boa. Meu amigo alemão, fala sempre o que ele acha e é algo normal por aqui. Eles falam bem tranquilos "olha, ficou muito salgado, ficou isso e aquilo". Para eles, falar a verdade vai ajudar o restaurante a crescer. Se falar que estava bom, sendo que não estava, eles nunca vão saber onde está a falha deles. Achei o argumento válido, mas não consigo falar sempre o que eu acho porque não quero ser cruel com alguém… Quando eu falei a verdade (aconteceu só uma vez), eu fiz questão de elogiar alguma coisa. Ex: o macarrão estava duro, mas o molho estava muito saboroso! Foi o jeito que encontrei para falar a verdade sem sentir como se eu estivesse sendo cruel com a outra pessoa.
P.S.: e a nota musical marcando os tópicos? A cara de Viena! 😀
MUITO bacana este post…
estou na correira aqui…viagens!!!!! 🙂
Oi Letícia, nos encontramos ontem e por acaso falamos sobre restaurantes vegetarianos. Eu gostaria de saber se além dos restaurantes você não poderia dar dicas de supermercados que vendem só produtos BIO e VEGAN. Acho que é bom tanto para quem mora aqui, como para turistas que as vezes aproveitam a viagem para adquirir algum produto dessa linha. Obrigada
Claro, Suzy! Obrigada pela ótima ideia.
Em breve postarei sobre restaurantes e mercados vegans!
Pessoal eu vejo em filmes partes sobre australianos e me da a entender que eles tem alguma fama que eu não compreendo referente as mulheres.
Qual a fama?
Uma mulher esta em uma festa e o cara que esta saindo com ela e afim dela chega junto e diz: vai vestir algo ( que mostre menos o corpo ) tem Australianos aqui. Ele concluiu dizendo qur não foi a toa que esse povo foi deixado de lado,
Um outro filme chega duas mulheres em um parque e olha um cara para elas curtindo a beleza delas. Uma delas diz: Cuidado é um australiano com tom sarrista.
O que é eles são mulherengos é isso?
Leticia, muito boa tarde!! Necessito presentear uma adolescente Americana que mora na Austria.. e gostaria de saber oque esta na moda?! Oque é comum se presentear nestas datas!?