“Ao concentrarem-se na Declaração de Paris, não prestando atenção à AAA [Agenda para a Acção de Acra], os doadores colocam, cada vez mais, as OSC na linha de fogo dos Governos, servindo de justificação para o controlo das OSC” (…) [Os Governos] interpretam o [princípio] de Alinhamento como uma obrigação de estar de acordo com a Agenda do Governo; a questão da Apropriação como Apropriação pelo Governo e o de Prestação de Contas Mútua como obrigação das ONG de prestarem toda a Informação aos Governos”.