Veja as comparações de como personagens eram descritos nos livros e como estão nos filmes – Fatos Desconhecidos
Um dos assuntos que mais se discute na internet é a adaptação de alguns livros para o cinema ou TV. Muitas vezes o leitor acaba tendo uma visão de um personagem que é totalmente diferente da que vemos no cinema, e isso pode deixar os fãs e defensores de livros totalmente enfurecidos.
As brigas começam e os leitores fanáticos não se lembram que aquilo é uma adaptação e que ne tudo vai ficar exatamente como você esperava. Mudanças tem que ocorrer para que o personagem se torne mais comercial e até a história muda para se encaixar no formato cinematográfico. Uma coisa que fica excelente no livro pode ficar um desastre total na telona do cinema.
Graças à internet, que deixa com que milhares de artistas possam mostrar sua arte de forma "democrática", encontramos centenas de ilustrações que mostram como alguns personagens realmente são descritos nos livros.