O soldado olha para baixo para deparar com um menino negro, descalço, desmazelado e sem camisa. Não precisa falar, basta-lhe o olhar grave para que a criança se corrija. Há neste mundo os que carregam, sem precisão de prova, as culpas todas do mundo, O menino sabia, por estranha intuição, desta herdada condição. Porque logo ele murmura como um pedido de clemência: