Durante a juventude no extremo leste de São Paulo, Cleyton Mendes escutava partido alto, Cartola, Racionais, entre outros cantores e ritmos originários da periferia. Na época, aquelas melodias eram tão próximas à sua realidade que era impossível identificá-las como poesia. A descoberta só veio alguns anos depois, quando o jovem começou a frequentar o Sarau do Suburbano Convicto, no Bixiga, em São Paulo.
Com isso, a mente de Cleyton que já armazenava um acervo literário e de cultura periférica teve um incentivo maior para traduzir todo aquele conteúdo em palavras. As primeiras anotações, até então despretensiosas, ganharam uma roupagem mais estruturada com métricas e rimas.
Relatos de uma insônia, Contra indicação e Etcetera são os três livros já publicados pelo autor. Dar forma a essas obras não foi uma tarefa fácil, Cleyton precisou juntar seu salário de carteiro e reunir amigos para concretizar o sonho de levar suas poesias para um número maior de leitores.
O trabalho de Cleyton segue em expansão. Em setembro, o artista passará uma temporada em Moçambique, na África, em que realizará uma série de atividades culturais com artistas locais.