Os iniciados trata de homossexualidade em meio a um dos rituais mais tradicionais dos Xhosa, um dos maiores grupos étnicos daquele país. Rito de passagem quando os meninos desta etnia chegam aos 18 anos, trata da circuncisão realizada num local isolado, em pequenas tendas, por chefes tribais, sem qualquer assistência médica.
O filme acompanha o jovem Kwanda (Niza Jay), que questiona os códigos patriarcais, e dois cuidadores que têm uma relação, Xolani (Nakhane Touré) e Vija (Bongile Mantsai).