“Simples” não é igual a “bobo.” Suponha que o leitor não saiba nada sobre a redação, mas não pense nunca que o leitor é estúpido.
Se você acha sua redação de negócios complexa demais para ser transmitida, tenha certeza que primeira exigência é que a escrita seja compreensível. A clareza da redação geralmente segue a clareza de pensamento. Então, o que você quer dizer, diga tão simples quanto possível.
Como fazer uma boa redação vai depender da habilidade de cada escritor. Em geral, o ideal é passar uma imagem simples, clara e compreensível para o seu leitor, para que haja uma perfeita transmissão de ideias. Na dúvida, opte por simplesmente dizer o melhor.

A Rua Alcides Alves é predomimantemente residencial com 92,06% endereços residenciais e está localizada no bairro de Casa Verde Alta na cidade de São Paulo SP.
Com mais de 58 domicílios, a Rua Alcides Alves caracteriza-se por 81,03% de domicílios constituído de casas, sobrados ou similares e 18,97% de edifícios de apartamentos ou conjuntos residenciais com vários domicílios de famílias distintas.

ContextoExato - Brasil recebe poucos empréstimos do Banco do BRICS: 'Pedidos muito mal feitos', diz especialista
Em entrevista à Sputnik Brasil, a colombiana Maria Elena Rodríguez, professora de relações internacionais da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), explica como são investidos os empréstimos do Banco do BRICS e comenta o possível recebimento de dois bilhões de dólares por parte do Brasil em 2021.
Nesta segunda-feira (21), a diretora do banco do BRICS para Brasil e Américas, Cláudia Prates, disse que o Novo Banco de Desenvolvimento (NDB) deve conceder empréstimos ao Brasil em 2021, em valores que podem chegar até dois bilhões de dólares.
"A gente espera para o ano que vem um cheque de 1,5 a dois bilhões de dólares para o Brasil com foco em infraestrutura em geral", disse Prates, segundo a Reuters.
A colombiana Maria Elena Rodríguez, professora de relações internacionais da PUC-Rio, explica que os valores doados pelo NDB devem, por exigência do banco, ser investidos em projetos de desenvolvimento sustentável.
Ela aposta que, uma vez recebido pelo Brasil, o recurso deve ser aplicado em infraestrutura em diversos municípios do país, promovendo melhorias como novas redes de saneamento básico e mobilidade urbana. Os setores de energia, tecnologia da informação, saúde e educação também podem receber financiamento.
"As questões sociais começaram a ganhar muito importância neste ano, sobretudo por conta da crise econômica", avalia Rodríguez.
Rodríguez explica que os empréstimos feitos pelo NBD podem ser aplicados de duas formas distintas: pela negociação direta com empresas privadas ou por linhas de financiamento de bancos. Quando o empréstimo é feito ao Brasil, a maioria das vezes é por meio de acordo feito com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES).
"O Banco do BRICS faz crédito para o BNDES, que até hoje é o maior operador dos recursos [no Brasil] que vêm deste banco. O BNDES abre uma linha de financiamento que canaliza recursos para setores como água, saneamento, energia e transporte, tanto para agentes do setor privado como do setor público", explica Rodríguez.
Como exemplos de financiamento direto para empresas privadas no Brasil, Rodríguez cita empréstimos feitos para a Vale, que fez obras em linhas férreas e em portos no Pará e no Maranhão, e para a Petrobrás, que aplicou o dinheiro no programa de redução de emissão de gases poluentes em refinarias do Rio de Janeiro e de Minas Gerais.