Onde quer que se encontrasse, estava sempre de serviço. Os que não gostavam dele diziam que mesmo quando dormia conservava os braços esticados ao lado do corpo e que até na retrete o seu porte era sempre perfeito. O caso é que para estar «no seu posto» nunca precisava de mais que alguns segundos. A alvorada não acabara ainda de soar e já ele estava no meio do quarto a fazer ginástica. Enquanto fazia os movimentos lembrou-se de que decidira tomar nota do nome de Vierbein. Vierbein tinha com efeito induzido Asch a fazer uma falsa declaração, que lhe valera a ele, subalterno Lindenberg, uma observação do sargento-ajudante, coisa que nunca lhe acontecia.