Ainda que seja um afamado policial nórdico, um dos ingredientes que torna a série mais apelativa é a inserção de outros cenários, normalmente diferentes países por onde deambula Hole. Em O Leopardo, o leitor é convidado a viajar até Hong Kong e posteriormente até ao Congo.
Finda a leitura desta obra, não creio que esteja perante o final de um livro. Diria que este é apenas mais um capítulo das aventuras de Hole e como tal, fico particularmente ansiosa pelo lançamento de mais um livro de Nesbø. Prevejo que seja lá para meados do Outono de 2015.
Em suma, ainda que O Leopardo seja um livro volumoso, lê-se muitíssimo bem. Explora com mestria uma amplitude de vícios e valores extremamente convincente por parte do protagonista. O caso de investigação é simplesmente aliciante, tendo gostado especialmente dos detalhes ricos e gráficos com que o autor dota a narrativa e a introdução de personagens novos como Kaja Solness e Mikael Bellman são uma lufada de ar fresco. Sem querer destituir as obras anteriores (os livros do autor são de grande qualidade), devo confessar que fiquei simplesmente rendida com O Leopardo e para mim, esta obra consagra-se como a melhor de Jo Nesbø.