Wave, Listen Me! - Entrevista do autor Hiroaki Samura pela Comic Natalie
©Wave, Listen me
A animação Wave, Listen me (Nami yo Kiitekure), do mangá original de Hiroaki Samuro, foi lançada no começo de abril na temporada de primavera 2020. Antes do seu lançamento, o autor do mangá foi entrevistado pelo jornal Comic Natalie sobre a animação de seu "mangá de rádio" que, em sua perspectiva, seria de difícil visualização.
A Anime United traduziu alguns trechos da entrevista. Confira abaixo:
Jornalista(J): Muitos fãs do mangá ficaram felizes com o anúncio da animação de TV "Listen to the waves", mas também há alguns dizendo "Isso pode ser animado?".
Hiroaki Samuro (HS): Há uma parte que eu também pensava isso (risos).
J: Na verdade, Riho Sugiyama, que interpreta a protagonista Minare Sumida, comentou: "Espero que você possa visualizar que tipo de animação os quadrinhos de Samuro-sensei na indústria do rádio, que dizem serem difíceis de visualizar, se tornaram animados". Eu estava fazendo isso. Por que motivo o autor original achou difícil fazer a animação?
HS: O gênero deste mangá não é claro o suficiente para chamá-lo de "mangá de rádio" (risos). É por isso que, mesmo se você olha para o anime, pode pensar: "Que tipo de anime é esse?" Eu acho difícil nesse sentido.
J: Realmente, existem muitos incidentes fora do rádio, por isso que é um trabalho reunir tudo isso.
HS: É basicamente uma história de rádio, mas não é só esse o tema, mas também da cidade de Sapporo, em Hokaido. No entanto, acho que existem muitas cenas bastante estranhas em termos visuais…
J: O primeiro PV do anime começa com Minare enfrentando um urso na floresta…
HS: Ah sim! Então, eu não achei chato visualmente, mas vendo o PV, realmente eu não iria saber do que se trata o anime.
Confira o PV 1 abaixo:
J: Se você ler o original, há bastante informação. Primeiramente há muita conversa […] com as letras saindo dos balões. Eu posso ler os mangás no meu próprio ritmo, mas fico imaginando como seria quando ouvisse tanto diálogo em animes.
HS: Claro, existem sim muitas falas no anime, mas acho que o ritmo é realmente bom, e Sugiyama (Riho Sugiyama), que interpreta o papel de Minare, tem o poder de finalizá-lo.
J: Estou ansioso por isso. O apelo da obra "Wave, Listen me" deve-se em grande parte a personagem principal Minare.
HS: Quando você olha apenas para o mangá, você pode pensar: "Este mangá tem muitos balões", mas quando você ouve uma voz, é destacado que "esta mulher é a única que está falando" (risos). Fiquei me perguntando se havia um anime que o personagem principal pudesse falar tanto. Mas não estou preocupado com isso.
J: Você também pode ver um vídeo da "A 2ª Versão de Comentário do PV Minare do Sugiyama", que continua falando, mas foi muito bom.
HS: Isso mesmo. Tanto quanto posso ver, foi bem recebido, então acho que foi bom. Se consegue andar ou não, depende de Minare, depende da Sra. Sugiyama (risos).
Confira o PV 2 abaixo:
Wave, Listen me foi lançado em 4 de abril de 2020. Desenvolvido pelos estúdios Sunrise (Code Geass). A direção é de Tatsuma Minamikawa e Shoji Yonemura é responsável pelo roteiro. Takumi Yokota é o designer dos personagens. Tsuyoshi Takahashi é o diretor de som e Motoyoshi Iwasaki está responsável pela composição das músicas. Hironori Nochi é o artista das cores, e Hirofumi Sakagami é o diretor de arte. Mayuko Koike é o diretor de composição da fotografia e Yoshiaki Kimura é o editor.
Original do mangá de Hiroaki Samura que lançou a obra em julho de 2014. A Kodansha publicou o sexto volume compilado do mangá em 22 de março. A Crunchyroll começou a publicação simultânea do mangá em inglês em 2018 e está lançando novos capítulos, quando lançados no Japão.