Projeto Gráfico ♥ Frankenstein | Especial Mary Shelley – Juliana Fiorese | Blog
"As venezianas foram, então, afastadas e,
com uma sensação de horror indescritível, vi, na janela
aberta, a mais medonha e abominável figura."
[Frankenstein, DarkSide Books]
Não é novidade para ninguém que a DarkSide Books capricha nos livros que publica, mas o que eles fizeram aqui nesta edição de Frankenstein não é brincadeira. Ele está tão lindo e repleto de detalhes que merece um post inteiro dedicado a isso.
Antes de tudo, preciso parabenizar a equipe responsável pelo projeto gráfico belíssimo; é facilmente perceptível que foi pensado com muito cuidado e, com toda a certeza, deixará a nossa experiência de leitura muito mais incrível. ♥
Frankenstein tem a capa dura revestida com soft touch e verniz localizado na ilustração central, no título e no nome da autora, Mary Shelley. Na quarta capa, a fotografia de Shelley também traz verniz localizado. ♥
Os detalhes e a própria textura utilizadas como background na capa já remetem aos aspectos de livros antigos, o que evidencia ainda mais a lembrança de que Frankenstein foi escrito há 200 anos atrás.
O corte do livro é branco, o tecido da costura é vermelho, assim como a fitinha que marca as páginas !!
A guarda da capa traz ilustrações do corpo humano com traços impressos na cor bronze que destacam-se do plano de fundo com um brilho perceptível ao inclinarmos o livro em várias direções. ♥
Em seguida temos a página com o título do livro, uma página dupla inteiramente vermelha com mais um desenho do corpo humano em traços pretos;
Depois vem a ficha catalográfica – indicando, inclusive, todos os créditos das ilustrações utilizadas no livro -;
Em seguida, temos uma página inteiramente vermelha com uma ilustração em traços pretos e uma frase de Paraíso Perdido de John Milton;
Seguindo, temos a dedicatória de Mary Shelley e mais uma ilustração do corpo humano; o sumário está incrível, impresso em preto e vermelho e acompanhado por mais ilustrações. ♥
Antes de iniciarmos a história, temos uma Introdução da DarkSide, um Prefácio à Edição de 1818 e uma Introdução à Edição de 1831, feita por Mary Shelley.
Para apresentá-lo aqui no blog, eu dividi o livro em 2 partes: na primeira, iniciamos a leitura com 4 cartas destinadas à Sra. Saville e assinadas por seu irmão, Robert Walton. Na sequência, seguimos à leitura dos próximos 24 capítulos que compõem a história; à partir daí, temos uma continuação em cartas, de Walton para a Sra. Saville, por onde chegamos ao fim.
Como um intervalo entre a primeira parte do livro e a segunda, nós temos uma resenha Sobre Frankenstein ou o Prometeu moderno, escrita por ninguém menos que Percy Shelley, o marido de Mary. ♥
A segunda parte do livro nos apresenta os Contos Sobre a Imortalidade, escritos por Mary Shelley e precedidos por uma introdução brasileira: Valério: O Romano Reanimado; Roger Dodsworth: O Inglês Reanimado; Transformação; O Imortal Mortal.
A separação das partes do livro e entre os contos é feita através de páginas inteiramente vermelhas com ilustrações impressas em traço preto, sempre apresentando partes do corpo humano.
Todas estas ilustrações que mencionei até agora são ilustrações mais técnicas – e tem muitas -, mas ao longo de todo o livro também aparecem 10 ilustrações maravilhosas, fortes e expressivas, às vezes remetendo ao caos, desenvolvidas pelo ilustrador Pedro Franz.
Outro detalhe que me chamou muito a atenção e que eu gostei demais, foram as marcas vermelhas encontradas em algumas páginas que lembram marcas de sangue… Parece que o próprio Frankenstein pegou o exemplar que temos em mãos e leu – ele sabe ler !!.
Em todo começo de capítulo nós teremos a sua respectiva numeração e o título "Frankenstein", acompanhado do nome Mary Shelley.
Além disso, temos uma letra capitular simples no início de cada introdução ou prefácio, e um outro estilo de letra capitular para o início dos capítulos, ilustradas com diferentes desenhos, bem trabalhadas e impressas nas cores preto e vermelho. Eu achei esse detalhe muito bonito.
Também existem uns detalhes pequenos em algumas páginas, como a ilustração de uma injeção, por exemplo.
A diagramação do texto é muito boa, com margem grande, tamanho da fonte confortável, bem como o espaçamento entre as linhas, tornando a experiência de leitura aconchegante. A numeração das páginas fica no topo e as páginas são amarelinhas e porosas.
Eu gostei muito da tipografia escolhida para compor o corpo do texto; a fonte lembra muito textos feitos em máquinas de escrever. ♥
Além disso, algumas frases e detalhes são impressas na cor vermelho, destacando-se da cor normal de impressão do texto em preto. Ficou muito bonito.
Por fim, assim que o último conto termina, somos apresentados a pequenas biografias: a de Mary Shelley, escritora; a de Márcia Xavier de Brito, tradutora; a de Andreas Vesalius, médico e anatomista, suas ilustrações aparecem nas letras capitulares das páginas destas mini biografias; William Cowper, cirurgião e anatomista, suas ilustrações aparecem nas letras capitulares da edição de Frankenstein; e Pedro Franz, ilustrador.
A última página traz a ilustração de um olho e a frase que abriu o post de hoje.
O que acharam da edição de Frankenstein? Me contem aqui nos comentários, eu adoraria conhecer a opinião de vocês ♥ !!
Muito obrigada por acompanharem até aqui e até amanhã.
dark lovedark loversdarklovedarkloversdarksidedarkside booksdarksidebooksdarksideloverseditora darksideeditora darkside booksfrankensteinjuliana fioresemary shelleypercy shelley
5 de março de 2017 at 16:29 Responder
Fiz um trabalho sobre este livro na faculdade. Muito linda essa edição da darkside.
6 de março de 2017 at 11:04 Responder
Que tema incrível para se trabalhar, Sandra !! <3 A história de Frankenstein é maravilhosa !! E eu adoro Mary Shelley !! <3 A edição está bem bonita mesmo. xD Obrigada pela visita no blog, e por deixar um comentário !! <3 <3 <3 Beijos !!