Fotografia avançada para todos com as novas PowerShot A650 IS e PowerShot A720 IS - PDF
Download "Fotografia avançada para todos com as novas PowerShot A650 IS e PowerShot A720 IS"
Vasco Ventura Gorjão
1 Fotografia avançada para todos com as novas PowerShot A650 IS e PowerShot A720 IS Hi-res versions of these and other images can be downloaded from Lisboa, 20 de Agosto de 2007 A Canon reforçou a sua gama PowerShot A-series com dois novos modelos. A elegante PowerShot A650 IS oferece um CCD de 12.1 Megapixels, lente com zoom óptico de 6x e um ecrã LCD rotativo de 2.5, enquanto a compacta PowerShot A720 IS combina um CCD de 8.0 Megapixels com lente de zoom óptico de 6x. Equipadas com a tecnologia Estabilizador Óptico de Imagem 1 e ISO com capacidades elevadas, ambas as câmaras oferecem uma solução completa para imagens sempre claras. Substituindo as câmaras PowerShot A640 IS e PowerShot A710 IS respectivamente, as câmaras PowerShot A650 IS e PowerShot A720 IS também beneficiam do processador DIGIC III 1, que potencia a Detecção de Rosto AF/AE/FE e a Correcção de Olhos Vermelhos 2 para obter melhores fotografias. A PowerShot A650 IS e a PowerShot A720 IS apresentam várias características, normalmente associadas a câmaras compactas mais avançadas, afirma Mogens Jensen, Responsável Máximo da Canon Consumer Imaging Europe. Isto torna os dois modelos bastante atractivos tanto para os utilizadores principiantes como para os mais experientes. Características: PowerShot A650 IS 12.1 Megapixels e zoom óptico de 6x Solução completa anti-blur com Estabilizador Óptico de Imagem, High ISO Auto e Auto ISO Shift 1 1 Ver dicionário de tecnologias. 2 Disponível no modo playback.
2 Ecrã LCD rotativo de 2.5 dotado de visor óptico com zoom de imagem real DIGIC III com Detecção de Rosto AF/AE/FE e Correcção de Olhos Vermelhos no visionamento 21 modos de disparo incluindo controlo totalmente manual e vídeos Long Play VGA Acessórios opcionais incluindo lentes e caixa estanque PowerShot A720 IS 8.0 Megapixels e zoom óptico de 6x Estabilizador Óptico de Imagem e High ISO Auto para combater o blur da imagem DIGIC III com Detecção de Rosto AF/AE/FE e Correcção de Olhos Vermelhos no visionamento Ecrã LCD rotativo 2.5 dotado de visor óptico com zoom de imagem real 19 modos de disparo incluindo controlo totalmente manual e vídeos Long Play VGA Acessórios opcionais incluindo lentes e caixa estanque
3 Vá mais longe com a PowerShot Com resoluções de 8.0 e 12.1 Megapixels respectivamente, as câmaras PowerShot A720 IS e A650 IS proporcionam aos utilizadores a possibilidade para criar impressões de posters ou secções de corte de fotografias sem perda de detalhe. As lentes com zoom óptico de 6x em ambas as câmaras beneficiam da experiência de 70 anos da Canon em óptica com uma vasta lista de tecnologias líderes. Os elementos asféricos das lentes asseguram nitidez e claridade máximas no zoom, enquanto as lentes incluem Estabilizador Óptico de Imagem que combate o blur sem afectar a qualidade da imagem. Os utilizadores podem levar o zoom mais além com o Tele-Conversor Digital e o Safety Zoom incorporados oferecem todos os benefícios do zoom digital sem o risco de interrupções. Ambos os modelos podem ser complementados com a gama de conversores de lentes da Canon, incluindo lentes Close-up (apenas na A720 IS), com Tele Conversor e com Conversor Amplo (ambos os modelos). A PowerShot A650 IS também vem equipada com uma Ferramenta de Inspecção da Imagem melhorada, que permite aos utilizadores verificarem rapidamente partes-chave de uma imagem a uma ampliação bastante elevada no ecrã. DIGIC III: o poder por detrás de grandes fotografias Para além de assegurar uma performance rápida, uma reprodução de cor superior e um balanceamento de brancos preciso em ambos os modelos, o processador DIGIC III da Canon potencia uma lista de características desenhadas para apoiar os fotógrafos a todos os níveis. A Tecnologia de Redução Avançada de Ruído protege as imagens contra grãos, mesmo em ISO de elevada velocidade. A tecnologia de Detecção de Rosto AF/AE/FE localiza até 9 rostos em qualquer cenário antes da optimização da focagem, da exposição e do flash para obter fotografias perfeitas. E para fotos com flash afectadas pelo efeito olhos vermelhos, existe a função Correcção de Olhos Vermelhos durante o visionamento. Este sistema inovador utiliza a tecnologia de Detecção de Rosto para identificar rostos e corrigir olhos vermelhos em imagens captadas enquanto assegura que nenhuma outra parte da imagem é afectada no processo. A Correcção de Olhos Vermelhos pode também ser activada manualmente se necessário. Características anti-blur Uma combinação de tecnologias permite que as câmaras PowerShot A650 IS e A720 IS produzam excelentes imagens com o mínimo risco de blur. Ambas as câmaras vêm equipadas com o Estabilizador Óptico de Imagem da Canon, inicialmente desenvolvido para as lentes EF profissionais da Canon do sistema de fotografia EOS SLR. O Estabilizador Óptico de Imagem utiliza a tecnologia lens-shift para combater os efeitos das trepidações da
4 câmara. Na segunda linha de defesa contra as trepidações da câmara, a PowerShot A650 IS também incorpora o Auto ISO shift, uma característica seleccionada manualmente que activa o ISO suficiente para evitar o blur. As novas Powershot A650 IS e A720 IS disponibilizam uma lista ISO que evitam o blur causado pelo movimento do sujeito ou trepidações da câmara quando, em situações de luz fraca, as exposições se tornam mais longas. Ambas as câmaras possuem opções seleccionadas pelo utilizador até ao ISO 1600 e ao High ISO Auto, o que dá prioridade às opções do ISO elevado para melhores disparos na exposição em situações de luz fraca. Para as condições de luz extremamente fraca, a PowerShot A650 IS incorpora um ISO 3200 especial, que capta imagens até 1600x1200 de resolução perfeita para impressão no formato postal. Versatilidade total Com 19 e 21 modos de disparo respectivamente, a PowerShot A720 IS e a A650 IS asseguram aos principiantes a obtenção de bons resultados com um esforço mínimo mesmo em situações de luminosidade inconstante. Para fotógrafos com mais experiência, um controlo totalmente manual oferece grandes oportunidades de experimentação. Ambos os modelos incluem o My Colors da Canon, que pode ser utilizado para aplicar efeitos e melhoramentos durante os disparos. Com a nova função de redimensionamento de imagem os utilizadores podem reduzir a resolução das imagens para 1600x1200, 640x480 e 320x240. Isto é igualmente útil para conservar espaço de armazenamento ou preparar imagens para s ou para a Web. Momentos de vídeo As duas novas PowerShot A650 IS e A720 IS, captam igualmente imagens de vídeo de 30fps VGA com som quer no modo standard quer no novo modo LP (Long Play), que oferecem vídeos com metade do tamanho sem comprometer o nível de resolução ou frame. Informação adicional Impressão Ambas as câmaras A650 IS e A720 IS vêm equipadas com um menu de impressão para um acesso directo às opções de impressão. Um suporte PictBridge completo significa que os utilizadores podem imprimir directamente para qualquer impressora com PictBridge
5 compatível sem ser necessário um PC. Um botão de Impressão/Partilha permite impressão one-touch e uploads fáceis para os sistemas Windows e Mac. Língua Os interfaces de utilizador das câmaras PowerShot A650 IS e A720 IS suportam 25 línguas incluindo português. Suporte para cartão de memória Para além dos cartões SD, SDHC e MMC, as câmaras PowerShot A650 IS e A720 IS suportam os novos formatos MMCplus e HC MMCplus para uma capacidade de armazenamento até 32GB. As câmaras A650 IS e A720 IS vêm equipadas com um cartões de memória de 32MB e 16MB respectivamente. Software e CANON image GATEWAY As câmaras PowerShot A650 IS e A720 IS vêm equipadas com o seguinte software da Canon: ZoomBrowser EX 6.0 (Windows), ImageBrowser 6.0 (Mac): para organizar e editar imagens, vídeos e slides, ou criar e imprimir álbuns de fotografia digitais. PhotoStitch 3.1 (Windows) /3.2 (Mac): para criar fotografias panorâmicas a partir de múltiplas imagens. O software incluído suporta Windows 2000 (SP4), XP (SP2), Vista e Macintosh OS X v10.3- v10.4. As câmaras suportam PTP para transferência sem fios para Windows XP e Macintosh OS X, juntamente com MTP para transferência de imagens e filmes para o Windows Vista. A propriedade das câmaras também permite ao comprador registar-se no CANON image GATEWAY, para obter espaço de armazenamento de 100Mb. O CANON image GATEWAY 1 é uma galeria online onde as imagens e filmes podem ser armazenados em álbuns e partilhados com a família e amigos seleccionados. Acessórios opcionais As caixas estanques das câmaras PowerShot A650 IS e A720 IS (WP-DC18 e WP-DC16) permitem fotografar debaixo de água até 40 metros de profundidade. Acessórios: 1 CANON image GATEWAY não está disponível em todos os países europeus. Veja por favor Para fazer upload de vídeos os utilizadores têm que fazer upload da tarefa de vídeo, disponível depois do registo no site CANON image GATEWAY.
6 Caixa estanque (WP-DC18) A650 IS Caixa estanque (WP-DC16) A720 IS High Power Flash (HF-DC1) A650 IS, A720 IS Estojo (DCC-700) A650 IS Estojo (DCC-80) A720 IS Tele conversor de 2.0x (TC-DC58C) A650 IS Tele conversor de 1.75x (TC-DC58N) A720 IS Conversor amplo de 0.75x (WC-DC58B) A650 IS Conversor amplo de 0.7x (WC-DC58N) A720 IS Lentes Close-up 250D (58mm) A720 IS Kit de bateria CBK4-300 A650 IS, A720 IS Baterias Ni-MH NB4-300 A650 IS, A720 IS Kit adaptador para AC K600 A650 IS Kit adaptador para AC K800 A720 IS
PORTUGUÊS Manual do Utilizador da Câmara Introdução Mais Informações Guia de Componentes Operações Básicas Funções de Disparo Utilizadas Normalmente Fotografar Utilizando o Disco de Modos Vários Métodos