UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO USO DE VOZ EM AMBIENTE DE APRENDIZAGEM ONLINE (VOIP) - PDF
UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO USO DE VOZ EM AMBIENTE DE APRENDIZAGEM ONLINE (VOIP)
Download "UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO USO DE VOZ EM AMBIENTE DE APRENDIZAGEM ONLINE (VOIP)"
Maria Luiza Escobar Castilho
1 UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO USO DE VOZ EM AMBIENTE DE APRENDIZAGEM ONLINE (VOIP) Rio de Janeiro 2007
2 LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO USO DE VOZ EM AMBIENTE DE APRENDIZAGEM ONLINE (VOIP) Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Educação da Universidade Estácio de Sá como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Educação. ORIENTADORA: Profª. Dr.ª Estrella Bohadana Rio de Janeiro 2007
3 LUÍS CARLOS FONSECA MACHADO Profª. Dr.ª Estrella Bohadana Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Educação Mestrado em Educação da Universidade Estácio de Sá e aprovada por todos os membros da Banca Examinadora como requisito parcial para obtenção do título de mestre em Educação. Rio de Janeiro, de dezembro de Profª. Dr.ª Estrella Bohadana Presidente Universidade Estácio de Sá Prof. Dr. Profª. Dr. Rio de Janeiro 2007
4 A Maria Cristina de Souza Machado, minha esposa, pelo incentivo para fazer o mestrado, a paciência e a força nos momentos de dificuldades e desanimo durante o curso, sempre utilizando a sabedoria para contornar as dificuldades. Aos meus filhos, Gabriel, e Iane, pela força e incentivo que proporcionaram durante a minha jornada e pela alegria e orgulho que tenho deles.
5 Agradecimentos À orientadora Profª. Dra. Estrella Bohadana pela sua dedicação e incentivo para a conclusão da dissertação, pelo sua competência e pontualidade, pela sensibilidade e visão dos problemas e especialmente pela amizade e paciência nos momentos de dificuldades. A Profª. Dra. Lucia Vilarinho pelo incentivo a fazer o mestrado durante o período que cursei uma matéria como aluno especial, pelo apoio durante todo o curso e as sugestões valiosas desde o inicio. A Profª. Mônica Rabello pela tranqüilidade com que me ajudou a visualizar melhor os objetivos da minha pesquisa e pela boa vontade. Ao Prof. Dr. Tarso Mazzotti por me ajudar, por meio das suas aulas, a confiar nas minhas interpretações de textos e artigos que eu lia. A Prof. Vânia D Angelo pelo importante incentivo a fazer o mestrado durante as aulas de Inglês. À Profª.Dra.Alda Judith Alves Mazzotti pelo empenho e a dedicação com que conduz a coordenação do Mestrado em Educação da Universidade Estácio de Sá. Ao meu pai, Carlos da Silva Machado pela educação e os valores da vida que me ensinou. Ao Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca por ter possibilitado fazer o curso técnico de eletrônica, a engenharia operacional eletrônica e a engenharia industrial elétrica, ênfase eletrônica e por ter me ensinado a ser o cidadão que sou hoje. A Sra Maria Anna Campos pelo carinho e atenção de uma mãe nos momentos difíceis da minha vida durante a adolescencia. A Mariana Cardoso por possibilitar a realização da pesquisa nos Estados Unidos.
6 Homenagem Póstuma A minha mãe, Annita Fonseca Machado, que sempre me incentivou, e deixou muitas saudades.
7 Resumo Esta pesquisa teve por objetivo analisar os limites e as possibilidades da utilização da voz em processo de aprendizagem a distância online, no contexto de uma Instituição Particular de Ensino Superior (IPES) situada em país estrangeiro. A opção por essa instituição se deveu ao fato de não existirem no Brasil cursos online que utilizem ferramenta de voz. A investigação se configura como uma pesquisa de natureza predominantemente qualitativa, que também se valeu de dados quantitativos, apresentando características que a ancoram no Construtivismo Social, visto que não realizou qualquer intervenção no contexto pesquisado. Os dados obtidos, derivados de levantamento realizado por meio de questionário, composto de questões abertas e fechadas, foram analisados à luz das abordagens teóricas de Nicoletta Vittadini, Pierre Lévy, David Kirch, Alex Primo, Maira Moraes, Iara Sanches Rosa, entre outros. Concluímos que a ferramenta de voz sobre o protocolo de Internet (VoIP), utilizada no processo de aprendizagem a distância online, em conjunto com as outras ferramentas existentes, constitui recurso importante para o êxito do ensino não presencial. Diferentemente do chat, o uso da ferramenta de voz em ambientes online propicia maior espontaneidade, maior motivação e interação, fazendo com que alunos e professores se sintam mais próximos, estabelecendo uma relação semelhante à relação face a face. Palavras-chave: Aprendizagem online. Uso da voz em ambiente virtual de aprendizagem. Interação. Interatividade. Motivação.
8 Abstract The objective of this research was to analyze the limitations and the possibilities of the use of voice in the learning process in online distance learning, in the environment of a private higher education institution, in a foreign country. The choice of this institution was due to the fact that there are no online courses in Brazil using the voice tool. The investigation is a predominantly qualitative research by nature, which also used quantitative data and presents features that anchor it on Social Constructivism, since it has not made any interventions whatsoever in the context researched. The data obtained, derived from the survey done through a questionnaire composed of open ended and yes/no questions, was analyzed under the light of the theory of Nicoletta Vittadini, Pierre Levy, David Kirch, Alex Primo, Maria Moraes, Iara Sanches Rosa, among others.we reached the conclusion that voice on Internet protocol (VoIP) used in the online learning process, together with the other existing tools, presents itself as an important technologic resource for the success of non face-to-face teaching. Differently from chat, the use of the voice tool in online environments engenders greater spontaneity, greater motivation and interaction, making students and teachers feel closer to one another, establishing a relationship that resembles the face-to-face relationship. Key words: Online learning. Use of voice tool in online learning environment. Interaction. Interactivity. Motivation.
9 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO 1.1 FORMULAÇÃO DO PROBLEMA OBJETIVO DA PESQUISA JUSTIFICATIVA PRERSSUPOSTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS ORGANIZAÇÃO DO ESTUDO REVISÃO DE LITERATURA 2.1 AS TRÊS GERAÇÕES DA EAD INTERNET INTERAÇÃO E INTERATIVIDADE MOTIVAÇÃO AFETIVIDADE NO PROCESSO DE ENSINO-APRENDIZAGEM VOIP E ACESSIBILIDADE EXPANSÃO DA FERRAMENTA DE VOZ EM CURSOS ONLINE RESULTADO DOS PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS 3.1 ESCOLHA DO CAMPO ESCOLHA DOS SUJEITOS DA PESQUISA INSTRUMENTO DE PESQUISA E PROCEDIMENTOS DE COLETA DE DADOS APRESENTAÇÃO E ANÁLISE DOS DADOS CONSIDERAÇÕES FINAIS REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA ANEXOS... 89
10 LISTA DE GRÁFICOS GRÁFICO 1 Nacionalidade 51 GRÁFICO 2 Idade 52 GRÁFICO 3 Graduação 53 GRÁFICO 4 Graduação na área de Hotelaria 53 GRÁFICO 5 Realização de outros cursos online 54 GRÁFICO 6 Horas de Internet por dia 55 GRÁFICO 7 Objetivos do uso da Internet 56 LISTA DE QUADROS QUADRO 8 QUADRO 9 QUADRO 10 QUADRO 11 QUADRO 12 QUADRO 13 QUADRO 14 Baseado na sua experiência o que você pensa sobre o uso do Chat em um curso online? Houve alguma mudança com a introdução da ferramenta de voz? Que relação você estabelece entre esse curso e os outros que você já participou? Como você vê a sua interação com os outros participantes neste curso online? Entre as ferramentas usadas em um curso online, qual a que cria o melhor relacionamento entre os participantes? Qual sua sugestão para aumentar a motivação em um curso online? Qual sua opinião sobre o uso da ferramenta de voz no curso que está fazendo?
11 CAPÍTULO 1 INTRODUÇÃO O percurso da educação a distância (doravante chamada EAD) traz como registro a história de três gerações, cujas trajetórias vinculam-se aos inventos e recursos tecnológicos de cada época. O curso por correspondência, considerado primeira geração de EAD, foi a forma mais antiga de ensino a distância, tendo como tecnologia de suporte o material impresso. Com o advento do rádio, seguido da televisão, surge a segunda geração da EAD, permitindo a realização de programas educacionais e dos tele-cursos. Já a terceira geração encontra nas tecnologias informacionais sua grande aliada. Estas, proporcionando microcomputadores cada vez mais poderosos, apresentam recursos de comunicação sofisticados, permitindo a comunicação com outros microcomputadores por meio de tecnologias que utilizam as linhas telefônicas (comuns e dedicadas), redes locais de microcomputadores (LAN), e redes de longa distância (WAN), que são utilizadas para o acesso à Internet. A Internet é um sistema mundial público, de redes de computadores numa rede de redes, ao qual qualquer pessoa por meio de computador, previamente autorizado, pode conectar-se. Obtida a conexão, o sistema permite a transferência de informação entre computadores. A infra-estrutura utilizada pela Internet é a rede mundial de telecomunicações. Em meados da década de 1980 a Internet começa a ser utilizada em vários países da Europa e nos Estados Unidos, principalmente nas universidades e em algumas empresas. As primeiras utilizações eram realizadas com terminais conectados, por via telefônica, a universidades européias e americanas, restringindo-se, na maioria dos casos, a consultas documentais e troca de (ALMEIDA, 2005, p.4). No Brasil, a Internet foi inaugurada em 1992, por intermédio da Rede Nacional de Pesquisa RNP, interligando as principais universidades e centros de pesquisa do país, além de algumas organizações não-governamentais, só sendo liberado o seu uso comercial, em Em maio do mesmo ano, o Ministério da Ciência e Tecnologia criou o Comitê Gestor de Internet (CGI.br) para
12 2 fomentar o desenvolvimento de serviços no Brasil, recomendando padrões e procedimentos técnicos e operacionais, além de coordenar a atribuição de endereços de Internet, o registro de nomes de domínios e a interconexão de espinhas dorsais, e também coletar, organizar e disseminar informações sobre os serviços Internet. As inovações da rede provocaram mudanças na educação a distância no século XXI. Os diversos recursos oferecidos, tais como correio eletrônico e plataformas de ambientes virtuais que possibilitam a interação bidirecional 1 entre alunos e tutores, teleconferência, fóruns e chat têm aberto novos horizontes para os cursos de EAD no Brasil. Segundo Mielniczuck (1999, p.1), um dos importantes recursos das ferramentas da Internet é o chat, uma vez que este permite uma comunicação em tempo real, responsável pelo fenômeno da interatividade. Para compreender a complexidade de uma ferramenta como o chat, quando utilizada como recurso informacional em EAD, cabe lembrar e entender sua origem. O Internet Relay Chat (IRC), conhecido popularmente como chat (que em inglês significa conversa informal e amigável), é um protocolo (programa) para bate-papo, criado em 1988 na Finlândia. Para usá-lo, é necessário instalar um programa que permite o acesso à redes de IRC, constituídas por vários servidores 2 interconectados, possibilitando comunicação entre diversos usuários. Inicialmente, o público que utilizava os chats era constituído, na maioria, de estudantes que, com tempo livre, usavam os computadores disponíveis nas universidades para conversar com amigos. Posteriormente, esse recurso passou também a ser utilizado por pessoas desvinculadas de universidades e com idades variadas. Dessa maneira, o chat surge sem qualquer compromisso com a educação. Seus diversos usuários, valendo-se do tempo real e, portanto, da simultaneidade, aproveitavam-se do chat e sem constrangimento colocavam seus assuntos em 1 O termo bidirecional é definido por Machado (1990, p. 208) como um processo no qual, embora o fluxo da mensagem ocorra em duas direções, o que emite e o que recebe a mensagem, possibilitando a essa dupla o diálogo, o conjunto dos outros integrantes também participam. A bidirecionalidade é um fenômeno que, no âmbito de uma comunicação em rede, ocorre como se somente duas pessoas estivessem interagindo, ainda que todos estejam participando. 2 O servidor é o computador central de uma rede de computadores, responsável pela administração e pelo fornecimento de programas e informações aos demais computadores a ele conectados.
13 3 dia. Com o decorrer do tempo, e com a credibilidade que os cursos de EAD online foram adquirindo, o chat passou a ser também utilizado nesses cursos, como uma forma de suprir as constantes críticas dos participantes que reclamavam a ausência de interatividade entre os colegas. No entanto, por não ter sido concebido com o intento acadêmico, o chat, quando aplicado ao processo ensino-aprendizagem passou a ser alvo de críticas. Alguns estudiosos do tema argumentam que, se de um lado, o poder de interatividade do chat garantia um contato em tempo real entre professores e alunos e entre os próprios alunos, por outro, por não ter uma concepção estrutural acadêmica passou a criar vários problemas (VAHL, J.,OEIRAS J. e ROCHA H,2002, p.5). A constatação da existência de lacunas na EAD online quanto às ferramentas de interatividade pode ser verificada em produções acadêmicas como a de Alam Casartelli (2002), Um Estudo Sobre a Satisfação dos Alunos do Ensino a Distância da PUC-RS, que apresenta dados significativos em avaliação feita por 192 alunos, na qual o chat é considerado uma ferramenta deficiente. Ou na pesquisa desenvolvida pelo Laboratório de Educação a Distância (LED), da Universidade Federal de Santa Catarina 3, na qual constata-se que, dos 42 alunos participantes de um curso online com duração de um ano, somente três utilizaram o chat. Os motivos mais relevantes assinalados pelos 39 alunos que se mantiveram alheios ao seu uso foram a falta de motivação, devido ao tempo de espera para a obtenção de respostas e a pouca interação dessa ferramenta em cursos de EAD. Esses dados podem ser compreendidos se levarmos em consideração o fato de o chat ter surgido como um meio para conversas rápidas e informais, e não para o ensino. Segundo Moran (2005), em educação a distância um dos grandes problemas é o ambiente, ainda reduzido a um lugar onde se procuram textos, conteúdo. Um bom curso é mais do que conteúdo, é pesquisa, troca, produção conjunta. 3 INTERFACE NO AMBIENTE VIAS K Dissertação apresentada no Mestrado Interdisciplinar em Computação Científica da Fundação Visconde de Cairú Salvador-Bahia
14 4 Consideramos que tanto a avaliação feita na primeira pesquisa, em que o chat é percebido como uma ferramenta deficiente, quanto a feita na segunda, na qual dos 42 alunos somente três usaram o chat, são importantes indicadores que nos possibilitam questionar a adequação ou eficácia dos chats no ensinoaprendizagem online. Ao estendermos nossa busca na Internet para a pesquisa no Google, encontramos, em outros países, instituições que constataram que o chat, como ferramenta, não consegue a espontaneidade da interação e por isso começaram investigar novas ferramentas que propiciem uma interação mais adequada no âmbito da EAD. A Open University, por exemplo, conduziu uma pesquisa focalizando as ferramentas de voz em ambientes online, utilizando a plataforma Lyceum, primeira a disponibilizar o recurso de transferência de voz em tempo real entre computadores conectados à Internet. A pesquisa concluiu que a ferramenta de voz permite que alunos e professores se sintam muito mais próximos, como se estivessem em uma relação face a face. Os tutores participantes da pesquisa destacaram a espontaneidade criada pela comunicação síncrona, agora decorrente do uso da voz. A pesquisa revela haver uma diferença significativa no processo de aprendizagem quando são utilizadas plataformas que dispõem do recurso de voz e quando são utilizadas as que contam apenas com o chat. É o que podemos observar por meio dos comentários de alunos participantes, tal como: Eu observei que o a opção da voz é mais eficiente do que a do texto, principalmente quando muitas pessoas estão digitando simultaneamente, isto faz com que o aluno fique perdido durante as aulas (p.3). Assim, a pesquisa da Open University revela a vantagem pedagógica da tecnologia de conferência síncrona com uso de voz para dar suporte online aos estudantes, em comparação não só às tecnologias assíncronas, como também às tecnologias síncronas que usam apenas o texto. Entende-se por assíncrono o aprendizado que ocorre quando a comunicação entre as pessoas não se dá de forma simultânea. Alguns exemplos de EAD assíncrona incluem, além dos cursos de primeira e segunda gerações, os cursos publicados na Internet, no qual cada usuário segue seu ritmo, trocando mensagens com seu tutor e participando de grupos de discussão. Já o termo síncrono tem sido utilizado em EAD quando a comunicação ocorre de forma concomitante entre os usuários. Nesse caso, a
15 5 informação é acessada instantaneamente, como no chat, áudio e/ou videoconferência. Tendo em vista os resultados das pesquisas que investigaram a eficácia da ferramenta de voz para EAD online, torna-se de fundamental importância não só acompanhar, mas participar e investigar a eficácia dessa nova mídia, principalmente no Brasil, onde ainda predominam as ferramentas de texto. Essa importância cresce quando percebemos que por um lado os cursos online vêm ganhando simpatia de um número significativo de instituições que tentam aplicálo, por outro, o chat, uma das ferramentas de interatividade da EAD, tem se apresentado como um obstáculo para a melhoria da qualidade dos curso online. Indagamos, então, que outras ferramentas poderiam ser utilizadas a fim de que os cursos de EAD online pudessem ser viabilizados de forma mais adequada. 1.2 Objetivo da pesquisa Esta investigação analisa os limites e as possibilidades da utilização da voz no processo de aprendizagem em EAD online, em uma Instituição Particular de Ensino Superior (IPES) de país estrangeiro, por não existirem no Brasil cursos online que utilizem ferramenta de voz. As questões norteadoras do nosso estudo são: Como os alunos avaliam o grau de interação com o uso da ferramenta de voz em ambientes de aprendizagem online, se comparado com o chat? Quanto ao grau de motivação, como os alunos percebem o recurso de voz nos ambientes online? Qual a percepção que os discentes têm sobre o uso da voz no processo ensino-aprendizagem, considerando a afetividade e a possibilidade de relação personalizada, ou seja, a bidirecionalidade, como fenômeno de aproximação entre os usuários? 1.3 Justificativa A ferramenta de voz sobre o protocolo de Internet (VoIP) utilizada em ambientes online significa uma mudança de paradigma nas telecomunicações,
16 6 uma vez que une informações que antes seguiam caminhos distintos: voz e dados. Essa tecnologia possibilita a digitalização e codificação da voz, além do empacotamento de dados IP (protocolo internet) para transmissão via rede compatível. Não se trata de tecnologia recente a ferramenta de voz sobre IP é tão antiga que já foi considerada um fracasso pelo fato de ter sido criada numa época em que a velocidade de conexão era muito baixa para viabilizá-la com qualidade. No entanto, com o aprimoramento da velocidade de conexão à Internet foi possível estabelecer comunicação de voz com qualidade via satélites ou antenas, o que possibilita levar esse recurso onde quer que haja um computador conectado, com um custo muito mais baixo. É possível conversar ou realizar conferências com outras pessoas em outros lugares pelo custo de uma ligação local ou pela taxa mensal de conexão de banda larga. Dessa forma, a tecnologia VoIP é um sucesso no mundo corporativo e está se tornando um serviço muito usado por indivíduos, para uso privado. Nos cursos de educação online a ferramenta de voz começa a ser utilizada por empresas e universidades em vários países, por meio de plataformas específicas para ensino a distância. Tanto pela possibilidade de comunicação por voz quanto pelo custo, o VoIP pode significar uma mudança de paradigmas também na EAD online. Entretanto, aqui no Brasil ainda não existe uma instituição que ofereça cursos a distância online com uso de ferramenta de voz. Assim, ainda que a questão estudada nesta pesquisa já tenha sido investigada por outros pesquisadores e instituições, em outros países, com resultado favorável, a realização deste estudo se justifica, uma vez que se trata de uma pesquisa brasileira sobre o uso do VoIP em EAD online. Com este trabalho, esperamos despertar e/ou fortalecer o interesse de instituições brasileiras para a criação de cursos em EAD com uso de ferramenta de voz e o interesse de colegas pesquisadores para investigar questões que podem se desdobrar a partir dele. Questões relacionadas, por exemplo, à acessibilidade inclusão de portadores de necessidades especiais, à relação entre linguagem escrita e linguagem falada nas relações humanas, entre outras, que o olhar de cada leitor pode identificar.
17 7 1.4 Pressupostos teórico-metodológicos Podemos dizer que até meados do século XX o paradigma positivista guiou as pesquisas científicas. Nessa perspectiva, acreditava-se haver uma neutralidade no pesquisador que, como observador, mantinha-se neutro, realizando a investigação de modo a reduzi-la, fragmentando, compartimentalizando o conhecimento, e utilizando-se de uma verificação hipotético-dedutiva. Esse modelo, no entanto, começa a ser questionado a partir da década de 60, uma vez que não considerava aquilo que caracteriza as ações humanas: as intenções, os significados e finalidades que lhes são inerentes (ALVES-MAZZOTTI p.109). Em contrapartida, ganham realce diversas correntes que, sob a sigla de paradigma qualitativo, haviam sido consideradas como alternativas. São ainda esses autores (Op. Cit, p.132) que assinalam a existência de três paradigmas apresentados como sucessores do positivismo: o Construtivismo Social, que privilegia o mundo vivido pelos sujeitos, o Neopositivismo, que se propõe à formulação de teorias explicativas de relações causais, e a Teoria Crítica, que enfatiza o papel da ciência na transformação da sociedade. Consideramos, todavia, que a introdução das TIC trouxe transformações tão profundamente radicais que acabou por exigir uma revisão paradigmática. Edgar Morin (2001, p.27) identifica esse processo como sendo de transição paradigmática, em que vige uma transformação dos princípios de associação/exclusão fundamentais que comandam o pensamento. Entendemos que, no atual processo de transição paradigmática, nossa pesquisa encontrará maior respaldo metodológico se inserida na perspectiva apresentada por Alves- Mazzotti e Gewandsznajder (2001, p.132) da pesquisa qualitativa. Neste caso, nossa pesquisa se configura como sendo uma investigação de natureza predominantemente qualitativa, que também se valerá de dados quantitativos e que apresentará características que a ancoram no Construtivismo Social, visto que não se pretende realizar intervenção alguma no contexto pesquisado. Alves-Mazzotti e Gewandsznajder (2001, p.160) advertem que, em estudos qualitativos em que o pesquisador é o principal instrumento de investigação, o
18 8 pesquisador deve fornecer informações sobre suas experiências relacionadas ao tópico, ao contexto ou aos sujeitos, por introduzirem novas leituras na interpretação dos fenômenos observados, tendo como embasamento o pensamento de outros autores. Neste caso iremos nos valer de nossa experiência como Engenheiro Eletrônico e profissional que, entre outras atividades, vem pesquisando há alguns anos a microinformática e a comunicação de dados, tendo trabalhado com o desenvolvimento de microcomputadores para aplicações em equipamentos de medição da área nuclear, a implantação da primeira rede de microcomputadores do Governo do Estado do Rio de Janeiro, a implantação da Internet para as secretarias de governo e a criação das primeiras páginas de Internet de governo, bem como participado do grupo de implantação de sistemas de segurança na rede governo Instrumentos de coleta de dados Segundo Castro, Rizzini e Sartor (1999, p. 62), vários são os instrumentos de coleta de dados, principalmente tratando-se de uma investigação que envolve tanto a dimensão qualitativa quanto a quantitativa, mesmo que nela prevaleça a qualitativa. Para a coleta de dados, essas autoras sugerem alguns instrumentos, tais como: questionário; entrevistas, que se subdividem em dirigidas, semidirigidas e não dirigidas; e diário de campo, em que é registrado tudo aquilo que o pesquisador presencia, ouve, observa e pensa durante a coleta de dados. O instrumento utilizado nesta pesquisa foi o questionário, constando de questões abertas e fechadas. Este instrumento foi considerado o mais adequado ao contexto desta investigação, visto que os participantes da pesquisa moram em outro país, o que exigiu o envio dos questionários via Processo de seleção e descrição dos participantes Os participantes de nossa pesquisa foram estudantes de um curso online, na área de hotelaria de uma universidade dos Estados Unidos. A escolha de participantes fora do país deve-se ao fato de no Brasil ainda não existirem, até o
19 9 momento, cursos com ferramentas exclusivas para o uso de voz sobre IP. A universidade escolhida está realizando um curso que utiliza a tecnologia VoIP com alunos que já fizeram cursos online que disponibilizaram apenas o recurso do chat com texto. Dessa forma, foi possível para o grupo participante da pesquisa fazer uma avaliação comparativa entre cursos online que trabalham apenas com o chat e aqueles que também usam recursos de voz Organização da pesquisa Esta pesquisa está organizada em quatro capítulos. O primeiro, voltado para a introdução, está estruturado em cinco seções, a saber: formulação do problema, objetivo, justificativa, pressupostos teórico-metodológicos e organização da pesquisa. O segundo, dedicado a revisão da literatura que deu suporte à dissertação, está dividido em quatro seções, a saber: as três gerações da EAD, interação e interatividade, motivação e afetividade no processo de ensino-aprendizagem. O terceiro, destinado aos resultados dos procedimentos metodológicos, aborda os seguintes tópicos: o campo escolhido, a população-alvo, os sujeitos participantes da pesquisa, as técnicas e os procedimentos de coleta de dados e análise dos dados quantitativos e qualitativos. O quarto, reservado à conclusões, retoma o objetivo deste estudo com os dados já analisados e apresenta as considerações finais.
20 CAPÍTULO 2 Revisão da literatura Neste capítulo, abordaremos o universo conceitual por meio do qual refletimos sobre a problemática da pesquisa e analisamos os dados empíricos. Apresentaremos as três gerações de EAD, a fim de contextualizar historicamente essa modalidade de ensino, o processo de desenvolvimento da Internet, para esclarecer aspectos técnicos importantes, conceitos como interação, interatividade, motivação e afetividade, e a relação entre ferramenta de voz e acessibilidade. 2.1 As três gerações de EAD A primeira geração, iniciada no século XVIII, foi caracterizada pelo material impresso. Segundo Lobo Neto (1995), no dia 20 de março de 1728 o primeiro marco da EAD foi o anúncio publicado na Gazeta de Boston, pelo professor de taquigrafia Cauleb Phillips, toda pessoa da região, desejosa de aprender esta arte, pode receber em sua casa várias lições, semanalmente, e ser perfeitamente instruída, como as pessoas que vivem em Boston. Tanto na Suécia em 1833 como na Inglaterra em 1840, anúncios publicados referenciavam o ensino por correspondência, como o do inglês Isaac Pitman que sintetizava os princípios da taquigrafia em cartões postais, que trocava com seus alunos. No entanto, a educação a distância só se apresentará como instituição em 1856 quando em Berlim, Charles Toussaint e Gustav Langenscheidt fundam a primeira escola por correspondência destinada ao ensino de línguas. A partir de então se difunde em vários países a proposta do ensino por correspondência: em 1873, em Boston, Anna Eliot Ticknor cria a Society to Encourage Study at Home; em 1891, em Scarnton na Pennsylvania, Thomas J. Foster inicia o International Correspondence Institute (com o ensino sobre medidas de segurança no trabalho de mineração); também em 1891, a Universidade de Wisconsin organiza cursos nos serviços de extensão
21 11 universitária e a Universidade de Chicago cria uma Divisão de Ensino no Departamento de Extensão; em 1895, a Universidade de Oxford inicia os cursos de Wolsey Hall (isso após a experiência bem sucedida Joseph W. Knipe no preparo de duas turmas de estudantes para o Certificated Teacher's Examination) e em 1898, Malmoe, na Suécia, oferece o primeiro curso por correspondência dando início ao famoso Instituto Hermod. No Brasil, a primeira geração de EAD foi iniciada em 1939 com a criação do Instituto Universal Brasileiro e do Instituto Monitor. Diferente do que acontecia na Europa e nos Estados Unidos, onde os cursos eram direcionados para formação continuada, no Brasil esses cursos tinham como objetivo oferecer uma formação profissional para camadas sociais menos favorecidas, que não tinham acesso a universidades. Romanelli (1978, p. 23), em um dos estudos acerca da historia da educação brasileira, aponta o caráter elitista da educação, ressaltando que: a forma como foi feita a colonização em terras brasileiras e, mais, a evolução da distribuição social, do controle político, aliadas ao uso de modelos importados de cultura, condicionaram a evolução da educação escolar no Brasil. A necessidade de manter os desníveis sociais teve, desde então, na educação escolar um instrumento de reforço das desigualdades. Neste sentido, a função da escola foi a de ajudar a manter privilégios de classe, apresentado-se ela mesma como uma forma de privilégio, quando se utilizou mecanismos de seleção escolar. Ao mesmo tempo esta escola deu à classe dominante a oportunidade de ilustrar-se. A escola, se manteve insuficiente e precária, em todos os níveis, chegando apenas a uma minoria que nela procurava uma forma de conquistar e manter seu status. A segunda geração de EAD, teve início com o advento do rádio e em seguida da televisão, marcada pela realização de programas educacionais e dos tele-cursos. No Brasil, essa geração adquiriu expressão por intermédio das TVs Educativas em meados dos anos 60. Podemos citar, como exemplo, o programa via rádio criado em 1965, com finalidade educativa e cultural para a Região Sul do país, pela Fundação Educacional e Cultural Padre Landell de Moura. Posteriormente, em 1967 a Fundação Padre Anchieta, transmite um programa parecido, via rádio e TV, para o Estado de São Paulo. No entanto, o projeto que, realmente, marcou a segunda geração no Brasil foi o Projeto Minerva, criado em