text: ojehero ko'ãga mburuvi visantíno upe rróma mburuvi vore kuarahyresẽygua oiko ára mbytegua pukukuévo ha oñepyrũ táva constantinopla pe ko'ãga niko táva estambul oñemopu'ã va'ekue táva ymaguare ári héra visãsio táva imba'eguasuite va'ekue tarásia oikovove peteĩ gyrésia ikolóñaicha oñemopu'ã amo ary visantíno ojeheróvo kuarahyresẽ rróma mburuvi tuichaitépe ñañe'ẽramo iñepyrũre oiko gueteri upe kuarahyreike rróma mburuvi ne'ĩra iñe'ẽ ambue katu ndoipuruvéima latinañe'ẽ ha oipuru gyresiañe'ẽ upévare oĩ umi he'íva ko tetã heko ipukukuévo mburuvi visantíno py'ỹi ojehecha jejopýpe ha ijyvy apekue oñemomichĩ tuichaitépe oñorairõ aja hikuái umi rehe ipokatu imichĩve ha ikangyve yvate áfrikape ha kuarahyresẽ aguĩguápe oñorairõitereígui upéicha jepe ojehecha imbareteha oñorairõve ha oñemu tetã ambuekuérare ko mburuvi ikangyite ha oñemomichĩ rape mongoraháicha ha ndohejái islã ono'õmbahápe tapichakuéra oparupiguáva oñemu hag̃ua ha oipuru hikuái ko tetã európa ha kuarahyresẽ aguĩgua rekorãme mburuvi vore kuarahyresẽygua ojehecha oñemoambuévo pukukuévo oñepyrũ va'ekue mburuvicha guasu oisãmbyhy aja mburuvicha guasu héra heraclio i ñemyatyrõgui hetã ha guare oĩ umíva he'i karai theodor mommsen techapyrãme ikatuha ja'e mburuvicha guasu heraclio oisãmbyhy peve ikatúne ñambohéra kuarahyresẽ rróma mburuvi ko mburuvicha guasu omoambuégui hetã oipuru katu basileus gyresiañe'ẽme he'ise 'mburuvicha' ha oipe'a latinañe'ẽ oipuru hag̃ua gyresiañe'ẽ hetã ñe'ẽ teéicha oñembohéraicha ko'ãga mburuvi visantíno oñepyrũ ndoipurúi upéva ombohéra hag̃ua hetã gyresiañe'ẽme basileia rh mai n ha latinañe'ẽme imperium romanum térã