two limits (“soft” and “hard”) refer to the number of inodes used. Each file occupies at least one inode to store information about it (permissions, owner, timestamp of last access, etc.). It is thus a limit on the number of user files.
واثنان (soft و hard) يشيران لعدد عقد inode المستخدمة. يشغل كل ملف عقدة inode واحدة على الأقل لتخزين معلومات عنه (الصلاحيات، المالك، تاريخ ووقت آخر وصول، الخ). أي أنهما يقيدان عدد ملفات المستخدم.