For instance, the <command>chmod 754 <replaceable>file</replaceable></command> command will set the following rights: read, write and execute for the owner (since 7 = 4 + 2 + 1); read and execute for the group (since 5 = 4 + 1); read-only for others. The <literal>0</literal> (zero) means no rights; thus <command>chmod 600 <replaceable>file</replaceable></command> allows for read/write rights for the owner, and no rights for anyone else. The most frequent right combinations are <literal>755</literal> for executable files and directories, and <literal>644</literal> for data files.
على سبيل المثال، سوف يعطي الأمر <command>chmod 754 <replaceable>file</replaceable></command> الصلاحيات التالية: القراءة والكتابة والتنفيذ للمالك (بما أن 7 = 4 + 2 +1)؛ القراءة والتنفيذ للمجموعة (بما أن 5 = 4 + 1)؛ والقراءة فقط للآخرين. الرقم <literal>0</literal> يعني عدم وجود صلاحيات؛ بالتالي يسمح الأمر <command>chmod 600 <replaceable>file</replaceable></command> للمالك بالقراءة والكتابة، ولا يمنح أي صلاحيات لأي شخص آخر. أكثر مجموعات الصلاحيات انتشاراً هي <literal>755</literal> للملفات التنفيذية والمجلدات، و <literal>644</literal> لملفات البيانات.