The term “upstream author” means the author(s)/developer(s) of a work, those who write and develop it. On the other hand, a “Debian developer” usually uses an existing work to make it into a Debian package - the term “Debian maintainer” is better suited here.
المصطلح ”upstream author“ يعني المؤلف أو المطور المنبعي (الأساسي) للعمل، وهو الذي يكتبه ويطوره. من جهة أخرى، يَستخدِم ”مطور دبيان“ (Debian developer) عملاً سابقاً ليحوله إلى حزمة دبيان (المصطلح ”مشرف دبيان Debian maintainer“ مناسب أكثر).