POLICY: a rule or recommendation from the Debian Policy; This document is essential within the project, and describes how to package software. The parts of the policy highlighted in this book bring direct benefits to users (for example, knowing that the policy standardizes the location of documentation and examples makes it easy to find them even in a new package);
سياسة: قاعدة أو نصيحة من سياسة دبيان. هذه الوثيقة (Debian Policy) أساسية ضمن المشروع، وهي تشرح طريقة تحزيم البرامج. أجزاء السياسة التي نركز عليها في هذا الكتاب ذات فائدة مباشرة للمستخدمين (مثلاً، عندما تعرف أن السياسة تفرض موقعاً قياسياً لوضع الوثائق والأمثلة ستعثر بسهولة على هذه الملفات حتى في الحزم الجديدة).