When the distribution becomes a little dated, numerous software projects have released new versions that are not integrated into the current <emphasis role="distribution">Stable</emphasis> suite, which is only modified to address the most critical problems, such as security issues. Since the <emphasis role="distribution">Testing</emphasis> and <emphasis role="distribution">Unstable</emphasis> suites can be more risky, package maintainers sometimes voluntarily offer recompilations of recent software applications for <emphasis role="distribution">Stable</emphasis>, which has the advantage to users and system administrators to limit potential instability to a small number of chosen packages. The page <ulink url="https://backports.debian.org" /> provides more information.
عندما تتقادم التوزيعة قليلاً، تُطلِق العديد من مشروعات البرمجيات إصدارات جديدة غير متوفرة في التوزيعة <emphasis role="distribution">المستقرة</emphasis> الحالية (التي لا تُعدَّل إلا لتصحيح المشاكل الحيوية فقط، مثل المشاكل الأمنية). وبما أن استخدام التوزيعتين <emphasis role="distribution">الاختبارية</emphasis> و<emphasis role="distribution">غير المستقرة</emphasis> فيه مخاطرة أكبر، يُقدِّم المشرفون على الحزم أحياناً نسخاً من البرمجيات الحديثة بعد إعادة ترجمتها للتوزيعة <emphasis role="distribution">المستقرة</emphasis>، وباستخدام هذه الحزم ينحصر خطر عدم الاستقرار في عدد من الحزم المحددة. <ulink type="block" url="http://backports.debian.org" />