The <command>ps aux</command> command lists the processes currently running and helps identifying them by showing their <emphasis>pid</emphasis> (process id). Once the <emphasis>pid</emphasis> of a process is known, the <command>kill -<replaceable>signal</replaceable> <replaceable>pid</replaceable></command> command allows sending it a signal (if the process belongs to the current user). Several signals exist; most commonly used are <literal>TERM</literal> (a request to terminate gracefully) and <literal>KILL</literal> (a forced kill).
يسرد الأمر <command>ps aux</command> العمليات التي تعمل حالياً ويساعد على التعرف عليها من خلال عرض رقم <emphasis>pid</emphasis> الخاص بها (process id أي معرِّف العملية). بمجرد معرفة <emphasis>pid</emphasis> إحدى العمليات، يسمح الأمر <command>kill -<replaceable>signal</replaceable> <replaceable>pid</replaceable></command> بإرسال إشارة إليها (إذا كانت العملية خاصة بالمستخدم الحالي). توجد عدة إشارات؛ أكثرها استخداماً <literal>TERM</literal> (طلب إنهاء العملية بلطف) و <literal>KILL</literal> (إنهاء قسري).