The <command>sbuild</command>, <command>pbuilder</command>, or <command>cowbuilder</command> programs (in the similarly named packages) allow building a Debian package in a <emphasis>chrooted</emphasis> environment. Each of them first creates a temporary directory containing the minimal system required for building the package (including the packages mentioned in the <emphasis>Build-Depends</emphasis> field). This directory is then used as the root directory (<filename>/</filename>), using the <command>chroot</command> command, during the build process.
يسمح البرنامج <command>pbuilder</command> (في الحزمة ذات الاسم نفسه) ببناء حزمة دبيان في بيئة لها جذر مختلف (<emphasis>chrooted</emphasis> environment). ينشئ البرنامج أولاً مجلداً مؤقتاً يحوي النظام المصغر اللازم لبناء الحزمة (يتضمن الحزم المذكورة في <emphasis>Build-Depends</emphasis> أيضاً). بعدها يستخدم هذا المجلد كمجلد جذر (<filename>/</filename>) أثناء عملية البناء، وذلك باستخدام الأمر <command>chroot</command>.