The timezone, configured during initial installation, is a configuration item for the <emphasis role="pkg">tzdata</emphasis> package. To modify it, use the <command>dpkg-reconfigure tzdata</command> command, which allows you to choose the timezone to be used in an interactive manner. Its configuration is stored in the <filename>/etc/timezone</filename> file. Additionally, <filename>/etc/localtime</filename> becomes a symbolic link to the corresponding file in the <filename>/usr/share/zoneinfo</filename>; the file that contains the rules governing the dates where daylight saving time (<acronym>DST</acronym>) is active, for countries that use it.
المنطقة الزمنية، التي تضبط أثناء التثبيت الأولي، هي أحد إعدادات الحزمة <emphasis role="pkg">tzdata</emphasis>. لتعديلها، استخدم الأمر <command>dpkg-reconfigure tzdata</command>، الذي يسمح لك باختيار المنطقة الزمنية التي تريد استخدامها بطريقة تفاعلية. تُخزَّن الإعدادات في الملف <filename dir="ltr">/etc/timezone</filename>. بالإضافة لذلك، ينسخ الملف الموافق للمنطقة المختارة من المجلد <filename dir="ltr">/usr/share/zoneinfo</filename> إلى <filename dir="ltr">/etc/localtime</filename>؛ يحوي هذا الملف القواعد التي تحكم التواريخ التي يعتمد فيها التوقيت الصيفي، في الدول التي تستخدم هذا التوقيت.