All the pieces of the puzzle are now set up: <command>ls</command> reads the current directory and writes the list of files into the pipe; <command>sort</command> reads this list, sorts it alphabetically, and displays the results. Processes numbers #4521 and #4522 then terminate, and #4374 (which was waiting for them during the operation), resumes control and displays the prompt to allow the user to type in a new command.
الآن اكتملت قطع الأحجية كلها: يكتب <command>ls</command> قائمة الملفات الموجودة في المجلد الحالي في الأنبوب؛ يقرأ <command>sort</command> هذه القائمة، يرتبها أبجديًا، ويعرض النتائج. تنتهي العمليات ذات الأرقام #4521 و #4522 بعدها، والعملية #4374 (التي كانت تنتظرهم أثناء الحدث)، تتابع التحكم وتعرض إشارة الإدخال للسماح للمستخدم بكتابة أمر جديد.