For instance, if the system to be protected only comprises a second-hand computer, the sole use of which is to add a few numbers at the end of the day, deciding not to do anything special to protect it would be quite reasonable. The intrinsic value of the system is low. The value of the data is zero since they are not stored on the computer. A potential attacker infiltrating this “system” would only gain an unwieldy calculator. The cost of securing such a system would probably be greater than the cost of a breach.
مثلاً، إذا كان النظام المطلوب حمايته عبارة عن حاسب مستعمل (second-hand)، الغرض الوحيد منه جمع بعض الأرقام في نهاية اليوم، إن اتخاذ القرار بعدم إجراء أي شيء خاص لحمايته سيكون منطقياً جداً. القيمة الفعلية للنظام منخفضة. قيمة البيانات صفرية لأننا لا نخزنها على الحاسوب. إن أي مهاجم يخترق هذا ”النظام“ سيحصل فقط على آلة حاسبة ثقيلة الوزن. كلفة حماية نظام كهذا أكبر من كلفة تعرضه للاختراق على الأغلب.