Installing the package creates an <literal>ftp</literal> system user. This account is always used for anonymous FTP connections, and its home directory (<filename>/srv/ftp/</filename>) is the root of the tree made available to users connecting to this service. The default configuration (in <filename>/etc/vsftpd.conf</filename>) requires some changes to cater to the simple need of making big files available for public downloads: anonymous access needs to be enabled (<literal>anonymous_enable=YES</literal>) and read-only access of local users needs to be disabled (<literal>local_enable=NO</literal>). The latter is particularly important since the FTP protocol doesn't use any form of encryption and the user password could be intercepted over the wire.
يؤدي تثبيت الحزمة لإنشاء المستخدم <literal>ftp</literal> على النظام. يستخدم هذا الحساب دوماً مع اتصالات FTP المجهولة، ويعتبر مجلد بيته (<filename>/srv/ftp/</filename>) جذراً لشجرة الملفات المتاحة للمستخدمين المتصلين بهذه الخدمة. تحتاج الإعدادات الافتراضية (في <filename dir="ltr">/etc/vsftpd.conf</filename>) إلى بعض التغييرات لتلبي الحاجة إلى توفير الملفات الكبيرة للتنزيل العمومي: يجب تفعيل الوصول المجهول (<literal>anonymous_enable=YES</literal>) كما يجب تعطيل صلاحية القراءة فقط للمستخدمين المحليين (<literal>local_enable=NO</literal>). تعطيل هذه الصلاحية مهم لأن بروتوكول FTP لا يستخدم أي شكل من أشكال التشفير وبالتالي يمكن التقاط كلمات سر المستخدمين عبر الشبكة.