If the Web can only be accessed through a proxy, add a line like <literal>Acquire::http::proxy "http://<replaceable>yourproxy</replaceable>:3128"</literal>. For an FTP proxy, write <literal>Acquire::ftp::proxy "ftp://<replaceable>yourproxy</replaceable>"</literal>. To discover more configuration options, read the <citerefentry><refentrytitle>apt.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> manual page (for details on manual pages, see <xref linkend="sect.manual-pages" />).
إذا لم يكن الوصول للوب ممكناً إلا من خلال بروكسي، أضف سطراً مثل <literal>Acquire::http::proxy "http://<replaceable>yourproxy</replaceable>:3128"</literal>‎. أما بالنسبة لبروكسيات FTP فاكتب <literal>Acquire::ftp::proxy "ftp://<replaceable>yourproxy</replaceable>"</literal>‎. لاكتشاف المزيد من خيارات الضبط، اقرأ صفحة الدليل <citerefentry><refentrytitle>apt.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>‎ باستخدام الأمر <command>man apt.conf</command> (لمزيد من التفاصيل عن صفحات الدليل، انظر <xref linkend="sect.manual-pages" />).