Both the registration of commands and the explicit configuration involve the <command>update-alternatives</command> script. Choosing where a symbolic command points at is a simple matter of running <command>update-alternatives --config <replaceable>symbolic-command</replaceable></command>. This script creates (and maintains) symbolic links in the <filename>/etc/alternatives/</filename> directory, which in turn references the location of the executable. As time passes, packages are installed or removed, and/or the administrator makes explicit changes to the configuration. When a package providing an alternative is removed, the alternative automatically goes to the next best choice among the remaining possible commands.
تقتضي كل من عمليتي تسجيل الأوامر والضبط الصريح استخدام السكربت <command>update-alternatives</command>. لتغيير وجهة أحد الأوامر الرمزية يكفي استدعاء <command>update-alternatives --config <replaceable>symbolic-command</replaceable></command>. ينشئ السكربت <command>update-alternatives</command> روابط رمزية (ويتابع تحديثها) في المجلد <filename>/etc/alternatives/</filename>، التي تشير بدورها إلى موقع الملف التنفيذي. مع مرور الزمن، تثبت حزم جديدة أو تزال حزم قديمة، أو يجري مدير النظام تعديلات صريحة على الإعداد. عند إزالة حزمة توفر أحد البدائل، ينتقل البديل آلياً إلى الخيار الأنسب التالي من بين الخيارات المتاحة المتبقية.