Debian is not a simple collection of individual packages. Everyone's packaging work is part of a collective project; being a Debian developer involves knowing how the Debian project operates as a whole. Every developer will, sooner or later, interact with others. The Debian Developer's Reference (in the <emphasis role="pkg">developers-reference</emphasis> package) summarizes what every developer must know in order to interact as smoothly as possible with the various teams within the project, and to take the best possible advantages of the available resources. This document also enumerates a number of duties a developer is expected to fulfill. <ulink type="block" url="https://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/" />
ليس دبيان مجموعة بسيطة من الحزم المفردة. تشكل جهود كل واحد جزءاً من مشروع تعاوني؛ ولذلك يجب أن تعرف كيف يعمل مشروع دبيان ككل إذا أردت أن تصبح مطور دبيان. سيتفاعل كل مطور دبيان ‒عاجلاً أم آجلاً‒ مع الآخرين. يُلخّص Debian Developer's Reference (في الحزمة <emphasis role="pkg">developers-reference</emphasis>) ما يجب أن يعرفه كل مطور حتى يتفاعل بسلاسة مع الفرق المختلفة داخل المشروع، ويستفيد لأقصى حد ممكن من الموارد المتاحة. كما يعدد هذا المرجع مجموعة من المهام التي يتوقع أن ينجزها المطور. <ulink type="block" url="https://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/" />