If you give it a new octal value, the <command>umask</command> command modifies the mask. Used in a shell initialization file (for example, <filename>~/.bashrc</filename> or <filename>~/.profile</filename>), it will effectively change the default mask for your work sessions.
إذا أعطيت الأمر <command>umask</command> قيمة ثمانية جديدة، فسوف يعدل القناع. وإذا استخدمته في ملف تهيئة الصدفة (مثلاً، <filename dir="ltr">~/.bash_profile</filename>)، فسوف يعدل عملياً القناع الافتراضي لجميع جلسات العمل.