Certain C functions, which are specialized in sending logs, simplify the use of the <command>rsyslogd</command> daemon. However some daemons manage their own log files (this is the case, for example, of <command>samba</command>, which implements Windows shares on Linux).
بعض دوال لغة C، المختصّة بإرسال السجلات تُبَسِّطُ استخدام خدمة <command>rsyslogd</command>. ومع ذلك فإن بعض الخدمات تدير ملفات سجلات خاصة بها (هذه هي حالة <command>samba</command> مثلا، التي تسمح بالمشاركة بين ويندوز ولينكس عبر الشبكة).