From then on, the drive can be physically removed when the server is next switched off, or even hot-removed when the hardware configuration allows hot-swap. Such configurations include some SCSI controllers, most SATA disks, and external drives operating on USB or Firewire.
عند هذه اللحظة يمكن فصل القرص الفيزيائي عند إيقاف تشغيل المخدم، أو يمكن حتى فصلها مباشرة إذا كان العتاد يسمح بالتبديل الساخن hot-swap. تسمح بعض متحكمات SCSI، ومعظم أقراص SATA، والسواقات الخارجية التي تعمل عبر USB أو Firewire بهذا النوع من التبديل.