The goal of installing LXC is to set up virtual machines; while we could, of course, keep them isolated from the network, and only communicate with them via the filesystem, most use cases involve giving at least minimal network access to the containers. In the typical case, each container will get a virtual network interface, connected to the real network through a bridge. This virtual interface can be plugged either directly onto the host's physical network interface (in which case the container is directly on the network), or onto another virtual interface defined on the host (and the host can then filter or route traffic). In both cases, the <emphasis role="pkg">bridge-utils</emphasis> package will be required.
الهدف من تثبيت LXC هو إعداد أجهزة ظاهرية؛ وفي حين أننا نستطيع تركها معزولة عن الشبكة طبعاً، والتخاطب معها عبر نظام الملفات فقط، إلا أن معظم حالات الاستخدام تحتاج إعطاء الحاويات وصولاً محدوداً للشبكة على الأقل. في الحالة النموذجية، كل حاوية سيكون لها واجهة شبكية ظاهرية، تتصل بالشبكة الحقيقية عبر جسر. يمكن وصل هذه الواجهة الظاهرية إما مباشرة مع الواجهة الشبكية الفيزيائية للمستضيف (وفي تلك الحالة تتصل الحاوية مباشرة بالشبكة)، أو مع واجهة ظاهرية أخرى معرفة لدى المستضيف (ويمكن للمستضيف بعدها توجيه حركة الشبكة أو حجبها). في كلا الحالتين، سوف نحتاج للحزمة <emphasis role="pkg">bridge-utils</emphasis>.