This book describes the boot system used by default in Debian since <emphasis role="distribution">Buster</emphasis> (as implemented by the <emphasis role="pkg">systemd</emphasis> package), as well as the previous default, <emphasis role="pkg">sysvinit</emphasis>, which is derived and inherited from <emphasis>System V</emphasis> Unix systems; there are others.
يشرح هذا الكتاب النظام الإقلاعي المستخدم افتراضياً في دبيان <emphasis role="distribution">جيسي</emphasis> (كما تقدمه حزمة <emphasis role="pkg">systemd</emphasis>)، كما يشرح أيضاً النظام الافتراضي السابق، <emphasis role="pkg">sysvinit</emphasis>، وهو نظام مشتق وموروث من نظم يونكس من نمط <emphasis>System V</emphasis>؛ لكن هناك نظم إقلاعية أخرى.