The <literal>--connect</literal> option specifies the “hypervisor” to use. Its form is that of an URL containing a virtualization system (<literal>xen://</literal>, <literal>qemu://</literal>, <literal>lxc://</literal>, <literal>openvz://</literal>, <literal>vbox://</literal>, and so on) and the machine that should host the VM (this can be left empty in the case of the local host). In addition to that, and in the QEMU/KVM case, each user can manage virtual machines working with restricted permissions, and the URL path allows differentiating “system” machines (<literal>/system</literal>) from others (<literal>/session</literal>).
يحدد خيار <literal dir="ltr">--connect</literal> ”المشرف“ المستخدم. شكله هو شكل URL يحوي اسم نظام المحاكاة (<literal dir="ltr">xen://</literal>‏، <literal dir="ltr">qemu://</literal>‏، <literal dir="ltr">lxc://</literal>‏، <literal dir="ltr">openvz://</literal>‏، <literal dir="ltr">vbox://</literal>، وهكذا) والحاسب الذي يجب أن يستضيف الجهاز الظاهري (يمكن ترك هذا فارغًا في حالة  الاستضافة المحلية). لالإضافة لذلك، في حالة استخدام QEMU/KVM، يستطيع كل مستخدم إدارة الحواسيب الظاهرية ولكن بصلاحيات مقيدة، ويسمح مسار URL بتمييز حواسيب ”النظام“ (<literal dir="ltr">/system</literal>) من الحواسيب الظاهرية (<literal dir="ltr">/session</literal>).