There are numerous non-official sources of Debian packages set up by advanced users who have recompiled some software — Ubuntu made this popular with their Personal Package Archive (<acronym>PPA</acronym>) service — by programmers who make their creation available to all, and even by Debian developers who offer pre-versions of their package online.
هناك مصادر غير رسمية عديدة لحزم دبيان يعدها مستخدمون محترفون يعيدون تجميع بعض البرمجيات (ساهمت أوبنتو في نشر هذا الأمر من خلال خدمة أرشيف الحزم الشخصي Personal Package Service أو PPA)، أو مبرمجون يوفرون برامجهم للعموم، أو ربما مطورو دبيان يقدمون نسخاً أولية من حزمهم.