Ubuntu and Debian used to have a tense relationship; Debian developers who had placed great hopes in Ubuntu contributing directly to Debian were disappointed by the difference between the Canonical marketing, which implied Ubuntu were good citizens in the Free Software world, and the actual practice where they simply made public the changes they applied to Debian packages. Things have been getting better over the years, and Ubuntu has now made it general practice to forward patches to the most appropriate place (although this only applies to external software they package and not to the Ubuntu-specific software such as Mir or Unity). <ulink type="block" url="https://www.ubuntu.com/" />
كانت العلاقة بين أوبنتو ودبيان متوترة؛ فقد خاب مطوري دبيان الذين وضعوا آمالاً كبيرة في مساهمة أوبنتو في دبيان مباشرة بسبب الفرق بين دعاية Canonical، التي كانت تلمح إلى أن أوبنتو مواطن صالح في عالم البرمجيات الحرة، بينما كانوا في الواقع يكتفون بعرض التعديلات التي يجرونها على حزم دبيان للعموم. تحسنت الأوضاع على مر السنين، وأصبحت أوبنتو عموماً الآن ترسل ترقيعات إلى الأماكن المناسبة (رغم أن هذا ينطبق على البرمجيات الخارجية التي يحزمونها وليس البرمجيات الخاصة بأوبنتو مثل Mir أو Unity). <ulink type="block" url="http://www.ubuntu.com/" />