A USB key is a read-write media, so it was easy for us to add a file there and change a few parameters. In the CD-ROM case, the operation is more complex, since we need to regenerate a full ISO image. This task is handled by <emphasis role="pkg">debian-cd</emphasis>, but this tool is rather awkward to use: it needs a local mirror, and it requires an understanding of all the options provided by <filename>/usr/share/debian-cd/CONF.sh</filename>; even then, <command>make</command> must be invoked several times. <filename>/usr/share/debian-cd/README</filename> is therefore a very recommended read.
ذاكرة USB هي وسيط تخزين يقبل القراءة والكتابة، لذلك كانت إضافة الملف إليها وتعديل بعض المتغيرات فيها عملية سهلة. لكن في حالة استخدام CD-ROM، فالعملية معقدة أكثر، لأننا نحتاج توليد صورة ISO كاملة. هذه المهمة تحتاج الأداة <emphasis role="pkg">debian-cd</emphasis>، لكن استخدام هذه الأداة مزعج نوعًا ما: تحتاج الأداة لمرآة محلية، كما تحتاج لفهم جميع الخيارات في <filename dir="ltr">/usr/share/debian-cd/CONF.sh</filename>؛ وحتى بعد ذلك، يجب استدعاء <command>make</command> عدة مرات. عليك إذن قراءة <filename dir="ltr">/usr/share/debian-cd/README</filename>.