<command>dpkg --verify</command> (or <command>dpkg -V</command>) is an interesting tool since it allows finding what installed files have been modified (potentially by an attacker), but this should be taken with a grain of salt. To do its job it relies on checksums stored in dpkg's own database which is stored on the hard disk (they can be found in <filename>/var/lib/dpkg/info/<replaceable>package</replaceable>.md5sums</filename>); a thorough attacker will therefore update these files so they contain the new checksums for the subverted files.
<command>dpkg --verify</command> (أو <command>dpkg -V</command>) هي أداة مهمة لأنها تسمح بمعرفة أي الملفات المثبتة قد عدلت (نتيجة هجوم) مثلاً، لكن لا تكن واثقاً من هذا تماماً. تعتمد هذه الأداة في عملها على checksums مخزنة في قاعدة بيانات dpkg التي تُخزَّن على القرص الصلب (يمكنك العثور عليها في <filename dir="ltr">/var/lib/dpkg/info/<replaceable>package</replaceable>.md5sums</filename>)؛ والمهاجم الخبير سوف يحدث هذه الملفات بحيث يسجل فيها قيم checksum الجديدة للملفات المخربة.