Tal não é o caso no que diz respeito a este relatório. Temas como a imigração e o tráfico de seres humanos mereciam ser tratados de uma forma mais aprofundada, e não serem decididos de uma maneira tão sumária. A Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos irá brevemente ocupar-se destes assuntos, com base numa comunicação da Comissão sobre a imigração na União Europeia. O tema da globalização não foi abordado, quando deveria ter sido o tema central do relatório. Do ponto de vista político, somos favoráveis a uma aproximação entre a União Europeia e os países da Bacia mediterrânica, mas um conceito como o de cidadania euro-mediterrânica, que carece de fundamento jurídico, poderia criar uma confusão jurídica.