Foi-nos possível apresentar questões importantes, ainda que trabalhando depressa. Trata-se de uma inovação. Estamos perante uma nova utilização do artigo 169º, que proporcionará um apoio considerável: 200 milhões de euros da UE, 200 milhões de euros dos Estados-Membros e, esperamos, pelo menos, outro tanto da própria indústria. Neste domínio, o mercado falou, como tão frequentemente acontece, e, até ao momento, tem-se assistido a uma certa falta de liderança pública, especialmente patente nas dificuldades surgidas em torno dos testes clínicos, no que respeita ao desenvolvimento de novos produtos. Ouvimos dizer que estamos perante a maior mortandade de sempre, que 5 milhões de pessoas morrem por ano, 95% das quais em países pobres. Ontem, lamentámos publicamente as vítimas da guerra irresponsável e imoral no Iraque, usando braçadeiras negras. Deveríamos usá-las todos os dias pelas vítimas destas doenças mortíferas. Há, evidentemente, que desferir um ataque em diversas frentes. Este aspecto foi já salientado por outros oradores. São necessárias outras acções, mas a mais importante é a investigação. Trata-se de ensaios clínicos, que abrirão caminho ao desenvolvimento de novos produtos, em especial, a uma nova vacina contra a tuberculose, a melhores instrumentos de diagnóstico, e a medicamentos combinados contra o VIH/SIDA que sejam mais fáceis de administrar e possuam menos efeitos secundários. Bem vistas as coisas, é isso que pretendemos. Será este o resultado destes ensaios clínicos. Defendemos que esses ensaios devem ter objectivos específicos. Apesar da complexidade do problema temos de ter sempre presente o que pretendemos atingir. Temos de reforçar as capacidades de investigação clínica em países em desenvolvimento. Uma das tragédias do nosso planeta é o desperdício de inteligência e criatividade em países onde tem imperado a discriminação política ou a pobreza. É preciso que encorajemos essa inteligência e criatividade, proporcionando infra-estruturas, formação, e outros instrumentos. Todos estes elementos devem estar ancorados nos países em desenvolvimento, sendo certo que, se conseguirmos atingir os resultados pretendidos, se conseguirmos descobrir essa vacina contra a tuberculose, bem como melhores medicamentos contra o VIH/SIDA e melhores instrumentos de diagnóstico, estes ficarão disponíveis para quem deles necessita.