Nos últimos anos, estes princípios fundamentais foram descurados na criação e na alimentação dos animais e também, frequentemente, nas questões de política sanitária, tendo os motivo usuais sido a negligência ou a cobiça. Em relação à BSE, o Parlamento Europeu já adoptou uma posição clara e, quanto a mim, deveria ser este o caso em todas as situações epidémicas de animais. Não podemos comprometer a segurança dos alimentos, pois o que está em jogo é a nossa saúde. A proposta da Comissão não inclui apenas o transporte e a introdução no mercado de ovinos, mas também um regulamento comunitário para o combate ao tremor epizoótico dos ovinos. Este facto é tanto mais importante quanto ainda não existe uma informação clara, indicando que não existe qualquer relação entre BSE e tremor epizoótico dos ovinos. São comprados animais em toda a Europa e estes são transportados por todo o continente. A propagação de epidemias devido à aquisição de animais doentes pode ter consequências tremendas para os agricultores. Permitam-me referir a este respeito que, na Áustria, pela primeira vez na história, se deu há cerca de quatro semanas um caso de tremor epizoótico dos ovinos. O tremor epizoótico dos ovinos é uma doença particularmente pérfida, pois o seu micróbio patogénico pode manter-se activo durante anos, vivendo no próprio pó e sendo novamente ingerido através da forragem. Esta doença tem sempre um desfecho mortal. Como a vacinação não é possível, o agricultor apenas pode proteger-se, não adquirindo animais a países com casos de tremor epizoótico dos ovinos. Embora esta doença não seja transmissível aos humanos, a sua relação com a BSE - como já foi referido - mantém-se por esclarecer. Não se pode correr riscos que envolvam o consumidor - é esta a minha particular preocupação enquanto agricultora.