Isto é positivo, pois ia deixar a porta aberta para ser utilizado como subterfúgio por empresas multinacionais. O limiar foi diminuído para 0,5%, o que é muito bom. O relatório também salienta que se forem tecnicamente possíveis limiares inferiores, deverão ser concretizados. O processo de concessão de autorizações será agora de um ano. A autorização durará um ano, após o que poderá ser renovada, e isso dará tempo às pessoas para ponderarem se a autorização deverá ser concedida uma segunda vez. Um dos aspectos mais decepcionantes da votação de hoje foi o facto de os produtos do leite ou da carne derivados de animais alimentados com produtos que contêm OGM não irem ser rotulados. O público tem o direito de saber se o leite que bebe provém de animais que foram alimentados com alimentos para consumo animal contendo OGM, ou se a carne que come provém de animais alimentados com alimentos para consumo animal contendo OGM. Há aqui, sem dúvida, uma ligação clara entre o que as pessoas comem e o que foi dado a comer aos animais. Podemos ver claramente essa ligação em toda a questão da BSE. É por demais evidente que o que se deu a comer aos animais teve consequências muito sérias e negativas para o consumidor. O consumidor tem, por isso, o direito de saber e o direito de escolher e foi uma decepção o facto de este aspecto não ter sido aprovado hoje no relatório.