Opusemo-nos, por conseguinte, a este texto desnaturado e, no fim, por uma viragem de última hora, o Parlamento Europeu rejeitou-o para nossa grande satisfação. É interessante interrogarmo-nos sobre as conclusões a tirar, nomeadamente, no que diz respeito à votação, por ocasião da nossa sessão anterior, do artigo 3º do Programa-Quadro de Investigação 2002-2006, apresentado pelo relatório Caudron, que devia decidir em que condições a União Europeia subvencionaria a genética humana. Fora então aprovada, adiantando-se ao relatório Fiori, uma alteração bastante obscura e não satisfatória que parecia autorizar o financiamento da investigação sobre a clonagem terapêutica e da investigação sobre células estaminais de embriões. Ora, esta mesma alteração que foi hoje introduzida no relatório Fiori para o desnaturar, acabou por ser vítima, também ela, da rejeição geral desta assembleia.