Na sua reunião de 29 de Novembro, a Comissão reafirmou que é contra o prolongamento dos auxílios ao funcionamento. No entanto, referia que estava disposta a analisar a possibilidade de recorrer em maior medida aos auxílios nacionais à investigação e ao desenvolvimento, e inclusive a uma alteração adequada do Regulamento nº 1540/98. A Comissão recordou também que estão disponíveis financiamentos substanciais para investigação e desenvolvimento, no âmbito do programa­quadro comunitário de investigação. No que se refere às acções comerciais, a Comissão anunciou a 2 de Dezembro a sua decisão de iniciar uma investigação, na sequência da denúncia formulada pela indústria nos termos do regulamento relativo aos entraves ao comércio. No contexto dos procedimentos previstos nesse regulamento, a Comissão pode decidir recorrer ao processo de resolução de litígios da OMC caso não seja acordada com as autoridades da República da Coreia uma solução mutuamente satisfatória. O relatório final da investigação será transmitido aos Estados­Membros até Abril de 2001. Além disso, se, no âmbito dos procedimentos previstos no regulamento, a Comissão não conseguir negociar com a Coreia do Sul uma solução satisfatória para a União Europeia, a Comissão apresentará um relatório ao Conselho até 1 de Maio de 2001 e proporá apresentar o caso à OMC, para solicitar que sejam tomadas medidas contra a concorrência desleal da Coreia. Além disso, a Comissão proporá simultaneamente um mecanismo temporário de apoio e defesa destinado especificamente a tomar medidas contra a concorrência desleal da Coreia durante o tempo necessário para concluir o processo iniciado no âmbito da OMC. Este mecanismo limitar­se­á aos segmentos de mercado relativamente aos quais seja possível demonstrar que a indústria da UE foi directamente prejudicada pelas práticas comerciais desleais da Coreia.