Em segundo lugar, o seu excelente relatório sobre a posição comum tendo em vista a adopção da directiva-quadro que estabelece padrões mínimos para a informação e consulta dos trabalhadores, no plano nacional, aponta na direcção certa. Tal como na directiva relativa ao Conselho Europeu de Empresa, não se trata da participação na tomada de decisão, mas sim da informação e consulta em matéria de desenvolvimentos relevantes de carácter económico, financeiro e de política do emprego nas empresas. Os processos de reestruturação são inevitáveis e não devem ser impedidos. Porém, não podem continuar a ocorrer sob a forma de comandos de ataque, como tantas vezes acontece - veja-se o choque de Vilvoorde, com a Renault -, mas apenas depois da prévia informação dos trabalhadores afectados. De resto, existem muitos paralelos com a directiva relativa ao Conselho Europeu de Empresa. No entanto, as disposições relativas ao Conselho Europeu de Empresa aplicam-se apenas a fusões transnacionais; contudo, também se verificam com frequência restruturações no plano nacional. O Partido Popular Europeu é a favor da flexibilidade. Os parceiros sociais dentro da empresa podem adoptar regras específicas, feitas à medida, em matéria de informação e consulta, por mútuo acordo, por exemplo. É assim que funciona a subsidiariedade. Assiste razão à posição comum: os acordos devem poder ser mais favoráveis, ou até menos favoráveis, do que as normas mínimas. Contudo, os direitos dos representantes locais dos trabalhadores, consignados no direito nacional, não podem ser postos em causa. O artigo 1º determina que o processo decorra num espírito de cooperação. Isso é sinónimo de parceria. A parceria visa, por um lado, uma clara representação de interesses e, por outro lado, visa também o estabelecimento de um equilíbrio de interesses, num diálogo conjunto, mediante a informação e a consulta. É indubitável que tal constitui também um benefício económico. A falta de informação apenas provoca insegurança, desconfiança e, no final, receios que dão origem a bloqueios.