Gostaria de lhe agradecer o seu apoio e agradecer também à Comissão das Liberdades e Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos o seu apoio ao meu parecer, que votou e adoptou por unanimidade. É com tristeza que verifico não ter merecido o mesmo tipo de apoio do meu próprio grupo, no seio da Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação e os Desportos, por diversas razões, que, espero, se tornem óbvias no decurso do debate. Passo agora a abordar o relatório do senhor deputado Andreasen. É preciso que a aplicação das políticas existentes e o futuro desenvolvimento da União Europeia assente numa participação activa e informada dos seus cidadãos. Congratulo-me, em particular, com as medidas que visam coordenar as actividades de informação das Instituições e, tanto quanto possível, fornecer informação num 'balcão único?, para que os cidadãos europeus não precisem de perceber a estrutura institucional da União para obterem a informação de que necessitam. Outro aspecto fundamental da política de informação das Instituições da UE é o acesso aos documentos, e como reiteradamente referi, a propósito da adopção do Regulamento nº 1049/2001 relativo ao acesso do público aos documentos das Instituições, os documentos - e friso isso - não podem ser dissociados da informação que contêm. Daí resulta que a política de informação e comunicação das Instituições deveria ser coordenada com as actividades da aplicação do referido Regulamento.