A conservação e a melhoria das zonas rurais ficariam, assim, menos dependentes da persecução de uma produção cada mais intensiva. O meu partido, o Partido Socialista neerlandês, sempre pugnou por uma reviravolta dessa natureza. As organizações agrícolas e os representantes dos agricultores no PE ficaram furiosos. Isso é compreensível, uma vez que, infelizmente, existe o grande risco de mais grandes grupos de agricultores irem parar à falência. Não só os pequenos agricultores em França, em Espanha e na Grécia, mas até mesmo os maiores agricultores nos Países Baixos, que neste momento dependem fortemente do dinheiro que pediram emprestado aos bancos. Face à quantidade de trabalho e ao capital que investiram, os rendimentos que auferem deixam muito desejar e, para alguns deles, esses rendimentos podem até mesmo vir a baixar ainda mais.