Na minha opinião, trata-se, na sua maioria, de discussões de natureza muito mais filosófica do que de política objectiva séria e autêntica. Por essa razão, considero que não nos deveríamos deter aqui neste Parlamento tanto tempo com este tema, uma vez que os Estados-Membros e também a população já aceitaram, em grande medida, a regulamentação da hora de Verão, e uma vez que esta já foi reconhecida como parte integrante do nosso ciclo anual. Assim, não deveríamos realmente continuar a matar a cabeça a este respeito. Considero os trabalhos de investigação que aqui foram recorrentemente exigidos uma perda de tempo e de dinheiro. Na minha opinião, existem problemas muito mais sérios a resolver na Europa, como a situação dos transportes, o alargamento ou, ainda, a questão muito actual da BSE. É também óbvio que tem de existir uma regulamentação comum na UE sobre quando se deve mudar a hora, já que o contrário - já aqui foi dito - conduziria ao caos total. Penso ainda que a população questionaria, e com razão, a lógica ou a falta de lógica de alguma legislação da UE. Do ponto de vista dos agricultores - também já aqui foi referido - a mudança para a hora de Verão ou de Inverno muitas vezes não é propriamente ideal para as nossas explorações agrícolas, quer se trate do sector da pecuária ou do trabalho propriamente dito nos campos. Apesar disso, afirmo muito abertamente que existem mais vantagens do que desvantagens no que diz respeito à mudança da hora e à regulamentação da hora de Verão tal como a temos presentemente. Deveríamos parar por aqui e, a meu ver, aplicar a regulamentação por prazo ilimitado. Neste sentido, permito-me afirmar em nome do meu grupo que não pretendemos aceitar quaisquer pedidos de alteração.