Ou seja, após o confronto aceso com os terroristas no Afeganistão, nas condições em que se deu, e ainda bem que se deu, corríamos o risco de novas hostilidades entre duas grandes potências nucleares. Mas isso não significa que o problema ficou resolvido. Nesse sentido, o nosso debate de hoje tem como objectivo chamar a atenção dos dois países, Índia e Paquistão, para as responsabilidades que têm para com os seus povos e para com as regiões envolventes. Ao mesmo tempo, porém, também nós devemos assumir as nossas próprias responsabilidades e tentar contribuir, enquanto União Europeia, para a resolução pacífica de todos os diferendos na região, para que seja respeitado do direito internacional, para que haja respeito pelos direitos humanos e por todos os princípios em que assentam o Estado de direito e os direitos humanos. No entanto, esse esforço não nos deve fazer esquecer que no Paquistão continuam a existir graves problemas relacionados com os direitos humanos, com a democracia, com as minorias religiosas. Estas questões não são aqui referidas como uma denúncia contra o Paquistão, nem como uma manifestação de amizade para com a Índia. Bem pelo contrário. São apontadas como necessidades e prioridades que esses dois países devem ter em conta para o seu próprio bem, para o bem da região e para o desenvolvimento pacífico da região. Ambos os países são responsáveis pela estabilidade na região.