Falta o acesso à formação, à formação profissional e à formação contínua, à reciclagem e, obviamente, também aos postos de trabalho. É preciso, porém, fortalecer os mais fracos num espírito de solidariedade. A senhora deputada Weil tem razão ao salientar a Cimeira do Luxemburgo de 1997. Desde a aprovação das directrizes em matéria de política de emprego, os Estados-Membros têm vindo a tomar posição. Registam-se progressos em matéria de aprendizagem ao longo da vida, de aplicação de práticas que deram boas provas, de envolvimento dos parceiros sociais e de planos de acção para o emprego a nível local e regional. No entanto, o que está ainda em falta são principalmente incentivos à procura activa de emprego e ao investimento na investigação e desenvolvimento, a redução da carga fiscal e as reformas estruturais. Lamento a falta, no relatório, de estratégias de longo prazo, que não sejam medidas apressadas para lidar com quebras de crescimento económico. Não se pode reduzir tudo aos efeitos dos trágicos acontecimentos do dia 11 de Setembro. Houve que proceder a rectificações substanciais das perspectivas de crescimento - na Alemanha, por exemplo, de 3% em Janeiro para 0,75% esta semana. O Chanceler Schröder não vai conseguir o objectivo que se propôs de fixar em 3,5 milhões o número de desempregados no ano de eleições, uma vez que esse número vai disparar previsivelmente para 3,8 milhões. Com isso, mesmo a condução mais calma vacila. Serão necessários 2,5 mil milhões de euros suplementares em subsídios de desemprego e dotações para o Instituto Federal do Emprego. Quando falha o motor do crescimento que é a Alemanha, isso tem consequências para toda a União Europeia. É mais do que tempo de reduzir a carga financeira que impende sobre as PME. Não se podem aumentar ainda os impostos, justamente numa fase de recessão. Há que antecipar as reformas fiscais e os Estados-Membros têm de passar a ser mais activos no combate ao trabalho clandestino e à evasão fiscal.