Como é do vosso conhecimento, nos acordos do Norte, os armadores não estão sujeitos a este tipo de pagamento. Tal como o relator afirma no seu relatório, quatro Estados do Sul (Espanha, Itália, Portugal e França) beneficiarão deste novo protocolo durante um período de cinco anos, sendo que, caso estes não esgotem as possibilidades de pesca - como refere também o relator -, outros países europeus poderão solicitar o acesso às mesmas, elemento que também é comum aos acordos do Sul e não aos do Norte.