A Presidência tem por missão convidar e presidir as reuniões a quinze. Em Gand, em contrapartida, tratava-se de uma reunião convocada por motivos militares ou, por outras palavras, os que desejaram reunir-se em Gand, invocaram razões militares. No que se refere à reunião de Londres, gostaria também de precisar que a Presidência, que portanto não teve a iniciativa dessa reunião, foi todavia convidada. A partir do momento em que foi convidado, o Presidente do Conselho Europeu, o senhor Verhofstadt, contactou imediatamente com os vários colegas, a fim de se inteirar da posição de todos eles. Fortemente encorajado a deslocar-se a Londres, comprometeu-se desde logo, e isso foi feito aquando do COREPER do dia seguinte, a transmitir os resultados da reunião, sendo que decidiu fazer-se acompanhar do Alto Representante para a PESC, o senhor Javier Solana, considerando que essas questões eram efectivamente muito importantes uma vez ligadas à segurança. Estes são, por conseguinte, alguns elementos factuais que vos situam de novo no contexto dessa reunião de Londres e que me permitem repetir que o papel da União Europeia não é só, evidentemente, diplomático e político mas é também humanitário e que estas palavras não pretendem ser um parênteses, mas sim uma afirmação clara. Declarei na minha introdução, o senhor Comissário Busquin também o declarou em nome da Comissão, que atribuímos uma extrema importância às questões humanitárias não apenas ao nível das palavras ou dos meios financeiros, mas também, e sobretudo, ao nível dos actos. Zelamos por que se reflictam na prática. Podeis estar certos da determinação, tanto da parte da Presidência do Conselho como da Comissão, em avançar de forma muito concreta, muito precisa e urgente em relação às respostas a dar e em tentar conferir-lhes a maior visibilidade. É efectivamente importante que se saiba e que seja visível, independentemente da acção a levar a cabo, que a União Europeia está disposta a desempenhar e desempenhará um papel a esse respeito. Partilho igualmente do sentimento do senhor deputada Poettering sobre a necessidade de a Europa falar a uma só voz. Posso assegurar-lhes, a esse respeito, que a Presidência do Conselho envidou todos os seus esforços para que assim seja, nomeadamente por ocasião da reunião de Londres, reunião não convocada por nós, mas para a qual a Presidência foi convidada a consultar previamente os outros Estados-Membros e a comparecer na mesma em companhia de Javier Solana. Por conseguinte, estas são as palavras que tenho a dizer sobre Londres, Gand e essas questões. No que se refere à questão do senhor deputado Lagendijk sobre, entre outras, a força de manutenção da paz das Nações Unidas e o regime pós-talibã, o Conselho não debateu ainda a participação da União Europeia, enquanto tal, numa força de paz das Nações Unidas e, nesta fase, ainda não decidiu qual a sua posição. Não posso, por conseguinte, transmiti-la. Em contrapartida, no que se refere à estabilização do regime pós-talibã, parece-me que essa estabilização passa necessariamente por uma concertação com os países da região sob a égide das Nações Unidas e, logo, do Conselho de segurança. Uma vez que falamos deste regime pós-talibã, relativamente ao qual todos esperamos que venha a ser estável, multi-étnico e democrático, sabendo também, no entanto, que o caminho a percorrer será difícil, gostaria, particularmente, de insistir neste hemiciclo numa questão a que atribuo extrema importância, assim a Presidência do Conselho, a saber, a problemática que envolve as questões do sexo. Efectivamente, embora se trata de trabalhar para uma representação ou para um governo mais democrático, estável, etc., trata-se igualmente de ter em conta a questão do género. Não poderei aceitar, e a Presidência do Conselho também não, que as mulheres afegãs, que foram as primeiras vítimas do regime talibã, em termos de privações múltiplas, nomeadamente de direitos, assumindo no entanto responsabilidades enormes, sejam excluídas da construção deste governo e da sua ulterior acção. Por fim, penso que todas ou quase todas as intervenções realçaram o quanto necessitamos de mais Europa no plano da segurança comum. Há que desenvolver uma acção comunitária. Essa é uma convicção da Presidência belga e desejo, sinceramente, que esta questão venha a figurar na ordem de trabalhos da Cimeira Laeken.