Isto implica informações correctas para os consumidores e, dado que um conjunto dos países apenas conhece o chocolate com manteiga de cacau como gordura vegetal, poderá ser importante para os consumidores nestes países saber que se utiliza uma outra gordura vegetal. Entretanto, já não sou de opinião que se indique que o chocolate que utilize, por exemplo, sementes de karité como gordura vegetal, é de qualidade inferior ao chocolate com manteiga de cacau como gordura vegetal. Não existem quaisquer critérios objectivos para que o Conselho, justificadamente, deixe aos consumidores a avaliação da qualidade. Não nos devemos esquecer que as sementes de karité constituem uma base de sustento tão relevante para os países que as exportam, como a manteiga de cacau para os países que exportam estas últimas. Por isso, um futuro estudo do impacto desta directiva na exportação dos países em vias de desenvolvimento deve abranger também o cacau e as sementes de karité.