Esta foi uma decisão difícil para mim, tanto a nível político como a nível emocional. Ao longo de mais de uma década trabalhei incansavelmente no Parlamento Europeu, em França e em toda a Europa para que o alargamento da União Europeia pudesse realizar-se na data prevista e nas condições requeridas para assegurar o seu êxito. Se tomei esta decisão, é porque adquiri a convicção de que a dissociação entre o processo de alargamento geográfico da União e o do seu aprofundamento institucional era o infeliz resultado de uma inconfessável resignação dos actuais e futuros Estados-Membros da União face à diluição da Europa e à paralisia do seu sistema institucional. Infelizmente, as divisões entre os membros da União tornaram-se mais marcadas nos últimos meses. Infelizmente também, a Convenção falhou na sua tentativa de fazer progressos durante este período. Está agora resignada a conseguir pouco mais do que alterações mínimas de cosmética no sistema actual. Todos estão agora resignados a que a assinatura do Tratado constitucional não tenha lugar em Dezembro de 2003, como estava inicialmente previsto. São sinais que não enganam. A União Europeia alargada será obrigada a funcionar sob o regime debilitante do Tratado de Nice.