A despeito dos elevados lucros gerados pelas empresas e do crescimento, muitas pessoas nos Estados Unidos e no Japão passam mais privações do que os habitantes de vastas regiões da Europa. Concorrência significa que aqueles que, graças a custos baixos, conseguem vender mais barato os seus produtos e serviços, sobrevivem à custa de todos os outros. Esses outros não podem, assim, dar-se ao luxo de consagrar grande importância a assuntos como os direitos humanos, as condições laborais, a saúde pública, o ambiente e o bem-estar dos animais. Os auxílios estatais, as iniciativas públicas e as empresas públicas são instrumentos imprescindíveis para corrigir os efeitos negativos do mercado e promover o bem-estar do ser humano e do meio ambiente. Rejeito os auxílios estatais que visam apenas aplainar a concorrência no mercado livre contra outros, por via do investimento de receitas fiscais - como acontece no sector da aviação -, mas não aqueles que se destinam a garantir a subsistênciade prestações sociais e de emprego regional nas regiões vulneráveis.