Muito embora aceite a necessidade da continuação do quarto programa­quadro, parece­me um pouco estranho que, passados seis anos, ainda estejamos a tratar de pagamentos que deviam estar resolvidos para o terceiro programa­quadro. A Comissão já pensou na possibilidade de adoptar uma política de cancelamento de todos os compromissos ao fim de dois ou três anos, caso os pagamentos não tenham sido efectuados? Devido ao papel que desempenho na Comissão dos Orçamentos, sei que o senhor Comissário Patten tem andado a estudar vários métodos de eliminar uma parte da imensa acumulação de pagamentos por efectuar no domínio das relações externas.