Não me parece que o Conselho tenha estado particularmente activo no passado. Sei que a Presidência sueca quer mudar esse estado de coisas e promover uma participação mais extensiva dos cidadãos e actuar de forma mais transparente. Desejo receber algumas informações sobre isso e, mais especificamente, sobre o Conselho "Indústria" O Conselho está empenhado numa estratégia plenamente desenvolvida até 2004. Que metas, ou acções, e indicadores a curto prazo serão necessários para garantir o pleno desenvolvimento dessa estratégia? Como é que será avaliado o impacto externo da estratégia da indústria? O senhor Presidente em exercício também se referiu longamente à energia. A eficácia energética é uma prioridade importante.