As desgasificações têm menos impacte mediático do que os naufrágios, mas nem por isso são menos responsáveis por grande parte dos actos de poluição. Reconheçamos, no entanto, que não seria necessária legislação comunitária se os Estados­Membros da União, todos parte da Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição dos Navios, dita Marpol, tivessem tomado as medidas necessárias. Do mesmo modo, não basta acusar os armadores ou comandantes pouco escrupulosos - sendo certo que existem ­, mas há que tomar em consideração que, muitas vezes, é impossível proceder a entregas de resíduos nos portos por não existirem as instalações necessárias e que o problema do armazenamento é, do mesmo modo, muito difícil de resolver e que, por sua vez, provoca o do tratamento dos resíduos.