Cartas e convenções e direitos procuram quantificar e atribuir termos exactos às formas não permissíveis de desrespeito e seguidamente desencorajá­las em toda a parte. A secção comovente que o documento do senhor deputado Wuori dedica ao alargamento recorda­nos que uma condição e, simultaneamente, uma consequência do alargamento da União serão a expansão do reconhecimento, da aplicação e da defesa dos direitos do Homem em todo este nosso continente. Que outro resultado poderia ser mais bem­vindo? O senhor deputado Cornillet sugeriu que não tratássemos dos dois documentos ao mesmo tempo. Penso que temos de o fazer. Temos constantemente de nos recordar que ao mesmo tempo que apelamos a outros, fora da União, para se elevarem à altura dos níveis de respeito pelas pessoas que a nós nos parecem fundamentais, nós próprios corremos continuamente o risco de descer abaixo desses níveis. A noite passada, quando o Comité Echelon aprovou o seu relatório, deixou claro que pôr em funcionamento sistemas de intercepção aleatória de mensagens constitui uma infracção do direito fundamental à privacidade na vida pessoal e nas comunicações. Isso tem de acabar. Os que fazem tal coisa no Reino Unido e noutros países têm de ser instados a deixar de o fazer.