Ouvi também os esclarecimentos prestados pelo senhor Comissário Barnier acerca das relações e da ligação com o Parlamento Europeu na realização deste programa. Se me permite, Senhor Comissário Barnier, será que, no texto da comunicação, se poderia dizer algo mais sobre este aspecto, para além da simples frase, um pouco fria, "elle sera conduite en liaison avec le Parlement Européen"?