A Comissão não faz, contudo, com que seja a indústria a pagar, mas sim os governos nacionais. O princípio do poluidor-pagador foi profanado pela Comissão. Infelizmente, o senhor deputado Manders agravou ainda mais a situação e enfraqueceu a - já de si frouxa - proposta. Não é de admirar, portanto, que toda a indústria secunde o senhor deputado Manders. Se a indústria tiver uma licença ambiental, nunca será responsável. Um automobilista precisa de uma carta de condução para poder fazer uso das estradas. Porém, se provocar um acidente, esse automobilista é sem dúvida alguma responsável. É aqui que entra o seguro automóvel obrigatório. Temos de adoptar exactamente as mesmas responsabilidades para a indústria. É essa a essência do princípio do poluidor-pagador.