Gostaria igualmente de felicitar a nossa Comissária, a senhora Loyola De Palacio que, creio, trabalhou, com a celeridade possível, dentro dos procedimentos fixados. O nosso colega, o senhor deputado Souchet, considerou que foi um trabalho lento. Penso que tem razão. Por outro lado, chegámos ao fim de um procedimento parlamentar, dificilmente simplificável, a partir do momento em que se recorre ao processo de conciliação. Por conseguinte, julgo que o fizemos o mais rapidamente possível e, no entanto, serão precisos de facto três anos e meio no total, para que depois da transposição, haja um texto sobre o Erika I. Tudo isso me leva a algumas considerações sobre a governação. Discutimos isso fora deste contexto, fora do circulo dos transportes, e penso que deveríamos em relação a estes assuntos, reunir em código processos de urgência parlamentar por forma a podermos proceder com toda a legalidade. Creio tratar-se de uma proposta que é esperada ou que poderá ser formulada em domínios como o nosso. Veja-se a questão dos túneis, tivemos a mesma problemática; no caso da revisão das directivas Seveso, sucedeu a mesma coisa. Penso que será preciso trabalhar, caros colegas, e pensar em processos de urgência que seriam inscritos nos tratados. Julgo igualmente necessário zelar por que as transposições se cumpram. Hoje dispomos de um corpo de textos e de um corpus jurídico marítimo sem equivalente, sem precedente, ao nível europeu, acrescido do pacote Erika II, cuja discussão está em curso. Os Estados não poderão continuar a jogar às escondidas com a Comissão Europeia, como puderam fazê-lo no início da crise do Erika I. No entanto, não temos qualquer garantia - e o Presidente Prodi lembrou-o recentemente - que as transposições se realizem nos prazos fixados. Afinal de contas, se hoje podemos regozijar-nos por ter obtido um bom resultado em matéria de produção legislativa europeia, não sabemos ainda o que acontecerá, e em que prazo, relativamente à aplicação do conjunto destas medidas, apesar de muito aguardadas pelas vítimas de todas estas poluições e destes acidentes.