Infelizmente, estava mau tempo - nuvens negras, chuva, relâmpagos, tempestade - e o avião começou a abanar. Passei um mau bocado, Senhor Presidente. Lembro-me - estava precisamente a ler este relatório - que disse para mim mesmo: "Conseguirá o senhor deputado Blokland" - que eu via aos comandos do avião - "vencer também as tempestades, os furacões e as nuvens negras que o ambiente, infelizmente, nos traz?" Pensei nisso, desejei que assim fosse, e imediatamente o avião reencontrou a calma, a tranquilidade, e aterrei em Bruxelas.