Em que consiste o mérito do Grupo de Aconselhamento e Observação da OSCE? O seu ex-chefe e grande inspirador, Hans-Georg Wieck, resumiu esse compromisso ponto por ponto: a observação da situação dos direitos humanos e do funcionamento do Estado de direito na Bielorrússia, a prestação de apoio jurídico às famílias afectadas, a documentação dos processos judiciais e intervenção directa nos casos de violação dos direitos humanos, prestação de ajuda humanitária às vítimas de perseguição estatal por motivos políticos e com meios administrativos e penais, o desenvolvimento do raio de acção e cooperação dos partidos políticos, a formação de uma coligação de partidos e forças sociais, a observação das eleições com a ajuda da população local e, por último, a implementação de projectos tendentes a reforçar a sociedade civil. Desde a primeira hora que todas estas actividades incomodaram o autoritário Presidente bielorrusso Alexander Lukashenko. Ele sempre menoscabou tanto quanto possível o trabalho desenvolvido pela OSCE em Minsk, contrariando-o ou, pior ainda, denegrindo publicamente esse trabalho. Isso não contribuiria de modo algum para aumentar a popularidade deste grande manipulador das urnas. Bem pelo contrário. Enquanto a sua estrela não pára de cair nas sondagens, a estrela da missão da OSCE, por ele detestada, está em clara ascensão. Por conseguinte, não é de admirar que, por via de uma medida de restrição de vistos, o Chefe de Estado bielorrusso procure agora forçar o encerramento da missão da OSCE em Minsk.