Durante os últimos dois anos, este texto evoluiu significativamente. Houve alterações importantes, mas o texto mantém o necessário equilíbrio entre facilitar a vida aos emissores e proteger o investidor. A Comissão alterou a sua proposta para ter em conta a posição do Parlamento. Depois da primeira leitura, 50 das 62 alterações foram incluídas pela Comissão na proposta alterada. A posição comum do Conselho está em larga medida de acordo com esta proposta alterada. Gostaria hoje de felicitar o Parlamento pelo seu espírito de colaboração e pela sua determinação em alcançar a convergência. Apoiamos as novas alterações propostas pelo relator, juntamente com a senhora deputada Kauppi e os senhores deputados Ettl, Goebbels e Blokland. Estou muito confiante que serão também aceites pelo Conselho. Apreciei muitíssimo o espírito construtivo do Parlamento e gostaria em particular de prestar homenagem ao relator, o senhor deputado Huhne, por todo o trabalho que desenvolveu para conseguir a aprovação desta proposta de compromisso. Gostaria, nomeadamente, de lhe agradecer o seu relatório e as 21 novas alterações que apresentou. Podemos aceitá-las na totalidade, já que consideramos que melhoram o texto da posição comum e contribuem para alcançar os objectivos estabelecidos na proposta. Neste contexto, rejeitamos as primeiras 47 alterações propostas, uma vez que aquelas que poderiam ser aceites pela Comissão - ainda que em parte ou em espírito - estão agora cobertas por estas novas 21 alterações. No que se refere, mais em particular, às alterações 50 e 67, relativas à delegação de funções duma autoridade competente numa bolsa de valores, confirmo que a Comissão, na revisão que será efectuada de acordo com o artigo 21º, analisará também as condições relativas ao período de tempo estabelecido no mesmo artigo. A Comissão não pode aceitar as alterações 69 a 71, uma vez que estabelecem um tratamento preferencial para os bancos, o que vai contra a filosofia da directiva. Um tal tratamento criaria uma discriminação em relação a outras instituições e distorceria a concorrência, algo a que a Comissão se opõe. Finalmente, gostaria de agradecer à Presidência Grega pelos seus inestimáveis esforços para obter já um acordo sobre esta matéria.