De igual modo, endereço os meus agradecimentos à Comissão, que apresentou uma excelente plataforma para as deliberações da comissão competente e do Parlamento. O sector audiovisual tem, por princípio, a tarefa de desenvolver dois vectores importantes. Por um lado, é o motor para postos de trabalho virados para o futuro, por outro, também se reveste de importância vital para a garantia da diversidade cultural e da liberdade de expressão na Europa. Daí a importância de nunca perder de vista estes dois aspectos. Permitam-me ilustrar esta questão com três exemplos. Primeiro: é necessário regulamentar de um modo diferente e em moldes independentes os conteúdos e o transporte. Necessitamos de uma técnica que poderá dar resposta à revolução tecnológica com muita rapidez e flexibilidade. Neste contexto, faço apenas referência ao tópico "Internet" Contudo, por outro lado não pretendemos apenas um acesso universal a todas as redes para os cidadãos, uma vez que também necessitamos de garantias no âmbito da protecção da juventude e da dignidade humana, de regulamentações que garantam os valores, aos quais não podemos renunciar, independentemente do tipo de transporte. Segundo: o exemplo a nível decisório. No que diz respeito à questão da tecnologia necessitamos de uma cooperação crescente entre os Estados-Membros e a nível europeu. Quanto às questões de conteúdo, pretendemos, no entanto, que a garantia da diversidade cultural e da diversidade de opiniões esteja, em primeiro lugar, nas mãos dos Estados-Membros e dentro da sua esfera de competência. Terceiro: a televisão na Europa. Temos televisão pública, bem como privada, necessitando ambas de condições de enquadramento bem definidas no domínio da política de regulamentação, de modo a poderem evoluir em concorrência. Por esta razão, dizemos um sim inequívoco ao Protocolo ao Tratado de Amesterdão referente à radiodifusão pública e à competência dos Estados-Membros no que diz respeito à garantia da sua missão e do financiamento.