É positivo que tenhamos, finalmente, um debate preliminar e atempado sobre a estratégia política e que exista este diálogo também atempado entre a Comissão e o Parlamento Europeu, bem como a comissão especializada do Parlamento Europeu. Refiro estas duas instituições, porque para mim o Conselho não desempenha papel nenhum. Vimos, em Barcelona, que é o Conselho que estabelece a sua própria ordem do dia, faz o que entende e procura ser um melhor Conselho especializado. Daí que o diálogo entre a Senhora Comissária, enquanto representante da Comissão, e o Parlamento Europeu seja o único de que aqui se está a tratar. Mas a crítica vem já a seguir. Posso dar-lha como um sinal optimista, Senhora Comissária: se, alguma vez, for preciso alguém para vender um produto com defeito, a Senhora Comissária deve candidatar-se a esse lugar. Aí, poderá tentar desempenhar essa tarefa. É que V.Ex.ª tentou fazer o seu melhor por um documento que eu não entendi. A minha admiração vai para quem leu o documento e conseguiu entender o sentido das suas frases. Já reflecti sobre o que será preciso para encontrar alguma coisa naquele texto. Será preciso um cão-guia para cegos? Será preciso um São Bernardo para, por entre avalanches, conseguir encontrar algum sobrevivente? Seria preciso algo dentro deste género, Senhora Comissária. A Comissão entendeu que devia falar 'de tudo um pouco?. A expressão defesa dos consumidores é mencionada, a palavra sustentabilidade aparece em todo o lado, onde possa ter ligação seja com o que for: trânsito sustentável, economia sustentável. Tudo é sustentável. Aquilo que os senhores pretendem fazer, o que são as vossas prioridades, isso não consegui desvendar. Em lugar algum do documento consegui detectar quais são realmente as vossas prioridades. Alargamento, sim. Economia sustentável, sim. Talvez também segurança e estabilidade. Mas, a forma de lá chegar, isso foi escondido por detrás de frases elaboradas, Senhora Comissária! Assim sendo, acho que deve regressar à Comissão e dizer aos seus colegas comissários aquilo que todos nós também lhes diremos pessoalmente: no ano que vem, façam melhor os vossos trabalhos de casa. O Parlamento vai agora ter de colocar um conteúdo correcto e equilibrado dentro do simples quadro que os senhores nos deram.