Acontece que esta pretensa ajuda não passa de um frágil guarda-vento destinado a esconder fins que, contudo, se revelam a uma leitura mais atenta: travar a diminuição das exportações da Comunidade Europeia para essa região do mundo, ou seja, para falar claro, permitir aos predadores que são as grandes empresas europeias prosseguirem e, tanto quanto possível, amplificarem o que continua a ser uma política de pilhagem desta região do mundo.