No entanto, tenho de dizer que estou um pouco chocada com o facto de o senhor Comissário nos dizer agora: no Conselho, nenhum dos representantes dos Estados-Membros - portanto, nenhum Estado-Membro - levantou quaisquer objecções, como se não fosse necessário fazer absolutamente nada. Considero excessivo que os Estados-Membros, aparentemente, não queiram reagir àquilo que o Parlamento Europeu tem a dizer sobre o vosso relatório. Nesse caso, tomaremos providências, juntamente com os apicultores, para que os Estados-Membros fiquem a conhecer aquilo que temos a dizer sobre o relatório, antes que os senhores pensem que não é necessário agir. O senhor Comissário sabe que não exigimos nenhuma organização de mercado, mas continuamos a ser de opinião que, a médio prazo, devem existir regimes de ajudas directas. O senhor Comissário diz que, actualmente, tal não se justifica. O senhor ouviu os apicultores, eles são de uma opinião completamente diferente e o senhor Comissário também deve saber o que se passa neste sector.