Esta proposta, através da reformulação dos textos existentes, pretendia introduzir as simplificações indispensáveis fundindo num único instrumento jurídico o tratamento do direito à livre circulação e residência no espaço europeu, e consagrar, nomeadamente, o direito de residência permanente após quatro anos de residência ininterrupta. É uma proposta que é bem-vinda. O trabalho do nosso relator Santini - que foi muito bem conduzido - ajudou a introduzir nesta proposta um conjunto de contributos que me parecem muito positivos. Há, no entanto, duas matérias que já foram referidas neste debate e que oferecem dificuldades. Têm a ver com a definição de família, uma definição demasiado alargada que parece querer impor às relações nacionais o reconhecimento da definição de parceiro como membro de família. Creio que aqui o bom senso obrigará a que haja respeito pelo direito nacional e por aquilo que está determinado em cada Estado-Membro.