É pois com muita satisfação que encontro subjacente ao seu programa este objectivo. Deveremos, como o Senhor disse, recuperar a confiança dos cidadãos. A esse respeito, estamos plenamente e absoluta sintonia. Que fazer, concretamente? Pela parte que me toca, avancei tês ideias. Duas delas parecem-me abarcar, em parte, os seus projectos; a terceira, ouso dizê-lo com imodéstia, poderia colmatar uma lacuna. A primeira ideia prende-se com a implicação dos cidadãos e cidadãs no debate sobre o futuro da Europa. Propus que o nosso Presidente lançasse, paralelamente aos trabalhos da Convenção e em cooperação com os parlamentos nacionais, uma campanha subordinada ao tema: "Que les bouches s'ouvrent" ( "Vamos fazer ouvir a nossa voz" ). Seria uma experiência de uma audácia sem precedentes para a nossa Instituição. Deveríamos provocar verdadeiros confrontos de ideias, como o Senhor disse, escutar o que as pessoas têm a dizer-nos sobre as expectativas que têm relativamente à Europa, e esforçar-nos por ligar a Convenção a estes debates em toda a sua diversidade. Em seguida, caberia a cada um dos actores assumir as suas responsabilidades. Pretendemos que a Convenção desperte a CIG; aceitemos que os cidadãos despertem a Convenção! A minha segunda ideia seria que o nosso Presidente tomasse a iniciativa de proporcionar a realização de encontros de grupos de cidadãos de diferentes países em torno de objectivos unificadores e que pudéssemos apoiar. Tinha enumerado três exemplos. Primeiro exemplo: proporciona encontros de jovens sobre questões que lhes digam directamente respeito, tais como as bolsas do tipo Erasmus ou o reconhecimento pleno e mútuo dos diplomas, assim como sobre assuntos mais genéricos, digamos mais "civilizacionais", tais como os temas que acabámos de abordar em Porto Alegre sob a bela designação de "É Possível um Outro Mundo". Outro exemplo: proporcionar encontros de mulheres de toda a Europa sobre a questão da plena aplicação das disposições dos Tratados favoráveis à igualdade entre os sexos. Último exemplo, que vai de encontro a dessa proposta, Senhor Presidente,: proporcionar encontros de pessoas da sociedade civil dos países candidatos e dos Estados Membros para que estudem, em conjunto, os aspectos mais obscuros e mais claros deste projecto verdadeiramente histórico, proporcionando-nos as maiores oportunidades de êxito na sua construção. Nesse mesmo espírito, o Senhor propôs que se convidassem observadores dos países candidatos. Apoiamo-lo neste desígnio. A terceira ideia que evoquei há dois meses é a única da qual, receio, não encontro vestígios no seu discurso desta manhã: a ideia de envidar esforços junto da Comissão e do Conselho relativamente aos textos legislativos emblemáticos, indicando claramente aos nossos cidadãos o sentido que, de futuro, pretendemos dar à Europa. Pela parte que me toca, penso, nomeadamente neste tempo marcado pela reestruturação em série de empresas, em directivas como as relativas à informação e consulta dos trabalhadores, na relativa aos conselhos europeus de empresa ou ainda na directiva-quadro relativa aos serviços de interesse geral, enquanto aguardamos uma eventual, e a meu ver desejável, reforma dos Tratados neste capítulo essencial.