Para todos os efeitos, o Instituto Europeu de Patentes admitiu que a patente foi erroneamente concedida. A Comissão afirma que a transposição atempada da directiva relativa às descobertas biotecnológicas poderia ter evitado este erro. Não concordo com isso. Em primeiro lugar, a patente não devia sequer ter sido concedida com base no direito nacional de patentes. Em segundo lugar, não estou certo de que a directiva seja assim tão uniforme como a Comissão aparentemente crê. Nos Países Baixos - no meu próprio país - a directiva não foi ainda transposta. A razão disso reside no pedido de anulação da directiva apresentado ao Tribunal de Justiça pelas autoridades neerlandesas, e que se baseia, entre outros motivos, na sua "inconsistência interna" Apelo à Comissão para que elimine urgentemente todas as ambiguidades e lacunas da directiva. O Grupo Europeu de Ética tem, além disso, de investigar se a dignidade humana é, de facto, suficientemente respeitada. O respeito pelos seres humanos, animais e plantas criados por Deus reveste-se de uma importância crucial para a nossa sociedade.