Trata-se de um conceito meramente económico. No entanto, a jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades - que, posteriormente, foi codificada na Directiva 2001/23 - fala-nos da empresa como um conjunto organizado de pessoas e elementos que permitem o exercício de uma actividade económica e que visam um objectivo próprio. Este conceito, evidentemente, é muito mais amplo e poderíamos, aliás, relacioná-lo com o considerando C do relatório quando nos diz que, dentro das empresas, entre investidores, se vem desenvolvendo um consenso geral de que a sua missão é mais vasta do que apenas a de gerar lucros e que o desafio do seu sucesso consiste na combinação de rentabilidade, sustentabilidade e responsabilidade. Creio que, independentemente da forma que apresentem, do número de pessoas ou dos fundos que movimentem, as empresas vivem num mundo global em que assume novo sentido a sua contribuição voluntária, estimulada, induzida - e sei do que falo -, mas não obrigatória nem imposta por leis, a bem de uma sociedade melhor. Como diz o Livro Verde, se a responsabilidade principal da empresa consiste em gerar lucros, pode também, e simultaneamente, contribuir para atingir objectivos sociais e ambientais, e este objectivo não deve ser considerado obrigação e responsabilidade apenas de empresas de determinada entidade ou que actuem em determinados sectores.