Um dos seus princípios básicos é estabelecer as ajudas com base em referências históricas dos últimos anos e assumir a sua desvinculação da produção o que, desde logo, beneficia os maiores produtores e os países de agricultura mais avançada e condena os mais atrasados, os pequenos e a agricultura familiar à sua actual situação. Assim, além de acelerar o processo de concentração da produção e da terra, irá tornar permanentes as actuais desigualdades na distribuição das ajudas, em que Portugal é amplamente prejudicado, fomentar o absentismo produtivo e a especulação no mercado das terras agrícolas, promover a concorrência desleal entre produções com e sem direito a ajuda e criar novos condicionalismos à entrada no sector, nomeadamente aos jovens agricultores. Não podemos aceitar que se passe de uma política de apoio à produção para uma política de "assistencialismo" social. Queremos uma outra reforma da PAC e lamentamos que não se tenha aproveitado esta revisão intercalar para o fazer. São positivas algumas alterações que a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural aprovou mas a maioria é negativa. Entre as mais preocupantes está o relatório do colega Arlindo Cunha, que se aproxima perigosamente da proposta do senhor comissário Franz Fischler. De facto, não só não avança com uma verdadeira proposta de modulação, como aceita a desvinculação das ajudas da produção para alguns pagamentos das culturas arvenses e bovinos.