Recomendar-lhe-ia que, de futuro, viesse ao Parlamento antes de se multiplicarem as fugas de informação emanadas da administração da Comissão, facto que obrigou a senhora Comissária a enfrentar a imprensa com brio e valentia e a dizer as verdades como elas são. Mas teria sido melhor que antes tivessem vindo ao Parlamento, e que tivessem contado com o nosso apoio. Pode dizer-se que a questão das transferências resume na perfeição a situação do desporto neste momento. Temos diante de nós dois relatórios, o relatório Zabell e o relatório Mennea, elaborados por dois ex-campeões olímpicos. Em vésperas de Sydney, gostaria de recordar que o primeiro e talvez o melhor contributo da Europa, através da Grécia antiga, para a paz, foi precisamente o dos Jogos Olímpicos. Fala-se do desporto como sendo um direito dos cidadãos, com uma função social e cultural. Nas transferências, há uma componente que se justifica em função da contribuição para a formação e para a preparação dos atletas. Isto faz sentido e é um aspecto que tem de ser regulamentado, havendo que apoiar a juventude e os pequenos clubes para que se possam promover. Uma outra dimensão é a do big business, a de um negócio que em muitos países se está a converter no segundo sector da economia. Estamos perante uma especulação desenfreada, insustentável a longo prazo. Um importante clube da minha cidade natal efectuou a maior transferência da história do futebol europeu, no montante de 70 milhões de euros. O próprio interessado afirmou tratar-se de um absurdo, e o presidente do clube reconheceu que este se encontra numa situação económica gravíssima. Se aplicássemos as leis da economia, teríamos de agir de outra forma. Creio, pois, que a Comissão tem de actuar. Já conseguiu que a FIFA começasse a entrar na razão. O meu grupo e eu próprio queremos manifestar o nosso apoio à Comissão, sendo nossa opinião que importa prosseguir uma acção que exprima e garanta verdadeiramente aquele direito dos europeus. Por último, quero referir que houve quem falasse de colapso do mundo do futebol. Nos Estados Unidos, nos anos 40, em virtude da legislação anti-trust, foram aplicadas a Hollywood medidas idênticas às que a Comissão agora propõe. Mas Hollywood não se deixou abater, bem pelo contrário.