E não falamos apenas sobre o impacto concreto das nossas políticas comuns, o turismo, o ambiente, a agricultura, as pescas, a indústria. Falamos em geral, o que é mais grave, de contradições entre as nossas políticas económicas e comerciais e as nossas políticas de defesa. Enfim, há um conjunto de situações que são contraditórias. Na minha opinião, as contradições nem são assim tão graves em termos de políticas comunitárias; são mais graves, sim, no que diz respeito a certos objectivos e indústrias de alguns Estados­Membros. Temos de ter a noção disso. Adoptamos frequentemente resoluções sobre processos de paz noutras partes do mundo, por um lado, como foi o caso recente da Indonésia, um caso de bradar aos céus, e depois verificamos, por outro lado, que havia alguns países europeus que lhes forneciam armas e material de guerra. Estas é que são, para mim, as contradições mais graves em toda esta matéria, mais graves do que as contradições de alguma incompatibilidade das políticas sectoriais, que também existem. É evidente que nós sabemos que, mesmo dentro de um país concreto, há sempre contradições entre as várias políticas. É normal. E, a nível da União Europeia, também temos de ter consciência de que haverá contradições entre as diversas políticas comuns, neste caso a política de desenvolvimento. Temos é que ter consciência de que essas contradições existem e que temos que as minimizar, sendo esse objectivo de minimizar as contradições um objectivo justo e sábio, que está na base da apresentação desta resolução. Creio que é bastante sábia e pertinente a ideia da criação de um observatório da evolução desta coerência entre as políticas comunitárias e a política de cooperação e desenvolvimento, cujo campo de acção não deve limitar­se às políticas comunitárias, mas abranger também as acções ou políticas dos Estados­Membros, incluindo as acções de grupos económicos, o que me parece importante. Anualmente deverá esse observatório elaborar um relatório sobre a evolução e os impactos destas políticas e da sua conjugação. Deixei para o fim uma questão que me parece fundamental e que penso ter de ser registada e aprovada por este Parlamento. Este nosso objectivo de minimizar as contradições entre a política de cooperação e desenvolvimento e as restantes políticas tem que ser um objectivo válido não apenas dentro da União Europeia, mas também a nível mundial, dada a crescente globalização da economia.