Na realidade, o célebre "espaço europeu de liberdade" , além de não existir, está ainda associado de forma tão asfixiante a critérios económicos que o direito de residência, apesar de ser reconhecido como um direito "inalienável" , é apenas concedido às pessoas economicamente independentes. Ou seja, assistimos não só a uma distorção total dos conceitos mas também ao achincalhar de centenas de milhar de cidadãos europeus e das suas famílias. Além disso, se acrescentarmos a tudo isto os fenómenos inaceitáveis de interpretação abusiva do conceito de ordem e segurança pública, a liberdade de circulação e de estabelecimento não é apenas prejudicada e violada em muitos casos, transforma­se também num instrumento de violação de direitos democráticos e individuais fundamentais como o da protecção dos dados de carácter pessoal. Sob o pretexto da ordem pública, o Sistema de Informação de Schengen recolhe, transmite e trata dados dos cidadãos, violando os Tratados, bem como o direito comunitário e internacional. Assinalamos igualmente os numerosos casos de expulsão de cidadãos por razões económicas ou de prevenção geral, que em caso algum constituem acusações reais e suficientemente graves para justificarem o afastamento forçado. Por razões elementares de salvaguarda de direitos básicos, bem como da própria dignidade dos cidadãos europeus e dos cidadãos de países terceiros que residem legalmente na UE, é indispensável simplificar de imediato os procedimentos de estabelecimento e residência, de modo a organizar e assegurar o livre exercício desse direito e acabar com as desigualdades e com as violações de princípios democráticos fundamentais. Os Estados­Membros deverão simplificar e flexibilizar, tanto quanto possível, os procedimentos e as formalidades exigidas aos estudantes e reformados no que se refere às questões dos recursos suficientes, da concessão e renovação de autorizações de residência. Há que facilitar a emissão e a renovação de autorizações de residência para os trabalhadores migrantes e melhorar o sistema de protecção social e de prestação de cuidados médicos, de modo a pôr termo às discriminações de que são alvo esses trabalhadores. Deve igualmente facilitar­se o reagrupamento familiar através da simplificação dos requisitos de estabelecimento dos familiares, há que simplificar, em suma, o sistema de atribuição e concessão da autorização de residência por um período mínimo de 5 anos, desde que o requerente satisfaça os requisitos necessários.