Infelizmente, um pequeno número de deputados - entre os quais se incluem os colegas italianos da AN - impediram que se pudesse pôr à votação uma alteração oral apoiada pelo próprio relator, alteração que, se aprovada, teria clarificado melhor a vontade política do Parlamento. Na realidade, o convite dirigido ao Conselho para votar nos termos do artigo 40º deve ser considerado um último recurso. Todos nós desejamos que o Conselho possa encontrar a unanimidade no sentido dos compromissos assumidos em comum em Gand e apoiados, de modo tão claro, pelo Parlamento Europeu através da votação de hoje. Pela nossa parte, enquanto deputados italianos, continuaremos a empenhar-nos para que o nosso governo modifique a sua posição e aceite alargar o processo de captura europeu a todos os crimes previstos na proposta da Comissão Europeia, renunciando ao procedimento de extradição, que constituiria uma clara violação do espírito e da letra dos compromissos unânime e solenemente assumidos em Gand e em Bruxelas sob a emoção da tragédia do ataque às Torres Gémeas. Espero, pois, que nenhum país enfraqueça agora o seu empenhamento na luta contra o terrorismo, e espero que não seja precisamente o meu, que sempre contribuiu para os progressos da União, a encontrar-se isolado.