Estas não dizem apenas respeito à análise da situação, que, de facto, não é exactamente famosa no momento presente e têm também a ver com as medidas a tomar. Diferimos própria análise que fazemos das investigações científicas realizadas nos nossos recursos, tal como foi demonstrado pelo relatório sobre o calendário, hoje em debate. e creio que no Conselho de Ministros, as discussões são tão acaloradas como aqui no Parlamento Europeu. Enquanto Parlamento Europeu, devíamos concentrar-nos nas questões objectivas e tentar configurar activamente uma reforma, que asseguraria primeiramente uma manutenção duradoura dos recursos da pesca. Estamos a falar do princípio da precaução, e os cortes, por muito dolorosos que sejam, são provavelmente necessários para assegurar uma gestão sustentável dos recursos haliêuticos e, por conseguinte, a sobrevivência a longo prazo da pesca na sua totalidade. É, no entanto, de importância vital a componente social das medidas a tomar. Nesta perspectiva, exorto todos os colegas, bem como os Ministros das Pescas, no sentido de, aquando da decisão sobre a reforma, fazerem jus às suas responsabilidades relativamente à pesca como um todo na União Europeia, distanciando-se da miopia dos interesses nacionais. Neste momento não podemos desperdiçar a grande oportunidade de tomar decisões sobre uma reforma de fundo da Política Comum da Pesca. Não podemos deixar que esta oportunidade passe por nós, pois, caso contrário, num futuro próximo, as nossas perspectivas de pesca serão bastante negras.