Os seus eixos básicos visam promover o imperialismo comunitário no âmbito da sua concorrência com os Estados Unidos da América. Determinados objectivos, como a redução do poder da OPEP e a definição de uma estratégia a longo prazo para a região do Golfo Pérsico, do Mar Cáspio e do Cáucaso, revelam uma política de intervenção imperialista multifacetada. Ao mesmo tempo, o relator reconhece que a crise de 2000 não foi de facto uma crise de aprovisionamento. Os desenvolvimentos mostraram que os verdadeiros responsáveis pelo aumento dos preços foram a acção especulativa dos grupos monopolistas e a pesadíssima carga fiscal imposta pelos Estados nos países da União Europeia. Apesar de tudo isso, o relatório ataca a redução da carga fiscal e propõe a harmonização dos impostos pelos níveis mais elevados, ocultando esta opção antipopular sob o manto da sensibilidade ambiental. Naturalmente, ninguém vai discordar da necessidade de desenvolvimento de uma tecnologia de poupança energética, nem da promoção de fontes renováveis. Todavia, o problema do aprovisionamento não pode ser resolvido no contexto de uma economia liberal, onde o maior consumo proporciona também o maior lucro.