A decisão foi tomada logo com o relatório da deputada Langenhagen, como ela própria acaba de recordar, e eu próprio tinha transmitido o parecer favorável da parte da Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia. O nosso objectivo aqui é decidir as modalidades de gestão da fase de desenvolvimento do projecto. Concordamos com a proposta do relator de criar uma empresa comum cujos accionistas seriam a União Europeia e a AEE e que será dissolvida quando concluída a fase de desenvolvimento. Concordamos, também, com a sua proposta de, paralelamente, criar uma sociedade de promoção em que participe o sector privado. Destinar-se-á a evitar conflitos de interesses quando o caderno de encargos for redigido e lançados os concursos, na fase de desenvolvimento. Assim, as empresas não serão juízes e partes interessadas. Quanto ao comité de supervisão proposto, não nos parece de grande utilidade, visto os Estados-Membros estarem já representados na empresa comum. Em contrapartida, somos a favor da criação de um comité com fins éticos cujos pareceres sejam consultivos e que zelará pela boa utilização do GALILEO, de acordo com os princípios definidos pelo Parlamento. Finalmente, não somos a favor das alterações apresentadas pelo deputado Radwan, que reintroduzem a utilização militar mesmo sob o pretexto, por vezes, de poder ser feita com um fim humanitário.