Ora, não era o caso, e foi neste clima de confusão na Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno que se chegou, afinal, a um número igual de votos a favor e contra, donde esta proposta. (Reacções diversas) Eis como as coisas se passaram. Estou inteiramente de acordo com o senhor deputado Poettering quando diz que há que respeitar o direito: ora, o direito francês é o que é. Pouco importa que estejamos de acordo ou não, é aquilo que é. Nesta situação, o direito francês prevê que compete ao governo assumir as suas responsabilidades com base no acórdão de um tribunal, isto é, publicar o decreto de suspensão de mandato, pelo que não temos infelizmente alternativa senão a de tomar nota.