A Comissão do Controlo Orçamental apresentou um certo número de alterações ao orçamento para obter informações e avaliações suplementares da Comissão. Este ano, estamos efectivamente a chegar a algum lado. Trata-se de uma táctica que decidimos utilizar também nos próximos anos. Gostaríamos também de agradecer à Comissão dos Orçamentos o facto de nos ter permitido ter uma palavra a dizer a respeito das transferências, assunto que nos interessa particularmente. Por último, agradeço novamente ao relator por ter manifestado grande interesse pela alteração relativa ao Tribunal de Contas Europeu.