Assim, não podem de maneira alguma servir de desculpa ao Conselho, o qual deveria, o mais tardar amanhã, satisfazer o nosso pedido. Quinta-feira: Presidente. O relatório de Lord Inglewood, em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno, sobre as contas de certas formas de sociedades, só foi aprovado em 24 de Abril. Assim, o debate poderia ser mantido na ordem do dia e a votação teria lugar no período de sessões de Maio II em Estrasburgo. Parece haver um largo consenso sobre esta proposta. O prazo para a entrega de propostas de alteração seria então fixado para as 12 horas de quinta-feira 10 de Maio. (O Parlamento manifesta a sua concordância sobre esta proposta)No que respeita às votações, há que acrescentar a votação do relatório do senhor deputado Colom i Naval, em nome da Comissão dos Orçamentos, sobre a aprovação das Perspectivas Financeiras.