Hoje, posso comunicar­lhe que a nossa missão fracassou. A tarefa de que fomos incumbidos consistia em contribuir para que a União Europeia se torne mais democrática e aumente a sua capacidade de acção, de modo a estar preparada para este alargamento, que tanto desejamos. A sua capacidade de acção não aumentou, antes pelo contrário. O mecanismo de decisão no Conselho de Ministros tornou­se muitíssimo mais complicado, os obstáculos foram colocados mais alto. No futuro, será uma tarefa muito mais fácil conseguir uma minoria de bloqueio neste Conselho de Ministros. Fracassámos quase por completo em domínios decisivos, nos quais precisamos de uma decisão por maioria qualificada para manter a capacidade de acção da União Europeia também quando ela integrar 27 países. Em alguns domínios, houve até um retrocesso. Temos de reconhecer que não preservámos o princípio de Amesterdão no domínio da democracia. Onde existe decisão por maioria qualificada na legislação, existe co­decisão. Temos quatro domínios essenciais, entre os quais a política estrutural, o artigo 133º e dois outros casos, nos quais o Parlamento Europeu está excluído. Isto significa que o défice democrático voltou a aumentar. De resto, o número de lugares do Parlamento Europeu é estabelecido contra o nosso próprio desejo e sem consulta deste Parlamento. Penso que esta é também uma situação insuportável. O interesse particular prevaleceu. Os vencedores foram aqueles que impuseram os seus interesses nacionais. Eles são homenageados em casa por causa disso. Ninguém reclama para si ter feito alguma coisa em prol da Europa, mas todos dizem: ali bloqueei alguma coisa porque, naquele domínio, o meu próprio interesse nacional não pode ser afectado através do veto. Este método está no fim, este método da Europa das chancelarias não tem qualquer hipótese. Temos de alcançar uma Europa dos cidadãos transparente e democrática, para termos uma hipótese de desenvolvimento. Por esta razão, o método para o futuro deve consistir em criarmos uma Conferência Intergovernamental através de uma Convenção, na qual seja os deputados e não as chancelarias a ter a palavra, para fazer avançar este continente.