É certo que amanhã vamos tomar uma decisão importante que representará mais um passo na direcção do objectivo final. Os desenvolvimentos internacionais evidenciam a importância de ter um sistema próprio, mas também de manter uma boa cooperação internacional, por forma a que haja interoperabilidade. Queria apenas referir três pontos que o Grupo ELDR considera importantes. Primeiro, a estrutura de gestão. Para o Grupo ELDR, é importante que a gestão seja transparente, pelo que nos agrada um passo importante que o Conselho deu, a saber, a proposta relativa à criação de uma empresa comum, nos termos do artigo 171º do Tratado. O segundo ponto é o do financiamento. Ainda não estamos inteiramente convencidos de que se esteja a seguir o caminho certo. Aceitamos que no início tenham de ser aplicados dinheiros públicos, mas as empresas também têm de investir. Tem de haver equilíbrio. Ainda não há um acordo vinculativo com o sector privado e ainda há incerteza quanto a esse aspecto. Foi por isso que apresentámos uma alteração para a qual solicito o vosso apoio, no sentido de que a União Europeia não seja o único recurso. E, dados os elevados custos, esperamos que haja um contributo para compensar os custos de utilização.