Lamento que a Comissão da Política Regional, dos Transporte e do Turismo, como comissão competente quanto à matéria de fundo, não nos tenha secundado. No que diz respeito às diversas categorias de produtos enumerados, existem várias inconsistências: também recebi muitos comentários de produtores espanhóis, assim como de colegas desta câmara, chamando a atenção para estas e eu, pelo meu lado, gostaria igualmente de chamar a atenção do Senhor Comissário Bolkenstein para este facto, visto que ele é um defensor tão acérrimo do princípio de que não devem existir quaisquer distorções de concorrência no Mercado Comum. Aqui, tenho de vos relatar o seguinte: da categoria B faz parte, por exemplo, um produto como o rum que, como todos sabem, é produzido a partir da cana-de-açúcar. No entanto, não existem quaisquer plantações de cana-de-açúcar nas Ilhas Canárias. O produto destilado é importado do ultramar. Os dois produtores locais que têm uma posição dominante no mercado, controlando 73% do mesmo, acrescentam aromas e corante à matéria que importam sobretudo da África do Sul e vendem tudo isso como rum das Ilhas Canárias. Por isso, não se pode falar de uma produção de rum nas Ilhas Canárias, a qual, além disso, deve manter os postos de trabalho; embora existam cem postos de trabalho, são duas famílias que tiram imensos lucros disso, uma vez que detêm um oligopólio no mercado canário. Isto deveria ser tido em consideração. Tenho também de chamar a atenção para o facto de existirem algumas outras inconsistências. Por exemplo: o novo imposto é aplicado ao gin, ao vodka e aos licores, mas não ao whisky e a outras bebidas espirituosas. Compreenda quem possa.