Estou a participar, em nome do Parlamento, no trílogo sobre o orçamento com o objectivo de fixar as orientações orçamentais. Este é, precisamente, o ponto que a Comissão dos Orçamentos desenvolveu. Ou seja, a adaptação do Tratado, concretamente do artigo 272º, à realidade. Temos doze anos de prática com um calendário fixado pelos acordos interinstitucionais. Renovámo-los três vezes, e pensamos ter chegado a hora de incluir no Tratado os princípios fundamentais que evitem que nos deparemos com situações de legalidade duvidosa, como no caso da reunião a que me referi. Em concreto, devemos simplificar o processo orçamental a fim de impedir o seu bloqueio. Quando houver 25 membros, o actual processo não poderá funcionar. Essa simplificação deveria respeitar os equilíbrios de poder existentes.