Numerosas legislações nacionais proíbem tais comportamentos desleais. De facto, o consumidor será duplamente penalizado. A venda abaixo do custo não é um acto de caridade, mas sim uma tentativa de ganhar cota de mercado, que depois terá de ser compensada por outro lado. O cidadão sofrerá também com o desaparecimento do comércio de proximidade, já em grandes dificuldades nas regiões rurais e nos centros das cidades. A qualidade do trabalho realizado pelos nossos colegas na Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno não está em causa e numerosos aspectos negativos foram já eliminados, mas a Comissão, como já aconteceu com outros dossiers, pode ignorar este trabalho e manter, no essencial, a sua posição inicial.