As relações que estabelecemos com a Rússia por via de acordos, apontam igualmente nesse sentido. Porém, a forma como o Governo russo procura resolver os seus diferendos com a Chechénia é totalmente contrária às regras internacionais. Podemos compreender que o terrorismo e, nomeadamente, a agressão contra o Daguestão tivessem de ser respondidos. É verdade que as autoridades chechenas não podem simplesmente ser nomeadas representantes de um Estado de direito democrático organizado. As autoridades chechenas não estiveram, por exemplo, em condições de evitar os raptos e os sequestros na sua própria região. Porém, os meios utilizados pela Rússia são desproporcionais e em si mesmo condenáveis. Penso aqui, nomeadamente, nos bombardeamentos desencadeados sobre a população civil e no tratamento que é dado à população que está a abandonar aquele território. Temos o dever de nos erguer contra essa situação. Não por auto-comprazimento - pois, como alguém que esteve ligado a uma antiga potência colonial, eu conheço esse tipo de guerras e o arrependimento pelos crimes cometidos que só desperta, digamos, vinte ou trinta anos mais tarde. Porém, o futuro da Rússia e da Chechénia é-nos caro e daí este apelo. A presente resolução merece, pois, o nosso sincero apoio. A resolução dirige-se, nomeadamente, para os aspectos humanitários, para a prestação de ajuda humanitária - incluindo uma transferência de fundos do programa TACIS nesse sentido -, para o diálogo diplomático e porventura também para o diálogo sobre a estabilidade no Cáucaso, no quadro da OSCE.