3) A promoção da diversidade linguística. 4) A protecção dos menores através de novos métodos de controlo dos programas. 5) A criação de um fórum europeu que assegure a cooperação em questões de transparência e de desenvolvimento de estratégias para fazer face às concentrações do mercado. 6) O apoio ao sector audiovisual público com possibilidade de emissão à escala mundial. 7) A promoção de um mercado interno para o cinema, com a publicação de uma nova directiva.