O problema principal é o da definição de valores limite ambiciosos de emissão, que protejam a saúde de todos os cidadãos, conhecendo simultaneamente as possibilidades das diferentes instalações e centrais. A instituição de limites máximos demasiado elevados anularia, à partida, os esforços previstos para melhorar a situação. Votei favoravelmente as alterações que melhorariam sensivelmente a posição comum do Conselho, mas, em contrapartida, pronunciei-me contra o conjunto de dispositivos considerados actualmente irrealizáveis. Apesar de ser favorável a uma redução das emissões poluentes, temos de mostrar-nos pragmáticos e de não impor critérios que a indústria nunca poderá respeitar neste momento.