Ainda recentemente, num grande evento que teve lugar em Nuremberga, um dos mais prestigiados cientistas alemães em assuntos orientais lamentou o facto de em certas regiões do mundo islâmico se denotar pouca consternação face às atrocidades cometidas em Nova Iorque. Na altura retorqui-lhe que também nós demonstrámos muito pouca consternação em relação à Chechénia, onde mais de 100 000 pessoas foram assassinadas, ou ao Iraque, onde mais de 100 000 pessoas, na sua maioria crianças, morreram à fome. Com efeito, existe uma espécie de cultura da consternação parcial que varia em função das culturas e das regiões do mundo. Por isso, é importante que nós também partilhemos o sofrimento dos nossos parceiros muçulmanos e árabes quando estes são atingidos por este tipo de catástrofes, para que os terroristas não logrem atingir os objectivos que, em última análise, presidiram aos atentados de 11 de Setembro, nomeadamente de opor uma civilização à outra e de provocar, efectivamente, o choque das civilizações. Os mortos que a Argélia chora são também os nossos mortos. Os desalojados da Argélia são também os nossos desalojados. Se, no contexto económico, utilizamos o conceito de aldeia global, também temos de falar de uma aldeia global da compaixão e da solidariedade. Por isso, a União Europeia tem a obrigação de prestar uma ampla ajuda humanitária, quer aos nossos vizinhos imediatos, aos nossos parceiros no Mediterrâneo, como ao mundo árabe, com o qual se impõe, mais do que nunca, colaborar.