Espero que não se dê seguimento à política segundo a qual nos limitamos a aceitar novos aditivos e a ampla utilização de substâncias aprovadas, resultando na eliminação das substâncias da lista apenas quando a própria indústria comunicar que já não as está a utilizar. Considero que a política que tem sido seguida até aqui tem sido demasiado defensiva. A Comissão deve, em minha opinião, monitorizar de modo contínuo e reavaliar a utilização de aditivos, de modo a que as três condições conhecidas para a sua utilização estejam, em todos os momentos, a ser integralmente cumpridas. Por esse motivo congratulo-me particularmente com as disposições do pacote no sentido de que a Comissão deve apresentar, dentro de dois anos, um relatório relativo à reavaliação dos aditivos, no qual deverá rapidamente ser colocada especial ênfase na utilização de determinados tipos, entre os quais o nitrato, o nitrito e o polisorbato. Espero que a aprovação amanhã, e que o processo que irá conduzir à aprovação do pacote, possam constituir o ponto de partida para uma melhor política relativa à utilização de aditivos nos alimentos. Gostaria também de aproveitar a oportunidade para agradecer ao senhor deputado Olsson +a excelente colaboração dispensada no âmbito da proibição das substâncias hormonais na pecuária. Também nesta matéria vamos ter resultados, nomeadamente que a utilização da substância hormonal cancerígena estradiol 17ß será suspensa dentro de dois anos.