Também constato com satisfação que o Parlamento tenha reagido com tanta celeridade à posição comum, aprovada por unanimidade pelo Conselho, e constato ainda com particular satisfação que o Parlamento possa dar a sua aprovação a uma parte muito considerável da referida posição comum, proposta pela Comissão. Ora, o relatório propõe que a proposta de regulamento seja complementada em três pontos. Posso afirmar que a Comissão partilha a opinião do Parlamento no que diz respeito a estes pontos. Por esta razão, a Comissão analisará as alterações apresentadas pelo Parlamento a este respeito e comunicará o mais depressa possível a sua posição ao Conselho, solicitando que conclua o processo legislativo. O regulamento, cuja proposta se encontra em apreço, reveste-se de particular importância, dado que representa, em conjunto com as acções em prol da Turquia, no âmbito do programa MEDA, e o regulamento aprovado em Abril pelo Conselho, o último dos três pilares da ajuda financeira para a Turquia. Todas estas dotações financeiras se destinam a apoiar a transposição da estratégia de aproximação. O objectivo desta estratégia é conseguir a maturidade da Turquia para poder entabular negociações. A Turquia só atingirá esta maturidade após realização de reformas políticas, económicas e sociais de fundo. A melhoria das relações entre a União e a Turquia, após o Conselho de Helsínquia, possibilitou conversações francas e críticas sobre todas as questões. O diálogo político reforçado a todos os níveis, que assinala o clima pós-Helsínquia, contribuiu muito marcadamente para este facto. Tenho de dizer que são indispensáveis conversações abertas e críticas, por vezes abordando temas penosos, que abarcam também questões sensíveis, se pretendermos percorrer até ao fim o caminho que se nos depara. Queria aproveitar a oportunidade para voltar a frisar que esperamos um firme compromisso por parte da Turquia no sentido de prosseguir o processo de reforma iniciado. A Turquia assinou há poucas semanas as duas convenções da ONU sobre direitos cívicos e políticos e sobre direitos sociais e económicos. Com efeito, creio que este facto está relacionado com a decisão que tomámos no ano passado e que pode ser considerado como um resultado. Congratulo-me com esta assinatura, pois trata-se de um passo importante na direcção certa. Porém, queria também acentuar que o que agora se reveste de importância é a rápida ratificação pelo Parlamento turco das duas convenções e que os compromissos daí resultantes venham, de facto, a ser aplicados na prática. Em Julho, na minha mais recente visita à Turquia, fui informado circunstanciadamente sobre o relatório de uma comissão interministerial, em apreço no governo, sobre as reformas necessárias para implementar os critérios de Copenhaga. O relatório contém uma série de projectos de reforma para a melhoria da situação dos direitos do Homem. Contudo, o que agora é essencial é que o Governo turco ponha em prática as medidas de reforma, propostas no âmbito de um programa legislativo coerente.