Em minha opinião, o problema não reside apenas nas autoridades do próprio Reino Unido. Afinal de contas, todos os contribuintes europeus também pagam para uma solução da crise. Será que a Comissão impôs à Inglaterra, por exemplo, a vacinação de emergência? Pensei que o exemplo nos Países Baixos tinha dado excelentes resultados, e pergunto-me por que razão não poderia ele ser seguido noutros países europeus. Outra questão: uma das causas da crise reside na importação ilegal de carne para a Europa. A eficácia do controlo nas fronteiras externas deixou a desejar. A minha pergunta à Comissão vai no sentido de saber o que aconteceu desde então nas fronteiras externas. O que mudou aí, digamos, de há seis meses a esta parte? Por que razão não se introduziu um controlo semelhante ao dos Estados Unidos ou da Austrália, onde tudo é rigorosamente controlado à entrada? Ainda não consegui encontrar esse controlo em nenhum ponto da Europa. Mais uma questão: penso que, a prazo, o abate de animais em larga escala deixará de ser aceitável para a opinião pública. O desenvolvimento de vacinas com marcador poderia constituir uma das soluções. A Comissão já tomou algumas medidas nesse campo, mas não poderá fazer algo mais para zelar por que estas vacinas com marcador e os testes de acompanhamento estejam disponíveis com a maior brevidade possível, de forma a evitar que o abate de tantos animais continue?