Sem esses lucros, não têm quaisquer motivos para prosseguir com o seu funesto tráfico. Infelizmente, o senhor deputado Oostlander faz uso do argumento de que não é um picuinhas, dentro do seu grupo, como meio de contestar as treze alterações propostas pela facção de esquerda. Essas alterações põem a tónica na criminalidade organizada, transfronteiriça, nas competências nacionais e na consideração do consumo terapêutico ou pessoal. O relator não faz também qualquer segredo de que considera as propostas minimalistas, e de que tem esperança de um maior agravamento no futuro. Há quem veja nas suas propostas possibilidade de avançar um passo no sentido da perseguição implacável da produção, transporte e consumo de soft drugs, o que iria conduzir à criminalização dos consumidores, que, nesse caso, teriam de adquirir as drogas a criminosos, traficantes de hard drugs.