Perante esta situação a Comissão propôs uma alteração ao regulamento das acções estruturais com dois objectivos: prorrogar o período de concessão de indemnizações, por cessão das actividades, até ao dia 30 de Junho de 2001 e permitir a ultrapassagem do limite de 4% das ajudas do IFOP para este tipo de ajudas, devido ao número de pescadores e armadores afectados por esta paralisação em Portugal e em Espanha. Neste relatório a deputada Fraga Estévez propõe uma prorrogação das ajudas até ao final do ano 2001, o que nos parece adequado dada a indefinição que ainda subsiste quanto à remota possibilidade de renovação do Acordo de Pescas e aos atrasos na disponibilização dos meios necessários para fazer face aos elevados custos da reestruturação da frota comunitária no caso de não renovação, a qual, por sua vez, se torna cada vez mais difícil dado o bloqueio negocial e as conclusões do último Conselho de Ministros das Pescas. Para Portugal a situação é muito complicada, dado que cerca de 30 embarcações e de 600 pescadores vivem esta constante indefinição, pelo que a prorrogação das ajudas, apesar de tardia, poderá minimizar as consequências da paralisação e, mesmo, de uma reestruturação mais profunda.