A proposta apresenta uma série de aspectos positivos, mas, para o Grupo do Partido Popular Europeu (democratas cristãos) e dos Democratas Europeus, existem dois problemas de fundo. Quanto a nós, a proposta ultrapassa, primeiro, a competência legislativa da União Europeia. Enquanto o Tratado CE prevê regras específicas para a imigração, neste caso tenta-se estabelecer um regime geral para a União Europeia. O que nós pretendemos é que a competência principal se mantenha onde está - nos Estados-Membros - e pretendemos que a União Europeia regulamente aquilo para que tem competência, nomeadamente o modo como deve ser prevista a entrada de nacionais de países terceiros na União Europeia, por exemplo através de uma autorização de trabalho, bem como os controlos adequados relativamente ao modo de regulamentar a liberdade de circulação no seio da União. Esta é a actual situação e é assim que se deve manter. Verifica-se de igual modo que a abordagem escolhida pela Comissão para a sua proposta, assenta numa premissa incorrecta, pois parte do princípio de que existe uma necessidade generalizada de imigração. No entanto, é um facto comprovado que a situação difere totalmente de um Estado-Membro para o outro, quer no que se refere às qualificações necessárias para os trabalhadores poderem imigrar, quer em relação à quantidade de imigração necessária. Com base neste pressuposto, deduz-se que a imigração é um direito, ainda por cima um direito demandável em juízo. Não existe tal coisa no mundo, e também não é nada que pretendamos ter no futuro.