O argumento segundo o qual o acesso directo de algumas regiões com poderes constitucionalmente reconhecidos - poderes legislativos - se traduziria num congestionamento do Tribunal de Justiça parece-me um argumento realmente muito fraco, porque, se esse fosse o caso, então teríamos de arranjar maneira de reforçar o Tribunal de Justiça, tornando o sistema mais forte e mais apto a receber esses recursos. Aliás, tal como já foi dito pelo senhor deputado Duff, existe a necessidade de se facilitar aos cidadãos a aproximação aos recursos constitucionais, bem como a identificação dos canais de acesso a esses mesmos recursos, não só no caso das regiões mas também no caso das violações dos direitos fundamentais dos cidadãos. Penso que esta é uma dimensão importante da futura Constituição Europeia, e é a razão pela qual me parece francamente exagerado dramatizar de modo excessivo a possibilidade que deste modo nos é oferecida por este relatório, que eu considero também a parte mais inovadora e original, tratando-a como uma espécie de drama que depois não seremos capazes de gerir. De resto, parece-me que o compromisso proposto tem dois limites fundamentais, uma vez que propõe dois filtros, dois filtros que são eles próprios insuficientes.