Mas, acima de tudo, o que pretendemos com este debate é agradecer à Comissão a iniciativa que teve em relação a este debate orçamental, que veio alterar por completo a estrutura que tínhamos em anos anteriores. O nosso grupo parlamentar considera fundamental - e tem sido essa a sua posição nos últimos anos - tornar mais adequados os procedimentos legislativos e orçamentais. Não se trata de um capricho deste grupo, mas apenas a constatação de que, enquanto parte integrante da autoridade orçamental, o Parlamento Europeu deve poder expressar a sua opinião sobre os recursos necessários para que a Comissão possa levar a cabo a sua estratégia política anual. Fazendo um balanço do ano em curso, facilmente se conclui que as preocupações da Comissão são muito claras e específicas e que a Comissão, em particular, está muito empenhada em que os novos lugares se destinem a assegurar a implementação do acervo comunitário nos países candidatos. Ora bem, da mesma forma que o Parlamento Europeu será sensível às preocupações da Comissão, também gostaríamos que a Comissão fosse sensível ao ponto de vista do Parlamento no que diz respeito à reforma da Comissão. Para nós, a reforma da Comissão constitui uma necessidade política, tanto mais que acreditámos nas promessas de reforma feitas pelo Presidente Prodi e pelos seus Comissários, e, por conseguinte, depositamos grandes esperanças nesta reforma. A Comissão será julgada, em grande parte, pela sua capacidade de ter reconhecido a necessidade de reforma, pela sua capacidade de a conceber e, acima de tudo, pela sua capacidade de a levar a cabo. A fim de demonstrar que o Parlamento Europeu é inflexível neste ponto, apresentamos algumas alterações que põem em reserva determinadas dotações. Seria para nós motivo de grande satisfação, à semelhança dos outros anos, podermos retirá-las em segunda leitura, contanto que a Comissão tenha dado cumprimento às exigências do Parlamento. Senhor Presidente em exercício do Conselho, caros colegas, desde o Tratado de Nice, tornou-se claro o caminho que as Instituições Europeias irão seguir e, nesse aspecto, importa ter plenamente em conta que, do ponto de vista orçamental, este Parlamento só é verdadeiramente um Parlamento desde que lhe seja assegurada a possibilidade de obter uma informação completa, uma total transparência e uma participação plena em todas as decisões financeiras da União.