Neste momento, está em construção, com o Azerbeijão e a Geórgia, um oleoduto que passa ao largo da Rússia e vai até à Turquia. O oleoduto que passa pela Chechénia foi danificado pela guerra. Gostaria de dizer a todos, e especialmente ao Senhor Comissário, que actualmente a Rússia está a virar sua atenção para as suas vias de transporte e recursos naturais existentes no norte. Dentro em breve, estará a construir o seu segundo porto de petróleo junto do Golfo da Finlândia. Está já em preparação um gigantesco projecto para um gasoduto que vem do Oceano Árctico, via mar Báltico, para a Europa Central. Paralelamente, procede-se ao transporte experimental de petróleo, que parte do delta do rio Ob com destino a Murmansk e daí segue para os mercados mundiais. Por outras palavras, a Rússia operou uma mudança estratégica, que começa a ser visível nas actividades em que estamos envolvidos, embora estas medidas sejam as soluções escolhidas pela Rússia. A questão está agora em definir qual o papel da União Europeia. Como disse o senhor deputado Suominen, para nós, a Rússia está a tornar-se um parceiro cada vez mais importante e, também como afirmou o senhor deputado Seppänen, a energia é o ponto central desta questão. Porquê? Porque é nesse domínio que a nossa dependência da Rússia se faz sentir muito claramente. Esta excelente ideia e modelo para uma Dimensão Setentrional, por muito subestimada que tenha sido e por muita confusão que tenha pairado à sua volta, precisa actualmente de se focar numa questão central, e essa deverá ser a energia. Se se tornar uma prioridade no próximo Plano de Acção podemos então actuar noutros domínios: ambiente, cultura, educação e formação, saúde, situação dos transportes e sociedade da informação. Desta forma, todo este grande projecto ganharia mais força, sobretudo porque a adesão da Polónia e dos Estados do Mar Báltico à UE irá exercer pressão para melhorar a estrutura da Dimensão Setentrional. Como disse a senhora deputada Heidi Hautala, um bom exemplo disso no domínio do financiamento são os fundos destinados ao programa ambiental.