Tenho a impressão de que para as pessoas que não estão familiarizadas com a política de concorrência, toda esta questão dos acordos verticais entre as empresas parece ser algo do outro mundo, mas, na realidade, acontece que uma grande parte da distribuição diária é feita, gerida e organizada com base nas regras vigentes no domínio dos acordos verticais. Era minha intenção, Senhor Presidente, explicá-lo aqui brevemente aos colegas, mas perante o escasso número de deputados agora presente nesta sala, julgo que não deverei desperdiçar com isso o seu tempo e o dos seus intérpretes. O senhor Comissário conhece o seu dossier, e as pessoas que irão ainda usar da palavra a este respeito conhecem-no também, pelo menos tão bem quanto eu. Por isso mesmo, limitar-me-ei a dizer o seguinte. Penso que, enquanto Parlamento - e na minha qualidade de relatora em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - poderemos dizer que é positivo que a Comissão defina orientações e as publique. A Comissão é, por excelência, a autoridade europeia competente em matéria de concorrência, e toda a gente - e com toda a certeza também a segurança jurídica - beneficiarão se ela expuser previamente de forma muito concreta a sua nova política. Um segundo aspecto é o seguinte. Espero que a Comissão incorpore na sua versão definitiva das orientações, que seguidamente será publicada, as observações enumeradas no relatório da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, e que também não irei recapitular aqui, e gostaria muito de o ouvir dizer isso mesmo, Senhor Comissário. A par disso, gostaria de fazer algumas perguntas. A primeira vai no sentido de saber quando receberemos a avaliação que solicitámos, após três ou quatro anos de aplicação da nova abordagem aos acordos verticais? Em segundo lugar, para quando poderemos esperar as propostas para uma nova abordagem em matéria de acordos horizontais, que nos foi igualmente anunciada pela Comissão? Em terceiro lugar, os contratos relativos à distribuição de automóveis não são, por enquanto, contemplados nessa nova abordagem, mas o regulamento para esse sector expira em 2002. Esperamos que a Comissão nos faça chegar uma avaliação este ano ainda. Gostaria de saber quando a receberemos e se a Comissão já consultou o sector da distribuição automóvel e, acima de tudo, os pequenos distribuidores. Em quarto lugar, gostaria de referir que, apesar de tudo, continuamos a deparar-nos com uma pergunta fundamental, uma pergunta que já formulámos repetidas vezes, mas em vão, e que irei, por isso mesmo, formular mais uma vez. Por que razão acabou a Comissão por resolver aplicar de imediato a nova abordagem aos sectores em que a política de concorrência, tal como até agora se encontrava estruturada, funcionava bem? Para terminar, Senhor Presidente, quero agradecer aos colegas - e que infelizmente não se encontram presentes - que se ocuparam igualmente deste tema na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, não só na elaboração do presente relatório, mas também dos outros três que o precederam.