Gostaria de recordar à Senhora Comissária que a Irlanda é uma ilha dentro da Comunidade. É muito difícil funcionar sem uma companhia aérea como a nossa, a Aer Lingus. Os Estados Unidos foram muito rápidos a tomar a decisão de apoiar as companhias aéreas do seu país. Parece-me que a Comissão deveria tomar uma decisão atempada sobre a necessidade de apoiar companhias aéreas como a Aer Lingus e a Sabena. Para a Irlanda, dispor de uma fonte garantida de transporte aéreo para outras partes do mundo é uma necessidade absoluta. Exorto a Senhora Comissária a tomar rapidamente uma decisão sobre esta matéria.