Consideramos também que "que existe o perigo de que os planos de estabilidade económica e orçamental tendam a concretizar-se mediante a redução de investimentos públicos, nomeadamente dos dedicados a infra-estruturas de transporte e em IandD em territórios menos desenvolvidos" Mas o relatório não leva a sua análise até ao fim e não se desmarca o suficiente dos efeitos dessa situação. Por exemplo, no que se refere ao emprego, convida os Estados a "a prosseguirem no processo encetado em Amesterdão sobre a política de emprego" e toma os " planos de acção nacionais para o emprego" como referência.