No entanto, as boas intenções ficam­se por vezes pelo caminho: os centros de retenção e as zonas de detenção são efectivamente prisões que não se designam pelo nome e onde as condições de vida são desumanas. A "limitação" ou a "fixação de um limite máximo para a duração da detenção" são recomendações insuficientes que mantêm a criminalização dos requerentes de asilo e dos clandestinos. Os menores não devem sofrer esta retenção degradante que o artigo 32º se propõe "humanizar" a seu favor Para permitir que as vítimas de tráfico de seres humanos e da escravatura doméstica se libertem dos seus opressores, há que decretar uma regularização geral na Europa. A licença de permanência seria bem mais eficaz contra os exploradores do que uma "licença temporária (...) enquanto durarem as averiguações e o processo judicial".