O relatório parte da unidade do género humano, uma expressão de origem cristã que forma uma sólida barreira contra descarrilamentos de natureza racista. Poder­se­ia falar do Homem à imagem de Deus, o que torna absolutamente impossível encarar o próximo como uma ameaça ou atentar contra a sua dignidade. O colega Belder não parte explicitamente da ideologia ­ que alguns classificam de conservadora ­, no que se prende com a defesa da identidade das comunidades face às influências culturais do exterior. Uma ideologia assim, que sobrestima o pensamento colectivo, muito poucas barreiras oferece para fazer face a tendências discriminatórias. Rejeito uma ideologia dessa natureza. Nos países candidatos, as pessoas esperam que a União Europeia seja uma comunidade de direito e que se fundamente numa aceitação colectiva dos valores ­ que são geralmente de filiação judaico­cristã. É lógico que nos atenhamos a esses valores. Isso nem sempre se coaduna com as suas e com as nossas reacções primárias, mas essa é muito simplesmente uma característica dos bons princípios, que nem sempre revertem a nosso favor. As pessoas têm de ultrapassar os seus medos e os seus interesses mais imediatos. Nesse âmbito, temos de ajudar os países candidatos de forma crítica e construtiva, não evitando designar as coisas pelos próprios nomes. O relatório Belder contém indicações concretas nesse sentido. Nomeadamente as igrejas, os sindicatos, as organizações de mulheres, as universidades e outros estabelecimentos de ensino desempenham um papel determinante nesse domínio. O meu grupo não viu motivo para apresentar mais alterações. No que diz respeito ao relatório da senhora deputada Lutford, faço parte de uma minoria no seio do meu grupo que não considera que as deficiências do relatório sejam suficientemente graves para o votar desfavoravelmente. Com efeito, as propostas em matéria do direito de voto de extranacionais não se enquadram em absoluto num relatório sobre a xenofobia, se bem que, em si, possamos concordar com uma recomendação quanto a esse ponto. Já há perto de 25 anos que contribuí para essa prática nos Países Baixos ­ começando pela comunidade sul­molucana. No que se prende com o oferecimento de cargos públicos, não tenho quaisquer problemas. É certo que para mim não se trata de uma questão ideológica, mas quando entro nas representações externas da União Europeia, verifico que há uma grande abundância de extranacionais ao serviço da UE, inclusive em funções delicadas. As autoridades públicas fazem bem, por exemplo, em integrar de forma visível elementos de minorias étnicas nas suas forças policiais. Se já considero a restrição de possibilidades nesse sentido extremamente incómoda, ainda menos quero fazer disso uma exigência.