Saudamos partes significativas do relatório van den Burg: o enfoque no aperfeiçoamento da aplicação, o apelo à atribuição aos supervisores de alguma margem de discricionaridade, que lhes permita proceder a uma apreciação própria das situações, em lugar de aplicar normas e preencher formulários de modo inflexível e cego. Apoiamos, igualmente, o apelo a uma avaliação custo-impacto, do ponto de vista da regulamentação, das propostas legislativas da Comissão e das alterações apresentadas pelo Parlamento. Concordamos que há necessidade de uma cooperação acrescida entre os supervisores nacionais e de um reforço dos elos e do diálogo com os EUA. Quanto à questão do supervisor pan-europeu único, existe alguma divergência de pontos de vista no seio do nosso grupo. Comungamos todos da opinião de que seria um erro criar um supervisor pan-europeu já ou a médio prazo. Alguns de nós, os Conservadores Britânicos, excluímos por princípio essa hipótese, enquanto outros no Grupo PPE-DE gostariam de a manter em aberto como opção a muito longo prazo. Eu oponho-me a um supervisor pan-europeu, porque teria demasiado poder. A concentração de poderes, por exemplo, na Financial Services Authority do Reino Unido, é, por si só, assustadora. Um seu equivalente europeu constituiria um mastodonte burocrático, incapaz de acompanhar o dinamismo e a inovação próprios dos mercados financeiros. Uma entidade reguladora pan-europeia não disporia do conhecimento necessário para lidar com transacções e mercados tão diversos como, por exemplo, o mercado de derivados de Londres e os muitos milhares de pequenos bancos públicos e de poupança alemães. Uma entidade reguladora, para ser eficiente, tem de estar próximo dos mercados que regula e tem de os compreender. Uma autoridade única para os serviços financeiros na UE ver-se-ia a braços com uma missão impossível, dada a heterogeneidade das normas e quadros jurídicos vigentes no universo da UE. As entidades reguladoras da área financeira desempenham um papel fundamental na perseguição e na acção penal, matérias que devem permanecer sob a alçada dos Estados-Membros.