Todos sabemos que já existem na União Europeia diversas directivas sobre esta matéria e que elas foram transpostas para as legislações dos Estados-Membros. Todos nós somos a favor de uma protecção total dos animais e contra os transportes desnecessariamente cruéis, sobretudo de animais destinados ao abate. Se toda essa legislação positiva fosse posta em prática e controlada em toda a parte, não precisaríamos deste debate. Mas parece que não é assim! Imagens de transportes efectuados em condições inaceitáveis mostram isso constantemente. Mas não devemos perder de vista que, neste domínio, há a referir coisas positivas. Hoje em dia já existem, em parte, transportes que satisfazem as exigências da protecção dos animais. Também o princípio do abate na proximidade imediata do lugar de produção é frequentemente aplicado. Este é um ponto que merece o meu total apoio: o abate tão perto quanto possível da exploração agrícola. As técnicas modernas de conservação permitem, de resto, a exportação de carne para regiões distantes. Relativamente ao transporte de animais exigimos, com razão, tempos de paragem para dar de beber e de comer aos animais. De futuro, temos ainda de pensar numa maneira de minimizar o stress dos animais durante a carga e a descarga. Um objectivo é, por certo, equipar o transporte de animais para abate, de modo a que os animais possam ali permanecer e ser alimentados, durante as curtas pausas.