Quando se verificou ser impossível conseguir esse acordo, demos tudo por tudo para assegurar que os recursos orçamentais afectos ao acordo revertessem a favor dos pescadores afectados. Após árduas negociações políticas e orçamentais, conseguimos esse dinheiro. Contudo, a aplicação, na prática, da regulamentação aprovada demonstrou que se impunha melhorá-la. Não queríamos que nenhum potencial beneficiário se visse privado de um único euro. Trabalhámos afincadamente para corrigir a situação. Esta a finalidade da proposta de resolução que amanhã iremos votar, em nome da Comissão das Pescas. A proposta por nós apresentada foi melhorada com os contributos do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus. Foi rapidamente alcançado um consenso, pelo qual nos devemos todos regozijar. Considero que a Comissão deveria aceitar na íntegra as propostas que iremos votar amanhã.