Apesar disso, não deveríamos subestimar a quantidade de trabalho que ainda há a fazer nos domínios da boa governança, da corrupção, do tráfico de seres humanos e das minorias. A celebração de hoje assinala o início da recta final, mas o fim não estará à vista durante mais dois anos. É decepcionante que alguns partidos, como o Partido do Povo para a Liberdade e a Democracia (VVD) nos Países Baixos, se aproveitem do alargamento para reconquistar eleitores através da exploração de receios da população. Essas pessoas estão a ser mal informadas. Os políticos responsáveis mostram não só os problemas do alargamento mas também os grandes benefícios deste. O populismo é a nova epidemia que há que combater com meios liberais e que não pode ser encorajada. A própria União Europeia é incapaz de se preparar efectivamente para o alargamento. O interesse nacional francês, de horizontes extremamente estreitos, impossibilita a implementação de reformas da política agrícola. Além disso, está a surgir, mais uma vez, a nível da Europa e neste Parlamento, uma divergência relativamente à adesão da Turquia. Os convites foram enviados; nem Giscard nem o Papa podem ir recuperá-los ao correio, mas é muito cedo para fixar uma data para o início das negociações.