Se pensarmos que, presentemente, os Estados Unidos representam aproximadamente 4% da população mundial - digo-o com admiração - e são capazes de produzir 30% dos bens e serviços; que a China, com uma superfície cinco vezes maior e com uma população muitíssimo maior apenas consegue produzir 3%; se pensarmos que a Rússia desceu para níveis de produção abaixo dos da Suíça e se recordarmos os números do orçamento militar aqui apresentados, constatamos claramente que existe uma enorme desproporção. Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhores Representantes da Comissão, desejo formular uma pergunta na perspectiva do futuro. Gostaria de saber se esta Convenção, que está a debruçar-se sobre o futuro da Europa, trará um dia à luz um tratado constituinte, qual seria o lugar da política de defesa nesse tratado e, Senhor Presidente em exercício do Conselho, se seria política-ficção pensar numa política de segurança e de defesa - como afirmou o senhor Comissário Chris Patten há instantes - integrada no primeiro pilar, que fosse mais além da prevenção de conflitos e da gestão de crises e que levasse a Europa a ter um peso na cena internacional que reflectisse o seu peso económico, financeiro ou industrial. O senhor Presidente em exercício do Conselho fez referência à luta contra o terrorismo e é evidente que, quando a liberdade foi ameaçada pelos bárbaros atentados de 11 de Setembro último, ficou claramente evidente que, no cenário globalizado de hoje, as noções de segurança, de defesa, de diplomacia, de comércio, de cultura e de religião são noções que estão inter-relacionadas entre si e que devem conformar-se numa consciência comum com a qual, perante o fenómeno terrorista que afecta todos nós de igual modo, devemos responder também de forma conjunta. É por esta razão que penso que é absolutamente necessário concordar quanto às apreciações aqui apresentadas sobre os elementos normais de luta contra o terrorismo de que o Estado de direito dispõe e na necessidade de coordenar os instrumentos de informação ao nosso alcance, bem como os instrumentos de luta contra a ameaça de guerra NBQ. Uma última palavra, Senhor Presidente em exercício do Conselho, relativamente às observações aqui feitas e que foram brilhantemente comentadas pelo senhor Comissário Chris Patten, porque, quando passamos das exigências do humanismo aos números, é, de certa forma, como se passássemos das beatitudes para os livros de contabilidade.