O principal defeito da PAC é ser uma política comum, e não é possível a mesma política abranger a Finlândia, um país situado na zona subárctica, e as pastagens de clima temperado de Cheshire, os vinicultores de Bordéus, os horticultores da zona árida e quase subtropical da Catalunha, e os criadores de ovinos das montanhas da Grécia, e muito menos um país densamente povoado como a Dinamarca, onde se produzem mais suínos do que pessoas. Mas o outro grande defeito da PAC é ser uma política agrícola. Tal como a crise de febre aftosa no meu país demonstrou, a agricultura faz parte integrante da economia rural. Existe uma enorme interdependência entre a agricultura e a sua infra-estrutura rural. Ao apoiar-se uma parte sem levar em conta as necessidades da outra podem-se gerar distorções perniciosas, e foi isso precisamente que aconteceu.