A miséria, a pobreza e a exclusão social constituem violações da dignidade e a União Europeia honra-se de fazer tudo o que está ao seu alcance no sentido de estabelecer esse direito à protecção da saúde em todos os locais em que as doenças se devem à pobreza. Foi estabelecida uma forte correlação entre a pobreza e a expansão das doenças. O regulamento constitui um instrumento extremamente interessante; poderemos assim pôr em prática um programa de acções eficazes que permita nomeadamente um acesso mais fácil aos medicamentos, tornando-os mais acessíveis. A União Europeia tem essencialmente de se preocupar com a prevenção das doenças derivadas da pobreza. Esses esforços de prevenção têm de acompanhar os tratamentos, e é necessário acompanhar as pessoas contaminadas. É importante afectar mais meios e a Comissão tem de dispor de um pessoal formado e em número suficiente. Pretendemos assim intensificar a investigação sobre essas doenças, de forma a encontrar tratamentos e vacinas para elas.