Mas, mesmo nesses casos, queremos manifestar as nossas reservas, na medida em que se trata de recomendações que os Estados em causa respeitarão ou não. O legislador sabe ser muito mais coercivo em matéria de direito comercial. Na sua exposição de motivos, o relatório refere­se à Carta dos Direitos Fundamentais proclamada em Nice, exaltando um texto que mistura direitos civis e políticos com direitos económicos e sociais num todo coerente. Mas de que valem as proclamações sobre o direito do trabalho enquanto os patrões das empresas dispõem do direito real de contratarem ou despedirem?