A Presidência tinha-se comprometido a abordá-lo e tencionava fazê-lo ainda antes do final do seu mandato. Se pudermos contribuir para isso de um modo eficaz, não deixará de ser um passo em frente na direcção certa. É um dossier que merecia ser tratado com rapidez. Digo isto com toda a franqueza, dado que, em termos essenciais, nós, Radicais italianos, entendemos, pelo contrário, que a proposta da Comissão e do senhor Comissário Bolkestein denotava absoluto bom senso e se caracterizava tanto por uma abertura gradual do mercado à concorrência como pela fixação de prazos concretos para todos os operadores; uma proposta, portanto, que não podia ser considerada tão liberal como ouvi dizer. O relatório Ferber parece-me, no entanto, conter elementos que vêem piorar essa proposta. Com efeito, este relatório prevê uma nova abertura mínima do mercado e deixa uma total incerteza quanto aos passos futuros quando, no que respeita ao serviço universal, o exemplo sueco deveria tranquilizar todos aqueles que pensam que a privatização significa o seu desaparecimento. Não é assim e não deve ser assim.