Neste debate, é­me fundamental realçar uma vez mais a necessidade de manter a porta aberta aos três Estados­Membros que decidiram não entrar imediatamente na zona euro. É por isso que gostaria de realçar a importância de uma campanha de informação visando não só os Estados­Membros que participam no projecto de moeda única como também os outros, atribuindo­lhes um lugar especial relativamente aos países terceiros. O nosso relatório emite um sinal político nesse sentido. A convertibilidade sem custos em euros do dinheiro em moedas dos outros países da zona euro foi objecto de outra alteração em grande parte retomada no relatório final. Todos os cidadãos da União Europeia têm em casa algumas moedas provenientes das suas deslocações, de negócios ou de prazer, ao estrangeiro. Muitos serão aqueles que já não terão oportunidade de as gastar antes da introdução das moedas e notas em euros a 1 de Janeiro do próximo ano. Foi por isso que coloquei à Comissão, em finais de Novembro do ano passado, uma pergunta escrita sobre o assunto. Esta respondeu­me evasivamente, evocando despesas de manipulação desproporcionadas. Todavia, pergunto a mim própria se é justo que os cidadãos suportem mais uma vez as despesas da impossibilidade de trocar as moedas dos outros Estados­Membros que detenham.