A cooperação policial ao nível da UE é uma ideia relativamente nova e inovadora. Sem cooperação ao nível deste tipo de assuntos, os vários Estados-Membros não podem esperar resolver e combater as novas formas de crimes que as forças policiais de todos os Estados-Membros actualmente enfrentam. Além disso, o relatório pede a criação de equipas de investigação conjuntas não só para combater o tráfico de drogas e de seres humanos, mas também para prevenir o crime organizado. Uma vez que se iniciem realmente as acções de investigação conjuntas e os Estados-Membros se apercebam verdadeiramente da sua eficácia, o seu mandado poderá e deverá ser alargado de modo a incluir estes tipos de questões. Por último, tal como o relatório refere, o Parlamento Europeu tem um papel real e válido a desempenhar ao nível de assuntos relacionados com as acções policiais conjuntas. O apelo no sentido de um tipo qualquer de mecanismo de controlo, mediante o qual o Conselho preste contas ao Parlamento Europeu e o informe sobre a eficácia das acções conjuntas, conferirá maior abertura e transparência a este processo, tornando-o, portanto, mais legítimo. Relatório Marinho (A5-0371/2001) Fatuzzo (PPE-DE). (IT) Senhor Presidente, votei a favor do relatório Marinho porque ele contém o reconhecimento recíproco das decisões judiciárias e das decisões relativas à aplicação do acervo comunitário de Schengen. No entanto, como representante do Partido dos Reformados, não sou a favor do reconhecimento recíproco das decisões. Isso é algo que não nos faz tornar europeus: devemos ter normas jurídicas comuns, tanto no domínio civil como no domínio penal. Se não conseguirmos isso e nos limitarmos a reconhecer as nossas respectivas decisões reciprocamente, estaremos a dar um passo à retaguarda na realização concreta da Europa.