Nesse ponto, gostaria de fazer minhas as palavras da porta-voz do nosso grupo, a senhora deputada Grossetête. Segundo os princípios democrata-cristãos, poder-se-ia dizer que se pretende colocar mais responsabilidade individual onde cumpre colocá-la. Significa isso que as empresas bem organizadas, que possuem um bom sistema de marcas, podem fazer mais elas próprias, e que, ao mesmo tempo, deveria haver mais espaço para as empresas de menor dimensão poderem prosseguir o seu trabalho. Isso significa também que a forma como actualmente se trabalha na carne de aves terá de abranger igualmente e carne de vitela e de porco. Isso quer dizer ainda que a responsabilidade pela garantia 'da exploração até à mesa? tem de ser materializada e, simultaneamente, que não podem ser tolerados desvios no chamado sistema HCCP. Não concordo inteiramente com a posição do relator, segundo a qual um veterinário deveria tomar a decisão final sobre se um animal é ou não seguro para a cadeia alimentar, nos casos em que não existe um processamento administrativo verdadeiramente sólido.