No que se refere à República Checa, devemos compreender e respeitar o facto de que é possível olhar a história sob dois pontos de vista e que o Acordo de Potsdam também era um instrumento de direito internacional. Em 4 de Dezembro de 1989, pedi desculpa às populações da Checoslováquia, em nome do Governo da República Democrática Alemã, pelos acontecimentos de Agosto de 1968, mas, ao mesmo tempo, não me esqueci de 9 de Maio de 1945. Necessitamos de visão e de coragem para permitir que a sensatez prevaleça e para resistir a qualquer impulso para fazer o que sabemos ser errado, isto é, nadar contra a corrente da história e criar novas divisões. Quanto ao contexto histórico geral, há que levar em conta a história do pós-guerra de toda a Europa, e não apenas as suas dimensões políticas, e devemos todos agir com plena consciência do nosso legado histórico. Há apelos para que a União alargada fale a uma só voz. Esses apelos justificam-se sem dúvida, mas essa voz única deve manifestar-se a favor da paz, deve defender os direitos das Nações Unidas, deve opor-se a uma nova corrida às armas e mobilizar o apoio à luta contra a fome e contra a pobreza no mundo. As dimensões históricas do momento presente não estão em causa.