Concordo. O trabalho aqui levado a cabo, no entanto, foi magnífico e conduziu a este resultado. Talvez não seja perfeito, mas é suficiente para representar uma mudança, ou um verdadeiro progresso, nos sectores do gás e da electricidade, levará a uma dinamização destes sectores e contribuirá para o mercado interno. Contribuirá também para uma questão extremamente importante, e aqui refiro-me ao que o senhor deputado Linkohr, entre outros, salientou, como aliás também a senhora deputada McNally, a saber: o problema da simetria criada pela actual situação de liberalização parcial. O que estamos a tentar fazer aqui é criar um mercado europeu, em vez de 15 mercados nacionais - ou 25 a partir de 1 de Maio - mais ou menos abertos à concorrência. O que estamos a tentar criar é um mercado interno e, a este respeito, gostaria de dizer, como já aqui foi salientado, que não pretendemos uma liberalização descontrolada, mas sim uma liberalização regulada, como disse no início. Para além disso, o senhor deputado Herzog abordou o problema das redes. Referir-me-ei a essa questão, quando abordar o relatório do senhor deputado Clegg. Gostaria, uma vez mais, de agradecer à Presidência grega, em especial, pelo trabalho desenvolvido relativamente à liberalização do gás e da electricidade no âmbito destas duas Directivas e deste Regulamento. Gostaria agora de abordar a questão das redes, que o senhor deputado Herzog levantou, com toda a pertinência. A Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia acabou de votar favoravelmente as alterações relativas aos assuntos relacionados com o Regulamento Financeiro e, a este respeito e neste contexto, gostaria de referir, em nome da Comissão, que no nosso relatório às outras instituições também nós apresentaremos as razões que justificam o aumento do apoio a qualquer projecto. Como a Comissão propôs ao rever o Regulamento Financeiro, a possibilidade de haver esse aumento de apoio deverá ser claramente justificada e constituir uma excepção. Por que razão teremos de dotar-nos de redes transeuropeias? O senhor deputado Herzog afirmou que não existe qualquer lógica comunitária nas redes, o que é claro nalguns casos, e que para criar o mercado interno nos sectores do gás e da electricidade não só precisamos de normas reguladoras como também de infra-estruturas, que apoiem essa ideia de um mercado interno, assim como de segurança no mesmo, conferindo-lhe capacidade suficiente para fazer face a picos de procura, aumentos extraordinários ou situações extraordinárias. Considero que, a este respeito, o Regulamento que pretendemos adoptar hoje representa um modelo para algo que há muito vimos debatendo, a saber, a componente de serviço público em determinadas questões. Este é o Regulamento que mais tem em conta o conceito de serviço público, ao abordar os seus aspectos de protecção e apoio aos utentes mais vulneráveis, de segurança no que se refere ao próprio serviço - neste caso, segurança dos abastecimentos - e também de qualidade do serviço, mediante a instituição de requisitos mínimos para a totalidade dos Estados-Membros, por forma a garantir a segurança em termos práticos, não só na produção como também nos transportes, essencial quando falamos de energia. No que se refere a estas redes - o relatório do senhor deputado Clegg - gostaria de salientar algumas questões. Quanto à alteração relativa à apresentação de relatórios periódicos, a Comissão pode aceitar uma periodicidade de dois anos. Relativamente à actualização dos projectos, todas as actualizações importantes continuarão a ser da responsabilidade do Parlamento, e afirmo-o claramente, sendo que a Comissão manterá simplesmente a capacidade de introduzir alterações técnicas nos projectos. Congratulo-me também com o compromisso conseguido nesta área pelo Parlamento e pelo Conselho, que nos permitirá adoptar definitivamente as redes transeuropeias no sector da energia, completando todo o quadro.