Este relatório é igualmente importante porque se debruça sobre disfuncionamentos sérios, ao nível da Comissão Europeia, no âmbito da execução orçamental, disfuncionamentos esses que incidem sobre montantes significativos. O nosso grupo é favorável, por definição, a tudo o que possa ser feito em prol da luta contra a fraude e, consequentemente partilha da opinião do relator no que se refere à necessidade imperiosa de tornar a gestão da Comissão Europeia mais sã e eficiente. Estamos extremamente preocupados, tanto com as irregularidades cometidas no âmbito dos programas MED e ECHO, como com certas informações relativas ao caso Fléchard. O Grupo União para a Europa das Nações está convicto de que tais práticas não podem deixar de atingir a credibilidade e, por conseguinte, a imagem da União Europeia no seu conjunto. Convém também lembrar, caros colegas, que fomos forçados a constatar insuficiências no processo de diálogo com a Comissão, a qual parece não ter podido, ou não ter querido responder, às expectativas e às perguntas dos membros do órgão de controlo parlamentar. Devido aos vários casos litigiosos pendentes, quer se trate das irregularidades ou dos montantes orçamentais em jogo, o nosso grupo considera indispensável, neste momento, recusar a quitação para o exercício de 1998. Só nos resta exortar a Comissão Europeia a transmitir, atempadamente, o conjunto das informações solicitadas pela Comissão do Controlo Orçamental quanto às medidas por esta determinadas e que são susceptíveis de vir a eliminar os obstáculos que se colocam à concessão da quitação. Como é evidente, conceder quitação sem pedir esclarecimentos suplementares à Comissão Europeia, constituiria um sinal de impotência do Parlamento Europeu. Esta assembleia perderia o seu prestígio e ficaria desconsiderada aos olhos da opinião pública dos nossos países: não queremos isso.