Dois anos após a assinatura da Convenção de Otava, as existências de minas mantêm-se, infelizmente, impressionantes, pelo menos, aquelas que foi possível identificar. Quanto às ainda não identificadas, já é altura de inventar novos métodos de detecção e de marcação. Os esforços financeiros desenvolvidos pela União Europeia devem, imperiosamente, desempenhar um papel de complemento das acções nacionais. Além disso, é essencial que toda a União e os países candidatos assinem o Tratado de Otava e, sobretudo, o ratifiquem. Esta aposta é da maior importância pois, embora a guerra tenha as suas regras - habituais nuns casos, codificadas noutros - a utilização de minas antipessoal não se insere nessas regras. A sua eliminação já não é um problema militar mas sim uma aposta humanitária. A Europa não pode barricar-se num papel de doador de fundos. Cabe-lhe desenvolver uma reflexão pioneira sobre o mecanismo mais apropriado que deve anteceder o desenvolvimento de novas armas.