Além disso, importa convencer os nossos cidadãos de que a Europa precisa da imigração. De igual modo, importa provar-lhes que somos capazes de regular e controlar essa imigração. Para o efeito, precisamos da colaboração dos nossos vizinhos - tal como, muito bem, defende a Presidência espanhola -, em especial dos países de origem e de trânsito da imigração ilegal. Acima de tudo, importa porém combater todos aqueles que retiram avultados lucros do tráfico de seres humanos. A colega Rosa Díez González falou dos tambores que a Presidência espanhola fez rufar. Este apelo toca-nos, provavelmente, a todos, tendo em conta que, por vezes, também fazemos um tal alarido, rufando os tambores, em relação a este ou aquele assunto. Se avaliarmos, no entanto, concretamente o que a União Europeia tem feito para combater o tráfico de seres humanos, devo confessar que é muito pouco. Alguns membros desta assembleia deslocaram-se com deputados nacionais a Bucareste, onde visitaram, por exemplo, um centro de combate à criminalidade transfronteiriça. Este centro é apoiado por alguns Estados-Membros e pelos Estados Unidos, mas não recebe qualquer financiamento comunitário. Mais grave do que isso é que só agora estão a ser lentamente encetados contactos com a Europol ou, melhor dizendo, só agora é que a Europol está a começar a actuar efectivamente neste campo. Creio que os cidadãos da Europa esperam que pratiquemos uma política positiva no domínio da imigração, mas que, ao mesmo tempo, combatamos também claramente o tráfico de seres humanos e outras actividades criminosas. Por outro lado, devemos também oferecer aos imigrantes legalmente estabelecidos nos nossos países a oportunidade de se integrarem na nossa sociedade. Na medida em que essas pessoas procuram a Europa na perspectiva de construírem uma vida melhor - muitas delas participam, inclusivamente, na constituição de novas empresas - elas aumentam também o nosso bem-estar comum. Não se trata de um jogo com soma nula, em que ou ganham os imigrantes ou ganham os nacionais, mas todos nós podemos beneficiar de uma política de imigração e integração bem concebida. O importante é que ela seja finalmente adoptada e que o Conselho aplique, efectivamente, as propostas do Comissário Vitorino. Da Cimeira de Sevilha esperamos também, como já foi dito, sinais relativos à reforma do Conselho. O colega Poettering já referiu que os ânimos se têm acalmado um pouco em torno deste assunto e já se ouvem rumores de que, na realidade, não existe vontade política para tomar medidas a este nível. Contudo, os membros do Conselho sabem muito bem que o Conselho carece de reformas urgentes, sobretudo no que toca às suas funções legislativas. Importa, acima de tudo, torná-lo mais eficiente e transparente. Basta comparar a abertura e a acessibilidade do nosso Parlamento com a situação que se verifica no Conselho. Alguns pequenos passos no sentido da transparência e da proximidade com os cidadãos serviriam não apenas os interesses do Conselho, como contribuiriam também para uma maior aceitação de toda a legislação comunitária por parte da população europeia. Por último, gostaria ainda de referir que quer o Parlamento, quer o meu grupo político estão dispostos a avançar com novas reformas do processo legislativo comunitário. A Comissão já apresentou, entretanto, algumas propostas neste domínio, como o Senhor Presidente da Comissão, aliás, já referiu. Gostaria de agradecer especialmente ao Senhor Presidente da Comissão, bem como aos seus colaboradores o facto de terem aceite muitas, embora não todas, das ideias e propostas do nosso Parlamento. Agora importa, como já foi referido, criar um grupo de trabalho interinstitucional e chegar a um acordo nesta matéria. Para tal, precisamos também da cooperação do Conselho. Senhor Presidente em exercício do Conselho, tal como muitos dos meus colegas, eu não compreendo como é possível que, depois de o Primeiro-Ministro Aznar e o próprio Senhor Presidente terem, neste Parlamento, assegurado claramente a criação do grupo de trabalho, os representantes diplomáticos e funcionários da Presidência espanhola não tenham dado quaisquer passos nesse sentido e tenham mesmo bloqueado a criação desse grupo de trabalho.