Por outro lado, consola-nos saber que a globalidade da Comissão pretende valorizar as recomendações resultantes da revisão de metade do percurso da política agrícola comum, da Agenda 2000, no que respeita à saúde dos animais, ao seu transporte e à sua alimentação, em termos de medidas de precaução e de prevenção das epidemias e, sobretudo, em termos dos futuros controlos às importações. Concordamos com a vacinação: a vacinação obrigatória ainda não é praticável; é mais adequada a vacinação preventiva, a vacinação de emergência, mas com planos de emergência bem coordenados: não planos criados sob o impulso das emoções, no momento agudo da crise, mas que tenham em conta a situação em toda a Europa, bem como a evolução histórica da doença, para que desastres deste tipo possam ser compreendidos e prevenidos - sendo a palavra 'prevenção? uma palavra que precisa, uma vez mais, de ser bem sublinhada nesta assembleia.