Pessoalmente, creio que é impossível conceber um princípio da precaução de âmbito geral, que possa ser aplicado em qualquer situação. Cada situação exige o seu próprio princípio da precaução. É­nos difícil aceitá­lo, mas a verdade é que produtos alimentares não são a mesma coisa que produtos químicos. Não podem, portanto, ser tratados da mesma maneira. A nossa missão consiste em definir os quadros legais necessários à protecção do ambiente e da saúde das pessoas e dos animais. O princípio da precaução não é interpretado da mesma maneira nos vários Estados­Membros. O que agora nos compete fazer é definir um princípio da precaução comum a nível da UE. Este princípio tem de ser claro. Devemos poder invocá­lo no plano internacional e atribuir­lhe peso jurídico. Vários membros desta câmara referiram já o escândalo da doença das vacas loucas, como exemplo dos muitos escândalos que têm ocorrido nos últimos tempos. Este caso demonstra algo que é extraordinariamente importante - nomeadamente, a importância de se ousar tomar decisões, mesmo quando ainda não temos todos os elementos de prova em cima da mesa. Mas há outros exemplos, para além da doença das vacas loucas, exemplos que talvez não sejam tão espectaculares, mas em relação aos quais é igualmente importante que tomemos decisões. Temos o exemplo dos ftalatos nos brinquedos das crianças. Tivemos a ideia extraordinária de proibir a incorporação de brinquedos em guloseimas, sorvetes ou quaisquer outros comestíveis. Num caso, dizemos que não temos provas suficientes, no outro, que ainda não se registaram incidentes graves bastantes para que ousemos agir. Só temos a lamentar que não seja o conhecimento científico, mas sim o mercado interno, a determinar o que devemos autorizar. Esta é uma situação insustentável. Não é possível, de facto, continuar assim. Apoio totalmente o relatório elaborado pela senhora deputada Patrie, mas gostaria também de salientar, tal como já aqui o fez a senhora deputada Schörling, que precisamos de assumir uma atitude mais rigorosa no que respeita ao ónus da prova, principalmente quando se trate de produtos não sujeitos a aprovação prévia.