As pessoas que aderiram ao euro pensavam que, se não houvesse outro benefício, pelo menos ser-lhes-ia mais fácil e mais barato levar o seu dinheiro para o estrangeiro. Como se vê, não é esse o caso. Este benefício prometido não se concretizou; e, na verdade, como a Comissão abertamente admitiu aquando da discussão deste relatório em comissão, não se espera qualquer melhoria da situação após a entrada em circulação de notas e moedas. Trata-se de mais um rude golpe para uma moeda que está já em situação difícil, uma moeda que atinge um novo mínimo nos mercados internacionais praticamente todas as semanas, uma moeda relativamente à qual os comentários mal fundamentados do Presidente do BCE merecem duras críticas da imprensa, uma moeda relativamente à qual, na única consulta em que os europeus foram chamados a responder por "sim" ou "não" à adesão, no recente referendo na Dinamarca, a resposta foi "não". Sabemos agora que as tipografias responsáveis pela impressão das notas ameaçam entrar em greve. Acima de tudo, mesmo o benefício mais elementar que os entusiastas do euro prometeram aos povos da Europa, a redução dos custos das transacções, não está a concretizar-se. Quais são os benefícios para os povos da zona euro desta moeda que lhes foi imposta por uma elite política da Europa? Este projecto nada tem que ver com a ciência económica. Este projecto nada tem que ver com a concessão de benefícios práticos aos cidadãos europeus.