Numa perspectiva a longo prazo, esta situação apenas pode funcionar bem se se processar de acordo com princípios comuns. O princípio consagrado no Tratado é o princípio da economia de mercado, a maioria desta assembleia diria economia social de mercado. Temos aqui dois pontos centrais, dos quais o primeiro é a concorrência. A União Europeia é bastante forte no que se refere ao estabelecimento das condições da concorrência. Saúdo particularmente as iniciativas da Comissão, no sentido de descentralizar gradualmente a política de concorrência, bem como a sua vontade de criar concorrência e de esta ser sustentada pelas nações e pelas regiões. Esta é uma importante evolução. O segundo ponto tem a ver com a segunda importante base da economia social de mercado que é a estabilidade monetária. Aí, temos, por um lado, o Banco Central Europeu, uma instituição europeia forte. Por outro lado, temos os parceiros sociais, responsáveis pela estabilidade monetária. Em terceiro lugar, temos os governos e os parlamentos, que estabelecem os seus orçamentos. Creio ser meu dever e imperativo chamar a atenção para o facto de a estabilidade monetária não constituir apenas uma das bases da estabilidade económica, mas também da política social, uma vez que esta tem o seu início com a estabilidade monetária, sendo certo que a inflação não atinge aqueles que têm maiores rendimentos, mas sim aqueles que têm de viver com menos. Daí que a estabilidade monetária constitua uma base tão importante para a nossa política.