Todos sabemos que o mercado, por si só, não proporciona justiça social aos cidadãos da Europa. Muito simplesmente, não pode fazê-lo, nem nunca poderá. Trata-se de algo que todos sabemos, não obstante a ideologia apregoada pelos Conservadores do Reino Unido, que perderam duas eleições consecutivas, devido à sua abordagem da economia e dos cidadãos do Reino Unido. A minha resposta a Barcelona é a de ressalvar que a excitação relativamente à liberalização e privatização foi, de facto, apenas excitação, que o equilíbrio do poder político no Conselho continua a estar do lado do centro-esquerda, do lado do senso comum que diz que os cidadãos da Europa querem uma Europa social assim como uma Europa de mercado, e que deve ser mantido o equilíbrio entre política social e política económica, entre política de emprego e sustentabilidade. Congratulo-me pelo facto de o Conselho de Barcelona reconhecer essa realidade. Gostaria de saudar um aspecto em particular, nomeadamente o compromisso em favor de uma directiva relativa a um quadro para os serviços públicos. Trata-se de uma área crítica no que toca à consecução de uma Europa dos cidadãos. Sabemos que os cidadãos europeus pretendem serviços públicos de qualidade elevada, sabemos que pretendem que os mesmos tenham custos suportáveis e que sejam disponibilizados de modo universal. As empresas que prestam serviços públicos universais e os Estados-Membros têm a responsabilidade de assegurar que estes sejam prestados e que os trabalhadores das mesmas empresas gozem de segurança jurídica. A Comissão, o Conselho e o Parlamento estão cientes daquilo que deve constar de um documento-quadro deste tipo. Nesse caso, porquê adiá-lo para Dezembro? Em meu entender, deveria ser apresentado em Sevilha. A minha última observação refere-se ao pedido à Comissão para que esta elabore um regulamento relativo a uma isenção em bloco para serviços de interesse geral, para a eventualidade de o Tribunal Europeu considerar que um apoio desse tipo a serviços de interesse geral constitui uma violação do direito da concorrência.