Não pretendemos, por isso, começar já a propor alterações. Esta circunstância acabou por marcar também, naturalmente, o presente relatório, que trata do que temos discutido em anos anteriores. Penso que a relatora abordou aspectos importantes: qualidade do emprego, educação, formação profissional, formação ao longo da vida, igualdade de oportunidades, etc. A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários apresentou uma série de alterações, uma parte das quais foi integrada no relatório. Estas alterações preocupam-me, especialmente algumas delas que põe uma grande ênfase nas políticas de estabilidade de preços, de restrições orçamentais e outras deste género. Preocupam-me porque estamos a entrar numa fase em que a economia já não está tão forte como há tempos atrás. O processo do Luxemburgo centrou-se muito na melhoria da oferta de mão-de-obra mas, para isso, é preciso que haja empregos e que a política económica aplicada crie oportunidades de trabalho e contrarie a tendência de recessão económica. É por isso que considero que as alterações em causa, na situação actual, são contrárias a uma estratégia europeia de emprego. Gostaria de dizer ainda algumas palavras sobre o futuro. Está em curso uma série de avaliações. Tive contacto com pessoas envolvidas em alguns dos projectos de investigação que estão a ser desenvolvidos e penso que vão ficar patentes, entre outras coisas, muitas das lacunas que se verificam na aplicação destas políticas nos Estados-Membros. Existe um consenso relativamente grande entre os que conduzem a política do mercado do trabalho nos Estados-Membros, mas esta não é aplicada pelos próprios Estados-Membros. Na realidade, os organismos com responsabilidades no mercado do trabalho pouco têm a ver com este processo. Desenvolvem a sua própria política. Os parlamentos nacionais não dispõem de qualquer influência, mas são eles que irão financiar as medidas que exigimos no plano nacional. É, por isso, extremamente importante que os parlamentos, sobretudo, mas também todos os envolvidos no processo político nos Estados-Membros, se empenhem mais para se obterem resultados concretos. Penso que esta vai ser a grande tarefa da próxima avaliação.