Gostaria de voltar a abordar os três pontos que foram mais frequentemente mencionados ao longo da discussão. O primeiro consiste nos elevados saldos orçamentais. Relativamente a esse ponto, teremos de nos questionar, quando do processo de quitação, se isso ficou a dever-se à prudência a que os funcionários recorrem antes de escreverem alguma coisa e de procederem a pagamentos ou se se prende com uma regulamentação demasiado complicada. Depois das muitas queixas que tenho vindo a ouvir no meu círculo eleitoral, por exemplo, e, além disso, das queixas sobre a guerra do papel que há que travar com Bruxelas, sempre que se pretendem ter incentivos para o que quer que seja, receio conhecer a resposta; é certo que estou disponível para ouvir eventuais refutações, mas trata-se de uma questão que importa esclarecer. O segundo ponto consiste na questão da declaração de fiabilidade que acaba de ser mencionada, e o senhor deputado Bösch chamou a atenção para esse dilema. Temos de nos questionar se existem instrumentos que sejam mais fiáveis ou se tratamos essa declaração de fiabilidade como faz o Conselho ano após ano, isto é, como uma espécie de marca do nível das águas, mas, de resto, sem qualquer carácter vinculativo. Um último ponto: há que esclarecer se a forma como os Estados-Membros lidam com as dotações da União Europeia tem vindo a evoluir negativamente ou se agora se está simplesmente a olhar com mais rigor.