É verdade que isso não se reflecte numa melhoria equilibrada da qualidade de vida do conjunto da população. Talvez um diálogo construtivo entre Governo, partidos da oposição e representantes da sociedade civil pudesse imprimir um impulso na direcção certa. Este diálogo contribuiria, ainda, para a criação da capacidade administrativa indispensável a uma gestão eficaz do país, criando as estruturas que hoje são inexistentes e reduzindo os casos de corrupção. Muitos países da União defrontaram-se com problemas similares nalgum momento do seu desenvolvimento e podem aconselhar a Bulgária, ajudando este país a superar os problemas que presentemente têm por diante. Na Bulgária 20% da população activa está desempregada. Face a um problema desta dimensão, sem solução fácil, é imprescindível criar um clima favorável para o sector industrial, tal como é necessária a existência de estruturas económicas competitivas. A Bulgária tem um papel geopolítico importante no futuro dos Balcãs. A sua cooperação com a comunidade internacional durante o conflito do Kosovo, e a posição de equilíbrio que manteve na época, são fundamentais para toda a região. Com efeito, a Bulgária utiliza a sua posição de ponte entre a Europa Central e os Balcãs de forma benéfica para todos. A União Europeia deve continuar a prestar apoio à Bulgária na sua trajectória para a entrada na União, velando por que o planeamento dessa ajuda seja ainda mais descentralizado. Senhor Presidente, depois de falar da Bulgária, não queria terminar sem tecer uma consideração mais genérica: reafirmar o nosso "sim" ao alargamento. Fazer um alargamento de forma séria e honesta, como queremos fazer, implica apostar em duas questões essenciais. Primeira: o alargamento deve fazer-se paralelamente ao aprofundamento. É preciso, pois, que a Conferência Intergovernamental constitua um verdadeiro passo em frente em direcção à união política.