Há que proibir todos os ftalatos em brinquedos de plástico, não apenas seis. Afinal, o Comité Científico da Toxicidade manifestou algumas reservas relativamente ao ftalato mais utilizado e sérias reservas relativamente a um outro. Se levamos minimamente a sério o nosso trabalho, temos de aplicar o princípio da prevenção e proibir todos os ftalatos como plastificantes. Muitos dos 15 Estados­Membros - somos 15 e não 14, Senhor Presidente - utilizaram esse princípio europeu da prevenção, entre eles o meu país, a Áustria. Mediante uma portaria publicada no Jornal Oficial II Nº 225 de 1998, decretámos a proibição de todos os plastificantes pertencentes ao grupo dos ftalatos. Aconselho os outros Estados a fazerem o mesmo. Não bilateralmente, mas sim no âmbito dos 15, é claro. Permitam­me uma segunda observação. Para haver proibições é preciso que haja provas científicas irrefutáveis. Meus Deus, quanta vergonha deveríamos sentir agora! Como pudemos permitir a utilização desses seis ftalatos no PVC como plastificantes, sem que na altura tivéssemos uma prova científica de que são inofensivos?