Mas não percebo muito bem por que razão o senhor Presidente Haarder e a minha colega, a senhor deputada Malmström, falaram há pouco de reunificação. Um olhar rápido sobre a história da Europa mostra-nos que este continente nunca esteve verdadeiramente unificado. O que se está a realizar actualmente é tanto mais importante por se tratar da primeira unificação deste continente. Não queria perturbar demasiado esta harmonia reinante, mas gostaria de mencionar três pontos problemáticos do relatório com os quais não estou de acordo, não obstante a aprovação geral. Em primeiro lugar, lamento que a maioria das alterações relativas aos grandes problemas sociais e de política de emprego ligados aos processos de transformação e ao processo de alargamento nos países candidatos tenha sido rejeitada. A atenção dada a estas questões é igualmente insuficiente em matéria de política prática. Em segundo lugar, o meu grupo considera lamentável que, contrariamente aos alargamentos anteriores, a igualdade de direitos dos novos Estados-Membros e dos seus cidadãos não esteja totalmente garantida desde o início. Senhor Comissário, sei que fez muito a favor dos cidadãos em geral, mas o egoísmo de alguns governos impediu a realização desse objectivo essencial. Estou consciente dos problemas, mas lamento que um processo de alargamento apresentado como histórico não possa, logo desde o início, evitar esta discriminação jurídica e financeira. Em terceiro lugar, lamentamos que as propostas que visam a intensificação dos esforços nas regiões limítrofes não tenham sido retomadas no relatório. Creio que especialmente os governos responsáveis, mas também, talvez em menor medida, a Comissão, não intervêm suficientemente nestas regiões para apoiar de forma positiva as modificações fundamentais em perspectiva. Não está excluída a possibilidade, actualmente, de pelo menos uma parte destas regiões se transformar em zona de trânsito do alargamento.