Muitos habitantes dos países da Europa de Leste desejavam também esse alargamento na expectativa de um sólido apoio financeiro e de uma prosperidade iminente. Agora que se aproxima o ano de 2004, revela-se quão difícil é, na realidade, a adesão de novos países. Muitas das dificuldades são de ordem financeira. A nossa política agrícola, que promove o aumento de escala e contém artificialmente os preços do alimentos a fim travar as reivindicações salariais dos trabalhadores, será financeiramente inviável se os pequenos agricultores da Polónia puderam participar. Os nossos Fundos regionais que, por via da burocracia de Bruxelas devolvem grande parte do dinheiro dos países ricos aos cofres desses mesmos países, deveriam, segundo os critérios actuais, ser quase integralmente consagrados ao desenvolvimento de algumas regiões em Espanha, em Portugal e na Grécia, que são ainda as mais pobres. Os recursos destinados ao alargamento da UE irão ser distribuídos por um número de Estados candidatos ainda maior do que inicialmente se previa.