Na nossa qualidade de co-legisladores para este sector, temos grandes responsabilidades no que se refere a corrigir o que está mal e a garantir que o resultado final seja justo para todos os interessados. Do ponto de vista da Irlanda, posso informar os colegas de que estamos a trabalhar no sentido da realização desse objectivo e que esse trabalho está adiantado. A abertura oficial do mercado irlandês da electricidade foi já mais longe do que o exigia a Directiva 96/62/CE. Efectivamente, as autoridades irlandesas estão já a pôr em prática um modelo de abertura do mercado que pode ser considerado exemplar, na medida em que separa a exploração da propriedade dos activos. Este modelo separa eficazmente os interesses dos proprietários das decisões de planeamento, o que contribui para a eficácia global do sistema. Pode não ser o modelo mais adequado para todos os Estados-Membros, mas tem vantagens evidentes para um pequeno Estado onde são necessárias economias de escala para obter custos mínimos e uma eficácia máxima da produção para os utilizadores finais.