Como sempre, no fim, tudo acaba por se resumir, no entanto, ao conteúdo dos acordos e não ao facto de estarmos todos sujeitos aos mesmos regulamentos. É possível nivelar tudo, regulamentando o menos possível, eliminando regulamentos nacionais existentes e deixando o máximo possível à cooperação voluntária das empresas envolvidas. Esta opção poderá enquadrar-se bem na ideologia neo-liberal dominante, mas desta forma a protecção não vale muito e aqueles que infringem as normas não serão impedidos de prosseguir as suas más práticas. No processo de tomada de decisão sobre estratégia e no Livro verde sobre política europeia dos consumidores, há uma grande tentação de usar a defesa do consumidor como alavanca para conseguir uma maior uniformidade dos regulamentos a nível da UE, sem resolver os problemas reais. Subscrevo o aviso feito relativamente a esta situação pela Associação de Consumidores dos Países Baixos. O combate às práticas comerciais desleais tem que ser o objectivo principal. Os códigos de conduta não se podem substituir à legislação e não passam de suplementos pormenorizados. Tem que ser possível impor o respeito pelos suplementos por todas as partes envolvidas.