Neste momento, a União Europeia parece, de facto, estar atrasada, mas o tempo pode ser recuperado com este contentor. Chamo­lhe contentor porque, evidentemente, se trata de um projecto. Ainda não sabemos o que iremos pôr lá dentro. Não há dúvida de que o relatório refere alguns dos pontos principais, mas depois queremos avaliar como ficará o texto definitivo. É importante que haja esta Carta porque, apesar de outras convenções e de outros tratados, os direitos humanos estão sempre ameaçados, mesmo no interior da União; estou a pensar, por exemplo, naqueles que, em Itália, gostariam de eliminar ou reduzir os procedimentos de recurso nos processos penais; estou a pensar, por exemplo, no direito a eleições livres, que é depois esvaziado de conteúdo quando, por exemplo, os cidadãos de um país da União, votando de uma certa maneira e livremente, vêem o seu país posto à margem na sequência do resultado dessas eleições. Penso que deve ser absolutamente respeitado o direito de os cidadãos votarem por quem quiserem, sem depois se fazerem sabotagens políticas em relação aos governos e aos países saídos dessas mesmas eleições. Também não se trata apenas de direitos dos cidadãos; haverá que esclarecer melhor o direito das colectividades, o direito dos povos, dos povos ameaçados, por um lado, pela globalização, que pretende nivelar tudo, e, por outro lado, pelo regresso a um Estado­nação centralista e opressivo; porém, em nosso entender, devemos antes abrir caminho para uma Europa de povos, povos que tenham o seu reconhecimento para além daquilo que são, neste momento, os Estados actuais.