Aquilo que a Cimeira de Copenhaga consignou no Anexo XV sobre as Perspectivas Financeiras para os países da próxima adesão afecta as prerrogativas deste Parlamento em matéria orçamental, estabelecidas no artigo 272º do Tratado. O Conselho e o Parlamento são os dois ramos da autoridade orçamental, devendo respeitar-se mutuamente enquanto tal. É por isso que temos também o Acordo Interinstitucional de 1999. O estabelecimento unilateral de Perspectivas Financeiras é incompatível com esse acordo, ainda que isso fosse compreensível à luz da situação no momento da conclusão das negociações de adesão. Não temos uma agenda escondida nesta matéria. Não queremos pôr em perigo o Acordo Interinstitucional, e muito menos ainda a assinatura dos Tratados de Adesão. No entanto, ao minar o direito orçamental, que é uma das prerrogativas essenciais do Parlamento, parece que o Conselho está realmente a fazê-lo. A Presidência fez-nos saber que não conseguira eliminar o Anexo XV, porquanto se trata de futuro direito primário. Assim, o artigo 272º do Tratado, o direito orçamental, é direito primário válido.