Do ponto de vista sueco, receio que o acordo entre as três instituições comunitárias conduza a um enfraquecimento do nosso princípio da transparência e da legislação que temos desde o séc. XVIII. É este o caso, nomeadamente, do artigo 5º, que exige a consulta à autoridade comunitária interessada, se a autoridade sueca tiver dúvidas sobre a aplicação, ou não, das regras de confidencialidade.