A Comissão propõe um aumento do nível máximo de apoio, de 10% para 20% dos custos. Estes investimentos destinam-se a assegurar uma elevada segurança no abastecimento, o que deve ocorrer por meio de um aumento dos investimentos com vista a solucionar os muitos problemas ao nível do planeamento e da realização no domínio da consolidação das infra-estruturas. O objectivo é a efectiva realização de um mercado interno da energia, integrando as regiões e as estratégias que, presentemente, ainda não se encontram incluídas nem transpostas. Neste ponto se incluem os países do alargamento. A comissão especializada dá o seu apoio ao regulamento mediante, entre outros, os seguintes aditamentos: os investimentos previstos deverão ser aplicados em projectos, que, para a UE, sejam rentáveis em termos de economia empresarial e necessários em termos de macro-economia, não podendo constituir um factor de distorção da concorrência. Não pode verificar-se um aumento dos recursos comunitários previstos nas Perspectivas Financeiras 2003-2006 para as redes de energia. A Comissão transmitirá com regularidade ao Parlamento um relatório contendo uma lista e descrição dos projectos, aos quais um aumento do apoio de 10% para 20% permite augurar uma conclusão mais rápida. Gostaria de endereçar os meus sinceros agradecimentos ao colega relator por ter conseguido incorporar no seu texto, com ligeiras variações, as propostas da Comissão da Indústria.