Por um lado, há que encontrar o correcto equilíbrio para representar os interesses europeus e, por outro lado, para fazer entrar no barco os outros Estados, os parceiros negociais, em especial os países em desenvolvimento. Pessoalmente, estou convencida de que esta ronda pode, mais do que nunca, enviar uma mensagem ao mundo, nomeadamente que é possível reconciliar a política com o comércio. Estou confiante, Senhor Comissário Lamy, que o senhor está em condições de fazer prevalecer este ponto de vista, inclusive em conjunto com o seu colega Bob Zoelleck, mas também com os restantes parceiros negociais. Não vai ser nenhuma tarefa fácil, mas tem, para tal, excelentes condições à partida. Os meus agradecimentos por sempre ter apoiado o nosso Parlamento no sentido de desempenhar um maior papel no âmbito da política comercial. Lamentavelmente, o Conselho não conseguiu concretizar este passo. Tenho esperança, como o senhor, de que, futuramente, consigamos avançar neste capítulo. Aliás desejo expressar uma palavra de agradecimento a todos os colegas que aqui se encontram e que sempre apoiaram esta política. Gostaria, no entanto, de lhe recordar, Senhora Presidente do Conselho, que algo a espera em Doha, nomeadamente a organização da reunião de todos os Ministros do Comércio. Temos uma boa tradição, segundo a qual a delegação do Parlamento Europeu costuma reunir-se com os Ministros presentes na ronda comercial. Peço-lhe encarecidamente que, também desta vez, organize esta reunião e que providencie no sentido de haver conversações e não conversa fiada, como é frequentemente o estilo do Conselho. Gostaríamos que houvesse efectivamente conversações com seriedade. Gostaria de igual modo de a informar sucintamente - o meu colega Konrad Schwaiger referiu-o - de que os Parlamentos vão ter uma reunião conjunta em Doha. O convite vai ser formulado pela Presidente desta casa em conjunto com a Presidente do IPU. Espero que possamos obter progressos, mas também aqui precisamos do seu apoio, Senhora Presidente do Conselho.