Neste contexto, solicita-se à Comissão que estude a possibilidade de definir um quadro jurídico mais adequado que permita complementar de facto a acção dos Estados-Membros neste domínio. É neste sentido que vai agora também o parecer da Comissão dos Orçamentos anexo ao relatório Mauro. Reafirma-se que uma iniciativa desta importância justifica a criação de um programa específico dotado de base jurídica própria. Entende-se, pois, pouco adequado o recurso a programas existentes, tais como o Leonardo, Sócrates, Cultura 2000, Programas de Investigação e Fundos Estruturais, como fontes de financiamento da nova iniciativa que deve valer por si própria também no domínio do financiamento.