Como afirmou o senhor deputado Elles no discurso que acabou de proferir, as dotações para autorizações não utilizadas atingiram no último ano os 15 mil milhões de euros, um montante incrivelmente elevado. A Comissão insinuou que a culpa desta situação é dos Estados-Membros. Devemos perguntar à Comissão o que tenciona fazer a nível legislativo com vista a eliminar esta deficiência do sistema. Também gostaria de perguntar ao Conselho o que tenciona fazer para simplificar a execução dos Fundos Estruturais, da ajuda de pré-adesão e de outros programas de longo prazo, de modo a evitar que no futuro continuem a acumular-se montantes por liquidar tão elevados, e até mesmo a reduzi-los. As dotações para pagamentos inscritas no orçamento do próximo ano equivalem apenas a 1,01% do PIB, ou seja, representam uma diminuição de 5,9 mil milhões de euros em relação às perspectivas financeiras. Estas verbas tão magras não vão ajudar a reduzir os saldos remanescentes: em vez disso, estes vão amontoar-se a seguir ao alargamento da UE a leste e vamos ter muitos outros problemas no futuro. O nosso grupo apoia os preparativos para o alargamento a leste. O próximo ano é o último em que vai ser possível realizá-los adequadamente. Daí, a necessidade de reformar e flexibilizar os procedimentos administrativos, a fim de que os recursos humanos possam ser afectados com maior rapidez e pertinência do que actualmente.