Em alguns aspectos importantes, o Conselho quis introduzir estudos e avaliações dos riscos da utilização de organismos geneticamente modificados. A Directiva garante um elevado nível de protecção. Pude associar-me à maior parte das alterações propostas pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, mas há aspectos em que se justificam outras medidas. No que se refere aos genes resistentes aos antibióticos, a posição comum adoptada pelo Conselho permite dar continuidade à investigação, sob condições rigorosas, ditadas pela protecção do ambiente e dos consumidores. Nada é tão permanente como o provisório. Considero, portanto, que é muito importante que, no que respeita aos danos ambientais, se opte por um regime geral de responsabilidade civil. Dar ao sector dos OGM um tratamento separado pode conduzir a grandes diferenciações entre as regras de responsabilidade nos vários domínios. Votei a favor da alteração 8, relativa ao estudo sobre os custos e benefícios socioeconómicos decorrentes da libertação de organismos geneticamente modificados, com o intuito de garantir a continuação da discussão sobre a forma como esse estudo deve ser feito.