Quem tem realmente conhecimento da carta de demissão do senhor professor Anton Pelinka? Quem conhece os verdadeiros motivos que o levaram a demitir-se? A única coisa que se sabe na Áustria sobre a demissão do senhor Anton Pelinka, é o facto que, de diversos quadrantes, surgem versões distintas. O que eu sei é que corre um processo judicial entre o senhor Anton Pelinka e o senhor Haider. Em nenhum dos casos diz respeito à política ou a qualquer parlamento criticar um processo que ainda não está concluído e que é tratado por um tribunal independente. Em todos os Estados de direito são previstos instrumentos jurídicos conformes com a constituição. Uma política que não respeita a independência da justiça, não respeita, em última instância, o princípio da separação de poderes e viola, deste modo, um princípio fundamental da democracia. O racismo e a xenofobia constituem um grave problema em toda a União, um problema a tratar com a maior seriedade por toda a União. Assim, onde quer que este surja, tem de ser combatido por todos os meios. O que eu espero do Observatório é um ponto de situação objectivo e uma observação comparativa, que permita à política reagir.