O facto de esta situação estar a ser camuflada como uma guerra ao terrorismo - mesmo existindo efectivamente terrorismo - não passa de uma cínica distorção da realidade. Daí a necessidade de ser concedido acesso sem restrições ao teatro de guerra, de modo a colocar sobre a mesa os factos concretos. Estamos presentemente a testemunhar uma situação em que o poder russo envida todos os esforços para garantir que esta guerra desaparece por detrás de um muro de silêncio. Em primeiro lugar, a Comissão não tem estado disposta a visitar a região. Abordámos a questão por diversas vezes com o senhor Comissário Nielson, solicitando-lhe que se deslocasse à região. Pode dar-se o caso de alguma influência ter sido exercida nos bastidores deste caso. Depois dissemos que, então, iria o Parlamento visitar a região. Seguidamente, a nossa delegação parlamentar foi impedida de viajar para a região em crise, tendo sido alegados os mais inconcebíveis motivos. Este facto não foi apenas deplorável, parafraseando a crítica bastante suave da resolução. Este facto constituiu um escândalo. Era suposto termos uma parceria com a Rússia, o que significa que, como nosso parceiro, a Rússia tem o direito e a oportunidade de viajar por todo o lado na UE para se inteirar das situações. Pela nossa parte, esperamos usufruir do mesmo direito de livre acesso, em qualquer altura, ao território sob a esfera de influência russa, em sintonia com todas as convenções internacionais assinadas pela Rússia, sem esquecer na OSCE e no Conselho da Europa. A terceira tentativa para erguer um muro de silêncio em trono da Chechénia foi a não prorrogação do mandato da OSCE e a expulsão de uma organização internacional cujo contributo foi decisivo para pôr termo à anterior guerra na Chechénia através de uma solução negociada. É preciso não esquecer que foi sob a égide da OSCE que o único representante até agora eleito democraticamente, o Presidente Maskhadov, foi eleito, não lhe podendo nós negar o diálogo. Seguidamente ainda veio a energias renováveis expulsa uma delegação alemã, chefiada por Norbert Blüm, um antigo e respeitado ministro alemão. Senhor Presidente, trata-se de algo absolutamente escandaloso. Penso que, neste caso, deveríamos falar uma linguagem mais claro do que temos feito até aqui.