São vários os sectores atingidos, em especial, o da siderurgia. Diz-se que o actual contexto de abrandamento do crescimento não é favorável. É verdade que a maioria das empresas recorrem ao argumento de que as reestruturações e os encerramentos de instalações são necessários para fazer face à concorrência internacional. Contudo, tenhamos a hombridade de o dizer, as administrações destas empresas adoptam uma abordagem essencialmente financeira e nem sempre industrial, bem longe disso, para delinear a sua estratégia. O seu objectivo é obter a rentabilidade máxima, sem preocupação pelas consequências sociais ou ambientais. Isso termina frequentemente em deslocalizações para países terceiros, em que as regras neste domínio são quase inexistentes. Senhor Comissário, V.Ex.a fez uma referência à MetalEuropa. É certo que se trata de metalurgia e não especificamente de siderurgia, mas o exemplo é edificante: esta empresa, extremamente poluente, vai suprimir milhares de postos de trabalho sem assumir qualquer responsabilidade social ou ambiental. Creio, no entanto, que a situação coloca uma outra questão mais ampla, a de saber quais são as aspirações que a Europa faz menção de ter em relação à elaboração de um novo Tratado? Será que a União Europeia vai permitir esses comportamentos da parte de empresas que, não esqueçamos, beneficiaram largamente de uma ajuda política europeia? Senhor Comissário, é certo que V.Exa referiu a necessidade de aplicar as legislações existentes, todavia, julgo que é preciso avançar com novas medidas que permitam informar as organizações sindicais e os conselhos de empresa sobre as ajudas recebidas. Temos também de adoptar medidas que obriguem estas empresas a prestar contas da utilização das dotações concedidas e a reembolsá-las em caso de incumprimento dos compromissos assumidos. Em relação ao alargamento, uma questão aqui referida a propósito de uma outra empresa, a Europa deve dotar-se de outros meios que promovam uma política industrial ambiciosa, capaz de assegurar a continuação e a modernização de um sector siderúrgico forte, que integre as necessárias normas sociais e ambientais, no quadro de um desenvolvimento sustentável. Se esse passo não for dado, Senhor Comissário, não estaremos a caminhar para uma Europa de solidariedade, mas sim para uma União de terríveis oposições entre assalariados e entre cidadãos. Quando se fala de governança social, é preciso legislar ainda mais. Creio que os novos textos legislativos europeus precisam de ser mais eficazes no sentido de obrigar as empresas estabelecidas na União a assumir as suas responsabilidades. A Comissão e os Estados-Membros têm de adoptar uma estratégia mais pró-activa face às reestruturações industriais e ao seu impacto social. Creio que é também uma questão de ética. Numa Europa que procura defender os direitos fundamentais dos seus cidadãos, será que podemos ficar de braços caídos, quando milhares de assalariados são postos na rua como se fossem uma mera mercadoria? É justamente a atitude inversa que devemos promover a fim de imprimir uma nova dinâmica à indústria na Europa. Os assalariados devem beneficiar de direitos novos no seio da empresa, a todos os níveis. Refiro-me, claramente, à legislação sobre os conselhos europeus de empresa.