Os produtores de carne, por exemplo, poderão evitar o uso de alimentos para animais à base de OGM pela primeira vez graças à rotulagem. A possibilidade de escolha não é total, por causa dos limites estabelecidos para OGM autorizados - e temporariamente para os não autorizados - se a sua presença for acidental ou tecnicamente inevitável. Esses níveis são demasiado elevados, mas poderão ser revistos à luz dos progressos da tecnologia. De acordo com os novos regulamentos, os produtos alimentares GM para consumo humano e animal terão de ser submetidos a um rigoroso processo de autorização - não apenas de notificação - e, depois de colocados no mercado, poderão ser monitorizados a fim de se verificar o seu efeito no ambiente. Todavia, como referiram outros colegas, são extremamente importantes as medidas que agora os Estados-Membros podem tomar a fim de evitar a contaminação de outros produtos por OGM. A questão da coexistência adquiriu grande importância a partir do momento em que iniciámos os debates sobre estes relatórios, e os agricultores convencionais e orgânicos, os produtores de carne e os consumidores vão acolher com agrado estas propostas que hoje temos diante de nós. Eu represento o País de Gales, um país onde a Assembleia Nacional tentou estabelecer distâncias de separação entre culturas GM e não-GM, mas acabou por ser informada pela Comissão que esta medida não era juridicamente sustentável. Cerca de um quarto das terras agrícolas do País de Gales está sob esquemas agro-ambientais, ou está registado como orgânico, pelo que isto é de importância crucial tanto para a economia como para o ambiente. Tenho a certeza de que os meus eleitores vão ficar muito satisfeitos com a possibilidade de agora serem tomadas medidas em matéria de coexistência.