Eu sou a primeira a votar a favor de produtos seguros não só no mercado europeu, mas também a nível mundial. É o que, aliás, sempre tenho feito desde que sou membro deste Parlamento, quer estejam em causa produtos alimentares, quer produtos cosméticos. Senhor Deputado Nisticò, é óbvio que, mesmo após a introdução de uma proibição de colocação no mercado, os produtos existentes deverão, mais tarde ou mais cedo, ser vendidos como produtos reconhecidamente seguros. O objectivo é que simplesmente deixem de ser vendidos produtos que tenham sido experimentados em animais após a data­limite estabelecida para o efeito. Senhor Deputado Nisticò, a alteração 42, apresentada por si relativamente aos produtos acabados, já está contemplada na legislação em vigor. Este assunto foi, aliás, debatido em comissão. Alguns colegas, entre os quais a deputada García-Orcoyen Tormo e outros, alertaram para o facto de devermos igualmente levar em consideração as preocupações manifestadas pelos cientistas. Claro que partilho dessa opinião e deixe­me dizer­lhe, Senhor Deputado John Bowis, que não pretendo, de modo algum, colocar em perigo qualquer criança ou mesmo adulto. Considero, porém, que os ingredientes testados que se encontram ao nosso dispor nos permitem já hoje produzir não só qualquer dentífrico do mundo, como também qualquer dos batons que tanto estimo. Contudo, creio também que a partir de um determinado momento, quer seja daqui a cinco anos ou, como propôs a deputada García-Orcoyen Tormo, daqui a dez anos, haverá que impor uma proibição definitiva. A partir daí, ou se utilizam os ingredientes existentes, ou se testam novos ingredientes segundo métodos alternativos. Não sendo possível, deverão utilizar­se aqueles que estão disponíveis. O deputado Davies descobriu, por assim dizer, a pedra filosofal ao refutar um dos argumentos mais arrasadores no debate em comissão. Disse com frontalidade que talvez tenhamos de rever novamente a distinção entre produtos cosméticos e produtos farmacêuticos, caso venha a constatar­se que aquele novo e importantíssimo protector solar nos protege a todos do cancro da pele. A comissão acabou por aprovar algo que, certamente, vai ao encontro das suas expectativas, Senhor Deputado Nisticò. Alguns colegas vieram então dizer que, afinal, já existem testes alternativos. Isso é verdade, há tecidos artificiais que são utilizados em testes in vitro. Existe um grande número de ensaios e onde quer que nos dirijamos - o senhor deputado Nisticò e outros colegas terão, sem dúvida, melhores conhecimentos nesta matéria - ouvimos as queixas dos cientistas de que há falta de verbas. Por isso, proponho que no âmbito do sexto programa­quadro de investigação sejam disponibilizadas as verbas necessárias, mas não sem convidar também a indústria a reforçar o seu investimento. Para finalizar, gostaria ainda de dizer o seguinte: se hoje aprovarmos uma proibição da experimentação animal e, quem sabe, daqui a alguns anos uma proibição de comercialização, será necessário criar um sistema de rotulagem para o período de transição. Por isso, convido todos os colegas, e sobretudo a relatora-sombra do grupo dos Democratas Europeus, a deputada García-Orcoyen Tormo, a reconsiderarem a alteração 39.