Mas, é igualmente relevante que o projecto goze de um amplo apoio por parte das populações dos países candidatos. Naturalmente são os próprios países que devem conduzir a discussão em torno da adesão, mas compete-nos a nós assegurar que os requisitos são de uma natureza tal que o alargamento também seja visto por essas populações como um progresso e que não fiquem com a sensação de que os mais fortes estão a atropelar os mais fracos.