O nosso relator, o senhor deputado Titley, propõe à nossa assembleia uma resolução corajosa. Ele salienta o carácter inteiramente insuficiente do código de conduta que, recordemo-lo, não é vinculativo. O código deve, por conseguinte, converter-se num código juridicamente vinculativo. O controlo tem de ser reforçado. A utilização final das armas exportadas deve ser rigorosamente fiscalizada. Numa palavra, o comércio com a morte tem de acabar. O mecanismo de controlo deve, sobretudo, ser alargado às armas ligeiras e de pequeno calibre utilizadas nos numerosos conflitos regionais e étnicos em todo o mundo, e que se viram frequentemente contra civis e militares dos países da União.