No decorrer da audição efectuada pela Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos, registámos as preocupações dos representantes dos consumidores americanos acerca da inadequação do sistema de protecção no seu país e, por último, registámos também a necessidade, manifestada pelo Presidente Clinton, de que os Estados Unidos introduzam uma legislação orgânica para protecção dos dados pessoais.