Gostaria de ter tido mais certezas quanto ao papel proposto para o Tribunal de Justiça, tendo em conta o papel desempenhado pelos tribunais dos Estados-Membros. Não estou seguro quanto às implicações da alteração 9, que trata das propostas da Comissão acerca da transmissão de informações por ela recebidas às autoridades competentes dos Estados-Membros. A posterior transferência destas informações ao Parlamento e à sua 'comissão competente? e 'de acordo com procedimentos relevantes? é vaga. Apoio firmemente as alterações propostas ao texto da Comissão sobre o respeito a ter pelos direitos humanos e pelas necessidades humanitárias. Não participei na votação porque considero que esta é uma questão séria. Tudo o que tenha a ver com o controlo do terrorismo é importante. Impedir o fornecimento de fundos às organizações terroristas e aos seus associados é um dos meios mais importantes de que dispomos para tratar das redes da Al-Qaida.