A proposta de resolução em apreço reconhece que foram removidos os últimos obstáculos institucionais que ainda subsistiam, o que muito nos apraz. Equaciona igualmente a necessidade de continuar o processo de reformas em curso, a fim de dotar a União Europeia de uma maior eficácia, de uma maior transparência e de uma maior responsabilidade. Não obstante, a proposta de resolução tece algumas críticas infundadas ao Tratado de Nice e, relativamente ao futuro, formula determinadas propostas que se antecipam ao debate sobre o futuro da Europa, que está previsto se irá desenrolar nos próximos anos.