Penso que se trata de um bom ponto de partida para um diálogo com estes jovens, que estão tão motivados. No que se refere à protecção social, confirmo que apresentámos propostas, no campo da maioria qualificada ou no campo da unanimidade, isentas de ideologia. No seu país, Senhor Deputado Bonde, como em toda a parte, creio que estamos ligados ao bom funcionamento do mercado interno e às condições mais justas de concorrência e de circulação para as mercadorias e pessoas. Esta é a nossa regra. De facto, aquilo que nós propomos é decidir, por maioria qualificada, certas políticas ou certas medidas em matéria fiscal ou na área da protecção social e da segurança social, sempre que existir uma relação directa com o bom funcionamento do mercado interno. A nossa proposta não é geral nem sistemática. Conheço bem a sensibilidade destas questões da fiscalidade e da protecção social. Não creio que seja necessário estabelecer um modelo único para todos os sistemas nacionais de protecção social; a questão nunca foi essa, mas simplesmente assegurar que, numa Europa com 30 ou com 27 países, existam as melhores condições de funcionamento do mercado interno, sem que um só Estado possa bloquear os outros 26 ou 27. Sim, Senhor Deputado MacCormick, confirmo também que este diálogo deve estender-se para além das capitais nacionais e deve chegar o mais perto possível das pessoas, onde elas habitam, onde têm as suas raízes; e se eu estivesse a dizer outra coisa, não estaria de acordo comigo próprio, na minha qualidade de Comissário responsável pela política regional, ou seja, responsável por uma das políticas mais concretas e mais visíveis, que tem por objectivo apoiar o emprego e a qualidade de vida das pessoas na sua região. Deste modo, ouvir-me-á dizer frequentemente que esta política não é feita apenas para o objectivo prioritário da coesão e da solidariedade entre as regiões, mas que é feita em complementaridade, para que as pessoas, nos locais onde habitam, possam preservar as suas raízes, as suas tradições, a sua alma e a sua identidade. Desta forma, este diálogo será estabelecido com as cidades e as regiões. Senhor Deputado Berthu, o mandato de Helsínquia é claro, e nós estamos nesse enquadramento. Este mandato prevê que se trate em primeiro lugar e com carácter prioritário, os três assuntos fundamentais que foram deixados de lado em Amsterdão. Acrescenta ainda questões institucionais conexas, assim como questões que, de acordo com as presidências portuguesa e francesa, será oportuno inscrever no decorrer da negociação. A Comissão estará no seu papel se considerar que o seu parecer, que aborda tantas questões institucionais, deve ser completado num ponto ou noutro. Ainda não tenho a certeza se o faremos, relativamente ao artigo 7.º, e se o fizermos, não será meramente em resposta ou em reacção a uma situação conjuntural, mesmo que tão grave a ponto de levar catorze governos da União a mobilizarem-se no sentido de encontrarem uma resposta; fá-lo-emos também a pensar no futuro, de uma maneira geral.