Ao mesmo tempo, através das medidas propostas de generalização e redução das taxas de crescimento da alimentação animal, equipara­se de forma inaceitável a conduta da União Europeia à de outros Estados­Membros. Ou seja, trata­se da mesma maneira a produção dos países desenvolvidos no domínio da pecuária com países, como a Grécia, onde a auto­suficiência é reduzida e onde é menor a probabilidade de os sistemas de produção terem favorecido o aparecimento desta doença.