Elaboraram um projecto de Tratado Constitucional claro, equilibrado, baseado numa única opção e que poderá funcionar. Esse projecto vem justificar, se é que tal justificação é necessária, a total confiança do Parlamento no método da Convenção como preparação transparente, inclusiva, participativa e democrática para a Conferência Intergovernamental. Os resultados da Convenção também são inovadores. Tratou-se duma acção originalmente concebida para tratar de algumas questões que ficaram por resolver em Nice, e que depois foi alargada para dar resposta a um rol de questões deixadas em aberto em Laeken. A Convenção produziu agora um projecto constitucional com um vasto equilíbrio institucional. A proposta representa uma melhoria radical relativamente aos nossos Tratados já existentes - muito para além do que muitos poderiam esperar. As primeiras reacções, que acompanhei nesta Assembleia, aprovaram largamente o resultado da Convenção. Tenho consciência de que, num exercício como este, ninguém pode ficar 100% satisfeito. Mas não existe política nenhuma em parte alguma que possa satisfazer sempre todas as pessoas. Tenho a certeza de que todos podem pensar em várias melhorias para diferentes artigos, mas redigir um projecto equilibrado para a Europa de amanhã, para o qual contribuíram 28 parlamentos nacionais, 28 governos, a Comissão Europeia e o Parlamento Europeu, e conseguir no final um resultado coerente, é algo que não deverá ser minimizado. Não deverá ser descartado nem desarticulado de ânimo leve. Aqueles que procurassem desagregar o amplo consenso criado arcariam com uma responsabilidade política e arriscar-se-iam a obter um resultado que tendia para o menor denominador comum, precisamente o resultado que a Convenção pretendia evitar - o que habilmente conseguiu fazer. É necessário fazer mais, e a Convenção já expressou o seu desejo de completar o seu trabalho relativo às partes 3 e 4 do Tratado Constitucional nas primeiras duas semanas de Julho. Espero que a Convenção seja autorizada a proceder desta forma, em especial no que diz respeito à parte 3 do Tratado, relativo às políticas da União. Esperamos que a Convenção encontre uma maneira de evitar um impasse em matéria de tomada de decisão na União Europeia, através da dependência excessiva do mecanismo de veto. Desta forma conseguirá ser coerente com o resto do texto, que dá resposta ao duplo desafio de uma democracia reforçada e de uma maior eficiência. Aguarda-se que o Conselho Europeu convoque uma CIG ainda este ano. Apoio a proposta de que a conferência seja o mais breve possível e conclua o seu trabalho a tempo das eleições para o Parlamento Europeu em 2004. Também recomendo vigorosamente que os Estados candidatos à adesão à União Europeia tomem parte na CIG em pé de igualdade e como membros de pleno direito. Tenciono pedir ao Conselho Europeu de Salónica que pondere qual a melhor forma de associar o Parlamento Europeu ao funcionamento da CIG. Há um amplo reconhecimento de que em CIG anteriores a participação do Parlamento Europeu desempenhou um papel importante e construtivo. É na lógica do progresso, da participação e da apropriação partilhada que surgiu desta Convenção, que o papel do Parlamento deverá ser reforçado nas disposições que se tomarem para a próxima CIG. É essencial que o Tratado seja acordado bastante antes das próximas eleições europeias. Os nossos eleitores, os cidadãos, têm o direito de saber em que é que estão a votar, e de saber qual o papel que o Parlamento que elegerem está destinado a desempenhar na Europa alargada de amanhã. Também espero que o novo Tratado contribua para tornar as próximas eleições, juntamente com o alargamento histórico - apesar de serem as nossas sextas eleições directas - as nossas primeiras eleições europeias verdadeiras. Concluo, como comecei, felicitando os nossos colegas que contribuíram de forma tão eficaz para as deliberações da Convenção; reconhecendo, em nome do Parlamento Europeu, a nossa dívida de gratidão para com todos os conventionnels e para com a liderança do Presidente Giscard d'Estaing. Os governos têm agora à sua disposição uma base sólida.