Assim, falta um período de sessões em Estrasburgo no calendário aprovado para o ano eleitoral de 2004; sem contar o absurdo de uma votação que suprime a sessão plenária em Estrasburgo prevista inicialmente para acolher os eleitos dos novos Estados-Membros da União Europeia, no próprio dia em que o Parlamento Europeu emite o seu parecer favorável aos Tratados de Adesão desses mesmos Estados.