Atendendo a tudo aquilo que a proposta implica, o que o relator conseguiu foi fenomenal. Trata-se do maior sistema de reciclagem jamais visto na Europa. Infelizmente, vivemos numa sociedade que, cada vez mais, deita tudo fora, e em que produzimos cada vez mais resíduos. O que me agrada nesta proposta é o facto de finalmente estarmos a avançar numa direcção que irá acabar com a possibilidade de atirarmos frigoríficos, televisões, torradeiras, telemóveis e outros equipamentos eléctricos para um aterro. Todos nós desejamos uma nova era em que sejam produzidos equipamentos eléctricos ecológicos, totalmente passíveis de reciclagem e reutilização. Todos temos um papel a desempenhar neste processo como consumidores, e devemos habituar-nos a contribuir para a reciclagem. Mas será que estas propostas nos vão ajudar? E, por outro lado, será que as alterações do Parlamento irão melhorar a situação? Penso que, em grande medida, sim, mas não inteiramente. Uma aplicação demasiado rígida do princípio da responsabilidade individual do produtor irá causar graves problemas para as pequenas e médias empresas de toda a Europa e impedir que sejam introduzidos sistemas colectivos sensatos. A separação obrigatória de resíduos electrónicos ao nível de cada agregado familiar, passível de sanção em caso de incumprimento, não é uma maneira sensata de incentivar a cooperação dos consumidores, e, aliás, nem sempre é tecnicamente viável. Será que desejamos verdadeiramente incluir os materiais consumíveis e os subconjuntos nesta proposta, ainda que isso vá acrescentar os problemas da contaminação e outros problemas técnicos enormes ao processo de reciclagem? Não compreenderão as pessoas que as pequenas empresas de toda a União Europeia precisam de mais tempo e mais ajuda para poderem cumprir plenamente as suas responsabilidades e desempenharem convenientemente esta tarefa?