Temos de ter presente que aquilo que aqui estamos a criar é um regime facultativo que as empresas e os fornecedores de serviços financeiros poderão utilizar se desejarem. Se não criarmos um quadro atraente, esta directiva será letra morta, porque ninguém a utilizará. Se sobrecarregarmos esta directiva com disposições prescritivas, com disposições em matéria de centralização, ela não reflectirá a diversidade de regimes de pensões em toda a UE e, mais uma vez, as pessoas não aproveitarão as oportunidades que a directiva lhes oferece. Em que aspectos iremos nós, então, ficar a perder se as empresas decidirem que não estão para se dar ao trabalho de usar esta directiva? Ficaríamos a perder grandemente quanto ao princípio do investimento prudente. Num estudo recente da Comissão Europeia diz­se que, se tivéssemos aplicado este princípio em toda a União Europeia nos últimos 15 anos, os nossos fundos de pensões teriam tido, provavelmente, um desempenho duas vezes superior ao que efectivamente tiveram. Segundo estimativas do sector privado, o aumento do rendimento de poupanças que se poderia obter aplicando o princípio do investimento prudente seria da ordem dos 3%. Os activos de fundos de pensões poderiam ser 21% superiores em toda a União Europeia, se estivéssemos já a aplicar o princípio do investimento prudente. O que aqui estamos a criar é a possibilidade de aumentar o rendimento das poupanças sem um aumento dos riscos. Trata­se de um benefício muito real e prático para as pessoas que nos elegeram para prestar serviço nesta assembleia em seu nome.