Efectuaram-se progressos consideráveis na proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho, nos termos do artigo 152º do Tratado, sobre a prevenção e o controlo da TSE. Esta proposta aborda todos os riscos de TSE em todos os animais e em todas as fases da cadeia de produção. Encontro-me aqui hoje para ouvir os vossos pareceres relativamente à primeira fase deste processo de criação de um sistema comunitário verdadeiramente abrangente para o controlo destas doenças. Propus, na proposta em apreço, a eliminação de todas as regras comunitárias actuais sobre o tremor epizoótico nos ovinos e caprinos e a sua transposição para a proposta-quadro de regulamento. Seriam posteriormente elaboradas as regras pormenorizadas na referida proposta-quadro. Soube que se congratularam com esta iniciativa, como aliás resulta das vossas intervenções desta tarde, de formulação de um texto único. Aguardo com expectativa a oportunidade para debater quaisquer melhorias que pretendam sugerir, no âmbito da proposta-quadro de legislação, especialmente após a referência feita pela senhora deputada Roth­Behrendt ao seu próprio relatório e parecer sobre a matéria. Aguardo com expectativa a recepção desse documento, que será tido em consideração em todas as análises posteriores sobre a questão.