Em nome do Grupo PPE-DE, quero felicitar Udo Bullmann pelo seu trabalho, bem como pela sua capacidade de dialogar e de compromisso. Que temas devem figurar na ordem do dia da Cimeira de Barcelona? Em primeiro lugar, a reforma do sistema de educação. O estudo PISA provocou na Alemanha, por exemplo, um choque salutar. A educação e a formação vêem finalmente ser-lhes conferida uma prioridade política. É preciso exigir mais dos estudantes para em seguida melhor os poder ajudar. Deve ser-lhes dada o mais cedo possível uma formação polivalente e ser retardada ao máximo a sua especialização. Somente com um amplo leque de conhecimentos, nomeadamente no domínio linguístico, lhes será facilitado um livre aceso às oportunidades dos mercados de trabalho abertos europeus. Em segundo lugar, a reforma da política de emprego. Na União Europeia há 13,6 milhões de pessoas sem emprego, um facto que não desaparecerá mesmo que se embelezem as estatísticas sobre o mercado de trabalho. Em vez de tentar de gerir o desemprego, seria conveniente aumentar significativamente as competências profissionais por meio de medidas de melhoramento das qualificações, da formação continua orientada em função do mercado e do acesso à Internet. Soluções uniformes de concepção simplista, como a redução do tempo de trabalho em toda a Europa, são pouco sólidas. Precisamos de soluções inteligentes, diferenciadas, como por exemplo a flexibilização do tempo de trabalho, adequado aos diferentes sectores e regiões Em terceiro lugar, a reforma da parceria social. O diálogo social deve demonstrar a sua eficácia, particularmente em tempos de crise. O modelo social europeu contribuiu consideravelmente para a manutenção da paz social e para o aumento da produtividade europeia. É um modelo mais de flexibilidade do que de rigidez e, por conseguinte, merece ser ainda melhorado. Em quarto lugar, temos a sua forma de regulamentação. Os trabalhadores têm um interesse vital nas pequenas e médias empresas e no artesanato. Estes constituem a espinha dorsal de todas as economias nacionais da união Europeia. 70 % dos empregos são assegurados por este sector de actividade, que representa 75 % dos lugares de aprendizagem. Importa promover a criação deste tipo de empresas e a sua capacidade de inovação. Estão constantemente a desenvolver as suas competências e, dessa forma, atingem um crescimento considerável em termos de experiência profissional. Qualidades que não podem ser aniquiladas sobrecarregando estas PME com taxas de imposto ou regulamentações excessivas. Em quinto lugar, a reforma dos orçamentos nacionais. O nosso grupo insiste em que as exigências do Pacto de Estabilidade e Crescimento sejam respeitados sem excepção em todos os países da zona euro. As dificuldades conjunturais também não podem servir de desculpa para se afastarem das mesmas. Só a ameaça da carta de advertência conseguiu que na Alemanha, por exemplo, se tenha finalmente esboçado, pelo menos, uma orientação consequente no sentido de uma maior austeridade. No entanto, o meu país não é o único onde todas as despesas públicas ou todas as subvenções devem ser controladas. Deposito grande confiança na Presidência espanhola do Conselho.