O recurso a armas biológicas e tóxicas tem de ser abordado. É lamentável que não exista, hoje, em vigor um mecanismo que permita verificar o cumprimento da Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas. Torna-se absolutamente imperioso um protocolo juridicamente vinculativo que reforce a observância da Convenção sobre Armas Biológicas e Tóxicas (CABT). Exortamos os Estados signatários a darem mostras da máxima flexibilidade e prontidão para que se chegue a um compromisso, que permita cumprir um prazo curto e adoptar um protocolo antes da Quinta Conferência de Revisão da Convenção em Novembro/Dezembro deste ano. Gostaria também que os Estados criassem o regime de verificação mais rigoroso possível, por forma a reduzir a utilização indevida de tecnologias biológicas.