Considero que este contributo é ainda mais oportuno por, de alguma forma, fazer apelo, para o tornar mais fértil, a um terreno deixado ao abandono no domínio da investigação, o da cooperação entre a Comunidade europeia e os Estados­Membros. Esta cooperação, que desde já poderíamos qualificar de reforçada e que está prevista pelo Tratado nos seus artigos 165º, 168º e 169º, só teve, até à data, uma existência meramente teórica. A sua Comunicação vem dar­lhe vida. Esperamos, que após o nascimento, exista crescimento, mas voltarei mais tarde a este assunto. E a este respeito, gostaria também de felicitar, obviamente ­ e não apenas com um espírito de camaradagem ou de colegialidade ­ a senhora deputada Plooij­Van Gorsel pelo seu relatório. Apesar de se ter visto obrigada a trabalhar à pressa, em condições que nem sempre foram fáceis, o resultado é totalmente satisfatório. Seja como for, apoiá­lo­emos, tanto mais que foi ainda melhorado pela Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia. Mas também não gostaria que a leitura do relatório da senhora deputada Plooij­Van Gorsel e da sua exposição de motivos, aqui, em plenário, deixasse passar a ideia de que o começo e o fim da investigação e do desenvolvimento se resumem à procura de uma solução para aquilo a que chamamos o paradoxo europeu da investigação, uma investigação de alto nível, à qual falta a vertente da inovação para atingir o nível da dos Estados Unidos. Desde logo, é grande a tentação ­ e, caros colegas, sucumbiram à mesma ­ de dizer que o essencial é obviamente passar da investigação em laboratório para a realidade do mercado. Salientaram, diria, com muito dinamismo, todos os elementos que facilitam essa passagem, o benchmarking, o incentivo aos investimentos privados, a redução da fiscalidade e um certo número de apoios aos jovens investigadores ou às PME de elevado valor tecnológico acrescentado. Tudo isso é importante e necessário. Deveremos, efectivamente, converter a investigação em crescimento e o crescimento em emprego. Mas como poderá imaginar­se que uma Comunidade Europeia, que consagra duas vezes menos meios à investigação e ao desenvolvimento do que os Estados Unidos e o Japão, possa preservar esse acervo de conhecimento e de saber, que permanece suficiente. Se pretendermos passar, amanhã, para a inovação, é preciso que esse acervo de conhecimento esteja à altura dessa ambição. A meu ver, o que esta importante Comunicação propõe de melhor para a consecução desse fim é precisamente a criação de centros de excelência, de redes que liguem esses centros uns aos outros, de infra­estruturas, a utilização comum de grandes instalações e uma mobilidade mais bem estruturada. Em suma, tudo o contribuirá para reforçar o referido acervo de conhecimentos. Como dizia o me predecessor, o senhor deputado Harbour, doravante, Senhor Comissário, poderá contar com um muito amplo apoio do Parlamento Europeu. Sei que granjeou já o apoio da comunidade científica europeia, o que é extremamente importante.