O meu grupo quer adverti-los. Ao procederem assim, cortariam provavelmente a Europa em duas, mas cortar-se-iam ainda mais seguramente do seu próprio povo. Pois o referendo de 28 de Setembro não exprimiu apenas a recusa dos Dinamarqueses de serem dirigidos por um super-Estado europeu e a sua vontade de conservarem a sua democracia nacional. Reflecte também o sentimento de muitos cidadãos de outros países membros, mesmo que esse sentimento seja por vezes muito difuso, à falta de meios de expressão. Terão sido ouvidos em Biarritz? Podemos duvidar, quando vemos que a decisão mais clara tomada nesse Conselho foi a de proclamar em Nice a Carta dos Direitos Fundamentais. Ora, o objectivo último dessa Carta, se se tornar obrigatória, é o de retirar a cada democracia nacional o direito de ela própria definir os direitos e deveres dos seus próprios cidadãos. Pior ainda, a grande preocupação dos promotores da Carta parece ser actualmente a seguinte: como é que vamos fazer para a tornar obrigatória sem passar pela ratificação dos parlamentos nacionais? Para já, foi decidido proclamá-la em Nice apenas pelo Parlamento Europeu, pela Comissão e pelo Conselho. Num segundo tempo, a Comissão confia, na sua Comunicação de 11 de Outubro, que a Carta poderia ser tornada obrigatória através da jurisprudência do Tribunal de Justiça, e portanto sempre sem os parlamentos nacionais.