O relatório trata dos novos poderes conferidos à Comunidade nos últimos anos: direitos de asilo, imigração e cooperação geral em assuntos de carácter civil. Por conseguinte, é fundamental exercermos esses poderes para melhorarmos o estatuto das vítimas da criminalidade. No momento do crime, especialmente crimes físicos e violentos contra a pessoa, muitas vítimas, se não todas, sentem­se vulneráveis, angustiadas, perturbadas, provavelmente indignadas e têm uma enorme necessidade de apoio. Tal como disse a relatora, não precisam de ser duplamente vítimas. E também não precisam de sentir que, elas próprias, estão a ser estigmatizadas quase como criminosos. Precisamos de assegurar - e este relatório é um importante contributo nesse sentido - que os procedimentos não anulem a situação nem a agravem, mas antes que dêem apoio e assistência às vítimas. A relatora refere ainda a necessidade de assegurarmos a introdução de medidas destinadas a impedir qualquer intromissão na privacidade das vítimas. Temos de chamar a atenção, em particular, para a intrusão, real ou possível, por parte da imprensa. Congratulo­me muito especialmente pelo facto de este relatório prever o apoio na língua ou dialecto das vítimas da criminalidade, porque, por vezes, trata­se de um aspecto que fica esquecido. O mesmo se aplica à necessidade de assegurar a formação dos agentes da polícia e outras pessoas em posições de autoridade. As minorias étnicas, muitas vezes as mulheres e as crianças - que são aqueles que por vezes consideram o sistema difícil - são aqueles que correm maior risco neste tipo de situação. As pessoas que temem a autoridade são aqueles que são mais vulneráveis. O Grupo PSE tem o prazer de dar o seu apoio a este relatório e de felicitar a relatora. No entanto, ninguém se deverá surpreender ao rejeitarmos as alterações apresentadas em nome de determinados deputados do Grupo TDI. Essas alterações não melhoram o relatório; são antes uma tentativa grosseira de lhe incutir o sentimento tendencioso, viciado e racista dos seus signatários.