Apesar disto, e precisamente porque estamos perante um desses casos, desejo manifestar o meu pleno apoio à proposta da Comissão e às alterações apresentadas pelas comissões competentes, que propõem um mecanismo temporário de defesa do sector da construção naval para fazer frente às práticas desleais da República da Coreia. Neste capítulo, não cabem soluções como a proposta apresentada pelo Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas que, refugiando-se numa posição extremamente ortodoxa contra os auxílios estatais, levariam a consequências desastrosas para o sector europeu da construção naval. Tudo indica ser um facto incontroverso que a República da Coreia pratica o dumping no sector, razão que impede que a indústria europeia possa revelar-se competitiva. A Comissão apresentou queixa na Organização Mundial do Comércio com o objectivo de combater essa concorrência desleal, mas enquanto o processo tramita, a indústria europeia da construção naval pode acabar por desaparecer, com as sérias repercussões que isto acarretaria para o emprego. Deve ter-se em conta que esses auxílios têm uma dupla característica, pelo que merecem ser apoiados: em primeiro lugar, são transitórios - serão unicamente concedidos até à conclusão do procedimento de resolução de litígios na OMC - e, em segundo lugar, têm um carácter de defesa - dão resposta a um ataque de concorrência desleal por parte da República da Coreia -, o que os torna perfeitamente aceitáveis. De igual modo, são aceitáveis as alterações aprovadas pela comissão competente quanto à matéria de fundo, que visam a inclusão no mecanismo de outros tipos de navios que são também afectados pelas práticas desleais da Coreia.