Devemos aproveitá-la e criar as condições de enquadramento ao nível de regulamentação política. Para completar algumas ideias dos oradores que me antecederam, queria ainda abordar sucintamente alguns pontos. O seminário de Lisboa sobre a televisão digital, sob égide da Presidência do Conselho portuguesa, tem, lamentavelmente, para além de uma síntese incompleta, poucos resultados a assinalar relativos a este tema. Por esta razão, solicito uma iniciativa Digital Europe com definições exactas para a introdução harmonizada da televisão digital e para a digitalização de conteúdos. Não basta fixar apenas prazos sob o lema "toda a Europa deverá estar digitalizada até ao ano 2010" Segundo: dever-se-á dar uma oportunidade justa à auto-regulamentação por sector - como acontece, por exemplo, na Áustria, com o código de conduta para serviços de valor acrescentado através das telecomunicações. Nem tudo tem de ser sobre-regulamentado pelo legislador. Terceiro: a política audiovisual refere-se à infra-estrutura e aos conteúdos. Sabemos que, no que se refere aos conteúdos, perdemos muito terreno em relação aos EUA, não obstante a existência da regulamentação de quotas. Apenas se dá conta de quem fornece conteúdos interessantes para um grande número de espectadores. Por este motivo, temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para apoiar os operadores europeus de conteúdos, para facilitar o seu trabalho e não para o dificultar. Quarto: dever-se-á manter o princípio da regulamentação forçada de conteúdos e da infra-estrutura.