Principalmente a crise suinícola dos anos de 1998 e 1999 veio demonstrar que os instrumentos como a armazenagem privada e os subsídios à exportação da actual organização comum do mercado da carne de suíno não são suficientes. Para que seja possível evitar e dominar essas crises no futuro, creio que a presente proposta constitui uma primeira via. Um ponto essencial que, no entanto, não foi previsto pela Comissão na proposta que apresentou é o co­financiamento. Sou de opinião que o princípio fundamental do financiamento das organizações comuns de mercado por parte da União Europeia também deveria vigorar para a OCM da carne de suíno. Desse modo, ficaria assegurada uma participação intensa dos agricultores e conseguir­se­ia assim, indirectamente, uma estabilização da produção. A proposta prevê a constituição do fundo pelos Estados­Membros. Do meu ponto de vista, teria de ficar assegurado que todos os Estados­Membros constituem esse fundo, para que os agricultores tenham em toda a Europa a mesma possibilidade de aderirem a ele. No que diz respeito à gestão desse fundo, a gestão por parte do Estado deveria reduzir­se a um mínimo, isto é, são os Estados­Membros que aprovam e fiscalizam os fundos, mas não os gerem eles próprios, deixando que sejam, por exemplo, os agrupamentos de produtores a fazê­lo. Deve ser deixada a todos os agricultores a livre possibilidade de aderirem ou não a esse fundo de regulação.