Em primeiro lugar, o relatório não reconhece que a União Europeia é hoje o maior mercado do mundo para os produtos agro-alimentares dos países mais pobres. Basta lembrar que é o primeiro importador mundial de produtos agrícolas e que as importações originárias dos países em desenvolvimento ascendem a mais de 27 mil milhões de euros por ano, ou seja mais do que a soma de todas as importações desses países realizadas pelos Estados Unidos, Japão, Nova Zelândia, Canadá e Austrália todos juntos. Em segundo lugar, a União Europeia e os seus Estados-Membros são, de longe, os que mais apoiam esses países, com cerca de 28 mil milhões de dólares de ajuda ao desenvolvimento, contra, por exemplo, 11 mil milhões do Japão ou 9 mil milhões dos Estados Unidos. Em terceiro lugar, convirá lembrar que, no quadro das negociações da Organização Mundial do Comércio, tem sido a União Europeia a puxar mais pela necessidade de uma discriminação positiva a favor dos países em desenvolvimento. E que lhe coube a ela aquilo que é até agora a mais importante iniciativa a favor dos 50 países mais pobres do mundo, que é a iniciativa "tudo menos armas", que propõe receber no mercado comunitário os principais produtos desses países sem quaisquer tarifas e sem quaisquer contrapartidas.