Referimo-nos, neste caso, aos trabalhadores da Goodyear de Cisterna di Latina. Como foi já recordado, trata-se de cerca de 600 pessoas e de outras tantas famílias que, dentro de um mês, poderão ser privadas da sua única fonte de rendimento. Estes trabalhadores - apesar da disponibilidade manifestada relativamente à empresa e apesar do seu grande profissionalismo, graças ao qual a fábrica de Cisterna se apresenta como uma das mais produtivas da Europa - correm o risco de ser expulsos do ciclo produtivo. Em contrapartida, a Goodyear, após ter usufruído durante anos de subvenções estatais e europeias, pode, tranquilamente e em plena liberdade, fechar as portas. Considero que esta situação não é, de facto, justa: não é justa do ponto de vista dos trabalhadores da fábrica de Cisterna e não é justa do ponto de vista de todos os cidadãos italianos e europeus que, ainda que indirectamente, através dos seus impostos, permitiram que a Goodyear usufruísse das ajudas estatais a que antes me referi. A Comissão Europeia e o Conselho devem assumir, finalmente, todas as responsabilidades relativamente a este caso, quer no tocante à adopção de uma posição comum sobre a informação e consulta dos trabalhadores quer na vertente dos auxílios comunitários e nacionais, que só devem ser concedidos às empresas que se comprometam a estabelecer acordos a longo prazo, em defesa do emprego.