Tenho a certeza de que todos e cada um de nós, tal como a Senhora Comissária, estamos ansiosos por contribuir à nossa maneira para essa revitalização, providenciando um conjunto de instrumentos políticos. Tenho de dizer que o relatório, que fiz questão de enviar a um grande número de empresas teatrais na Grécia, despertou um enorme interesse e todos estão à espera para ver como vai ser a votação de amanhã e quem vai votar contra ele. Considero que a intervenção política para fazer surgir um espaço das artes do espectáculo é extremamente importante e só tenho um ou dois comentários a fazer. Senhora Comissária, sei que isto não é da sua responsabilidade, mas as estatísticas estão tão atrasadas, que estão a causar uma enorme confusão. Precisamos dessas estatísticas e o seu apoio aqui é importante. É igualmente importante que as obras dramáticas sejam traduzidas. Não podem aparecer primeiro em livro e depois como traduções. As obras dramáticas precisam de facto de circular entre os artistas como traduções se eles tiverem de se deslocar. E finalmente toda a situação está em permanente mudança.