Infelizmente, ainda estamos muito longe de concretizar esse sonho, como ficou bem patente no debate desta manhã, em que a lista de oradores mais parecia a lista dos membros de um clube masculino onde as mulheres são uma espécie rara. Estou profundamente preocupada com a situação das mulheres em muitos dos países candidatos, que não registou nenhumas melhorias com a transição para uma economia livre. Em vez disso, houve um aumento do desemprego e das diferenças salariais. As infra-estruturas de acolhimento de crianças e idosos estão a deteriorar-se, ao mesmo tempo que o tráfico de seres humanos, o tráfico de mulheres e crianças por redes do crime organizado, assume proporções explosivas. Nós, na Comissão dos Direitos da Mulher, temos salientado reiteradamente que a aplicação eficaz de medidas destinadas a combater a exploração sexual e a violência contra as mulheres deve estar no cerne do processo de alargamento. Mais uma vez gostaríamos de salientar que os partidos e os governos têm de promover a igual participação de homens e mulheres nos processos de tomada de decisão. Não pode ser credível uma política que não promove a igualdade dos sexos nos processos de tomada de decisão e na planificação do futuro. Os partidos e os governos têm de apresentar igual número de candidatos e de candidatas às eleições europeias de 2004.