Desejo fazer­lhe uma pergunta sobre a terceira doença mencionada neste relatório, e sugerir­lhe que talvez devêssemos concentrar os nossos esforços na menos atraente das três doenças em questão, porque a tuberculose pode ser erradicada. Infelizmente, como diz, é bem provável que o HIV continue a existir durante muito tempo e, de momento, no que se refere ao HIV/SIDA, estamos, em termos gerais, numa fase de cuidados paliativos. Um programa concertado à escala mundial com uma duração relativamente curta poderá eliminar do mundo a tuberculose. Tenho um interesse particular nesta questão, porque era precisamente na minha cidade natal, Edimburgo, que, há 70 anos atrás, se encontravam os pioneiros da cura dessa doença. Pensámos que tínhamos erradicado a doença na Europa Ocidental, mas ela está agora a reaparecer. Se a conseguirmos eliminar das nações em desenvolvimento, também a conseguiremos eliminar definitivamente do mundo.