Em especial, visto o primeiro relatório dos peritos independentes ter trazido à luz do dia casos individuais de incumprimento, ter-se-ia podido esperar que o segundo analisasse as redes de corrupção que funcionam permanentemente em torno das Instituições europeias, tal como descritas nalguns documentos que circularam na altura da redacção do relatório. Ora, nada disso. Como é óbvio, mais vale propor reformas para o futuro do que regressar constantemente ao passado. Mas creio que, neste caso, a edulcoração do passado impede de ver a amplitude das reformas necessárias. Evidentemente que estas reformas são múltiplas, mas o que está em causa acima de tudo é a teoria da independência da Comissão, que impede que se tome consciência de que a Comissão não deve passar de um simples serviço comum aos Estados-Membros e que impede os Estados-Membros de exercerem sobre ela um verdadeiro controlo.