Penso, pelo contrário, que o problema, actualmente, é evitar exageros de interpretação e aplicação por parte da Comissão, susceptíveis de alterar o equilíbrio conseguido e, sobretudo, de violar as prerrogativas do Parlamento em matéria de tomada de decisões. Isso é válido, em particular, no que respeita à legislação comunitária sobre a concorrência e aos serviços da Comissão responsáveis por esse sector. Os processos por infracção, interpostos contra o Estado italiano e os correios belgas, parecem ignorar não só a prevalência da legislação especial relativamente à geral, mas também a regra de base que esta directiva explicita melhor e que exclui a liberalização indiscriminada dos chamados serviços especiais ou de valor acrescentado, aos quais se aplicam, precisamente, os mesmos limites de preço e de peso introduzidos na directiva.