Aliás, na Bélgica conhecemos bem o assunto de que aqui falamos. Já há anos que temos uma união monetária com o Luxemburgo que fomentou de forma efectiva os pagamentos transfronteiras que visam a evasão ao pagamento de impostos sobre bens mobiliários. Os cidadãos tendem com demasiada frequência a esquecer-se de que são obrigados a declarar os rendimentos mobiliários auferidos noutro país à administração de impostos do seu próprio país. Por isso mesmo, nada obsta a que os ajudemos um pouco. Afinal de contas, esta medida pode contribuir para prevenir a erosão fiscal, zelando ao mesmo tempo por um funcionamento mais lógico do mercado interno. Senhor Presidente, sempre me pareceu sensato que se pusesse ordem nos assuntos nesta área, antes de mais no mercado interno, e não fizéssemos necessariamente depender tudo isto de acordos com países terceiros. Se bem compreendi as conclusões do Conselho de Santa Maria da Feira, o Conselho deseja realmente esse condicionamento, mas quando leio a proposta da Comissão, já não o encontro no texto, que por norma deveria reflectir o acordo de Santa Maria da Feira.