Não sei se me permitem juntar-me às felicitações dadas ao Presidente da Comissão Parlamentar da Agricultura e do Desenvolvimento Rural na reunião de hoje. Posso constatar, pelo debate, que no Parlamento Europeu existem tantas abordagens diferentes para a política agrícola europeia como no Conselho de Ministros, pelo que compreendo perfeitamente as dificuldades que, aliás, o senhor deputado Daul tem sabido ultrapassar extremamente bem, conforme se poderá verificar pela proposta que foi agora posta à votação. Muitos abordaram a questão em torno das perspectivas relativas à reforma da política agrícola, depois da Cimeira de Bruxelas. Como será essa política? E quanto tempo vai demorar o processo de reformas? Existem muitas questões pendentes, mas o Conselho Europeu foi claro, através das conclusões tomadas na reunião de Bruxelas, acerca do limite máximo das despesas relativas à área relacionada com os mercados e com os pagamentos directos do período orçamental até 2013. Neste ponto gostaria de chamar a atenção para o capítulo 12, no conjunto, das conclusões, que, na realidade, refere três aspectos diferentes: Em primeiro lugar, estabelece um tecto para as despesas relativas ao mercado e para os pagamentos directos sem comprometer as futuras deliberações relativas à Política Agrícola Comum. Em segundo lugar, também não põe em causa os eventuais resultados da execução do nº 22 das conclusões da reunião do Conselho Europeu de Berlim. O nº 22 das conclusões constitui a base da avaliação intercalar da política agrícola, discutida nas últimas reuniões do Conselho de Ministros. E, em terceiro lugar - também em resposta a algumas das questões levantadas esta noite - o que é dito é sem prejuízo dos compromissos internacionais assumidos pela União Europeia, entre outros, o do lançamento da próxima ronda de Doha, altura em que a questão das modalidades deverá estar resolvida, isto é, até ao final de Março do próximo ano. As negociações para cada uma das três áreas que acabei de referir, conforme referi na minha primeira intervenção, não serão necessariamente afectadas pelo facto d eo Conselho Europeu ter agora estabelecido um limite máximo para as despesas até 2013. Não irei, neste momento, cansar V.Exas. com uma exposição relativa à opinião do Conselho sobre o desenvolvimento, mas o caminho que seremos capazes de percorrer - e é justamente este aspecto que é empolgante e interessante: até onde chegaremos nas diferentes áreas? - irá depender totalmente da vontade de cada Estado-Membro e do acordo que vamos conseguir alcançar no Conselho de Ministros.