Temos agora a oportunidade, graças a este relatório, e também porque se está a delinear o calendário da nova política da pesca, de integrar a partir de agora esta dimensão no Livro Verde e futuramente na política comum da pesca. Isto acaba de ser afirmado em diversas bancadas e creio, assim o espero, que a Comissão o irá integrar. Apesar de não termos evidentemente a obrigação de obter resultados, nem poderíamos ter, temos contudo a obrigação de criar meios, e podemos desde já nomear alguns: estou a pensar, por exemplo, numa legislação directa no domínio da segurança dos marítimos ou do trabalho, na concepção de navios e de equipamentos, ou na introdução de normas de gestão de recursos que pudessem, e poderão com certeza, ter consequências a nível da segurança dos homens. Devemos igualmente incitar os armadores a integrarem as evoluções tecnológicas. Devemos ajudar permanentemente os Estados e o sector da pesca a integrarem estas exigências não só na formação profissional inicial, mas também na formação profissional contínua. Por último, retenho, para concluir, este termo simples de cultura de segurança, que nos é proposto pela senhora deputada Miguelez Ramos: devemos começar a usá-lo ao máximo.