Falamos sistematicamente da biodiversidade da natureza, mas esquecemo­nos de que os nossos programas não contam, regra geral, com projectos e linhas de trabalho sobre o meio em que o homem está inserido: tanto o meio natural como, principalmente, o meio urbano, onde o homem vive. A sustentabilidade deve ter em conta que, no mundo de hoje, é impossível distinguir entre cenário artificial e cenário natural. As cidades constituem um cenário artificial da mesma importância que o natural, e devemos ter presente que não podemos permitir que o nosso património seja destruído, que as cidades sejam destruídas, que o meio seja destruído, sem prever as consequências daí decorrentes para o homem. A cidade é o cenário das maiores injustiças e o cenário que importa vigiar para evitar a marginalização. Por conseguinte, ao não termos em conta o meio ambiente urbano e o meio ambiente histórico, que ajudaram a conformar a identidade europeia, estaremos a excluir uma grande parte da nossa personalidade. Salvador de Madariaga dizia que o homem é a única árvore que pega nas suas raízes e anda. Ora, eu acho que este é um tema importante que há que ter em conta: a existência de um desenraizamento da nossa sociedade, a necessidade de considerar os cenários em que vive o homem, que é onde se encontram os maiores problemas ambientais, onde surgem os maiores problemas de índole cultural. Devemos, pois, velar pela protecção desse ambiente e ter em conta que, pese embora a importância da biodiversidade de modelos de vida e de cenários, a União Europeia está, em minha opinião, a afastar­se, neste momento, em grande medida, da sustentabilidade, dado que se financiam maioritariamente projectos de proporções gigantescas, como aconteceu com o projecto URBAN.