Como se nós precisássemos que nos recordassem esse desvario específico relativo a essa directiva específica! No que diz respeito à que temos na nossa frente, este texto resultante da conciliação é, a meu ver, um mau compromisso relativo a uma má directiva. Teria sido muito melhor se ambas as partes tivessem mantido as suas posições originais e a legislação não tivesse sido aprovada. É claro que votei contra; fui a notável excepção referida pela minha colega Liz Lynne. Também votei contra no comité de conciliação por esse motivo, embora tivéssemos, de facto, conseguido diluir muitas das alterações mais absurdas durante esse processo de comité. No que diz respeito ao Reino Unido, os regulamentos em vigor sobre o ruído foram bem ponderados, e estes regulamentos mais rigorosos a nível comunitário não são necessários nem adequados. O senhor deputado Hughes referiu a importância das avaliações do impacto sobre as empresas e a necessidade de as mesmas serem meticulosamente efectuadas. Estou de acordo. É significativo que não tenha havido nenhuma avaliação do impacto digna desse nome, com carácter regulador, a nível da UE para determinar os custos e os benefícios da directiva proposta. O Reino Unido fez uma, como é evidente, que constatou que os custos ultrapassavam em muito os benefícios, e talvez tenha sido por isso que a UE decidiu não realizar nenhuma. Esta legislação não reflecte o mundo real. Surgida duas semanas depois de o Parlamento ter aprovado a directiva sobre trabalhadores atípicos, na qual os custos adicionais e a burocracia podem traduzir-se na perda de 160 000 postos de trabalho para trabalhadores temporários só no Reino Unido, esta última directiva demonstra que, em matéria de legislação relativa ao emprego e legislação social, a UE continua a funcionar com uma noção deformada do tempo. Por último, gostaria de dizer que durante o percurso da legislação no Parlamento Europeu houve três ministros diferentes no Reino Unido, o que pode explicar por que razão o Governo do Reino Unido lhe respondeu de uma forma tão coxa.