No entanto, é preciso notar que é, provavelmente, mais simples controlar a salmonela em preparados à base de carne que na carne picada. Por consequência, os critérios respeitantes à salmonela são mais eficientes para os preparados à base de carne que para a carne picada e isso pode ser usado como justificação para a aplicação das garantias adicionais à carne picada, e não aos preparados à base de carne. Estou certo de que a senhora deputada Paulsen tem conhecimento da legislação que está actualmente em discussão no Conselho, e que foi debatida na última reunião do Conselho 'Agricultura?. Não se tendo chegado a resultados concretos, foi agora reagendada para discussão no próximo Conselho 'Agricultura?. Esta questão será debatida nessa ocasião. Os preparados à base de carne, de um modo geral, estão a ser objecto de análise, mas não apenas no que diz respeito à Suécia e à Finlândia.