Será que esta sabe enfrentar esse desafio? Após vinte anos de gestação, o texto é decepcionante, mas as alterações dos grupos dos Verdes e da esquerda podem melhorá-lo claramente. Como é que se pode proteger o ambiente excluindo a energia nuclear e os OGM? Pretender proteger e restaurar a biodiversidade com uma directiva aplicada apenas a 13% do território é inaceitável. Mas o pior é a hipocrisia de alguns Estados-Membros sobre esta questão da responsabilidade ambiental. Os ecologistas franceses, que ficam muito indignados com o volume dos reembolsos do FIPOL, fariam bem em pedir a Jacques Chirac, que se orgulha da sua carta ambiental, para alterar a posição do seu governo, que faz campanha a favor das excepções às licenças e contra os seguros obrigatórios. O que aliás é totalmente contraditório com uma verdadeira política do ambiente. Pois, com licenças e sem seguros obrigatórios, não deixaremos de presenciar mais umas dezenas de acidentes como os do Prestige e do Erika.