A Comissão introduziu imediatamente uma proibição da exportação dos produtos possivelmente contaminados, associada a um sistema de vigilância rigoroso. Quando agora vejo, Senhor Comissário, o modo como a Comissão actua perante o que se passou na Alemanha, encontro uma diferença enorme. A Alemanha demorou muito a informar, demorou muito a informar apesar de já saber o que se passava, o que não era o caso na Bélgica. Nós fomos um pouco lentos, mas não tanto. A Comissão foi informada, mas, ao contrário do que aconteceu com a Bélgica, não foi apresentada qualquer queixa contra a Alemanha. Não se actuou, etc.