Gostaria de me referir aqui em especial à questão da categoria, que suponho que significa efectivamente o regresso à posição da primeira leitura sobre este assunto. Fiquei escandalizada quando, ontem mesmo, a Comissão não foi capaz de nos informar sobre o que é que estaria exactamente envolvido na noção de "categoria" Estão efectivamente a pedir­nos que compremos gato por lebre, só que na versão bovina. Isto não é aceitável. O que gostaria de pedir ao senhor Comissário é que aceite, por favor, as nossas alterações em relação a esta área. Não há necessidade de confundir e enganar os consumidores da Europa numa base obrigatória, porque o regime de rotulagem voluntária, que será conduzido pela concorrência, pelo orgulho no produto e pela procura dos consumidores, vai acrescentar tudo o que um rótulo obrigatório relativo à categoria poderá exigir. Ainda estou confusa acerca da situação no que se refere à carne picada. Se agora vamos insistir no país de origem para a carne picada, porque é que não podemos ter indicação de país de origem para as peças de carne de bovino de maiores dimensões a partir de 1 de Setembro ou de uma outra data? Não sei ao certo em que pé estamos nessa matéria, mas havemos de ser informados. A situação francesa é espantosa. Ainda ontem os serviços do Primeiro­Ministro francês escreveram a todos os eurodeputados franceses desta assembleia - a todos os 87 em todos os sectores da assembleia - dizendo­lhes que votassem contra todas as alterações. O que é que isso nos diz sobre a interferência política vinda de cima em França? O que é que nos diz sobre a produção de carne de bovino e o proteccionismo em França? O que é que nos diz sobre a questão anglo­francesa relativa à carne de bovino? Se os Franceses querem rotular a carne de bovino podem fazê­lo voluntariamente.