O questionário em causa permitiu que a Comissão obtivesse informações relativamente completas sobre a forma como as medidas estão a ser aplicadas, que de um modo geral nos parece satisfatória. Foi também apresentado ao Conselho "Agricultura" de 29 de Janeiro um documento de trabalho em que eram resumidas as respostas dos Estados-Membros ao questionário. Os Estados-Membros são responsáveis pela aplicação destas medidas. No caso da proibição das farinhas de carne e ossos, a aplicação das medidas é controlada através de exames microscópicos regulares dos alimentos para animais e de inspecções às fábricas de alimentos para animais. Estas medidas são controladas por seu turno pelo pessoal do Serviço Alimentar e Veterinário, que desde Dezembro de 2000 visitou já para o efeito vários Estados-Membros e que tenciona visitar os outros em princípios de 2001. Os relatórios sobre estas visitas de inspecção serão disponibilizados ao Parlamento e publicados na Internet da forma usual. A legislação relativa à identificação e registo dos bovinos especifica que todos os Estados-Membros devem criar uma base de dados nacional para os bovinos e que essas bases de dados informáticas deviam estar plenamente operacionais o mais tardar até 31 de Dezembro de 1999. A Comissão verificou já que as bases de dados nacionais de bovinos estavam plenamente operacionais na Áustria, na Bélgica, na Dinamarca, na Finlândia, no Luxemburgo, nos Países Baixos e no Reino Unido, para o caso da Irlanda do Norte. Portugal, a França e a Alemanha apresentaram já pedidos de reconhecimento do carácter plenamente operacional das suas bases de dados nacionais e a Comissão está a estudar esses pedidos.