Penso, ao invés, que cometemos um grave erro. Reconhecer as violações aos direitos do Homem no Zimbabué é uma coisa, ajudar a oposição a fazer o que for possível para instaurar uma democracia é outra completamente diferente. Por último, o reforço das sanções que o meu colega propõe é inadequado num país que está minado pela fome e pelas pandemias, uma vez que essas sanções não vão atingir Robert Mugabe, mas sim a população. Continuo a pensar que o grave erro que cometemos foi justamente anular a sessão da assembleia paritária ACP-União Europeia. Quando a Bélgica concede um visto a nacionais de um país, quando os respectivos delegados estão presentes , quando outros têm, nessa altura, o direito de participar numa reunião e quando nós, de forma autoritária e unilateral, lhes recusamos o acesso a este edifício, privamo-nos da possibilidade de juntos, Africanos e Europeus, adoptarmos uma resolução que denuncie o que se passa no Zimbabué. Em vez disso, demos mais força a todos aqueles que apoiam Robert Mugabe. Fizemos-lhe uma publicidade incrível! O que não é sério, é que os Senhores diziam que a França não tem o direito de proibir um homem de participar numa Cimeira Franco-Africana na qual está envolvido, precisamente porque isso nos permitiria dizer-lhe o que pensamos cara a cara. Se queremos uma paz duradoura nesta região, se não queremos que as discriminações e a violência contra os mais desprotegidos continuem a multiplicar-se neste país, é preciso associar as organizações regionais e, nomeadamente a União Africana, à nossa acção. Para isso, temos de nos sentar a uma mesa e dialogar.