A aprovação desta directiva tem, pois, um enorme valor político: credibiliza a nossa liderança internacional, que é indispensável para que possamos convencer a Rússia a ratificar o Protocolo de Quioto, permitirá a correcção, já a partir de 2005, do mau desempenho da maioria dos Estados-Membros relativamente ao cumprimento de Quioto e principalmente reduzirá em 35% o custo económico de aplicação de Quioto na União Europeia. Embora aplaudindo desde o início a proposta da Comissão, que consideramos positiva, o Parlamento considerou que lhe deveria ser conferida maior ambição. Julgo que isso foi alcançado com o acordo de segunda leitura concluído com a Presidência grega, com a excelente colaboração com a Comissão e que será amanhã votado. Esse acordo conduz a duas grandes vantagens: em primeiro lugar evita a conciliação e, por essa via, o eventual adiamento do arranque do sistema de 2005 para 2006; em segundo lugar, embora não acolhendo todas as alterações apresentadas pelo Parlamento, o compromisso alcançado integra as nossas propostas mais importantes. Permitam que destaque as principais inovações introduzidas neste acordo. Em primeiro lugar, a definição de um tecto nacional de direitos de emissão convergente com os objectivos de Quioto. Garante-se assim a obtenção de um objectivo quantificado a obter através do sistema, evita-se o risco de over-allocation. Em segundo lugar, a cláusula de exclusão temporária, opt out, será aplicada em instalações mas não a actividades, assegurando-se assim que a liquidez do sistema e o equilíbrio do mercado interno não estarão em causa. Ponto n° 3, permite-se o alargamento do sistema no quadro da revisão da directiva a outros sectores, nomeadamente os transportes e o sector químico e do alumínio. Ponto n° 4, procede-se à inclusão do leilão, ainda que, infelizmente, de forma não harmonizada, no método de atribuição dos direitos de emissão já a partir do primeiro período. Ponto n° 5, os créditos decorrentes dos projectos de desenvolvimento limpo e aplicação conjunta do Protocolo de Quioto serão interligados com esta directiva, mas não substituirão a prioridade a ser dada à acção doméstica. Ponto n° 6, inclui-se uma cláusula de opting que permite aos Estados alargar o sistema a outras instalações e a outras actividades. Ponto n° 7, dá-se o alargamento, ainda que a título voluntário, do sistema a outros gases com efeito de estufa para além do dióxido de carbono a partir do segundo período da directiva. Ponto n° 8, procede-se à definição de metas, de sanções por incumprimento de valor fixo e não variável. Por último, quero destacar a inclusão dos critérios de benchmarking na atribuição dos direitos de emissão nos Estados-Membros. Penso, pois, que o mercado europeu de emissões, com este acordo, se tornou ambientalmente mais ambicioso, economicamente mais eficiente, com menores riscos de distorção da concorrência e mais compatível com outras políticas nacionais já em curso.