Isto vem demonstrar uma vez mais o empenhamento da Europa na criação de um ambiente em que empresários e empresas possam prosperar em toda a UE. A existência de normas diferentes para facturas em matéria de IVA nos Estados­Membros da UE constitui frequentemente um entrave para muitas empresas, em especial para pequenas e médias empresas. Esta proposta não só substitui as normas nacionais para facturas em matéria de IVA por um único conjunto de normas como abrange também a facturação electrónica e prevê a utilização de assinaturas electrónicas avançadas. Com a introdução de medidas uniformes nas transacções comerciais em toda a Europa, as pequenas empresas ganharão confiança na actividade comercial, não apenas na Grã­Bretanha mas em todo o mercado único europeu. O mercado único é essencial para haver postos de trabalho no Noroeste da Grã­Bretanha. Cerca de 40% das pequenas e médias empresas da região têm relações comerciais com outros Estados­Membros da UE. Como membros do mercado único europeu, terão acesso a mais de 370 milhões de potenciais compradores - mais do sêxtuplo dos que teriam só na Grã­Bretanha.