No seu relatório, o senhor deputado Vidal-Quadras Roca enuncia, de forma muito clara, uma série de medidas que poderão contribuir para uma utilização mais eficiente da energia. É importante estarmos atentos, não só às grandes medidas, mas também às mais pequenas. Em todo este domínio, há ainda muito por fazer, tanto no que se refere à economia de recursos como ao desenvolvimento de diferentes tecnologias. Para se atingirem os objectivos desejados, são necessárias medidas políticas de carácter legislativo, mas também medidas de incentivo. É preciso que a sociedade, no seu conjunto, assuma uma responsabilidade colectiva por essas medidas.