A BSE espalhou­se pela Grã­Bretanha e, ainda que em menor medida, manifestou­se também noutros países europeus, causando vítimas humanas e provocando o abate de um grande número, ainda não determinado, de bovinos, com danos enormes para os criadores e para a economia zootécnica de zonas inteiras. É opinião comum que as forragens feitas à base de farinhas animais facilitaram a difusão das epidemias de gado. A proposta da Comissão para o tratamento dos subprodutos de origem animal aponta no sentido certo, mas concordo com a relatora que tende a reforçar o regulamento, pedindo uma clara distinção, e portanto a visibilidade na cadeia alimentar, das três categorias de materiais: os materiais extremamente perigosos, como nos casos de contaminação por dioxinas e por encefalopatias espongiformes transmissíveis (TSE); os materiais de risco, em virtude de doenças diferentes da TSE, e os materiais produzidos a partir de animais saudáveis. Os subprodutos da primeira e da segunda categorias deveriam ser detectáveis por meio de substâncias corantes ou odoríferas e deveriam ser proibidos. Só os da terceira categoria podem entrar na composição de alimentos para animais. Quanto mais rígidos forem os controlos, tanto melhor será para a saúde dos consumidores. Apesar das alterações louváveis propostas pela relatora, cujos esforços no sentido de reforçar as propostas da Comissão apreciamos, muitos pontos continuam ainda por resolver no que se refere às intervenções urgentes que devem ser decididas em caso de crise.