Em nome do Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas, gostaria de trazer alguns pontos à colação. O primeiro é o facto de nos países em vias de desenvolvimento ainda existir uma pobreza persistente e em grande escala, não obstante todas as promessas do mundo desenvolvido de, por volta de 2015, a termos reduzido a metade. Os bons progressos que fizemos nesse sentido também já chegaram ao fim. Quanto a mim, esta é outra área em que está reservado um papel importante para o sector privado, o que não se refere ao facto de as grandes empresas internacionais transferirem continuamente a produção para países onde os salários são mais baixos, a fim de reduzirem os seus custos de produção, mas sim ao facto de procurarem conscienciosamente estabelecer parcerias com empresas e organizações locais. Investindo no mundo empresarial local, assegurando-se de que organizam bons serviços sociais para os seus trabalhadores e de que sejam pagos salários equitativos a homens e mulheres, podem contribuir grandemente para combater a pobreza. Corporate Social Responsability não é apenas uma esplêndida expressão, mas também uma expressão de importância fundamental. É evidente que isso se deve praticar numa base de voluntariado absoluto. A partir de baixo! Exorto, por isso, também o mundo empresarial a assumir o mais possível as suas responsabilidades sociais quando fizer os seus investimentos. O ideal seria que a indústria e o comércio a nível nacional pusessem isto em prática em todos os sectores das suas políticas. Um segundo ponto para o qual quero chamar a atenção tem a ver com a importância da educação na luta contra a pobreza. Também neste caso o sector privado pode dar o seu contributo. Usando deliberadamente o seu próprio know-how para apoiar a formação profissional local, este sector pode proporcionar às populações uma educação mais adequada. A longo prazo, isto também irá beneficiar a sua própria política de pessoal. É evidente que, em tudo isto, não pretendo minimizar o papel desempenhado pelos governos nacionais dos países em vias de desenvolvimento e da comunidade internacional. Os direitos do Homem têm de ser sempre mantidos e fomentados. Entre esses direitos do Homem contam-se boas condições de trabalho, mas também democracia e boa governação, coisa por que são responsáveis os próprios governos nacionais dos países em vias de desenvolvimento, que devem ser eles mesmos a tomar providências, muito embora os países desenvolvidos lhes possam dar apoio. Mediante políticas construtivas nos respectivos países, políticas em que tem uma parte importante a desempenhar o ambiente e o livre acesso de todas as pessoas às necessidades fundamentais, como água e terreno, também eles podem contribuir para uma repartição equitativa da prosperidade.