Diz também que os Conselhos especializados se limitam a preparar decisões, em lugar de serem eles próprios a tomá-las. E a estranha nova função do Alto Representante para a PESC, que se guinda para a função de super-Ministro da Defesa e dos Assuntos Internos, mas pela qual não pode ser chamado a responder politicamente, pretende o relator incorporar na pasta das relações externas da Comissão Europeia. Jacques Poos limita-se às reformas que são viáveis no quadro dos actuais Tratados e das actuais relações de poder, por essas reformas poderem ser realizadas com rapidez. Merece o meu apoio nesse seu afã. Mas mesmo que essas reformas sejam levadas a efeito, o Conselho continuará a ser um anacronismo, um remanescente do período primitivo de três Comunidades Europeias que se furta ao controlo dos parlamentos nacionais e do PE. Como negociadores sobre a formação de um contexto de cooperação e como entidades com direito de veto, os Ministros nacionais tinham uma função. Porém, na sua função actual de Senado não controlável e, simultaneamente, de Governo, já a não têm. Os parlamentos nacionais terão de assumir tais funções.