Não raramente, estas mudanças suscitam críticas, sobretudo no que se prende com a universalidade do acesso aos cuidados de saúde. Para muitos de nós, é inaceitável, por princípio, que um lugar mais cimeiro na lista de espera possa estar à venda. Desse modo, o orçamento das pessoas seria determinante para a sua saúde, e não queremos que tal aconteça. O mais extraordinário, porém, é que o cenário acima esboçado retrata simplesmente a dura realidade em todo o mundo. Com efeito, as propostas da Comissão que hoje analisamos demonstram que, apesar das nobres intenções reiteradamente expressas, o acesso a medicamentos adequados para os mais desfavorecidos deixa ainda a desejar. Nesse particular, a indignação no Ocidente é bastante menos intensa. Contudo, num mundo em crescente globalização não podemos demitirmos da nossa responsabilidade internacional. Os nossos problemas em termos de cuidados de saúde são uma gota de água face aos da esmagadora maioria da população mundial. Por isso mesmo, sou a favor das medidas propostas. Temos de trabalhar a dois níveis no combate a estas doenças. Em primeiro lugar, a um nível de microgestão, em projectos visando a melhoria dos cuidados de saúde. O financiamento e a execução destes projectos poderão também, por mim, ser efectuados através de canais bilaterais. No caso de projectos infra-estruturais de maior dimensão em que participam organizações não governamentais de vários Estados-Membros, a União Europeia poderá desempenhar um papel importante. Em segundo lugar, ao criarmos à escala da macrogestão todas as condições necessárias para facilitar esses projectos de nível inferior. Nesse contexto, a influência política constitui um instrumento importante.