Hoje, poderá dizer-se que o seu bebé vai a caminho da igreja para ser baptizado. Gostaria de responder rapidamente a algumas questões específicas que me foram apresentadas. Embora não tenha sido possível inscrever no texto a sugestão do Parlamento de organizar concursos escolares e permitir que os laureados assistissem à cerimónia da chama olímpica nos Jogos Olímpicos, posso pô-los ao corrente de um segredo: os meus colaboradores já estão a trabalhar em conjunto com a Federação Europeia do Desporto Escolar no sentido de apurar as possibilidades de atender ao pedido do Parlamento. Estou perfeitamente ciente, Senhor Presidente, de que o Parlamento quer evitar uma avalanche de estudos nesta matéria. Está tudo muito certo, desde que não venham depois dizer-nos que, afinal, esses estudos teriam sido úteis. Embora reconheça a necessidade de um trabalho concreto, considero, no entanto, que a seguir se impõe uma avaliação, como aconteceu, aliás, com o Ano Europeu das Línguas, o qual, na minha opinião, foi de tal modo bem sucedido que nos pode servir de modelo para determinar o que devemos ou não fazer. Posso ainda contar-lhes um outro segredo: já recebi variadíssimos pedidos da parte das grandes federações desportivas europeias, que manifestam a vontade de participar ou contribuir para este projecto ou ainda de trabalhar connosco. Todas elas manifestam o desejo de estar envolvidas ou de contribuir para esta iniciativa. Não se trata de organizações que venham pedir-nos dinheiro, pois têm muito mais do que nós! O orçamento de 11,5 milhões de euros visa encorajar e produzir uma força motriz, uma vez que, efectivamente, caberá à sociedade civil, aos desportistas e às escolas a execução do trabalho. Foram colocadas certas questões em relação ao Ano Europeu das Pessoas com Deficiências, para o qual trabalhamos afincadamente. Os "Special World Olympics" terão lugar no Verão de 2003, em Dublin. Neste contexto, financiaremos a contratação de voluntários irlandeses para que esta grande festa de desporto para deficientes possa realizar-se. Trata-se, neste caso, de uma experiência que será repetida ao longo dos anos 2003 e 2004: reunir jovens voluntários - 100, 200, 300 voluntários -, vindos de todos os países da Europa para trabalhar, em conjunto, ao serviço do desporto durante os grandes eventos emblemáticos. A primeira experiência, em Dublin, reunirá então duzentos voluntários vindos de todos os cantos da Europa, experiência essa que será repetida em Atenas, tanto para os Jogos Olímpicos como para os Para-olímpicos, e ainda por ocasião de todos os grandes eventos desportivos em que as contribuições voluntárias, a boa vontade e o idealismo dos nossos jovens possam receber o devido reconhecimento. Numa palavra, a nossa juventude estará no centro do palco.