É a esse nível que há conjugação de intenções, no caso vertente, as intenções da França e da Alemanha. Estes dois países juntaram, no mesmo local, determinado número de pessoas que iam ser expulsas e que seguiram no mesmo voo. Trata-se de um voo conjunto do ponto de vista da organização. Quanto à expulsão colectiva, proibida pela Convenção Europeia dos Direitos do Homem, a pergunta que se coloca é a seguinte: a partir de quando se considera expulsão colectiva? Quando não é tomada uma decisão de expulsão para cada um dos indivíduos que constituem o grupo, mas se trata de uma decisão única aplicável a um grupo de pessoas, sem ter em conta a situação específica de cada uma delas. Eis a diferença. A expulsão colectiva é proibida. Não é permitida na União Europeia sob forma alguma.