Também não pretendemos introduzir alterações substanciais nesta situação. Porém, quando ocorrem alterações estruturais tão grandes como aquelas que ocorreram no sector da carne de suíno e quando se regista uma queda dos preços, que ultrapassa os 30%, durante um período muito mais longo do que até aqui, torna-se necessário intervir. Ninguém pode ter interesse no desaparecimento de explorações suinícolas, sobretudo, das pequenas, por não poderem fazer face a tais catástrofes persistentes. Por isso, pode considerar­se legítima uma adaptação da regulamentação comunitária em vigor neste sector.