É com grande interesse que aguardo o texto final da resolução. A minha intenção, ao publicar o relatório da Comissão em Agosto do ano passado, tinha dois objectivos. Em primeiro lugar, garantir uma maior transparência. Em segundo lugar, melhorar a percepção do processo de avaliação dos produtos fitofarmacêuticos e dos problemas com que a Comissão se debate para poder respeitar os prazos inviáveis fixados na presente directiva. No texto actual da resolução existem várias declarações e afirmações com que a Comissão não concordaria em absoluto. Poderia providenciar, na devida altura, uma resposta abrangente após a adopção formal da resolução. Como é do conhecimento geral, muito embora o relatório da Comissão se concentrasse nos progressos até agora registados na avaliação das substâncias activas, está também virado, claramente, para o futuro. Todos nós reconhecemos que o conjunto das avaliações não estará terminado até 2003. Há várias razões para essa situação, razões que são tratadas no relatório e, como tal, muitos de vós conhecê-las-ão bem. Referiria, em especial, as discrepâncias entre os objectivos ambiciosos fixados na directiva e os recursos de que a Comissão dispõe para realizar esses objectivos. Esta situação requer que tentemos um acordo em torno da abordagem a adoptar em Julho de 2003 no que se refere a essas substâncias, mas a verdade é que ficarão ainda várias centenas para submeter a uma avaliação completa. Embora a directiva delegue esta decisão na Comissão através do procedimento de comitologia considerámos que a questão era suficientemente importante para requerer o vosso acordo com respeito à abordagem a adoptar para as substâncias proibidas em 2003. Sou também da opinião de que este trabalho deve ser finalizado em 2008. Contudo, só posso comprometer-me na condição de os prazos serem respeitados e de todas as partes envolvidas no processo disponibilizarem os recursos suficientes. Temos de estar igualmente cientes de que surgirão questões novas e fundamentais, do foro científico, que implicarão a necessidade de requerer mais informação, o que vai atrasar o processo decisório. O segundo ponto a destacar prende-se com o facto de a directiva já ter dez anos. Obviamente que carece de melhorias. A preparação do relatório permitiu-nos reflectir sobre a forma de concretizar essas melhorias sem comprometer os princípios subjacentes à directiva. Existem diversas áreas em que a eficácia poderá ser melhorada e em que os problemas que se levantaram ao longo dos anos poderão ser solucionados. Mais uma vez, agradeço os vossos comentários a este respeito e conto apresentar propostas que alteram a presente directiva no final do ano em curso. Para isso, estamos a organizar uma reunião que convoque as partes interessadas, reunião que terá lugar em Julho, na Grécia, no âmbito da preparação da Presidência grega; gostaríamos muito de poder contar a com a presença dos senhores deputados Lannoye e Parish nessas discussões, por forma a garantir que este Parlamento possa pronunciar-se mesmo sobre o nosso trabalho preparatório. Da mesma maneira, os resíduos dos pesticidas constituem um aspecto importante desta área de trabalho e tencionamos apresentar propostas dentro dos próximos meses a fim de consolidar e alterar a legislação de base. Uma questão importante é que as futuras propostas serão apresentadas ao abrigo do processo de co-decisão. Isto permitirá ao Parlamento uma participação efectiva no conteúdo final da legislação, o que muito me apraz, como é óbvio. Senhor Presidente, reconheço que há muitas questões passíveis de discussão e que há muitos pontos no texto em apreço que poderia pôr em causa, mas não só não quero tomar demasiado tempo como entendo que essas questões seriam mais bem tratadas na no momento em que apresentarmos a proposta que altera a directiva. Seria uma negligência da minha parte não reconhecer o impacto que se fará sentir com a retirada do mercado, em Julho de 2003, de algumas centenas de substâncias. Esta medida recai sobre substâncias para as quais são poucas ou nenhumas as alternativas reconhecidas. Os Estados-membros e os agricultores chamam vivamente a atenção para os graves problemas que esta situação pode causar. A Comissão é sensível a este problema, pelo que está neste momento a trabalhar com os Estados-Membros com vista a encontrar a solução para estes problemas ou a possibilidade de os minimizar, sem comprometer a segurança. Contudo, registo que o texto actual sugere que quaisquer autorizações concedidas para utilizações que se revelam indispensáveis deverão obedecer a condições restritas.