Podemos aceitar, total ou parcialmente, as alterações 1, 2 (parcialmente) 4, 7, 8, 11 (parcialmente), 13, 14, 18 e 19. Não podemos, no entanto, aceitar as alterações 3, 10 e 11 (parcialmente), visto poderem tornar mais difíceis as negociações da Comissão com o Conselho. A proposta da Comissão pretende dar ao Parlamento Europeu e ao Conselho, na qualidade de co-legisladores, iguais direitos de controlo da Comissão, mas a proposta não pode ir além do âmbito do presente Tratado, que não prevê uma delegação explícita do poder legislativo na Comissão. A Comissão, único poder executivo, deveria poder deter plena responsabilidade para adoptar medidas executivas. A responsabilidade política vai a par da liberdade da Comissão de adoptar uma decisão, tomando em conta ou não as objecções suscitadas pelo legislador. A supressão de 'eventualmente? limitaria a liberdade de movimentos da Comissão e impedi-la-ia de exercer a sua responsabilidade como executivo. A opção de retirar o projecto, tal como formulada nas alterações 3, 10 e 11 do deputado Corbett, equivaleria na verdade a substituir a liberdade de adopção da Comissão por uma retirada explícita ou uma não acção da Comissão. Caso as posições da Comissão não concordassem com as do legislador, a Comissão seria então obrigada a renunciar a adoptar uma medida de execução. Substituir a responsabilidade e liberdade da Comissão de adoptar uma medida executiva pela opção de não agir enviaria, ainda, um sinal político contrário ao pretendido às partes interessadas. A proposta baseia-se, pelo contrário, no pressuposto de que é necessário agir e será a Comissão a assumir a responsabilidade pela acção. Assim, tendo em conta o âmbito do presente Tratado, a Comissão não pode aceitar as alterações em questão. A verdade é que a proposta vai tão longe quanto possível no sentido de garantir ao Parlamento Europeu os direitos de controlo que, na qualidade de co-legislador, devia possuir. A reforma, como já referi, não pode ir além de uma reforma mais completa efectuada no processo de modificar o Tratado. No âmbito da Convenção Europeia, a Comissão sugeriu explicitamente que o Conselho e o Parlamento Europeu, ao abrigo da delegação de competências de execução, deveriam ter a possibilidade de apresentar objecções a um texto proposto pela Comissão. Nesse caso, a Comissão poderia retirar o próprio texto, modificá-lo ou apresentar um projecto legislativo. Terminaria, garantindo que a Comissão tentará avançar nesta questão no Conselho.