As que dizem respeito à legitimidade democrática do método e as que se referem à sua eficácia. Relativamente à legitimidade democrática, a experiência que adquirimos até este momento diz-nos que só existe uma base jurídica no Tratado que permite a aplicação deste método no sector do emprego. Trata-se, portanto, de um processo aberto, que é aplicado de acordo com regras muito específicas definidas no Tratado e no qual o Parlamento tem um papel a desempenhar. O Parlamento poderia ter um papel muito mais forte, mas tem de facto um papel e o seu parecer é necessário e respeitado. Todavia, como disse e muito bem a senhora deputada Smet, não foi utilizada nenhuma base jurídica nos outros casos em que foi aplicado o método aberto de coordenação. Todos eles tiveram por base acordos aprovados pelo Conselho de Ministros. Consequentemente, o papel do Parlamento continua a ser limitado, embora devamos dizer que, tanto na questão do combate à pobreza - onde aplicámos este método - como na questão da aplicação do método às pensões, desenvolvemos grandes esforços para cooperarmos com o Parlamento, para o consultarmos e para o mantermos informado. De futuro, este processo irá certamente desempenhar um papel importante. Vemos que está a começar a aparecer em numerosas políticas individuais. Os problemas da participação do Parlamento e, consequentemente, a sua legitimidade democrática, assumem uma dimensão não só europeia mas também nacional. Na avaliação que realizámos, verificámos que há muito países cujos parlamentos nacionais não só não participam como ainda quase não são informados sobre as metas, os compromissos e as modalidades de execução dos planos de acção comuns. Considero, portanto, que é muito importante que a discussão em curso na Convenção conduza à introdução de um artigo que contemple o método aberto de coordenação, que determine o papel do Parlamento e que, de acordo com a proposta da Comissão, faça uma referência específica à aplicação deste método à protecção social, que apresenta vários problemas, uma vez que muitas das competências no sector social são do foro nacional. Passando agora à questão da eficácia, concordo com o que se diz no relatório sobre a importância de uma avaliação dos resultados a nível nacional e europeu, a fim de proporcionar melhorias de ano para ano. A nossa primeira experiência é a avaliação da estratégia europeia, da aplicação do método na área do emprego, realizada em 2002, enquanto a avaliação da sua aplicação no domínio das pensões deverá ter lugar em 2006. Um segundo elemento relacionado com a eficácia tem a ver com a possibilidade de se financiar a aplicação do método.