Mas os responsáveis pelo branqueamento recorrem a meios cada vez mais sofisticados para ocultar a origem ilícita dos seus fundos. Daí que se proponha não só a actualização da directiva, mas também o alargamento do seu âmbito de aplicação A este propósito, gostaria de precisar alguns pontos a fim de evitar que se usem espingardas para matar moscas e que o âmbito de aplicação da directiva se torne excessivamente vasto, privando­a de eficácia. As actividades criminosas associadas ao conceito de branqueamento deverão ser definidas de uma forma muito clara para evitar que as exigências da directiva não sejam alargadas às actividades fraudulentas em geral, no que respeita ao dinheiro que se encontra legitimamente no interior do sistema financeiro. Não esqueçamos que o direito interno ordinário dos Estados­Membros pode ocupar­se deste tipo de violações. Há que aplicar o princípio da subsidiariedade! No tocante ao alargamento das obrigações da directiva a algumas actividades e profissões de natureza não financeira, designadamente aos membros da profissão forense, há que salvaguardar o direito dos clientes ao segredo profissional, o direito de acesso à justiça dos clientes e o direito a não se auto­incriminar e, finalmente, o papel sigiloso dos advogados na prevenção da criminalidade. Posto que, no contexto da luta contra o branqueamento de capitais, diversos deputados socialistas franceses se arrogaram o direito de pôr no banco dos réus alguns países, nomeadamente o meu, baseando­se para tanto em erros, aproximações e aberrações no que respeita às práticas da praça financeira do Luxemburgo e do poder político luxemburguês, estou empenhada em refutar, aqui também, e tão energicamente como já o fizeram o nosso Primeiro Ministro e os Presidentes da Comissão das Finanças e do Orçamento e da Comissão Jurídica da Câmara dos Deputados do Grão­Ducado, as alegações proferidas por esses deputados socialistas franceses ao longo do seu pretenso "percurso do combatente" contra o dinheiro "sujo" Que todos quantos se sentem vocacionados para denunciar as ovelhas ranhosas da luta anti­branqueamento, permitindo a pressão sobre os paraísos fiscais, não se coíbam de o fazer, mas, por favor, que essa pressão seja exercida sobre quem revela evidente má vontade para cooperar em matéria de luta contra o branqueamento de capitais, evitando sobretudo qualificar automaticamente os países afectos ao sigilo bancário de "placa giratória do dinheiro sujo". Isto porque, para se ser uma placa giratória do dinheiro "sujo" não é indispensável observar o sigilo bancário. Eis a prova: a mafia russa tentou colocar o seu dinheiro sujo em diversas praças europeias, antes de aterrar em Nova Iorque, onde esse sigilo não é observado.