Gostaria de felicitar os meus colegas, em especial do Grupo PPE-DE, por termos chegado a este ponto em que uma grande parte da posição do Parlamento foi incluída no texto do Conselho. Congratulo-me em particular com os progressos realizados no artigo 4º da directiva-quadro, que fazem com que o princípio dos recursos contra as decisões da autoridade reguladora nacional relativamente à substância de uma questão, e não apenas à correcção do procedimento, tenha sido aceite. Isso proporciona algum conforto aos operadores e cria uma situação mais equilibrada. Congratulo-me também com as medidas para melhorar o artigo 6º dessa directiva, de forma a conseguir um quadro regulamentar mais uniforme entre os Estados-Membros, através do requisito de cooperação e coordenação entre as autoridades reguladoras nacionais e a Comissão. Pessoalmente, prefiro a abordagem voluntária para adoptar normas comuns em matéria de tecnologia de televisão digital, do que tentar impor uma solução.