O controlo da informação é a forma de poder mais antiga, pelo que devemos dissociar o controlo da informação do poder e diligenciar para que o cidadão tenha o direito a estar informado. Em segundo lugar, penso que, em matéria de ambiente, um dos grandes problemas que se colocam deriva de se depreender do princípio da subsidiariedade que a protecção do ambiente seja feita unicamente a cargo dos cidadãos. Os cidadãos devem estar informados e a Comissão deve informar duplamente em relação a temas que são subsidiários, para que os cidadãos possam defender os seus próprios interesses e exigir aos seus governos o que devem fazer. Por conseguinte, também a Comissão deve envidar esforços quanto aos temas que são subsidiários para conseguir essa informação, para definir as regras do jogo da informação, para exigir que todos os países, independentemente da forma de implementação das políticas, estejam obrigados a informar, tanto a nível nacional como regional. As recentes catástrofes demonstram que os cidadãos têm cada vez mais direito a gerir os seus riscos e a falar, pedir e exigir compromissos de salvaguarda dos seus próprios interesses no que diz respeito a temas como a saúde.