Saúdo o trabalho desenvolvido, nesta fase, pela senhora deputada Quisthoudt-Rowohl. Não se poupou a esforços para que as três Instituições pudessem chegar a compromissos que permitissem a adopção em primeira leitura. A Comissão persegue diversos objectivos que apoiámos desde o início: aplicar regras mais simples, permitir uma gestão mais rápida e menos pesada, reforçar a protecção dos interesses financeiros da Comunidade. Contudo, surgiram rapidamente algumas dificuldades. Apenas posso abordar a questão da responsabilidade solidária. A proposta da Comissão previa a responsabilidade solidária dos participantes para as subvenções concedidas a título do orçamento comunitário, inclusive para os fundos geridos por outros participantes. Os limites deste conceito foram rapidamente visíveis.