É, ao mesmo tempo, uma pergunta, uma pergunta que na verdade é dirigida ao Conselho, só que este não está presente. Assim sendo, queria fazer uma pergunta ao senhor Comissário. Um aspecto especial da concessão de ajuda é a protecção de quem presta essa ajuda. É extraordinariamente perigoso prestar a ajuda que é necessária. A Comissão sabe se há países europeus dispostos a apoiarem militarmente as organizações de ajuda humanitária? Depois há a questão do relacionamento político entre a União Europeia e o Afeganistão. O que é que essa relação não é? Não é armar a Aliança do Norte. Também não é derrubar os taliban pela via militar, e inclusivamente não é apenas fazer de enfermeiro e tratar feridos e desalojados depois de o grande irmão americano atacar. Qual é então o papel da União Europeia, ou qual deveria ser? Permitam-me que refira três exemplos. Primeiro, acho que seria positivo se a União Europeia, tal como nas duas, três últimas semanas, exercesse a sua influência moderadora sobre os Estados Unidos no sentido de o derrube dos taliban não acarretar vítimas civis desnecessárias. É algo que é uma condição extraordinariamente importante para qualquer coligação ampla no futuro. Segundo, por favor não incorramos, e isto aplica-se tanto aos Estados Unidos como à Europa, no mesmo erro em que incorremos há quinze anos, quando apoiámos os mujahidins na luta contra a presença russa no Afeganistão, enchendo o país de armas e abandonando-o a seguir. Isso não pode ser. Penso que Joschka Fischer, o Ministro alemão dos Negócios Estrangeiros utilizou uma boa expressão: não podemos permitir-nos ter mais buracos negros na carta do mundo. Vem então o ponto que para mim é mais importante. Penso que, na concessão de qualquer ajuda, militar, financeira, política, económica, agora e no futuro, à oposição afegã, seja ela monárquica ou não, há um ponto que deve ser evidenciado, a saber o de que essa ajuda é condicional. Não pode acontecer que em breve esteja no poder um regime que, mais uma vez, despreze a democracia e os direitos do Homem. Para mim, a lição da guerra fria é, ou deveria ser, a de que nem todos os inimigos dos nossos inimigos são nossos amigos. É precisamente aos amigos que se deve, de forma crítica e aberta, chamar a atenção para o respeito da democracia e dos direitos do Homem. E isto deveria aplicar-se a todo o apoio à oposição afegã, seja ela qual for. Por fim, se a luta contra os taliban ou o derrube dos taliban se der também em nome da luta contra um regime estranho que, desde há cinco anos, nega os direitos do Homem, se, por exemplo, estão em causa os direitos das mulheres, acho que é uma motivação justa para tal luta, mas, nesse caso, temos de ser consequentes e isso também deve ter consequências para outros países da região.