Foi, assim, reforçada a especulação dos comerciantes, que vendem o azeite ao consumidor a preços muito superiores aos preços do produtor, sendo que a modesta percentagem definida para a Grécia anula, na prática, a possibilidade de plantar os 3.000 ha previstos pelo novo regulamento. Uma vez que o azeite constitui um produto de base, bem como a principal fonte de rendimento dos produtores das regiões mais desfavorecidas, constituindo, simultaneamente, um produto básico da alimentação mediterrânica, poderia a Comissão indicar que medidas tenciona adoptar ­ e quando ­ no sentido de proteger a olivicultura, os rendimentos dos produtores e a respectiva manutenção nas suas regiões? Tenciona a Comissão aumentar as quotas necessárias para cobrir a produção actual, bem como o esperado volume de produção resultante das novas plantações? Tencionará restabelecer o regime de intervenção, melhorando­o no que respeita aos preços e à data de início?