Para além disso, o texto deixa várias escapatórias aos Estados que desejem uma aplicação mais restritiva, o que limita o próprio alcance das medidas que vão no bom sentido. Em contrapartida, votámos contra o relatório Pirker sobre a imigração, que é uma justificação da política de quotas de imigração, em função dos interesses exclusivos do patronato dos países em questão.