No entanto, quando a Comissão propõe a alteração de uma directiva ou de um regulamento, achamos que temos o direito de analisar todo o texto e não apenas aquilo que o senhor Comissário seleccionou como relevante. Apesar disto, nas nossas alterações cingimo-nos à harmonização formal com outras directivas. Não contemplámos sequer as questões de conteúdo, embora tenhamos visto que o senhor Comissário não chegou a abordar a questão dos antibióticos. A partir daí, está apenas em causa a equiparação das disposições legais em cada uma das directivas. A minha pergunta é, Senhor Comissário Byrne: a conferência das NU, em Montreal, estipulou que, no comércio internacional, tem de haver uma identificação dos organismos geneticamente modificados. Acha que este Parlamento - mesmo que tivesse a possibilidade - podia admitir que, no seio da União Europeia, esta identificação não fosse implementada nos aditivos para a alimentação de animais? Senhor Comissário Byrne, vai ter uma prova de força com o Parlamento.