Acontece que não há qualquer consenso a respeito deste relatório. O seu objecto é a alteração do sistema de acções promocionais de vendas. Entendo que, por uma questão de princípio, a União Europeia não deve desenvolver este tipo de acções. Não faz sentido que sejam os contribuintes e a União a financiar campanhas de publicidade para que se comprem mais tulipas ou se comam mais maçãs, por exemplo. Esse papel cabe, naturalmente, aos produtores, aos comerciantes e às organizações do sector, não à União Europeia. Penso que deveríamos aproveitar a oportunidade para abolir esta prática, em vez de a alterar e consolidar. Importa também referir que este aspecto da política agrícola apresenta graves deficiências. Actualmente, as ajudas à produção são tão importantes que dão origem a enormes quantidades de determinados produtos que não encontram escoamento no mercado. Não há compradores para eles. Esta situação conduz à concessão de subsídios à exportação, que destroem os mercados agrícolas de outros países, ou a campanhas publicitárias financiadas pelos contribuintes, se não se quiser optar pela destruição pura e simples dos produtos agrícolas. O sistema das acções promocionais é apenas um dos aspectos dos erros estruturais da política agrícola comum. São esses erros estruturais que têm de ser resolvidos. Não se devem conceder ajudas específicas nem fazer publicidade a produtos para os quais não existe procura.