Também na Europa tivemos a experiência, em 1950, de associar o carvão e o aço para pôr fim as mil anos de guerras entre alemães e franceses. Actualmente, o carvão e o aço no Médio Oriente são o turismo, a água e a energia. É nestes domínios que temos de promover projectos de cooperação e modificar a nossa política. Desde 1993 temos apoiado em grande escala - com milhares de milhões de euros - a Autoridade Palestiniana, pois queríamos que o processo de paz de Oslo fosse coroado de êxito. Mas se hoje trocarmos algumas palavras com o movimento para a paz em Israel, veremos que deputados que há alguns foram condenados à prisão por terem falado com Yasser Arafat dizem agora que não voltariam a falar com ele. Ele não põe fim à violência, esconde-se mesmo atrás de toda essa violência, ainda ontem à noite presenciada. Numa situação destas, Ariel Sharon não podia deixar de chegar ao poder. Eis por que precisamos de estabelecer uma nova relação de cooperação. Senhor Comissário, à luz destes factores, gostaria de contradizer um pouco a sua conclusão de que estas transferências de 10 milhões de euros para o orçamento palestiniano, até Novembro, são oportunas. Esses pagamentos globais podem ser efectuados para estabilizar um orçamento, mas é preciso de futuro subordinar a concessão desses fundos a certas condições e acabar com pagamentos globais de tal magnitude. Por outro lado, não podemos tão-pouco continuar a financiar de forma incondicional instituições multilaterais como o Gabinete de Ajuda aos Refugiados das Nações Unidas, o UNWRA. Gostaria de lhes ler uma passagem de um manual escolar utilizado pelo UNWRA nos campos de refugiados palestinianos. Diz o seguinte: "O aniquilamento dos judeus foi um mal justo e inevitável" Este manual faz elogios a Adolf Hitler e descreve a força destruidora dos judeus nos anos trinta. Se coisas destas são ensinadas a crianças de oito e nove anos, se os atentados suicidas são enaltecidos e o martírio glorificado, a União Europeia, baseada nos seus valores, tem de dizer: não financiaremos este estado de coisas em circunstância alguma.