Todos nos recordamos de que o Protocolo de Quioto estabelece um calendário para a redução do nível de utilização de gases com efeito de estufa. O presidente dos Estados Unidos, George Bush, já declarou que quer negociar novamente o Protocolo de Quioto. Trata­se de uma posição altamente lamentável porque, para muitas pessoas, as metas estabelecidas no Protocolo de Quioto não permitirão sequer realizar o objectivo de reduzir substancialmente a utilização de gases com efeito de estufa. Há provas científicas claras de que as alterações climáticas são reais, de que se estão a dar já e de que se irão agravar. As emissões produzidas pelo mundo desenvolvido são a causa principal do aquecimento global. Os países desenvolvidos têm de ser os primeiros a adoptar medidas significativas tendentes a reduzir as emissões. A União Europeia está determinada em contribuir para que se consiga atingir, durante a presente década, a meta de uma redução de 8% das emissões de gases com efeito de estufa em relação aos níveis de 1990. Todos sabemos que o presidente Bush se irá encontrar com os dirigentes europeus em Gotemburgo, esta semana. Espero que o presidente americano apresente uma proposta firme indicando como é que a sua administração tenciona reduzir o nível dos gases com efeito de estufa no futuro imediato. Existem provas científicas inequívocas sobre os danos causados a muitas comunidades à medida que a camada do ozono tem vindo a ser destruída. A produção de grandes quantidades de gases com efeito de estufa está a provocar a destruição da camada do ozono, o que, por sua vez, está a provocar uma subida dos níveis do mar, contribuindo para a erosão costeira, para o aumento das cheias e para o desaparecimento de muitas comunidades insulares. Temos a obrigação moral de assegurar não só a protecção da qualidade de vida das actuais comunidades, mas também da qualidade de vida das futuras comunidades.