Nunca desejaria ser atacada pela senhora deputada Roth-Behrendt, porque a respeito muito. Em nome da Comissão, gostaria de lhe agradecer a ela e à Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor a resolução sobre o adiamento da entrada em vigor da proibição da comercialização de cosméticos em cuja experimentação tenham sido utilizados animais. O objectivo do adiamento é, muito simplesmente, regular uma situação de curto prazo, de 1 de Julho de 2002 a 31 de Dezembro de 2002, que é o período previsto para a conciliação. A directiva actualmente em vigor proíbe, com efeitos a partir de 30 de Junho de 2002, a comercialização de produtos cosméticos que contenham ingredientes ou combinações de ingredientes experimentados em animais. O processo de conciliação actualmente em curso entre o Parlamento Europeu e o Conselho relativo à sétima alteração visa resolver definitivamente a questão dos ensaios em animais no sector da cosmética. O referido processo de conciliação deverá ficar concluído nos próximos meses. À Comissão incumbem, igualmente, responsabilidades nas áreas da livre circulação de mercadorias, protecção da saúde pública e aplicação de normas internacionais. A Comissão entende, por conseguinte, ter a obrigação de tomar as medidas apropriadas de acordo com as disposições da presente directiva. Os Estados-Membros, representados no Comité dos Cosméticos, terão de exprimir a sua posição a respeito desta proposta. A Comissão está convencida de que com o trabalho em curso, em estreita cooperação com o Parlamento Europeu e o Conselho, se acabará por alcançar uma solução equilibrada em sede de conciliação. Tal solução deve representar um benefício genuíno para o bem-estar animal, salvaguardando simultaneamente a saúde dos consumidores e os nossos compromissos internacionais.