Dado que fiz parte do último parlamento, sei que dedicaram já ingloriamente muito tempo e muito trabalho a esta questão da BSE, desde que se colocou inicialmente numa área já de si muito difícil, tentando encontrar uma solução e avançar da forma mais favorável para todos, e que o fizeram com muito bom senso. Julgo que estes nossos dois colegas não só deram provas de grande mérito pessoal, como também fizeram honra ao Parlamento, pela forma como desempenharam as suas funções. Infelizmente vivemos com a BSE já há bastante tempo e desconfio que vamos continuar a tê­la connosco durante mais alguns anos. Será necessário encontrar maneira de controlar a BSE e as EET, restabelecendo simultaneamente a confiança dos consumidores, algo que se perdeu entretanto. Em resposta ao senhor deputado Martinez, direi uma única palavra - calúnias. Não lhe vou responder mais nada. Na União Europeia toda a gente tem problemas, por uma razão ou por outra, e ninguém deveria tentar tirar partido ou aproveitar­se dos problemas dos outros. Porém, seja o que for que fizermos, não podemos sobrecarregar ainda mais o produtor, que já está muito sobrecarregado. No que se refere ao argumento de que toda a manada deverá ser abatida, não há elementos científicos que provem que isso deve ser feito. Na minha região, há muitos casos em que a BSE se manifestou há seis ou sete anos num único animal, e depois disso não houve mais nenhum caso. Quando existir uma vacina ou qualquer outro processo de verificar ou testar se um animal tem BSE, há razões para testar todos os restantes animais da manada e, se for definido um patamar de risco e se esse patamar for ultrapassado, a manada deverá ser eliminada. Mas seria uma carnificina inútil abater animais saudáveis só porque se pensa que é possível que toda a manada venha a ser infectada pela BSE. Só uma outra observação: na minha região tem­se registado nestes últimos anos uma tendência decrescente constante. Efectivamente, segundo creio, no ano passado só tivemos na Irlanda do Norte três casos identificados de BSE, e a previsão para este ano é de um caso, ou talvez dois, na pior das hipóteses. Ouvi a relatora dizer que quando houver razões claras, estará de acordo em que nas regiões com baixa incidência de BSE sejam aplicados controlos e mecanismos específicos. É uma afirmação importante, porque na minha região os agricultores sentem­se em segurança, devido ao pequeno número de casos de BSE registados e aos controlos rigorosos cuja aplicação fiscalizámos e verificámos ter surtido efeito nestes últimos anos.