No tocante aos aspectos sociais, apresentámos uma proposta de criação de um novo órgão ­ o foro social ­ em representação da sociedade civil. Como referi já na minha anterior intervenção, os países da Ásia, infelizmente, não se mostraram favoráveis a esta proposta, facto que lamentamos. No que diz respeito à cooperação interparlamentar, gostaria de lhes relembrar que se realizaram já dois encontros, um nas Filipinas e outro em Portugal, sobre cooperação entre jovens deputados, que contaram inclusivamente com a participação de deputados europeus. Qualquer acção adicional que promova as relações interparlamentares será vista pela Comissão como extremamente positiva. Em relação às observações sobre países concretos, gostaria de salientar o seguinte: primeiro, a Birmânia não é um país participante no processo ASEM, e não existe qualquer intenção de admitir esse país neste processo. É uma questão debatida em todos os diálogos políticos, e é evidente que as circunstâncias não permitem, em termos objectivos, avançar nessa integração. No que diz respeito à Índia, recordo que, fora do quadro da ASEM, realizou­se uma primeira cimeira entre a Índia e a União Europeia no passado mês de Julho. No que respeita à Indonésia, um tema que também suscitou um interesse especial, existe um diálogo regular, no âmbito da ASEM, no qual insistimos sempre na necessidade de promover o processo democrático e, neste sentido, o Presidente Romano Prodi enviou já uma mensagem ao Presidente indonésio no sentido de se poderem registar progressos nesta questão. Em relação a Timor, estamos, evidentemente, a prestar um claro apoio político e assistência humanitária que aferimos como relevante. Por último, em relação à questão, muito concreta, colocada pelas relações com a Coreia, designadamente no que diz respeito aos estaleiros e aos auxílios concedidos à construção naval, desejo recordar que este tema não se inscreve no âmbito da ASEM, mas que, no entanto, não é um tema esquecido nas nossas relações com a Coreia.