Desejamos exprimir também a nossa profunda tristeza às famílias das vítimas europeias e a todos aqueles que perderam os seus familiares, independentemente da sua cor e continente de origem, porque este ataque diabólico não foi dirigido unicamente contra o povo norte-americano, mas igualmente contra os europeus e os restantes povos que convivem nesse mundo cosmopolita que é Nova Iorque, e recorde-se que o World Trade Center se encontra relativamente perto da sede das Nações Unidas. Este foi um ataque contra os nossos valores comuns, contra a democracia, contra as bases sobre as quais se alicerça a nossa civilização. Como escreveu o saudoso Francisco Tomás y Valiente, Presidente do Tribunal Constitucional de Espanha, assassinado pelos terroristas, num artigo quase póstumo: "De cada vez que uma pessoa é morta, algo morre dentro de nós". Faz hoje exactamente uma semana que este Parlamento aprovou por unanimidade a resolução contra o terrorismo. Tratava-se na altura de um problema europeu com que se debatiam alguns Estados. Hoje constatamos que a situação se alterou qualitativamente: o terrorismo também se globalizou graças a uma mortífera combinação de fanatismo, cobardia e alta tecnologia. Os nossos arquivos de cinema estão repletos de filmes de horror e catástrofes, com monstros que atacam Nova Iorque e outras cidades. Os acontecimentos de ontem lembram-nos que não são necessários monstros: os monstros são os humanos quando enlouquecem. Tal como mostra a pintura de Goya, "o sono da razão produz monstros". O papel dos europeus na luta contra o terrorismo globalizado, na luta pelos valores comuns, por um mundo mais pacífico e justo, deve ser fundamental. Queremos lutar lado a lado com os norte-americanos, com os nossos colegas do Congresso da União, e também com os nossos outros aliados, numa acção conjunta para solucionar os conflitos mais acesos do planeta com perseverança e decisão. Congratulamo-nos pelo facto de os norte-americanos, encabeçados pelo seu Presidente, apesar desta cobarde agressão, terem agido até à data com sangue-frio, contendo a raiva, de acordo com o cordato apelo feito ontem por Kofi Annan.