Agora que estamos a discutir a cadeia alimentar e das rações para animais, temos de fazer o possível para que toda a cadeia, de A a Z, seja caracterizada por um certo número de conceitos - abertura, transparência, informação. Temos uma cadeia alimentar com muito elos e com grandes distâncias entre eles. O mesmo se passa com as rações. Actualmente, um agricultor comum que compre rações, seja em menor ou maior quantidade, não tem uma possibilidade minimamente razoável de saber o que elas contêm. Não tem um laboratório à sua disposição e, tal como as rações hoje se apresentam, nem o aspecto, nem o cheiro, nem o sabor poderão dar-lhe qualquer informação sobre o seu conteúdo. É por isso que é necessária uma transparência bastante maior, tal como é necessário um maior rigor na informação ao agricultor. Penso que esta proposta é um pouco complicada demais e que, a prazo, deveremos procurar encontrar princípios comuns para as rações e produtos alimentares um pouco mais simples e compreensíveis, tanto para os agricultores como para os consumidores finais dos alimentos.