O nº 50 não faz referência à lei checa de amnistia de 1946. Relativamente aos decretos Bene?, o Parlamento tinha, em 1999, exigido a sua supressão. Deste modo, o texto actual representa um recuo. Apesar de tudo é gratificante a referência às datas de encerramento das centrais de Ignalina, Bohunice e Kozloduy. Relativamente a Temelin, o relatório é decepcionante, tendo em conta que, ainda no ano passado, o Parlamento Europeu tinha exigido a realização de uma conferência internacional sobre o seu estado.