Considero, no entanto, que, em certos aspectos, fomos demasiado longe. Na última sessão discutimos o relatório de Karl Erik Olsson, sobre até que ponto as decisões relativas à BSE, tomadas até aqui, foram implementadas nos Estados-Membros. E o resultado foi uma tristeza. Pouco houve com que nos pudemos regozijar. Um número excessivo de países descura este aspecto, o que causa demasiados buracos no sistema para permitir um combate eficaz da BSE. É preciso fazer alguma coisa relativamente a este aspecto, devemo-lo a nós próprios e devemo-lo especialmente aos países que cumprem a resolução.