O Conselho Europeu honrou assim a promessa feita em Helsínquia de proceder à adesão, mesmo na ausência de uma solução política. A nossa esperança de vermos aderir uma ilha reunificada não se concretizou. Sabemos agora que nem a falta de tempo nem as pressões externas podem ser invocadas para justificar a impossibilidade de aceitar as propostas do Secretário-Geral das Nações Unidas como base para uma solução global. O acordo foi sabotado por aqueles que continuam ainda hoje a defender a existência de dois Estados separados em vez de um Estado federal e que desejam ver Chipre aderir ao mesmo tempo que a Turquia, e não em Maio de 2004, enquanto país independente e indivisível. Rauf Denktash e o seu círculo têm uma pesada responsabilidade por este fracasso, e compreendo a frustração e a cólera de uma grande parte da sociedade civil cipriota turca, assim como dos partidos da oposição. Evidentemente que as duas partes se comprometeram a continuar a negociações com vista a chegar a uma solução global antes do final do mês de Fevereiro; evidentemente que a possibilidade de deitar abaixo o último muro ainda de pé na Europa continua em aberto. Mas o betão presente nas cabeças dos privilegiados do regime de Rauf Denktash não desaparecerá como que por encanto pois, para eles, a ausência de solução é a solução.