Primeiro, uma alusão ao significado do défice democrático e à necessidade de democratizar integralmente as instituições da União. Desde que não lhe chamemos défice democrático 'permanente?, estou certo de que o Grupo PPE-DE se juntará a nós, e espero que o relatório inclua essa referência. Além disso, sugerimos - e os colegas da esquerda concordam bastante com esta sugestão - que o relatório coloque um pouco mais de ênfase na dimensão social, tal como nas dimensões económica e política. Fora estes dois pontos, estamos muito satisfeitos com a evolução do relatório e esperamos votar a favor do mesmo amanhã. O argumento fundamental do senhor deputado Lamassoure - em todo o processo - é o de que o que está em causa não é a necessidade de redigir uma nova lista de competências das Instituições, mas a necessidade de chamar a atenção dos cidadãos para o facto de já haver uma definição dos diferentes tipos de competência - as competências próprias da União e as competências partilhadas - e para o facto de que o princípio da subsidiariedade rege o resto. Os Estados são responsáveis pelo que não é atribuído à União. Tudo isto é claro em princípio, mas seria bom que fosse dito, na prática, de forma mais clara, por forma a que os cidadãos compreendessem melhor. Trata-se de um aspecto muito importante. Nestas condições, levantamos a questão da subsidiariedade. Quando há partilha de competências, é efectivamente importante que, em todos os domínios em que o conhecimento local deve prevalecer, esse conhecimento local prevaleça. Isto é, que as decisões sejam tomadas ao nível mais apropriado. O considerando G dá um contributo muito importante para expandir o conceito de subsidiariedade e para lhe dar maior impacto, o que é de saudar vivamente. No nosso grupo político, acreditamos muito na subsidiariedade alargada. A subsidiariedade não acaba à porta dos Estados-Membros: vai até às entidades territoriais nos Estados-Membros, até às autarquias locais nos Estados-Membros, o que é de importância crucial para todos nós. Tal como a Comissão da Política Regional, Transportes e Turismo e como o Grupo Liberal, também nós gostaríamos que este ponto fosse reforçado, mas não fazemos questão. O relatório, tal como se apresenta neste momento, representa um progresso enorme a nível das ideias, para os europeus e para o Parlamento.