Antes de mais, o da abertura dos mercados do Ocidente aos produtos do Leste. Esta abertura deverá ser conduzida sector a sector e país a país, à medida que os produtores tenham capacidade de colocar no mercado produtos que respondam às mesmas normas de qualidade e de segurança do que as que já impomos aos nossos próprios produtores. A segunda questão é a do chamado primeiro pilar da PAC, ou seja, a do apoio aos mercados e das ajudas compensatórias. É preciso, neste caso, que os princípios que regem a PAC, as ajudas e apoios, justificados pelas limitações e exigências de natureza ambiental, social e sanitária que pesam sobre os nossos agricultores, se apliquem, sem discriminações, aos antigos e novos Estados-Membros, desde logo, que estes últimos respeitem as mesmas limitações. Quanto tempo faltará para que estejam em posição de o fazer? Por outras palavras, qual deverá ser a duração do período de transição? A Comissão propõe-nos uma fase de transição absolutamente uniforme para a totalidade dos países no que se refere ao calendário e às modalidades, cujas consequências consistiriam, antes de mais, numa reestruturação extremamente dramática e dolorosa para os países que possuem um grande número de explorações. Pelo contrário, é preciso, parece-nos, responder a esta questão país por país, tendo em conta a situação particular e a estrutura específica da agricultura de cada um, o impacto social da sua passagem à PAC, o ritmo sustentável, desejado ou suportável para cada uma das agriculturas.