Reforçar a democracia e a transparência, a participação e o controlo dos cidadãos: estas deveriam ser as condições sine qua non da referida reforma. Deveríamos também dar prova de circunspecção antes de explicar, como o faz o relator, que todas as disfunções se devem à falta de respeito pelos Tratados ou ainda à perda de poder da Comissão e do Conselho "Assuntos Gerais". Mas, para além de melhorias estruturais, tais como o reforço do papel do Parlamento, o controlo sobre a Comissão e o Conselho ou o reforço do poder dos cidadãos, directa ou indirectamente - por meio de associações, sindicatos e outros-, será preciso discutir hoje o sentido desta construção europeia que é dominada pelo liberalismo, uma construção nos antípodas da democracia e da satisfação das necessidades sociais.