Assim, damo-nos conta das dificuldades que este tipo de legislação apresenta, tanto do ponto de vista técnico como político. Em nome da Comissão, gostaria, pois, de felicitar o Parlamento Europeu, e de um modo especial os membros do comité de conciliação, por porem em prática uma questão que é particularmente complexa, seja em termos técnicos, seja em termos políticos. O projecto de directiva final hoje em debate consubstancia três feitos importantes. Em primeiro lugar, proporciona maior protecção aos trabalhadores em todos os sectores da actividade económica, incluindo os transportes marítimos e aéreos, que não estavam abrangidos pela legislação actualmente em vigor. Em segundo lugar, reconhece que o sector da música e do entretenimento é um caso especial e concede-lhe um período transitório de cinco anos para a elaboração dos códigos de conduta necessários para que trabalhadores e empregadores possam cumprir as suas obrigações legais. Em terceiro lugar, reduz para 87 db o limite de exposição de 90 db previsto na directiva de 1986. Isto representa de facto um progresso inegável. A aprovação da presente directiva completa a segunda fase da proposta da Comissão sobre os riscos devidos aos agentes físicos.