Seja como for, reconheço, em nome da Comissão, que a Macedónia desenvolveu esforços consideráveis no que respeita à melhoria dos controlos nas fronteiras externas e à qualidade dos seus documentos de viagem. Penso até que a Macedónia está a adoptar uma regulamentação em matéria de vistos que está muito próxima das que se encontram em vigor na UE, o que constitui um elemento importante e positivo. Todavia, para avaliar os progressos realizados pela Macedónia, enviámos no passado mês de Junho uma missão de peritos àquele país, no âmbito do programa regional CARDS. As conclusões dessa missão e o relatório relativo ao quadro regulamentar e à sua aplicação no contexto da concessão de vistos e da gestão das fronteiras externas da Macedónia estarão disponíveis em Outubro de 2002. Só nessa altura a Comissão irá avaliar a situação da Macedónia, à luz desse relatório e dos critérios do considerando 5. Só nessa altura poderemos tomar uma decisão quanto à nossa iniciativa que visa rever a regulamentação da UE em matéria de vistos.