A sigla EQUAL simboliza "igualdade" É preciso que demonstre estar a produzir resultados. Congratulo­me pelo facto de se propor que esta iniciativa se concentre na promoção de novas maneiras de combater a discriminação e todas as formas de desigualdade no mercado de trabalho. Subscrevo, também, o desejo manifestado de se abandonar uma configuração ultrapassada e juntar os parceiros em busca de formas inovadoras para tentar resolver a questão do desemprego. É necessário que haja flexibilidade. Lamento profundamente que esta iniciativa apenas disponha de fundos limitados. No último período de programação, as iniciativas comunitárias dispunham de 9% dos recursos financeiros dos Fundos Estruturais. Essa percentagem é agora de 5,35%. Isto significa que os fundos têm de ser utilizados de modo a produzirem o máximo efeito, e que a informação sobre parcerias bem sucedidas terá de ser ampla e rapidamente divulgada. A Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais adoptou várias alterações que apresentei, nomeadamente, sobre a importância do acesso ao capital de lançamento, a exploração de novas oportunidades de trabalho nas cidades e nas zonas rurais, e a crítica de que, nas iniciativas anteriores, a participação das empresas foi insuficiente. Isto levou frequentemente a que projectos de qualidade não tenham gerado verdadeiras oportunidades de emprego. A experiência positiva de acções inovadoras por parte de pequenos promotores foi comprometida pela sua distância em relação ao processo político. Frisei, também, a necessidade de prevenção. É necessário reforçar também a participação dos parceiros sociais. É necessário que haja flexibilidade e impõe­se, como prioridade, reduzir a carga administrativa.