Depois de ter ouvido o senhor Comissário, retiro a seguinte conclusão: são necessárias, ao que parece, outras catástrofes para convencer, finalmente, a Comissão Europeia a abandonar a política dos Livros Brancos, que nunca se aplicam, e a ilusão conexa de que a tecnologia pode resolver todos os problemas, e para fazer com que compreenda que um camião TIR de 40 toneladas num túnel de 7 metros de largura é um engenho mortal. É preciso, Senhor Comissário, solicitar aos governos interessados o adiamento da reabertura do túnel do Monte Branco, a fim de redefinir com seriedade as características dos veículos habilitados a atravessá-lo.