E foi por isso muito positivo que, perante a tragédia destes números, a Cimeira de Joanesburgo tivesse, pela primeira vez, ligado de forma muito íntima a erradicação da pobreza e a protecção do meio ambiente. Penso que esta Cimeira nos deve conduzir a tirar lições ao nível das políticas internas da União Europeia. Porque é verdade que a delegação da União Europeia foi a única que partiu para Joanesburgo com uma agenda negocial, a qual se tornou na única da Conferência. E é igualmente verdade que foi em grande medida devido à acção da União Europeia que se alcançaram alguns resultados positivos nesta Cimeira, como as metas para a erradicação da pobreza, a promoção do acesso à água potável e ao saneamento. Como foi devido à acção da União Europeia que se alcançou um grande número de parcerias entre públicos e privados, nomeadamente na área da água e da energia. Como foi também devido à acção da União Europeia que se aprovou um plano de dez anos para produção e consumo sustentáveis. Mas, Senhor Presidente, não é menos verdade que foram as profundíssimas divergências entre a União Europeia e os países em vias de desenvolvimento, em especial, no dossier do comércio e financiamento, que impediram a obtenção de resultados mais vastos.