Nesta década, a seguir às transformações a leste, consideramos que o "Projecto Europeu para a Paz e Estabilidade" está a enviar, através destes relatórios, sinais muito pouco positivos aos países candidatos. Em segundo lugar, o relatório abre caminho a uma ruptura relativamente aos países não alinhados, proposta através do financiamento da política comum de segurança e de defesa. O discurso sobre "united in diversity" parece emudecer, especialmente em relação aos países não alinhados, se apenas uma parte do conteúdo dos relatórios for posto em prática. A introdução de uma nova defesa territorial, com a proposta de a sujeitar a um vice-presidente da Comissão, é igualmente um aspecto que não podemos apoiar. Tal ruptura com a NATO, apenas para ver uma nova redução da Europa, está muito longe das palavras bonitas que se fizeram ouvir quando caiu o Muro. O que precisamos não é, seguramente, da construção de novas estruturas militares.