Por esse motivo, a Igreja católica e protestante francesas formularam críticas juntamente com a Comissão Europeia dos Direitos do Homem, nas quais remetem para as restrições impostas a direitos e liberdades fundamentais, como sejam a liberdade religiosa e de associação. À luz da Carta dos Direitos Fundamentais proclamada em Nice, como encara o Conselho a lei francesa, sobretudo numa altura em que a mesma funciona como fonte inspiradora para muitos países candidatos na elaboração de novas leis religiosas, nomeadamente a República Checa?