A oposição continua a ser perseguida e criminalizada, bem como a não ter um acesso livre e justo aos meios de comunicação social, em especial à televisão estatal. Continua ainda por esclarecer o desaparecimento de algumas pessoas, principalmente o destino do Sr. Kontscha e do operador de câmara russo Zawadski, a quem os jornalistas irão agora dedicar uma semana de homenagem. Hoje gostaria de chamar, muito especialmente, a atenção para o caso do Professor Bandaschewski, que se dedicou, ao longo de muitos anos, ao esclarecimento da população nas regiões contaminadas na sequência do acidente de Chernobil. Por ter falado a verdade e ter lutado contra o repovoamento destes territórios foi agora preso e condenado a oito anos de cadeia. Imaginem só! Trata­se de uma situação que não podemos aceitar! A Bielorrússia representa um desafio permanente para a diplomacia europeia.