As alterações propostas pelo colega Lange, assim como praticamente todas as alterações aprovadas no seio da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, vêm melhorar a proposta da Comissão. Em especial, a insistência na definição de ciclos de ensaio especificamente calibrados para os veículos a motor e unitários em toda a Europa, mas também o pedido de submeter a homologação à confirmação da funcionalidade dos dispositivos anti-poluição são sinais da vontade do Parlamento Europeu de intervir de maneira firme num sector tão sensível. A propósito disto parece-me importante salientar que, na sua maior parte, estes objectivos são amplamente partilhados pelas empresas do sector. Isso significa, por um lado, que o senhor deputado Lange soube muito bem negociar com elas e, por outro lado, que a consciência de terem de contribuir para melhorar as nossas condições ambientais tem vindo a aumentar também entre os produtores.