Não é só o Estado fronteiriço espanhol que é afectado; também o tráfico rodoviário de Portugal é afectado, situação decorrente desse "muro" que os Pirenéus constituem. A comunicação sobre as zonas sensíveis incide fundamentalmente sobre como tornar compatível dois elementos: as exigências ambientais colocadas tanto pelos Pirenéus como pelos Alpes e a necessidade de viabilizar a circulação de mercadorias e de pessoas.