Por esta razão, o Grupo PPE, independentemente do estritamente previsto no Plano Colômbia com o fim de erradicar a produção e o tráfico de drogas, afere muito positivamente os esforços concertados do Presidente Pastrana de diálogo com a guerrilha e a estratégia que propõe para ir à raiz do problema e atacar as causas que lhe estão na origem. Estratégia que visa encontrar alternativas susceptíveis de permitir a recuperação económica e social da Colômbia, a resolução para o conflito armado com a guerrilha, a consolidação das instituições democráticas, o desenvolvimento social e, em última instância, a luta contra o tráfico de estupefacientes. De facto, se não se puser fim à violência através do diálogo, se não se oferecerem alternativas aos camponeses que lhes permitam ter uma vida condigna, se não se resolver o grave problema das pessoas deslocadas, se não se respeitarem os direitos humanos, se não se consolidarem as bases nas quais assenta o Estado de direito e se puser termo à impunidade, se não se puser um ponto final ao tráfico de estupefaciente, a paz para a Colômbia não passará de uma quimera. Afigura-se-nos, pois, fundamental - e congratulamo-nos por isso - que a União Europeia apoie os esforços de paz do Presidente Pastrana na linha do que o Presidente em exercício do Conselho nos anunciou e também na linha do que a Comissão, através dos Comissários Nielson e Patten, já anunciara no passado e que agora reafirmou. Esta ajuda permite contribuir para encontrar a solução para as situações de injustiça social e para melhorar as condições de vida da população local, bem como para a consolidação das instituições democráticas.