É muito louvável a afirmação de que o Comité Consultivo da Pesca não deverá ser simplesmente um local de reunião para interesses nacionais, em especial se esses interesses nacionais forem interpretados exclusivamente como interesses dos Estados­Membros, levados em conta de acordo com os princípios da proporcionalidade segundo a qual os Estados­Membros se encontram representados nos órgãos comunitários. Há outro tipo de proporcionalidade, segundo o esforço investido neste sector de actividade e também segundo a superfície de mar e a extensão de costa marítima com que as diferentes regiões desta grande Comunidade para ela contribuem. Solicito aos senhores deputados que façam uma pequena experiência. Imaginem que a Escócia é expulsa da Comunidade. Qual a dimensão da indústria da pesca com que ficariam? Considerem agora esta pergunta: a voz da indústria da pesca escocesa estará efectivamente representada nas instituições da Comunidade, como agora as conhecemos? A resposta é esta: muito efectivamente não está, de forma nenhuma!