Aceito que, enquanto Comissão, esta tenha o direito de fazer o que fez. Enquanto guardiã do Tratado, a Comissão tem o dever de agir, se entender que tal está correcto. Aceito que o Conselho ECOFIN tenha subscrito o juízo da Comissão. O Governo irlandês também tem o direito e o dever de defender as suas preferências políticas, sempre que achar que tem razão ao fazê­lo. Não ponho em causa, Senhor Comissário, o seu direito de fazer o que fez, mas questiono o seu juízo. Penso que foi um juízo errado no contexto de um precedente tão importante. Acho que a resposta irlandesa foi errada por ser demasiadamente petulante. Penso que tanto a Comissão como a Irlanda na sua resposta à recomendação da Comissão pecaram por falta de proporcionalidade. Duas coisas erradas não dão um resultado certo. No espaço económico cinzento, o orçamento era inflacionário, mas, do lado da oferta, a mudança fiscal vai proporcionar maior participação numa mão­de­obra esticada até aos seus limites.