Isso tornava a profissão atraente para muitas pessoas que tinham dificuldade em seguir um curso de formação e se congratulavam com o facto de poderem, já desde tenra idade, angariar o seu sustento, exercendo uma actividade relativamente autónoma. Assim, muitas pessoas que possuem a carta de condução exigida para veículos de mercadorias e autocarros não ficarão talvez muitos satisfeitas quando passarem a ser exigidos requisitos mais elevados à sua função. Para elas vigora uma isenção da formação inicial que evita que fiquem desempregadas e, a par disso, apenas a obrigação de frequentarem a formação contínua em cada período de cinco anos. O período de duração da formação a definir - no mínimo 210 e no máximo 630 horas - é inferior ao que já é exigido em alguns Estados-Membros. Esses Estados-Membros terão agora de aceitar que motoristas de países terceiros com um grau de formação mais restrito vão trabalhar dentro do seu território. O contributo da proposta para a segurança rodoviária, para uma utilização racional de combustível, para o bom contacto com o público, para o conhecimento de línguas e para a melhoria das condições laborais é, portanto, muito escasso.