Mas embora todos salientem o necessário relançamento da parceria, as opções divergem. O futuro da própria ideia de uma parceria reside, não no ajustamento das necessidades desses povos às leis dos mercados do Norte e às nossas próprias ambições, mas sim no seu desenvolvimento, na satisfação das suas urgências. Assim, em minha opinião, a Europa deveria enveredar por um caminho totalmente diferente do que o de um simples acompanhamento à zona de comércio livre. O estabelecimento de cooperações, via nomeadamente os serviços públicos, a procura de outros recursos financeiros, graças por exemplo a uma taxa de tipo Tobin e à redução, ou mesmo à anulação, da dívida, confeririam um verdadeiro conteúdo a uma parceria justa e útil. Esta iniciativa milita a favor de relações Norte-Sul livres de qualquer dominação. O mesmo acontece relativamente aos direitos humanos. Os nossos laços no Mediterrâneo têm de assentar na confiança, e é precisamente porque os acordos assinados obrigam as duas partes a respeitá-los que nos preocupamos profundamente com os atentados perpetrados por exemplo na Tunísia. Disso depende também o respeito por parte da Europa dos direitos de todos. Estou a pensar aqui na necessidade de uma concepção mais solidária e generosa das migrações. A livre circulação das mercadorias e dos capitais, mas não dos homens, não é humana nem eficaz. Com efeito, a experiência prova que o encerramento das fronteiras se limita a lançar homens e mulheres sem documentos, sem direitos, nos braços de passadores e outros patrões sem escrúpulos. Como falar de uma gestão mais humana da imigração, como apelar para mais integração, sem pôr em causa os seus fundamentos? A livre circulação dos homens, a igualdade de direitos sociais, económicos, culturais e políticos devem ser garantidas. Por fim, a construção de uma zona de paz exige da União Europeia uma acção muito mais franca e forte no Médio Oriente. A aplicação plena e total das resoluções das Nações Unidas, o respeito por parte de Israel dos seus compromissos, o reconhecimento do legítimo direito dos Palestinianos a disporem de um Estado são agora incontornáveis.