Na passada semana, nas minhas imediações directas, fui confrontado com o facto de dois em cada três jovens que haviam sido controlados durante o fim­de­semana consumirem drogas. Isto é desconcertante! Por isso mesmo, todos os responsáveis políticos, a todos os níveis, terão de actuar de forma muito mais vigilante. O papel que incumbe à União Europeia nesse domínio consiste fundamentalmente em zelar pela harmonização. É necessário desenvolver sem demora iniciativas nesse sentido, iniciativas essas que devem ser caracterizadas pela determinação. Não podemos conformar­nos com medidas no papel. Um aspecto com que tenho alguma dificuldade no presente relatório é o facto de a Comissão só dever apresentar de três em três anos um relatório sobre as realizações do Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência, bem como sobre a eventual adaptação ou alargamento das suas incumbências. Este período é, quanto a mim, demasiado prolongado, pois é fundamental que seja possível fazer adaptações continuamente. Se quisermos alcançar resultados, será preciso acompanhar o problema mais de perto.