No entanto, poderei começar por dizer que todos nós estamos unidos numa causa comum, que é a da oposição ao terrorismo e a qualquer tipo de violência que visem a concretização de objectivos políticos ou outros. Para tal, vamos apoiar a coordenação e a cooperação entre os Estados-Membros para protegermos os direitos e os interesses de cada um dos Estados-Membros e da União Europeia como um todo, bem como dos seus 370 milhões de cidadãos. Na Cimeira de Tampere demos o primeiro passo para esse processo. Todavia, o que hoje temos na nossa frente relativo ao mandato de captura europeu representa uma importante ingerência nos sistemas nacionais de justiça penal e nos direitos civis e protecções conferidos a cada indivíduo em cada um dos Estados-Membros, e uma alteração desses sistemas, direitos e protecções. É um erro avançar tanto e tão depressa sem compreender devidamente ou sem reconhecer inteiramente as diferenças existentes entre os sistemas penais de toda a União Europeia. Portanto, exorto todos os senhores deputados a apoiarem as alterações que eu próprio e os meus colegas apresentámos, em especial as alterações 92 a 101, que estabelecem, em primeiro lugar, o requisito de uma revisão judicial ou um direito a interpor recurso contra o mandato tanto na fase de execução como na de emissão; em segundo lugar, uma lista comum de infracções positivas, que tem de ser elaborada e não utilizada como obstáculo; em terceiro lugar, a não interferência no princípio de ne bis in Idem; em quarto lugar, estabelecem que tem de haver provas prima facie, apresentadas antes de o mandato poder ser executado; e, por fim, estabelecem a garantia de um processo de julgamento rápido nos casos em que seja emitido um mandato. Já representei eleitores noutros Estados-Membros da União Europeia, onde estiveram detidos sem julgamento durante dois anos, sem que lhes fosse dada qualquer oportunidade de conseguirem um habeas corpus ou de apresentarem o seu caso. Por último, no que respeita ao pacote geral sobre a luta contra o terrorismo, temos de garantir o respeito pelos direitos humanos e as liberdades fundamentais. Não vale a pena o Senhor Comissário dizer que temos a Carta dos Direitos Fundamentais: essa é apenas uma decisão política não vinculativa em termos jurídicos. Cada um dos Estados-Membros assinou a Convenção Europeia dos Direitos do Homem, que cria disposições específicas para cada indivíduo.