Em teoria, este direito deveria ser abolido a 1 de Maio de 2004, revertendo o monopólio da iniciativa totalmente para a Comissão. Esperamos que os Estados saibam travar este processo desastroso na próxima Conferência Intergovernamental. Lamento dizer que a Esquerda se aproveitou desta oportunidade para apresentar uma alteração que restringe o direito de expulsão, inclusivamente anexando um parecer minoritário, que solicita 'uma cessação total das medidas de afastamento (para o país de origem) [...] e um direito permanente de estadia para todos na Europa'.