Considero que se trata de um assunto importante, de uma reunião importante, eu própria solicitei a sua realização e depois, às dezassete e trinta, estarei de novo aqui para responder às muitas perguntas que os senhores deputados formularam. Eis o meu programa. Assim, agradeço muito que se disponham a ouvir-me agora. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, ter-se-ão sem dúvida apercebido a que ponto cada palavra, cada adjectivo que pronunciei na declaração que fiz em nome da Presidência do Conselho, em nome do Conselho, foram ponderados. Desculpar-me-ão por não tentar, agora, dar interpretações suplementares à minha declaração. Foi-me possível proferi-la nome de todo o Conselho e penso, portanto, ter indicado em que se sentido está a evoluir a reflexão. Creio ter também indicado os limites que o ECOFIN e os próprios ministros já decidiram e indiquei, ainda, sobre que assuntos que incide o debate iniciado. Os senhores deputados certamente se regozijarão todos, e estão todos aqui, com o facto de especialistas na matéria estarem a seguir de muito perto a evolução deste debate. O mesmo se aplica às conclusões do debate, que são, e de que maneira, ainda mais importantes. Julgo que, finalmente, todos estamos mais ou menos de acordo quanto aos objectivos que pretendemos atingir, embora possamos concordar menos quanto aos meios de os atingir. Também esse debate prosseguirá certamente. Gostaria, porém, de fazer duas observações em nome pessoal: o senhor deputado Berthu exclamou - e já o fazia no tempo em que eu era sua colega - que tudo era muito melhor quando cada país tinha pleno controlo dos instrumentos financeiros e económicos. Senhor Deputado Berthu, permita-me que, apesar de tudo, não concorde consigo. Já cá ando há tempo suficiente para saber que a realidade foi muito diferente e que, também nessa altura, a Europa atravessou profundas crises financeiras e económicas e que tivemos imensa dificuldade em controlá-las. Era este o primeiro elemento. A segunda observação pessoal é a seguinte: não esquecerei tão cedo os elogios feitos no passado, nos anos 70, a uma política de deficit spending. Nessa época o meu país sofria um abrandamento económico e os responsáveis de então cantavam louvores ao deficit spending. Foram necessários quinze anos para recuperarmos dos efeitos dessa política.