Se estamos a devolver milhares de milhões de euros aos Estados-Membros, porque não somos capazes de executar determinados programas, isso não significa que estamos a ser particularmente poupados, mas sim, muito simplesmente, que não estamos a ser capazes de implementar políticas que acordámos. Mas isto não é apenas um problema dos Estados-Membros, Senhora Comissária; o facto de as organizações de protecção do meio ambiente perderem de um ano para outro o estatuto que lhes confere direito a subsídios - de uma forma mais ou menos intencional - também tem algo a ver com a subexecução do orçamento europeu. O facto de os candidatos a projectos terem de esperar anos até receberem o dinheiro do contribuinte europeu também não tem nada a ver com economizar ou com uma boa gestão. Senhora Comissária, a senhora levantou a questão do EUROSTAT. Isto não é uma questão do OLAF; é sabido que o OLAF informou a Comissão. Porém, se o senhor Secretário-Geral da Comissão não sabe onde fica o gabinete do senhor Comissário Solbes Mira, isso é um problema da reforma interna da Comissão. Terá de acompanhar cuidadosamente este assunto nos próximos anos. O OLAF está a fazer um bom trabalho neste domínio. Já foram apresentadas duas queixas no Luxemburgo. É necessário insistirmos para que o Luxemburgo cumpra as suas obrigações, investigue as participações que envolvem a protecção dos contribuintes europeus e, por fim, proceda a acusações. Existe um caso deplorável - o PerryLux -, que já tem alguns anos e acerca do qual o Luxemburgo ainda não fez nada. Gostaria realmente de exortar o Luxemburgo a levar a protecção dos interesses dos contribuintes europeus mais a sério do que levou no passado. É inadmissível que eles beneficiem do facto de milhares de funcionários da União Europeia estarem sediados no Luxemburgo, mas fujam à responsabilidade quando se trata de salvaguardar os interesses dos contribuintes europeus. Referimo-nos a um ponto - isto é algo que gostaria de dizer ao senhor deputado Blak - que diz respeito às agências. Sabe o que são 'super utilizadores?? Voltamos à questão da reforma, Senhora Comissária. Os 'super utilizadores? são pessoas que permitem a uma e mesma pessoa desempenhar as tarefas de gestor do sistema, gestor orçamental, auditor financeiro e contabilista. Qualquer um dos que aqui se encontram que tenha algo a ver com auditorias sabe que isto abre, obviamente, de par em par as portas à utilização abusiva dos fundos. Temos situações deste tipo nas nossas agências. Isto tem de acabar. O senhor deputado Blak teve toda a razão em referir este assunto nos seus relatórios. Gostaria de pedir insistentemente a todos, aqui e agora, para que demos um parecer negativo em relação à quitação de agências deste tipo, se voltarmos a encontrar estas situações no próximo ano. Uma última questão: decidimos adiar a quitação para o Comité das Regiões. As últimas notícias que recebemos do Comité das Regiões confirmam este rumo. É inconcebível que se esteja, agora, a fazer uma tentativa manifesta para castigar o portador dessas notícias negativas, isto é, o auditor financeiro, por aquilo que aconteceu neste caso. Isto não é solução.