Nesta matéria tão sensível e frequentemente tão esquecida e menosprezada - de raiz, uma protecção estruturada dos peões -, estamos de acordo com a preparação de uma directiva-quadro que estabeleça claramente o calendário e as modalidades de um acordo negociado com a indústria automóvel, nomeadamente no que se refere aos testes de monitorização indicados. Este caminho salvaguarda, em certa medida, a abordagem da Comissão, que tem o mérito de acelerar um processo que, caso contrário, poderia arrastar-se indefinidamente e não atingir o seu objectivo senão ao cabo de uma extremamente morosa fase de concertação.