Trata­se do Governo cipriota, Senhor Presidente do Conselho, não do Governo de Nicósia. Este governo propôs o modo como a parte cipriota turca pode participar e julgo que o correcto é o Conselho e a Comissão incitarem a parte cipriota turca a participar a nível institucional no âmbito das negociações realizadas pela República de Chipre. Por outro lado, o modo como até hoje foi tratada a questão do fim dos protocolos e da estratégia de pré­adesão suscita em nós algumas dúvidas. Não compreendo por que motivo terá de haver uma excepção para os dois pequenos países. Ou por que foram necessários confrontos entre as instituições. Ou pressões do Parlamento para que as verbas sejam incluídas na Categoria 7 relativa à estratégia de pré­adesão. É possível que toda a União Europeia trate dessa forma dois pequenos países nos confins da União, que também precisa deles, de dois países que têm todas as condições para funcionar dentro da União e que se considera que já poderiam participar na União Económica e Monetária?