Concordo com todos aqueles que disseram que o Conselho tem de ir a exame. Também eu próprio estou céptico. Faço votos por que realmente façam aquilo que Elmar Brok lhes recomendou. De contrário, não serão bem sucedidos. Penso que o mesmo se aplica, em particular, à política social e à Carta dos Direitos Fundamentais, que deverão passar, de uma maneira ou de outra, a ser reconhecidas no Tratado. Mas por que razão pensamos nós que o nosso desempenho é sempre tão pior do que o dos outros, sem que haja razões objectivas para isso? Penso que isso se deve, de facto, a uma certa insegurança, não só do nosso Parlamento, mas também do Conselho e da Comissão em relação à forma como passamos a mensagem, mas resulta também, em certa medida, dos ataques e dos conluios dos chamados "cépticos". Eles nada têm a oferecer. Aquilo que oferecem são os "Balcãs". Isso é do pior que há. Os Balcãs são o ideal dos cépticos. Quando ouvimos o senhor deputado Bonde, concluímos que, afinal de contas, os Balcãs são o seu ideal. Mais que isso não podemos esperar dele.