No entanto, tenho de observar que é muito estranho e bastante frustrante que tenham decorrido seis anos desde a decisão do Conselho até à apresentação deste programa de acção pela Comissão. O que é importante é que os domínios prioritários do programa de acção sejam coordenados com os objectivos da estratégia-quadro comunitária para a igualdade entre mulheres e homens, em que o desenvolvimento é um tema sempre presente. Para estes objectivos, são aspectos importantes a igualdade económica, a igualdade e de acesso ao emprego e de representação política, bem como a igualdade em matéria de benefícios sociais e a promoção dos direitos humanos das mulheres. Estes objectivos têm a ver com a dignidade, tanto das mulheres como dos homens e, na verdade, com a própria dignidade humana. Para que tal seja também possível nos países em desenvolvimento, é necessário que exista um compromisso de integrar as questões da igualdade em todos os futuros programas e estratégias de ajuda ao desenvolvimento, assim como nas estratégias de redução da pobreza. É igualmente importante que a dimensão da igualdade constitua um requisito obrigatório em todas as rubricas orçamentais da política de desenvolvimento, e não apenas nas rubricas relativas ao VIH/SIDA, o que em si mesmo é, naturalmente, positivo. É também necessário que a Comissão apresente, o mais rapidamente possível, uma proposta de programa de trabalho, especificando as componentes económicas e as regras para a sua execução, para que esta possa avançar rapidamente. São incontáveis os estudos que demonstram que só pode haver democracia e desenvolvimento se as mulheres dos países em desenvolvimento forem plenamente envolvidas.