Primeiro: o alargamento não pode ser dissociado de uma política coerente de abertura e de atenção da União Europeia em relação ao Leste e ao Sul. O impulso de cooperação e de amizade em relação às nações da ex-URSS e ao Mediterrâneo deve desenvolver-se paralelamente ao processo de alargamento. Segundo: o alargamento implica inevitavelmente a revisão das perspectivas financeiras da União Europeia, pensadas e decididas quando a perspectiva do alargamento ainda não estava no horizonte. Uma Europa maior e com mais funções e deveres tem necessidade de novos e mais importantes recursos financeiros. Coloca-se, portanto, a necessidade urgente de rever as perspectivas financeiras e de aumentar desde já a parada financeira para as intervenções de pré-adesão. Terceiro: as consequências do alargamento na política regional da União não podem ser descuradas.