Além disso, o Parlamento fez uma série de críticas, que hoje não foram ouvidas. Isso é testemunho dos grandes progressos que se registaram no diálogo entre o Conselho e o Parlamento e estou satisfeito por ter igualmente estado presente aqui e ter contribuído para o diálogo durante alguns minutos, sem atrasar o início da votação que terá lugar às 12H00 em ponto. A Presidência está muito satisfeita com as propostas da Comissão. Registámos as prioridades indicadas no programa legislativo e de trabalho, e posso referir, em nome do Conselho, que apoiamos a intenção da Comissão de utilizar estudos de impacto no caso das principais iniciativas legislativas. Foi um aspecto abordado pelo senhor deputado Clegg e penso que a senhora deputada Frassoni também referiu este aspecto. E, neste contexto, gostaria de dizer tanto à senhora deputada Frassoni como ao senhor deputado Swoboda, que também gostaria que se tivesse registado um maior progresso relativamente ao acordo interinstitucional que visa uma melhor legislação. Tivemos uma excelente reunião em Bruxelas, no dia 1 de Outubro, na qual creio que participaram tanto a senhora deputada Frassoni como o senhor deputado Swoboda, e tive a sensação de que estivemos muito perto de chegar a acordo relativamente a um conjunto de pontos. O tempo está a esgotar-se, e se quisermos chegar a um resultado antes do final do ano gostaria de propor que se estabeleçam agora metas realistas, que se descrevam os aspectos sobre os quais podemos chegar a acordo e que seja igualmente manifestada alguma flexibilidade. O Conselho poderá fazer algumas concessões, por exemplo, em relação a estas formas alternativas ou suaves de regulamentação, às quais se referiu a senhora deputada Frassoni. Penso que podemos chegar a acordo relativamente a este aspecto. Entretanto, existem outras matérias mais difíceis como, por exemplo, a comitologia, relativamente à qual, como é sabido, os diferentes países possuem tradições diferentes, mas importa chegarmos a acordo relativamente ao maior número possível de questões. Estou pronto para continuar o diálogo que, infelizmente, foi adiado e suspenso. Devemos retomá-lo e pedir aos novos funcionários governamentais que apresentem uma comunicação que possa servir de base para futuras discussões. Portanto, cabe agora às Presidências grega e italiana a elaboração, em conjunto, de um programa de trabalho para o Conselho para o próximo ano. O novo programa de trabalho será submetido ao Conselho em Dezembro - provavelmente a 9 ou a 10 de Dezembro. Segundo entendi, a votação do programa da Comissão terá lugar, aqui no Parlamento, já no dia 5 de Dezembro. Estou convencido que as futuras Presidências irão tomar devidamente em consideração não apenas o programa de trabalho da Comissão, mas também os pontos de vista manifestados anteriormente pelo Parlamento, bem como aqueles que o Parlamento irá manifestar ao longo dos próximos dias relativamente ao programa de trabalho da Comissão. Gostaria igualmente de agradecer ao senhor Comissário Vitorino pelas palavras que proferiu em relação à concessão de asilo e à imigração. Visto que sou justamente o Presidente do Conselho que trata destas questões, gostaria de confirmar tudo o que o senhor Comissário Vitorino referiu. Estamos a apontar para a conclusão de um novo conjunto de regras relativas ao acolhimento dos requerentes de asilo, à definição de refugiado e também à questão relativa à definição de qual é o Estado a que compete a apreciação do pedido de asilo. Ao senhor deputado Titley, que preconizou uma política para com os nossos novos vizinhos depois do alargamento, gostaria de referir que o Conselho 'Assuntos Gerais? determinou, anteontem, em Bruxelas, uma estratégia mais alargada, a ser executada em colaboração com os países candidatos; uma estratégia que se destina a garantir que estas novas fronteiras a Leste se tornem fronteiras de cooperação e não novas 'Cortinas de Ferro?. Por fim dirigir-me-ei ao senhor deputado Barón Crespo, que levantou a questão relativa à nova Comissão que irá abranger Comissários dos novos Estados-Membros, e à forma como se irá processar a transição. Conforme tive oportunidade de referir ontem, o Conselho 'Assuntos Gerais? recomendou, anteontem, na reunião em Bruxelas, que a admissão terá lugar no dia 1 de Maio e que a nova Comissão com os Comissários dos novos Estados-Membros tomará posse no dia 1 de Novembro, facultando assim ao novo Parlamento um amplo período de tempo para aprovar os novos Comissários e, assim, no período intercalar, entre 1 de Maio e 1 de Novembro, haverá Comissários dos novos Estados-Membros aos quais não é atribuída uma 'pasta? e que, por essa razão, não carecem de aprovação do Parlamento. Mas tudo o que acabo de referir é apenas uma recomendação.