Há trabalhos de preparação a efectuar de modo a que os novos Estados-Membros possam ajustar-se suavemente aos desenvolvimentos europeus, razão pela qual o alargamento foi justamente considerado prioritário e requer uma atenção cuidada, caso pretendamos evitar irregularidades e atrasos no processo de adesão. Reparei que o Senhor Presidente-em-exercício tenciona continuar a estratégia reforçada de pré-adesão com a Bulgária e a Roménia, no que tem toda a razão. Não devemos, contudo, esquecer os Balcãs do Sul, onde, desde há algum tempo, se iniciou uma aproximação à União Europeia, no âmbito do processo de estabilidade e associação. Também esta aproximação deve, aqui, ser encorajada, de modo a podermos consolidar as nossa relações, o que não se verifica a respeito da estabilidade e segurança da nova Europa alargada. Relativamente à estratégia de Lisboa, gostaria de focalizar o desenvolvimento sustentável. A necessidade de promover uma estratégia de desenvolvimento sustentável dentro do quadro da integração europeia é, hoje, ainda mais urgente, com a pressão do alargamento e a crescente globalização. O plano de implementação de uma estratégia de desenvolvimento sustentável elaborado pela Comissão Europeia já preenche a lacuna entre aquilo que dizemos e aquilo que fazemos, sob forma de legislação, para proteger o ambiente e a saúde pública e encorajar a aplicação e a inclusão da dimensão ambiental em todas as nossa políticas. É por este motivo que considero tão importante que, no Conselho Europeu que decorrerá na Primavera, adoptemos um procedimento gradual para a prática de uma política de monitorização. As dificuldades na obtenção da assinatura do Protocolo de Quioto tornam ainda mais imperativo que iniciemos o diálogo e a colaboração com os Estados Unidos da América, o Japão e os países em vias de desenvolvimento. É óbvio que a União Europeia não pode proceder, nesta matéria, como se lidasse com um assunto interno. Precisa, assim, de assumir as suas responsabilidades a nível internacional, o que significa envidar esforços no sentido de alcançar um desenvolvimento sustentável através da tecnologia e da ciência. É sobre este ponto que gostaria de solicitar a atenção do Senhor Presidente-em-exercício, uma vez que, de forma clara, a Europa começou, recentemente, a ficar para trás, especialmente no campo da biotecnologia, relativamente aos Estados Unidos e ao Japão. Estou de acordo no que respeita à política de defesa e de imigração. Como sabe, desde há anos que apelamos a uma política de imigração na União Europeia sem quaisquer resultados concretos. Esperamos que se desenvolva uma política integrada e uma política integrada sobre imigração ilegal. Apesar de os próprios imigrantes clandestinos viverem, frequentemente, em condições abjectas, podem, também, criar enormes problemas à sociedade e aos residentes nos Estados-Membros da União Europeia. É necessário, por conseguinte, tomar medidas que melhorem a gestão das nossas fronteiras externas e combater as redes de imigração clandestina e de tráfico de seres humanos através da promoção de medidas nos termos do terceiro pilar. Fiquei extremamente interessado ao ouvi-lo falar sobre acordos de readmissão com todos os nossos parceiros, em especial com os mais pressionados, e pedir-lhe-ia, Senhor Presidente-em-exercício, que avançasse com esta questão. Penso que o Conselho de Salónica deve impulsionar a reforma dos tratados da União Europeia. Por ultimo, relativamente aos assuntos externos, penso que deve encorajar a cooperação euro-mediterrânica, basicamente nos termos de uma política euro-mediterrânica a longo prazo. A Itália seguir-se-á à Grécia, o que constitui uma oportunidade de dois países com um excelente conhecimento destes problemas elaborarem de uma política euro-mediterrânica eficiente. Não basta a cooperação. É necessária uma política a longo prazo. Desejo-lhe o maior sucesso.