Não traduz nem o interesse, nem a vigilância nem a preocupação social que é a nossa quanto à liberalização dos sectores do gás e da electricidade. 2. Este relatório, ao contrário do que pode parecer, não é meramente técnico. Compromete a vida quotidiana de milhões de cidadãos que, num futuro próximo, não terão a certeza de poder usufruir dos benefícios do gás e da electricidade, que se encontram entre os bens públicos que cada Estado e, agora, a Europa se comprometeram a assegurar. 3. É nosso dever garantir a protecção do serviço e dos preços ao consumidor doméstico, a segurança da rede, a obrigação de investimento para os produtores ou distribuidores privados em termos de obrigações contratuais. 4. Que imagem daremos de uma Europa onde gabaremos a abertura do mercado e os preços reduzidos para os consumidores quando uma parte significativa da população poderá estar excluída do acesso a esses bens? 5. A resistência da Comissão à tarifa única, independentemente do local de residência, e o sentido deste voto exprimem o receio dos efeitos perversos da liberalização.