É evidente que sabemos que Pequim está a bloquear isto; é óbvio, mas penso que é muito lamentável que, enquanto a Comissão assumiu e continua a assumir uma posição clara neste assunto - e eu agradeço à senhora Comissária Wallström o empenho exemplar da Comissão nesta questão -, o Conselho só pode ser descrito como hesitante. Quando se trata de uma questão tão séria como a saúde e a epidemiologia, esta hesitação por parte do Conselho pode custar vidas.