), a execução do orçamento contraria esse aumento de recursos. Em consequência da estagnação da execução da política comunitária, o montante recuperado pelos Estados-Membros em 2001, a título de excedente, ascende a 15 mil milhões de euros. Deve esta constatação fazer disparar a campainha de alarme? Os pagamentos estão tão aquém das autorizações que, veja-se o nº 26 do relatório Podestà, o total do remanescente a liquidar é superior à totalidade do orçamento da União! Não deveremos admitir seriamente que o aparelho da Comissão não está em condições de honrar todas essas autorizações com que nos últimos anos a autoridade orçamental sobrecarregou a Comissão? E que, assim sendo, é normal que o orçamento seja demasiadamente grande? A teoria da conspiração da senhora deputada Buitenweg não me convence. Defendo, portanto, que as dotações sejam ajustadas à capacidade de execução da Comissão e se destinem apenas a programas eficazes.