Ele constitui o reconhecimento por todas as instituições fundamentais da UE da importância política do auxílio aos agricultores e suas famílias e às comunidades rurais em que eles se inserem. Temos de continuar a investir, no sentido de garantir a existência de um sector agrícola europeu economicamente viável. É por essa razão que sinto particular satisfação pelo facto de, nas grandes linhas da política orçamental, os dirigentes da UE contemplarem a salvaguarda da viabilidade da política agrícola comum, presente e futura.