Uma delas prende-se com o indispensável respeito do Parlamento Europeu pelo direito internacional. O Parlamento Europeu elabora leis e directivas, e, por conseguinte, a sua relação com a ONU deve ser de respeito e de acatamento. Preocupa-nos, pois, que um problema fulcral, como o da realização do referendo de autodeterminação para o povo saraui, não esteja devidamente contemplado no relatório. Isso permitiria garantir e fomentar um maior respeito democrático na região, melhorando não só a actual situação dos países que constituem o Magrebe mas também a relação que mantêm com a União Europeia. Daí, a nossa alteração nesse sentido. A segunda questão, também importante, e que é, em parte, abordada no relatório, é a do reconhecimento de que a nossa influência e participação no desenvolvimento económico do Magrebe têm efeitos contraditórios.