Compreendo perfeitamente que os membros da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, que assumem uma responsabilidade especial, sobretudo na área dos serviços financeiros, estabeleçam outro tipo de prioridades diferentes das de alguns dos membros da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno. Enquanto jurista e especialista em direito comunitário não posso, no entanto, deixar de consultar os Tratados da União. Contudo, talvez não deva fazê-lo com tanta frequência. Pois, se consultarmos o artigo 50º, que diz respeito aos serviços na medida em que estes não estejam harmonizados, o seu teor refere-se, efectivamente, ao princípio do país de destino e não ao princípio do país de origem. Todos nós temos consciência de que, hoje em dia, estas disposições suscitam muitos problemas. Foi essa a razão que levou o colega Harbour a apresentar, em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno, uma proposta de alteração do Tratado. Mas, na melhor das hipóteses, essa alteração poderá entrar em vigor em 2006. Entretanto, teremos de encontrar outras formas de lidar com este problema. A meu ver, conseguimos encontrar uma solução bastante equilibrada no âmbito da directiva relativa ao comércio electrónico. Na altura, fui designada relatora-sombra pelo meu grupo político e sou de opinião que, graças à combinação do instrumento da harmonização, do princípio do país de origem e de algumas excepções pontuais, conseguimos encontrar uma solução muito equilibrada que, provavelmente, teremos de preconizar também em outros domínios. Não acredito em armas milagrosas, nem em soluções universais. O Conselho irá, finalmente, transmitir-nos a sua posição comum sobre a comercialização à distância dos serviços financeiros.