Congratulo, igualmente, o Governo de coligação, no poder desde Setembro do ano passado. Esperemos que a Macedónia tenha, de facto, virado uma página e que o Acordo do Ohrid seja integralmente aplicado. Continua a ser ali necessária a presença de forças militares para garantir uma atmosfera de segurança e a missão da UE pode e deve desempenhar tarefas como a recolha de armamento e a instrução. Para a UE, a realização da sua primeira operação militar constitui um marco histórico de grande alcance. O senhor deputado Brok tem toda a razão em insistir em que ela não deveria ter sido decidida sem consulta prévia ao Parlamento Europeu. O facto de a ultimação dos pormenores ter sido protelada por querelas sobre partilha de informações entre a NATO e a UE é apresentado como uma questão meramente técnica. Ele é revelador da interdependência das duas organizações e das implicações que terá o desfecho deste acordo. A decisão de fazer a UE render a NATO é acertada e constitui uma demonstração convincente da seriedade do nosso propósito de desempenhar um papel mais amplo no domínio da segurança. Os problemas internos com que se debate a Macedónia não se esgotam nas ameaças de carácter militar, há muitos desafios de polícia e o cancro da corrupção e da criminalidade, muitas vezes violenta, está a minar os alicerces do Estado. Há laços tenebrosos entre organizações criminosas e políticos extremistas e, num país vizinho, o homicídio do Primeiro-Ministro Zoran Djindjic, de que acabamos de tomar conhecimento, poderá ser um indício desses laços. Não pode haver progresso económico ou investimento enquanto grassar a anarquia, e cito o Primeiro-Ministro da Macedónia, que perguntou quem vai investir, construir e recrutar pessoal num país onde há tiroteios constantes e onde é desaconselhado viajar depois do anoitecer num terço do território. Ele tem toda a razão: há uma relação muito estreita entre a segurança e o crescimento da economia. Queria insistir mais uma vez na questão do nome. O Senhor Presidente em exercício e o Senhor Comissário usam a designação ARJM - Antiga República Jugoslava da Macedónia. Eu recuso-me a isso. Gostaria que as negociações acerca do nome levassem a algum lado - parecem eternizar-se.