No entanto, não podemos ignorar que algumas Constituições nacionais atribuem importantes competências legislativas às regiões, e a Convenção terá de reconhecer esse facto, sem no entanto criar privilégios, sem criar perturbação no mercado interno e sem eliminar a necessidade de uma Europa política. Por todas estas razões, parece-me correcto dar às regiões com poderes legislativos a possibilidade de recorrerem directamente ao Tribunal de Justiça, sempre que as suas prerrogativas forem afectadas por medidas europeias.