Não há hipótese de receberem indemnização. Sim, esta é uma história verídica. Quantos de nós já ouvimos contar aos nossos eleitores histórias desditosas como esta, apesar de existir uma directiva sobre a utilização de bens imóveis a tempo repartido (timeshare)? Este relatório é oportuno. O seu conteúdo requer medidas imediatas e não proteladas para novos estudos e relatórios. Gostaria, porém, de fazer soar aqui uma nota cautelar. Não estou totalmente convencida de que este acumulado de iniciativas legislativas e não legislativas, todas bastante diferentes e complexas, vá solucionar o problema, muito embora o relatório conte com o apoio do Grupo Liberal. A meu ver, o problema é simplesmente o seguinte: estes esquemas fraudulentos ligados ao timeshare são um dos sinais mais chocantes de que não possuímos, de que não criámos, um espaço europeu de justiça único. O acesso transfronteiras à justiça no âmbito do mercado interno ainda está eivado de numerosas barreiras que se erguem no caminho dos nossos cidadãos. Poucos destes esquemas, se é que alguns, são utilizados contra cidadãos nos seus próprios Estados-Membros. Estes intrujões sabem aproveitar-se com toda a facilidade da falta de um espaço único civil europeu de justiça. Se soubessem que seriam processados no seu próprio país, pensavam duas vezes. Recomendo o nº 15 do relatório como sendo um bom ponto de partida para inscrever estes contratos na definição de contratos de consumo.