Neste país existe, naturalmente, abuso de poder, corrupção, violações ditatoriais contra qualquer tentativa de fazer prevalecer o Estado de Direito. Este é efectivamente o caso e temos de condenar energicamente tal situação. Mas, por outro lado, somos co-responsáveis, pois este país, tal como outros países africanos, também se tornou uma presa na competição internacional pelas matérias-primas e esta situação também envolve, infelizmente, interesses europeus. O importante papel desempenhado pelas companhias petrolíferas na Guiné Equatorial, mas também pelo comércio de diamantes - com comércios ilegais, tais como o tráfico de pessoas, incluídos - leva, lamentavelmente, a uma desestabilização do país. Os conflitos étnicos e políticos, estes na maior parte dos casos também derivados de conflitos étnicos, são cinicamente utilizados para o desígnio de salvaguardar o abastecimento de matérias-primas. Daí eu considerar extremamente importante o nº 7 da resolução, dada a nossa responsabilidade na matéria, além de termos possibilidades de exercer influência neste sentido. Precisamos efectivamente do relatório sobre companhias petrolíferas, aí referido. Não subscrevo, contudo, a exortação a um boicote total, a uma completa suspensão das ajudas financeiras. Regra geral, estas medidas não afectam os ditadores, mas sim - se é que tal chega a acontecer - as populações deste já de si martirizado país. Neste ponto, estou totalmente de acordo com o meu colega espanhol. Penso que temos de condenar energicamente o abuso do poder, mas temos de tentar a via do diálogo com o Presidente Obiang, de modo a podermos chegar a uma situação em que a oposição possa retomar o seu trabalho, os exilados políticos possam regressar. Temos igualmente de nos empenhar no sentido de se realizar a projectada conferência sobre a reforma do sistema judicial. Nunca teremos êxito neste país, se não começarmos por um institution-building (formação de instituições) bastante elementar, tal como já fizemos em países europeus como o Kosovo ou a Bósnia-Herzegovina, onde aliás as condições são infinitamente mais estáveis e simples Não podemos, de um dia para o outro, aplicar padrões europeus na Guiné Equatorial; pois tal tarefa necessitará de décadas de desenvolvimento, que ainda vão ter de se iniciar. É por esta razão que já referi a necessidade de encetar o diálogo com o Presidente Obiang, de apoiarmos a conferência sobre o sistema judicial, de dar liberdade à oposição, de legalizar os partidos da oposição e de realizar novas eleições sob supervisão internacional. São estes os próximos passos a dar e, por isso, recomendo uma abordagem comedida.