Assim, digo aberta e honestamente que as conclusões do Conselho Europeu de Bruxelas não nos satisfizeram. É certo que nos congratulamos com o facto de a lista dos dez países propostos ter sido aprovada. Todavia, os termos do acordo concluído entre os Quinze sobre as questões orçamentais e financeiras para o período 2004-2006 auguram mal, em nossa opinião, da capacidade, senão da vontade, de os principais dirigentes europeus concretizarem uma visão da Europa aproximada das aspirações que acabo de esboçar. Já estava em causa a atribuição discriminatória das ajudas directas aos agricultores dos países candidatos. Pude constatar há pouco tempo, nos países envolvidos, o efeito político extremamente negativo dessa medida. Acrescentemos-lhe agora uma redução do volume das dotações previstas pela Comissão para as acções estruturais. Ora, em nossa opinião, esse volume era já largamente insuficiente relativamente às exigências de uma luta considerável contra as desigualdades de desenvolvimento dentro da futura União alargada. Um êxito duradouro do alargamento é do interesse de todos nós, mas tem necessariamente um custo que não pode ser - como é o caso actualmente, segundo os esquemas actuais - de 0,8% do PIB dos Quinze para os três primeiros anos. O objectivo a médio prazo deve ser muito ambicioso: assegurar o emprego e a formação para todos os cidadãos no conjunto da Europa alargada, consolidar serviços públicos dignos desse nome, promover de facto um desenvolvimento sustentável à escala dos 25, e portanto lutar contra o dumping social e fiscal. Temos também de redefinir as missões e os poderes do Banco Central Europeu e acabar com a obsessão do racionamento das despesas públicas úteis, o que pressuporá necessariamente a revisão rápida e em profundidade das perspectivas financeiras. Todos estes desafios têm de ser colocados em cima da mesa e debatidos de uma forma transparente, com a participação dos parlamentos nacionais e dos actores sociais. Neste preciso momento, em Florença, o Fórum Social Europeu dá o exemplo, juntando cidadãos e nomeadamente jovens de todo o continente em torno dos desafios sociais e civilizacionais com que nos confrontamos em conjunto.