Ressaltou uma visão das mulheres em que estas já não são ­ e não são só ­ pessoas frágeis a proteger, mas protagonistas sociais das transformações e recursos essenciais da sociedade. Ressaltou a necessidade de continuar a lutar contra todas as discriminações, ainda muito importantes no mundo, com base no sexo, na raça, na origem étnica, na religião, na idade, na deficiência ou na orientação sexual. Ressaltou a necessidade de um compromisso preciso, por parte dos governos, no sentido da integração de uma perspectiva de género em todas as políticas governamentais: do trabalho ao desenvolvimento, às políticas sociais, à luta contra a violência. Ressaltou a necessidade de continuar a intensificar o diálogo e a colaboração com as organizações autónomas das mulheres na sociedade civil, na política, nas instituições. Continuam em aberto alguns desafios, que envolvem os níveis nacionais e internacionais e a União Europeia, inclusivamente na sua política de cooperação para o desenvolvimento. A esse propósito, gostaria de chamar a atenção do senhor Comissário Patten precisamente para a desatenção ­ por vezes ­ da Comissão quando aprova os projectos relativos à cooperação para o desenvolvimento com os países mediterrânicos que envolvem as mulheres. A pobreza tem um rosto de mulher. É preciso, portanto, dar prioridade a políticas claras de luta contra a exclusão social das mulheres, de valorização do seu papel como intervenientes activos de transformação política e de desenvolvimento económico. Para se tornar ocasião de novas oportunidades, a globalização requer a globalização dos direitos humanos de todos, da equidade, da igualdade de oportunidades.