A demagogia é contagiosa, e o seu exemplo foi seguido por outros, e o programa de reconversão acabou por se tornar refém, apesar de existirem já dotações destinadas à cooperação transfronteiriça, pelo menos nas rubricas B5-3003, B5-510, B2-141, B3-1010, B3-1021 e B3-306. Devo deixar claro que considero positiva a pretensão de preparar estas regiões, que de resto contaram sempre com o nosso apoio. O que não podemos aceitar é que se faça à custa das regiões afectadas por uma reconversão inesperada. Muito embora na resolução se afirme que em 1999 não se previa que o alargamento pudesse ter consequências para as regiões comunitárias limítrofes, isso não corresponde à verdade. Na Alemanha, por exemplo, os Länder fronteiriços receberão ajudas comunitárias superiores aos 10,5 mil milhões de euros. Poucas vezes se assistiu a um espectáculo tão mesquinho e tão nacionalista nesta casa! Lembra o estereótipo do Conselho. Vamos votar favoravelmente, mas fazemo-lo sem qualquer entusiasmo.