Parece-me oportuno o facto de o relatório salientar que não há qualquer prova de que a Europa esteja imune a essas crises dramáticas. Foi bom ter havido um escândalo Enron, não tanto pelas novas leis que daí resultaram e hão-de resultar, como pelo facto de esse escândalo ter tornado os investidores e os fundos de pensões mais conscientes da necessidade de uma supervisão. Antes de condenarmos o sistema americano, devemos começar por recordar que, no decorrer deste ano, a perda do índice de Dow Jones foi, em termos globais, de 16%, enquanto na zona euro os índices da bolsa registaram uma descida de 34%. Por conseguinte, na Europa, os aforradores viram um valor muito mais elevado ser cortado às suas poupanças do que aconteceu neste annus horribilis para os Estados Unidos - e na Alemanha houve mesmo uma perda de 40%. Penso que igual prudência é necessária (e neste relatório existe uma definição muito equilibrada a esse respeito) quando se invocam novas regulamentações como panaceia dos males ou das dificuldades que os mercados podem encontrar, sobretudo se se invoca o controlo público.