Ora, em vez das novas liberalizações, as citadas propostas deviam ter em conta as injustiças do sistema internacional de comércio, e defender o reconhecimento do direito à soberania e segurança alimentar, ou seja, o direito de todos os povos definirem as suas políticas agrícola e alimentar, bem como defender o reconhecimento, a todos os países, de proibirem o comércio de OGM. A proposta ultrapassa o quadro da agenda 2000, o qual já tinha feito concessões excessivas em prejuízo das pequenas e médias explorações familiares.