Relembremos, pois: alguns Estados­Membros insurgiam­se veementemente, até há muito pouco tempo, contra a possibilidade de virem a ser obrigados no futuro a lidar com os seus próprios recursos hídricos de forma mais criteriosa e respeitadora do ambiente. Contudo, houve um consenso muito claro entre os membros do Parlamento Europeu, transpondo todas as fronteiras partidárias ­ o que foi uma coisa muito bonita de ver ­, rejeitando qualquer posição comum que não preveja a coercibilidade. Uma outra vitória importante dos parlamentares consistiu na protecção dos lençóis freáticos. As substâncias perigosas terão de ter desaparecido inteiramente dos lençóis freáticos no prazo de vinte anos após a publicação da directiva. Consegui­lo­emos? As substâncias perigosas em causa terão ainda de ser enumeradas num anexo à directiva. E, para mim, está claro desde já que irá certamente haver ainda discussões acaloradas a esse respeito.