Gostaria, no entanto, de expressar o meu desapontamento e da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades por outras propostas concretas não terem sido acolhidas. Neste contexto, gostaria de salientar o facto de a taxa de emprego das mulheres cipriotas ser muito inferior à média comunitária. Devem ser tomadas medidas para facilitar o acesso das mulheres à formação profissional e ao emprego, para melhorar a situação das mulheres no mercado de trabalho, bem como para permitir conciliar a actividade profissional com as obrigações familiares. Lamento igualmente a não participação de Chipre no programa comunitário "Igualdade de oportunidades entre homens e mulheres" Precisamente, dado que Chipre é considerado como o país mais avançado no que se refere à negociação dos capítulos relativos ao acervo comunitário, pretende-se que, no âmbito do primeiro programa nacional de adopção do acervo comunitário, seja assegurada a participação de Chipre no programa. Nos últimos anos, nos Estados-Membros da União Europeia, tem sido integrado o conceito de "gender mainstreaming" (integração do género) nas mais importantes políticas e reformas.