Independentemente do bom trabalho preliminar aqui realizado, todos estamos de acordo em que o Conselho deve tomar uma decisão até ao final do ano, a fim de garantir a segurança necessária. Apoio o conteúdo das alterações de compromisso propostas. Em primeiro lugar, aceito a possibilidade de introduzir uma compensação no quadro do contigente máximo de garantia comunitária no plano dos montantes de garantia nacionais entre os Estados-Membros. Em segundo lugar, sou a favor de uma regulamentação de aplicação que permita conceder uma margem de flexibilidade suficiente aos produtos de nicho dos pequenos produtores. Em terceiro lugar, à luz dos resultados de um estudo exaustivo sobre o funcionamento desta organização de mercado e sobre o abastecimento do mercado comunitário com os diferentes tipos de sementes, a Comissão apresentará ao Conselho e ao Parlamento, com base no artigo 37º, as propostas adequadas nomeadamente no que diz respeito à fixação dos contigentes máximos de garantia. Iremos fazê-lo a tempo para que a regulamentação subsequente possa basear-se nelas.