Vistas as coisas desse modo, é absolutamente inaceitável que a actual política permita que os Estados­Membros, depois da apresentação de planos de base regional, operem reafectações internas dos recursos, continuando, no entanto, a cumprir formalmente o princípio da adicionalidade ao mesmo tempo que desrespeitam o seu espírito. Esta questão exige uma revisão urgente por parte da Comissão.