Do ponto de vista socialista, o comércio mundial diz respeito a 'fair play para todos?. É essencial conseguirmos um bom avanço nas negociações sobre o dossier da agricultura. Na verdade gostaríamos de assegurar duas coisas a este respeito. Em primeiro lugar, gostaríamos de pôr termo ao dumping dos produtos originários da Europa e dos EUA nos mercados dos países em vias de desenvolvimento. Gostaríamos igualmente de ver os nossos mercados mais abertos aos países em vias de desenvolvimento, cujas populações dependem, por vezes mais de 80%, de uma actividade agrícola para os seus rendimentos, como gostaríamos de ver a abolição de quotas e reduções tarifárias para os países em vias de desenvolvimento que exportam para a União. Em segundo lugar, gostaríamos de ver os subsídios à produção na política agrícola europeia convertidos em dotações públicas para a preservação da natureza e novas actividades económicas nas zonas rurais (lazer, TIC e bem-estar dos animais). Por outras palavras, menos quantidade, mas distribuída por uma superfície mais extensa; menos apoio aos grandes agricultores; mais apoio à qualidade e uma existência razoável para os agricultores. Este último ponto é essencial, porquanto liberalização é uma coisa, mas nós não pretendemos que o mercado faça tudo. Do que precisamos é de supervisão pública e de regulação. Estamos a falar de um modelo social para a Europa. Temos plena consciência de que, ao fazê-lo, teremos de evitar que esse apoio das dotações públicas seja indirectamente utilizado como subsídios encobertos, resultando, portanto, uma vez mais, em proteccionismo e venda de produtos a preços demasiado baixos no mercado mundial. Em nossa opinião é evidente que as propostas que agora são postas na mesa constituem um bom ponto de partida. Ao mesmo tempo, gostaríamos de pedir aos Comissários Lamy e Fischler que isentem de impostos aduaneiros mais de 50% dos produtos agrícolas provenientes de países em vias de desenvolvimento. Gostaríamos de ver uma mudança por fases até 2011. O que gostaríamos de ver é a eliminação de mais de 30% das tarifas, em 30% menos tempo. Apoiamos calorosamente o conceito de caixa de segurança alimentar. Todavia, também nos damos conta de que os países ACP têm de fazer melhor o seu trabalho de casa e de apresentar propostas com maior brevidade. Depois há os EUA, evidentemente. É claro que, actualmente, com a sua farm bill, os EUA vão absolutamente contra o espírito e os factos de Doha. Isto coloca-nos perante um enorme dilema.