Com um voto unânime, o Parlamento pediu que essa cimeira decidisse desde logo a inserção da Carta nos Tratados, mas não é simples, não é fácil aceitar que as Instituições comunitárias que acreditam nesta Carta hesitem depois em conferir-lhe eficácia jurídica. É um sinal que poderá contribuir para afastar cada vez mais a opinião pública do projecto europeu, como infelizmente se está já a verificar também nos países candidatos. A Comissão para os Assuntos Constitucionais estabeleceu um método e um calendário que farão da inserção da Carta nos Tratados uma etapa decisiva no sentido da constitucionalização da União. O Conselho deve, pois, exprimir a sua opinião sem mais alibis. Outro ponto diz respeito à reforma da Comissão. Uma Comissão estruturada com base em critérios de representação dos diferentes Estados denota uma visão pouco clarividente.