Todavia, a economia social de mercado não se restringe apenas às estruturas antiquadas e à edificação de uma resistência contra a mudança com base no pretexto social e na protecção dos postos de trabalho. O relatório do senhor deputado von Wogau também nada afirma neste sentido. Pelo contrário, no espaço comunitário, as estruturas devem ser constantemente postas em causa e devem ser modernizadas se se pretende pôr em prática a eloquente declaração de Lisboa sobre a Europa como o espaço mais competitivo do mundo baseado na informação. Porém, os sinais existentes são pessimistas e em parte estão a agravar-se. Não aceito que os trabalhadores não sejam atempadamente informados sobre as mudanças estruturais e a perda de postos de trabalho, mas se a intenção é criar, com base no caso Marks and Spencer, uma directiva que torne muito mais lenta a restruturação das empresas, oponho-me a essa iniciativa. Admirei a posição negativa oficialmente adoptada pela Alemanha - da qual no entanto só tive conhecimento através dos jornais - sobre a directiva em matéria de fusões e aquisições de empresas, bem como sobre a tentativa de dotar as empresas de meios artificiais que impeçam a fusão das empresas que procuram obter uma maior eficácia. Tal como o senhor deputado von Wogau, também eu tenho falado até à exaustão sobre a lentidão do processo de liberalização dos sectores de energia, dos transportes e dos serviços postais em diferentes Estados-Membros. A aviação é um outro sector que não parece poder vir a ficar clarificado nos próximos anos, tendo sido criados obstáculos a uma concorrência efectiva no âmbito dos contratos públicos a nível da Europa, que só servem para impedir a eficácia real que uma verdadeira concorrência poderia introduzir.