Em primeiro lugar, o evidente défice de gestão que afecta determinadas rubricas orçamentais, nas quais a taxa de execução em matéria de autorizações é inferior a 50%. Em segundo lugar, a necessidade de o Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia modernizar as suas técnicas e reforçar o rigor da sua gestão. Em terceiro lugar, a necessidade de saber o que se passa realmente com o Fórum Europeu dos Migrantes: trata-se de simples negligência, verdadeiramente de má gestão ou, pura e simplesmente, de fraude?