Todos os anos cerca de 500 000 condutores da União Europeia são vítimas de acidentes de viação no estrangeiro. São 500 000 vítimas a mais. Temos de pôr a segurança em primeiro lugar e de assegurar que se faça tudo o que for possível para proteger os nossos cidadãos nas suas viagens ao estrangeiro. A proposta alarga o âmbito de aplicação das actuais directivas comunitárias à reparação de danos resultantes de um acidente de viação que ocorra no Estado de residência da pessoa responsável pelo acidente e em que a parte lesada não é residente nesse país. Todas as seguradoras deverão, assim, designar um representante em todos os outros Estados­Membros. Mas o Parlamento Europeu foi ainda mais longe, propondo que essa cobertura seja extensiva aos acidentes ocorridos num país terceiro, desde que os veículos envolvidos no acidente estejam registados na UE. No âmbito do compromisso alcançado, a directiva aplicar­se­á a tais acidentes, ocorridos num certo número de países terceiros. Milhares de cidadãos britânicos deslocam­se de automóvel ou alugam automóveis todos os anos, durante as férias, em França, em Espanha, em Portugal e em muitos outros países da Europa. Temos certamente obrigação de facilitar a vida de todos os nossos cidadãos que são vítimas de acidentes de viação no estrangeiro, assim como das suas famílias. O que está aqui em causa não é o problema de seguradoras todo­poderosas que dificultam o mais possível a regularização dos sinistros, mas apenas uma tentativa do Parlamento Europeu para dar uma ajuda aos nossos cidadãos.