Inclusive outros sectores da economia estão parados. Esse prejuízo é muitas vezes superior. A atitude do Comissário Byrne é estupidamente negativa. O senhor Comissário Byrne devia ter tomado a iniciativa de vacinar os animais dos jardins zoológicos. O senhor Comisário Byrne não fez o que quer que fosse. O senhor Comissário Byrne podia ter tomado a iniciativa de vacinar animais raros a viver em liberdade. Quem tomou a iniciativa foram os Ministros Künast e Brinkhorst. O senhor Comissário Byrne devia ter tomado a iniciativa de proceder a uma vacinação em larga escala num determinado raio em torno dos focos de infecção. Os interesses da exportação não são sagrados. Os países afectados que procedam a uma vacinação em larga escala dos seus animais e que não sacrifiquem animais inutilmente.