Em conformidade com o artigo 247º do Tratado, são, desta vez, nove novos membros do Tribunal de Contas que deverão ser nomeados pelo Conselho, após consulta do Parlamento. Quatro destes membros voltam a ser nomeados para um novo mandato, e tal diz respeito à França, ao Luxemburgo, aos Países-Baixos e à Áustria. Deverão ser reconduzidos por seis anos. Três membros são nomeados pela primeira vez; são eles o membros da Alemanha, da Grécia e do Reino Unido. Dois membros assumirão, para os restantes quatro anos, o mandato dos seus predecessores, que se demitiram antes do prazo previsto. Tal diz respeito à Dinamarca e à Suécia. Esta possibilidade está prevista no nº 6 do artigo 247º do Tratado. Na sua qualidade de comissão competente, a Comissão do Controlo Orçamental foi encarregada pela Presidente do Parlamento, nos termos do artigo 35º do Regimento, da audição dos membros propostos para o Tribunal de Contas. Efectuámos essas audições em secções púbicas, em 10 de Setembro e 8 e 9 de Outubro. Em seguida, realizou-se uma breve conversação in camera, seguida de uma votação secreta sobre cada um dos candidatos.