As vacas não ficaram loucas por terem comido erva, ou por terem fumado erva. As vacas tornaram-se loucas porque comeram política. As vacas tornaram-se loucas porque comeram Política Agrícola Comum, e Política Agrícola Comum como a que a Comissão Europeia de Bruxelas impõe já quase há 30 anos. Com efeito, esta política intensiva, estas farinhas animais, tudo isto é fruto de decisões tomadas pelos Estados e pela Comissão, nomeadamente pelos Governos franceses, aliás - reconheçamo-lo -, pelos sindicatos agrícolas franceses, reconheçamo-lo também, mas também pela Comissão, nomeadamente nos acordos internacionais que favoreceram os produtores de cereais europeus em detrimento da cultura de bagaços de soja, fabricados pelos Americanos. Seria talvez necessário termos tido a coragem, finalmente, de enfrentar directamente as opiniões públicas europeias. A culpa é europeia. A reparação deve ser europeia. Em minha opinião, não está em causa o contribuinte francês, ou o contribuinte de seja que nacionalidade for, pagar duplamente. De facto, a Europa não colecta o imposto.