Mais importante ainda, os comentários do senhor deputado suscitam muitas questões sobre as actuais práticas de emprego desenvolvidas nos municípios do Reino Unido. Uma série de informação que recebemos, por exemplo, da unidade das remunerações baixas indica que uma grande parte das pessoas que trabalham, de momento, através de agências são mal remuneradas, mal protegidas e muito mal servidas. Temos de encarar esta situação de uma forma muito clara. Por exemplo, a escola em que eu trabalhei voltou a ter pessoal de limpeza próprio porque pode oferecer-lhes uma remuneração mais elevada e, ainda assim, gastar menos do que se as contratar através de uma agência. É, assim, uma situação em que todos saem a ganhar. Mas a questão que, em particular, gostaria de colocar ao Conselho e a Comissão relaciona-se com a questão do desenvolvimento sustentável, que é um conceito transversal e não apenas adicional, e ao papel de Gotemburgo, e não apenas de Lisboa, em todo o processo. Desde Joanesburgo, as empresas privadas têm sido vistas como um modo de concretizar uma política governamental. Há que voltar a pensar na responsabilidade social das empresas e é necessário um enquadramento jurídico forte para esta, ao examinar o modo como as empresas se comportam em democracias emergentes ou em países com regimes repressivos, muitas vezes apoiadas pelos governos mediante garantias de crédito à exportação.