Também eu presto homenagem ao senhor Ministro Haarder pelo seu dinamismo. Já no que diz respeito ao problema do equilíbrio, continuo muito decepcionada pela forma como a imigração legal e os direitos dos imigrantes têm sido negligenciados. São tantas as críticas tecidas em relação aos imigrantes que não conseguem integrar-se, mas, por outro lado, faz-se tão pouco para os ajudar, por exemplo, no plano do reagrupamento familiar, ou no plano dos seus direitos em matéria de liberdade de circulação. Vejamos, por exemplo, a directiva sobre as condições de acolhimento, que põe em evidência o perigo clássico da abordagem do 'menor denominador comum?, imposta pela regra da unanimidade. A culpa não é do senhor Bertel Haarder. Após se ter chegado a um aparente consenso sobre o texto da directiva no passado mês de Abril, o debate foi retomado. Os alemães acabaram por levar a melhor, tendo portanto ficado estabelecido que não é obrigatório autorizar os requerentes de asilo a exercer uma actividade assalariada se não estiver prevista uma decisão sobre o seu processo no prazo de um ano. Também os britânicos conseguiram os seus intentos, na medida em que ficou decidido que os Estados-Membros poderão recusar prestar assistência ao requerente de asilo na fase de acolhimento, no caso de este não conseguir provar que apresentou o seu pedido tão rapidamente quanto possível. Se se procedesse à votação por maioria qualificada e à co-decisão com o Parlamento, estou mais que certa que nenhuma das duas cláusulas figuraria na referida directiva, pois teria prevalecido a opinião de uma maioria mais progressista. Relativamente à questão do repatriamento, será que vamos obrigar mulheres a voltar para o Afeganistão, para um ambiente descrito pela organização Human Rights Watch como sendo exactamente tão opressivo como durante o regime dos Talibãs? Vigiadas por jovens adolescentes do sexo masculino, as mulheres são conduzidas a pé ao hospital e obrigadas a submeter-se a exames ginecológicos abusivos a fim de provar a sua castidade. Continuam a ter de envergar a 'burkha?, que é perfeitamente medieval.