Independentemente disso, a mensagem que deve ser enviada é que a participação da Turquia na União Europeia significa que aquele país tem de se adaptar aos dados europeus e não o contrário, não a União Europeia aos dados da Turquia. Sinceramente, não sei se essa mensagem foi recebida, e refiro-me, Senhor Presidente, ao período a seguir à aprovação da parceria, assinalando apenas dois acontecimentos. Primeiro, tudo o que aconteceu nas prisões turcas e que o Parlamento Europeu condenou. Segundo, o endurecimento da posição do líder cipriota turco, Denktash, o qual se recusa a comparecer nas conversações intercomunitárias, uma atitude que de resto é incentivada pela Turquia. E relativamente a estes dois factos o texto da parceria prevê obrigações, que a Turquia ignora. Em todo o caso, mesmo que se ultrapasse o desdém demonstrado pela Turquia, pelo menos até ao momento, em relação às suas obrigações decorrentes da parceria, não se pode deixar passar a alteração 1 que propõe a participação da Turquia nos programas ISPA e SAPARD. Essa alteração não pode de forma alguma ser aceite e apresento apenas dois motivos. O primeiro motivo é que o orçamento desses programas é um dado adquirido. Foi fixado pelo acordo de Berlim ­ o senhor Comissário Verheugen participou pessoalmente nesse acordo enquanto Ministro para os Assuntos Europeus da Alemanha e conhece a matéria ­ e não pode ser aumentado. Consequentemente, a única solução é reduzir a parte dos outros países candidatos da Europa Central e Oriental, como a Polónia, a Roménia, a Bulgária, etc., que receberão assim menos dinheiro. O segundo motivo, que é muito importante, é que o Parlamento Europeu, quando da aprovação do ÉSPA e do SAPARD, votou contra alterações que propunham que Chipre e Malta fossem financiados através destes instrumentos de pré-adesão, invocando o facto de Chipre e Malta serem financiados pelo programa ÌÅDA. Quero lembrar a todos que também a Turquia participa no programa MEDA. Assim, pergunto a mim mesmo com que fundamento dissemos não a Chipre e a Malta e agora nos preparamos para dizer sim à Turquia.