Longe de nós a ideia de pensar, por exemplo, que devido à situação e à mentalidade dos homens nos Estados-Membros mediterrânicos, a aplicação da política de igualdade, agora fortemente consagrada no Tratado de Amesterdão, encontraria nesta região maiores dificuldades. Mesmo assim, não vamos classificar de machistas os homens destes países. Não serão certamente nem mais nem menos do que os indivíduos do género masculino que vivem mais a norte na nossa União Europeia. Contudo, não há dúvida de que nos países mediterrânicos que não são, ou ainda não são, membros da União Europeia, a situação das mulheres afigura-se mais preocupante relativamente a diversos aspectos, e que é legítimo e necessário que nos ocupemos mais em particular desta questão, a fim de solucionar discriminações inaceitáveis. Sou, por conseguinte, favorável a este relatório, muito embora com duas reservas. Considero que a adopção de acções positivas, tal como as mencionadas na alínea b) do n.º 5 da resolução, e a criação de infra-estruturas deverão dar, não apenas às mulheres mas também aos homens, a possibilidade de conciliarem a vida profissional e a vida familiar. No n.º 14 preconiza-se a criação de um Banco Euromediterrânico de Desenvolvimento. Será mesmo necessário criar um banco novo, quando temos o Banco Europeu de Investimento, que pode muito bem conceder empréstimos também no quadro do processo de Barcelona?