Assim, tendo em conta o grau de eficiência e execução orçamental do programa, que sempre careceu de mais meios, torna-se importante manter as acções de protecção da floresta (quer as relativas à poluição, quer as relativas aos incêndios) enquadradas no mesmo regulamento, dando assim prossecução aos compromissos anteriores, que serão extintos com a entrada em vigor do actual. É necessário ter em conta que enquanto a poluição afecta mais o norte da Europa, os incêndios florestais são um flagelo do sul, pelo que, deste modo, a exclusão proposta pela Comissão não faz sentido, sobretudo tendo em conta que as medidas de prevenção incluídas no Regulamento (CEE) nº 2158/92 contêm acções que não seriam cobertas pelo regulamento relativo ao desenvolvimento rural, o qual tem outros objectivos no que concerne à floresta e à silvicultura, apesar do que disse o Senhor Comissário.