Há quase dez anos que Israel e os palestinianos lançaram as bases para uma resolução pacífica do conflito israelo-árabe ao reconhecerem mutuamente o direito da outra parte a existir e ao celebrarem o Acordo de Oslo, que contribuiu para o estabelecimento, pela primeira vez, duma estrutura de governo palestiniana. E contribuiu igualmente para ajudar Israel a melhorar a sua posição diplomática e económica no seio da comunidade internacional. O Acordo de Oslo previa ainda um prazo determinado, findo o qual, em 1999, deveríamos ter podido assistir à celebração do acordo de paz definitivo entre Israel e a Palestina. Lamentavelmente, a promessa de Oslo não se concretizou, em parte devido ao que sucedeu do lado israelita, com a rápida proliferação de colonatos e o não cumprimento da obrigação assumida de retirar dos territórios da Margem Ocidental, e em parte devido aos actos de violência perpetrados, por forças extremistas palestinianas, com o objectivo claro de sabotar todo e qualquer acordo de paz israelo-palestiniano. Subsequentemente, o encontro de Camp David no Verão de 2000 e as derradeiras tentativas de alcançar uma solução negociada em Taba, em Janeiro de 2001, fracassaram também na busca duma paz duradoira. Desde então assistimos a uma destruição e a um sofrimento tremendos. Israel - um Estado democrático que justamente se orgulha da sua democraticidade, da sua sujeição ao primado da lei e dos seus princípios humanitários, e que se encontra inegavelmente ameaçado pelos horrendos ataques suicidas - comportou-se, receio eu, dum modo que contradiz boa parte daquilo que defende. (Aplausos) Devo dizer que lamento que os dirigentes islâmicos não tenham sido mais veementes na condenação de tais ataques. Na realidade, lamento que eles não tenham sido nada veementes.. (Aplausos) ... e desejaria que eles se empenhassem mais activamente em tentar demover os jovens de enveredar por meios tão extremos. Nenhuma circunstância, repito, pode justificar tais actos. Partilho da dor de todas as famílias israelitas que perderam entes queridos nesses ataques, assim como sinto pesar por todas as famílias palestinianas que foram também enlutadas. É óbvio que não há soluções simples. A meu ver, o único modo de pôr definitivamente cobro à vaga de ataques bombistas suicidas é ir à raiz dos problemas, para construir uma paz justa e duradoira. Sem isso, não há garantias de cessação da violência. É essa a única alternativa, conforme vêm afirmando pessoas corajosas como o Presidente do Knesset, Avraham Burg, que todos nos recordamos de ouvir discursar desta tribuna, há coisa de um ano. E que se pronunciou abertamente contra o ingresso no que designou como "ciclo insano de violência". (Aplausos) A presente reacção israelita, sitiando uma população inteira, retendo as suas receitas fiscais e promovendo execuções extrajudiciais e a destruição de infra-estruturas, e de território árabe, não é de modo algum solução. Este tipo de comportamento parece visar a eliminação, não apenas do terror, mas também da Autoridade Palestiniana e de todas as conquistas alcançadas pelos Acordos de Oslo. (Aplausos) Permitam-me que transmita ao Parlamento as últimas notícias que recebi, cuja veracidade não posso garantir, mas que me parecem verosímeis. Acabamos de ser informados de que as forças israelitas invadiram o Ministério da Indústria, o Ministério da Educação e o Ministério dos Assuntos Civis. Destruíram computadores, destruíram arquivos, destruíram a infra-estrutura dos serviços. Há a expectativa de que, esta noite, invadam o Ministério da Economia para fazerem a mesmíssima coisa, presumivelmente. Que terá isto que ver com o pôr fim aos ataques bombistas suicidas, pergunto eu. (Vivos aplausos) Isto constitui um ataque deliberado e especificamente dirigido às infra-estruturas governamentais da Palestina. É uma tentativa deliberada de destruir as legítimas aspirações políticas dos palestinianos a viver num estado viável na sua própria terra. A União Europeia deixou claro que continuará a apoiar a Autoridade Palestiniana, e o respectivo presidente eleito, porque, como afirmou o Alto Representante, é necessário que existam estruturas organizadas que governem os territórios palestinianos e que representem o povo palestiniano nas conversações de paz e nas relações internacionais. Como eu já afirmei aqui, e como outros têm afirmado, qual é a alternativa à Autoridade Palestiniana? A alternativa à Autoridade Palestiniana é a anarquia palestiniana. É isso que os dirigentes de Israel realmente desejam? (Aplausos) Nestas circunstâncias, nós, europeus, consternados com o agravamento, de dia para dia, da situação, consternados com a horrível violência a que se assiste, devemos perguntar a nós mesmo o que podemos fazer. Podemos, na altura devida, prestar um mínimo de assistência humanitária se, e quando, a situação o permitir. Neste contexto, é nossa obrigação implorar a Israel que respeite o direito humanitário internacional, e em particular a IV Convenção de Genebra. É nossa obrigação instar Israel a desistir de negar assistência médica às pessoas que dela necessitam, a pôr fim ao bombardeamento indiscriminado dos campos de refugiados, ao tratamento humilhante dos prisioneiros e à destruição arbitrária de propriedade pública e privada. Isso só deixará um rasto de azedume e arrastará a reputação internacional de Israel pela lama. Devemos, obviamente, apoiar iniciativas como a da missão proposta pela Alta Comissária da ONU para os Direitos Humanos, Mary Robinson, para observar a situação em matéria de direitos humanos e recomendar qualquer acção adequada que se possa afigurar necessária para a protecção dos direitos humanos, de acordo com as normas internacionalmente reconhecidas na matéria. Não há a menor dúvida de que, mais tarde ou mais cedo, Israel, como democracia que se preza das suas tradições de pluralismo, terá de justificar perante o tribunal da opinião pública mundial o modo como se está a conduzir. Apoiamos o apelo da comunidade internacional a Israel para que ponha termo à sua operação militar na Margem Ocidental e o faça imediatamente. Apoiamos a iniciativa saudita, que levou à histórica decisão da Cimeira Árabe, em finais de Março. Apoiamos igualmente as mais recentes resoluções da ONU e manifestámos a nossa concordância com a declaração do Presidente Bush instando Israel a pôr termo sem demora à sua operação militar. Israel, porém, não parece dar ouvidos a conselhos vindos do exterior. Devia preocupar-se com o dano que a sua actual política causa à sua reputação internacional. Isto para além do facto de, como afirmou o Alto Representante, com uma política assente na repressão e no uso da força, não ser possível alcançar o objectivo de proporcionar segurança a título duradouro à população de Israel. O único resultado será o pernicioso reforço do culto da violência e da morte. O Conselho "Assuntos Gerais" da próxima semana irá querer ponderar a gravidade da situação e discutir o modo mais eficaz de fazermos sentir a Israel a nossa preocupação. É nosso desejo manter abertos os canais de diálogo com Israel. Era isso, certamente, que tinha em mente o próprio Presidente Prodi. Porém, Israel tem de mostrar por uma vez que nos escuta, que respeitará os padrões internacionais de conduta que todos nos comprometemos a observar e que explorará todas as vias para a paz, em vez de se cingir a uma abordagem militar do problema. O mundo praticamente todo reclama em coro a retirada israelita do território palestiniano e o regresso à mesa das negociações. É esse o único modo de se alcançar uma paz honrosa e duradoira, por que as populações da região e o mundo tanto anseiam.