A Comissão propõe as chamadas medidas horizontais, nas quais as PME dificilmente podem participar, pelo menos numa fase inicial. Por essa razão, as alterações aprovadas na Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia apontam para a continuação e a necessidade de medidas como o programa CRAFT já existente. O mesmo se pode dizer do financiamento das medidas preparatórias. As empresas já estão habituadas a estas medidas eu permitiram alcançar muitos resultados positivos. Por que motivo devem então estas medidas ser eliminadas? A alteração 265 refere-se a esta questão.