Existe um direito de ter o seu próprio filho, ou um direito de ter o seu próprio filho saudável, ou, afinal de contas, um direito à vida eterna, naturalmente com saúde? Novas técnicas estão à nossa disposição. Fazem-nos inúmeras promessas de cura. Até à data, elas não se confirmaram, em todo o caso no domínio da investigação em células estaminais embrionárias. Queremos realmente deixar-nos deslumbrar por interesses egoístas de investigadores? Queremos permitir que a indústria nos utilize para satisfazer os seus interesses comerciais? A expressão "clonagem terapêutica" é um embuste. Pode ser igualmente utilizada para fins de reprodução. É eticamente defensável a produção de clones ou a utilização dos denominados embriões supérfluos com a finalidade de os explorar, para aproveitar as células estaminais? Não, não é defensável! Mais parece uma forma moderna de canibalismo. Mas, quanto a este ponto, a discussão está já obsoleta, ultrapassada pela realidade. Existem alternativas sérias: as células estaminais adultas, as células estaminais contidas no sangue do cordão umbilical. A utilização destas técnicas na prática médica tem já um grande êxito, bem maior do que a investigação em células estaminais embrionárias. Estas alternativas não colocam qualquer problema no plano ético. A política é chamada a estabelecer limites. A ciência não está em condições de o fazer, pois tão-pouco o quer fazer. Temos nós de decidir! Temos de ser corajosos e resistir às tentações! Não queremos a utilização de células estaminais embrionárias, sejam elas clonadas ou excedentárias, pouco importa; não às intervenções na linha germinal humana; não à selecção; não à escolha entre vida valiosa e não valiosa. Queremos apoiar a investigação na identificação de alternativas.