Os Tratados exigem que façamos do desenvolvimento sustentável o modelo de todas as nossas políticas, o que significa que não podemos levar a cabo a liberalização sem, ao mesmo tempo, negociar normas sociais e normas ambientais. Isto leva-me a pensar que, na verdade, se está a violar o artigo 6º do Tratado. Em especial quando se fazem pedidos de liberalização da água a setenta e dois Estados do nosso planeta, estão-se a negar as próprias condições sociais e ecológicas que prevalecem localmente. É aqui que o princípio do desenvolvimento sustentável deve predominar, em vez das considerações de ordem económica inerentes à capacidade de fornecer água, se possível, no interesse dos accionistas.