Trata­se de uma directiva em que trabalhámos intensamente ao longo de toda a Presidência sueca. Consideramos, por isso, que o facto de termos conseguido obter, ontem, um consenso favorável constituiu um assinalável progresso, no qual tenho de reconhecer que eu próprio não acreditava. Quanto às questões específicas que aborda na sua pergunta, permita­me que guarde para mais tarde a minha resposta. A discussão de ontem, no Conselho, durou até ao último minuto.