Por exemplo, se o líder de um país tem influência sobre dois canais de televisão nacionais e, por conseguinte, sobre praticamente todos os espectadores, e detém o controlo de uma força omnipresente, manipuladora e hipnotizante que escorre desses canais, estamos perante uma oligarquia da sociedade da informação. Essa coisa viscosa também pode acabar com a concorrência. Quando os meios de comunicação que entram em todas as casas alimentam continuamente os feitos de um líder através dos resultados de grandes sondagens Gallup, então estamos perante uma nova máquina, uma espécie de movimento perpétuo que se autoalimenta com um sentido da sua própria legitimidade. Basta olhar para o que se passa em Itália, um país pelo qual tenho uma grande consideração. Basicamente, o meu ponto de vista é o seguinte: quanto mais concentrados estão os meios de comunicação maior o leque de direitos de que os jornalistas devem gozar no exercício das suas funções. Também é errado afirmar que um serviço público é sempre um monopólio. De forma alguma: ele é controlado por um conjunto variado de forças sociais. Há alguns países candidatos onde existe a possibilidade de uma intervenção do governo, mas nesse caso não se trata de um serviço público, trata-se de uma televisão gerida pelo Governo. A concorrência e os mercados nem sempre geram liberdade nem pluralismo: por vezes acontece o contrário. A concentração pode agravar a situação. Também o comércio livre não será necessariamente uma garantia de diversidade. Os mercados podem ser auto-regulados, mas limitam-se a aplicar outros conjuntos de regras baseadas num entendimento mútuo e não democráticas. Senhora Comissária Reding, pedimos-lhe que elabore uma directiva sobre a concentração dos meios de comunicação e o seu impacto sobre a cultura, a diversidade, a liberdade de expressão e os direitos dos jornalistas. Senhor Comissário Monti, pedimos-lhe que investigue se as regras da concorrência têm sido violadas e se tem havido abuso de posição dominante no mercado. Ao senhor Comissário Bolkenstein pedimos que esclareça se a concentração, a convergência e os novos meios de comunicação têm um impacto negativo sobre o mercado interno. Por último, Senhor Comissário Vitorino, agradecemos que averigúe se os direitos democráticos e culturais dos nossos cidadãos estão ou não a ser implementados.