Antes sejam os sentimentos do que a indústria a dominar a discussão! Na nossa vida privada, nas nossas casas, tomamos todas as medidas de precaução para proteger os nossos filhos. Colocamos fechos de segurança nas portas, impedimos a aproximação aos fogões, etc., porque sabemos que aí existem perigos para as nossas crianças. Acho que devemos ter o mesmo comportamento, mesmo quando estamos nesta câmara. Dispomos da informação suficiente para tomarmos as decisões necessárias. Não devem ser as crianças a servir de prova de que os brinquedos são perigosos, são os fabricantes que têm de provar que, de facto, o não são. Este é um princípio que deve aplicar­se a toda a protecção do consumidor, mas muito especialmente à protecção das crianças. Vários oradores já aqui afirmaram que sabemos que essas substâncias podem ser perigosas para a saúde. Actualmente, há já alguns Estados­Membros que proíbem os ftalatos em brinquedos para crianças com menos de três anos. É preciso aplicar o princípio de precaução! Esperemos que mais nações e países possam compreender que essa proibição é necessária. A proposta da Comissão é inadequada e insuficiente. Posso imaginar uma situação, numa creche ou numa escola pré­primária, em que os educadores tentem estar atentos às crianças com menos e com mais de três anos, para saberem quais são as que podem meter à boca o quê, como pretende a Comissão. É mesmo possível que a Comissão também queira elaborar uma directiva específica sobre como deverá proceder o pessoal da pré­primária, ou outros adultos, quando têm de prestar atenção a mais do que uma criança. A única solução correcta é a proibição, uma proibição total, da utilização de ftalatos em brinquedos para crianças menores de três anos.