Porque os mecanismos e os meios que existem para a gestão dessas mesmas crises não são imensos, são exactamente, a maioria das vezes, os meios NATO. São os meios de acção militar e de segurança que hoje existem no âmbito da União e da NATO que vão ser mobilizados. E é importante garantir uma colaboração efectiva com todos os países NATO; e quando se fala em países NATO estamos a falar dos países de fora da União Europeia, nomeadamente os países candidatos, como a Turquia, a Noruega, a Islândia.