Em torno da unidade destruída foi construído apressadamente, nas condições permitidas pelo momento, um sarcófago para o reactor nuclear, a fim de impedir o alastramento da poluição. No interior do sarcófago em deterioração permanecem mais de duas toneladas de urânio e quase uma tonelada de radio-nucleidos, dos quais 80% são de plutónio. Em Dezembro de 1977, foi estabelecido o Fundo de Protecção de Chernobil para financiar a realização do plano de protecção do reactor, destinado a proteger a população e o ambiente de mais poluição radioactiva. O custo inicial do projecto previsto para o período de 1998-2005 era de aproximadamente 758 milhões de dólares americanos. A primeira conferência dos doadores realizou-se em Nova Iorque em Novembro de 1997. Vinte e cinco países contribuíram com cerca de 400 milhões de dólares, incluindo uma contribuição em espécie da Ucrânia no valor de 50 milhões de dólares. Este montante foi suficiente para dar início às primeiras obras do Shelter Implementation Plan (SIP). A primeira contribuição da União Europeia para o SIP rondou os 100 milhões de dólares, de acordo com o compromisso assumido em 1997, na Cimeira de Denver. Este montante foi financiado pelos orçamentos gerais de 1998 e 1999. Uma segunda conferência de doadores teve lugar em Julho de 2000, em Berlim, tendo como objectivo organizar o financiamento da parte restante. Nessa ocasião, um total de 22 países decidiram contribuir com cerca de 320 milhões de dólares e a União Europeia anunciou uma contribuição de 100 milhões de euros para os anos de 2000 a 2004. O relatório em debate refere-se à proposta de decisão do Conselho relativa a uma segunda contribuição da Comunidade Europeia para o Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento, destinada ao Fundo de Protecção de Chernobil. O Parlamento tem de emitir um parecer com vista à publicação de um regulamento sobre esta matéria. A situação do financiamento é de momento a seguinte: o total das contribuições efectuadas para o FPC é de 716 milhões de dólares, incluindo a contribuição em espécie de 50 milhões de dólares por parte da Ucrânia. Deste modo, falta ainda assegurar uma parte do financiamento, já que a estimativa dos custos do projecto é um pouco mais elevada, isto é, supera ligeiramente o montante de 720-730 milhões de dólares. Por esta razão, quando se avançar com esta matéria, é preciso exigir e esperar que a Ucrânia também seja capaz de organizar a sua contribuição para esta segunda parte. O problema nesta questão reside no facto de a autoridade orçamental ter estabelecido em 1998 um limite máximo de 13% para as dotações TACIS a utilizar em projectos no domínio da segurança nuclear. Se esta regra fosse aplicada, esta decisão não poderia ser agora tomada nos termos propostos pela Comissão e pelo Conselho. Todavia, apoio a proposta da Comissão de reservar 100 milhões de euros para o Fundo de Protecção de Chernobil, porque a realização deste projecto é da máxima prioridade para a população da União Europeia e para a sua segurança. Além disso, apoio a proposta da Comissão relativa à criação de uma nova rubrica orçamental própria para que seja possível acompanhar o modo como os fundos são utilizados.