O senhor deputado aponta as diferenças de interpretação, os tipos de derrogações e a forma de transposição como factores que contribuem para as falhas ao nível da aplicação da directiva. Esses problemas poderão ser agravados pelo facto de se aplicarem regras diferentes a sectores diferentes. Por exemplo, os trabalhadores da indústria de transformação de peixe estão abrangidos pela primeira directiva, mas os pescadores estão abrangidos pela segunda. É difícil prever os efeitos que isso poderá ter em dois sectores que estão tão estreitamente interligados. Do mesmo modo, mudanças potenciais na natureza da aquicultura poderão significar que, de futuro, serão necessárias regras diferentes daquelas que hoje se adaptam bem ao carácter deste sector. É por essa razão que estamos a pedir à Comissão que fiscalize estes aspectos da aplicação em futuros relatórios. É possível que haja outros sectores relativamente aos quais seria útil adoptar uma abordagem semelhante. É desejável que cada sector esteja abrangido por regras que se adeqúem verdadeiramente às suas situações específicas. No entanto, seria possível evitar muitos problemas relacionados com a aplicação e conseguir uma adaptação mais rápida a mudanças tecnológicas e de outra natureza, se essas regras fossem definidas com base em acordos entre os parceiros sociais.