O senhor Comissário Patten, que está sentado ao seu lado, deve ter­se contorcido todo quando ouviu tal resposta, porque na pergunta anterior ouvimos um grande sermão sobre respeito pelos direitos humanos. Em seguida, de repente, quando se trata dos poderes da União Europeia em matéria económica, esses direitos são alegremente ignorados. Gostaria de dizer, no que respeita à Texaco, que o Centro de Defesa dos Direitos Económicos e Sociais afirma que aquela companhia petrolífera é responsável pela elevada ocorrência de abortos e por taxas de cancro anormalmente elevadas no Equador. A Texaco foi acusada pela companhia petrolífera nacional do Equador de dominar os povos indígenas. Na Nigéria, a companhia petrolífera Chevron foi acusada pelo povo indígena All­Ijaw de instigar o uso da violência contra ele e de inclusivamente pagar aos soldados nigerianos para dispararem sobre as pessoas que protestavam na base naval de Warri.