Àqueles dentre nós a quem foi cometida a tarefa de assegurar um futuro para o nosso passado, cabe agora agir com determinação. Devemos agir, porém, de modo esclarecido e informado e estar preparados para fazer uso da investigação e tecnologia modernas na prossecução deste objectivo. Domínios controversos como o da biotecnologia têm, a meu ver, de ser tidos em consideração. O papel dos agricultores como garantes da sustentabilidade e qualidade do abastecimento alimentar deve ser mais realçado, já que, por nossa conta e risco, ignoramos o facto de que a agricultura é uma actividade comercial. O papel único dos agricultores como agentes ambientais deve ser também reconhecido, apreciado e recompensado em toda a sua extensão. A este propósito, peço ao Parlamento que tome em devida conta o facto de que a profissão de agricultor se encontra em declínio. Os agricultores estão a envelhecer e os jovens sentem relutância em enveredar por uma carreira agrícola. Do ponto de vista da biodiversidade, o papel dos agricultores e a preservação das unidades de produção agrícola de base familiar são importantes. Eles representam uma parte importante da infra-estrutura rural.