A causa desta mudança não está nas divergências sobre o regime deprimente e ditatorial que vigora no Iraque ou sobre os perigos inerentes ao facto de Saddam Hussein possuir armas de destruição maciça, perigos esses que foram confirmados e reconhecidos na Resolução 1441, a qual sem dúvida alguma tem de ser aplicada na íntegra. O que acontece é que uma maioria esmagadora de povos e de governos em todo o mundo compreendeu que esta crise ultrapassa em muito o Iraque e os seus líderes e, no essencial, tem a ver com a futura ordem do mundo, de um mundo que é chamado a escolher entre um unilateralismo arbitrário, por um lado, e uma gestão colectiva e legítima dos problemas internacionais, por outro.