Em todos os países, aqueles que conduzem políticas inflacionistas sentiram-se de repente corroborados e encorajados por aquilo que o Presidente da Comissão disse. Mas a verdade é que, ao longo da história da economia política, as estatísticas têm demonstrado que o crescimento duradouro apenas poderá ser alcançado através da estabilidade e de uma moeda estável. Quem contrair mais dívidas o que conseguirá não é crescimento, mas sim inflação e estagnação. Helmut Schmidt disse um dia que era preferível ter 5% de inflação do que um aumento de 5% da taxa de desemprego. Mais tarde acabou por ser confrontado com uma inflação superior e com mais desemprego. É esta a realidade comprovável da história económica do nosso continente. (Protestos) ... está tudo muito bem, mas o que precisamos aqui é de uma política séria. Só uma política séria é fiável e possui efeitos calculados.