Penso que a senhora deputada Fraisse apresenta muito correctamente a importância do desporto como uma arma contra a discriminação. É por isso que, tanto na Comissão Europeia como no plano para 2003, o ano contra a discriminação, a dimensão do desporto como um meio para combater a discriminação é promovida muito intensivamente, e que o plano para 2004, o ano dedicado ao desporto, está a ser elaborado de forma a ter em conta a questão da discriminação. Mais especificamente, gostaria de referir - porque como é óbvio devo dizer que concordo em absoluto com o espírito da análise que a própria relatora acabou de fazer - e de comentar alguns apelos que dizem directamente respeito às Instituições. O primeiro é que, como sabem, a Convenção já respondeu à questão do desporto e do Tratado; está claro - e ninguém contesta - que o desporto, com a sua dimensão social e educacional, tal como a cultura e a educação, é visto como uma actividade de apoio a nível da União Europeia, algo que nenhum Estado-Membro contestou. Sabemos, portanto, quais são os limites dentro dos quais podemos mover-nos em termos institucionais. Temos a vossa proposta relativa à criação de uma unidade "Mulheres e Desporto". Penso que, na fase actual, é difícil definir as atribuições específicas dessa unidade, uma vez que é difícil definir na prática as competências a nível europeu. Quanto aos estudos e material disponíveis, existe uma importante bibliografia do Conselho da Europa que, estamos em crer, tem sido utilizada de tempos a tempos e é suficiente para nos servir de base a uma acção positiva, e penso que, especialmente em 2004, vamos ter a possibilidade de avançar ainda mais e promover a dimensão do desporto feminino. Como é óbvio, não podemos sentar-nos sem nada fazer, à espera de um novo artigo no Tratado. Existe uma margem e penso que podemos avançar ainda mais, melhorando a informação das associações desportivas e aumentando a sensibilização para as possibilidades que os programas comunitários existentes oferecem, e pelos quais existe uma procura mínima a nula da parte das associações e programas relacionados com desporto. Podemos mencionar o programa ?QUAL ou poderíamos referir os programas de investigação, para os quais ainda não foram formuladas nenhumas propostas desse tipo, ou até o programa DAPHNE, se pensarmos na dimensão do assédio sexual no desporto, que não é de todo negligenciável. Consequentemente, eu diria que estou de acordo e que vamos apoiar totalmente as acções destinadas a incentivar as associações desportivas a utilizarem os programas comunitários, mas seria mais cautelosa nas questões relacionadas com novos estudos ou novas estruturas administrativas, pelo menos até termos uma definição mais clara das actividades. É evidente que a Comissão Europeia, em todas as propostas que faz, está obrigada a respeitar a acção legislativa dos Estados-Membros, por um lado, e a ter em conta a autonomia das associações desportivas, por outro.