Passámos de onze línguas oficiais para vinte. É um passo considerável. Há que felicitar os serviços de interpretação, que asseguraram essa tradução simultânea apesar de condições técnicas difíceis. Enquanto Catalão, desejaria que a minha língua, que é a língua de 10 milhões de Europeus, tivesse também amanhã direito de cidadania nesta casa. Permita-me esta reflexão à margem do relatório Brok. No que respeita a este relatório, um dos critérios de Copenhaga impõe aos Estados candidatos respeitarem as minorias e nomeadamente as minorias nacionais, e refere alguns progressos já realizados por esses Estados candidatos. Há que aplaudir. Todavia, o relatório passa ao lado de algumas dificuldades. Por exemplo, sei que, em alguns Estados candidatos, as divisões administrativas foram realizadas de forma a diluírem as minorias nacionais, enquanto que noutros se estabelecem condições para a formação dos partidos políticos de forma a que a minorias não possam constituir um partido político. E, por fim, coloca-se o problema dos decretos Benes, que espoliaram injustamente essas minorias em 1945, injustiça gritante que continua actual e que haverá um dia que reparar. É um facto, Senhor Presidente, que, antes de darmos lições, deveríamos interrogar-nos a nós próprios. Quando digo "a nós próprios", refiro-me aos Estados-Membros.