No entanto, como tem sido recordado ultimamente, foi precisamente isso que, há dez anos, o Presidente Bush pai afirmou quando foi lançada a teoria de que, graças às sanções, o tirano de Bagdade seria aniquilado pelo seu próprio povo. Hoje em dia, salvo raras excepções, os Estados árabes contam-se entre aqueles que estão mais preocupados com o risco de alastramento do conflito israelo-palestiniano do que em aplicar as sanções ao Iraque, e também entre aqueles que desejam reatar relações com Bagdade. Tudo isto coincide precisamente com o novo bombardeamento anglo-americano. Sinceramente, creio que quanto mais o Iraque for bombardeado, mais se radicalizará a opinião pública árabe, que já o está, bem como a opinião pública palestiniana, que também o está. Convém também não esquecer que, através destas acções, se faz simultaneamente um favor a Saddam, já que este sai moral e politicamente reforçado - pelo menos, segundo uma determinada concepção da moral e da política - quer no interior do seu país, quer perante a maioria da opinião pública árabe. Isto pode levar a um sentimento crescente, no seio dessa opinião pública árabe, de que os árabes são vítimas de uma guerra em duas frentes: uma, dos Estados Unidos contra o Iraque; a outra, de Israel contra a Palestina. Espero que essa opinião pública não considere que se trata de uma guerra anglo-norte-americana contra o Iraque. Finalmente, quero aqui dizer que não é só nos países árabes que se considera que o Ocidente é responsável pelo sofrimento prolongado das crianças iraquianas.