Se queremos realmente incentivar as empresas a melhorar a sua política ambiental e o seu desempenho ambiental, é indispensável promover a aplicação das melhores técnicas disponíveis, e não percebo como é que alguém pode ter relutância em promovê­las. Se é possível aplicar as melhores técnicas disponíveis, as empresas devem ser incentivadas a aplicá­las, pois caso contrário nunca vamos andar para a frente. Trata­se de um programa facultativo, mas se as empresas estão realmente interessadas em melhorar a sua política ambiental e o seu desempenho ambiental, todos os incentivos nesse sentido serão bem­vindos. No que se refere aos argumentos apresentados contra as melhores técnicas disponíveis, não resistem à análise. É essencial que este elemento e as alterações relativas às melhores técnicas disponíveis sejam apoiados pelo Parlamento.