A Comissão considera que se deve incentivar o processo com vista à promoção de uma organização mais flexível do trabalho e que devem prosseguir os esforços tendentes a flexibilizar ainda mais o quadro legislativo restritivo em vigor em matéria de protecção do trabalho, ou seja, devem-se permitir os despedimentos descontrolados, mais "económicos" e em massa. Grandes empresas já aplicaram esta medida e efectuaram despedimentos em massa, sob o pretexto do agravamento das taxas de crescimento da economia, para avançarem para restruturações a nível da produção e dos quadros de pessoal, do que resultou o anúncio de mais de 250 000 despedimentos nas últimas semanas. Perante os fortes sinais de abrandamento da economia dos EUA, a onda de despedimentos vai intensificar-se, já que as empresas vão tentar conservar os seus lucros elevados através da redução do pessoal. Esta é a política da UE que, para proteger os lucros da plutocracia, dá luz verde aos despedimentos em massa. Por isso, é puro farisaísmo e pura hipocrisia toda e qualquer referência da UE a um alegado interesse pelos trabalhadores e pelo combate ao desemprego. O relatório defende igualmente a aceleração do desmantelamento total do actual regime de segurança social e de pensões, bem como a sua revisão no ano de 2001, de modo a enfrentar os problemas decorrentes do envelhecimento da população! Propõe ainda a aceleração do ritmo das privatizações, referindo concretamente que o bom exemplo da liberalização do sector das telecomunicações deve ser seguido nos sectores da energia, dos serviços postais, dos aeroportos, dos caminhos-de-ferro e dos transportes marítimos, tal como foi acordado. É evidente que os trabalhadores vão ser obrigados a enfrentar ainda mais dificuldades e dias negros. A segurança social dependerá do nível dos salários e das prestações, assim como do poder de compra dos rendimentos. A generalização do emprego precário, associada à pensão precária e ao custo elevado da assistência social privada, bem como a comercialização do sistema de pensões, de saúde e de assistência social, conduzem as amplas camadas populares ao desemprego, à pobreza, à insegurança e à exclusão social. As medidas destinadas aos trabalhadores são um nível de pobreza garantido. A prosperidade destina-se, como é evidente, ao grande capital, que essas medidas tornam cada vez mais forte.