No entanto, o programa de trabalho deste ano, tal como em todos os anos anteriores, não contém uma justificação pormenorizada de cada uma das numerosas medidas novas que são propostas. Um resumo geral de 15 páginas não faz propriamente justiça às 500 iniciativas mencionadas no anexo. De futuro, o Grupo ELDR irá, portanto, insistir em que todas as medidas anunciadas no programa de trabalho sejam claramente justificadas e sejam todas objecto de um debate parlamentar na especialidade.