Porém, durante os últimos cinquenta anos aqueceu 1,5 graus. O ritmo de aquecimento torna-se cada vez mais rápido. Muitos cidadãos pensam que um aquecimento de um ou dois graus é agradável, mas a corrente quente do Golfo, que nos proporciona um bom clima, pode sofrer uma inversão a qualquer momento. Se tal acontecer, a Europa passará a ter o clima do Canadá, onde, durante o Inverno, se registam temperaturas de 20 e 30 graus negativos ao longo de várias semanas. Por isso mesmo, são necessárias medidas radicais para travar o aquecimento global. Os objectivos fixados no Protocolo de Quioto são demasiado limitados. Só o crescimento do tráfego aéreo anula todas as reduções aí previstas. Neste momento, a China já emite mais gases com efeito de estufa do que seria sustentável. Não podemos fechar os olhos a essa realidade. A partir de 2020, os países em vias de desenvolvimento deveriam também começar a restringir as emissões de gases com efeito de estufa, porém, numa base de equidade. Todos os cidadãos do mundo têm o mesmo direito a emitir CO2. Não pode acontecer que os cidadãos norte-americanos emitam duzentas vezes mais que do que os habitantes da África Oriental. A partir de 2008, o comércio internacional de licenças de emissão de CO2 deveria, pois, arrancar com base na equidade. Só assim a China e a Índia poderão aderir. Se em Haia se optar pela linha do grandfathering norte-americana esse caminho será, contudo, bloqueado. O caminho para o progresso reside na eficiência e nas energias renováveis, tanto no Norte como no Sul, e não em arbustos com 25 cm de altura, como propõe o Governo australiano, nem tão-pouco noutros projectos florestais que não são passíveis de verificar. Não podemos também subsidiar a energia nuclear a título dos fundos do Clean Development Mechanism. Isso seria realmente perverso, num momento em que tanto a América com a Europa estão precisamente a encerrar centrais nucleares. Felizmente que os nossos Ministros e a Comissão Europeia estão do lado certo. Quero desejar-lhes firmeza. A rápida ratificação do Protocolo de Quioto é o caminho certo. Não podemos tornar-nos dependentes do Senado norte-americano. Após essa ratificação, as emissões de CO2 passarão a ter um preço. Por enquanto, para as grandes indústrias e para os produtores de energia eléctrica na Europa - que são conjuntamente responsáveis por 45% das emissões de CO2 - elas ainda são gratuitas. O Livro Verde da Comissão sobre a transacção de direitos de emissão de gases com efeito de estufa na União Europeia é uma excelente iniciativa. A Europa tem de dar tudo por tudo para alcançar o objectivo dos 8%.