A Comissão já iniciou uma análise minuciosa das recomendações feitas pelo Grupo de Alto Nível de Peritos de Direito das Sociedades sobre as ofertas públicas de aquisição, e consultou as partes interessadas a fim de decidir se essas recomendações poderão ser incluídas numa nova proposta de directiva, e como o poderão ser. A Comissão está ciente das críticas feitas por alguns Estados-Membros relativamente à recomendação específica sobre os direitos múltiplos de voto e da possível perda de determinados direitos após uma oferta pública de aquisição através do mecanismo de 'penetração?. A Comissão, sempre que possível, fará tudo o que estiver ao seu alcance para levar em conta as várias opiniões expressas durante esta fase de consultas informais a todas as partes interessadas.