O meu grupo não quer conceder quitação relativamente a umas contas que escondem mais do que aquilo que revelam e que são apresentadas por uma Comissão que despreza a abertura, a proximidade e a democracia. Em que difere da Comissão que caiu? Será que os nossos relatores, presentemente, conseguem obter respostas cabais às perguntas que fazem? Não. Foi iniciado um procedimento administrativo contra aqueles que tiraram dinheiro da caixa ou contra aqueles que os encobriram? Não. O senhor Paul van Buitenen foi recompensado pela coragem que teve ao querer transformar a Comissão numa administração responsável? Não, foi enviado para o Luxemburgo e teve de aceitar que lhe colocassem um açaime enquanto todos os futuros van Buitenen sabem que serão despedidos se agirem como qualquer cidadão íntegro espera que ajam os funcionários da Comissão. A Comissão do senhor Comissário Prodi não tem culpa dos pecados do passado, mas os vinte Comissários carregam agora a responsabilidade conjunta por não arrumarem e limparem a casa, para assim começarem de novo. São os vinte Comissários que são responsáveis pelo facto de a proposta de regulamento da Comissão relativa à abertura impedir o acesso a documentos que, hoje em dia, são abertos. Cabe aos vinte Comissários a responsabilidade pelo facto de nos continuarem a ser negadas as informações que solicitamos. Os senhores Comissários continuam a agir de acordo com os princípios da autocracia. Saiam do obscurantismo e reconheçam que já não é possível governar através de uma antiquada falta de abertura! Admitam que irão cair, se continuarem a varrer o lixo para baixo do tapete! Estão nos vossos cargos há já quase um ano, pelo que teremos de constatar que também são responsáveis quando falham em matéria de responsabilidade.