Tudo leva a crer que se tenha intensificado entretanto o tráfico ilícito de bens culturais, nomeadamente daqueles que passam a circular no mercado da arte. Tudo recomenda que seja acatado pelos Estados membros o princípio do respeito estrito pela integridade dos patrimónios culturais nacionais, e tudo recomenda que as medidas preventivas e repressivas desse tráfico sejam tornadas mais eficazes. Mas há mais problemas. Aqui mesmo, nas instalações deste Parlamento, ainda não há muito tempo, todos pudemos ver uma exposição sobre as graves delapidações do património cultural de Chipre perpetradas sob o olhar complacente das autoridades de um país que, por sinal, é também candidato ao alargamento da União. Assim, as medidas agora propostas poderão contribuir relevantemente para aperfeiçoamento dos instrumentos jurídicos disponíveis e do sistema no seu conjunto. Cada património cultural tem uma importância incontornável para a identidade nacional e para a identidade europeia. A cooperação judiciária e policial entre os Estados membros nesta matéria deve ser estreitada. Deve ser dificultada a circulação de bens culturais furtados ou ilicitamente apropriados. Nesta matéria, a cooperação e a coordenação de acções entre os comissários responsáveis pela cultura, pelo mercado interno, pela justiça e pelos assuntos internos afiguram­se uma necessidade elementar.