O facto de tudo isto estar a acontecer com o consentimento de líderes comprometidos do movimento sindical e da Organização Internacional do Trabalho só demonstra o seu papel destrutivo. A alegação de que a directiva salvaguarda e reforça o estatuto profissional de vítimas do trabalho, melhora a saúde e a segurança e aumenta o emprego, é um logro total.