Relativamente à questão da forma como pretendemos alcançar esse objectivo, subsistem ainda diferenças substanciais. Muitos defendem que tomemos medidas adicionais exclusivamente em prol dos trabalhadores. Contudo, por si só, isso não pode levar-nos a conseguir os objectivos que nos propomos. Temos, isso sim, de promover ou implementar medidas tanto na vertente dos trabalhadores, como na vertente dos empregadores. Porém, isso também significa que temos de defender em conjunto, de forma consequente, uma melhoria sustentada das condições económicas de enquadramento das nossas pequenas e médias empresas.