Instamos à correcção da desigualdade de tratamento dos húngaros e dos checos e entendemos necessário que também se façam preparativos para o período após as eleições de 2004 para o Parlamento Europeu, para os candidatos que aderirão depois. Outras preocupações importantes da Comissão para os Assuntos Constitucionais prendem-se com a participação, o mais brevemente possível, dos países candidatos no denominado processo pós-Nice. Em termos políticos, é indefensável uma reforma constitucional europeia que não conte com a participação dos futuros membros. Como é óbvio, esse países não podem gozar do pleno direito de voto, enquanto forem ainda candidatos, mas vão ser afectados pelas decisões e, por isso, deveríamos também dar valor à sua opinião. Além disso, a nossa comissão pronuncia-se a favor do envolvimento activo da população civil dos Estados-Membros e dos países candidatos no processo de reforma das Instituições que teremos no futuro. O pressuposto para tal consiste numa informação abrangente, de qualidade e, sobretudo, cujo teor não seja meramente unilateral. Um outro dos nossos propósitos já conseguiu manifestamente o acolhimento da Comissão. No debate desta manhã, o senhor Comissário Verheugen já abordou o tema de que a aplicação do direito comunitário constituirá uma prioridade na avaliação em curso do estado de maturação dos candidatos. Não podemos deixar de lhe dar inteira razão quanto a esse ponto. Encaro com sentimentos divididos uma outra afirmação proferida esta manhã pelo senhor Comissário Verheugen. Senhor Comissário, o senhor mencionou as regiões fronteiriças como sendo a ponta de lança do processo de alargamento da UE. Dadas as grandes reservas da Comissão relativamente ao tema da promoção das regiões fronteiriças, tenho receio de que algumas regiões de fronteira se vejam como sendo a ponta da lança, mas numa outra acepção.