No texto final de Doha, o resultado definitivo das negociações foi, contudo, deixado em suspenso. Todas as formas de subvenções à exportação, e não apenas as nossas restituições à exportação, estão a ser objecto de discussão. Está igualmente em questão estabelecer, por exemplo, uma disciplina para os créditos à exportação, a proporção das ajudas à exportação nos diversos programas alimentares ou ainda práticas utilizadas por empresas comerciais públicas que tenham efeitos de distorção da concorrência. Seria inaceitável exigir uma nova redução das subvenções unicamente da parte da União Europeia. Também deixámos isso bem claro na proposta apresentada no âmbito das negociações sobre o artigo 20º. Além disso, a União Europeia já reduziu para metade as suas restituições à exportação. Em 1993, as restituições à exportação elevavam-se ainda a 10 mil milhões de euros, enquanto, actualmente, representam menos de 5 mil milhões. Além disso, a Comissão esforçou-se por dar à sua política de exportação uma orientação que permita evitar os efeitos negativos sobre a produção dos países em vias de desenvolvimento quando da concessão das restituições. Na medida em que a evolução da política agrícola comum o permita, a redução das subvenções será prosseguida, tendo em devida conta os interesses dos nossos próprios produtores e empresas comerciais. Face às críticas do Tribunal de Contas relativamente à utilização das restituições à exportação, a Comissão reagiu propondo um plano de acção que deverá ser posto em prática durante o primeiro semestre deste ano e que prevê alterações substanciais relativamente ao sistema actual.