Na minha qualidade de membro da Comissão das Petições, verifico que as disposições actuais não estão a funcionar satisfatoriamente para um número considerável e crescente de residentes, em que se incluem os nacionais de países terceiros e os trabalhadores fronteiriços. O alargamento vai agravar ainda mais a complexidade de um sistema de coordenação já complexo, e não admira que muitos cidadãos não acreditem que a União esteja tão empenhada na livre circulação dos cidadãos como o está na livre circulação das mercadorias. Temos de arranjar maneira de simplificar as coisas, a bem dos cidadãos e dos administradores destes sistemas. Não seria de estranhar que começássemos a ouvir um número crescente de apelos à criação de um organismo europeu único que trate directamente com as administrações nacionais, em nome dos cidadãos. Congratulamo-nos com o apelo à apresentação de uma directiva que preveja a elaboração de relatórios sobre o impacto das fronteiras. Pelo menos esses relatórios seriam úteis e permitiriam evitar alguns problemas antes que surgissem, o que seria óptimo, para variar.