A responsabilidade pela exploração da central nuclear de Kosloduy e todos os problemas de segurança com ela relacionados, inclusive os casos de avarias que possam ocorrer, cabe exclusivamente à entidade exploradora, ou seja, no presente caso, à República da Bulgária. Devo dizer igualmente, com toda a clareza, que a Comissão não está em condições de assumir qualquer responsabilidade, pois não estamos em condições de exercer qualquer influência sobre o modo como esta central nuclear é explorada. Não posso fazer nenhum juízo pessoal sobre a perigosidade ou não perigosidade desta central. Dar-lhe-ei com todo o gosto informações pormenorizadas sobre o modo como tudo se passa a nível técnico, assim que eu próprio disponha das mesmas.