A delegação socialista francesa congratula-se com o facto de se ter constituído uma maioria para aprovar a alteração 5, que põe em evidência o desfasamento entre a resolução submetida à votação dos deputados e a exposição de motivos. Através deste voto, os deputados reafirmaram que a exposição de motivos só compromete a relatora. A proposta de relatório submetida pela senhora deputada Stauner à Comissão do Controlo Orçamental suscitou uma viva emoção, ultrapassando claramente os deputados membros desta comissão. Com efeito, o documento proposto estava muito longe da finalidade do processo de quitação, isto é, a aprovação das contas do exercício e a verificação das despesas. A resolução hoje submetida à votação na nossa assembleia apresenta um catálogo de pedidos e recomendações razoáveis à Comissão.