Evidentemente, os inspiradores do texto não escondem que a sua intenção é que as medidas propostas sejam complementadas com a criação de uma força europeia de segurança pública europeia (armada, evidentemente) para "impor a lei e a ordem". De resto, é característico que a Comissão do Assuntos Externos se mostre mais exigente do que a própria Comissão, apresentando alterações que eliminam o limite máximo de 12 milhões de euros para cada intervenção, o comité de crises e o limite dos nove meses para cada intervenção.