Penso que, na luta contra a criminalidade, só em conjunto poderemos dar os passos necessários que nos permitem fazer progressos nesta luta. Com base neste relatório, será agora possível criar uma rede eficaz que permita, por um lado, coordenar a luta contra a criminalidade a nível europeu e que não diminua, por outro, as margens de manobra. A Europa não está aqui a tentar tomar para si competências nacionais, mas sim a optimizar a troca de informações entre as autoridades competentes dos Estados-Membros. A par deste objectivo, o relatório visa igualmente integrar órgãos da sociedade civil, universidades e instituições europeias como a EUROPOL ou a EUROJUST, na rede da luta contra a criminalidade. Isso responde às nossas concepções, pois permite não reinventar cada forma de luta contra a criminalidade em cada país. Os recursos disponíveis poderão, assim, ser mais eficazmente utilizados. E isto é de saudar. Também sob outro aspecto, esta rede de prevenção da criminalidade tem a sua importância. O Conselho e a Comissão deverão obter, através desta rede, informações necessárias para poderem elaborar estratégias adequadas de prevenção da criminalidade. Isto é positivo, porque os órgãos nacionais estarão tanto mais interessados nas trocas com a rede quanto isso lhes permitir dar conta das suas preocupações à escala europeia. O processo de coordenação das estratégias nacionais pode, assim, ganhar nitidamente em rapidez. No que diz respeito à criminalidade organizada e às formas modernas de criminalidade, isso é absolutamente de louvar, tanto mais que os órgãos nacionais se queixam frequentemente de serem menos eficazes do que os criminosos, por não conseguirem reagir de forma suficientemente rápida a estratagemas e formas de criminalidade em permanente evolução. Pode-se criar uma rede que contenha informações à disposição de todos e melhore consideravelmente a velocidade de reacção da luta contra a criminalidade.