No processo de elaboração da legislação tudo deve basear-se em factos científicos e técnicos, e não em paixões políticas. A Agência Internacional de Energia Atómica é um organismo especializado cuja competência é reconhecida por todos, e o seu parecer especializado sobre esta matéria também tem de ser ouvido. Espero que a Comissão não crie agora um outro organismo super-regulador para funcionar ao lado da AIEA no acompanhamento destas questões, porque a AIEA é muito importante a nível mundial. Importa, contudo, que as normas de segurança alcançadas a nível da União sejam tão elevadas que possamos exigir o mesmo aos países candidatos.