O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. Resumo duas delas, que já foram recordadas pelo relator: uma é positiva e a outra negativa. A primeira é que se conseguiram importantes progressos no domínio da coesão territorial e social em todo o território da União e que os Fundos comunitários constituíram um factor importante, se bem que não decisivo, na redução das desigualdades regionais. A negativa é que este grande esforço que se efectuou foi mais eficaz na aproximação do PIB e da produtividade das regiões europeias do que na dos seus níveis de emprego. É necessário, portanto, vincular mais o financiamento estrutural à criação de postos de trabalho.