O pior de tudo é que o relatório procura legitimar a recolha de informações de natureza pessoal e outra, considerando-a como um meio lícito no âmbito do desenvolvimento da política de segurança e de defesa da UE, a fim de responder às necessidades da força de reacção rápida, combater o "terrorismo", etc.. Além do mais, considera indispensável a cooperação entre os serviços de informações dos Estados-Membros da UE. Em todo o caso, "exorta os Estados-Membros a examinarem e, se necessário, a adoptarem, a sua própria legislação sobre a actividade dos serviços de informações, a fim de assegurarem a respectiva conformidade com os direitos fundamentais, tal como consagrados na CEDH e na jurisprudência do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem". O relatório fala de "supervisão e controlo democráticos" da intercepção e "insta os órgãos nacionais de controlo das actividades dos serviços secretos a atribuírem grande importância à protecção da vida privada, no exercício das suas funções de controlo, independentemente de os cidadãos visados serem cidadãos nacionais, cidadãos de outros Estados-Membros da UE ou de países terceiros"! Exprime uma certa preocupação em relação à espionagem industrial, manifestamente para proteger os avultados lucros dos monopólios. Em todo o caso, o relatório propõe a encriptação das mensagens como principal medida de protecção. Estas posições são extremamente irritantes e constituem uma provocação face à necessidade básica de protecção da vida privada, da actividade sindical e política.