Para alguns, pode tratar-se de uma manutenção física. Para outros, faz parte da educação do indivíduo, e para outros ainda, trata-se de um espectáculo ou então da procura dos melhores resultados a qualquer preço. Todos nós reconhecemos que o desporto é um instrumento formidável de coesão dos povos e de acesso à cidadania. No entanto, sabemos também que o desporto pode, por vezes, ser acompanhado de violências inconcebíveis, da expressão de um racismo abominável ou de um nacionalismo exacerbado inaceitável. E por todas essas razões, não podemos aceitar que o desporto seja considerado apenas na sua dimensão económica. A vida associativa e os voluntários fazem inteiramente parte do mundo desportivo e, na realidade, é graças a eles que o desporto vive nos nossos países e que o desporto de massas pode ter um futuro. Os actos humanos não podem ser sempre avaliados com uma calculadora. Essa é uma prática demasiado perigosa, em termos de relações humanas, para que fiquemos calados. Quando não há dinheiro a ganhar, quando não há obrigações de resultados financeiros, pode simplesmente haver a vontade de partilhar momentos privilegiados, e a verdade é que o desporto tem o seu lugar nesses momentos, um lugar de eleição. Esta procura de afinidades dentro de uma sociedade cada vez mais comercial contem em si mesma uma resistência à comercialização do mundo e das relações humanas. Não podemos aceitar estes desvios de procura de benefícios financeiros em detrimento da expansão humana. A protecção dos jovens desportistas é uma prioridade da Presidência francesa. É a nossa prioridade e devemos exigir a proibição das respectivas transações comerciais. Por outro lado, devemos evidentemente, considerar sem qualquer reserva a introdução do desporto no Tratado.