Estas directivas não tratam adequadamente o risco real de contaminação das culturas não-GM e orgânicas por variedades GM. Nem prevêem regras em matéria de responsabilidade para compensar os agricultores que são vítimas de tal contaminação. Todas as investigações levadas a cabo pela Comissão, pela Agência Europeia do Ambiente e pelo Departamento do Meio Ambiente do meu próprio país levam-nos a concluir que a autorização de culturas GM conduzirá quase inevitavelmente à contaminação generalizada das culturas não-GM. Se o nosso objectivo é assegurar que o público tenha o direito de optar por rejeitar os OGM, temos de garantir não só a indicação no rótulo da presença destes organismos mas também a continuação da produção de culturas não-GM. Se não conseguirmos resolver o problema da contaminação, não poderemos garantir isso. Não acredito que as directrizes do Senhor Comissário Fischler venham a ser adequadas. A moratória deve, portanto, continuar em vigor. Por último, está em curso uma série de processos de consulta nacionais nos Estados-Membros sobre culturas GM. É vital que esses processos sejam levados a sério.