Trata-se de um documento muito necessário. Para o crescimento económico, para a promoção de empresas, para o emprego e para os consumidores. Um mercado interno para os serviços é um elemento que há muito faltava numa política europeia de crescimento. Uma política que também tem de ser completada com medidas para acelerar o processo de liberalização em sectores como os serviços postais, a electricidade, a energia - nunca é demais dizê-lo. O método de abordagem global da Comissão é correcto. Não se pode continuar a abordar a regulação dos serviços sector a sector, uma fórmula que, até agora, tem servido mais para dificultar do que para facilitar a criação de um mercado interno. 99% das empresas europeias são pequenas ou médias. São estas que dão emprego a 66% dos trabalhadores e geram 55% do volume de negócios na Europa. Considerando a importância que estas empresas representam para a economia da Europa, é necessário que elas possam tirar pleno proveito do mercado interno para os serviços. Um mercado que não pode funcionar devidamente sem elas. Também é importante que os países candidatos se envolvam nele o mais depressa possível. O chamado mercado alargado para os serviços tem de ser bem preparado. Por último, para que este trabalho tenha sucesso, é preciso que não seja a Comissão a fazê-lo sozinha.