Na minha qualidade de presidente da Comissão das Petições, pude constatar um aumento no número de pedidos de protecção dos direitos por parte dos cidadãos que, desta forma, manifestam reconhecer-se cada vez mais nas instituições europeias, em particular no Parlamento. Registo com apreço a instituição do "Procurador Europeu", a quem cabe a defesa dos interesses financeiros da União, assim como do mandado de captura europeu, o reconhecimento das sentenças e o trabalho realizado pela Europol e por institutos que carecem de maior coordenação, organização e de uma divisão horizontal e vertical das competências mais detalhada. Para além dos aspectos penais do direito comunitário, entendo que importa abordar igualmente os aspectos civis e, em particular, as relações entre os cidadãos e os sistemas judiciários dos Estados-Membros. Desejo sublinhar que alguns deles necessitam de ser revistos, em particular em Itália no que respeita à justiça civil e administrativa.