Gostaria de chamar a vossa atenção para o nº 18 do relatório. Convidam-se "os Estados-Membros a assumir os encargos dos cuidados prestados a pessoas idosas sem auto-suficiência que residem em lares ou, então, a reembolsar as despesas efectuadas pelas famílias que as assistem" Foi uma alteração apresentada por mim, Fatuzzo, e aprovada pela Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Gostaria de chamar a atenção para a importância desse parágrafo. Em muitos dos nossos Estados-Membros - certamente em Itália, mas tenho a certeza de que também na Grã-Bretanha, na Grécia e noutros Estados - trabalhamos uma vida inteira: os trabalhadores trabalham de manhã à noite, levantam-se às seis da manhã, voltam para casa cansados, exaustos, às oito ou nove da noite. Os anos vão passando: as pessoas adoecem devido ao trabalho, pagam as suas contribuições para a reforma e para a assistência à doença; pagam os impostos, pagam as taxas. Muitas vezes acontece que, nos últimos anos da nossa vida, adoecemos de uma forma extremamente grave, ficamos completamente incapacitados e precisamos da ajuda de todos. E o Estado não paga nada, nem sequer àqueles que não têm nada e não têm rendimentos.