Espero que essa citação seja falsa, pois só o facto de haver milhares substâncias incluídas nos alimentos para animais já seria um escândalo. Há que limitar o número de aditivos, e isso deve ser feito numa base restritiva. Afinal, se a indústria vier depois dizer que se esqueceu de uma substância e disponibilizar o respectivo teste de imediato, essa substância pode ser acrescentada. É evidente que a lista positiva não acaba com todas as nossas preocupações. O facto de haver pessoas dispostas a eliminar produtos tóxicos, utilizando-os em alimentos para animais só porque isso é mais barato, é a prova de que existe uma intenção criminosa e como tal deve ser punida. Isto também me convence - e penso que todos nesta Assembleia concordarão comigo - de que uma simples proibição não é suficiente. Temos de saber que substâncias é que estamos a proibir e o que é que lhes acontece a seguir. A deputada Roth-Berendt já referiu que a legislação sobre resíduos deveria estar intimamente ligada aos controlos e também a tudo o que aqui discutimos, para que não haja sobreposições. Já assistimos muitas vezes a casos de substâncias que efectivamente deveriam ser destruídas mas que acabam em alimentos para animais. No entanto, Senhor Presidente, também não devemos deitar tudo fora. Já vimos o que pode acontecer com os restos de comida. Temos de encontrar processos de reciclagem sensatos onde tal seja aconselhável.