Existe um risco real de retrocesso no que se refere à integração política e as insuficiências das programações financeiras são uma realidade. As nossas insuficiências não podem, contudo, servir de pretexto para mantermos dez nações reféns do nosso braço de ferro com o Conselho, nem tão-pouco justificar que lhes fechemos a porta. Mais de dez anos passaram desde a queda da Cortina de Ferro. É agora nosso dever histórico dar-lhes lugar no seio da União. Só a nós cabe a responsabilidade pelos atrasos verificados nas reformas institucionais. Na sequência do insatisfatório Tratado de Nice, o atraso tornou necessário convocar a Convenção para, finalmente, dotar a Europa de uma Constituição. Esta deverá ser adoptada o mais rapidamente possível, após uma CIG breve, logo a seguir à Convenção e antes de 1 de Maio de 2004. No entanto, não nos enganemos quanto ao que está hoje em questão. Não é sobre questões institucionais ou Perspectives Financeiras que estamos a tomar decisões. Estamos a dizer a povos inteiros se 'sim? ou 'não? vão ocupar o seu lugar legítimo na União. Estamos a decidir o futuro de povos cujo destino histórico foi o de serem excluídos, durante meio século, do processo de construção de uma Europa democrática. A partir de agora é juntamente com eles que deveremos lutar pelo futuro da União.