Será mesmo esta a realidade, que só pode ser descrita por palavras como 'saudar, instar, reiterar, esperar?? Não seria o Conselho mais credível se também criticasse e lamentasse certos procedimentos e definisse a sua posição em formulações concretas, como o fez hoje o Presidente do Conselho na sua intervenção? Aqueles que bloqueiam, retardam e travam têm de ser chamados pelo seu nome, em vez de se reduzirem sempre ao mais pequeno denominador comum, afastando-se assim das necessidades europeias. O que é na realidade o Conselho? Algumas declarações transmitem a impressão falsa e enganadora de que os membros da Cimeira nada têm a ver com o Conselho Europeu e com os ministros de cada especialidade, apesar de estes serem responsáveis pela sua conduta. Sim, precisamos de reforçar o apoio às pequenas e médias empresas. Congratulo-me, por conseguinte, com o ponto 15, baseado em decisões do Parlamento Europeu relativas ao reforço das pequenas e médias empresas. Solicitamos, assim, que cada Conselho se ocupe das negociações do Comité de Basileia, para que os seis se unam aos nove. Sim, precisamos de uma rápida aplicação das directivas aprovadas. Solicitamos, por conseguinte, a redução dos intervalos na aplicação. Solicitamos 'mais Europa? quando se trata da concretização dos objectivos de Lisboa e do papel da Europa no mercado mundial. Sim, precisamos do plano de acção para os serviços financeiros e de estabilidade. Solicito, assim, ao Conselho que finalmente, após dois anos, encontre um critério comum para a reforma das pensões. Solicito uma crítica ao Conselho ECOFIN pelo facto de ter boicotado a Comissão. Sim, precisamos de mais transparência. Solicitamos, por conseguinte, a abertura ao público das reuniões do Conselho.