Gostaria igualmente de agradecer à Comissão que, sem nada ocultar, explicou com clareza o modo como os Estados-Membros implementaram, ou antes, não implementaram as muitas resoluções tomadas em 1991 e 1995. É, na realidade, assustador observar como os ministros europeus tomam resoluções comuns sobre aspectos tão relevantes como o bem-estar animal e o transporte de animais em segurança. Em seguida, regressam aos seus países e esquecem, completamente, as deliberações em que tomaram parte, ou seja, não promovem a transposição de nenhuma dessas medidas para a legislação nacional. Podíamos ter passado muito bem sem ver as desagradáveis imagens de televisão e chocantes situações de animais a sofrer. Abrem-se os camiões e no fundo destes podemos ver animais mortos a ser pisados por outros animais. A situação é simplesmente inadmissível e deve acabar já. Chegou, por isso, a altura de acabar com as longas tradições existentes na UE de transportar animais vivos do Norte para o Sul e de Leste para Oeste. Não há necessidade nenhuma que tal aconteça. É péssimo para os animais. Por esse motivo, deve ser incentivado o abate dos animais no matadouro mais próximo. É óbvio que haverá necessidade de transportar animais destinados à reprodução de uma região onde existam bons animais reprodutores para regiões onde há falta de novos animais reprodutores.