No que se refere à BSE, faço questão, pela parte que me toca, de saudar a decisão francesa, mas a Presidência não deve esquecer-se de assumir também as suas responsabilidades em matéria de segurança alimentar ao nível da União, e a este respeito gostaria de registar duas questões. Com efeito, lamento que nem o Conselho nem a Comissão tenham insistido na necessidade absoluta e imediata de ajustar os prémios pela criação no pasto e os prémios às proteaginosas pelos dos cereais, para evitar compensar, no próximo ano, a falta de proteínas com o recurso à soja geneticamente modificada. Considero também que os actos de criminalidade e de fraude não podem ficar impunes. É absolutamente chocante que, ao fim de três crises da BSE, em dez anos, nenhum culpado tenha sido identificado, nem levado à justiça.