Em segundo lugar, afirmamos claramente que as liberdades de expressão e associação devem ser respeitadas como direitos fundamentais que são. É, no entanto, importante ter em conta o contexto em que estas condenações ocorreram. Em primeiro lugar, o embargo ou bloqueio, chame-se-lhe o que se quiser, teve, nos últimos 40 anos, consequências económicas e sociais drásticas para o país, que a comunidade internacional condena nas Nações Unidas, ano após ano. Em segundo lugar, o assédio constante do representante dos Estados Unidos em Havana, nos últimos seis meses; o senhor James Cason, tem utilizado recursos financeiros substanciais para desestabilizar as instituições cubanas: fala-se de 20 milhões de dólares americanos. Em terceiro lugar, a incrível tolerância revelada pelos Estados Unidos para com os que, no ultimo mês, desviaram dois aviões e um barco, pondo em perigo centenas de vidas. Em quarto lugar, a detenção de cinco cubanos, condenados nos Estados Unidos, sem garantias. Tudo isto, simplesmente, para tentar evitar os ataques terroristas que tiveram lugar há alguns meses em estabelecimentos turísticos e que causaram danos graves, feridos e a morte de um turista italiano. Foi o facto de não se ter em conta a situação na Ilha que nos levou a não subscrever esta resolução comum. Senhor Presidente, gostaria de concluir, manifestando uma opinião pessoal. Considero lamentável que a maioria dos deputados que, hoje, se mostram tão severos com Cuba, tenham votado, no ano passado, contra a resolução que pedida que as relações diplomáticas com Israel fossem suspensas. Estava em causa o assassinato sucessivo de palestinianos, muitos dos quais crianças. Trinta e quarto palestinianos foram assassinados nos últimos três dias. Considero também absolutamente lamentável que, na passada sessão, não tenha sido aprovada qualquer proposta ou alteração que tentasse pôr cobro à guerra ilegal, imoral e injusta contra o Iraque. Senhor Presidente, não sei o que pensar desta actuação com dois pesos e duas medidas. Esta atitude é, acima de tudo, injusta para as vítimas.