A Comissão propõe um reforço das bases para as actividades espaciais, valorizando os conhecimentos científicos. O relator insiste no desenvolvimento das bases tecnológicas. Ora, a meu ver, tudo isto implica um apoio público substancial, um apoio financeiro, embora tenha outras vertentes. O Sexto Programa-quadro de investigação, de que sou relator-geral, responde parcialmente a esta exigência, ao colocar a área do espacial/aeronáutico entre as sete prioridades, com um orçamento de pouco mais de mil milhões de euros. Propus igualmente, no meu relatório, medidas para a formação dos investigadores e dos engenheiros no domínio espacial, entre outros, para resolver os problemas ligados à sua mobilidade, exacerbados pela dispersão geográfica dos locais. Para terminar evocarei, eu também, os perigos da militarização do espaço.