Isso implica algo que é verdadeiramente revolucionário, ou seja, a inversão do ónus da prova. As alterações apresentadas pela comissão são, sem dúvida, positivas, pois visam repudiar essa inversão do ónus da prova, mas mesmo assim a situação continua a não ficar suficientemente esclarecida. Um texto jurídico satisfatório deveria estipular com toda a clareza que só podem ser confiscados os bens resultantes de actividades criminosas comprovadas, ou de valor equivalente.