O relatório McCartin é um elemento importante para o processo de reforma da política comum. Espero que as restantes instituições europeias o tenham em devida conta, preparando as necessárias medidas para a extinção faseada das subvenções às exportações agrícolas e para que estas subvenções sejam antes utilizadas para um objectivo fixado pelo Tratado no sentido de assegurar um nível de vida equitativo à população agrícola. Gostaria de dizer que, no domínio da falsificação alimentar, precisamos, no entanto, de ir bastante mais longe. Falando dos lacticínios - domínio que é fundamental nos Açores -, não posso aceitar que os agricultores vivam na permanente angústia do pagamento de multa por excesso de produção enquanto organizações criminosas europeias falsificam dezenas de milhares de toneladas de manteiga com a cumplicidade de grandes grupos de lacticínios europeus, enquanto as indústrias de lacticínios recebem subvenções para o leite em pó, que é, afinal, soro de queijo seco, enquanto grandes empresas de lacticínios vendem, como lacticínios, o equivalente a centenas de milhões de litros de leite de produtos falsificados que não são feitos à base de leite. E que, quanto a isso, a Comissão tenha muito pouco ou nada a dizer! E se olharmos para outros domínios, como o azeite, o vinho ou mesmo a carne, o panorama não é muito diferente.