Quando se deu início ao debate e durante a primeira leitura, todos nós vimos que existem problemas enormes e divergências profundas entre as diferentes alas do Parlamento Europeu. A votação realizada há alguns dias atrás, pelo menos na nossa comissão, mostrou que a grande maioria do Parlamento Europeu concorda com as posições que o relator acaba de nos expor. Havia que conciliar, Senhor Presidente, duas necessidades: por um lado, a necessidade de assegurar o serviço universal, um serviço universal às regiões insulares, às regiões afastadas da União Europeia e, por outro lado, a necessidade de um mercado livre, a necessidade de garantir a concorrência e a realização do mercado único também neste sector, alargando assim as opções do consumidor. Julgo que acabámos por conseguir conciliar estas duas necessidades de forma criativa. Temos, portanto, um bom resultado não só para aqueles que temiam que o serviço universal pudesse ficar comprometido, mas também para aqueles que desejavam fazer avançar o mercado único e alargar as opções do consumidor.