São estas as singularidades do nosso trabalho nas instituições europeias: muitas das coisas ocorrem por caminhos ínvios e por soluções de recurso. Gostaria de dizer que esta proposta de desenvolvimento de uma nova geração do sistema de informação Schengen, o SIS II, só pode ser aceite como sendo uma fase inicial de preparação em relação ao desenvolvimento efectivo do sistema. O financiamento comunitário não vem resolver os problemas que nos separam ao analisar o funcionamento do SIS. É essencial, como defendi em Setembro último aqui, quando apresentei o meu relatório sobre Schengen, que para além de um financiamento comunitário, o sistema de informação Schengen não possa continuar a ser gerido de forma secreta numa base meramente intergovernamental, mas, sim, que seja gerido no âmbito da União Europeia por uma agência separada. E, ao mesmo tempo, que seja estabelecido um sistema de informação comunitário único constituído por um sistema de rede informática que contenha os dados recebidos ao abrigo das três convenções, Schengen, Europol e Customs, tendo em conta a necessidade de manter os respectivos dados separadamente. Só assim poderemos garantir um adequado nível de protecção dos dados pessoais, justo, idêntico em relação a todos os cidadãos, respeitando o nível de protecção exigido pela Carta dos Direitos Fundamentais.