Restam dois anos, até 31 de Dezembro de 2002, para reflectir e nos decidirmos por uma política comum que coloca, segundo o inventário da Comissão Europeia, dezoito perguntas, desde o livre acesso ou não às águas territoriais ao controlo ou gestão do mercado dos produtos da pesca e da aquicultura, passando pelos acordos internacionais de pesca, a investigação científica sobre os recursos haliêuticos ou as particularidades do Mediterrâneo. Este reexame ou, mesmo, reorganização da PCP tem lugar num contexto com múltiplos aspectos. Primeiro, os recursos não são inesgotáveis. Alguns stocks encontram-se em perigo ou em situação difícil, desde a pescada, o bacalhau, a sardinha até aos tunídeos. Verificam-se desperdícios. Mais de 15% das pescarias mundiais são todos os anos devolvidas ao mar, nomeadamente na UE, sob o pretexto de evitar a queda dos preços ou de respeitar as proibições enquanto alguns países, como a Noruega, valorizam essas pescarias que não respeitam as normas autorizadas. Trata-se de 20 milhões de toneladas num total de 122 milhões de capturas mundiais. As organizações internacionais e regionais, desde a FAO até ao Conselho Geral da Pesca do Mediterrâneo, passando pelas instituições do noroeste do Atlântico, estão também preocupadas, tal como a CE, com o controlo das pescarias. A Europa concluiu 25 acordos bilaterais de pesca com Angola, as Seychelles ou Madagáscar, entre outros, e está a negociar um acordo difícil, neste momento parado, com Marrocos. Existe hoje, sobretudo, uma globalização do mercado, com o consequente problema das importações a baixo preço. No essencial, a reformulação da PCP, com os seus regulamentos frequentemente demasiado numerosos e obscuros, deve conciliar objectivos contraditórios: proteger os recursos haliêuticos obedecendo a um princípio de precaução mas preservar também as economias e as sociedades costeiras que, por vezes, dependem da pesca para o emprego, como é o caso da Mancha. Do mesmo modo, impõe-se uma PCP clara mas suficientemente diferenciada para poder tomar em consideração particularidades regionais, desde o mar do Norte até ao Mediterrâneo e, inclusivamente, como é desejo dos Italianos, ao Adriático ou outros "mares" sub-regionalizados. Sobretudo, há que conciliar a extrema abertura do mercado europeu, que importa 60% do que consome, e a necessidade de proteger os nossos pescadores que vêem fechar-se-lhes os mercados japonês, americano ou coreano.