Logo que a referida suspensão teve lugar, o senhor Presidente escreveu uma carta em nome do Parlamento, após ter recebido reclamações a este respeito por parte dos dirigentes dos três principais grupos políticos no Reino Unido. O trabalho que neste momento está a ser empreendido pelas autoridades de Estrasburgo, bem como pelas autoridades francesas, foi induzido pela rapidez de acção do Presidente. A questão que gostaria de frisar, porém, é que estamos aqui reunidos num dia em que foi decretada uma greve nacional dos transportes aéreos em França. Olho o hemiciclo e constato que um grande número de deputados está ausente. A nossa legitimidade democrática, em termos dos votos que aqui declaramos em relação a questões importantes, tende necessariamente a ser menor se os deputados se vêem impedidos de participar no processo democrático devido a acções dessa natureza.