Trata­se de um objectivo importante para o mercado interno, como também é importante que os consumidores possam confiar que os produtos comercializados no mercado europeu são de elevado nível de segurança. É evidente que, depois, esses consumidores devem, eles próprios, lidar de forma responsável com esses produtos. Desse modo, nesta directiva cria­se mais transparência, tornando mais claras as definições, ao mesmo tempo que se simplificam os procedimentos, o que permite aos Estados­Membros disporem mais rapidamente de informações. Continuam a morrer pessoas em consequência de produtos perigosos. Sou, aliás, de opinião que é irresponsável observar, de facto, normas seguras de produção para os cidadãos da União Europeia, mas que os cidadãos de países terceiros tenham de se contentar com produtos menos seguros. Se aqui os retiramos das prateleiras, devíamos também deixar de os exportar.