Está a ser criado no seio da União um novo quadro institucional para lutar contra o crime organizado, na sequência da entrada em vigor do Tratado de Amesterdão. Desde essa altura, o Conselho Europeu lançou dois planos de acção para combater o crime organizado, com o objectivo de ultrapassar as disparidades existentes nos procedimentos nacionais e incentivar uma cooperação judicial mais eficiente. A criação da Europol representou um significativo passo em frente neste contexto. É importante que todas as Instituições da UE colaborem para garantir o desenvolvimento de uma estratégia europeia coerente contra o crime organizado. Ao mesmo tempo, temos de ultrapassar dificuldades para garantir que o crime transfronteiras seja combatido sem que isso implique limitar as liberdades e os direitos jurídicos dos indivíduos e dos operadores económicos. Todos deveremos recordar que o motivo principal para o crime organizado é o lucro financeiro. Apoio um acordo político de âmbito europeu relativo à identificação e à confiscação dos produtos do crime em todas as suas formas. Todos nós temos conhecimento do êxito que o departamento irlandês que trata dos activos obtidos por processos ilícitos, o "Criminal Assets Bureau" , tem alcançado nos últimos cinco anos no confisco dos produtos do crime. Na Europa já muito foi feito para combater o cibercrime. O Conselho da Europa está a ultimar os preparativos para a primeira convenção internacional mundial sobre o cibercrime. A Comissão já apresentou uma proposta legislativa sobre pornografia infantil na Internet, em conformidade com as disposições da convenção do Conselho da Europa sobre o cibercrime. Apoio o programa­quadro da Comissão de combate ao tráfico de seres humanos; o objectivo é desenvolver uma cooperação judicial eficaz em toda a União Europeia. Ao longo dos próximos seis meses a Presidência belga terá um papel coordenador precisamente no período em que damos os últimos retoques ao lançamento das notas e moedas em euros a 1 de Janeiro do próximo ano. É importante que as campanhas de informação, que vão ser intensificadas no fim do Verão, sejam geridas com êxito. Nas últimas semanas, o Ministro dos Negócios Estrangeiros israelita e o líder palestiniano visitaram o nosso Parlamento. Neste momento é evidente que a União Europeia passou a desempenhar um papel fulcral na prossecução da paz no Médio Oriente. Espero sinceramente que a Presidência belga utilize este período importante para ajudar a pôr fim à espiral de violência no Médio Oriente e procurar o recomeço do diálogo entre todas as partes na região. Todos sabemos que os líderes europeus vão reunir­se ainda este ano em Laeken para chegar a acordo sobre o formato de um debate estruturado sobre o futuro da Europa. É muito importante que evitemos contribuir para a criação de uma Europa a dois níveis. Eu não desejo decerto construir uma União Europeia que seja controlada pelos Estados­Membros de maiores dimensões em detrimento dos Estados­Membros mais pequenos. Os Estados­Membros mais pequenos têm de estar fortemente representados na estrutura institucional global da União.