A produção de sementes e material vegetativo constitui um negócio bastante difundido, sendo a comercialização nos vários países regulamentada por autoridades oficiais de supervisão, sendo confirmados factores como a autenticidade da espécie e a certificação da origem. O presente relatório pretende colmatar falhas. Existe, para tal, uma contribuição financeira no valor de 1 milhão de euros, mas, tal como já referi, trata-se de um negócio muito vasto. A dotação de 1 milhão de euros ilustra, quanto a mim, o tempo que vai passar até podermos efectuar ensaios comparativos financiados pela União neste domínio. A rotulagem sempre foi obrigatória para as espécies geneticamente modificadas, sendo da competência dos países a abordagem dos valores limite. O problema da multiplicação das sementes para uso próprio da exploração agrícola pode e deve ser regulamentado de forma mais flexível por meio de autorizações especiais de reprodução. Esta solução não pode deixar de merecer a minha aprovação, pois, neste domínio, existiram - e continuam a existir - consideráveis lacunas. A UE, no âmbito do Plano de Acção para as Ciências da Vida e a Biotecnologia, deveria tratar de modo circunstanciado todo o complexo tema dos OGM, também relativamente às sementes.