Por esse motivo, é natural que seja difícil elaborar recomendações, e ainda mais difícil uma directiva que, por assim dizer, possa ser aplicada em toda a parte e resolver todos estes aspectos. Tal como disse na minha primeira intervenção, estamos, mesmo assim, a tentar estabelecer a melhor coordenação possível. Estamos também a tentar encontrar normas que sejam semelhantes nos vários Estados­Membros e mesmo a tentar coordenar as nossas próprias acções.