Em nome do meu grupo, posso dizer, portanto, que secundamos inteiramente o presente relatório. Penso também que é positivo o facto de a Organização Internacional do Trabalho (OIT) ser colocada claramente no centro das atenções por via do presente relatório. A OIT é a única organização da família das Nações Unidas onde as decisões não são apenas ditadas por funcionários e entidades públicas nacionais, mas onde as organizações dos trabalhadores e dos empregadores têm também uma função determinante. Não só no plano de consulta e de observação, como muitas ONG - que realizam, aliás um trabalho meritório. Não, nesta organização tripartida os parceiros sociais partilham a liderança e participam também em pleno na definição das políticas. Esse commitment dos parceiros sociais, que desempenham um papel preponderante na economia e no mercado de trabalho, reveste-se de uma importância inestimável. Gostaria de realçar este facto no contexto da UE, uma vez que, aquando da análise deste relatório na comissão, me apercebi de que muitos dos colegas desconhecem ou conhecem mal esta organização. Felizmente que a alteração apresentada pelo Grupo PPE-DE, que ameaçava desmentir esse papel de suporte, foi retirada. Fico grata por esse facto. Outro ponto forte da OIT reside no facto de combinar a regulamentação com uma assistência técnica muito prática no terreno. Esses dois elementos fazem com a OIT não seja apenas um tigre de papel mas desempenhe também um papel activo no debate global.