Uma vez mais, o senhor deputado Vander Taelen soube desempenhar de forma excelente a sua tarefa de fazer um comentário à comunicação da Comissão, o que lhe agradeço calorosamente. Nos Países Baixos, incentivamos o investimento na produção cinematográfica através de medidas fiscais destinadas a sociedades comanditárias que invistam na produção cinematográfica. Considero que se trata de uma medida óptima, sobretudo pelo facto de a cláusula de excepção relativa à cultura, ponto 3 do artigo 87.º do Tratado CE, o permitir. Não obstante, isso não é suficiente. Dois pontos: primeiro, o BEI e o FEI podem dar um importante contributo financeiro, sobretudo quando se trate de produção cinematográfica europeia em que se encontrem envolvidas medidas de produção de diversos Estados-Membros. Duvido, porém, que tenhamos de chegar ao ponto de ser necessário envolver o BEI na aquisição de material de projecção digital para os cinemas, como propõe o senhor deputado Vander Taelen. O meu grupo teme que desse modo se abra a porta à arbitrariedade e à distorção de concorrência. Segundo ponto: queria chamar uma vez mais a atenção para o facto de que, enquanto não soubermos o que pensa o público, não podemos praticar uma política específica de promoção do filme europeu. É, por isso, essencial que se averigúe quais os motivos dos cinéfilos para a sua escolha dos filmes. A par disso, é de crucial importância associarmos também a juventude ao filme europeu. A maneira indicada de a familiarizarmos com a nossa produção cinematográfica e de a ensinarmos a apreciá-la é a educação visual através da escola e o e-learning.