Todas essas decisões foram submetidas ao controlo do Tribunal de Justiça, que confirmou largamente o seu fundamento. Em 2001 foi aberta, na sequência de uma denúncia, uma nova instrução, mas o inquérito não permitiu obter a prova dos factos denunciados. Além disso, o sector do açúcar foi ainda objecto de inquéritos específicos no âmbito do regulamento sobre o controlo das operações de concentração. Aliás, como o senhor deputado sabe, há mais de um ano, a Comissão apresentou uma primeira reforma da organização comum do mercado no sector do açúcar. Essa reforma estabelecia como principal objectivo uma maior abertura desse sector à concorrência. No entanto, o Parlamento Europeu e o Conselho rejeitaram por grande maioria as propostas da Comissão.