Todavia, porque entretanto se registou uma certa evolução dos acontecimentos, queria acrescentar ainda algumas palavras. Recentemente, já após o debate da directiva na Comissão, dirigi algumas perguntas à senhora Comissária sobre o facto de condutores de fora da EU conduzirem na EU e se aproveitarem da forma como são efectuados os controlos de pessoas, neste caso, sobretudo dos condutores, no decurso das inspecções técnicas dos veículos. O que acontece, em princípio, é que condutores que não se encontram na posse de uma licença de trabalho num Estado ­Membro da União Europeia, que não têm quaisquer relações laborais no país fora da UE, se aproveitam da situação de conduzirem um veículo registado em determinado país para , em seguida, passarem alegremente todos os controlos, mas fora do país onde se encontram registados e exercem a sua actividade.