Não obstante algumas críticas, que cada um dos membros da Convenção poderia provavelmente exprimir do seu próprio ponto de vista, o resultado dos trabalhos da Convenção é sem dúvida de elogiar. É significativo, porém, que a Convenção tenha apresentado os resultados do seu trabalho num documento comum, sem opção, que será apresentado na Cimeira. Os oradores precedentes, os senhores deputados Méndez de Vigo e Hänsch, sublinharam os principais progressos realizados graças aos trabalhos da Convenção e quero secundar as suas palavras. Em minha opinião, podemos de facto descrevê-la como um marco na história da integração europeia e gostaria de aproveitar esta ocasião para agradecer muito especialmente a ambos o seu trabalho na delegação e no Praesidium da Convenção. O que é particularmente importante, em minha opinião, é que a democracia na Europa fez grandes progressos, e não estou a falar apenas dos direitos do Parlamento Europeu ou dos parlamentos nacionais, mas sobretudo da democracia directa e da participação dos cidadãos no desenvolvimento da União Europeia. A instituição de uma iniciativa dos cidadãos enquanto mecanismo no futuro e a participação directa dos cidadãos na política europeia é algo que considero extremamente importante, especialmente no que se refere ao desenvolvimento de uma arena pública europeia. Estou totalmente de acordo com isto. Sou a favor da realização de um referendo sobre a Constituição em todos os Estados-Membros. Gostaria de vos assinalar a todos que foi lançada uma iniciativa neste sentido, que conta com mais de 100 membros da Convenção, sendo eu um dos seus signatários. Espero que seja possível, na Parte III, reforçar ainda mais a integração europeia, especialmente no domínio social e no domínio dos serviços de interesse geral, onde poderemos estabelecer uma ligação com os trabalhos sobre a Parte I. Permitam-me que prossiga fazendo referência às observações do senhor deputado Hänsch há instantes. Disse que a União Europeia não é uma potência mundial, mas tem as responsabilidades de uma potência mundial. Devo dizer que estou muito preocupada com a decisão que os Ministros dos Negócios Estrangeiros da UE acabam de tomar no Luxemburgo: pela primeira vez, a União Europeia ameaça recorrer ao uso de forças militares contra países que ignorem os seus compromissos em matéria de desarmamento e que estejam implicados na proliferação de armas de destruição maciça. Evidentemente, isto não visa os EUA, que simplesmente se retiraram do Tratado ABM em 2001! Não foi assim há tanto tempo que o Secretário de Estado norte-americano Colin Powell pintava ao Conselho de Segurança o quadro da ameaça que as armas de destruição maciça iraquianas representavam. Seguiu-se a guerra e, como todos sabem, ainda não foram encontradas quaisquer armas de destruição maciça. Assusta-me o facto de os Ministros dos Negócios Estrangeiros da UE estarem agora a seguir a mesma linha de argumentação de Powell e de, aparentemente, quererem adoptar a doutrina de Bush. É preciso reconhecer que a declaração estipula, à guisa de restrição, que o Conselho de Segurança das Nações Unidas desempenhará o que é descrito como um papel-chave nas medidas que a UE ameace tomar, mas isto não diminui os meus receios. A declaração é contrária não apenas ao direito internacional, mas também ao projecto de Constituição da Convenção! Nos termos do nº 4 do artigo 3º, a União Europeia deve contribuir para a rigorosa observância do direito internacional e para o respeito dos princípios da Carta das Nações Unidas.