Este aspecto foi objecto de ampla justificação no relatório. É a favor do cidadão e a favor do consumidor e apelaria vivamente ao senhor Comissário no sentido de considerar favoravelmente a proposta, tendo em conta, em particular, o facto de ela defender os interesses dos cidadãos e dos consumidores. Apelaria vivamente à Comissão no sentido de considerar favoravelmente a proposta, já que vivemos actualmente numa rede global, com uma economia global e empresas globais. Contudo, temos ainda de estabelecer uma infra­estrutura por forma a que a Convenção de Bruxelas, na sua versão alterada e alargada, possa trazer vantagens para os cidadãos­consumidores da União Europeia e atrair o investimento interno. É necessário criar a cobertura de processos que teve inspiração numa proposta de autoria do advogado irlandês Twinkle Egan que, durante alguns anos, trabalhou diligentemente nesta iniciativa. Correndo o risco de me repetir, diria que isso constituirá garantia de benefícios para os cidadãos. Este sistema tem a vantagem de já ter sido avaliado por numerosas instituições de prestígio, entre as quais a Associação Internacional de Advogados. O sistema tem o atractivo de, por extensão, ser capaz de sincronizar o sistema jurídico internacional do mundo global em que hoje vivemos e no qual actuamos comercialmente.