Para o efeito, temos de ter liberdade de apoiar toda a espécie de produtos culturais, se assim quisermos chamar-lhes. Em segundo lugar, um produto cultural não é a mesma coisa que um produto comercial. A cultura tem outra dimensão, está ligada às nossas raízes, à nossa diversidade. Tal como disse, e com razão, a senhora deputada De Sarnez, eu afirmei inequivocamente que nem o AGCS nem a OMC são fóruns adequados para debater a cultura. É por esse motivo que estou de acordo com todos aqueles que, neste hemiciclo, declararam termos necessidade de um organismo internacional como a UNESCO. Senhora Presidente, temos de ter consciência de que, actualmente, não existe critério jurídico internacional de referência em matéria de cultura. Concordo com todos os senhores deputados que declararam ser necessário um tal critério, para dispensar esta série interminável de debates sobre a cultura. Mesmo que o senhor Comissário Pascal Lamy e eu própria não abramos a caixa de Pandora deste assunto, há nos nossos Estados-Membros e entre os povos da Europa um medo profundamente enraizado de que, não obstante, isso possa acontecer um dia. Precisamos, por isso, de uma referência jurídica internacional, no interesse da diversidade cultural e do intercâmbio cultural. É uma ideia que devíamos estudar, já que dá seguimento lógico à declaração da UNESCO, motivo por que estamos a debruçar-nos sobre ela com interesse. O meu sentimento pessoal é que a viabilidade de um instrumento internacional dependerá, especialmente, da sua capacidade de desenvolver, a nível internacional, os critérios de referência da diversidade cultural e que, em princípio, deveria encorajar a reflexão sobre os indicadores de diversidade cultural. Dito isto, a preservação da nossa capacidade de apoiar a diversidade cultural implica, antes de mais nada, acção a nível interno da União Europeia. Não obstante, têm razão muitos dos membros desta assembleia que declararam que se impõe irmos mais além. Temos uma responsabilidade internacional que ultrapassa os limites da Europa dos Quinze ou dos Vinte e Cinco. Hoje em dia, o Tratado permite-nos fazê-lo. O nº 4 do artigo 151º autoriza-nos a pôr em prática acções internacionais em matéria de cultura, coisa que fazemos sistematicamente. Posso afiançar-lhes que um - ou uma - cineasta de um país terceiro não poderia exibir o seu filme na Europa se não fosse convidado - ou convidada - para um festival europeu de cinema. Não existe qualquer dúvida de que estamos a abrirmo-nos aos outros. Queria dizer ao senhor deputado van Velzen que o nosso projecto Erasmus World só é possível porque o Tratado nos autoriza a ultrapassar as fronteiras da União Europeia. Senhores Deputados, isto tem, sem dúvida, de ser preservado, tanto na Convenção Europeia, como no próximo Tratado. Impõe-se que no próximo Tratado nos seja permitido manter a nossa capacidade interna de proteger na União a diversidade cultural em todos os domínios. Temos, além disso, de poder também reter a nossa capacidade de actuar a nível mundial, para além das fronteiras da União Europeia, o que poderia envolver a criação de um acordo internacional, do tipo da UNESCO, seja para proteger a cultura, seja para proteger projectos como o Erasmus World. Além disso, poderia ainda ajudar pessoas criativas dos países terceiros a expressarem-se nos fóruns postos à sua disposição. Como vêem, portanto, a cultura implica forçosamente abertura.