Estamos certos disso porque ninguém pode tolerar a violência exercida sobre as mulheres raptadas ou coagidas por meio de embustes e ameaças a penetrar no território da União Europeia a fim de serem, muitas vezes, destinadas à prostituição sob coacção ou a qualquer outro trabalho forçado. Todos conhecemos as histórias horripilantes de prostitutas, muitas vezes menores, raptadas nos seus países de origem, obrigadas a entrar na União - segundo se diz - ilegalmente, violentadas, ameaçadas de retaliações sobre os seus entes queridos ou até mortas se, com coragem, decidirem denunciar aqueles que as exploram. O relatório refere algumas soluções possíveis já aplicadas com sucesso, como a concessão de autorizações de residência, a protecção e a assistência sanitária gratuita. Estas medidas, já aplicadas com sucesso nalguns Estados, devem ser estendidas a todo o território da União. Gostaria, no entanto, de chamar a atenção para uma questão da máxima importância: não serão porventura a proibição, directa e indirecta, da prostituição, bem como as leis restritivas da imigração que estão na origem do tráfico e da prostituição forçada? Não serão porventura as vítimas da criminalidade ligadas à prostituição obrigadas a desenvolver essa actividade em virtude da sua condição de clandestinas, de ilegais, de seres fracos, esmagados entre a violência dos seus exploradores e a repressão das forças da ordem? Em suma, não será o próprio proibicionismo a tornar incontrolável, dramático e desumano o fenómeno que se propunha gerir? E por que razão as pessoas que desejam voluntariamente prostituir­se, muito embora a prostituição seja formalmente legal em muitos Estados­Membros, têm de confrontar­se com a proibição de fundo, que recai sobre as actividades conexas e com as escamotages que incriminam na prática o exercício da prostituição voluntária?