Mais tarde, procurou-se erradicar de uma vez para sempre essa doença - que era infecciosa, onerosa, suja e dolorosa para os animais - por meio da vacinação. Sem a globalização exacerbada e sem o mercado mundial, a doença e a forma como se julga poder combatê-la jamais teriam atraído tanta a atenção. O rico mercado americano não quer carne proveniente de animais que estiveram doentes. Simplesmente porque, sem uma vacina marcada, não podemos facilmente distinguir esses animais dos animais vacinados, as pessoas começaram a acreditar que, pouco a pouco, essa doença acabaria por ser totalmente erradicada - tal como acreditavam que aconteceria com a tuberculose humana. Os interesses da exportação ocuparam o lugar do bem-estar dos animais e do engenho humano. Infelizmente, esse erro não foi apenas cometido por um conjunto de empresas ou por Estados-Membros inteiros, mas também pela União Europeia no seu todo. De há dez anos a esta parte que os Estados-Membros e os nossos agricultores têm vindo a ser pressionados - a partir de cima - a colaborar em algo que não é nem sensato nem aceitável. Praticamente ninguém havia esperado que, durante o mais recente surto de febre aftosa no Reino Unido e nos Países Baixos, seria necessário proceder a abates em massa de animais saudáveis, a fim de garantir que nas, imediações directas, não pudessem ser encontrados quaisquer animais eventualmente infectados. Até mesmo espécies raras e exóticas ou os animais de estimação das crianças nas zonas rurais foram compulsivamente abatidos. Foi com razão que muitas pessoas declararam insanas as autoridades que impuseram tal conduta e lhes retiraram a sua confiança. Até à data, os Ministros da Agricultura e a Comissão Europeia poderão ter reconhecido que as coisas podem vir a mudar num futuro longínquo, mas o certo é que ainda não mudaram totalmente de rumo. As vacinações são encaradas, quando muito, como uma medida de emergência para os animais saudáveis que não podem ser destruídos com a necessária rapidez. Como frequentemente acontece, o poder governante é mais estúpido do que a sociedade humana no seu todo. Assim, muitas pessoas protestam.