Deparei-me, por diversas vezes, com sérias dificuldades para conseguir da Comissão documentos e informação importantes, especialmente no que se refere a algumas rubricas orçamentais ligadas à cultura. Seria de grande utilidade que a Comissão se decidisse a divulgar mais informação e a disponibilizar-nos os relatórios que lhe solicitamos. Congratulo-me com o relatório da senhora deputada Stauner por vários motivos. Um deles prende-se com o facto de estarmos a tratar da concessão de quitação para o exercício de 1998, e por conseguinte, ser plausível que tenhamos em conta o passado e tentemos encontrar respostas para as perguntas levantadas sobre os casos Fléchard, ECHO e MED. Todos estes se revestem actualmente de grande importância, pois impõe­se que deles tiremos as devidas lições. Qualquer elemento novo que surja sobre os mesmos, deverá ser investigado. Estas investigações têm de ser rigorosas e devem-nos ser comunicadas. O OLAF tem de ser inflexível. Os três casos que mencionei são igualmente muito importantes porque se reflectem extraordinariamente sobre quatro comissários actuais. Todos os quatro têm de olhar com toda a atenção para o seu passado, confessar o que houver a confessar e mostrar a esta nova Comissão onde são necessárias reformas. Espero que o senhor Comissário Kinnock oiça este debate e reflicta sobre o mesmo. Há lições a retirar e muitas perguntas por responder, e é ele o homem encarregado de conseguir as respostas para as nossas perguntas. Gostaria também de fazer algumas observações sobre o relatório Kuhne sobre a concessão de quitação na parte relativa ao Parlamento. Normalmente atiramos pedras à Comissão, mas, quando se trata de olhar para as nossas próprias finanças, somos por vezes um pouco lentos a compreender. Embora desta vez tenhamos recomendado a quitação ao nosso próprio orçamento, há uma série de aspectos no relatório sobre a concessão de quitação sobre as quais deveríamos ponderar, em especial os respeitantes aos serviços de inventário e ao novo sistema. Regozijo-me com o facto de o relatório Kuhne ter solicitado a elaboração de um relatório sobre o novo sistema de inventário do Parlamento. Espero que a Comissão despenda algum tempo a reflectir com seriedade sobre este debate. Este Parlamento é muito rigoroso na forma como concede a quitação a vários orçamentos.