Acontece que estávamos presentes numa dessas reuniões, numa terça-feira, dia 20 de Fevereiro deste ano, precisamente a data em que foi noticiado o primeiro surto de febre aftosa no Reino Unido. Como podem imaginar, isso levou a uma abrupta interrupção da nossa reunião. De facto, é em parte devido à febre aftosa que pretendo orientar as minhas observações para a questão da alimentação dos suínos com resíduos alimentares ou lavaduras. Sei que os meus colegas da Alemanha e da Áustria têm sérias reservas quanto à proposta de proibir a alimentação dos suínos com resíduos alimentares em toda a UE. Tal como a senhora deputada Redondo afirmou, a alteração 33 procura permitir uma alimentação controlada dos animais com lavaduras, sujeita a disposições excepcionais rigorosas, desde que seja possível garantir que os agentes patogénicos que causam as epizootias foram destruídos através de um tratamento adequado. A alteração 37 procura atingir o mesmo objectivo. Solicitaria a esta Casa que rejeitasse ambas as alterações esta noite. No Reino Unido, aplicávamos controlos muito rigorosos no que se refere à alimentação dos animais com lavaduras. Garantíamos que os criadores de suínos apenas utilizassem o equipamento mais adequado e mais moderno para o tratamento térmico de resíduos alimentares, a temperaturas ideais para a destruição de todos os agentes patogénicos, e garantíamos também a realização de inspecções regulares às explorações agrícolas que faziam uso do dito equipamento. Mas, como é óbvio, o comportamento humano não pode ser legislado. Presentemente, temos quase a certeza de que foram entregues resíduos alimentares infectados a uma exploração no nordeste de Inglaterra, os quais, por qualquer razão, não foram submetidos a um tratamento adequado, ou talvez não tenham sequer sido tratados. Este simples erro, quer tenha sido deliberado ou apenas um engano, implicou a destruição de mais de seis milhões de animais no Reino Unido e de dezenas de milhar de animais na Irlanda, Países Baixos e França.