A perda de 7% da quota de tomate no corrente ano e o risco de vir a perder mais de 10% da quota remanescente no próximo ano tornaram imperativa para a agricultura portuguesa uma revisão desta OCM antes do final do ano. No presente relatório avançam-se propostas relativamente a um conjunto de pontos que estão de acordo com os interesses da produção europeia, em geral, e da portuguesa, em particular. São eles: a rigidez do actual regime para os produtos transformados à base de tomate, o nível das quantidades garantidas para os produtos transformados à base de tomates, pêras e citrinos, a complexidade do sistema do fundo operacional e a gestão das restituições à exportação. Agora é absolutamente necessário que o governo português não ceda e defenda intransigentemente os interesses nacionais específicos em cada um destes pontos.