Está a tornar-se mais difícil alcançar unanimidade em tratando-se de definir o grau de prioridade deste objectivo relativamente aos de outras políticas. Houve um deputado que afirmou que devemos apoiar todas as medidas que tendam a promover as vendas. Sendo a estratégia para uma política de defesa dos consumidores que está em discussão, penso que a única coisa que podemos dizer é que o nosso estimado colega está no caminho errado, pelo menos no que diz respeito à política do consumidor. A política do consumidor passa pela informação aos consumidores, não só dando-lhes liberdade de escolha como protegendo-os. Também está a tornar-se mais difícil alcançar a unanimidade em torno da questão do mínimo ou máximo de regulamentação. Esta é uma questão em que a abordagem do relator, o senhor deputado Whitehead, merece todo o meu apoio, e gostaria também de salientar que esta análise de casos específicos tem, obviamente, de passar pela verificação da existência nos vários Estados de medidas testadas e experimentadas que a harmonização viesse a eliminar.