O primeiro é o profundo desnorteamento de todos os protagonistas institucionais que compõem a Europa. O segundo elemento é a distância e a enorme incompreensão dos cidadãos em relação aos poderes europeus. O terceiro elemento, que é a chave dos dois primeiros, é a perda de perspectivas. Durante muito tempo, na Europa, soube­se para onde se caminhava, agora não. Por isso, muitos de nós apoiámos o discurso que o Presidente da República francesa proferiu no Reichstag, nomeadamente a iniciativa que aí tomou de falar da Constituição europeia como a chave de todos os mecanismos de evolução futura. Hoje, optou por não retomar essa palavra. Muitos de nós lamentamos tal facto, porque entendemos que a frase do senhor Presidente, ao dizer que as reflexões feitas no Reichstag estavam para além da Presidência da União, constitui uma diferença de perspectiva. Parece­nos, pelo contrário, que é precisamente durante os seis meses de Presidência francesa da União que se situa a questão das perspectivas, a questão da arquitectura da Europa e a questão da futura Constituição europeia. Não são questões secundárias ou acessórias, que se podem tratar depois, são questões prioritárias a abordar no debate que irá decorrer. Se não formos capazes de responder à questão das perspectivas, não poderemos responder às questões técnicas que se colocam.