Nos termos do artigo 43º do Regimento, apresentei para o período de perguntas da sessão de Fevereiro uma pergunta ao Conselho sobre o tema "As responsabilidades do Sr. Solana e a síndroma dos Balcãs". Recebi do Sr. Correa da Division des activités des deputés uma carta em que me diz que a Presidente o encarregou de me informar que não inscreveu a minha pergunta nº tal no período de perguntas, porque só são aceites as perguntas que não contenham quaisquer afirmações ou opiniões. Efectivamente, o anexo do Regimento contém uma disposição segundo a qual as perguntas não devem conter quaisquer afirmações ou opiniões. No entanto, vejo aqui, por exemplo, a muito estimável pergunta nº 3 do senhor deputado Gahrton, que diz: "... Infelizmente, as Presidências finlandesa, portuguesa e francesa decidiram ignorar essa recomendação (do Parlamento)...", ou vejo também, na pergunta nº 7 do senhor deputado Nogueira Román: "Que iniciativas tomou o Conselho face à grave e condenável inércia das autoridades do Estado espanhol, para se evitarem as trágicas mortes de imigrantes...". Assim, além de haver crítica, esta ainda se refere às responsabilidades das autoridades de um Estado da União Europeia pelas mortes de imigrantes.