É com prazer que manifesto o meu apoio a grande parte daquilo que disse a presidente da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, embora sinta alguma apreensão ao dizer isto, já que tenho consciência de que a próxima multa do Tribunal de Justiça Europeu poderá muito bem ser aplicada ao Reino Unido pelo facto de não cumprir a directiva relativa às águas balneares, apesar de, nos últimos anos, se ter despendido muito dinheiro e terem sido desenvolvidos grandes esforços com vista a assegurar a conformidade com essa directiva. Gostaria, no entanto, de dizer muito claramente que não me parece que devamos usar o facto de alguns Estados­Membros não cumprirem a legislação em matéria de ambiente como pretexto para nos propormos objectivos menos ambiciosos ou afirmarmos que muita legislação é inviável. Sou inteiramente a favor de que sejamos realistas e procuremos garantir que a nova legislação seja razoável, mas os problemas que enfrentamos, tanto na União Europeia como em todo o mundo, são demasiado graves para nos podermos permitir metas menos ambiciosas. E penso que alguns dos progressos realizados no último ano pelo Reino Unido na aplicação da directiva relativa aos habitats demonstra muito claramente que, muitas vezes, não é a legislação mas sim a falta de vontade política que é responsável por não se obterem os resultados que todos desejamos. Manifesto o meu inteiro apoio à ideia de se obter informação concreta, tal como referiu a senhora Comissária, e à realização de acções destinadas a identificar e expor à censura pública os Estados­Membros que não estão a ir ao encontro das expectativas dos deputados do Parlamento Europeu, da Comissão e do público. Como política, a senhora Comissário sabe bem como é importante assegurar que essa informação seja apresentada de uma maneira que seja fácil de assimilar e compreender por todos os jornalistas da União Europeia e, também, talvez, por alguns políticos.