Torna-se essencial que, também no futuro, se invista bastante na investigação sobre a utilização das fontes de energia renováveis. Embora a nova directiva contenha muitos aspectos positivos, também apresenta deficiências. Um exemplo disso é a utilização da turfa. A turfa não deve ser classificada no mesmo grupo dos combustíveis fósseis. Se a turfa não puder ser classificada directamente como uma fonte de energia renovável, isto é, uma fonte de energia não fóssil, deverá criar-se para ela uma classe própria para efeitos de aplicação do imposto energético. Não é correcto que a turfa venha a ser avaliada pelo mesmo padrão que é aplicado ao carvão. O desenvolvimento das fontes de energia renováveis oferece uma solução parcial para acabar com a dependência da União da energia importada. A investigação terá uma grande importância também para o próximo alargamento da UE. A dependência da energia importada atinge com maior intensidade precisamente os vários países da Europa Oriental, isto é, os países cuja estrutura económica acusa ainda a dependência da energia russa, criada na época soviética. A UE deve manter-se firme em relação à Convenção sobre as Alterações Climáticas, aprovada em Quioto. Na verdade, todos nós nos preocupamos com o meio ambiente e com o futuro dos nossos filhos. É preciso aumentar a participação das fontes de energia renováveis no balanço da produção energética, mas isso deve ser feito com sensatez.