Por conseguinte, a Comissão deve dispor de competências suficientes para poder interferir na actuação dos Estados-Membros, as sanções devem ser suficientemente rigorosas e a execução destes aspectos que apontam para a correcção da situação deve ganhar, sem dúvida, mais eficácia. Agradeço ao relator, senhor deputado Maat, por ter tido em atenção as excepções. Há regiões pouco habitadas, há ilhas e regiões remotas e também aí é preciso poder exercer a actividade, e estes aspectos foram igualmente tidos em atenção de modo equilibrado neste relatório. O bem-estar dos animais faz parte de um conjunto mais vasto. A regionalização da cadeia de produção tem sido um tema de debate actual e é uma matéria do futuro.