Condenamos, sobretudo, a cumplicidade que o Conselho da União Europeia demonstrou, na época, com os golpistas. Ainda não nos esquecemos que a Presidência da União enviou de imediato uma mensagem de apoio aos instigadores do golpe, um dia negro para a diplomacia europeia. É importante que se respeite a Constituição da Venezuela, que foi elaborada por um parlamento democraticamente eleito e foi também democraticamente ratificada por uma esmagadora maioria de venezuelanos. Na verdade, a acção anti-governamental instigada por uma parte da oposição conhecida como Coordenadora democratica está absolutamente fora do quadro constitucional venezuelano e, para além disso, apenas serve os interesses económicos e comerciais de forças exteriores ao país, que não hesitaram em reduzir o país inteiro à pobreza para continuarem a gozar privilégios e a prosseguir determinados objectivos. Obviamente, isso não significa que apoiemos cegamente todas as acções do Governo legítimo da Venezuela. Apoiamos a acção moderadora da Mesa de negociaciones y acuerdos que trabalha na Venezuela e apoiamos o trabalho de mediação da Fundação Carter, baseado no respeito pela vontade dos venezuelanos, manifestada já, por diversas vezes, de forma democrática. É importante ter em mente que o Presidente Chavez declarou, por diversas vezes, estar disposto a respeitar as disposições da Constituição da Venezuela e a submeter-se a uma consulta pública a meio do seu mandato. Respeitar a experiência política venezuelana significa respeitar a dignidade de um povo que decidiu assumir os seus próprios destinos.