A investigação conseguiu grandes progressos neste domínio, sendo agora a nossa vez de aplicar esses progressos. O inventário de emissões, feito pela Comissão, mostra muito claramente quais os progressos obtidos quanto ao nox - nos motores a quatro tempos até 80% e nos de dois tempos, mesmo assim, até 70%.