Quem viola o direito ou quem o infringe está também a desrespeitar os valores. E quem desrespeita os valores, pode ser julgado e condenado com base no Direito. Neste contexto, compreenderão que eu diga que, de acordo com a perspectiva austríaca, os catorze Estados­Membros da União Europeia violaram a Carta das Nações Unidas, o Direito Internacional e o Direito Comunitário em relação à Áustria, agiram contra o espírito dos pais fundadores da Europa e, com isso, infringiram a comunidade de valores. Exorto­os, por isso, a reparar os danos causados. Em segundo lugar, quanto à Comissão, na sua qualidade de guardiã dos Tratados: a Comissão produziu em 1 de Fevereiro de 2000 uma declaração, em que afirmava que continuaria, naquela qualidade, a cumprir as suas obrigações. E afirmou também, no que diz respeito à Áustria, que continuaria a seguir a evolução da situação em estreito contacto com os Governos dos Estados­Membros, ao mesmo tempo que manteria as suas relações de trabalho com as autoridades austríacas. Registo o facto de a Comissão, na sua qualidade de guardiã dos Tratados, ter acompanhado atentamente a situação desde o dia 1 de Fevereiro de 2000 e não ter encontrado até hoje nenhum motivo de crítica, pelo que fica claro que na Áustria não são infringidas nem a comunidade de direito, nem a comunidade de valores. A minha terceira observação é a seguinte: ontem cometi um erro. Gostaria de concluir fazendo esta afirmação. Critiquei os meus colegas socialistas austríacos por causa do seu comportamento de voto contraditório e imputei­lhes, sem razão, o facto de se terem abstido de votar na conclusão da resolução sobre a cimeira da Feira. Tal não corresponde à verdade: os meus colegas votaram a favor. Mas isso em nada altera a minha crítica em relação à dupla moral da social­democracia austríaca, que ontem foi também visível no respectivo comportamento de voto.