Os Estados Unidos e o Canadá acabam de fechar as fronteiras, colocando os nossos agricultores perante uma situação particularmente difícil. Com efeito, esse flagelo afecta os suinicultores e os criadores de bovinos, já muito fragilizados pela peste e a BSE. Caso a situação piore, apesar de todos os esforços dos Estados­Membros para erradicar a doença, assumiriam o compromisso de colocar vacinas à disposição dos produtores, o mais rapidamente possível? Temos igualmente de estar cientes de que nenhuma indemnização poderá compensar integralmente os prejuízos financeiros e sobretudo morais. Os nossos agricultores estão de rastos, temos de os ajudar. Ainda que o primeiro­ministro sueco tenha afirmado que não estava em causa aumentar as ajudas, que propõem para os apoiar?