Já estamos a sentir as consequências negativas do efeito de estufa, das alterações climáticas, do aquecimento do planeta, em suma, de uma série de dificuldades que, hoje, nos batem realmente à porta e que exigem medidas urgentes, firmes e vigorosas. A interessante proposta que nos apresentou, Senhora Comissária - e gostaria de saudar o seu realismo no domínio da energia - bem como o excelente relatório da nossa colega Rothe vão no bom caminho, ao permitir a promoção das energias renováveis. Olhando para este dossier não vemos senão interesses, quer no domínio da segurança do abastecimento, da defesa do ambiente, da luta contra o efeito de estufa ou da criação de emprego. Como se costuma dizer, "não há nada para ninguém" , a menos que se aceite financiar determinadas medidas, e por aqui podemos ver os limites do mercado. A livre concorrência não resolve todos os problemas e, sobretudo, não resolve a luta contra o efeito de estufa nem a luta contra o desperdício. Os Estados têm de aceitar as propostas que lhes são apresentadas. Temos de votar, em peso, a favor das propostas da senhora deputada Rothe. Para terminar, evocaria apenas três problemas que surgiram ao longo deste debate. O primeiro é o da turfa, uma energia importante. Para mim, não se trata de uma energia renovável. O segundo problema diz respeito aos resíduos domésticos: não se trata de uma energia renovável no verdadeiro sentido da palavra, mas não convém dar um sinal negativo à incineração de resíduos domésticos.