Foram conseguidos progressos em matéria de transparência, mas falta um fórum à OMC e o Parlamento Europeu dispõe de um poder consultivo bastante fraco. A batalha para defender os serviços públicos não está a atingir o alvo. As ameaças de desintegração estão dentro da própria União Europeia, onde a política de concorrência é aplicada de forma desadequada e os regulamentos específicos são demasiado fracos. Se analisarmos as ofertas de Pascal Lamy verificaremos que se atêm estritamente à escolha interna dos Estados-Membros e da União. Não esqueçamos que a prioridade cabe ao desenvolvimento e não falemos em nome do Sul. Posto isto, gostaria de saber se os nossos pedidos de liberalização tomam em consideração as necessidades dos países do hemisfério sul no que toca a serviços de interesse geral e realço que a actividade das empresas multinacionais não está enquadrada.