Isto mostra, em primeiro lugar, a tremenda habilidade da liderança norte-coreana para manter o país isolado de qualquer interferência externa - e na sociedade globalizada de hoje isso não é fácil - e, em segundo lugar, o grau de prostração e humilhação a que a população foi reduzida. As violações e a violência não só afectam apenas os seus corpos, através da fome e da vida nos campos de concentração, mas também as suas mentes, pois sofreram verdadeiras lavagens ao cérebro e ficaram impossibilitados de pensar, à semelhança do que acontecia nos gulags soviéticos; os norte-coreanos foram reduzidos a um rebanho que segue cegamente o seu líder. Este regime bárbaro e, por vezes, grotesco deverá ser travado. Sou dos que acreditam que a política seguida pelos EUA é correcta, especialmente nos últimos dias: moderaram as suas exigências, evitaram uma crise com a Coreia do Sul e manifestaram abertura face à China, um país crucial para a resolução da crise nesta região. A contribuição que a Europa poderá dar, que nós poderemos dar, é exígua em termos políticos, lamento dizê-lo. Mas podemos e devemos fazer mais a nível humanitário: temos de enviar ajuda, seguramente, mas teremos de nos assegurar - como foi afirmado reiteradamente - que esta chegue às mãos certas, às mãos dos que verdadeiramente dela carecem.