Este povo é confrontado com a exclusão e já há décadas que luta pela sua sobrevivência. Há muitos anos que estas famílias vivem em circunstâncias pungentes. A situação de pobreza em que vivem actualmente obriga-as a ceder à pressão económica e financeira exercida pelas indústrias mineiras de carvão. A lei sobre a reinstalação, introduzida em 1974, visando a redistribuição do território da reserva Navajo, permite que os grupos da população sejam reinstalados. Tais praticas são, naturalmente, inadmissíveis, já que constituem uma violação dos direitos humanos nos planos económico, social e cultural. As famílias Dineh são movidas como peões, perdendo assim não só a sua história e a terra para eles tão valiosa - a terra dos seus antepassados -, mas ficando também privados de qualquer perspectiva de emprego e de outras fontes de rendimento. A lei sobre a reinstalação foi impingida no Congresso por um grupo que representava a indústria do carvão. O Congresso nunca se questionou sobre o local para onde os habitantes daquele território iriam ser enviados ou sobre as consequências dessa reinstalação para a vida destas famílias. A população não foi de todo consultada. Isto assemelha-se realmente a um pequeno negócio de seres humanos. Esta reinstalação foi levada a efeito e o povo Dineh foi assim transferido para uma região contaminada com urânio. Na sequência do rebentamento de uma represa no Estado do Novo México, em 1979, e do derramamento de 370 000 metros cúbicos de água radioactiva e 1100 toneladas de urânio, esta zona tornou-se uma das mais poluídas do mundo. O Governo dos Estados Unidos da América, a indústria do carvão e todos nós temos de redimir-nos dessa responsabilidade e de zelar por uma alternativa adequada. Ou saneamos a terra, ou atribuímos ao povo Dineh um lugar adequado, assegurando-lhe todo o apoio necessário a nível psicológico, social, cultural e orçamental. Já é chegada a hora de respeitar os direitos das comunidades indígenas.