Por isso mesmo, o meu grupo espera que o Conselho e o Parlamento tenham a coragem política de respeitar o espírito desta iniciativa. Não podemos deixar-nos abalar pelos discursos baratos de demagogos que procuram retirar dividendos políticos da xenofobia. Uma fortaleza Europa, uma grande cerca em torno da Europa e o quase bloqueio da possibilidade de requerer asilo são objectivos não só indesejáveis como também irrealistas. As violações dos direitos humanos e outras desgraças semelhantes, bem como a forma desigual como a riqueza é repartida no mundo, são as verdadeiras causas da problemática do asilo e da imigração, que não podem ser assim erradicadas. Uma política de asilo minimalista é uma forma de dumping social. Em vez disso, devemos procurar transpor para uma política prática os princípios da solidariedade, da igualdade de oportunidades, da aculturação e da integração. Esse o motivo porque o meu grupo chama a atenção para os quatro pontos seguintes, que visam uma melhoria da proposta em termos de conteúdo. Em primeiro lugar, o acesso às medidas de acolhimento não deve limitar-se às pessoas que requerem asilo com base na Convenção de Genebra relativa ao Estatuto dos Refugiados. Como já aqui foi dito, o Parlamento tem também em cima da mesa uma proposta sobre o reconhecimento e o estatuto dos refugiados e das pessoas que carecem de outras formas de protecção. Ora, é no mínimo ilógico que se introduza agora uma restrição nesta proposta. Teremos talvez de voltar a discutir o tema da lógica, mas é óbvio que isto não pode ser assim. A protecção social tem de ser incluída. Em segundo lugar, o aspecto da educação. É muito positivo que as crianças que foram arrancadas ao meio que lhes é familiar possam encontrar rapidamente tranquilidade e uma aplicação estruturada do seu tempo. A educação pode contribuir nesse sentido. Dessa forma, as crianças aprendem também a língua e adaptam-se à cultura do país de acolhimento. Por isso mesmo, o Grupo PSE apoia calorosamente as alterações que visam uma rápida integração das crianças no sistema educativo e a garantia do cumprimento da escolaridade obrigatória. Em terceiro lugar, importa que os requerentes de asilo possam aceder com a maior rapidez possível ao mercado de trabalho. Isso estimula o seu amor-próprio e a sua independência, permitindo-lhes também preencher o seu tempo de forma útil. O acesso ao mercado de trabalho favorece também a sua rápida aculturação, pelo que apoiamos estas propostas na sua forma actual. Em quarto lugar, gostaria de chamar a atenção para as propostas em matéria de discriminação, mais concretamente o artigo 29º. Esse é um tema muito importante. A prática quotidiana demonstra que uma boa relação entre as comunidades locais e os centros de acolhimento são factores importantes para a erradicação do racismo e da xenofobia. Por último, gostaria de assinalar que é fundamental - também para os Países Baixos - que as medidas de acolhimento não sejam vedadas aos requerentes que invocam Dublin, e faço votos para que a presente proposta do Conselho possa também persuadir o Governo neerlandês dessa necessidade.