Existem cerca de 360 000 pessoas deslocadas internamente na Ossécia, no Daguestão e na própria Chechénia, quando no Vale de Pankisi, na Geórgia, os números são da ordem dos 5 000 a 7 000 refugiados. As condições operacionais no Cáucaso do Norte continuam a ser difíceis, especialmente em termos de segurança. No entanto, o mesmo se aplica à Geórgia, onde as ajudas destinadas aos refugiados chechenos no Vale de Pankisi tiveram de ser suspensas durante algum tempo, no ano passado, como reacção ao sequestro de trabalhadores humanitários estrangeiros. Até agora, as dotações atribuídas no contexto da crise da Chechénia em benefício dos refugiados chechenos na Geórgia ascendem a um total de 820 000 euros. As operações financiadas incidem principalmente nos cuidados básicos de saúde. Consistiram, por exemplo, na distribuição de medicamentos essenciais a serviços de saúde, formação de médicos no domínio da utilização racional de medicamentos, recuperação de instalações de cuidados de saúde básicos e distribuição de produtos de higiene. Dado o número de casos de pessoas deslocadas internamente no Cáucaso do Norte e as limitações dos recursos disponíveis, a tónica da intervenção do ECHO em favor das vítimas do conflito não vai alterar­se.