Sempre as mesmas causas: tecnologia insuficiente, avidez de lucro, que, manifestamente, é colocada à frente da qualidade ambiental e, naturalmente, à frente do bem-estar e da saúde das pessoas. A este propósito, já foi aqui referido ser essencial que a União Europeia preste assistência técnica e financeira.