Em primeiro lugar, temos de desenvolver os sectores de mercado que prestam apoio aos nossos cidadãos e às nossas empresas. Temos de garantir que o preço da electricidade seja justo e transparente e que não seja influenciado pelo statu quo e pelo poderio das empresas de electricidade existentes. Infelizmente, nem todos os meus colegas estão de acordo com os meus pontos de vista. Principalmente, há alguns que querem reintroduzir o acesso negociado, uma opção que foi suprimida pela Comissão, para aumentar a transparência do mercado, pois considerou-se que bloqueava o acesso de novos operadores ao mercado alemão. É um caso que pode servir de teste, definindo a direcção que queremos imprimir à evolução do novo mercado da electricidade - avançar em direcção a mais transparência, ou voltar atrás, aos tempos em que os operadores nacionais instalados dominavam o mercado. Um aspecto fundamental de um mercado europeu verdadeiramente transparente é a dissociação da propriedade da rede de transporte. Tem de haver uma separação total entre o transporte e as outras partes da rede de energia. Caso contrário, os subsídios cruzados e a concorrência desleal nunca mais vão acabar; este é um aspecto essencial do pacote de reformas. Não pode haver concorrência leal sem entidades reguladoras fortes e independentes. As funções e competências das entidades reguladoras devem ser reforçadas e o seu âmbito deve ser alargado, para fazer frente ao poderio económico crescente das grandes empresas de electricidade. Em Espanha e na Alemanha, o mercado é dominado por duopólios, ao passo que, em França, a EDF continua a reinar sem concorrentes no mercado interno. Esta posição dominante não só pode ter uma influência excessiva na política governamental, como também pode impedir que novos operadores tenham acesso ao mercado. A liberalização obrigatória do mercado da electricidade é um instrumento potente e necessário de que os reguladores deveriam dispor para pôr termo a esta situação. Além disso, o poderio económico de algumas grandes empresas europeias está a aumentar, devido às distorções da concorrência. A E.ON, a RWE e a EDF estão a fazer aquisições noutros países utilizando verbas provenientes dos fundos de desactivação dos seus próprios países. A London Electricity, a PowerGen, a Innogy e outras empresas de electricidade foram adquiridas com essas verbas. Se não pusermos termo a esta situação imediatamente, e não dentro de dois ou três anos, deixará de haver concorrência num mercado onde quereríamos que o grau de concorrência fosse elevado. Temos também de apoiar uma escolha informada para os nossos consumidores. Precisamos da rotulagem. A UE não pode ficar atrás dos EUA, da Austrália e da Nova Zelândia, que abriram os seus mercados e impuseram uma divulgação plena da informação. A abertura do mercado deve incluir medidas que confiram mais poderes aos pequenos consumidores.