Agradeço-lhe por isso, e registei o apoio global que as disposições do senhor Comissário têm merecido, o que nos permite afirmar que o lugar que o direito da concorrência ocupa é agora devidamente conhecido pela população dinamarquesa. Muito obrigado. Realizou-se, relativamente à proposta de alteração 10, um debate entre o senhor Comissário e os colaboradores deste e principalmente entre o signatário e os meus colaboradores. Registámos a necessidade da Comissão ter acesso aos documentos para poder efectivamente, desempenhar as suas funções e perseguir os agentes das práticas concertadas que não cumprem a Lei. Concordo que é necessário, mas a direcção e administração das empresas necessitam que os seus consultores os possam aconselhar de um modo verdadeiro e independente, sem receio de que, se alguma coisa correr mal no futuro porque uma direcção ou administração fez algo contrário aos seus conselhos, isso possa implicar sanções mais graves.