As violações dos direitos humanos contra as mulheres são práticas quotidianas em muitas regiões do mundo, com diferentes manifestações, e em diferentes sectores da vida pública ou da privada. Fazendo a nossa autocrítica, teremos de reconhecer que foram a destruição dos monumentos culturais pelos Talibã e o atentado terrorista de 11 de Setembro que nos fizerem tomar consciência da situação das mulheres do Afeganistão. A violação desses direitos no Afeganistão e noutros lugares baseia-se sempre na invocação de especificidades e de tradições culturais ou religiosas. É verdade que o sector das mulheres representa o foco de resistência que coloca mais obstáculos ao progresso de um país ou de uma comunidade. Ou seja, constatamos que, enquanto muitos países que são denunciados por violarem os direitos humanos, principalmente das mulheres, ousam adoptar reformas frequentemente contrárias às normas tradicionais e religiosas para alcançarem o progresso económico, quando se trata da vida das mulheres e dos seus direitos, há uma mobilização das resistências às mudanças. A divergência de opiniões entre o meu grupo político e a relatora tem a ver com o papel que a religião desempenha na vida das pessoas. Não aceitamos que a religião e os direitos das pessoas se encontrem em campos opostos. Em todo o caso, a prática religiosa não pode estar associada à tirania e à violência.