Torna-se claro que a operação Conferência Intergovernamental é bastante complexa, mas também noto o esforço da parte de todos no sentido de se chegar a um compromisso, visto termos de fazer avançar a construção europeia. O Parlamento tem de ser o motor deste processo. Não podemos, nas nossas propostas, ter uma atitude mais conservadora do que a Comissão Europeia ou determinados Estados-Membros. Não podemos realmente! O nosso papel é o de motores do prosseguimento da unificação europeia e foi este o espírito que presidiu à elaboração do relatório do Parlamento, sobre o qual votaremos amanhã. Creio que encontrámos o equilíbrio entre a Europa dos Estados e a Europa dos cidadãos. Nós somos a câmara dos cidadãos, o Parlamento é a câmara dos cidadãos e o Conselho de Ministros é a câmara dos Estados. O equilíbrio ainda não existe. O Parlamento continua excluído de uma série de importantes questões que os Parlamentos normalmente têm para decidir, como é o caso de questões relacionada com legislação, com o orçamento, com a co-decisão na nomeação de pessoas enviadas para as instituições. Espero, portanto, que a Conferência Intergovernamental aproveite a oportunidade para, finalmente, estabelecer o equilíbrio entre as instituições, Parlamento e Conselho, e para atribuir mais direitos ao Parlamento Europeu. Particularmente importante - ponto a que adiro inteiramente - é o equilíbrio entre grandes e pequenos países. Trata-se de um ponto extremamente sensível, ao qual há que prestar toda a atenção, e creio que todos, nas últimas semanas, envidaram esforços para encontrar este equilíbrio. No preenchimento de lugares na Comissão vai existir uma igualdade de direitos entre grandes e pequenos Estados, a "dupla maioria simples" no Conselho, por nós proposta, vai favorecer os pequenos países - é o que se vai passar. Na União alargada vamos ter muito mais pequenos países do que grandes países. Quando for necessária a maioria dos Estados, os pequenos Estados vão ter uma grande vantagem, pois muitos vão ter de participar na tomada de qualquer decisão. Outro aspecto a ter em conta é a repartição dos lugares aqui no Parlamento, que, com o factor da degressividade, vai favorecer os pequenos países, de modo a haver representatividade dos deputados. A União Europeia não é apenas uma comunidade económica. Somos uma comunidade de valores. Esta nossa União Europeia tem igualmente de se defender contra as forças que violam o espírito europeu e dele abusam. Sabemos que existem populistas e também nacionalistas e racistas em muitos países da Europa e, se vamos ser uma União política, nesse caso vamos ter de possuir instrumentos para, quer ao nível dos partidos, quer ao nível da sua participação no governo, poder aplicar as sanções e medidas necessárias. Temos aqui um excelente relatório, sobre o qual podemos votar amanhã. Agradeço à Presidência portuguesa pela excelente cooperação prestada. Não posso deixar de o assinalar expressamente. Endereço os mesmos agradecimentos à Comissão e ao senhor Comissário Barnier, pelo seu espírito de abertura e pelo que cooperou connosco.