A saber, em primeiro lugar, a definição pouco rigorosa de orientações temáticas para as actividades a desenvolver pelas parcerias de desenvolvimento. Em segundo lugar, os critérios de selecção rigorosíssimos destinados a avaliar as propostas apresentadas, os quais a Comissão ainda terá de definir. Em terceiro lugar, a excessiva afectação de meios administrativos e técnicos para gestão dos projectos por intermédio da Comissão, bem como por parte das instâncias que prestarão o apoio técnico necessário. Neste sentido, é importante fixar um tecto financeiro relativamente às tarefas administrativas. A nossa comissão retirou as suas ilações a partir destas observações críticas. Estávamos sobretudo interessados no aspecto da coordenação da criação de novos postos de trabalho para os socialmente desfavorecidos e marginalizados, ao nível do turismo e das pequenas e médias empresas, apoiando a criação de meios de subsistência para estes em pequenas e médias empresas, tendo em conta a transformação estrutural económica necessária. A interligação das actividades que se inserem no âmbito da iniciativa comunitária com as iniciativas de emprego europeias constitui uma condição e um pressuposto essenciais para a obtenção dos resultados definidos no programa EQUAL. Apoiamos expressamente o conceito inovador de formar parcerias de desenvolvimento internacionais e organizar trocas de experiências a nível europeu como fazendo parte integrante do programa EQUAL.