O método de estipulação de condições, no quadro de uma coordenação aberta e através de orientações em todas as áreas nas quais a União Europeia não possui competência, é basicamente errado e leva a Europa para um caminho errado. A responsabilidade pela política económica na Europa tem de continuar a pertencer a cada um dos Estados-Membros. O que necessitamos na Europa é de uma concorrência entre os locais que possa ser estimulada pelas diversas políticas económicas dos Estados-Membros e que, por seu turno, fortaleça a Europa como um local para negócios e investimento e alimente um desenvolvimento positivo nesta área. Na minha opinião, uma coordenação das políticas económicas só poderá existir, na melhor das hipóteses, onde as bases para a concorrência forem reforçadas, assim como, evidentemente, onde esta coordenação conjunta vise garantir a estabilidade monetária. Consequentemente - se enfatizamos a responsabilidade dos Estados-Membros nesta área -, estes também têm uma responsabilidade específica no sentido de fazerem o que é necessário fazer agora. Por outras palavras, os problemas económicos que enfrentamos actualmente na economia europeia são, em grande parte, os problemas económicos dos grandes Estados-Membros, nomeadamente, da França, da Itália e da Alemanha. O que temos de fazer é sublinhar claramente que estes problemas não são cíclicos, mas sim estruturais. A questão-chave para estes países é a seguinte: serão eles capazes de reunir forças para proceder a reformas? Estas futuras reformas não podem significar simplesmente remediar o sistema. Não, a questão-chave é a seguinte: irão eles reunir forças para mudar os próprios sistemas nestes países? Quando digo 'mudar os sistemas? quero dizer as áreas que agravam os problemas estruturais. Quero dizer os elevados custos de trabalho, os impostos elevados, os sistemas de saúde caros, os mercados de trabalho inflexíveis, os sindicatos obstrutivos e os custos crescentes das pensões. São estas as áreas em que existem problemas estruturais e são estas as áreas nas quais é necessário procurar soluções. Penso que, ao empreendermos reformas estruturais nas áreas principais das despesas sociais, assim como no sector das pensões, eliminaremos também os riscos orçamentais que, por seu lado, têm impacto na situação de endividamento em vários países.