Eu próprio sou oriunda de um país onde existe um segundo pilar muito abrangente para as pensões complementares de reforma. Quase 90% da população activa no sector privado participa num regime de pensões que assegura uma pensão de reforma em função dos salários, inclusive no sector das PME. Com o seu capital, de mais de 150 mil milhões de euros, o fundo de pensões da função pública dos Países Baixos é, enquanto instituição, o maior investidor dos mercados de capitais a nível internacional. Os fundos de pensões nos Países Baixos ousam, cada vez mais, participar em investimentos de risco. Em 1999, quase metade do capital dos fundos de pensões foi aplicado em valores mobiliários - se bem que na observância de regras prudenciais estritas. Contudo, o rendimento médio ao longo dos últimos cinco anos cifrou-se em perto de 15%, em vez dos 4% com que habitualmente se conta. Foi demonstrado que é precisamente o carácter obrigatório da participação nos fundos de pensões colectivos que promove estes excelentes resultados. A dispersão por gerações e riscos, torna possível que os fundos de pensões invistam tanto em valores mobiliários. Para cada participante individual isso acaba por gerar um rendimento superior ao que ele ou ela conseguiriam atingir através de um plano de poupança ou de um fundo de investimento. Por isso mesmo, deverei realmente dissuadir a senhora deputada Kauppi do seu sonho de que os trabalhadores independentes beneficiariam mais com uma escolha a título individual, mesmo que façam parte dos mais felizes, que não sofram de doenças hereditárias, que sejam jovens e do sexo masculino - pois, infelizmente, Senhora Deputada Kauppi, nós, mulheres, somos ainda mais prejudicadas com os contratos a título individual, já que em média vivemos mais tempo que os homens. Por esse motivo, quero aconselhá-la vivamente a não seguir a linha da formulação de um princípio de escolha livre a nível europeu, e a deixar essa matéria aos Estados-Membros e ao mercado livre. Relativamente a outro ponto, o dos riscos biométricos, já outros oradores tiveram ocasião de dizer o suficiente.