A resolução comum, recusando-se a aceitar que existe uma relação entre a ocorrência de cancro e de leucemia em militares que participaram nas forças de ocupação na Bósnia e no Kosovo, tal como na guerra do Golfo, e a utilização do urânio empobrecido, limita-se a uma ladainha sobre "debates transparentes" e constituição de grupos de trabalho, e simplesmente "solicita aos Estados-Membros que fazem parte da ÍÁÔÏ que proponham uma moratória sobre a utilização de armamento com urânio empobrecido", ao mesmo tempo que "solicita à ÍÁÔÏ que pondere a utilização de outro tipo de munições", ou seja, que continue a matar, mas com armas "limpas". É sintomático que a proposta de alteração apresentada pelo grupo de esquerda que pedia a proibição da produção, ensaio, utilização e venda de armamento com urânio empobrecido, tenha sido solenemente rejeitada pela maioria conservadora dos membros do Parlamento Europeu, reunindo apenas 23% dos votos. Evidentemente, o Parlamento Europeu foi coerente consigo mesmo já que, como cinicamente salientou na sua intervenção o criminoso de guerra Javier Solana, antigo Secretário-Geral da ÍÁÔÏ e actual Alto Representante da UE, o próprio Parlamento Europeu pediu insistentemente a intervenção militar nos Balcãs, tanto na Bósnia como no Kosovo. Seria sem dúvida uma ilusão esperarmos que os criminosos de guerra pudessem condenar-se uns aos outros. Esse papel pertence aos povos.