É por esta razão que os relatórios do Parlamento - e refiro-me a todos os que temos perante nós esta noite - lançam um pequeno raio de esperança, mas, ao mesmo tempo, põem impiedosamente a descoberto a fraqueza da economia europeia. Gostaria de sublinhar que está fora de questão eliminar o Pacto de Estabilidade e Crescimento, criado para trazer ordem à economia. Em vez disso, temos de nos aplicar em tomar em conta os objectivos de Lisboa, fazendo-o num tempo, num espaço e num modo em que tal faça sentido, pois os cidadãos da Europa a isso têm direito. Penso que temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para impedir a derrapagem da conjuntura. Também não podemos negar que, entretanto, o próprio Banco Central Europeu já fala em risco de recessão na União Europeia. quer isto dizer que temos de prosseguir uma política pró-activa e, nesta perspectiva, não servem de nada as constantes referências às reformas estruturais. Além disso, ainda não sabemos até ao dia de hoje, quais os benefícios económicos destas reformas estruturais para a União Europeia e também não fazemos ideia do seu impacto sobre a política de emprego. Esta pergunta ainda não nos foi respondida, nem pelos institutos económicos, nem pelos ministérios nacionais, nem pela Comissão. Mas precisamos desta resposta para saber qual a direcção certa para seguirmos. Creio que continua a ser válida a seguinte fórmula: o emprego gera crescimento, mas o crescimento também gera emprego. Temos de trabalhar com base no crescimento real e não com base no crescimento potencial. Gostaria de chamar, mais uma vez, a atenção para o facto de ser absolutamente correcto - tal como também é referido pelos relatórios - referirmo-nos repetidas vezes à falta de investimento, tanto no sector público como no sector privado. Não estamos a honrar o acordo de Lisboa sobre o crescimento de 3%. Também não estamos a respeitar o acordo, no sentido de investir mais na investigação e no desenvolvimento, o que também se aplica ao sector público e ao sector privado.