Por razões políticas, onde o complexo processo de paz do Médio Oriente é uma razão importante mas não a única. Apostar na simplificação e agilização do programa MEDA e o incremento de políticas de desenvolvimento endógeno dos países mediterrânicos são vectores de mudança realçados no relatório que merecem o nosso forte apoio. Persistindo, no entanto, na importância do Mediterrâneo para a União Europeia, em boa hora o Conselho Europeu adoptou uma estratégia comum para aquela região. Espera-se, pois, que, desta vez, seja reforçada a vontade política necessária para que a cooperação entre os Estados-Membros e os do Mediterrâneo, destes entre si e destes em relação à União Europeia, singre. Evidentemente, não como contraponto à dimensão nórdica, mas porque um caminho construído em torno deste tipo de cooperações é desejável e evita que a Europa se torne um continente com um só centro. Além disso, é já hoje uma exigência cada vez mais comum dar à União Europeia o sentido do mar; conferir-lhe uma dimensão atlântica, pode muito bem ser o passo seguinte... Uma palavra para a relatora, minha colega e amiga Cristiana Muscardini. Acompanhei de perto o processo de atribuição deste relatório na Comissão dos Assuntos Externos. O resultado do trabalho de Cristiana Muscardini deu inteira razão a todos os que desde o início apoiaram a sua indigitação como relatora, pois o seu relatório obteve apenas um voto contra e nenhuma abstenção na comissão. Ora, quando demonstrações destas acontecem, só resta enaltecer o valor de quem concebeu e elaborou o documento. É certo que era essa a sua obrigação, mas não deixa de ser gratificante que o Parlamento Europeu, em sessão plenária, o tenha reconhecido por votação esmagadora.