Dá uma imagem do que é, a saber, uma máquina longínqua e coerciva, cuja única missão parece ser a da promulgação de regras normativas minuciosas, com um objectivo centralizador e uniformizador evidente. É neste contexto que volta a surgir, como todos os anos, o debate sobre os direitos do Homem no mundo e na União, associado este ano à luta contra o racismo na União e nos países candidatos, o que poderia ter permitido dar um pouco mais de alma a um conjunto onde ela faz uma enorme falta. Mas assim não aconteceu. Os relatores, a Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos e o plenário serviram­nos textos que cheiram a morte. Os pseudo­defensores dos direitos do Homem esqueceram pura e simplesmente que o homem não é um conceito, um ponto num programa político. A pessoa humana possui uma dignidade, uma missão que são claramente superiores, ou mesmo opostas àquilo que nos é proposto hoje. Respeitar a pessoa humana é reconhecer que, aos seus direitos legítimos, correspondem deveres legítimos, que a sua liberdade tem de exercer­se de forma responsável, que a sua dignidade natural pressupõe referência morais.