A Força de Reacção Rápida, o mecanismo de reacção rápida e a Força Civil para a Paz têm de ser complementares da NATO. Isso encontra­se, de facto, sublinhado no nº 8 das observações do Conselho "Assuntos Gerais" sobre cooperação internacional. Como a senhora Ministra Lindh referiu, hoje em dia os soldados desenvolvem actividades comunitárias que têm por objectivo estabelecer a paz. Actualmente é difícil distinguir onde se cruzam as actividades ligadas à paz e à guerra. A União Europeia tem de ser complementar da NATO. Exorto o Conselho de Ministros e a Comissão a pronunciarem­se sobre esse aspecto. Atacar as causas profundas das crises é outro problema. A sociedade encontra­se gravemente desestabilizada pelo crime organizado. Solicito à Comissão e aos senhores Ministros que sublinhem que irão tratar deste assunto a nível internacional através da Interpol e fazendo uso de mecanismos como a Unidade de Luta contra a Pedofilia da Scotland Yard. O desenvolvimento de capacidades é outro aspecto crítico. Quando olhamos para Pristina, vemos as grandes pressões que se abatem sobre o hospital. Não é de facto necessário que a nova organização criada pela Comissão - a AIDCO -, que aqui saudamos, desenvolva as capacidades de médicos e professores? Os profissionais locais mantêm a sociedade civil. Num ambiente de tensão, por mais excelentes que as ONG possam ser, não há dúvida que os profissionais locais têm uma importância vital, especialmente nos domínios da educação e da medicina. Exorto a Comissão a apoiar essas funções. Por último, claro, a responsabilidade democrática.