Expliquei a posição da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, de acordo com a qual uma política de abate e indemnidade dos países à doença não nos permitiria resolver este problema. Nessa altura, a Comissão ainda era de outra opinião. Admito que as organizações internacionais seguiram outra linha no que se refere à questão de quando a inoculação deveria ser feita. Agora estamos um passo mais à frente, e chamo a isso progresso. Creio que a vacinação selectiva nos permitirá limitar o prejuízo, não só em termos materiais como culturais. Os escândalos ligados à febre aftosa e as piras de incineração mostraram ao mundo uma imagem da Europa que não podemos permitir que se repita. Queria acrescentar algo sobre a questão da profilaxia. Não sou a favor da vacinação profiláctica constante, mas também temos de deixar claro que a vacinação de controlo acaba por ser sempre uma vacinação profiláctica. É necessário determinar o momento certo para isso, e é nisso que a Comissão tem de estar atenta.