É necessário optimizar sobretudo: as negociações morosas dos programas entre a Comissão e os Estados-Membros, os complexos regulamentos financeiros, a participação das regiões na execução dos programas e projectos, o esforço na gestão, bem como os controlos facultativos dos projectos executados. Sem mais mudanças estruturais na gestão dos Fundos Estruturais, é pouco provável que, também no futuro, se possa resolver o problema que consiste no facto de, embora as disparidades entre os Estados-Membros diminuírem, não diminuírem as disparidades entre as regiões dentro dos países. Estas mudanças devem conter sobretudo os seguintes aspectos: a limitação temporal dos projectos, a suspensão do financiamento de projectos cuja realização exceda o calendário previsto, a redistribuição das verbas dos Fundos Estruturais de países que não as utilizam para aqueles que apresentaram projectos cuja qualificação é suficiente, a atribuição de prioridade a projectos de investimento que promovem o emprego. No contexto do alargamento da UE, é urgentemente necessário que, o mais tardar em 2003, a Comissão apresente propostas concretas que garantam que os actuais Estados-Membros não fiquem prejudicados no que diz respeito aos recursos estruturais e que os países candidatos sejam tratados em pé de igualdade, de acordo com as tarefas de uma política estrutural comum.