Deixada exclusivamente à concorrência, a selecção genética tende a concentrar-se apenas nas mãos de algumas empresas, o número de variedades colocadas no mercado diminui e as variedades locais desaparecem. Os produtores de sementes tendem naturalmente a favorecer as variedades cativas, híbridas ou geneticamente modificadas, que lhes permitem garantir a rentabilidade dos seus produtos. Cabe, pois, aos Estados-Membros manter a dimensão de serviço público na selecção vegetal, assegurar a perenidade das variedades locais ameaçadas e permitir a multiplicação das sementes nas explorações agrícolas.