Os deputados do MPF pensam que se trata de uma excelente notícia, que conseguirá uma pequena recuperação após uma espera demasiado longa. Em segundo lugar, registámos uma mudança de tom relativamente aos países candidatos, que são agora tratados como Estados dignos de respeito. A resolução aprovada salienta mesmo que "em circunstância alguma deverá ser ferida a dignidade dos povos dos países candidatos devido a exigências insensíveis da União Europeia". Tínhamos denunciado repetidas vezes a atitude altaneira, ou mesmo desdenhosa, dos federalistas, que exigiam que os países de Leste renunciassem à sua soberania. Esperemos que esta nova evolução vá mais longe do que uma simples mudança de vocabulário. Por fim, terceiro motivo de satisfação, o nº 10 de resolução significa aparentemente a aceitação de uma Europa mais flexível, constituída por círculos diferenciados. Eis, em nossa opinião, uma posição mais realista, desde no entanto que os círculos onde irá figurar a França não sejam dominados pelo ultrafederalismo: seria admitir a flexibilidade para o conjunto, em contrapartida de uma rigidez acrescida para um subconjunto, o que seria ilógico.