Esta assembleia mostrou assim a sua vigilância face às dificuldades de aplicação que existem nos vários Estados­Membros e em numerosos domínios de actividade. Lembrou a importância do processo por infracção, que não deve ser objecto de uma reforma de oportunidade por parte da Comissão. Salientou o lugar que a questão prejudicial ocupa no nosso sistema europeu e a necessidade de intensificar, nos Estados­Membros, a formação em matéria de direito comunitário. Se bem que ninguém pense negar a importância das petições, não considerei as alterações apresentadas pelos membros da Comissão das Petições, e nomeadamente o pedido de criar um "direito administrativo europeu". Há que ter em conta o estado actual da construção europeia e do princípio de subsidiariedade.