Para que a codecisão tenha algum significado, essa é uma posição que manteremos até ao fim. Estou a apresentar a posição do meu grupo na ausência da senhora deputada Roth-Behrendt que, como alguns saberão, está hospitalizada em Berlim. Visitei-a na semana passada, e estou certo de que está a recuperar rapidamente e que gostaria que todos soubessem que está presente em espírito neste nosso debate sobre estas questões da higiene e segurança alimentares. Há apenas seis alterações que a assembleia terá que considerar esta noite: cinco da comissão no seu conjunto e a sexta apresentada pelo Grupo dos Verdes. O meu grupo apoia todas elas por uma razão simples: por esta altura, já deveríamos ter aprendido a lição de que o rigor na especificação de possíveis perigos na alimentação animal é um factor essencial nas precauções que temos de tomar. Nos últimos dois ou três anos, assistimos a demasiadas práticas chocantes em certas áreas da indústria de alimentação animal, práticas que, em certos casos, já eram ilegais de acordo com as normas de então. É preciso introduzir rapidamente um maior rigor nessas normas. O rigor é um factor essencial naquilo que a senhora deputada Paulsen tinha para nos dizer hoje. Acima de tudo, rigor na linguagem: a palavra "contaminação" não é satisfatória quando utilizada na fraseologia das propostas da Autoridade Alimentar, que iremos debater em breve. Não é suficiente, porque precisamos de poder dispor de um processo mais abrangente de exame e inspecção de materiais nocivos que podem ser introduzidos muito precocemente no fabrico de alimentos para animais. Estou muito satisfeito por ter sido inserido neste relatório um princípio importante antes da passagem à próxima fase: no nosso próprio interesse, a alimentação animal deve ser levada tão a sério por todos nós como a alimentação humana. As duas são mais ou menos indissociáveis, tanto nos seus efeitos sobre os humanos, como sobre os animais com quem partilhamos o planeta. Estão agora a decorrer eleições na Grã-Bretanha e ontem eu estava a desempenhar o meu papel à entrada de uma aldeia da província. As perguntas das pessoas eram se as inspecções veterinárias eram seguras e se seria possível serem auto-fiscalizadas. Conheço e represento este lugar há 30 anos.