A pretexto de liberalizar o serviço, priva-se a população, sobretudo a mais desfavorecida, de um apoio social que é essencial. O Parlamento, aliás, rejeitou as primeiras propostas que lhe foram apresentadas. As que, hoje, foram levadas a votação contêm melhorias mas não põem de parte a ameaça social; pelo contrário, cada vez mais se percebe que nada está previsto nem para financiar o serviço universal nem para compensar as desigualdades geradas pela natureza.