Precisamos absolutamente de deixar para trás as ajudas directas aos agricultores, que são ajudas "compensatórias" das baixas de preços e de rendimentos que lhes foram infligidos por anteriores reformas. Isto dissocia a ajuda da agricultura e, por conseguinte, retira-lhe razão de ser aos olhos dos contribuintes. O relatório impede as OCM, instrumentos de controlo e de orientação da produção, de serem eficazes, e enfraquece a posição negocial da Europa junto da OMC.