Consideramos oportuna a inclusão predeterminada na nova directiva dos trabalhadores independentes. Podemos, certamente, compreender a prudência do Conselho a este respeito, mas pensamos que incumbir a Comissão de uma avaliação, a realizar num futuro indeterminado, dos efeitos de uma eventual exclusão decidida neste momento serve apenas para adiar a constatação da necessidade de uma definição. Com efeito, não é apenas o problema dos trabalhadores por conta de outrem que tem de ser mais oportunamente enquadrado ­ aliás, considerado também nos contratos de trabalho nacionais ­; é, sobretudo, o dos trabalhadores independentes, nomeadamente o daqueles que possuem apenas o veículo que conduzem, ou que, pelo menos, conduzem com continuidade um dos seus veículos. Várias causas contribuem para esse facto. Frequentemente, a compra do veículo por parte de um trabalhador independente está associada ao pagamento de prestações bastante onerosas, a que se vê obrigado a fazer face aumentando o ritmo do seu trabalho. Outra causa concomitante é o método conhecido por just in time, que as empresas, tendo, em geral, reduzido as estruturas de armazenamento, adoptam com vista à continuidade da produção, um método que obriga, portanto, a pôr em prática um contínuo e intensivo fornecimento de matérias a trabalhar.