Afinal, depois do discurso sobre o estado da União, é uma linha dura de unilateralismo total que emerge. Esta viragem parece poder conduzir a graves desvios, a julgar pelo relatório do Pentágono sobre a revisão da doutrina de utilização das armas nucleares que poderia visar, numa primeira fase, a Rússia, a China e outros países. Esta situação cria um contexto ingrato e preocupante para as relações transatlânticas, se lhe acrescentarmos as decisões sobre o aço. No momento actual, convém que a Europa se afirme como parceiro maior, para quem amizade e solidariedade pressupõem reciprocidade. Este princípio é necessário para o equilíbrio da relação euro-americana mas, mais ainda, para o equilíbrio do mundo. A Europa deve afirmar que não é possível enfrentar a instabilidade, os perigos, o desequilíbrio do mundo de hoje apenas com um varapau, mas que há que saber ganhar também a batalha da paz, que é necessário, hoje, dedicar a mesma energia a combater as desigualdades de desenvolvimento, a reabsorver os focos de tensão como o do Médio Oriente, que a que foi utilizada para combater o terrorismo. No que respeita ao aço, a Europa deve dar provas de firmeza. É correcto recordar, como fez o Comissário Lamy esta manhã, que devemos submeter-nos às disciplinas multilaterais. Mas há que não hesitar em fazer os outros respeitá-las quando é a Europa que ganha a sua causa na OMC.