Espero que essa referência, Senhor Presidente da Comissão, signifique que a reorganização da Comissão que neste momento está em curso não prejudique o mecanismo de controlo e de aplicação previsto para a Agenda 2000. As matérias da Agenda 2000, evidentemente, dizem respeito aos vossos objectivos estratégicos nºs 3 e 4, à agenda económica e social e à melhoria da qualidade de vida. Aquilo que não aparece nos vossos textos é até que ponto os grandes, os supremos objectivos são compatíveis com os meios que a Comissão tenciona mobilizar. E não me refiro necessariamente aos meios económicos. Para a aplicação da Agenda 2000 no sector agrícola não precisamos necessariamente de mais meios económicos. Também é preciso fazer economias. Trata-se porém dos meios logísticos: para o investimento de capital intelectual nessas matérias. Porque é indispensável atingir dois objectivos: salvaguardar o modelo europeu da multifuncionalidade na agricultura e garantir que isso se processe de modo a facilitar a liberalização do comércio mundial de produtos agrícolas, principalmente em benefício dos países em desenvolvimento. Não é fácil conciliar estes dois objectivos. Não é evidente. Existem porventura contradições entre os dois objectivos e não há nada que indique que a Comissão tenha detectado essas contradições e o modo de as resolver. Quanto à outra vertente da Agenda, Senhor Presidente da Comissão, a que se refere à coesão e ao desenvolvimento regional, é certo que temos grandes êxitos a apresentar nesse domínio, mas ainda temos regiões atrasadas, sobretudo regiões insulares, que deveriam merecer maior atenção.