A maioria das irregularidades está, como é também habitual, relacionada com as despesas feitas nos Estados­Membros e são de natureza diversa. Parte delas resulta do abuso intencional dos regulamentos, outra parte de enganos no quadro da implementação da regulamentação europeia, e outra parte ainda deriva também, obviamente, de políticas falhas. Demarco­me um pouco daquilo que o senhor deputado Mulder afirmou aqui a este propósito. O facto de se registar tanta fraude no sector agrícola constitui também um indício de que algo está mal no que diz respeito à forma como organizamos os nossos regimes de apoio à agricultura, e essa situação tem de mudar. Os passos que serão necessários para atacar o problema da fraude já foram sobejamente referidos, inclusivamente na sessão de hoje. Gostaria de focar dois deles. Em primeiro lugar, alguns Estados­Membros não subscreveram ainda a Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros da União. O meu país é um deles. Quero por isso fazer aqui um apelo ao Parlamento dos Países Baixos para que ratifique a lei ­ para que aprove a lei que ratifica o Tratado ­ que já se encontra na Câmara desde o passado mês de Outubro. Além disso, importa também que na Conferência Intergovernamental sejam dados passos com vista à designação de um procurador europeu. Para minha enorme surpresa, verifico que numa das alterações apresentadas pelo Grupo PPE­DE a este relatório, se procura circunscrever as competências desse procurador europeu, apesar de eu estar convencido de que o Grupo PPE­DE era precisamente favorável à designação desse procurador. O Grupo PPE­DE pretende, pois, circunscrever as competências do promotor europeu às Instituições europeias, não obstante o facto de termos constatado agora que a maior incidência de fraude se verifica precisamente nos Estados­Membros. Espero que o Grupo PPE­DE tenha uma explicação satisfatória para esse facto. A autonomia do OLAF vem marcar um novo começo. Penso que para o seu bom funcionamento é realmente importante que ele trabalhe de forma transparente e que existam disposições fixas em relação aos inquéritos que conduz, e a respeito dos quais o Parlamento seja informado, a fim de evitar que andemos a correr atrás dos factos, como neste momento acontece com o processo de quitação para o exercício de 1998. O meu último ponto, Senhor Presidente, diz respeito ao próprio Parlamento. Como sabe, o Tribunal de Justiça emitiu recentemente uma decisão preliminar, segundo a qual o acesso do OLAF ao Parlamento Europeu é apenas limitado. Penso ser lamentável que o Tribunal tenha chegado a semelhante conclusão.