O Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas apoia a política de vacinação provisória, com que é possível restringir a eclosão e propagação do vírus. Somos de opinião de que isto deve acabar por levar à erradicação do vírus da febre aftosa em toda a União Europeia. Não podemos fechar os olhos às grandes dúvidas que existem em toda a Europa relativamente à política de não vacinação. São de aplaudir as palavras pronunciadas esta tarde pelo senhor Comissário, mas é forçoso que elas sejam tornadas mais claras para o público. Quais seriam as consequências se desistíssemos da actual política? Qual é o seu impacto sobre os mercados da Europa? Quais seriam as consequências para os rendimentos das famílias de agricultores, se renunciássemos a esta política? É imperioso transmitir esta mensagem. Outro aspecto: neste momento, dispomos de um controlo extremamente rigoroso nos aeroportos, bem como em outros pontos de entrada na União. Impõe-se que esse controlo rigoroso não seja apenas temporário, mas que passe a ser permanente. Temos de seguir o exemplo dos Estados Unidos e da Austrália, onde esses controlos já existem há anos. A senhora Comissária disse várias coisas sobre a política de transportes da Europa. Temos de ponderar a possibilidade de estabelecer por toda a Europa determinadas zonas de quarentena, de molde a que os animais não continuem a contagiar-se mutuamente, nos chamados pontos de repouso que existem actualmente. Finalmente, uma breve consideração, há diversos países onde não foi possível aos agricultores fornecer leite durante alguns dias. Haverá possibilidade de a Comissão rever a sua decisão, para deduzir isto da quota dos agricultores?