É urgente porque, enquanto o nosso consumo de mel aumenta, a nossa produção baixa perigosamente. O nosso consumo é hoje em dia mais de duas vezes superior à nossa produção. E, se a nossa produção está a baixar, é essencialmente devido ao efeito devastador - já cientificamente demonstrado - de um certo número de insecticidas sistémicos utilizados para tratar as sementes de grandes culturas para as populações de abelhas, que são verdadeiramente dizimadas. Esta situação não é pontual nem particular, afecta hoje em dia a quase totalidade dos apicultores europeus. Face a esta situação, a proposta da Comissão, extremamente pouco enérgica, limita-se a prever, no âmbito da renovação do regulamento, um trabalho estatístico e algumas acções de promoção. Estas propostas não estão evidentemente à altura dos problemas que afectam o sector. Ninguém nega a necessidade de aperfeiçoar as estatísticas, mas este trabalho não deve substituir aquilo que é mais urgente: a reconstituição das populações de abelhas, de forma a que os nossos apicultores possam salvar a produção de mel na Europa. Promover um produto é excelente, desde que se disponha desse produto. Além disso, temos de estar particularmente vigilantes em matéria de promoção quando se trata de produtos relativamente aos quais somos largamente deficitários, que é o caso do mel. Há que promover o laço entre o produto e a sua origem. Não penso que a União Europeia tenha vocação para financiar a promoção do mel chinês ou do mel argentino ou mexicano: trata-se de mel que não garante nenhuma rastreabilidade, que não inclui nenhum controlo de qualidade, que não respeita as nossas normas e que, muitas vezes, não passa de melaço aromatizado. Não podemos pretender querer favorecer o desenvolvimento na Europa de uma agricultura mais respeitadora do ambiente e deixar afundar na indiferença os nossos apicultores que, é um facto, não constituem um lobby poderoso. Têm ainda mais direito à nossa atenção. Qualquer produto, incluindo o mel, pode evidentemente ser comprado ao exterior, mas a polinização dos nossos vegetais, essa não pode ser importada. Estamos perante um domínio essencial à preservação do nosso ambiente, da nossa biodiversidade. É por isso que me congratulo com o trabalho desenvolvido pela nossa relatora Astrid Lulling e por toda a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, que adoptou por unanimidade as alterações que apresentámos em conjunto. Estas abrem as portas à possibilidade de um financiamento comunitário destinado a ajudar os apicultores europeus a reconstituírem a população das suas colmeias, a responderem à urgência; eis o nosso nº 10. As despesas veterinárias apícolas têm também de ser abordadas como as que se referem aos outros animais; eis o nosso nº 5. E, para preservar o futuro da nossa produção a longo prazo, é essencial que a homologação dos produtos fitossanitários tenha futuramente em conta os seus efeitos sobre a abelha no que respeita à alteração do comportamento e à mortalidade; eis o nosso nº 17. O princípio da precaução deve constituir aqui um ponto de aplicação essencial. Senhor Comissário, a Comissão tem de despertar; o Conselho tem de despertar. É urgente! Nós, deputados, estamos neste momento a fazer soar o alarme!