É evidente que, embora nove anos não seja a solução perfeito que o Parlamento pretendia inicialmente, é o melhor compromisso possível. Compete­nos a nós transmitir uma mensagem clara dizendo que esperamos que todos os governos da União Europeia cumpram inteiramente o prazo de nove anos. Embora saiba que a decisão de conceder ou não um período suplementar obedecerá a provas e critérios rigorosos, esse período só deve ser concedido em circunstâncias muito excepcionais e não com base em qualquer ideologia simplista. Além disso, tal como referiu o senhor deputado Hughes, as outras disposições da directiva entram em vigor imediatamente. Embora a redução geral do tempo de trabalho possa ser adiada durante algum tempo, os períodos de descanso propriamente ditos e outras disposições entram em vigor imediatamente. Irei apenas falar muito brevemente sobre dois outros aspectos da directiva relativa ao tempo de trabalho no seu conjunto. Em primeiro lugar, no que se refere aos pescadores, as propostas que nos foram apresentadas contêm uma tentativa de compromisso. No entanto, trata­se de uma matéria extremamente difícil de aplicar devido a condições externas, como o mau tempo, que afectam o trabalho dos pescadores. Talvez possamos rever esta matéria num futuro próximo e analisá­la novamente, a fim de encontrarmos uma solução melhor. Em segundo lugar, os trabalhadores dos transportes. Numa altura em que já introduzimos legislação relativa aos tacógrafos, por que razão havemos de precisar de aplicar uma nova directiva aos trabalhadores dos transportes, nomeadamente, condutores de camiões, etc.? Talvez agora seja o momento de revermos esta questão. A nova tecnologia - em particular, os tacógrafos digitais e os cartões inteligentes pessoais para os vários condutores que utilizam o mesmo tacógrafo - seria, talvez, a melhor maneira de controlar o tempo que os condutores estão na estrada, a trabalhar. Seria, também, a maneira de assegurar que eles usufruam dos mesmos benefícios que todos os outros trabalhadores da União. Por último, gostaria de felicitar, mais uma vez, a senhor deputada Smet.