Trata-se de uma análise que, obviamente, deve ser encarada, deixando-se de lado qualquer preconceito ideológico que vise diabolizar ou enaltecer esta ou aquela fonte de energia. Caso contrário, abandonaremos o discurso racional. Foi essa a via escolhida pelo relatório Chichester, salientando, como faz o Livro Verde, a necessidade de os Estados-Membros manterem uma combinação equilibrada de fontes de energia, que dê o devido lugar à electricidade de origem nuclear. Esta é a única forma de não agravar a dependência dos países europeus face ao exterior. É igualmente a única forma de a União Europeia assumir os seus compromissos internacionais em matéria de eliminação das emissões de CO2 na atmosfera. A energia nuclear deve, pois, continuar a ser objecto de investigação e de desenvolvimento, por forma a valorizar a vantagem científica e industrial de que dispomos neste domínio; assegurar aos nossos países uma autonomia máxima em matéria de recursos energéticos; preservar o ambiente; e chegar a uma eliminação satisfatória dos resíduos finais. Lamento, no que respeita a este último aspecto, que o relatório Caudron não tenha dado o lugar devido a este eixo da investigação, que, no entanto, é essencial.