É inaceitável a entrada de mais de 500 000 imigrantes ilegais por ano na União Europeia. Eles constituem uma fonte permanente de criminalidade, opressão e escravização de seres humanos, se não mesmo uma ameaça à integridade física e à vida até de crianças. Por esta razão, os traficantes de seres humanos têm de ser punidos de forma tão severa quanto os traficantes de droga. Ambos se aproveitam despudoradamente - por motivos de ganância - da miséria das pessoas. No contexto do alargamento a Leste, o Chanceler alemão, Gerhard Schröder, cometeu o fiasco do ano ao querer tornar os países candidatos reféns da reforma interna da política agrícola europeia. Não se pode pôr em questão a reunificação da Europa porque a União Europeia não está, até agora, em posição de fazer atempadamente os seus trabalhos de casa. A suspensão dos pagamentos directos à agricultura europeia, com que o Chanceler Schröder ameaçou, teria consequências catastróficas para a competitividade da política agrícola europeia, tendo em conta o facto de os americanos terem aumentado de forma drástica, precisamente agora, os seus pagamentos à agricultura. A Europa tem de manter o rumo, precisamente em tempos difíceis. As suas propostas, Senhor Presidente do Conselho Aznar, assim como as da Comissão, Senhor Presidente da Comissão, constituem uma boa base para o desenvolvimento futuro da União Europeia.