A senhora deputada Swiebel concentra a sua atenção, e bem, nos abusos da polícia, nos abusos nas prisões, na discriminação contra minorias étnicas, nas deficiências em processos-crime e nos vestígios de desigualdades entre homens e mulheres. O mesmo se aplica ao trabalho infantil, ao acesso de cidadãos não nacionais da União Europeia ao mercado de trabalho, às dificuldades que as pessoas têm em obter a nacionalidade do país em que vivem e à ausência de direito de sufrágio para os que não obtêm essa nacionalidade. Ao que se verifica, os Estados-Membros da União Europeia não estão a ratificar tratados internacionais sobre minorias nacionais, sobre televisão transfronteiras, sobre a Carta Social Europeia revista e sobre o estatuto de crianças adoptadas ou ilegítimas. Há menores a ser usados como crianças-soldado. Há medidas de segurança excessivamente autoritárias que estão a ser justificadas com a actual ameaça de terrorismo e que ameaçam tornar-se permanentes. Faz muita falta esse inventário, por forma a podermos pôr termo a abusos de forma mais eficaz.