Pode afirmar-se tudo e também o seu contrário. As verdadeiras questões de base de uma "estratégia" são evitadas. Poder-se-á reestruturar o sector da energia sem uma verdadeira política pública, apoiada e concertada? Poder-nos-emos cingir ao "mercado" (ou seja, ao jogo dos interesses financeiros privados)? Será a energia um "bem comum" ou uma simples mercadoria? Em que medida será aceitável o risco atómico? A resolução é povoada de promessas vãs. Assim, para permitir a renovação do parque nuclear, reclama "medidas adequadas" garantindo a "eliminação" dos resíduos radioactivos e a "segurança" das centrais. É exigir o impossível. Por detrás da sua confusão, o relatório Chichester inscreve-se no quadro das políticas neoliberais. No nº 18 pretende-se "promover uma maior abertura dos mercados na UE" e no nº 42 considera-se essencial "completar a liberalização dos mercados da energia".