A directiva visa adaptar a legislação existente, de modo a reflectir os desenvolvimentos ocorridos em matéria de TI, como é o caso da Internet. O acesso rápido e generalizado à Internet é crucial para que as pessoas tenham acesso a informações sobre a qualidade do ar e da água. Numa época em que os consumidores não sabem exactamente o que é que estão a comer, é importante que tenham o maior conhecimento possível acerca da qualidade do ar que respiram e da água que bebem. A revolução da Internet transformou o mundo. Há computadores pessoais na maior parte dos lares, das escolas, dos colégios e dos escritórios. É tempo de os nossos cidadãos terem acesso à máxima informação possível, e a informação sobre o ambiente deverá estar no topo da lista. Muitos eurodeputados, nos quais me incluo, criaram sítios na Internet para que os cidadãos das suas circunscrições saibam o que estamos a fazer e de que forma é que as medidas tomadas na União Europeia os afectam. O mundo "ponto com" é muito importante e por isso não pode ser ignorado. As tecnologias da informação e das comunicações desenvolvem­se a um ritmo veloz e nós temos de acompanhar essas modificações e garantir que a informação continue a ser divulgada de uma forma eficiente.