O relatório assinala muitos pontos relevantes. E são realmente muitos, pois o problema do racismo e da discriminação nos países candidatos requer uma grande atenção. Espero que os países candidatos na UE acatem as recomendações que foram incluídas no relatório. Faço votos para que os nossos futuros parceiros ­ os países do alargamento - adiram também sem demora ao programa de acção comunitário tendente a combater a discriminação, que será em breve apreciado neste Parlamento. No entanto, quero dedicar a minha intervenção ao problema dos Romanichéis, igualmente designados por Ciganos. Muitas destas pessoas vivem em condições particularmente deploráveis nos países candidatos e são frequentemente vítimas de discriminação. Sob o regime comunista, elas foram sujeitas à política de assimilação, e posteriormente, em 1989, foram mais ou menos abandonadas ao seu destino. Por isso mesmo, durante um largo período, pouca atenção foi dada ao seu destino, mas, felizmente, o Conselho da Europa foi o primeiro a dar o alarme. Agora, à luz do alargamento, também a Comissão declarou prioritário o problema deste grupo, e com razão. Nos países candidatos em causa, muitos governos já estão activos neste domínio. O súbito afluxo de grupos de ciganos a alguns Estados­Membros chamou também a atenção de muitos de nós. O Parlamento gostaria de ter uma noção e uma visão mais aprofundadas de todas as acções e projectos da União Europeia e da Comissão, pelo que solicita à Comissão que elabore um programa coeso baseado numa coordenação reforçada e dotado de objectivos e calendários. Queremos que a União Europeia se envolva de forma mais directa na resolução dos problemas dos Romanichéis. Não só a Comissão Europeia, mas também este Parlamento, deveria dedicar muito mais atenção a essa matéria. Em primeiro lugar, com base numa abordagem mais alargada. Não se trata apenas de combater a discriminação e de mudar a mentalidade das pessoas. Também as causas da discriminação têm de ser abordadas. Os desenvolvimentos regionais e uma boa política social são factores imprescindíveis nesse sentido. Os Romanichéis vivem frequentemente em regiões onde todos os habitantes têm dificuldades. Queremos uma abordagem baseada numa perspectiva local. O papel­chave para a resolução do problema dos Romanichéis pertence às comunidades e às administrações locais. É a esse nível que os programas de melhoramentos ­ no campo da educação, da habitação e do emprego ­ devem ser realizados e estruturados de molde a que toda a população deles possa beneficiar. A cooperação local constitui também uma boa arma contra os preconceitos e a discriminação. A cadeia negativa de marginalização e discriminação só pode ser rompida à escala local. Igualmente importante neste âmbito é o contributo dos próprios Romanichéis. Em meu entender, também isto constitui uma palavra­chave. Os próprios Romanichéis têm de fazer mais pela sua situação. Têm de ser envolvidos de forma mais directa e responsabilizados pela melhoria da sua situação. O reconhecimento oficial dos Romanichéis, enquanto minoria, pode, em meu entender, contribuir para uma maior autonomia política. Há também necessidade de empreender mais acções especialmente orientadas para a mudança de mentalidade. As tendências discriminatórias estão muitas vezes enraizadas de forma profunda, inclusive no aparelho público. Isso requer igualmente uma atenção especial. Por isso mesmo, apelo a uma estreita cooperação entre a União Europeia e o Conselho da Europa. Temos de utilizar melhor a perícia aí desenvolvida. Por último, gostaria de salientar que há também, acima de tudo, uma grande necessidade de resultados rápidos e palpáveis. Com muita boa vontade são aí desenvolvidas numerosas acções, e também a União Europeia está muito activa nesse domínio. Isso merece só por si ser louvado. Ao mesmo tempo, contudo, gostaria de pedir à Comissão que, tendo em vista o primeiro alargamento da União Europeia, procure alcançar resultados rápidos e visíveis para que possamos mostrar aos nossos próprios cidadãos que fizemos alguma coisa nesse campo. Certos investimentos levam muito tempo a produzir resultados concretos, ao passo que outros, como é o caso da habitação e da abordagem do problema do emprego, podem gerar resultados visíveis a mais breve trecho.