Contudo, na realidade, poucos progressos substantivos se fizeram. O regime militar continua a negar à Liga Nacional para a Democracia a sua vitória eleitoral de 1990, mantendo sob prisão o seu líder e 20 dos seus deputados. Além disso, continua a violar da maneira mais terrível os direitos humanos fundamentais dos seus cidadãos. Se bem que seja talvez injusto centrar as atenções sobre qualquer indivíduo em particular, visto que são tantos os que sofrem, quero chamar hoje a atenção em especial para o caso do Dr. Salai Tun Than, de 74 anos de idade, reitor reformado da Universidade de Yezin, na Birmânia Superior, que está neste momento preso na abominável prisão de Insein. O Dr Than, que não está directamente filiado em qualquer movimento político, teve uma longa e distinta carreira de serviço público, com a fundação da Associação para o Desenvolvimento Rural Integrado da Birmânia/Myanmar como uma das suas muitas realizações. Em qualquer país civilizado ele seria orgulhosamente apontado com um pilar da comunidade. Em vez disso, em 29 de Novembro passado foi preso por ter entregue uma petição em que apelava para o regresso a um regime civil. Em Fevereiro deste ano foi condenado a sete anos de prisão. Desde a sua prisão que nenhuma visita tem acesso ao Dr. Than, com excepção da Cruz Vermelha, que lhe tem fornecido medicamentos para uma doença oftalmológica crónica. Ele apenas é um entre mais de 1300 prisioneiros políticos que definham nas prisões da Birmânia, a maior parte dos quais culpados tão somente de terem tido a coragem de reivindicarem as suas legítimas liberdades políticas. Apelo às autoridades da Birmânia para que libertem de imediato o Dr. Salai Tun Than.