Com efeito, mais parece uma promessa vã, tendo em conta as indústrias que poluem e estragam os recursos do planeta para alimentar as contas bancárias dos seus accionistas. Neste século XXI, quando nunca o mundo dispôs de tantos meios técnicos, a barbárie social do capitalismo é a primeira responsável pelo facto de uma parte da Humanidade não ter acesso a água corrente, ou mesmo a água potável. O problema da água, vital para centenas de milhões de seres humanos, ultrapassa em muito o quadro geográfico da Europa e, para ser resolvido, pressuporia, como muitos outros, que a Humanidade pusesse cobro à ditadura do mercado, do lucro e da concorrência. Adepta deste sistema, a relatora prevê a "gestão sustentável dos recursos hídricos" sob o ângulo da tarifação e da tributação. O que significa, uma vez mais, que aqueles que detêm os meios, indivíduos e sobretudo grupos industriais, poderão continuar a esbanjar, ou mesmo a poluir, enquanto outros, mais pobres, continuarão a ser privados desse bem.