Preocupações que compartilho uma vez que o meu país possui uma larga faixa costeira, muito dependente dos recursos marítimos. Por tudo isto e porque estes problemas também afectam outros países da União Europeia, o Relatório Jarzembowski relativo aos serviços portuários merece toda a nossa consideração. No que se refere à regulamentação sobre a pilotagem parece-me equilibrado que seja retirada do âmbito desta decisão. Cada Estado-Membro, por razões de interesse público, deve poder manter o actual sistema, tendo em conta as suas especificidades locais. Este relatório pauta-se por manter um certo equilíbrio entre uma liberalização dos serviços portuários e uma constante preocupação com as normas sociais de protecção dos trabalhadores, a segurança marítima e a protecção do ambiente nas regiões sensíveis. Este equilíbrio já se tinha verificado aquando da liberalização dos transportes aéreos e ferroviários.