Em primeiro lugar, esses direitos devem figurar na futura Carta dos Direitos Fundamentais. Ora, na sua intervenção, o Senhor Presidente não referiu a análise da Carta como um dos principais pontos do Conselho Europeu de Biarritz. Na sua resposta aos primeiros oradores, o Senhor Presidente sugeriu que se apresentasse uma proposta de carta para ser analisada em Biarritz, mas com um conteúdo que, como bem sabe, tornaria a sua integração nos Tratados quase impossível, no Conselho Europeu de Nice. Não terá a França, há dois séculos pátria dos direitos do Homem, um objectivo mais ambicioso? Isso seria uma grande decepção. Em segundo lugar, os direitos fundamentais constituem já, desde Amesterdão, os fundamentos da nossa União e deveriam ser o ponto de referência constante da acção dos Estados­Membros. Não será a criação de um espaço de liberdade, de segurança e de justiça a empresa mais árdua que nos espera, nomeadamente pelo facto de a unanimidade continuar a ser a regra? Aí está um bom tema de reflexão para a cooperação reforçada que o senhor Presidente ainda há pouco referiu. O senhor Presidente foi o primeiro a lembrar o estipulado no artigo 6º do Tratado, quando surgiu o caso Haider. Com a sua tomada de posição, colocou a fasquia muito alto, não apenas para o Governo austríaco mas, indirectamente, para os outros governos. As medidas já anunciadas pela Presidência francesa, no domínio da justiça e dos assuntos internos, parecem à altura desse desafio.