Gostaria de perguntar se não acham que é chegado o momento, depois deste êxito na cooperação em matéria penal, de levar a cabo a necessária melhoria dos níveis judiciários na União Europeia e a defesa dos direitos individuais. Refiro-me à actual União e à União alargada. Penso ainda - e gostaria de saber qual é a opinião da Comissão a este respeito - que deveria haver alguma iniciativa de coordenação no domínio policial que pusesse termo a estas áreas de confusão, tão difíceis de explicar aos cidadãos. Refiro-me, por exemplo, à Europol. Sou, em contrapartida, menos optimista relativamente à política de imigração. No programa de trabalho há uma frase que considero realmente extraordinária: consolidar a política de imigração e de asilo. A culpa não é da Comissão, estou totalmente convencida disso; mas, sinceramente, acho que seria muito positivo se iniciássemos a política de imigração e de asilo. A senhora deputada Grossetête solicitava à Comissão mais iniciativas. Eu pediria à Comissão menos iniciativas. Apresentou todas as iniciativas que deveria ter apresentado. Temos um pacote de propostas que configuram uma política de imigração coerente e razoável. O que preconizamos é começarmos a tomar decisões neste domínio. Penso que não devemos aumentar o leque de propostas para que o Conselho possa escolher pequenos pedaços delas; antes, devemos fazer prova de vontade política para avançar em termos globais.