Os Estados­Membros deverão resistir a quaisquer tentativas para levantar a moratória de facto, estabelecida com empresas de biotecnologia por meio de um "acordo de cavalheiros" Devido aos esforços dos Verdes, a nova directiva também irá exigir que sejam registadas num ficheiro público todas as localizações de libertação de OGM. A directiva garantirá igualmente novas e mais elevadas normas de segurança para a protecção do ambiente e da saúde dos seres humanos; tem por base uma abordagem alargada de avaliação do risco e introduz novos conceitos de rastreabilidade e monitorização que poderão contribuir para identificar e remediar efeitos adversos de OGM numa fase mais precoce. No entanto, há elementos deste quadro - a rastreabilidade e a rotulagem de OGM e seus derivados, a responsabilidade pelos danos causados pelos OGM e a implementação do Protocolo de Cartagena relativo à Segurança Biológica - que ainda não foram objecto de qualquer legislação. Votar a favor desta directiva seria como comprar nabos em saco.