O vosso trabalho é crucial para o desempenho da nossa tarefa, porque os senhores são os peritos e nós depois resolvemos os problemas políticos. Não podemos esquecer que este relatório é referente ao orçamento de 1999, o ano da demissão forçada da Comissão, por isso é claro que ainda é muito cedo para fazer juízos. No próximo ano é que se começará realmente a ver se a reforma da Comissão já se começou a fazer sentir. É interessante notar que uma parte fundamental da reforma da Comissão se prende com a questão de saber quem é que assume a responsabilidade. Quem acaba por tomar as decisões? Quem é responsável? Hoje deveríamos estar a avaliar a forma como a Comissão e os Estados­Membros gastam o dinheiro e não a avaliar o trabalho do Tribunal de Contas. No entanto, eu acho que o trabalho do Tribunal de Contas não foi suficientemente bem feito para nos ajudar a desempenhar a nossa missão. Não esqueçamos, e espero que o Conselho mais uma vez nos esteja a ouvir, que 80% do dinheiro é gasto nos Estados­Membros. O Tribunal de Contas, tal como aconteceu noutros anos, não apontou exactamente onde é que ocorreram os erros. Pedimos repetidas vezes que nos dessem uma "lista dos faltosos" Queremos saber onde é que estão os problemas, em que Estados­Membros, em que áreas. Queremos inclusivamente saber das boas práticas. Hão­de notar, com base numa das partes do relatório, que houve dois Estados­Membros que foram exemplares em termos da cobrança do IVA, mas como é que outros Estados­Membros hão­de seguir o exemplo dos primeiros se não sabem quem eles são? Precisamos de nomes. Se o Tribunal não cumpre a sua missão de citar nomes e envergonhar os faltosos, teremos de ser nós a fazê­lo em seu lugar. Mas então a vossa legitimidade como órgão responsável pela realização de auditorias vai ser posta em causa e poderá mesmo haver quem sugira que alguns membros do Tribunal de Contas estão empenhados em proteger os interesses dos Estados­Membros que os nomearam. Pergunto ao senhor Presidente Karlsson se assume o compromisso de identificar os autores dos erros no futuro, porque a falta de informações claras no relatório leva a que tenhamos muita dificuldade em pressionar nos domínios adequados aqueles que cometem as piores infracções. Solicito­lhe igualmente que publique uma tabela classificativa dos países que são conhecidos por praticar a pior administração na UE, com indicação das áreas em que isso acontece. Os contribuintes europeus merecem saber para onde vai o seu dinheiro. Se não estivermos na posse dos factos, estamos a combater a fraude com uma das mãos atada atrás das costas. É evidente que não há soluções mágicas para melhorar o controlo financeiro na Comissão.