A Comissão, por seu lado, tinha respondido à pergunta H­0826/99, sobre o facto de a Itália ser o país mais condenado pelo Tribunal dos direitos humanos por atrasos e disfuncionamentos do seu sistema judicial e de na Bélgica os processos ligados à pedofilia prosseguirem com uma lentidão e uma ausência de progressos inquietantes, que não lhe compete interferir na administração da justiça nos Estados­Membros, que criou uma estrutura administrativa que, caso seja necessário, será encarregada da apreciação dos casos de violação grave e persistente por parte de um Estado­Membro dos direitos fundamentais, aplicando critérios e princípios já elaborados pelo Tribunal europeu dos direitos humanos e pelo Tribunal de Justiça da CE e que, neste momento, não está em curso qualquer apreciação de casos de violação grave e persistente por parte de um Estado­Membro.