Não há duvida de que este Parlamento e outras Instituições Europeias, quando aprovarem esta legislação amanhã, estarão assumir com seriedade as suas responsabilidades perante os cidadãos da Europa. Há aqui uma confusão que gostaria de esclarecer. Muitos oradores referiram o problema de uma moratória. Trata-se de um acordo de cavalheiros informal - como se costuma chamar - entre a Comissão e o Conselho. O facto de se aprovar a nossa legislação amanhã, em nada contribuirá para levantar esta moratória ou alterar a situação com respeito à moratória. Essa é uma decisão que tem de ser tomada entre os Estados-Membros e a Comissão. É a actuação deles que decidirá sobre o que a acontece da moratória, e não o que nós fizermos amanhã. O que temos de fazer amanhã é apoiar este pacote legislativo pois sem ele não só não avançamos como recuamos. Sem este pacote, além de não avançarmos para um forte sistema de controlo legislativo, recuamos até à antiga directiva, uma directiva desacreditada, que não tem qualquer utilidade para nenhum de nós. Uma directiva que levou a Comissão e o Conselho a suspender a aprovação de OGM e levou este Parlamento a trabalhar durante quase três anos Parlamento a sua substituir. Estamos bem cientes de que isto é apenas o primeiro passo neste processo. Há outra legislação em curso. Tivemos o privilégio - pelo que agradeço à Comissão - de ver o seu projecto legislativo, o regulamento que actualmente já foi objecto de consulta no seio da Comissão. À primeira vista, este documento parece ser um passo fundamental e muito positivo na direcção certa e tenho a certeza de que será, dentro de meses, integrado na Directiva 92/20 revista, como fazendo parte do quadro legislativo para o controlo de OGM.