É muito importante para o trabalho que desenvolvemos internamente aderirmos ao sistema de avaliação das consequências. Espero que o Parlamento também tire partido disso. Quando se ocupar da legislação, o Parlamento poderá avaliar correctamente a proposta da Comissão. O desafio seguinte consiste na forma como o Parlamento e o Conselho irão avaliar as alterações que vierem a apresentar à proposta da Comissão.