Creio no entanto, que com alguma razão, alguns de nós, entre os quais eu próprio, apresentámos algumas propostas de alteração. É óbvio que as coisas não estão fáceis para os condutores, a maioria dos quais do sexo masculino, só excepcionalmente se encontram algumas mulheres, e para os empresários do sector, tendo em vista o número e variedade de regulamentações a que estão sujeitos. No entanto, não podemos esquecer quantos cidadãos desejam mais tranquilidade aos fins de semana e quantos condutores aproveitam os fins de semana para passear. Chegamos assim à presente situação de conflito. Acho que deve existir solidariedade por parte de toda a população, inclusive no sector dos transportes, tendo em vista o crescente número de cidadãos afectados. O relator é de opinião que pode haver uma melhor organização. É verdade, no entanto é muito difícil de planificar. Sou de opinião que o sector dos transportes planeará melhor os horários, sabendo que está proibida a circulação de pesados aos fins de semana, reduzindo assim 'os efeitos de concentração? nas fronteiras, como acontece agora. Deste modo, uma informação mais eficaz ? e aqui a Comissão prevê algo sobre esta matéria, também sustentado pelo relator ? viabilizaria este aperfeiçoamento. Até certo ponto, a auto-estrada pode também constituir uma alternativa melhor. Fazendo um balanço, tudo parece indicar, na minha opinião, que vamos deixar as coisas tal como estão, ou seja, sem que neste momento consigamos dar forma a uma regulamentação. É este o significado de algumas das alterações. No entanto, quero deixar claro que o meu Grupo apoia totalmente as linhas gerais do relator.