Esta Agência servirá para organizar acções de formação, para assegurar uma ajuda científica e técnica aos Estados-Membros que permita a aplicação das legislações, para recolher dados relativos às poluições marinhas, para assegurar o controlo e eventuais propostas de evolução das legislações em vigor. Trata-se de um instrumento que não interfere nas decisões políticas dos Estados, mas funciona como uma ajuda em termos de decisão e controlo. Além do mais, esta Agência é desejada pela quase totalidade dos actores do ambiente marinho. Todavia, o papel da Comissão na nomeação do presidente e dos membros do Conselho de Administração e na gestão da agência é de tal forma considerável que os cidadãos que reivindicaram a criação desta Agência correm o risco de se verem afastados. Razão por que propomos várias alterações que visam corrigir a proposta inicial. É absolutamente legítimo que deputados, representantes locais eleitos, associações de defesa dos direitos dos marinheiros e de protecção do ambiente façam parte do Conselho de Administração da Agência.