De acordo com essa decisão, o limite máximo referido não se aplica a filmes difíceis e de reduzido orçamento. Compete a cada Estado­Membro não só definir o conceito de filmes "difíceis" e de "reduzido orçamento", mas também fixar a intensidade dos auxílios aplicável a esta categoria de actividade, de acordo com critérios nacionais.