Uma vez que as relações entre a União Europeia e a Turquia têm vindo a evoluir de uma forma cada vez mais positiva, devemos fazer uso de alguma moderação nos nossos comentários sobre problemas da Turquia. Ao mesmo tempo, as relações com as autoridades turcas deverão ser suficientemente sólidas, para permitirem que expressemos as nossas críticas, quando necessário. Devo dizer que, no Reino Unido, em determinada altura, também nós passámos pela dificuldade de manter o sistema prisional certo para indivíduos acusados detidos por práticas terroristas. Também nós passámos por situações nas quais os terroristas tiveram, praticamente, um controlo total sobre as suas áreas de alojamento e de recreio, e também nós enfrentámos a tragédia das greves da fome. Está longe de ser fácil. As próprias prisões revestem um significado simbólico. A situação nas prisões passa a constituir outra face da luta armada contra o poder estabelecido. Há que ter presente este ponto de vista. No que diz respeito à resolução, é óbvio que deploramos os recentes acontecimentos, mas o meu sentimento é o de que devemos acolher com mais entusiasmo e encorajar mais as reformas iniciadas pelo Governo turco. Ao fim e ao cabo, a Turquia tem vindo a corresponder às exigências que lhe foram feitas no sentido de tornar as suas prisões mais conformes ao sistema europeu. Não podemos esquecer que muitos dos reclusos são revolucionários incapazes de aceitar qualquer controlo da sua situação. É evidente que um sistema prisional deve ser humano e que devem existir mecanismos que permitam que os presos exprimam as suas queixas legítimas. Tudo isto é do interesse geral, mas não podemos esperar que os governos negoceiem com os presos as condições e regimes destes. Os problema actuais começaram porque os grupos armados não estavam preparados para ceder às autoridades o controlo que detinham sobre as prisões. A resposta das autoridades não é a causa, mas sim a consequência do problema. As forças de segurança turcas foram obrigadas a reconquistar pela força as prisões em confronto com uma oposição armada organizada, e as circunstâncias de muitas mortes não são claras, sendo, naturalmente, que qualquer morte é uma tragédia. Tenho conhecimento de que as autoridades turcas estão muito constrangidas pelos acontecimentos recentes. Estão, também, completamente empenhadas numa reforma e numa abertura a uma cooperação mais estreita com a Comissão e com a União e os seus Estados-Membros relativamente à reforma do sistema penal. Encaram estes aspectos como parte do processo natural de adopção do acervo comunitário.