Um dos capítulos principais das negociações que permanece em aberto é o da agricultura. As conclusões do recente Conselho Europeu de Bruxelas põem de parte, claramente, qualquer negociação do Acordo de Berlim e da Agenda 2000.