Já anteriormente salientáramos como é estranho que não haja até hoje quaisquer disposições comunitárias para o tremor epizoótico dos ovinos, apesar de esta doença e a BSE terem tido desde o início qualquer coisa de comum. Para nós, é muito importante que procuremos uma abordagem diferenciada da protecção profiláctica dos consumidores, com objectividade e sem pânico. Complementando aquilo que foi referido pela relatora, foi importante para nós que a Comissão tenha integrado o princípio da regionalização do controlo das EET, tendo em vista assegurar um controlo rigoroso, por um lado, e a justa medida, por outro. Gostaria de salientar que, relativamente aos efectivos em causa, é importante para nós dialogarmos de forma objectiva sobre o ajustamento dos dados etários tendo em vista as acções de controlo. Acrescento também que, quando falamos da possibilidade de introdução de testes, por exemplo, em caso de diferendo entre a Comissão e os Estados­Membros e também em caso de diferendo entre a Comissão e países terceiros, a realização de testes pode contribuir para sanar a questão de saber se um país entra na categoria de risco I, II ou III, por exemplo, quando não é possível recolher determinados dados estatísticos de outra forma. No entanto, Senhor Comissário, não quero esconder que a problemática dos países terceiros continuará, de modo geral, a ser um tema que nos ocupa, bem como a questão da inclusão dos produtos farmacêuticos e dos cosméticos. Esperamos também que a Comissão apresente muito rapidamente disposições legislativas para resíduos animais e para farinhas animais, para que sejam definidos códigos de segurança, por um lado, de forma a que possa haver futuro para um sistema de reciclagem responsável, mas também para que se possa assegurar a protecção profiláctica dos consumidores, por outro lado.