Em primeiro lugar, temos de reconhecer a dificuldade que existe em conceber políticas específicas para as mulheres - razão por que existe no Parlamento uma Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades - e, simultaneamente, assegurar que essas políticas se repercutam transversalmente em todas as comissões parlamentares e em todos os dossiers políticos. Essa é a proposta do presente relatório. A Europa é mais uma vez pioneira nesta matéria, pelo que devemos estar extremamente atentos a esta dupla dificuldade. Devemos caminhar com os dois pés e não com um só: por um lado, a igualdade, com a Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades, e por outro, a integração da perspectiva do género, o que é extremamente difícil. Todos nós o constatamos, diariamente, nas nossas respectivas comissões que não a Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades. O relatório em apreço, pelo qual gostaria de agradecer novamente à senhora deputada Gröner, propõe-nos um processo em duas fases. Por um lado, trata-se de intervir no processo de tomada de decisão, assegurando que a integração da perspectiva do género seja aplicada a todos os níveis no seio do Parlamento, como penso que já acontece, e a um nível mais alargado, na Comissão. Por outro lado, a tónica é colocada não na paridade, mas na igualdade dos sexos em todos os domínios, graças a este relatório, cuja aprovação em plenário eu felicito, tendo eu mesma apresentado uma alteração com vista a uma votação em plenário. Este segundo ponto parece-me igualmente fundamental. Daí a importância deste relatório, quer pelo seu lado pioneiro, quer por salientar a dificuldade desta política. Senhora Comissária, o Conselho informal da semana passada já aprovou praticamente algumas das propostas deste relatório, o que registo com agrado. Contudo, é com muito menos agrado que assisto ao que se passa com o alargamento. Malta acabou de dizer "sim" à adesão à União Europeia, apesar da sua legislação contra o aborto e das suas restrições ao divórcio, e parece que isto foi aceite pela Europa e pelos quinze Estados-Membros. Parece também que a Polónia se prepara igualmente para manter as prerrogativas das suas leis sobre os direitos genésicos.