Nada obriga as grandes empresas a criarem postos de trabalho e podem, até, continuar a suprimi-los quando realizam lucros consideráveis. Os dirigentes da União Europeia convidam os parceiros sociais a desempenharem um papel mais importante naqueles domínios do emprego que são da sua competência. Mas isto não passa de cinismo. Como se patrões e assalariados estivessem em pé de igualdade no que se refere ao recrutamento!