Em primeiro lugar, um novo considerando introdutório sobre o corpo humano foi incorporado na Carta dos Direitos do Homem: 'O corpo humano é inviolável e inalienável. É proibido fazer do corpo humano e das suas partes fonte de lucro financeiro?. Em segundo lugar, a alteração 79 propõe a elaboração de um novo código de conduta, se possível a nível da ONU, para a protecção da dignidade humana. A alteração afirma que devem ser tomados em conta princípios que envolvem, por exemplo, a proibição de fazer do corpo humano ou das suas partes fonte de lucro financeiro, ou o princípio do consentimento informado e o princípio que envolve a proibição da clonagem. Em terceiro lugar, a alteração 46 sublinha que a utilização de tecidos de fetos provenientes de interrupções voluntárias de gravidez não será permitida. Trata-se de uma posição importante para que não seja possível utilizar um argumento utilitário distorcido para pressionar alguém que está a considerar uma possível decisão relativa a um aborto. Em quarto lugar, a alteração 31 contém requisitos para regulamentar, em particular, a utilização de células estaminais, de células estaminais embrionárias e de células estaminais fetais. A utilização de células de origem sensível do ponto de vista ético tem de ser objecto de uma regulamentação especial nos Estados-Membros, se isso não acontecer já. A alteração 82 aborda a questão do consentimento do doador. É preciso esclarecer aquilo que deverá aplicar-se em caso de doação e o que implica o requisito obrigatório relativo ao consentimento. Há esclarecimentos importantes a fazer relativamente àquilo que deve aplicar-se no caso de pessoas que não podem dar, elas próprias, consentimento legal, assim como no caso de pessoas falecidas ou, se for esse o caso, de pessoas vivas. Em sexto lugar, a alteração 41 apresenta esclarecimentos importantes e aborda o carácter voluntário das doações.