A Carta que devemos aprovar hoje reforça e torna visível os direitos e valores fundamentais comuns em que deve assentar a nossa Comunidade. Trata­se de uma carta que claramente coloca o ser humano no centro das atenções. Gostaria de salientar alguns aspectos que considero relevantes. Em primeiro lugar, considero positivo que se estabeleça que a Convenção dos Direitos do Homem e o Tribunal dos Direitos Humanos em Estrasburgo devem ser respeitados. Importa que a autoridade destas duas instâncias não seja posta em causa. Ao mesmo tempo, considero importante que fique estabelecido que os valores comuns devem ser determinados tendo em conta as diferentes culturas e tradições europeias. Penso que será relevante ter este aspecto em mente, se quisermos obter o necessário apoio dos cidadãos europeus à Carta. Gostaria igualmente de salientar um elemento particularmente positivo na Carta, designadamente a questão relativa ao estabelecimento de disposições muito amplas aplicáveis às minorias, de disposições muito amplas relativas à não discriminação. Considero este aspecto muito positivo. Penso que é positivo que se tenha tido uma visão virada para o futuro e que alguns domínios protegidos tenham sido incluídos neste quadro. Estou a pensar tanto no domínio do ambiente como no da tecnologia biológica. Penso que a aprovação da Carta em Nice irá ser um sinal forte para certos países candidatos sobre a seriedade com que a UE encara o respeito pelos direitos e liberdade fundamentais.