É-me por isso especialmente penoso assistir a uma situação em que existem ainda pessoas extremamente malévolas no mundo, que se comportam de uma forma inteiramente inaceitável para todas as pessoas decentes que, como eu, acreditam na democracia e na liberdade dos indivíduos. Gostaria de dizer uma ou duas palavras sobre este relatório, porque algumas pessoas comentaram que é desnecessário dispor de um sistema de pontos de contacto na Europa para lidar com estas questões, que já existe muita cooperação a nível policial, por exemplo, e ao nível dos ministérios da Justiça. Infelizmente, isso não é verdade. Embora tenhamos criado os estatutos do Tribunal Penal Internacional em Julho de 1998, esta é, em última análise, uma questão que é ainda prioritariamente da responsabilidade dos governos nacionais e das jurisdições penais nacionais. A cooperação entre governos nacionais e autoridades policiais nacionais, por exemplo, é absolutamente essencial para punir alguns dos indivíduos mais rebarbativos com que temos de lidar, dada a natureza horrenda e o carácter internacional dos seus crimes. Recordo-me de, enquanto ministro, ter falado com o meu homólogo polaco, o Senhor Miller, que é agora, por coincidência, o Primeiro-Ministro polaco, sobre alguns criminosos de guerra. Embora a Polónia não seja actualmente membro da UE, ainda que espere sê-lo em breve, ficou claro que havia muito trabalho a fazer para tentar obter uma cooperação mais estreita entre as diferentes autoridades policiais. Como o meu relatório sugere, uma das possibilidades é ter pontos de contacto que sejam facilmente identificáveis nos diferentes Estados. Na verdade, uma alteração que apresentámos ao relatório torna claro que consideramos que não se deve deixar isto como uma proposta vaga para ser especificada algures no futuro, mas antes que se deve estabelecer claramente que os pontos de contacto se baseiam nos departamentos de polícia ou de justiça dos Estados-Membros. Este é o primeiro ponto. É também importante, como foi mencionado no debate anterior, que analisemos os métodos mais recentes e garantamos uma coordenação entre esses métodos para conseguir as necessárias acusações e condenações. A questão dos dados, por exemplo, é extremamente importante. Algumas pessoas revelaram preocupações relativamente à privacidade dos indivíduos e aos direitos dos arguidos que possam ser afectados por uma duplicação ou por uma abordagem diferente às questões dos dados. Tento, neste relatório, introduzir alguma consistência. Estou certo de que o Senhor Comissário Vitorino concorda em que necessitamos de maior consistência no esforço cooperativo. Não concordo com tudo o que tem uma base europeia, mas neste caso temos uma situação em que há uma clara necessidade de cooperação a um nível em que somos consistentes na nossa abordagem. Precisamos também de implementar sistemas que possam ser facilmente reconhecidos e facilmente transmitidos entre os Estados envolvidos. A cooperação é a chave do êxito. É a chave do êxito nas áreas a que o senhor deputado Deprez se referiu. É a chave do êxito nas áreas que aqui proponho.