Uma e outra vez, faz-se pressão no sentido de se substituírem os prémios de seguros dependentes dos rendimentos por um prémio igual para todos, independentemente dos rendimentos. Empresas comerciais oferecem cuidados de saúde especiais a quem quiser e puder pagá-los. Os hospitais estão a enveredar pelo domínio comercial, em que quem dispuser de mais dinheiro pode passar à frente, e em que se eliminam tratamentos que dêem prejuízo. Surgem listas de espera, há pessoas que são remetidas para hospitais muito distantes, em outros Estados-Membros, e onde sobe o índice de mortalidade gratuita.