O propósito que os anima, de promover a substituição das políticas e da legislação actuais por estratégias globais é louvável. No entanto, para isso, é necessário que todos os Estados-Membros se congreguem para garantir a disponibilização, com carácter universal, de serviços públicos interactivos, na esperança de, desse modo, facilitar a criação da sociedade da informação e proporcionar condições de acesso à informação idênticas para todo o público. Os propósitos do plano de acção do senhor deputado Paasilinna ao incorporar a e-administração, a e-educação, a e-saúde e o comércio electrónico são dignos de encómios. O objectivo de criar uma economia competitiva baseada na informação terá um impacto significativo sobre o crescimento, a produtividade, o emprego e a coesão social na Europa. É um objectivo que eu apoio sem reservas e que foi amplamente proclamado uma prioridade fundamental da UE. No entanto, temos de reconhecer que, neste campo, os progressos têm sido por demais lentos. Temos de provocar um impacto muito superior ao que provocámos até à data. Temos de encontrar modos de aumentar a participação e evitar que se crie uma 'Europa a duas velocidades? ou uma subclasse de gente sem acesso à informação. Apoio amplamente as posições expressas pelo senhor deputado Paasilinna. No que toca ao relatório do senhor deputado van Velzen sobre reutilização de informação pública, esse pode ser um factor estratégico de grande alcance para a dinamização da economia, criando produtos e serviços de valor acrescentado e gerando uma nova prosperidade para as empresas, especialmente para as PME. Na minha área, das West Midlands, há muitas PME interessadas nesse tipo de informação. Contudo, como afirmou o senhor deputado van Velzen, necessitamos de remover os obstáculos e criar condições de igualdade de concorrência em toda a União. Trabalhei no sector público por um período considerável. Preocupa-me a perspectiva de onerar os organismos públicos com um fardo excessivo. Assim, insisto em que se estabeleça um retorno razoável para o investimento. Estamos perante um dilema, na medida em que, por um lado, precisamos de incentivar as empresas e, por outro lado, as empresas desejam a informação a baixo custo ou de graça.