Este é - e assemelha-se, de certa foram, ao mito de Sísifo - um sobe-e-desce infernal e interminável, que ameaça desgastar as forças e até a esperança de praticamente todos. No momento actual - e apesar de ter ouvido palavras de optimismo -, tenho a impressão de estar de novo num dos momentos mais baixos da curva, com um processo de Oslo, renegado por muitos, com o confronto no terreno numa situação de beco sem saída e com eleições em Israel que fazem antever perspectivas particularmente pouco favoráveis para a paz. Todavia, é agora que é preciso recarregar as pilhas da nossa confiança e redobrar os nossos esforços. Hoje, tudo isto deve resumir-se em duas afirmações: em primeiro lugar, não podemos perder de vista o nosso objectivo irrenunciável, que é a paz na região, paz que é preciso estabelecer e consolidar com base na observância por parte de todos das normas do direito internacional e das decisões do Conselho de Segurança da ONU; e, em segundo lugar, a Europa deve assumir definitivamente, na solução deste conflito, uma responsabilidade consentânea com o seu peso político, com os seus valores e com os seus interesses. Não é digno nem coerente continuar a renunciar a um protagonismo que deveria caber-nos, limitando-nos a ser, não interlocutores, mas meros figurantes do que fazem ou deixam de fazer os Estados Unidos. Infelizmente, mantemo-nos excessivamente na velha dinâmica do paying but not playing.