O primeiro problema com que deparámos foi a existência de duas directivas: uma chamada "de produto", que permitia a estes organismos investir em produtos que até então lhes estavam vedados, e outra, com a qual se propunha aumentar substancialmente os montantes de capital. A Comissão e este Parlamento sentiram-se tentados a aprovar de imediato a chamada directiva de produto e protelar a aprovação da directiva que incidia sobre a gestão. Este Parlamento advertiu para o perigo de se permitir a estes organismos de investimento colectivo em valores mobiliários - que, insisto, canalizam a poupança de particulares - deslocar-se para águas mais profundas sem nos assegurarmos de que estavam apetrechados para uma navegação mais arrojada do que aquela que tinham feito até então. Como salientou o relator, o objecto do primeiro debate - e centro-me agora na directiva de produto - consistiu nos investimentos que estes organismos poderiam realizar. Fez referência aos instrumentos financeiros derivados não negociados num mercado regulamentado, aos fundos que reproduzem índices, ao "efeito dominó", etc., problemas técnicos que não irei repetir. Gostaria, porém, de dizer que o meu grupo é de opinião que prevaleceu um equilíbrio entre conferir maiores possibilidades aos organismos de gestão e, por conseguinte, maiores oportunidades aos investidores, por um lado, e, por outro, a protecção e a abordagem prudencial que importa adoptar relativamente a uma matéria tão sensível. O Parlamento pretendeu transmitir um aviso à Comissão. À semelhança de ocasiões passadas, o Parlamento pretende agilizar a aprovação das disposições do plano de acção do domínio dos serviços financeiros. Preconiza uma rápida aprovação da presente directiva e não pretende, por conseguinte, que se convoque a conciliação. Razão que nos levou a limitar o número de alterações a uma - que, pessoalmente, não é do meu agrado, mas à qual darei o meu voto favorável - que consiste no estabelecimento de uma cláusula "grandfather", ou seja, o estabelecimento de um regime transitório que permita aos organismos actualmente existentes dispor de um período adicional com o objectivo de adequar o seu capital. Foi feita referência a outra alteração, do senhor deputado Goebbels, que irá ser retirada, mas que considero extremamente inteligente, e que constitui o segundo aviso que o Parlamento envia a esta comissão.