É precisamente isso que vemos acontecer agora na Cimeira de Joanesburgo. Essa hipocrisia tem de acabar. A globalização da economia está a ser imposta pelo próspero hemisfério Norte e provoca verdadeiros flagelos em países com economias frágeis, carências sociais profundas e estruturas democráticas pouco sólidas. Pedimos aos países pobres que abram as suas fronteiras aos nossos produtos, sem que lhes dêmos, contudo, oportunidade para fortalecerem primeiro as suas estruturas económicas, como nós próprios fizemos no tempo em que as nossas economias começaram a crescer. Se estivermos verdadeiramente empenhados na luta contra a pobreza, teremos de empreender acções concretas como as que muitos pediram hoje nesta Câmara. Para tanto, teremos de abrir as nossas próprias fronteiras, de pagar preços justos pelos produtos oriundos do mundo em desenvolvimento e de garantir rendimentos razoáveis aos produtores. Assim, teremos de abolir todos os subsídios aos nossos produtos, quando estes conduzirem a uma concorrência desleal com produtos dos países em desenvolvimento e à desmoralização dos produtores locais, que são responsáveis pela segurança alimentar nos seus próprios países. Para isso, teremos de impor às nossas empresas multinacionais um código de conduta que proteja as economias frágeis, os governos e as populações da arbitrariedade e da exploração. O grande poder dessas empresas deve ser proporcional à sua responsabilidade pelo mundo. Fico envergonhada quando verifico a forma como as privatizações tornam os rendimentos de populações, regiões e países inteiros dependentes de conselhos de administração que se preocupam exclusivamente com os interesses dos seus próprios accionistas. De que meios dispõe, por exemplo, um país como a Zâmbia para pressionar os proprietários das suas minas de cobre, como a Anglo American? Os países que dependem de um determinado produto - como petróleo, diamantes, madeira ou cana-de-açúcar - não têm, frequentemente, quaisquer possibilidades de se defenderem das empresas multinacionais que fixam os preços e regulam o mercado. É uma questão de relações de poder.