Outros colegas meus debruçar-se-ão mais demoradamente sobre a situação na Alemanha, na Áustria, na República Checa, na Eslováquia e na Hungria. Permitam-me, porém, que exprima, em primeiro lugar, em nome do Grupo do Partido Socialista, as nossas condolências, o nosso pesar às vítimas, bem como o nosso mais sincero agradecimento a todos os voluntários que se mobilizaram, não só aos que vivem nas zonas afectadas, como, de igual modo, a muitos outros. Tive oportunidade de ver voluntários no meu país procedentes das ilhas Canárias, situadas bem mais longe, que se dirigiam para a Europa Central para ajudar no que fosse preciso. Mostra de que existe um espírito comum entre nós. Julgo que este é o momento de salientar que devemos corrigir comportamentos passados. A solidariedade deve manifestar-se de igual modo para com todos, lição que devemos aprender com os Açores. Aprendemos também uma lição, por exemplo, com o sismo registado na Grécia, a da acção conjunta de gregos e turcos que permitiu superar barreiras erguidas no passado. É nos momentos difíceis que deve haver mostras de vontade. Em relação à decisão adoptada pela Câmara - regozijo-me por ter sido unânime e por a Comissão dos Orçamentos ter actuado com seriedade -, defendo que deve haver um apoio decidido. É óbvio que as catástrofes não podem ser planificadas nos orçamentos, mas é possível, como se fez com o serviço ECHO e como se fará doravante com o fundo, tentar criar um sistema de salvaguardas, que permita a nossa intervenção. Gostaria de manifestar, agora que a Convenção está a decorrer, que é chegada a hora de se pôr termo a essa absurda distinção entre despesas obrigatórias e não obrigatórias. Dir-se-ia que se deve pagar o que se destina às vacas ou ao trigo, mas não o que se destina às catástrofes. Penso que se trata de uma lição política importante. Isto também se aplica ao Pacto de Estabilidade. É lícito discutir-se a aplicação do Pacto de Estabilidade aquando da ocorrência de uma catástrofe, mas o que não é aceitável é que se discuta o Pacto de Estabilidade em países que não foram vitimados pelas catástrofes. Penso que devemos ser muito rigorosos quanto a esta questão.