Essas iniciativas relacionavam­se sobretudo com questões como o turismo sexual e os abusos de carácter geral que se verificam em países de todo o mundo. Não se relacionavam, dum modo geral, com assuntos ligados à Internet, essa nova tecnologia, que tem vindo a ser introduzida a um ritmo rapidíssimo nos últimos anos; uma nova tecnologia que tem capacidade para fazer coisas positivas, mas, também, para fazer coisas perversas. Existem muito poucos regulamentos que se ocupem dos fins para os quais a Internet é utilizada. Embora muitos países estejam interessados em que os seus cidadãos beneficiem das coisas positivas que a Internet tem para oferecer, e embora o comércio electrónico em si se tenha tornado um importante aspecto da vida, ainda não foram criados quaisquer regulamentos apropriados para proteger aqueles que são vítimas de abusos, e, em particular, aqueles que são vítimas de abusos pela utilização da sua própria imagem num contexto pornográfico. É essa a razão do meu relatório - proteger as crianças, tentar ajudar as crianças a evitar serem vítimas de abusos desta maneira específica. O meu relatório apresenta, pela primeira vez, uma definição. Até agora, não dispúnhamos de uma definição. Embora houvesse uma primeira iniciativa austríaca, que este relatório apoia, essa iniciativa não continha uma definição. Apresentamos, no nosso relatório, uma definição que esperamos que venha a ser aceite a nível internacional. Só podemos resolver este problema se o abordarmos a nível internacional. Neste momento, só estamos a ocupar­nos desta questão a nível europeu, mas esperamos que o mundo reaja, seja, mais uma vez, através de acções apoiadas pelas Nações Unidas, seja através de medidas inspiradas pelo bom senso de outros países. Se tivermos sorte, será adoptada uma abordagem mundial com vista a proibir estas práticas muito perversas. No nosso relatório, pedimos aos Estados­Membros que adoptem planos de acção destinados a combater os abusos que se verificam. Estamos preocupados com a produção, venda, distribuição e posse deliberada de imagens pornográficas em que figuram crianças. Queremos eliminar estes abusos terríveis. No nosso relatório, procuramos assegurar que as autoridades policiais de toda a Europa empreendam acções neste domínio. Queremos incentivar e, também, em alguns casos, exigir que os Estados­Membros examinem a sua legislação actual com vista a garantirem a possibilidade de investigarem este tipo de abusos e de apresentarem aos tribunais competentes as pessoas que cometem este tipo de abusos contra as crianças. Temos perante nós uma tarefa difícil, não só no que se refere à definição que decidimos propor, mas também porque muitos países têm atitudes diferentes em relação àquilo que se entende, por exemplo, por criança. Tentámos conseguir uma solução de compromisso nas nossas deliberações. Penso que o conseguimos. Na minha qualidade de relator, gostaria de agradecer a todos aqueles que deram o seu contributo, não só na minha própria comissão, a Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos, mas também na Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno e na Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos. Só tivemos contributos positivos. Na minha própria comissão, este relatório foi adoptado por 27 votos a favor, com uma abstenção.