É certo que todos estamos conscientes da necessidade de gerir, através da acção dos poderes públicos, o equilíbrio biológico das espécies haliêuticas; é esse o papel dos TACs e das quotas, cuja eficácia há que melhorar, aperfeiçoando o cálculo dos recursos. É certo que as frotas devem manter-se globalmente estáveis sem, no entanto, cristalizar a situação actual. Deve ser possível às frotas modernizarem-se beneficiando de ajudas públicas. É certo que exigimos controlos justos e generalizados.