A Comissão considera que as sentenças foram severas e recorda a declaração feita em nome da União que condena a irregularidade dos processos e a debilidade das provas apresentadas. A Comissão lamenta a decisão da Comissão das Nações Unidas para os Direitos Humanos de retirar a Guiné Equatorial da lista de países a serem observados por Representantes Especiais. A Comissão considera que, nestas circunstâncias, os Relatores Especiais da ONU em matérias como a tortura, a independência da magistratura e a liberdade de imprensa deveriam visitar o país o mais depressa possível. A assistência comunitária foi suspensa entre 1993 e 1997 por desrespeito dos direitos humanos e só foi parcialmente retomada. O 8º Programa Indicativo Nacional do FED sublinha o apoio à democracia, aos direitos humanos e ao primado do direito, o que tem obviamente apenas um impacto limitado, mas permite à Comissão condicionar a concessão de apoio ao respeito pelos direitos humanos, sem recorrer à aplicação do Artigo 96º do Acordo de Cotonou. A Comissão teme que o peso financeiro da cooperação para o desenvolvimento corra o risco de ser ineficaz, quando comparado com o nível de recursos provenientes do petróleo.