Depois da eclosão da febre aftosa e da BSE, os mercados da carne de bovino entraram em colapso, não se perspectivando para breve a sua estabilização. Os agricultores estão agora a contar com a disponibilização de dotações extraordinárias adicionais, que não se perca nos longos corredores da burocracia. Para já, importa dar cumprimento às promessas feitas nas primeiras semanas, quanto ao regime de aquisições extraordinárias. A associação destas a uma alteração da OCM no sector da carne de bovino, a promover a longo prazo, conduz ao agravamento da situação financeira dos produtores de carne de bovino. Na presente proposta de alteração da organização comum de mercado no sector da carne de bovino, ficam satisfeitos no essencial os propósitos da Comissão, no sentido de promover a redução do excesso da oferta. No entanto, algumas das propostas nada têm a ver com os efeitos da BSE e da febre aftosa. A qualidade dos produtos não está necessariamente relacionada com a dimensão das explorações nem com a forma de exploração económica. Presentemente, a evolução do mercado não é propícia a que se invista na produção da carne de bovino.