A reunificação irá continuar até termos acolhido no âmbito da União, ou sob outra forma igualmente eficaz, todos os países que partilham a cultura europeia e os seus valores básicos. É imperativo que prossigamos este processo, se queremos ajudar a estabelecer os valores de democracia, da liberdade e da igualdade por todo o mundo, se queremos fazer de cada dia um dia de maior paz, uma paz de crescente compreensão e partilha. Compreendo a questão das fronteiras europeias, mas as fronteiras da nossa sociedade serão definidas pela cultura que soubermos oferecer ao mundo: quanto mais partilharmos a nossa cultura, mais vastas serão as nossas fronteiras e mais cidadãos haverá a optar por partilhar as nossas ideias para a organização institucional, política e social da Comunidade. Juntamente com os outros países candidatos, a Eslovénia é importante porque representa a porta através da qual irão entrar no futuro os Estados balcânicos, que irão partilhar a nossa sociedade multicultural, multi-étnica e de múltiplas confissões religiosas. Creio que o objectivo político que atingimos deve ser acompanhado por idênticos avanços em termos da defesa dos direitos humanos, da obtenção de boas condições económicas e sociais e do combate à corrupção e ao crime, cujos níveis são ainda muito elevados.