Este diferencial, que está a agravar-se, é motivo de preocupação, se tivermos em conta que existem vastas áreas da Comunidade altamente dependentes da criação de ovinos e caprinos. O método de cálculo do prémio é complexo e estatisticamente suspeito. Os valores com base nos quais o futuro prémio por ovinos é acordado não podem ser justificados, de forma satisfatória, porque exigem informação pormenorizada sobre a evolução do mercado, informação que não pode ser obtida de imediato, ou facilmente confirmada. Outro dos aspectos negativos é o facto de o prémio ter por base os pagamentos compensatórios. Esta situação não é aceitável para a OMC e, por conseguinte, constitui uma barreira às negociações gerais sobre questões agrícolas. No que respeita aos agricultores, há uma incerteza de 12 meses quanto ao valor do prémio anual que virão a receber. Devido a esta incerteza, o prémio não permite um planeamento adequado da gestão. Todos estes aspectos negativos foram reconhecidos pela Comissão, e foram amplamente confirmados num estudo levado a cabo antes da elaboração das propostas que agora debatemos. A proposta da Comissão é, na sua essência, mais simples, menos burocrática e de mais fácil compreensão. A diferença fundamental reside no facto de se basear num pagamento anual fixo. Este é menos passível de objecções por parte da OMC e, por conseguinte, contribuirá para facilitar as negociações agrícolas mundiais em que a Comissão está envolvida. Mais importante, do ponto de vista dos agricultores, é o facto de o prémio ser conhecido antecipadamente, o que tornará as decisões das explorações agrícolas mais fáceis. As discussões que tive com os criadores de ovinos e caprinos da Comunidade confirmam que as propostas são globalmente aceitáveis para os mesmos. A informação que recebi dos Estados-Membros deixa igualmente antever a sua aceitação destas propostas. A necessidade de acordar a data de revisão, a tempo de 1 de Janeiro de 2002, é geralmente aceite, a fim de que a comunidade agrícola possa usufruir dos seus benefícios o mais rapidamente possível. O princípio das propostas da Comissão é globalmente aceitável para a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, embora existam diferenças de ênfase. A comissão propõe um prémio 50% mais elevado do que o proposto pela Comissão. O prémio mais baixo para os ovinos e caprinos de leite é rejeitado, sendo proposto um prémio complementar mais elevado para ovinos e caprinos em áreas menos favorecidas. Fazem sentir-se fortes pressões no seio da comissão, no sentido de que a organização de mercado tenha em maior consideração as diferenças nacionais. Foi apresentado um certo número de propostas. Estas abrangem assuntos como a extensificação, desarmazenamento e compra de direitos de prémio. Há também propostas que permitiriam aos Estados-Membros obter pagamentos adicionais por cabeça de gado e por hectare. Estes teriam por base critérios objectivos que abrangeriam, entre outras, considerações de ordem ambiental, de marcação e rastreabilidade. A criação de ovinos não registou o aumento de produtividade a que assistimos noutros sectores agrícolas. Terão de ser introduzidas alterações que exortem a Comissão a favorecer uma maior promoção da comercialização. Encorajar o consumo, visando os jovens, será crucial para o êxito deste desígnio.