Mas inclui um desafio: reformar a nossa Política Agrícola Comum para adaptá-la àquilo que está em jogo no século XXI, de forma a assegurar um futuro para o nosso modelo agrícola numa economia cada vez mais globalizada. Trata-se de um projecto ambicioso, mas que é vital. Temos de conseguir os meios para essa ambição através de uma reorientação progressiva de uma parte significativa do orçamento comunitário do pilar "mercado" para o pilar "desenvolvimento rural", encorajando simultaneamente todos os tipos de explorações agrícolas e sobretudo as mais frágeis. Pois a Europa não deve sacrificar no altar do lucro máximo as produções que considera insuficientemente rentáveis. Caros colegas, dirijo-me também a vós em nome dos produtores das regiões ultraperiféricas, que se sentem por vezes abandonados face ao desmantelamento de muitas organizações comuns de mercado impostas pela OMC a mando dos Americanos. O sector da cana do açúcar/rum representa perto de 40 000 empregos nos departamentos ultramarinos franceses, e a banana 65 000 empregos nas Antilhas e nas Canárias. É importante, não só para a sobrevivência desses territórios mas também para a defesa do nosso modelo agrícola europeu.