Lamento que também na Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos tenham sido apresentadas posições que defendem que a proibição pelo Tribunal de Justiça da publicidade ao tabaco esvazia de algum modo o conteúdo desta directiva. Isso não acontece de modo algum, pois esta directiva trata dos produtos do tabaco e não das acções de promoção. Este assunto jamais deveria induzir o Parlamento em erro, devendo, em vez disso, entender-se que neste momento é muito importante apoiar este relatório tão louvável, elaborado pelo senhor deputado Maaten. Será que se deveria agora proibir menções tais como "light" e "suave "? Deveríamos manter a nossa posição de que as menções susceptíveis de induzir em erro são inaceitáveis, e o acórdão do Tribunal de Justiça proferido em Outubro não traz nada de novo neste sentido. Devemos manter a posição que aprovámos anteriormente.