Manifesto igualmente os meus agradecimentos ao presidente da Comissão da Agricultura, senhor deputado Graefe zu Baringdorf, pelo seu empenhamento em alcançar uma solução de compromisso com a Comissão. Também agradeço aos presidentes dos grupos políticos deste Parlamento que aceitaram a tenacidade e a teimosia dos deputados ultraperiféricos para que esta proposta de reforma do sector das bananas seja hoje debatida nesta assembleia e se possa emitir o parecer preceptivo, chegando, assim, a tempo à reunião do Conselho de Ministros da Agricultura que se realizará nos próximos dias e entrar no ano 2001 com uma nova reforma da OCM das bananas. Espero que esta OCM vá ao encontro das aspirações da Organização Mundial do Comércio, após tantos anos de disputas comerciais, assim como das dos produtores comunitários. Confio em que, com o passar do tempo, o sistema de repartição designado "da regata", ou seja, o de que "o primeiro a chegar é o primeiro a ser servido" possa ser aceite pelos países produtores de bananas.