Os eslovenos foram laboriosos no encerramento dos capítulos do acervo, e conseguiram resolver alguns problemas muito complexos: basta referir a questão do ambiente, pela qual receberam o reconhecimento da missão europeia que se deslocou a Ljubljana. A Eslovénia surpreendeu a União Europeia concluindo - aliás antecipadamente - as negociações sobre a livre transferência dos capitais já na Primavera deste ano, apesar de alguns problemas com os opinion makers. Em Ljubljana, foram explicadas aos delegados europeus as dificuldades do Governo esloveno junto da opinião pública caso as datas viessem a derrapar, se os eslovenos, que ficaram, evidentemente, satisfeitos com as conclusões das cimeiras anteriores e depois com a Cimeira de Gotemburgo, viessem a ficar de fora. Como normalmente acontece na última fase antes da entrada de um país na Europa, aparecem os cépticos, mas, muitas vezes, trata-se de uma estratégia política interna. A Eslovénia começa a estar consciente de que tem de regularizar a questão da restituição dos bens dentro dos prazos previstos, embora, em alguns casos - bastante flagrantes -, os recursos aos tribunais tenham tornado o percurso mais lento. Mas os prazos para a denúncia terminaram, e há também atrasos na reprivatização do património estrangeiro. A Eslovénia é, em todo o caso, um dos países em que, apesar da estabilidade macro e microeconómica, o investimento de capital estrangeiro é muito baixo, mas, muitas vezes, trata-se apenas da renovação de investimentos já antes realizados. Foi solicitada maior transparência - uma palavra muito usada hoje nesta assembleia - no processo de privatização, para que a oferta no mercado de empresas e bancos não acabasse por ser um jogo puramente nacional, mantendo à distância os investidores estrangeiros. Foram fixadas as regras para a privatização, finalmente também dos grandes bancos, nos quais o Estado manterá - pelo menos durante um determinado período de tempo - uma espécie de golden share, ou seja, o chamado "pacote de veto" Neste sector, há interesse estrangeiro e as negociações estão em curso. Actualmente, a Eslovénia está muito activa na estabilização do Centro-Sul e, após o desaparecimento de Milosevic, a questão perdeu parte do seu dramatismo. Há, neste domínio, reservas psicológicas: "Ainda não pusemos os pés na Europa - comentam alguns observadores - e o capital internacional ameaça já limitar a nossa soberania" É um fenómeno que se nota também em outros países de pequena dimensão do ex-socialismo real. Há, todavia, sinais de que a Eslovénia começa a estar consciente de que tem de realizar a abertura financeira no respeito dos prazos definidos pelo contrato com a Europa. Várias medidas, como o reforço dos tribunais, sobrecarregados por uma carga excessiva de trabalho ou a constituição de um grupo móvel de juízes com vista ao reforço das instituições locais, em que continuam a verificar-se os maiores atrasos, visam facilitar o trabalho associado às numerosas causas civis pendentes, que respeitam, habitualmente, à questão da restituição dos bens e das propriedades. No seu relatório, a Comissão lamentou a lentidão do sistema administrativo: também neste sector foram tomadas medidas legislativas. A Eslovénia prepara-se para introduzir uma alteração na sua Constituição a fim de a adaptar às exigências da associação europeia. Nas relações com os seus vizinhos, deve salientar-se um acordo cultural com a Áustria, em que se reconhece a existência de uma etnia germanófona no país, e, não há ainda muito tempo, foram definidas - trata-se de um problema muito importante - as fronteiras terrestres e marítimas com a Croácia, actualmente em vias de ratificação por parte dos dois parlamentos. São estes os acontecimentos mais relevantes no âmbito da colaboração transfronteiriça.