Acredito que os cidadãos se interessarão mais sobre as matérias políticas se nós conseguirmos levantar grandes questões a par dos assuntos menos importantes do quotidiano. No entanto, deve dizer-se que infelizmente o seu programa se assemelha em muitos aspectos a um programa de partido político. Isto, porque nele foram apresentados muito bons objectivos, mas sem as propostas práticas conducentes à sua concretização. Da mesma forma, no programa de um partido político qualquer também se encontram muitas contradições internas. Com esta minha intervenção quero ajudar o Senhor Presidente da Comissão a reconhecer quais são estas contradições internas. Em primeiro lugar, observemos o desenvolvimento económico-social: é preciso que se reflicta sobre o modo como podemos combinar a capacidade de concorrência com o objectivo de pleno emprego; de facto, o seu programa menciona isto. Será que chegou o tempo de estabelecer um critério de aproximação, no qual - como o senhor deixa entender neste programa - o objectivo seja o de que em nenhum dos Estados-Membros o desemprego possa ser mais elevado do que, digamos por exemplo, em três países que tenham tido mais êxito nesta matéria? Uma reforma de imposto de ambiente será a que o meu grupo parlamentar quer salientar. De facto, nós podemos criar os novos empregos e o desenvolvimento sustentável só por via de alteração da estrutura de tributação, mas infelizmente - como todos nós sabemos - esta é uma matéria em que a União Europeia está completamente incapacitada para funcionar. Por favor, levante esta questão na Conferência Intergovernamental. A União Europeia só se justifica se a União passar a concentrar-se nas tarefas que os países singulares não podem resolver sozinhos. Nesta questão o Parlamento, sem dúvida, defenderá, com o Senhor Presidente da Comissão, a importância de uma tomada de decisão supranacional. Uma contradição interna no seu programa está ligada à globalização. Como muitos outros aqui já disseram, também na minha opinião é louvável que o Senhor Presidente da Comissão utilize o conceito "administração global". Em todo o caso, deve aprender-se com os acontecimentos de Seattle: há que combinar, por um lado, a liberdade de comércio mundial e por outro lado todos aqueles valores humanos que nós pretendemos defender. O Senhor Presidente da Comissão deve iniciar o diálogo com a sociedade civil. Por favor, procure tornar as organizações internacionais mais democráticas. A União Europeia poderia ser crucial no processo em que se procura subordinar a Organização das Nações Unidas e a Organização Mundial do Comércio ao controlo democrático. Podemos fazer propostas conjuntas consigo nesse sentido. Para finalizar, considero positivo o senhor ter falado várias vezes sobre a sociedade civil, mas, infelizmente, isto é, ao mesmo tempo, uma das contradições internas. O Senhor Presidente da Comissão devia tirar conclusões da Conferência Intergovernamental. É preciso apresentar iniciativas para que os cidadãos possam influenciar directamente o processo da tomada de decisões.