Assim, em relação aos sumos de frutos, a denominação de venda não deve suscitar qualquer confusão. Torna-se por conseguinte imperioso assinalar ao consumidor a diferença entre um sumo de frutos frescos e um sumo de fruta à base de concentrado. Estas duas diferentes denominações permitirão ao comprador escolher um produto com pleno conhecimento de causa. Da mesma maneira, há alguns sumos de frutos que se fabricam misturando sumos de frutos frescos e sumos obtidos a partir de um produto concentrado. Referir exclusivamente "sumo de frutas fresco" equivaleria a transmitir ao consumidor uma mensagem enganosa. Nesse caso, é importante que a rotulagem inclua uma nota complementar a indicar que o produto final se compõe igualmente de um produto concentrado. Esta indicação "à base de concentrado(s)" ou "parcialmente à base de concentrado(s)" deve então figurar abaixo da denominação de venda, sendo que os caracteres dessa mesma indicação devem ser de um tamanho que garanta a boa informação do consumidor. Este dispositivo é igualmente válido para os néctares obtidos a partir de um produto concentrado. As referidas decisões visam informar o mais claramente possível o consumidor, mas também não penalizar os produtores. Com efeito, os processos de fabrico destas duas categorias de produtos apresentam diferenças técnicas, económicas e organolépticas.