No nº 2 da Resolução do Parlamento Europeu sobre a posição da União Europeia na Sessão Especial da Assembleia Geral das Nações Unidas sobre a criança, dizemos o seguinte: "a família é a unidade fundamental da sociedade e detém a principal responsabilidade pela protecção, educação e desenvolvimento das crianças". O que lá está é "família" , e não família nas suas diversas formas.