Então, porquê uma reserva? Depois de a comissão ter deliberado sobre o assunto, podemos afirmar o seguinte: um Estado-Membro da UE pode de forma categórica e unilateral proibir a importação de combustível nuclear irradiado proveniente de um Estado não pertencente à UE. Um Estado-Membro da UE pode também proibir a importação de combustível irradiado proveniente de outro Estado-Membro que não seja para reprocessamento mas para eliminação noutro país.