Não obstante, existem bastantes excepções, baseadas no interesse militar ou económico, diferindo de Estado-Membro para Estado-Membro da UE a medida do acesso do público aos documentos. Entretanto, existem duas opiniões absolutamente contraditórias, no que se refere ao futuro do acesso do público à informação nos preparativos do processo comunitário de tomada de decisão. Uma opinião, expressa pelos relatores senhora deputada Maij-Weggen e senhor deputado Cashman, é que este ano registámos grandes progressos, que irão fazer com que, em 2002, o acesso do público à informação seja de tal modo optimizado que deva satisfazer todos. A outra opinião, expressa pelos senhores deputados Martin e Bonde, bem como nas alterações propostas pelos Verdes, é que o PE preferiu impor-se a si próprio, mediante convénios com a Comissão e o Conselho, restrições desnecessárias, não se tendo, infelizmente, até ao momento demarcado neste Parlamento uma maioria a favor do pleno acesso do público à informação. Todos consideram que é verdade que a proposta constitui um passo em frente, mas ela é sobretudo impressionante por aquilo que nela não figura. Parte dos documentos do Conselho e da Comissão continuam a ser protegidos do público e do Parlamento.