Na última semana de Fevereiro, foram identificadas 39 desgasificações apenas na zona onde se encontram os destroços do Erika. Tais práticas são intoleráveis, mas são dificilmente controláveis, nomeadamente de noite ou com nevoeiro. Esta proposta de directiva e a alteração que visa instaurar uma tributação portuária universal dos navios em todos os portos europeus, para financiar o tratamento dos resíduos, apresentam um interesse duplo: obrigar os portos a equiparem­se ou a organizarem­se para tratar os resíduos gerados pelos navios, sob a sua alçada directa ou em regime de subcontratação de operadores competentes especializados; e, sobretudo, dissuadir os navios de se furtarem às suas obrigações de tratamento dos resíduos, já que, de qualquer modo, terão de o pagar. Há que zelar, contudo, por que essa medida de tributação universal seja, tanto quanto possível, aplicada numa base de mutualidade e acompanhada de disposições financeiras nacionais ou europeias que permitam aos portos de pequena dimensão acederem a serviços de tratamento dos resíduos sem sobrecarregar demasiado a sua economia e, logo, a sua viabilidade.