Já não são apenas os traffic data e os content data - isto é, o header e o conteúdo de um e-mail - a ser fiscalizados, como muitos mais pormenores deverão passar a sê-lo também, inclusivamente os cartões de crédito, os endereços IP; isso significa fiscalizar o computador sob todos os ângulos possíveis. Por outras palavras, nada mais resta na comunicação que não seja fiscalizado. O documento nem sequer foi devidamente apresentado ao Conselho. Nós nem sequer temos a possibilidade de ter acesso às informações! A decisão, em si, ainda não foi tomada, aparentemente devido a um erro de forma. Mas poderá ser tomada a qualquer momento, não sendo para tal necessário realizar qualquer nova reunião. Queria reiterar a nossa exigência: temos necessidade de uma discussão nesta matéria. Tínhamos agora uma comissão de inquérito sobre o Echelon, e estamos irritados pelo desrespeito dos direitos fundamentais por parte da NSA e de outros serviços secretos.