No entanto, hoje, quatro anos mais tarde, uma declaração de fiabilidade positiva do Tribunal de Contas Europeu ainda não está à vista! Temos de contentar-nos novamente com uma promessa de que a Comissária irá realmente fazer tudo o que estiver ao seu alcance para melhorar a situação e com a sua promessa de que haverá um sistema de contabilidade moderno por volta de 2005 Não ouvimos quaisquer promessas concretas para 2003 e 2004; não as ouvimos tão-pouco, mesmo quando pedimos explicitamente à Comissária Schreyer para resolver os problemas urgentes a breve trecho. O adiamento da concessão de quitação é, portanto, o procedimento lógico a adoptar. O relatório do senhor deputado Casaca oferece uma base ampla nesse sentido. Desse modo, poderemos ver se a Comissão faz realmente algum progresso durante os próximos seis anos. A deficiente gestão por parte da Comissão mancha a reputação de todas as Instituições europeias. Apesar disso, a maioria deste Parlamento parece optar por se deixar manter na incerteza. Será isso no interesse do eleitor, do contribuinte? Estamos convencidos que não. Por último, gostaria de levantar a questão do auditor interno, a Sra. Andreasen.