Serei misericordiosamente breve. Não desejo interpor­me entre o Parlamento e o seu dever democrático. No entanto, há alguns comentários que gostaria de tecer. Em primeiro lugar, houve alguma discussão acerca do tipo de acordos institucionais que serão necessários, sobretudo na Comissão, a fim de fazer face às responsabilidades de implementação correcta da política externa e de segurança comum e, em especial, de garantir que possamos desempenhar o nosso papel no que se refere aos aspectos não militares da prevenção de conflitos e da gestão de crises. A Comissão necessita das suas próprias unidades de crise, mas estas deverão ser limitadas. Gostaria de tornar absolutamente claro que não tenciono duplicar, no seio da Comissão, o tipo de estruturas que necessariamente serão criadas a nível do Conselho. Em segundo lugar, a senhora deputada Lalumière falou com muita acutilância sobre a importância de ­ tal como o Parlamento Australiano! ­ se tomarem decisões com uma celeridade muito maior. Devo dizer que esta é uma das minhas obsessões. É uma das minhas obsessões, por exemplo, relativamente ao regulamento MEDA e em relação aos Balcãs. Apresentámos um novo regulamento, com vista a acelerar a prestação da nossa assistência aos Balcãs. Apresentámos propostas acerca das medidas assimétricas em matéria comercial para os Balcãs, as quais estão agora a ser analisadas pelo Conselho e serão, oportunamente, debatidas pelo Parlamento. Apresentámos propostas com vista à limpeza do Danúbio. Apresentámos propostas em todas estas áreas. Espero que possamos chegar a decisões rapidamente. Caso não tomemos decisões com maior celeridade, antes de as crises eclodirem, a questão da nossa capacidade de resposta rápida quando as crises efectivamente ocorrem colocar­se­á com uma frequência ainda maior. Por conseguinte, na minha opinião, a importância de se tomarem decisões com maior rapidez é relevante em todos os estádios das nossas actividades. Quanto mais cedo enfrentarmos esta questão, melhor, sobretudo para a credibilidade da política externa e de segurança comum. Uma vez mais, agradeço à senhora deputada o seu excelente relatório. Posso imaginar a quantidade de trabalho que foi necessário efectuar. Estamos todos também cientes da enorme dose de sensatez que foi necessária. Presidente. ­ Comunico que recebi duas propostas de resolução, apresentadas nos termos do nº 5 do artigo 42º do Regimento.