Cada membro tem, naturalmente, o direito à apresentação de propostas, à tradução das mesmas, a que sejam incluídas na ordem dos trabalhos e, finalmente, votadas. Hoje recebemos na delegação o quinto projecto de estatutos. Desconhecemos os quatro anteriores, pelo que gostaria de pedir ao Senhor Presidente que tomasse medidas com vista a garantir que, futuramente, os documentos nos cheguem com a mesma rapidez que chegam ao Parlamento. Agora uma palavra para o senhor Presidente da Comissão, Romano Prodi. Vejo que a Comissão é contra um catálogo de competências que possa estabelecer limites ao funcionamento da UE. Neste contexto, gostaria de perguntar ao Senhor Presidente Prodi se, ao menos, irão preparar as discussões na Convenção, apresentando propostas sobre o que poderá voltar para os Estados-Membros se, por hipótese, tiverem de reduzir para metade o volume da legislação. A elaboração de um catálogo de competências pressupõe uma visão de cada uma das áreas, visão essa que apenas a Comissão e os governos nacionais possuem.