O processo conducente à aprovação da presente proposta constitui um extraordinário exemplo da capacidade que os dois ramos da legislatura Europeia têm para resolver as suas divergências e trabalhar em conjunto com vista à adopção de uma legislação ambiental eficaz e válida. Gostaria de aproveitar a oportunidade para agradecer à Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor e, em especial, à relatora, a senhora deputada González Álvarez, pela sua abordagem construtiva. A adopção desta decisão permitirá que a eficácia da estratégia da Comunidade com vista à redução das emissões de CO2 provenientes dos automóveis de passageiros, seja controlada, e mais especificamente, providenciará informação credível a fim de controlar a execução dos acordos celebrados voluntariamente pelos fabricantes de automóveis.