É evidente que os compromissos assumidos pelas várias partes não só não estão a ser consolidados, como antes estão ser renegados. Os níveis de provocação e violência atingiram novos máximos, e é essa a principal razão pela qual as partes interromperam o diálogo. Ora o diálogo é actualmente o único meio de fazer progressos no sentido de pôr termo à violência no Médio Oriente. Quando não há diálogo, essa lacuna é preenchida pelo desentendimento mútuo, pelas condenações rituais e pelo medo. Um dos principais desafios que se colocam agora à União Europeia e à comunidade internacional em geral consiste em garantir o reatamento de um processo de mediação activo e eficaz no Médio Oriente. Há uma necessidade urgente de criar um sistema de acompanhamento por uma terceira parte, numa tentativa para pôr termo aos actos de violência diária que se registam actualmente e, em segundo lugar, de retomar as conversações de paz.