No nº 12 da versão neerlandesa consta: "solicita que estas medidas incluam o alargamento da lista de indivíduos com acesso proibido...". Penso que se trata aqui de indivíduos a quem o acesso ao nosso território é proibido, pois existe uma referência às sanções. Na versão francesa consta "des personnes frappées d'interdiction", e penso que deveria constar "interdiction d'accès".