Recebi da Comissão uma proposta de regulamento, contendo medidas específicas para indemnizar as pescas espanholas, a sua indústria marisqueira e a sua aquicultura, afectadas pelo derramamento de fuel-oil do Prestige. Perante as circunstâncias de extrema urgência e as gravíssimas consequências envolvidas, o Conselho tudo fará no sentido de assegurar uma rápida aprovação desta proposta, se possível ainda durante esta reunião do Conselho. O Parlamento deve, para tal, entregar com a maior brevidade possível a sua opinião obrigatória.