Assistimos a um tráfego de maus hábitos nos dois sentidos, muitos desses maus hábitos ligados à saúde. É claro que os maus hábitos andam depressa e as boas práticas, que vêm depois, andam mais devagar. Muitos desses maus hábitos estavam ligados ao domínio da saúde - doenças infecciosas, algumas delas resistentes aos medicamentos e outras que pensávamos que já tinham sido erradicadas. E mais o consumo ilegal de estupefacientes, os horrores da SIDA e da sífilis e os problemas do tabaco e do alcoolismo. Com ou sem alargamento, isto viria a acontecer. Não é possível colocar uma nova cortina, um cordão sanitário, para proteger o Ocidente do Leste e o Leste do Ocidente. Com alargamento ou sem alargamento, é do nosso interesse mútuo e colectivo tratar desses problemas. Por mim, estou convencido de que o alargamento pode contribuir para esse processo. Desde os anos 50 estabelecemos na Europa normas em matéria de saúde e segurança e, ao longo dos anos, alargámos competências e normas desde a saúde pública à promoção da saúde, desde o tabaco à segurança do sangue; direitos, desde o direito à mobilidade dos médicos e dos doentes até aos direitos humanos; e leis, como as que dizem respeito à saúde mental. As empresas farmacêuticas foram regulamentadas, os medicamentos para pessoas e animais sujeitos a licenças, e forma tomadas diversas medidas nos domínios da investigação, divulgação de boas práticas, educação e formação. Estamos a organizar um compêndio de directivas e regulamentos sobre questões que têm tudo a ver com a saúde, como é o caso da poluição, das emissões de substâncias radioactivas e outras substâncias perigosas, da eliminação de resíduos, da água, do ar, da qualidade do solo, da segurança alimentar e de novos alimentos e da responsabilidade pelos produtos. Neste momento estamos a avançar no sentido de exigir para toda a legislação importante a realização de avaliações do impacto sobre a saúde. É uma longa lista, uma lista que, as mais das vezes, os Estados­Membros honram mais pela violação do que pela observância. Ela encerra uma mensagem para os governos da UE e também para a Comissão: para os governos, no que respeita à obediência e para a Comissão, no que respeita à execução. Mais importante ainda é a mensagem dirigida a todos nós, que estamos interessados no alargamento: temos de utilizar todos os canais de que pudermos dispor para apoiar o progresso nos países candidatos à adesão.