Depois desta nota preliminar, quero, no entanto, distribuir também algumas flores. Em primeiro lugar, os meus agradecimentos à senhora deputada Paulsen. Durante o já longo período em que participei nos trabalhos parlamentares, raramente assisti a uma cooperação tão colegial e positiva, em termos políticos. Foi sempre com grande prazer que participei na discussão relativa às alterações e às propostas de melhoramento em apreço. Mas agradeço também ao senhor Comissário Byrne. É certo que a Comissão, no seu conjunto, deu início aos trabalhos com algum atraso, mas o senhor, pessoalmente, meteu mãos à obra com todo o vigor e apresentou uma boa proposta. Agradeço também ao Parlamento Europeu, que actuou com toda a consequência na matéria em causa, isto é, na elaboração em sede da comissão de inquérito, nas resoluções que aprovámos aqui e, não menos importante, com toda a consequência também no sentido de que viéssemos a acabar por alcançar a co-decisão nesta matéria, como sucedeu agora.