Mas as recentes catástrofes em Itália - em particular, no vale de Aosta, ou na Suíça - demonstraram que também ocorrem catástrofes terríveis entre nós, perante as quais a população local pouco pode fazer. Importa agora que se leve à prática o Protocolo de Quioto e que a próxima cimeira sobre o clima a realizar em Haia vá mais longe do que os esforços desenvolvidos até hoje. Depois que ficou claro que o CO2 é o principal responsável pelas alterações climáticas e que o volume de tráfego continua a aumentar, importa sobretudo avançar com propostas concretas acerca do modo como se deve limitar o trânsito citadino, como se deve tributar de forma correcta os veículos em trânsito e/ou definir convenientemente o chamado road pricing. Importa, pois, tomar medidas sobre este comércio relacionado com as quantidades de emissões, por forma a poder controlar­se o problema no seu todo. Não quero pôr em causa ou atacar a mobilidade - nós precisamos dela -, mas temos de mudar o comportamento do trânsito rodoviário.