O relatório propõe, nomeadamente, que a Comissão estabeleça (se bem que 'em estreita colaboração com os Estados-Membros?) um 'quadro europeu de competências básicas? a serem adquiridas por todos os alunos antes de terminarem o ensino obrigatório. Nestas condições, as tentativas de alargamento das competências não têm fim. Aliás, o Parlamento Europeu reafirma, uma vez mais, que a actual situação em matéria de qualificações 'constitui um obstáculo sério à mobilidade entre os Estados-Membros e à emergência de um mercado de trabalho à escala europeia? (Considerando F).