Com este tipo de orientações não percorreremos ao longo deste ano um mau caminho. Gostaria de comentar vários aspectos. Em primeiro lugar, no que se refere ao relatório do senhor deputado Costa Neves e ao orçamento da Comissão. O grande problema com que nos debatemos nos últimos dois anos tem residido na Categoria 4, especialmente no que toca aos Balcãs, com as tentativas de obter as somas adequadas, debatendo com o Conselho, usando o instrumento de flexibilidade e, bem vistas as coisas, sem dispor de um procedimento adequado. Estes problemas, espera-se, ficarão resolvidos, e no próximo ano não nos encontraremos naquela situação. Posto isto, aguardamos ainda o relatório do Banco Mundial sobre as necessidades da Sérvia. Porém, quando a delegação ad hoc se deslocou à Sérvia, no início deste ano, e discutimos isto com o Banco Mundial, este argumentou que daria atenção ao lado da oferta, a fim de verificar quais seriam as necessidades da Sérvia. Tanto quanto sei, isso significava aferir aquilo que os dadores poderiam disponibilizar, antes de se decidir quais seriam as necessidades. Apesar deste tipo de declaração, não ficaremos na mesma situação ao tentar encontrar os fundos necessários a inscrever para o próximo ano na Categoria 4. Surgirão, de futuro, problemas no que se refere à Categoria 5. O actual ORS 2 para 2001, como o referiu há pouco o senhor deputado Markus Ferber, suscita preocupações a algumas pessoas, não só no que se refere às necessidades do Conselho nesse ORS, mas também quanto ao que isso implicará para a margem da Categoria 5. Aquando do trílogo, na quinta-feira passada, a Presidência sueca registou, e de forma muito receptiva, o que afirmámos. Salientámos que há necessidade de que as três Instituições se reunam, o mais rapidamente possível, para encetar conversações sobre as margens - especialmente no que toca à Categoria 5, embora tenhamos que começar a analisar também as Categorias 3 e 4. Quanto à Categoria 1, a crise da BSE e agora a da febre aftosa estão explosivas, se é que esta é a palavra correcta. A febre aftosa está seguramente explosiva no Estado­Membro de onde sou originário e na região que represento. O Conselho e a Comissão tornaram bastante claro que, no próximo ano, não se inscreverá dinheiro novo na Categoria 1. Independentemente das consequências destas duas doenças, o dinheiro terá que ser encontrado na Categoria 1. É preciso que os senhores deputados se consciencializem disso, não alimentando expectativas de que Conselho disponibilize mais dinheiro. O quarto aspecto que gostaria de referir acerca do relatório do senhor deputado Costa Neves prende-se com as reformas da Comissão, referidas nos números 7, 8 e 9. Trata-se de reformas essenciais. Gostaria de solicitar ao Conselho que fornecesse alguma indicação acerca das propostas que fará em matéria de base jurídica para o regime de reforma antecipada. Sem saber isso, não nos será, de facto, possível tomar posição quanto ao que deveremos apoiar para o próximo ano. No que se refere ao relatório Buitenweg, permitam-me que comente o facto de o alargamento constituir um problema. O Acordo Interinstitucional refere que quaisquer necessidades relacionadas com o alargamento obterão resposta através de uma revisão das Perspectivas Financeiras. Que fazer então quando pretendermos planear a formação em línguas, os novos recrutamentos ou a adaptação dos edifícios? Era este o assunto a que o senhor deputado Elles aludia, e eu estiou a tentar ser mais subtil, afirmando que o que precisamos é de avaliar, agora, as necessidades do alargamento e, uma vez mais, dialogar com as restantes Instituições para procurar proceder a uma revisão com vista ao alargamento. É preciso que resolvamos esta questão entre as três Instituições. Este problema não desaparecerá e, à medida que as semanas passam, tornar-se-á mais premente. O relatório Colom i Naval parece ter suscitado recentemente muitos problemas, mas, espera-se, encontrar-se-á uma solução num futuro muito próximo, e aqueles que, nos Estados­Membros, têm causado grande alarido e os que, na Comissão - ouso dizer -, têm entrado em pânico poderão ficar tranquilos. Por último, temos ainda o relatório Haug, que mais ninguém referiu, mas ao qual é, para mim, importante aludir.