A Presidência do Conselho considerou que o desporto é uma escola para a vida. O desporto é uma parte do trabalho com os jovens, uma parte da política educativa, uma parte da organização dos tempos livres, uma parte da política de saúde, uma parte do entendimento entre os povos, uma parte da indústria da informação, uma parte do acontecimento económico e de concorrência. Sublinho, uma parte. A redução do desporto ao factor económico e de concorrência nega a função do desporto para toda a sociedade. Aqui, temos de constatar que, até hoje, o direito comunitário foi aplicado ao desporto de forma muito indiferenciada, porque o desporto é visto, antes de mais, como actividade económica. As características específicas do desporto e das suas 700 000 associações, os numerosos voluntários, como, por exemplo, no trabalho com crianças e jovens, no treino de crianças e jovens, foram insuficientemente tomadas em conta. Sem um trabalho eficaz com crianças e jovens, sem vida associativa que funcione na Europa não podemos realizar as nossas pretensões do desporto amador. A senhora deputada Doris Pack já se referiu várias vezes à necessidade daqui resultante de ancoragem nos Tratados europeus e incluiu­a no Tratado de Amsterdão. A função do desporto também foi mencionada nas conclusões da cimeira da Feira. Portanto, a consequência lógica e desejável deste desenvolvimento é dar ao desporto um fundamento legal no Tratado. Não queremos intrometer­nos nos assuntos dos Estados­Membros.