Serei breve nas minhas observações; muito se disse sobre este assunto, não só hoje, mas no passado, e por isso restringir­me­ei àquilo que é absolutamente necessário. O direito de sequência vai passar a fazer parte do direito comunitário, o que permitirá aos artistas beneficiarem dele, onde quer que as suas obras sejam vendidas na União Europeia. Isso significa que vai acabar a distorção da concorrência que afecta o mercado interno nesta área. A directiva dará à Comissão uma base para agir de forma a promover o reconhecimento dos direitos de sequência a nível internacional. A Comissão já se comprometeu a tomar medidas adequadas nesse sentido.