Sei, por experiência própria, como é amarga e dura esta situação. Também sei como é difícil ser oposição e sair deste círculo vicioso, não desesperando, não nos resignando. Nestas condições, a transformação da sociedade, que esperamos desta oposição, torna­se praticamente impossível de realizar. Temos de ter a noção clara disto. É praticamente impossível fazer seja o que for porque as pessoas se sentem com um pé já dentro da prisão ao fazerem alguma coisa pela democracia. Torna­se também extremamente difícil intervir a partir do exterior, visto que o direito humano à liberdade de expressão se encontra, pura e simplesmente, ilegalizado. Por esta razão ­ e aqui dirijo­me em especial à Comissão ­ necessitamos de toda a nossa fantasia, flexibilidade e criatividade para desenvolver instrumentos que, mesmo assim, nos permitam ajudar a oposição. Mesmo numa situação como a existente, não é impossível mudar a sociedade, o que já nos foi demonstrado pelo tempo há onze anos atrás. É nisto que temos de nos concentrar. Os obstáculos burocráticos nem sempre podem ser eliminados e, por isso, temos de analisar muito bem aquilo que nos permitem os instrumentos de que dispomos a nível europeu. E permitem muito mais do que anteriormente se pensava. Também é importante que sinalizemos a nossa vontade de ajudar, pois, caso contrário, a oposição sentir­se­á sozinha e perderá força. Aí, tudo seria muito mais difícil e o processo demoraria muito mais tempo. A colega Pack deixou claro que a situação nas prisões é terrível e que cada dia que passa diminui a esperança dos que estão presos. Por isso, gostaria de solicitar à Comissão que, em todas as conversações com representantes do Governo sérvio ou das embaixadas, esteja munida com uma lista dos presos para perguntar por eles, um a um. São seres humanos e constitui um serviço humanitário exercer pressão no sentido de estas pessoas terem um dia de liberdade e de convívio com as suas famílias. Também gostaria de apelar à Comissão no sentido de prestar auxílio financeiro indirecto à organizações que tentam elaborar listas de presos, organizar visitas às prisões e apoiar as famílias. É imensamente importante a prestação deste serviço humanitário, contribuindo este facto igualmente para o reforço das forças democráticas na Sérvia. Sobre o Kosovo: há mais de um ano que o Kosovo não está como nós queríamos que estivesse. Para mim, o maior desapontamento é o facto de o ódio se ter tornado tão grande que deixou de permitir que os sérvios, os roms e outras minorias consigam viver em paz neste Kosovo, apesar de se tratar de um protectorado internacional. É vergonhoso não conseguirmos que haja tolerância ou pelos menos coexistência nesta área. Nesta perspectiva, a bem da credibilidade da comunidade internacional, é urgentemente necessário que protejamos estas minorias e lhes demos possibilidades reais de vida e trabalho na região. Para mim, também é importante porque, caso contrário, aquilo que se passou há um ano atrás perde a credibilidade.