Por sua vez, os órgãos são constituídos por diferentes tecidos. É possível doar células, tecidos e órgãos humanos, razão pela qual as normas de qualidade e de segurança devem ser aplicáveis aos três - incluindo, portanto, os órgãos. A diferença entre órgãos e tecidos humanos é ténue. Dado o problema de escassez que se verifica no caso dos órgãos - e que na realidade também se verifica no caso de diversos tecidos - será talvez necessária uma directiva separada, o que não invalida que os mesmos requisitos de qualidade em matéria de doação, etc., devam ser aplicados aos órgãos. Em suma, não deverá a estrutura de uma directiva relativa aos órgãos ser muito semelhante à da presente directiva relativa aos tecidos e às células? Será que entendi bem o Comissário, quando disse que aquilo que é pedido nas alterações 6 e 62, designadamente uma proposta de directiva relativa a órgãos antes do Verão de 2003, não é factível? Poderá dizer-me mais alguma coisa relativamente ao calendário previsto para uma directiva em matéria de órgãos humanos? Na Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, a minha alteração 99 sobre células humanas mereceu o apoio do representante da Comissão. O relator tem objecções. Por conseguinte, Senhor Comissário, gostaria de ouvir a sua opinião quanto a esta matéria. Aliás, apoiamos vivamente esta directiva, seguramente porque ela remete para os princípios éticos fundamentais que o comércio tem de observar.