Terá também por objecto formular um novo programa de acção para os próximos 10 anos, para além de que chegámos a acordo com as Nações Unidas que a conferência deveria debruçar-se também sobre um certo número de medidas com efeitos imediatos, de forma a não ceder à tentação de se refugiar em demasiadas generalidades. Os preparativos da conferência estão em curso. Evidentemente que, sendo a União co-anfitriã, temos um especial interesse no êxito da conferência: todas as tropas da Comissão e um certo número de Comissários estão a trabalhar nisso com afinco. Vamos tentar fazer com que a conferência gere um programa de acção sólido, de forma a produzir um quadro de encorajamento aos esforços de desenvolvimento desses 49 ou 50 países, tudo isto, mais uma vez, no espírito de tentarmos dar-lhe uma volta tão concreta quanto possível. É a este título - por isso agradecemos à Comissão e à Presidência sueca - que zelámos por que as decisões sobre esta iniciativa - todas excepto as relativas às armas - sejam tomadas em tempo útil para que a mesma possa constituir um acervo da Conferência de Maio. Eis provavelmente, com data de hoje, a matéria e a medida mais visível que esta conferência terá contribuído para provocar e acelerar; mas isto não é nada. Temos agora de tentar aproveitar esta conferência para a transformar numa alavanca destinada a incitar outros parceiros comerciais do mundo a melhorarem o acesso ao mercado para as exportações dos países menos desenvolvidos (PMD). Se defendemos com tanta força esta iniciativa não é porque pensamos que ela se basta a si própria. É evidente que, sem um acompanhamento e sem outros esforços de ajuda adequados, a grande maioria dos PMD será incapaz de valorizar suficientemente, sozinhos, as suas aberturas comerciais. Assim, temos de completar este sinal forte, este esforço em que nos envolvemos, com outras medidas que visem aumentar efectivamente a capacidade de exportação dos países em questão e ajudá-los a integrarem-se no regime multilateral das trocas comerciais mundiais. Assim, tencionamos completar esta iniciativa com outras medidas, algumas das quais relativas ao comércio, com uma assistência técnica em matéria de capacidade administrativa desses países, com um aumento do que fazemos no seio do fundo integrado que nos junta ao FMI, ao Banco Mundial e à OMC, num esforço de assistência técnica dirigido às questões de comércio em Genebra. Assim, há também outros instrumentos comerciais que temos de analisar, de forma a assegurar que não vão travar nem vão limitar excessivamente as nossas aberturas de mercado aos países menos desenvolvidos (PMD). Estou nomeadamente a pensar em tudo o que é normas sanitárias e fitossanitárias ou em diversos obstáculos ao comércio, relativamente aos quais não devemos reduzir os standards que estabelecemos, já que as nossas populações assim o exigem, mas temos de assegurar que os nossos esforços de assistência técnica são efectivamente dirigidos de tal forma que permitam a esses países fazerem-lhes face. Estou nomeadamente a pensar em tudo o que é sanitário e fitossanitário. Acreditamos que estas condições de acesso ao mercado, a partir do momento em que são complementadas com um aumento efectivo da sua capacidade de exportação, têm capacidade para melhorar o volume de investimento estrangeiro nesses países, e nós, pela nossa parte, por ocasião dessa conferência, gostaríamos de ir mais longe no sentido de melhorar a promoção dos investimentos nesses países, nomeadamente no sentido de uma melhor utilização dos instrumentos multilaterais existentes, utilizando, talvez de forma mais activa, o que já se encontra disponível em matéria de garantia de investimento nos países menos desenvolvidos (PMD). Assim, não nos escondamos por detrás de um discurso demasiado politicamente correcto. Temos também de ser claros. Cabe a esses próprios países criar um ambiente mais favorável aos investimentos, através de políticas internas que podemos evidentemente apoiar, que podemos com certeza aconselhar, mas que competem às decisões políticas internas, por vezes difíceis de tomar, e essa dificuldade de tomar essas decisões não nos compete a nós. Nesta perspectiva, o papel de cada um tem de ser muito claro. Temos de ter presente que essas medidas de que acabo de falar e que são de efeito imediato apenas representam uma parte do resultado. Efectivamente, têm de existir para conferir uma certa credibilidade aos programas de acção para a próxima década. Este programa de acção servir-nos-á de itinerário.