Assim, existem na União Europeia mais de 3,5 milhões de embarcações de recreio, número esse que continua a aumentar. Se contarmos ainda com as embarcações à vela e a remos, por exemplo, obtém­se o rácio de uma embarcação por cada 70 cidadãos. A utilização de embarcações de recreio não deixa de ser problemática, contrariamente ao que afirma o relator. Não há dúvida de que os níveis de emissões de gases de escape provenientes destas embarcações são mínimos comparativamente com as emissões globais na União Europeia provocadas por outros motores. No caso dos automóveis e camiões alcançámos melhorias consideráveis ao longo dos últimos anos, pelo que deveríamos esforçar­nos para que também no domínio das embarcações de recreio sejam introduzidas melhorias substanciais. Sobretudo as pessoas que moram nas proximidades de águas muito frequentadas são permanentemente confrontadas com a eventualidade de, mesmo durante as horas de descanso, serem incomodadas pelo barulho dos barcos a motor. Creio que o ponto decisivo consiste, precisamente, em reduzir o nível de ruído causado por estas embarcações de recreio. Temos de admitir que, em certos casos, é bastante elevado o grau de perturbação causado sobretudo aos moradores e às pessoas que procuram descansar aos fins­de­semana, atendendo também ao aumento do número de embarcações de recreio. De igual modo, não podemos menosprezar o barulho resultante da deslocação da água quando as embarcações circulam a grandes velocidades. A transposição da directiva conduzirá, seguramente, a uma redução das emissões de ruído e de gases de escape. Sou ainda de opinião que as derrogações propostas em comissão são acertadas. Considero sobretudo pertinente que sejam excluídas do âmbito de aplicação da directiva as embarcações históricas e as embarcações construídas segundo o método "Do it yourself". É frequente os proprietários investirem muito tempo na construção destas embarcações, que se destinam à ocupação dos seus tempos livres. Este tipo de casos deveriam ser salvaguardados. Contudo, como aliás já referi, as embarcações de recreio são utilizadas em zonas frequentadas por muitas pessoas que aí procuram obter descanso. Por isso, é sobretudo importante reduzir continuamente o nível de poluição sonora. A meu ver, não é correcto que continuem a conceder­se excepções mais amplas a este nível.