O estudo do Tribunal de Contas é muito detalhado, e temos de reconhecer o papel importante desempenhado pelo Tribunal, que presta assistência ao trabalho do Parlamento, pois é evidente que, sem esta interacção entre o Tribunal de Contas e o Parlamento, o Parlamento não estaria em posição de avaliar ou ajuizar da eficácia das despesas da Comissão. Temos de reconhecer também que o Tribunal de Contas presta assistência à Comissão na identificação das deficiências da sua administração e de dificuldades de que pode não se ter dado conta no que se refere à forma como os Estados-Membros executam os nossos vários programas. Neste relatório específico, o Tribunal de Contas chamou a atenção para as insuficiências dos regulamentos de base, que podem contribuir para que a Comissão, e inclusive os próprios Estados-Membros, tenham dificuldade em controlar eficazmente as despesas. No relatório especial sobre a reforma do sector dos cereais, o Tribunal de Contas chamou a atenção para a questão de saber se essa política atinge os resultados económicos e sociais a que se propõe. Voltando ao sector dos produtos lácteos, temos aqui dois relatórios, um sobre o leite em pó desnatado e o outro sobre a manteiga - não podemos esquecer que, embora exista um sistema de quotas destinado a regular a produção em função do nível do consumo, temos ainda de despender cerca de 3 000 milhões de euros por ano para escoar os excedentes, e que só cerca de 37% do leite em pó desnatado que produzimos é vendido a preços de mercado. Ou seja, o restante tem de ser subsidiado, para ser utilizado na alimentação dos animais e para outros fins. Da mesma maneira, no caso da manteiga só 75% da manteiga que produzimos é vendida a preços de mercado. Estes factos sublinham as insuficiências de políticas que prevêem um sistema de quotas, mas que exigem simultaneamente recursos comunitários importantes para subsidiar os excedentes. O relatório do Tribunal de Contas (que o Parlamento apoia) chama a atenção para o facto de que deveríamos talvez empregar melhor os nossos recursos, promovendo o consumo de produtos lácteos nos nossos mercados europeus, em vez de subsidiarmos as quantidades que não são utilizadas.. No sector dos cereais, a principal preocupação do Tribunal de Contas é a sobrecompensação, que está bem documentada e que reconhecemos ser um facto. O Tribunal chama também a atenção para a necessidade de ter em conta a evolução da situação de mercado quando se concebem políticas a todos os níveis (Comissão, Conselho e Parlamento), pois quando concebemos esta política não previmos a subida dos preços de mercado, que esteve na origem de uma sobrecompensação acentuada no sector. O relatório chama também a atenção para um facto de que o Parlamento toma nota, que é o de que cerca de 40% dos 14 mil milhões de euros despendidos no sector dos cereais se destinaram a 35% dos agricultores e que 54% do agricultores recebem apenas cerca de 5% das ajudas. Este facto chama também a atenção para a orientação desta política, que deve talvez ser revista, para a compatibilizar com a política regional e a política social. Foram essas as principais preocupações expressas. Deve dizer-se também que, no que se refere ao sector dos cereais ou ao sector dos produtos lácteos, a Comissão iniciou uma revisão radical dessa política, e está já em curso um estudo sobre a questão.