Os complementos alimentares deveriam ser declarados abertamente e sem entraves, sendo supervisionados em controlos oficiais e apenas sendo incorporados nos géneros alimentícios depois de participados às autoridades competentes para os géneros alimentícios. A lista apresentada em anexo presta-se perfeitamente para este efeito. Não existe, portanto, qualquer razão para que a participação obrigatória não seja introduzida com a mesma rapidez em todos os Estados-Membros. O meu Grupo é expressamente a favor de o Livro Branco sobre a segurança alimentar passar a ser aplicado mais progressivamente, não apenas para impedir distorções de mercado, mas também para transpor para a prática de uma forma mais decidida o conceito global do Livro Branco. Os actuais obstáculos existentes no comércio intracomunitário devido à falta de legislação estão a ser superados de forma apenas insuficiente através dos necessários controlos. Daí a necessidade de medidas adequadas com vista a criar finalmente a Autoridade para os Géneros Alimentícios, cuja criação já foi decidida. Após a BSE, entre outros problemas, há que reconquistar a confiança dos consumidores através de uma maior transparência na cadeia alimentar, através da segurança e de uma correcta rotulagem, bem como de uma muito maior abertura. Neste ponto, permito-me referir que não posso estar de acordo com a intervenção ontem proferida pelo senhor Comissário Fischler.