Nada de confessável justifica, por outro lado, a segregação praticada entre um número restrito de países, cujos cidadãos se encontram isentos da apresentação de visto, e a grande maioria, obrigada a passar por isso. Por que motivo se recusa a um nacional de Marrocos, do Senegal ou da Ucrânia, um direito que se reconhece a um cidadão da Nova Zelândia, de Israel ou do Sultanato de Brunei?