No que respeita a este tema específico, é urgente que a União não se limite a intervir de uma forma extraordinária depois de as catástrofes terem ocorrido, conforme já foi referido. Saliento, em particular, os números 6, 7 e 8 da resolução comum: a Europa deve instar os Estados-Membros a actualizarem a sua legislação em matéria de ambiente, de abusos no domínio da construção civil, de reflorestação, de desenvolvimento das regiões montanhosas e, em geral, de promoção de uma agricultura que vise não só o aumento quantitativo das produções, mas também a defesa e a protecção do território.