Fruto de intensas negociações, de sucessivos compromissos entre as várias instituições, estão reunidas razoáveis condições para a sua aprovação. Gostaria, no entanto, de destacar alguns aspectos que transitam para anos seguintes. O orçamento representa, em dotações de pagamento, apenas 1,056% do PNB comunitário. Nas Perspectivas Financeiras previa­se para 2001 1,11%, para já não falar nos 1,27% que se referenciavam há alguns anos. Por outro lado, continua por assumir a multianualidade de programas do domínio da cooperação externa, a diferença entre compromissos e pagamentos continua a crescer, alguns projectos continuam a ser pouco ou mal executados, há pagamentos com demora injustificáveis e insustentáveis, o Parlamento tem sido confrontado com actos consumados com implicação orçamental.