Passo a desenvolver muito rapidamente três pontos. Em primeiro lugar, uma questão de terminologia: embora as noções de fraude e de irregularidade não estejam claramente associadas, o Tribunal de Contas adverte contra a tentação de se assimilarem irregularidades ou erros a casos de fraude. Note-se a propósito que este mesmo Tribunal de Contas constata que os casos de fraude são limitados. Outro ponto suscitado por este relatório: os problemas ligados ao IVA. O IVA representa uma parte importante das receitas do orçamento comunitário. Ora, somos forçados a constatar que nos confrontamos com um sistema complexo. As taxas são diferentes de Estado para Estado, bem como a sua composição. Em alguns Estados, por exemplo, existe um IVA regional. Assim, temos de continuar a pensar numa harmonização fiscal. O terceiro ponto que gostaria de mencionar diz respeito à discussão que teve lugar ontem à noite na apresentação do Relatório Anual do Tribunal de Contas na reunião da Comissão do Controlo Orçamental. Como se recordou hoje repetidas vezes, foi pedido que o Tribunal cite explicitamente os Estados em que teriam sido descobertas fraudes e irregularidades. Gostaria de advertir contra a tentação de tais práticas. Não devemos procurar bodes expiatórios, tanto nas nossas Instituições como nos nossos Estados. Além disso, como o método de trabalho do Tribunal de Contas se baseia nas sondagens, apenas dispomos de uma imagem parcial da situação. O Relatório do Tribunal de Contas salienta um pouco mais do que no passado a situação em matéria de gestão e controlo dos fundos comunitários por parte dos Estados-Membros. Essa análise deve conduzir-nos - a nós, deputados europeus, mas também à Comissão - a apresentar propostas, no sentido de melhorar os sistemas de gestão e controlo financeiro nos Estados-Membros.