Estes não são satisfatórios, nomeadamente no que se refere às iniciativas comunitárias. Fiz várias vezes notar às autoridades italianas a necessidade de acelerarem o ritmo das despesas e de reforçarem a actividade de controlo, a fim de completar os projectos e de efectuarem os pagamentos dentro dos prazos previstos. Lembro aliás, Senhoras e Senhores Deputados, que as regras de gestão financeira para o período de 1994-1999 nos proíbem de reprogramar os recursos após a data limite para efectuar as autorizações. Assim as últimas reprogramações foram realizadas em 1999. No que se refere ao período de programação que acaba de começar, 2000-2006, gostaria de dizer que a coordenação entre os nossos serviços foi ainda mais reforçada, a fim de procurar uma melhor articulação entre a aplicação da directiva Habitat e a programação dos Fundos Estruturais.