As alterações que voltaram a ser apresentadas em nome do meu grupo são precisamente as que visam garantir melhor esses objectivos, bem como os objectivos que se baseiam nos três princípios que constituem a base dos trabalhos da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor: o princípio da precaução, o princípio 'poluidor-pagador? e o princípio da substituição. O facto de o campo de aplicação do regulamento ter sido limitado unicamente à biodegradabilidade dos tensioactivos contidos nos detergentes não limita a aplicação desses princípios. Na verdade, considero que a biodegradação anaeróbica, a biodegradação dos principais ingredientes orgânicos não tensioactivos e a biodegradação dos fosfatos devem ser objecto de um regulamento específico, por constituírem matéria complementar à regulamentação dos detergentes. Além disso, concordo com o princípio com base no qual o recurso à legislação sobre os diferentes produtos deve ser previsto, a fim de impor requisitos mais rigorosos em matéria de segurança, de utilização e de protecção do ambiente, relativamente aquilo que já está previsto na legislação horizontal.