Quero felicitar também os dois relatores e o presidente da Comissão dos Orçamentos, que deu mostras de elevada competência. Do meu ponto de vista, as rubricas 4 e 5 foram as que maior dificuldade apresentaram. Penso que foi encontrada uma boa solução para ambas as categorias. Conseguimos encontrar também uma boa solução para a ajuda ao Afeganistão e para o Fundo Mundial de Saúde e, no caso da categoria 5, o instrumento de antecipação de despesas foi igualmente bem utilizado. Esta manhã falámos, nesta assembleia, da crise de febre aftosa de 2001. Na resolução que foi aprovada esta manhã, insistimos de novo na promoção da investigação em diversas áreas. No que diz respeito ao orçamento do ano transacto, a Comissão teve todas as oportunidades nesse sentido, pois mesmo antes de a Comissão Temporária ter sido criada este Parlamento já se havia pronunciado a favor do início dessa investigação. Por ocasião da primeira leitura, em Outubro, eu disse também que a Comissão deveria realizar investigação em duas áreas, vacinas marcadas e sistemas de seguro. Tanto quanto sei, até à data, a decisão da Autoridade Orçamental tem vindo a ser protelada e a Comissão não começou ainda a assinar contratos - e gostaria de salientar uma vez mais o quanto lamento esse facto. Na semana passada, tivemos Copenhaga. Claro está que se falou aí abundantemente de dinheiro. Neste contexto, cabe frisar que temos programas para a Europa Oriental que deveriam estar a ser executados neste preciso momento, mas que esse processo é extremamente moroso. Julgo que esse é o grande perigo que enfrentaremos nos próximos anos, nomeadamente o de fazermos o nosso melhor para executar o maior número possível de programas na Europa Oriental, mas não conseguirmos muito simplesmente fazê-lo.