As regras da UE são frequentemente criticadas por serem demasiado pormenorizadas. As regras relativas à segurança e saúde dos trabalhadores não são excepção. Mas a directiva, que devemos aprovar hoje, explica o motivo deste grau de detalhe. Já possuímos regras gerais destinadas a proteger os trabalhadores, inclusivamente contra o perigo de queda de altura mas, não obstante, as quedas de altura representam actualmente 10% da totalidade dos acidentes de trabalho na UE. Esta situação deve­se, entre outros, à falta de cumprimento das regras nos locais de trabalho, mas também à falta de indicações mais precisas sobre a forma de evitar esses acidentes. Quem já andou em cima de um andaime interroga­se quanto à segurança da montagem de uma estrutura aparentemente tão ligeira. Montar um andaime com a segurança devida exige conhecimentos e julgo que os requisitos aplicáveis à formação relativa à montagem, às modificações e à desmontagem de andaimes poderão contribuir para melhorar a segurança. Gostaria de congratular o relator, não apenas em nome do Parlamento, mas também em nome de todos os profissionais que trabalham em andaimes, porque o resultado alcançado foi realmente positivo. Obviamente que esta directiva não irá resolver todos os problemas e, para já, vejo quatro pontos que merecem ser aprofundados. Em primeiro lugar, subscrevo totalmente o que refere a posição comum sobre a necessidade de encontrar uma solução para os empregadores e para os trabalhadores independentes. Gostaria que ficassem abrangidos pelas regras gerais relativas à higiene e segurança no trabalho, tanto por razões de concorrência como também porque as suas actividades podem afectar a segurança e a saúde nos locais de trabalho. Um outro aspecto prende­se com a necessidade de analisarmos os produtos destinados a melhorar a segurança dos andaimes. Para os montadores de andaimes, o grande peso de alguns dos componentes constitui frequentemente um problema grande. Os componentes não são apenas pesados para efeitos de manuseamento, podendo inclusivamente representar um risco sério se alguém os deixa cair, mas contribuem igualmente para o desgaste das pessoas que os movimentam. Um terceiro aspecto é a formação. Esta directiva permitiu­nos encontrar uma solução satisfatória, mas julgo que a formação constitui um dos pontos que deve ser objecto de muita atenção no futuro. E, com o tempo, julgo que seria absolutamente natural fixar requisitos muito mais rigorosos para o conteúdo da formação. Vejamos como os Estados­Membros irão abordar esta tarefa. E, finalmente, em quarto lugar, coloca­se a questão da segurança e da saúde. A legislação, por si só, não vai acabar com estes acidentes. A par da legislação, as autoridades devem poder fiscalizar o cumprimento da lei e fazer com que as regras de segurança sejam respeitadas.