Nesse sentido, permitam-nos dizer ao relator que não concordamos com algumas das alterações que submeteu à apreciação desta assembleia plenária e que nos parecem inspiradas por um excesso de indulgência sobre uma matéria, os direitos humanos, em relação à qual devemos sempre lidar com o máximo rigor. É certo que o Governo iraniano denunciou a violência do massacre que, em 11 de Setembro, se consumou em Nova Iorque; é certo que anunciou que pretendia discutir as questões relativas aos direitos humanos; nós apreciamos tudo isso, apreciamos o papel que as mulheres também souberam recuperar ao longo destes anos no seio das instituições, em termos de formação universitária, de formação escolar, bem como o sentido da responsabilidade do Governo iraniano no sentido de contribuir para estabilizar a região. Mas os factos continuam a falar por si mesmos, ou seja, um crédito de expectativa da sociedade iraniana e da comunidade internacional sobre a abolição da tortura, sobre a abolição da pena de morte, sobre a abolição dos tribunais especiais religiosos e para a imprensa, sobre a abolição de penas particularmente degradantes e humilhantes. Penso que o nosso papel consiste em encorajar as forças democráticas, a sociedade civil, as muitas mulheres, os muitos estudantes que consideram que é possível que, no confronto entre uma teocracia e uma democracia, prevaleça esta última. É necessário instar o Governo iraniano a respeitar integralmente o mandato que recebeu do seu povo. Por último, é necessário favorecer um diálogo político entre a União Europeia e o Irão. Nesse sentido somos favoráveis ao envio a esse país de uma delegação ad hoc e desejamos, sobretudo, que a União Europeia possa desempenhar um papel político cabal, que contribua para que o Irão possa encontrar o mais rapidamente possível o seu próprio caminho para a democracia.