Ora, nós também já procurámos fazê-lo com o Quinto Programa-quadro, mas - como agora podemos constatar - os resultados foram escassos. Numa resolução que o senhor Comissário mencionou - que foi aprovada pelo PE a 18 Maio, e da qual fui relatora - recomendei a criação de equipas de investigação multidisciplinares, já que as inovações têm sobretudo lugar no ponto de tangência entre as diferentes disciplinas. Não revi nada disso na leitura que fiz agora do seu relatório, que o senhor Comissário aprovou na passada semana.