O Anexo I da directiva enumera as disposições de acordo com as quais se oferece ao público, pela primeira vez, a oportunidade de participar na elaboração de planos e programas. Estas disposições deverão ser incorporadas nas directivas relativas aos resíduos e à protecção das águas contra a poluição causada por nitratos, bem como nas directivas relativas aos resíduos perigosos, às embalagens de cobre, à qualidade do ar e à deposição de resíduos em aterros. O principal objectivo desta directiva é assegurar que a informação seja posta à disposição do público num prazo razoável. Terá de ser dada ao público a oportunidade de apresentar observações e expressar opiniões antes de serem tomadas decisões. É importante que os cidadãos europeus participem na tomada de decisões ao nível da União Europeia. A União Europeia e os governos nacionais apoiam o princípio da subsidiariedade, que garante que seja dado um contributo local para o processo de decisão sempre que haja oportunidade de o fazer. Além disso, estamos todos conscientes da dimensão ambiental que, actualmente, se procura conferir a todos os regulamentos e directivas da UE. Sou a favor do progresso. Sou a favor do desenvolvimento económico.