Os nossos instrumentos de gestão das capturas, do mercado, da frota e das relações com os Estados terceiros são criticados pelos profissionais. A Comissão quer substituir o Conselho de Ministros na tomada de decisões. Persiste no malthusianismo da demolição dos barcos e mesmo do não financiamento da modernização, questão que, independentemente do perigo para a segurança dos pescadores, coloca o problema da concorrência desleal. Com efeito, enquanto entravamos as nossas possibilidades de pesca, os outros, os países terceiros, aproveitam. A margem de manobra é no entanto fraca. Mesmo a aquicultura não representa uma verdadeira solução a partir do momento em que 'fabricar? um quilo de peixes de viveiro implica gastar 4 a 7 quilos de farinha de peixe. Eis as limitações da pesca à base de farinhas.