Em princípio, este sistema tem por objectivo a correcta aplicação da Convenção de Dublim. A 13 de Abril de 1999, este Parlamento rejeitou a proposta do Conselho de alargamento do sistema Eurodac aos imigrantes clandestinos através de um protocolo. Posteriormente, este Parlamento voltou a ser consultado, desta vez com base nas disposições do Tratado de Amesterdão. Voltou a insistir­se em que se pretende desenvolver este sistema para aplicar correctamente a Convenção de Dublim. O que se me afigura razoável, com os limites introduzidos pelo Parlamento no seu último relatório, que propôs modificações que iam desde as nossas reservas quanto a aceitar um limite de idade inferior a 14 anos em relação ao qual o sistema deveria ser aplicado até ao pedido de limitar o sistema Eurodac unicamente à aplicação da Convenção de Dublim. Dado que fomos informados de que nenhuma das nossas propostas será aceite, gostaria que o Conselho me informasse se está disposto a encetar um verdadeiro diálogo com o Parlamento. A pergunta não é banal. Estamos no início da criação dos instrumentos de "comunitarização" do espaço de justiça, de segurança e de liberdade, e, como não nos cansaremos de dizer aqui, isto não pode ser feito sem associar os parlamentos nacionais nem o Parlamento Europeu, porque se trata de questões muito importantes para os cidadãos que exigem um consenso social sólido. A outra pergunta que desejo formular ao Conselho é se concorda com que este sistema seja gerido pela Comissão, o que exigiria que esta instituição se dotasse de pessoal e de meios suficientes para o efeito.