Este resultado dá conta da existência de uma grave incompreensão a nível das opiniões públicas nos Estados­Membros, fruto da falta de transparência nas negociações, do carácter tortuoso dos acordos celebrados, e da complexidade das questões relativas ao alargamento da União e ao processo de integração, a respeito dos quais não houve verdadeiramente confrontação, nem, por conseguinte, clarificação, junto dos cidadãos. Os compromissos já assumidos perante os países candidatos não devem de forma alguma ser postos em causa. Por outro lado, a ulterior análise do Tratado de Nice por parte dos parlamentos nacionais, chamados a proceder à sua ratificação, não pode ignorar o problema suscitado pelo voto irlandês. Em todo o caso, independentemente da busca de soluções para a situação criada, em que o contributo do Governo irlandês será essencial, a Comissão dos Assuntos Constitucionais gostaria antes de mais de reafirmar, agora com uma convicção acrescida, as posições sobre o método a seguir até ao ano 2003, posições essas expressas na resolução adoptada na sessão plenária de 31 de Maio último.