Foi instituído um programa plurianual para impulsionar a iniciativa a favor do crescimento e do emprego. O Parlamento aprovou um orçamento de 450 milhões de euros. As PME são o motor do emprego na Europa. Empregam 70% de todos os trabalhadores e formam mais de 80% de todos os aprendizes. Porém, a fim de aumentar as suas oportunidades no mercado, essas empresas deverão continuar a obter maiores facilidades, tanto a nível financeiro como a nível fiscal. Necessitam de um maior acesso ao capital de risco. O Banco Europeu de Investimento deveria utilizar os seus recursos não só para apoiar as empresas dos sectores dos multimédia e da biotecnologia, baseadas no conhecimento, mas também para apoiar as tecnologias de ponta nos sectores do meio ambiente e da energia e os prestadores de serviços inovadores nas áreas do artesanato, do comércio e do turismo. Foram pagos pouco mais de 93 milhões de euros em bonificações de juros, em vez dos 100 milhões previstos. Mesmo assim, foram criados 54 000 novos postos de trabalho, em vez dos 33 000 esperados. Não há dúvida de que isto é um êxito. O excelente relatório apresentado pelo colega Bushill-Matthews tem o pleno aval do Grupo PPE e a minha comissão apoiou-o por unanimidade. Compartilho da sua crítica quando refere que o relatório chegou com muito atraso à nossa Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais. Ao que parece, havia um número excessivo de serviços a tratar do assunto. Com efeito, o Parlamento Europeu só poderá assumir a sua responsabilidade e desempenhar a sua função de controlo se receber as informações necessárias em tempo oportuno. Os futuros relatórios deverão concentrar-se naqueles aspectos que contribuam para uma análise eficiente. Qual é a qualidade dos postos de trabalho inovadores? Como é que se garante a sua durabilidade? Quantas mulheres é que participam neles?