Todos nós a apoiaremos totalmente. Posto isto, permitam-me que, para além desta resolução, manifeste, como socialista da região Liège que vive ao lado da primeira instalação a ser atingida pelo plano de reestruturação do grupo Arcelor, a minha ira. Todos nós estamos a pagar hoje, e isso já foi aqui dito, o preço da ausência de um quadro regulamentar que permita combater, ao nível europeu, as acções ultraliberais das multinacionais. Sei que esta frase pode ser hilariante, mas mesmo assim mantenho-a. Não podemos continuar a tolerar decisões que se baseiam numa lógica puramente financeira e que podem, de um só golpe, riscar do mapa do mundo uma região, sem qualquer consideração pelas famílias que lá vivem, os trabalhadores que a construíram, e as crianças que lá irão crescer. Hoje, o alvo é a região de Liège, amanhã será Florença, a seguir Brême, EKO Stahl; hoje é a siderurgia, amanhã, provavelmente, a alta tecnologia. Não há fim para este fenómeno de arbitrariedade. Senhor Comissário, V. Ex.a apresentou o grupo Arcelor como o bom aluno da Europa. Na minha opinião, esta número um da siderurgia no mundo está a ter uma actuação desprezível, que é tanto hedionda como ridícula. Não contente em desrespeitar os seus compromissos com a Cockerill - desenvolvimento de inovação tecnológica, renovação da maquinaria, promoção do emprego -, o grupo Arcelor ainda ameaça. Os seus administradores anunciam que os esforços de racionalização devem prosseguir, sem o que poderão encerrar mais cedo, ou mesmo imediatamente. A verdade é que o lock-out dos capitalismos do Século XIX ressurge espontaneamente na boca dos seus dirigentes. Mais ainda, ao mesmo tempo que anuncia suprimir as instalações de produção a quente no continente europeu, o grupo Arcelor procura comprar empresas polacas, mas sobretudo investe a fundo na siderurgia a quente continental brasileira. Essa é a parte hedionda. A parte ridícula é a imagem que o grupo Arcelor divulga no seu site da Internet, uma empresa, e vou citar sem rir, "sensível às questões sociais e, consciente do seu papel na Comunidade, participa em acções de apoio e de patrocínio nos domínios científicos, médico, desportivo e artístico". Infelizmente, não é de patrocínio nem de arte ou de desporto que falamos hoje, mas sim do futuro de uma região. Em relação a isso, o grupo Arcelor pretende ser tranquilizador. Promete um plano de reestruturação e pensões de reforma antecipadas. Pergunto, quem é que tentam enganar? Pois, além dos 1700 trabalhadores directamente atingidos e, por conseguinte, beneficiários de um plano social, o que é que acontecerá aos outros 5 000 ou 7 000 , sub-contratantes, fornecedores, que ficarão sem emprego? Senhor Comissário, dotemo-nos finalmente de meios para apoiar políticas europeias coerentes, integradas, privilegiando os aspectos económicos, com certeza, mas também socialmente convincentes.