Estas armas têm de ser definitivamente eliminadas dos arsenais. Ao contrário das bombas de fragmentação, as minas terrestres antipessoais foram já proibidas a nível internacional. É em parte graças à União Europeia que a produção de minas terrestres está a diminuir, que o seu comércio foi suspenso e que o número de vítimas está a decrescer. Porém, enquanto os intervenientes não estatais forem excluídos do processo de proibição, não poderemos ter um mundo livre de minas. Daí, pois, a importância de a União Europeia visar também estes grupos com a sua política e inscrever este tema na agenda da próxima reunião sobre o Tratado de Otava. Com base na sua experiência em matéria de minas terrestres, é bom que a Comissão Europeia esteja também agora a desenvolver estratégias e programas no campo das munições não deflagradas em conflitos armados. Estas novas actividades não poderão, contudo, ser desenvolvidas à custa da campanha contra as minas terrestres antipessoais; é preciso libertar mais recursos nesse sentido. Há muitas pessoas que pensam que as armas que contêm urânio empobrecido representam igualmente um risco para a saúde pública. O Comissário fez referência a estudos que indicam não haver realmente motivos de preocupação, mas partilho das dúvidas expressas por alguns dos meus colegas que perguntam se isso nos permite concluir que podemos simplesmente utilizar essas armas.