Esta tinha sido uma decisão tomada no âmbito da Presidência portuguesa da UE, com a qual concordámos, que visa manter o co­financiamento da ajuda por um ano, compensando a quebra de rendimento dos agricultores portugueses. Contudo, dadas as pressões da PAC sobre os rendimentos dos agricultores e tendo em conta as necessidades dos agricultores portugueses, a estabilização da degressividade deveria abranger a totalidade do período do actual quadro financeiro, ou seja até à campanha de 2005/2006. Por outro lado devia haver um limite superior para a estabilização da ajuda co­financiada, por exemplo para o dobro do limite do regime simplificado, como forma de gerar economias que poderiam financiar quer o prolongamento da estabilização, quer a criação de mecanismos de apoio à produção de proteaginosas, quer a concretização de um programa de reconversão de culturas alternativas à produção de cereais para aproveitamento dos solos com menos capacidade de uso. É de lembrar que muitos pequenos agricultores em Portugal ficam impedidos de receber a respectiva ajuda por não comercializarem a totalidade da sua produção.