As entidades reguladoras nacionais (ERN) têm agora, para minha grande satisfação, muito mais flexibilidade, o que lhes permite proceder à sua própria avaliação das posições do mercado e decidir quando e como um determinado mercado necessita de ser regulamentado. À semelhança do senhor deputado Paasilinna, também eu estou em crer que, em virtude desta nova abordagem, a directiva-quadro irá desempenhar um papel-chave na definição da regulamentação de aplicação geral. Esta legislação deverá garantir a coerência no seio da Comunidade. A dificuldade num sector como este, em permanente evolução, é encontrar um justo equilíbrio entre as regras específicas e a legislação comunitária em matéria de concorrência. Com efeito, é importante velar por que a concorrência não se processe de maneira anárquica em detrimento dos interesses dos consumidores, sem contudo deixar de preservar o espírito de inovação. As ERN irão, por conseguinte, ter um importante papel a desempenhar neste domínio. Nos nossos debates, as discussões cristalizaram-se no conceito de "empresa com poder de mercado significativo". Este facto mereceu até que se procedesse a uma consulta pública sobre o tema. A Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia votou finalmente uma alteração no sentido de clarificar esta terminologia.