É exasperante que uma quota atribuída como compensação pela redução dos preços-objectivo seja aumentada por uma percentagem maior nos países desenvolvidos e por uma percentagem menor nos países menos desenvolvidos. Por exemplo, as propostas prevêem um aumento de quota de 6 000-14 000 toneladas para a Grécia, e de 335 000-110 000 para a Holanda.