A Comissão calcula que esta nova directiva, uma vez em vigor, permitirá melhorar a situação actual. O Conselho, pelo seu turno, deseja a adopção rápida desta directiva, no sentido de enquadrar mais estritamente a introdução dos novos OGM no território da União Europeia. O Conselho insiste em recordar que compete à Comissão controlar a aplicação da legislação comunitária. Ao implementarem a directiva através das legislações nacionais, os Estados­Membros deverão zelar pela correcta aplicação da directiva citada e enviar à Comissão, no final de cada ano, um breve relatório factual sobre o controlo da utilização de todos os produtos colocados no mercado, de acordo com o artigo 18º desta directiva. Além disso, os Estados­Membros e a Comissão encontrar-se-ão regularmente para trocarem informações sobre a experiência adquirida em matéria de prevenção dos riscos ligados à disseminação dos OGM no ambiente.