Não apenas com declarações, mas também com intenções, com políticas e com acções. Para tal, necessitamos de tomar o pulso à política de igualdade, aferi-la e avaliá-la. Esta a razão por que reclamamos a fixação de objectivos quantitativos a nível das políticas de emprego e de acesso das mulheres à informação, à formação e à política. Entre todas e todos temos de conseguir que tanto os governos dos actuais Estados-Membros como os dos países candidatos tomem a sério a política de igualdade de oportunidades, transponham no momento oportuno as directiva na matéria e não incumpram a legislação comunitária. Uma nova etapa se inicia, na qual teremos de estar muito vigilantes. A igualdade - sabemo-lo muitas das que aqui estamos - conquista-se todos os dias, e cada passo que não é dado em frente constitui, na realidade, um retrocesso. Há muitas mulheres de olhos postos nas Instituições Europeias. Um grande número delas vive muito longe da nossa próspera Europa. Para elas, os avanços que aqui consigamos realizar assumem uma importância fundamental. Possivelmente, para um grande número de entre elas, a única esperança é que as Instituições Europeias tomem a sério a igualdade, tanto das mulheres que estão dentro da União Europeia como de todas aquelas que, estando fora, têm muito menos possibilidades de ver realizadas as suas expectativas de vida. Dizemos frequentemente que não há pior discriminação que a que advém do facto fortuito de ser mulher. Uma mulher não escolhe, à nascença, sê-lo. Nasce mulher e, a partir desse momento, enfrenta todo um conjunto de obstáculos que não existiriam se fosse do sexo masculino. Por conseguinte, atendendo a que as mulheres da União Europeia representam metade da cidadania da União, é fundamental atender às suas necessidades e expectativas, pois estas são as necessidades e as expectativas da maioria da cidadania europeia. E são igualmente as expectativas, os direitos e a defesa da igualdade da maioria das mulheres do mundo. A Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades deste Parlamento tem trabalhado muito intensamente em torno de todas estas questões. Temos conseguido, na comissão, creio eu, avanços importantes, mas não suficientes. Aguardamos com expectativa o trabalho realizado, também, pela Comissão Europeia e creio que o presente relatório dá perfeitamente conta, tanto daquilo que temos avaliado como de tudo o que solicitamos para o futuro imediato.