Face a essa montanha crescente de resíduos, é mais que tempo de aperfeiçoar uma estratégia ambiciosa. Esta passa necessariamente por um reforço da modesta proposta da Comissão, isto é, pela integração da prevenção e da responsabilidade do produtor. O Parlamento já se tinha pronunciado a favor de um levantamento dos objectivos de reciclagem e de uma melhoria da prevenção, através da introdução da responsabilidade dos produtores. A proposta da Comissão ignora este aspecto. Ora, a prevenção constitui uma real prioridade em matéria de gestão dos resíduos. Tem mesmo de vir a constituir a pedra angular da política ambiental europeia.