Os habitantes dos Balcãs têm direito a receber respostas cabais e inequívocas relativamente aos efeitos cancerígenos dos projécteis com urânio empobrecido que foram utilizados durante a guerra. Este Parlamento e a União Europeia deverão, como é sua obrigação, envidar os maiores esforços para obterem respostas cabais a estas questões importantíssimas que têm a ver com a saúde pública e os direitos humanos. Falando agora de um outro assunto - que, no entanto, está relacionado com o anterior - devo dizer que fiquei deveras perturbado quando li que tinham sido lançados projécteis com urânio empobrecido para o mar da Irlanda por forças do Ministério da Defesa britânico em Solway Firth, entre a Inglaterra e a Escócia, e também a determinada distância da costa do condado de Cumbria, apenas a sete milhas de uma central nuclear britânica. Este urânio empobrecido foi utilizado no condado de Cumbria até 1995 e julga­se que foram lançados no Solway Firth, que é uma reentrância do mar da Irlanda, um total de 1 400 projécteis com urânio empobrecido. Como deputado do Parlamento Europeu em representação de Leinster, uma província que se estende ao longo da costa do mar da Irlanda, estas revelações deixaram­me extremamente preocupado. Apelo ao Governo britânico para que apresente uma declaração cabal sobre este assunto.