Ninguém é forçado a comprar esses produtos e os que fazem tendem a informar-se devidamente sobre as suas aquisições. Assim, o facto de a Comissão sugerir que aproximemos a nossa legislação em matéria de complementos alimentares, equivale na realidade a propor a criação de leis que não existem actualmente no Reino Unido. A razão por que o Reino Unido não as criou foi precisamente por não as considerar necessárias. É inquestionável que o mercado se regula a si próprio, e quando se deram informações falsas, ou foram colocados no mercado produtos potencialmente perigosos ou em más condições, as estruturas legais existentes revelaram-se. Nem no mercado em que o comércio internacional já é considerável, se registaram quaisquer dificuldades particulares com a circulação de produtos, sendo que o comércio de produtos para a saúde na Internet se desenvolveu e está em expansão. Parece ser esse o alcance do admirável ditado: "se não está partido não o arranjes" Para além de manter os tecnocratas ocupados com uma ainda maior ingerência nas vidas das outras pessoas, não há necessidade de mais legislação neste âmbito.