No entanto, há dois aspectos que nos preocupam. O primeiro prende-se com o facto de que, com o alargamento, previsto para 1 de Janeiro de 2004, hão-de vir recursos, sendo necessário o Tribunal de Justiça e o Tribunal de Primeira Instância estarem preparados. Penso que seria irresponsável aguardar o orçamento de 2004 para contemplar estas necessidades, uma vez que o Tribunal deve estar preparado com pelo menos um ano de antecedência em relação à data prevista para o alargamento. O segundo aspecto que nos preocupa tem a ver com os juristas linguistas. O Tribunal tem continuamente necessidade de traduzir textos, de os submeter à apreciação de quem de direito, de os publicar e de os dar a conhecer nas diferentes línguas comunitárias. Não é culpa do Tribunal que, na União Europeia, se tenha decidido adoptar um tão elevado número de línguas de trabalho.