Direitos humanos, Sara Ocidental, pesca, agricultura, investimentos, MEDA, migração foram objecto da atenção dos deputados, das autoridades e dos representantes da sociedade civil. Na sua sequência, foi­nos pedido um maior envolvimento político da União no Mediterrâneo. Existe receio perante o alargamento e existe uma sensação de que a balança se inclina mais para o norte e para o leste do que para o sul. Seria bom que os representantes da Comissão e do Conselho aqui presentes respondessem a esta questão. Por outro lado, é preciso fomentar os investimentos na região e, respeitando a sua idiossincrasia, é preciso cooperar com estes países para que consolidem os seus processos democráticos e para que melhorem a sua situação dos direitos humanos, aceitando o ritmo marcado por eles, mas dando­lhes a entender também que a União Europeia não só deseja investir no desenvolvimento económico, como em paz e estabilidade com base no respeito dos direitos fundamentais das pessoas e do exercício democrático das suas liberdades. Não é tarefa fácil, mas só o diálogo, e não o confronto, pode conduzir a tal fim.