Essa política deve mesmo pesar na diplomacia da União Europeia, nomeadamente naquilo que concerne à sua política comercial. A União Europeia não pode prescindir dos bancos de pesca internacionais e dos acordos negociados com países terceiros, nas zonas económicas exclusivas desses mesmos países. Os cépticos e os críticos desta política parecem ignorar o que o relatório evidencia. É que a pesca longínqua da frota da União Europeia dá trabalho a 40.650 trabalhadores e as capturas representam 2,7 milhões de toneladas por ano, como diz o relatório. O esforço financeiro envolvido para o orçamento da União Europeia é, mesmo assim, modesto, pois foi apenas de 276,1 milhões de euros, em 2001. Se, porventura, os barcos da União Europeia deixassem de pescar em águas internacionais outros o fariam, inapelavelmente, sem as preocupações ecológicas ou sociais dos barcos da União Europeia. Todavia, é imperioso que, na exploração das águas internacionais e da zona económica exclusiva de outros países, os navios da União Europeia obedeçam a critérios e condições de elevada exigência ecológica e social, nomeadamente quanto à conservação dos recursos haliêuticos.