A primeira refere-se ao apoio da União aos esforços para alcançar uma paz duradoura entre os dois Estados coreanos. A segunda destaca a importância de a República Popular Democrática da Coreia assumir uma atitude responsável em relação à não-proliferação de armas nucleares e de mísseis balísticos, bem como de cessar a exportação de mísseis para outros países da região. A terceira refere-se ao respeito da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos do Homem. Quanto ao estabelecimento de relações diplomáticas com a República Popular Democrática da Coreia, o Conselho acordou, na sua reunião de 20 de Novembro do ano passado, que as partes interessadas deverão conferenciar entre si e informar o Conselho do conteúdo das suas discussões com Pyongyang. O Conselho instou repetidamente a República Popular Democrática da Coreia a respeitar plenamente os compromissos assumidos no acordo de não-proliferação e a cessar toda a produção, testes e exportação de mísseis e da respectiva tecnologia. A União instou também a República Popular Democrática da Coreia a assinar e ratificar o tratado relativo à proibição total de explosões nucleares. A União comunicou ainda à República Popular Democrática da Coreia que espera medidas concretas nestes domínios. Em todos os seus contactos com a República Popular Democrática da Coreia, a União salientou a sua profunda apreensão quanto às graves violações dos direitos humanos que se verificam no país, o número de prisioneiros políticos, a ausência de legislação nacional em matéria de direitos humanos e a recusa das autoridades coreanas em cooperar com os mecanismos internacionais de defesa desses direitos. Foram exigidas melhorias nestes domínios. Continuaremos a chamar a atenção para a importância destas questões. A União congratula-se com a decisão da República Popular Democrática da Coreia de reatar, em 2000, os seus relatórios no âmbito da Convenção da ONU relativa aos direitos políticos e dos cidadãos e espera que o país inicie agora um diálogo útil e construtivo com a Comissão dos Direitos do Homem das Nações Unidas, com base no seu próprio relatório. No que se refere a medidas, o Conselho instou a Comissão a começar a tratar da questão das medidas de apoio técnico que podem ser tomadas nos sectores prioritários. O Conselho e a Comissão analisarão o mais rapidamente possível as medidas que podem ser tomadas para abrir o mercado europeu a produtos norte-coreanos. Serão efectuados estudos de viabilidade nos domínios considerados prioritários.