Tal medida é indispensável à criação de uma verdadeira Europa social, que anda a par do mercado interno, e em que a concorrência leva a vantagem. Isso deve ser considerado como um objectivo primordial de uma política empresarial orientada para o futuro, como um princípio director das políticas socio-económicas europeias. Idealmente, as empresas, os grandes investidores teriam uma estratégia que ultrapassa o horizonte dos seus lucros a curto prazo e combinariam expansão económica, progresso social e desenvolvimento sustentável... A corrida ao lucro na economia mundializada impõe-nos a adopção de medidas pragmáticas para que os princípios sociais definidos ao nível político não sejam letra morta. Por conseguinte, há que exigir a possibilidade de controlar a aplicação deste conceito, ainda um tanto vago, há que o admitir, da responsabilidade social das empresas.