Infelizmente, a única forma de controlar a situação, no momento actual, é o abate em massa de animais, muitos dos quais não estão infectados. Até à data, como já foi dito aqui, não conseguimos desenvolver uma vacina marcada capaz de controlar a doença. Tenho grande dificuldade em compreender por que razão, nos dias de hoje, não realizámos maiores progressos. Basta olharmos para tudo o que temos à nossa disposição, e para os custos decorrentes desta matança sem sentido de milhares de animais saudáveis. Esta semana, ouvimos dizer que no Reino Unido, por cada caso comprovado de febre aftosa, foram abatidos animais em cinco ou seis explorações agrícolas limítrofes da que registou o referido caso. Os custos, não apenas para o Ministério das Finanças e para a União Europeia, mas os verdadeiros custos da perda destes animais, são enormes. Neste momento, a indústria agrícola não precisa seguramente de continuar a ser publicitada de forma tão negativa, e apoio a posição do senhor deputado Stevenson sobre as alterações apresentadas pelo senhor deputado Mulder. É muito correcto falar-se de controlos rigorosos, mas a verdade é que não nos podemos defender do erro humano. É impossível impedir o erro cometido por um único indivíduo e basta uma única pessoa não proceder aos controlos impostos para a alimentação dos suínos com lavaduras dar origem a um verdadeiro problema, como parece ter sido o caso no Reino Unido com a doença da febre aftosa. Compreendo que será muito difícil e moroso conseguir alcançar um acordo entre todas as partes envolvidas - os nossos parceiros comerciais e todos os outros. Contudo, temos de começar e temos de avançar já com as vacinas marcadas. Não podemos de modo algum voltar a passar pela situação a que acabámos de assistir, seja com a peste suína ou com a febre aftosa. Tem de haver uma solução melhor. Os cidadãos da União Europeia estão a exigi-lo. Muitos criadores clamam que tem de existir um método melhor para controlar a doença. Cabe-nos a nós encontrar uma melhor forma, em vez de presenciar esta matança descabida a que temos assistido ultimamente. Ninguém me convence de que neste momento estamos no caminho certo.