Os meus agradecimentos vão também para a Comissão do Meio Ambiente. Afinal, na lei relativa às substâncias químicas, na directiva relativa aos recursos hídricos e na directiva relativa às espécies vegetais, já são mencionadas determinadas substâncias que comportam perigos, as quais se encontram aí descritas e classificadas. Afinal, a presente proposta de resolução tem de ser compatibilizada com essas directivas já em vigor, e o mesmo sucede com a lista que dela decorre. Devido ao amplo impacto económico e jurídico não apenas para a agricultura, mas também para todos os outros sectores económicos, a Comissão deveria gizar o necessário processo de selecção dessas substâncias perigosas prioritárias de forma a que assentasse em dados científicos. É imprescindível que, nesta matéria, não se proceda com base na suspeição, mas antes assentando num fundamento científico claro. Com a directiva relativa aos recursos hídricos, temos agora um calendário até 2004. Dispomos actualmente de um grande consenso em toda a União Europeia. Não temos necessidade agora de emoções. O objectivo não podem ser as emissões zero. Necessitamos de clareza assentando num fundamento científico seguro, para podermos agir de forma adequada.