Por conseguinte, estamos a analisar com um enorme interesse o êxito das medidas tomadas no mar da Irlanda. As reservas de peixe, como sabem, esgotaram­se no mar do Norte, forçando recentemente a Comissão a introduzir medidas de emergência, pela primeira vez, quando foi decidido impedir a pesca do bacalhau em 40 000 milhas quadradas, por um período de 12 semanas, e introduzir medidas de emergência com vista à protecção das unidades populacionais de pescada do Norte. A nossa frota escocesa, em tempos grandiosa, que desembarcava 40 000 toneladas de bacalhau por ano nos portos escoceses em 1970, está agora limitada, por rigorosos TAC e quotas, a meras 20 000 toneladas por ano. A situação já não é sustentável. O Livro Verde da Comissão sobre a reforma da PCP contém propostas que receberam um amplo apoio por parte do sector no sentido de manter os limites das 6 e 12 milhas, com o objectivo de proteger a pesca costeira, preservando as prósperas zonas de conservação como a Divisão das Shetland, e de manter o conceito de estabilidade relativa para limitar o acesso ao mar do Norte. A Comissão também recomendou a passagem de alguns aspectos da gestão da pesca para comités regionais, envolvendo intervenientes­chave como os pescadores e cientistas no papel de consultadoria. Tudo isto é altamente recomendável e ajudará no processo de recuperação das unidades populacionais e no aumento da população de juvenis. Mas é também necessário, tal como o relator salientou, introduzir uma vasta gama de medidas técnicas como, por exemplo, o tamanho da malhagem. É só por este motivo que me assusta que continuemos a permitir a pesca industrial para a captura de amóditas e de faneca da Noruega no mar do Norte. A pesca industrial é completamente incompatível com o desenvolvimento da pesca sustentável.