E estes comentários não provêm só das entidades patronais de grandes e pequenas empresas agrícolas, pedreiras, minas, empresas metalomecânicas e de construção civil, para citar só algumas, que estão justificadamente preocupadas com a viabilidade do seu sector industrial, comprometida por estas propostas. Essas cartas provêm também de trabalhadores que receiam pelo seus postos de trabalho, caso as alterações da relatora sejam aprovadas. Trabalhos científicos publicados recentemente por entidades respeitadas da Alemanha, da Itália e do Reino Unido, assim como do país da relatora, a Dinamarca, demonstram que não existe uma relação directa quantificável entre as vibrações transmitidas a todo o organismo e as dores lombares. Tomo nota de que o senhor deputado Hughes defende a posição contrária; o Governo do senhor deputado não está de acordo com ele, o que não é já a primeira vez que acontece. Os comentários dos meus eleitores a que me referi há pouco têm duas características comuns: a sua indignação por os eurodeputados socialistas estarem a propor essas alterações e o seu espanto por esses eurodeputados desconhecerem a tal ponto as realidades. Vou ser bem claro. Os comentários em causa não têm nada a ver com a saúde e a segurança, questões que todos nós consideramos importantes, mas apenas com o facto de a relatora extrair conclusões precipitadas, que não são apoiadas por provas científicas. O Governo do Reino Unido opõe-se energicamente às alterações apresentadas pela relatora que, segundo afirma, prejudicarão a indústria e a agricultura, sem vantagens para ninguém.