Este processo simplificado é necessário no sentido de ultimar rapidamente este documento, ainda durante o exercício da Presidência portuguesa, que tanto se empenhou neste assunto. A reunião do Conselho terá lugar antes da nossa próxima sessão plenária, o que significa que, se não adoptarmos aqui e agora uma resolução, o Conselho não poderá também chegar a uma posição comum e a questão continuará a ser protelada a longo prazo. Gostaria de assinalar o facto de o grupo que mais levanta e invoca problemas de natureza administrativa, com o intuito de retardar todo este processo, ser também o grupo que votou contra o presente relatório em sede da Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos.