É um dado adquirido, por exemplo, a sua influência na proliferação do cancro da tiróide, como por exemplo no caso das bombas com urânio enfraquecido utilizadas na Jugoslávia. Deverá igualmente ser estabelecido um quadro mais concreto que diga respeito à investigação, à normalização dos testes, à cooperação de diferentes grupos científicos entre si para a obtenção de resultados fiáveis. Deverá ainda ser assegurado e reforçado o esforço no sentido da detecção das substâncias suspeitas de serem DE, talvez até num quadro legislativo.