Como podemos, então, corrigir essa falha? Embora o senhor deputado Napolitano dê provas de certa abertura relativamente às posições tradicionais do Parlamento Europeu, não me parece que o seu relatório consiga ainda o justo equilíbrio quando pede a extensão dos poderes desta assembleia e deixa aos parlamentos nacionais um papel indirecto, quase sempre ilusório, misturando tudo sob o termo vago de "parlamentarização" Em nosso entender, esse mau equilíbrio deve-se a uma omissão. Em parte alguma do relatório se diz que o Parlamento Europeu é uma assembleia dotada de meras competências de atribuição e que só os parlamentos nacionais têm plena soberania. Mais grave, em parte alguma se diz que esta desigualdade jurídica é acompanhada por uma desigualdade de legitimidade política aos olhos dos cidadãos. Não será possível proceder a reformas úteis na União se ocultarmos realidades tão gritantes.