Gostaria também de salientar que a Comissão concorda com as conclusões e as opiniões expressas pelo relator, deputado Lamassoure, nos seus relatórios. Também aqui existe uma ampla concordância, que será igualmente benéfica para o nosso trabalho futuro. Por várias vezes foi aqui afirmado - e eu insisto neste ponto - que a Turquia adquiriu ainda mais importância para nós. De resto, isto não depende apenas da sua situação geostratégica. Eu advirto sempre para que a Turquia não seja reduzida a um lugar com especial importância geostratégica. Creio antes que a singularidade da Turquia reside também na sua herança histórica e cultural, bem como no papel político que pode desempenhar nesta posição nevrálgica em termos de política mundial. As elites políticas da Turquia mostraram a sua firme determinação em continuar a modernizar o país e a aproximá-lo mais dos padrões europeus. A reforma constitucional agora decidida é disso um importante sinal. De facto, vejo nesta reforma constitucional um grande progresso. O Parlamento aprovou estas importantes resoluções de forma muito rápida e por grande maioria. Considero que esta grande maioria á muito importante, pois revela que na Turquia existe manifestamente um amplo consenso social quanto à necessidade de reformas que permitam instaurar a democracia e o Estado de direito. Mas essas alterações devem produzir efeitos práticos. A questão decisiva que se coloca em relação à Turquia é sempre a de saber o que é que efectivamente se vai modificar. Por isso, têm razão aqueles que, neste debate, afirmam: para nós o mais importante agora é ver como é que a Turquia põe em prática esta promissora reforma constitucional e o que é que se altera na realidade. Neste sentido, a Comissão concorda com a avaliação do Parlamento Europeu que considera que, apesar da reforma constitucional e apesar de outras iniciativas legislativas anunciadas, há ainda muito a fazer para proteger, de facto, os direitos do Homem na Turquia de forma consistente e duradoura. As nossas relações progrediram bem desde Helsínquia. A estratégia de aproximação está a ser posta em prática. Como acontece com outros candidatos à adesão, também no caso da Turquia as prioridades estão assentes numa parceria de adesão. A Turquia aprovou este ano um programa nacional para a adopção do acervo, o qual de resto contém o calendário que aqui foi frequentemente exigido com vista à promulgação de novas disposições jurídicas. Estas disposições jurídicas devem estar em conformidade com o acervo da União Europeia. Queremos prosseguir com a estratégia de aproximação à Turquia com base nos princípios adoptados em Helsínquia. Isso significa muito claramente que a abertura de negociações só poderá ser discutida quando estiverem satisfeitas as condições políticas da adesão. Também saliento aqui o seguinte: não existe qualquer favoritismo nas condições de adesão à União Europeia, para ninguém neste mundo. Dentro da lógica das nossas conclusões de Helsínquia, a Turquia deve ter um tratamento igual ao dos restantes candidatos à adesão em todos os domínios, excepto na questão das negociações. No relatório Lamassoure é posta em evidência a difícil situação económica da Turquia. Gostaria de incitar a Turquia a prosseguir com as reformas acordadas com o Fundo Monetário Internacional. Pela nossa parte, vamos disponibilizar tão depressa quanto possível a primeira prestação da facilidade de adaptação estrutural da União Europeia a favor da Turquia, no montante de 75 milhões de euros. No que respeita a Chipre, continuamos a insistir firmemente para que seja retomado, o mais rapidamente possível, o processo de paz iniciado sob a égide das Nações Unidas. A Turquia prometeu apoiar este processo. Porém, tenho de dizer com toda a clareza que a União Europeia espera que esse apoio se traduza em actos concretos e permita encontrar efectivamente uma solução. Estou confiante em que as negociações de adesão em Chipre ficarão concluídas no decorrer do próximo ano. Por isso, é particularmente importante que as partes interessadas desenvolvam todos os esforços necessários para encontrar uma solução política duradoura. São bem conhecidos os elementos de solução que têm em conta os interesses e os objectivos de todas as partes implicadas. Do que nós precisamos é de coragem política para aproveitar esta oportunidade e resolver agora o problema de Chipre. A janela da oportunidade está agora aberta. Mas devo dizer com toda a clareza que, provavelmente, não será por muito mais tempo. A resolução da questão cipriota irá favorecer, com toda a certeza, a evolução das relações entre a União Europeia e a Turquia. As relações entre a Grécia e a Turquia melhoraram consideravelmente. A Comissão congratula-se com as medidas acordadas com vista ao restabelecimento de um clima de confiança. Felicito muito cordialmente os dois ministros dos Negócios Estrangeiros, Ismael Cem e George Papandreou, pelas suas iniciativas e pelos seus êxitos.. Ambos contribuíram grandemente para a instauração de um clima propício à realização de novos progressos na região. No que respeita aos problemas ainda pendentes em matéria de política europeia de segurança e de defesa, convidei há poucos dias a Turquia a contribuir, o mais rapidamente possível, para uma solução construtiva. Em todo o caso, este problema deveria ficar resolvido ainda antes da reunião do Conselho Europeu de Dezembro, em Laeken. Com alguns esforços suplementares tem de ser possível chegar a um consenso - e, na minha opinião, isso é possível. Temos plena consciência das preocupações da Turquia, especialmente tendo em conta possíveis acções na sua vizinhança. Lanço, por isso, um apelo aos nossos parceiros turcos para que possibilitem a obtenção de um acordo em breve, adoptando uma atitude construtiva. Devemos poder esperar de um país candidato a membro da União Europeia que não bloqueie, antes apoie, um dos mais importantes projectos para o futuro da União Europeia. No entender da Comissão, é importante que as relações entre a Turquia e a Arménia registem uma melhoria que permita promover a segurança e a estabilidade na região. Por isso, a Comissão vê com muito agrado as recentes iniciativas da sociedade civil nos dois países com vista a aproximar as suas populações, e, com a ajuda de historiadores independentes, a assumir os tristes acontecimentos do passado. Acolho favoravelmente a posição do Parlamento sobre o programa de ajuda financeira. As alterações propostas são aceitáveis para nós. Estou especialmente de acordo com o Parlamento Europeu quanto à necessidade de assegurar uma coordenação eficaz das diferentes fontes de financiamento e dos programas. É verdade que neste momento nos encontramos provavelmente numa fase decisiva das relações entre a União Europeia e a Turquia.