Estamos a tratar de um tema que interessa cada vez mais pessoas, mais europeus, pois há cada vez mais passageiros aéreos. Mas também há uma crescente insatisfação relativamente aos transportes que nos são oferecidos e às condições em que se desenrolam. Compete ao Parlamento Europeu e à Comissão defender os interesses dos europeus que viajam pelos transportes aéreos. O que é certo é que os problemas que os passageiros enfrentam não dependem só das companhias aéreas, dependem também dos aeroportos, e nós devemos fazer face a estas duas situações. Actualmente, os aeroportos parecem estações de metropolitano em que a densidade das pessoas é tal que não há qualquer conforto e também não se sente grande segurança. Em relação ao transporte, os passageiros exigem segurança, mas exigem também conhecer previamente as condições de transporte. E eu agradeço ao colega Collins ter aceite muitas das propostas de alteração que fizemos ao seu relatório, porque penso que realmente foi útil tê-las introduzido. É preciso que a priori os passageiros conheçam e possam comparar as condições que lhes são fornecidas nos transportes.