A vontade política manifesta­se para dizer que seria tempo de passar de forma extremamente clara ao acto legislativo normativo que identifique, detenha e sancione. Senhor Ministro, Senhor Comissário, os senhores decepcionaram­me. Nem sequer cumprem aquilo que foi adoptado no Conselho de Tampere. As conclusões de Tampere formulam um pedido claro no sentido de a Comissão apresentar um relatório sobre a aplicação das conclusões do grupo de trabalho "Asilo e Migrações" destinado ao Conselho Europeu de Dezembro de 2000. O que significa que, dentro de seis meses, já terá de apresentar um relatório sobre o que foi feito. Ora, quando ouço o seu discurso, tenho a impressão de ter sido convidado, não para uma sessão do Parlamento, mas sim para um colóquio chique e de bom tom. Gostaria que a Comissão fosse mais longe, tivesse a coragem de, por uma vez, apresentar propostas e que estivesse à altura daquilo que lhe pede o Conselho de Ministros. Senhor Ministro, se a Presidência francesa se contentar na próxima cimeira em fazer o ponto da situação, sem verdadeira vontade de analisar o relatório da Comissão, de nos dizer se a Comissão está a respeitar o seu contrato relativo ao Eurodac, e se a Presidência francesa não tiver a possibilidade de apresentar o planning concreto dos procedimentos legislativos a pôr em prática a nível europeu e a transpor para os diferentes Estados­Membros, estaremos de novo a caminhar para o fracasso, fracasso esse que conduzirá a este mesmo tipo de debate no dia seguinte a novas mortes.