Nós, porém, que tínhamos tido a esperança de que a UE deixasse completamente para trás a fase em que era uma união tecnocrata e se transformasse numa verdadeira democracia assente num debate europeu comum, temos motivos para estar um tanto ou quanto decepcionados. Há demasiadas regras de base e demasiadas excepções às normas. Espero, no entanto, que este resultado conduza a um reforço da competitividade da UE, coisa que é fundamental. A próxima Convenção tem de pegar nos fios que ainda ficaram por rematar. Quem quiser ver o que esta Convenção realmente implica, tem de ler nas entrelinhas quando proceder à análise dos resultados. Das questões que vão estar em cima da mesa na próxima Convenção farão parte a política externa - um exemplo claro de um fio por rematar - e também a fusão das funções dos dois presidentes executivos numa só e a continuação da evolução do Conselho para se transformar numa segunda câmara. Este Tratado Constitucional não é, na realidade, a última modificação de um tratado da UE. A Carta dos Direitos Fundamentais, elaborada à data da última modificação do Tratado, não foi introduzida nessa altura; foi incorporada agora. É assim que funciona o processo da UE. As excepções ao modelo normal de tomada de decisões nesta Convenção têm de ser tratadas na próxima. Todavia, a tendência geral segue o rumo certo, por isso o compromisso tem de continuar em vigor.