É, assim, imprescindível que haja uma protecção rigorosa contra eventuais abusos ou actos criminosos. A pirataria informática, qualquer que seja a sua forma, constitui um risco económico mas igualmente um perigo para a confiança no comércio electrónico, ameaçando também a protecção da integridade pessoal. O alvo destes ataques não são apenas os operadores de rede, os fornecedores da Internet e as empresas de comércio electrónico, como também as pessoas privadas que não têm em vista quaisquer fins comerciais. Protecção dos sistemas de informação é um elemento essencial na criação de um espaço de liberdade, de segurança e de justiça. É necessário, porém, assegurar simultaneamente que não se limitem direitos e liberdades fundamentais, ou se alterem princípios fundamentais do direito, ou se penalizem actos individuais que aconteceram apenas devido a erros na utilização das novas tecnologias.