O objectivo principal da nossa comissão foi dotar o orçamento do próximo ano de suficientes dotações para pagamentos. Desta forma, será possível assegurar os pagamentos em atraso do período de programação anterior e o início atempado dos novos programas. Se necessário, a questão das dotações para pagamentos deve poder ser observada através de um orçamento suplementar em 2001. As alterações relacionadas com a cooperação transfronteiriça são justificadas, embora em relação ao INTERREG e ao URBAN ficássemos ligeiramente aquém do nosso objectivo. Quanto aos transportes, a primeira prioridade é o desenvolvimento das redes transeuropeias neste domínio. Congratulo-me com o investimento nos transportes sustentáveis mas, em todo o caso, é preciso afirmar que o nível das dotações para transportes e para o turismo é meramente simbólico. Nos próximos anos é necessário aumentar consideravelmente este investimento.