Espero que a relatora não veja nisto uma crítica pessoal, porque sei que reflectiu muito e trabalhou muito para apresentar este relatório. Contudo, a meu ver, as alterações que subsistem não são necessárias nem úteis. Não se trata apenas de uma opinião minha. Foi com grande prazer que ouvi os termos veementes em que a senhora deputada Lynne expressou há momentos uma opinião semelhante. Segundo as palavras do Health and Safety Executive do Reino Unido, o organismo criado para prestar ao Governo do Reino Unido pareceres de peritos e pareceres científicos imparciais, tão necessários para se tratar deste tipo de questões, essas alterações 'não representam qualquer benefício para a saúde e segurança, e o seu único efeito será impor encargos desnecessários e indesejáveis à indústria, em particular às pequenas empresas?. Aquele organismo aconselha-nos a rejeitar a maior parte das alterações socialistas. Os deputados conservadores britânicos do Parlamento Europeu tinham chegado, independentemente, à mesma conclusão. Uma dessas alterações é a alteração 18, que vejo estar a merecer o apoio dos sindicatos, que afirmam que muitos empregadores a apoiam também. Não encontrei ainda um único empregador que apoie essa medida. Será interessante ver se os deputados trabalhistas britânicos do Parlamento Europeu irão votar no sentido que o seu Governo lhes aconselhou, ou no sentido em que os sindicatos lhes ordenaram. Creio que a resposta não será surpresa nenhuma. Iremos apoiar a alterar destinada a excluir o sector da música da directiva, uma alteração inicialmente concebida pelo meu colega, Bartho Pronk. No entanto, haverá outros problemas que a indústria terá de enfrentar no caso de serem também aprovadas outras alterações.