Desejaria que houvesse simplificações idênticas noutros domínios. Como sabeis, eu sou uma grande defensora da sede em Estrasburgo e, por isso, voltei hoje de manhã a lamentar todas as tolices encenadas por aqueles que nos queriam hoje impedir de votar, só porque querem inviabilizar a sessão de sexta­feira em Estrasburgo e concentrar tudo em Bruxelas. É óbvio que estes centralistas têm também na mira o Luxemburgo, enquanto sede do Secretariado­Geral, como se tratasse de uma espécie de subproduto. Tenho, porém, de dizer que a França nem sempre torna fácil a defesa da sede em Estrasburgo. Hoje de manhã, um dos meus grupos de visitantes passou, no caminho até cá, pela experiência que vou relatar. A polícia francesa mandou parar o autocarro em que seguiam, com o pretexto de que faltaria uma carta de condução válida em França. A firma em questão transportou, nos últimos dez anos, milhares de visitantes até aqui. O que é que se terá passado, então, desta vez? Devo dizer que os visitantes se interrogaram sobre se isto é que é a Europa. Para além do mais, a Polícia francesa parece que nunca ouviu falar em cartões de crédito. Os visitantes tiveram que reunir todos os francos que tinham, para pagar a multa exorbitante de 5 000 francos franceses.