O contexto em que decorre o debate é configurado pela proposta apresentada pela Comissão Europeia, pela proposta que através do relatório do relatório Cashman, a quem felicito pelo seu excelente trabalho, define a posição do Parlamento Europeu. No entanto, a pergunta que paira no ar é esta: o que é que se passa com o Conselho?