Infelizmente, este ainda não é um factor visível na actividade da União. Gostamos de justificar este facto com a afirmação de que estes países ainda não têm condições económicas ou uma vontade política para encontrar formas de cooperação propícias. Porém, no que toca à cooperação com o sul do Mediterrâneo, já foi investida uma considerável quantidade de dinheiro e de recursos, embora os resultados nessa região ainda sejam apenas hipotéticos. Também em relação ao Leste é preciso haver persistência. Não notei que a senhora Presidente mencionasse alguma vez as nossas relações com o Leste, o que eventualmente no âmbito de uma intervenção tão vasta não terá sido possível. A assistência prestada à Rússia nestes últimos anos equivale a um décimo daquilo que foi gasto no mesmo domínio na região do Mediterrâneo. O montante gasto com todos os países da ex-União Soviética, no seu conjunto, corresponde a metade do que se gastou na cooperação com a região mediterrânica. Esta relação não reflecte minimamente a importância que têm estas regiões vizinhas, em direcções diferentes, quando comparadas uma com a outra. As formas de cooperação económica, em especial, devem ser concretas e viáveis. As águas residuais de cerca de nove milhões de habitantes da cidade de São Petersburgo e das zonas próximas são conduzidas, sem tratamento ou através de más unidades de tratamento, para o Golfo da Finlândia, ecologicamente muito vulnerável por ser baixo e pouco salgado. Até à data, esta situação já causou alterações graves e permanentes no equilíbrio da natureza e continua a piorar.