Tal como salientado no relatório por ambas as comissões, esta proposta foi iniciada pelo Parlamento Europeu devido à preocupação de melhorar, quer a rastreabilidade, quer a disponibilização de informação, através da rotulagem dos produtos compostos. A proposta da Comissão não merece o apoio unânime de todas as partes interessadas. No Conselho, uma maioria substancial de Estados­Membros opõe-se à introdução de uma obrigação de indicação sistemática nos rótulos da composição exacta dos alimentos compostos destinados à alimentação dos animais de produção. Se se conseguir chegar a compromisso, seria altamente desejável dar aos criadores de animais a oportunidade de obterem toda a informação que desejem quanto à composição dos alimentos que dão aos seus animais. Na minha opinião, trata-se de um direito legítimo à informação, que deverá ser respeitado. Quanto às alterações apresentadas, a Comissão pode aceitar as alterações 1, 3, 4 e 5, que melhoram a proposta da Comissão. No entanto, a Comissão não pode aceitar a alteração 2, que solicita que a Comissão apresente, de imediato, uma proposta, contendo uma lista exaustiva de produtos autorizados para alimentação animal. Devo salientar que a Comissão não se opõe, de forma alguma, ao princípio de se elaborar uma lista exaustiva de produtos. A Comissão está convicta da utilidade de uma lista positiva. A este respeito, gostaria de remeter para o Livro Branco sobre a segurança dos alimentos que refere que os produtos que podem ou não ser utilizados na produção de alimentos para animais, incluindo derivados animais, devem ser claramente definidos. Uma lista positiva de produtos para alimentação animal daria a resposta mais clara possível à actual falta de definição de produtos para alimentação animal, porém, o Livro Branco refere mais adiante que se trata de uma tarefa complexa e morosa. A curto prazo, será necessário alargar a actual lista negativa, e a Comissão está empenhada em trabalhar, com vista à elaboração de uma lista positiva a médio prazo. No que se refere ao calendário, de modo algum se poderá esperar uma proposta relativa a uma lista positiva de produtos para antes do final do ano 2002. O procedimento a seguir para a elaboração dessa lista é o da alteração da 1996/25, a fim de converter a actual lista não exaustiva de produtos para a alimentação animal numa lista positiva exaustiva. Isso só poderá ser feito através do processo de co-decisão, nos termos do artigo 152º. Qualquer actualização da referida lista será efectuada em comitologia.