Um acordo não é um consenso, já que existem grandes divergências entre os grupos políticos e entre os próprios Estados­Membros em relação a assuntos nucleares. Estamos, no entanto, de acordo quanto à necessidade urgente de levar por diante o desmantelamento e de assegurar a boa gestão dos resíduos nucleares. A energia nuclear não é sustentável e não deve ser promovida, que é o que faz o Tratado Euratom, um instrumento já ultrapassado e que, tal como aqui foi referido, data já de 1957. O Tratado Euratom promove agressivamente a energia nuclear mas não protege devidamente a saúde pública dos nossos cidadãos. Não está sujeito ao controlo democrático do Parlamento Europeu por não fazer parte dos Tratados da União Europeia. No entanto, o Parlamento Europeu tem uma função orçamental, e é por essa razão que as propostas orçamentais da Comissão não são aceitáveis. Só as podemos aceitar para o ano 2000, enquanto se procura uma solução orçamental mais correcta para 2001. Relativamente aos resíduos nucleares, é importante sublinhar que não se encontrou qualquer solução. Só determinados Estados­Membros é que produzem resíduos nucleares, e deveriam, portanto, ser esses Estados a suportar as despesas inerentes à sua eliminação. Por último, gostaria de felicitar o relator por ter proposto a convocação do trílogo, de modo que o Parlamento Europeu, tal como disse o senhor deputado Vidal­Quadras Roca, possa participar convenientemente na boa gestão do nosso terrível legado de resíduos nucleares, um problema que as gerações futuras terão de resolver e que, devido aos seus efeitos assustadores, pode destruir toda a vida no planeta. Há centrais nucleares obsoletas em toda a UE, e não apenas aquelas que estamos a examinar em conjunto com o CCI.