Agradeço ao senhor Comissário Monti a sua resposta. Ela tranquiliza­me de certa forma, porque, lendo nas entrelinhas, penso que o senhor Comissário está a entender a mensagem. Gostaria de lhe perguntar o seguinte: tem conhecimento de que o anúncio feito pelo Ministro das Finanças britânico no dia 8 de Novembro - se necessitar de cópias do comunicado de imprensa podemos arranjar­lhas sem problema - afirmava especificamente que este imposto para os transportadores rodoviários de mercadorias (o Brit­tax, como lhe chamamos) se destinava aos transportadores estrangeiros ou não britânicos? A verdade é que o anúncio servia para aplacar a ira dos transportadores rodoviários britânicos que protestavam contra os preços dos combustíveis na Grã­Bretanha. Subsequentemente, perguntei à Comissão se tinha conhecimento disso. A decisão foi alterada em face das críticas, vindas sobretudo da Irlanda e da França, e o Ministro das Finanças britânico deu­lhe entretanto outro aspecto: agora a decisão é apresentada como um direito de utilização destinado a todos, incluindo os motoristas de camiões britânicos.