Infelizmente, vou ter de me ausentar dentro em breve porque eu e o Senhor Ministro temos de estar em Bucareste ao romper do dia - uma viagem cansativa, sair de Estrasburgo já tão ao fim do dia! Temos de estar em Bucareste para a abertura da conferência de amanhã sobre o Pacto de Estabilidade, o que pelo menos indicia - e não é inteiramente irrelevante para o que o senhor deputado afirma no seu relatório - um certo êxito, ao longo dos dois últimos anos, para a política externa e de segurança comum que se encontra em processo de evolução. Gostaria de felicitar o senhor deputado pelo seu relatório, um relatório muito abrangente e meritório. Como referiu nas próprias observações que fez, os terríveis acontecimentos do Outono de 2001 demonstram que a evolução de uma política externa e de segurança comum é ainda mais oportuna. O relatório do senhor deputado dá-nos uma panorâmica muito precisa do que já se conseguiu realizar até agora. Saúdo em especial as propostas que apresentou para uma dimensão parlamentar forte na política externa e de segurança comum. É muito importante que lancemos raízes democráticas mais profundas para a política externa e de segurança comum e isso deverá envolver a participação não só deste distinto Parlamento mas também dos parlamentos nacionais. Tenho feito questão de tentar comparecer perante as comissões parlamentares de inquérito de parlamentos nacionais por ocasião de visitas bilaterais aos Estados-Membros. Se houver alguém que ponha em causa os progressos que alcançámos no desenvolvimento de uma política externa e de segurança comum (PESC), o meu conselho é que compare o que aconteceu durante a presente crise e o que aconteceu no período que antecedeu a Guerra do Golfo, em princípios da década de 1990, ou a forma como lidámos com a crise dos Balcãs, entre o início e meados dos anos 90. Ainda não podemos "empertigar-nos todos" , strut our stuff, como talvez sugerissem alguns cantores "pop" Mas temos motivos para nos sentirmos moderadamente orgulhosos com os êxitos alcançados até agora. Concordo plenamente com a análise que o relatório faz dos pré-requisitos necessários para uma acção da PESC coroada de êxito. Temos de reunir os recursos e os instrumentos de todos os actores da UE: a Comunidade, o Conselho e os Estados-Membros. Duvido que a história considere ideais as presentes estruturas institucionais. Não vou ser mais enfático do que isto, mas eu próprio e o Alto Representante trabalhámos o mais arduamente que pudemos para fazer com que estas estruturas funcionem com a máxima eficácia possível. Quanto ao que irá acontecer no futuro, cabe a outras pessoas, mais importantes do que eu, decidir. Não é meu desejo analisar aqui em pormenor as razões pelas quais concordo totalmente com o senhor deputado no que se refere a diferentes áreas regionais e geográficas, sobretudo porque Bucareste me chama. Mas desejo frisar um ou dois aspectos por ele focados. Poderia, por exemplo, dedicar um ou dois parágrafos pormenorizados à expressão do meu acordo no que se refere à Rússia e à Ucrânia, à Antiga República Jugoslava da Macedónia, aos Balcãs em geral e à importância de voltar à Comissão Mitchell no Médio Oriente. Os dois aspectos que gostaria de mencionar em breves palavras são os seguintes: em primeiro lugar, falamos, e com razão, da importância de tentar garantir que a campanha internacional contra o terrorismo não seja vista como um conflito entre o Ocidente - a Europa e a América do Norte - e o mundo islâmico. É absolutamente correcta a ideia de que temos de deixar claro que não se trata aqui de um choque entre civilizações. Mas, na União Europeia, temos uma oportunidade e uma responsabilidade reais de fazer uso dos mecanismos do processo de Barcelona, de fazer uso dos mecanismos da parceria Euro-Med para reforçar a relação entre a Europa e o mundo islâmico. Temos uma oportunidade real e uma responsabilidade real de o fazer. Espero que agarremos essa oportunidade e espero também que analisemos com toda a atenção a nossa relação com o Conselho de Cooperação do Golfo neste contexto. O outro aspecto em que desejo pegar, de entre as observações feitas pelo senhor deputado Brok e o que foi dito no relatório, é simplesmente o seguinte: a meu ver, temos de tentar assegurar que somos capazes de utilizar a presente crise para abrir portas e janelas que, sem ela, se mantiveram fechadas. Isso afecta, por exemplo, as nossas relações futuras com o Paquistão. A meu ver, também vem afectar nitidamente as nossas relações com o Irão. Não tenho a menor dúvida de que os Iranianos estão a falar a sério quando dizem que desejam estabelecer uma relação melhor e mais profunda com a União Europeia. Não tenho a menor dúvida de que eles estão a falar a sério quando dizem que desejam negociar um acordo de comércio e de cooperação connosco. Sabem muito bem que quaisquer entendimentos que estabeleçam connosco envolverão um diálogo sobre direitos humanos e questões conexas. Considero, porém, que eles são interlocutores sérios e que nos compete a nós responder de forma tão positiva quanto possível às aberturas por eles evidenciadas. Sobre o Afeganistão direi apenas que aguardo ansiosamente o momento - que espero que surja quanto antes - em que tenha de voltar ao Parlamento e ao Conselho e chamar a atenção para as consequências financeiras que advirão para todos nós das promessas e dos compromissos políticos por nós assumidos relativamente ao futuro do Afeganistão. Vai chegar um momento importante em que teremos de pôr o nosso dinheiro e os nossos esforços diplomáticos no lugar onde estiveram e deverão continuar a estar as nossas convicções. Por último, gostaria de frisar uma vez mais a importância de mobilizar todas as nossas Instituições, todas as nossas competências, da forma mais eficaz possível na prossecução de uma política externa e de segurança comum. Por vezes é possível subestimar o contributo que a Comissão pode e quer dar no domínio da PESC. Há muita coisa que podemos fazer para garantir que a PESC se desenvolva com eficácia, como forma de reflectir a influência crescente da Europa na cena política internacional.