Deste debate deve surgir uma resolução que inste a Comissão, o Conselho e o Governo espanhol a fazer o seu trabalho e a fazê-lo bem. O objectivo é tão-somente defender o que temos vindo a construir para o sector agrícola comunitário. É, pois, necessário que a Comissão actue com rapidez, para impedir este veto comercial dos Estados Unidos, que, muito simplesmente, querem intervir em benefício da sua produção nacional. Pedimos à Comissão que, contrariamente ao que tem vindo a fazer o Governo espanhol, suspenda de imediato o normal desenrolar do diálogo bilateral. Com efeito, não se pode dialogar com quem tanto prejuízo está a causar ao sector dos citrinos comunitários, como se, na realidade, nada tivesse acontecido. A Comissão deve analisar o conflito sem perder de vista o facto de os Estados Unidos actuarem de forma unilateral, adulterando o acordo sobre medidas sanitárias e fitossanitárias e as disposições da Organização Mundial do Comércio em geral. Por outras palavras, a Comissão deve retomar a tíbia acção do Governo espanhol, que até agora apenas teve como resultado uma proposta dos Estados Unidos apresentada com laivos de ameaça que visa introduzir modificações no Protocolo que rege as nossas exportações de citrinos. Por último, é fundamental que a Presidência em exercício tome uma posição activa em relação a este diferendo.