O relatório com que agora ficámos está orientado de uma forma mais definida, coloca maior ênfase na protecção social e, como afirmou a relatora, faz uma abordagem mais flexível do que os relatórios anteriores. Também foi atribuído mais dinheiro ao programa, em reconhecimento da sua importância. Vamos pedir sempre mais dinheiro. O orçamento não é suficiente. Talvez o papel do Parlamento seja pedir mais. Mas podemos sentir­nos satisfeitos com o resultado. Podemos ter a certeza que todo o dinheiro que tivermos neste programa será canalizado para a juventude e, no longo prazo, será dinheiro bem gasto. Estou de acordo com a relatora em que este dinheiro e este programa garantirão que os esforços não são dirigidos apenas a alguns pequenos sectores da sociedade, mas, como afirmou a senhora Comissária num relatório anterior, a todos os sectores da sociedade. Temos de ver quem são os que mais vão beneficiar e os que mais precisam e que de outro modo seriam vítimas de exclusão social. Estamos satisfeitíssimos com o facto de alguns dos países candidatos da Europa Central e Oriental irem beneficiar igualmente.