A questão foi colocada e é mais do que uma questão, é uma opção. O senhor deputado Van Velzen, entre outros, dizia: queremos um grande mercado pan-europeu. Aprovo. Mas estamos a debater opções sobre o "como", e não é a mesma coisa optar pelo objectivo da concorrência efectiva e consolidada, como num sector normal - versão deputado Brunetta - e aquilo que desejaríamos, que é diferente, a saber, uma regulação pública europeia das redes, com concorrência entre os serviços, mas também desenvolvimento do serviço universal e eventualmente partilha das infra-estruturas quando necessário. É portanto este debate sobre o modo de regulação que está em jogo, e não o objectivo do mercado pan-europeu. A opção em apreciação neste momento parece-me muito discutível: regulação nacional das telecomunicações e regras comuns sobre a concorrência efectiva a nível comunitário. É coxo, uma vez que a regulação a nível nacional, de momento, é a do cada um por si. Todos criticaram aqui os problemas de atribuição das frequências, a variabilidade enorme dos custos das licenças, as situações de sobreendividamento de alguns operadores, e por que não os riscos de crashes telefónicos, depois de termos conhecido os crashes imobiliários há algum tempo atrás. Assim, não nos devemos virar para a regulação nacional cega, mas sim para as regras da concorrência, embora, por exemplo, a Comissão tenha feito um esforço no sentido de uma noção de mercado pertinente, que não é aceite pelo Conselho, e nós, pela nossa parte - e a Comissão talvez não avance nesse sentido -, temos de colocar estas questões de desenvolvimento do serviço universal, estes problemas de economia de investimentos, de partilha de redes, de forma a podermos reduzir os custos. Assim, defendemos, eu defendo um sistema de reguladores europeus, defendo, efectivamente, que se concretize o mercado pan-europeu, mas esbarramos contra o pedestal europeu das referências e das regras, e penso que vamos ter de aprofundar essa questão, pois, para já, insisto que a solução que temos é profundamente bastarda. Não podemos considerar que o pacote proposto, que vai resultar de todas estas negociatas, seja perfeito.