É óbvio que a Convenção, que já aqui foi mencionada várias vezes, resultou num compromisso, tal como a Conferência Intergovernamental acabará, em última análise, por resultar num compromisso. No entanto, não devemos ignorar os pontos fracos da Convenção, ainda que o pior tenha sido evitado. Mantém-se, porém, a questão - que o Senhor Presidente da Comissão, Romano Prodi, referiu - da Presidência dupla da União Europeia. Mesmo que o Presidente do Conselho não tenha competência legislativa, será ele quem irá representar a União Europeia no exterior e dependerá da sua personalidade a forma como irá desempenhar o cargo. Isto poderá dar origem a conflitos no seio da União. No árduo caminho rumo a uma política externa e de segurança comum foi agora também criada a função de Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, que deverá congregar as duas funções desempenhadas pelos actuais promotores desta política. Trata-se, sem dúvida alguma, de um progresso, mas a criação de uma função não significa, por si só, que tenha sido criada uma política comum. O Ministro dos Negócios Estrangeiros - que deverá ainda ser nomeado - dará corpo à esquizofrenia da União Europeia. Acima de tudo, porém, a subdivisão da Comissão em membros com direito de voto e membros sem direito de voto constitui um verdadeiro defeito estrutural, ainda para mais quando a Comissão continua a ser um órgão colectivo. Eu consigo certamente compreender que, na perspectiva de uma União de 25 ou mais Estados-Membros, alguns poderão ter saudades dos tempos da Comunidade a seis.