No sector económico das pescas, que represento, este facto significa, contudo, mudanças. Temos de o conseguir fora do contexto das subvenções de uma economia planificada, com vista a atingirmos uma política liberal que incentive a auto-responsabilização. Temos de baixar as taxas proteccionistas para podermos assegurar uma eficaz taxa de ocupação das empresas da indústria transformadora. O que está em causa é a competitividade da economia europeia no mercado mundial e a existência de milhares de postos de trabalho na indústria transformadora e na pesca de alto mar. Não tenho certamente de lhe recordar a importância de um sector da economia que constitui não apenas um factor macro-económico, mas também social, e que não diz apenas respeito à Alemanha, mas a todos os países com regiões costeiras. Acresce o facto de este sector económico ser um dos poucos com plena competência europeia integrada no que respeita à decisão e à actuação. Daí que, também neste domínio, esperamos que haja um direito de co-decisão, para o qual existe apoio unânime. No entanto, a revisão da política de pescas está aí dentro de poucos meses, no início do ano 2001 e é desagradável que este documento não faça sequer uma referência a este sector económico.