Onde o problema reside é no conteúdo. É extremamente amável da parte do Conselho dizer-nos que nos informará posteriormente, mas nós - o único órgão democrático na UE - gostaríamos que o Conselho nos consultasse à medida que efectua as negociações, quer isto esteja ou não actualmente previsto no Tratado. O princípio que está aqui em causa é o da verdadeira exposição. Tenho a sensação de que o Senhor Presidente em exercício do Conselho é particularmente favorável à transparência.