Em segundo lugar, como referiu o senhor deputado Lehne, a adopção das normas internacionais de contabilidade por parte da Comunidade consta de uma segunda parte, a negociação com as autoridades competentes dos Estados Unidos - e não com o Governo dos Estados Unidos, mas, principalmente, com a Securities and Exchanges Commission - de normas que visem evitar que as empresas europeias estejam sujeitas a requisitos duplos de contabilidade para poder intervir na Europa e nos mercados norte-americanos. O senhor deputado Inglewood introduziu um conjunto de alterações que, em nosso entender, melhoram o texto da proposta de directiva, dentro do espírito de colaboração existente entre este Parlamento e a Comissão. Como o senhor deputado Inglewood referiu, esperamos que seja possível alcançar a breve trecho um acordo entre a Comissão, o Conselho e o Parlamento que permita aprovar a directiva rapidamente, sem necessidade de convocar o comité de conciliação.