Depois, vi os artigos e verifiquei que algo se passara entre a comunicação e os artigos. Há sempre alguma coisa que falta. Vendo em pormenor, consegue-se mesmo perceber exactamente. Na comunicação, os objectivos estratégicos - associados às acções - encontram-se muito bem apresentados. Do corpo dos artigos, apenas constam menções vagas. Por vezes, houve até algumas coisas que se perderam inteiramente, por exemplo, em matéria de ruído, que constitui um factor ambiental central para a saúde da população. Na comunicação, apresentam-se os encargos e enumeram-se as acções. Passando aos artigos, encontramos ainda, no artigo 2º, o objectivo de reduzir a poluição sonora e, em particular, a exposição regular e prolongada a este tipo de perturbação. Depois, quando se abordam as acções em matéria de saúde, no artigo 6º, por mais que vire as páginas, Senhora Comissária, não encontro uma única acção concreta. Nesta medida, considero correcto que restabeleçamos nos artigos - e reinscrevamos entre as obrigações da Comissão, do Parlamento e do Conselho - os elementos que muito justamente enumerou no início da comunicação. Há ainda mais uma ou outra lista de exemplos que se pode mencionar. Ao lançarmos um instrumento dessa natureza, necessitamos também de uma certa dose de orientação estratégica. Por exemplo, no que toca ao domínio da água, o que consta é o seguinte: "cessação da descarga de substâncias perigosas" Creio que não existe ninguém na União Europeia que diga que pretende proceder à descarga de mais substâncias perigosas no meio aquático. No entanto, importa definir um pouco mais concretamente quando é que há uma ocorrência e o que são substâncias perigosas. Isso falta em absoluto. No ponto seguinte, pode ler-se: "revisão da directiva relativa às águas balneares" Qual é o objecto dessa revisão? Será tornar as normas mais exigentes? Será estabelecer as mesmas normas da directiva relativa às águas destinadas ao consumo humano ou será proteger a saúde da população? Há aqui, por conseguinte, necessidade de maior clareza. E agora, dirigindo-me ao PPE, admito que temos em presença algumas alterações cujo conteúdo podemos discutir.