O gesto que nos é exigido é um gesto político, ou seja, o assumir directo e pleno da responsabilidade política no processo de paz do Médio Oriente. A União Europeia, Senhor Presidente, ou está presente até ao fundo no processo de paz, não só como parceira comercial, não só como maior país donatário, ou não estará presente de maneira nenhuma. Gostaria de recordar o contexto que muitos outros colegas já descreveram perfeitamente: por um lado, três resoluções das Nações Unidas que dizem respeito a territórios e refugiados, ignoradas por Israel mesmo ao nível da simples afirmação de princípios que contêm; por outro lado, um estado de sítio permanente nos territórios palestinianos: cento e vinte mil trabalhadores obrigados a não trabalhar, três mil milhões de dólares de danos sofridos, os salários pagos a funcionários e administradores graças apenas à intervenção com dinheiro à vista da União Europeia, metade dos civis mortos com menos de 18 anos de idade. Senhor Presidente, a mim não me interessa a cor das balas; seja ela israelita, iraquiana ou turca, eu reivindico o dever por parte da União Europeia de denunciar a bala que mata um adolescente. Por último, o que mais me preocupa, Senhor Presidente, é o apartheid, uma palavra que não teria direito de cidadania ao falarmos do Médio Oriente e das questões palestinianas, mas que, infelizmente, pertence ao clima que somos obrigados a constatar: ou seja, a suspeita de que, nessa zona, a vida tem parâmetros e preços diferentes entre árabes e israelitas. Sobretudo no que respeita à capacidade de indignação e resignação ao hábito. Perante tudo isto, não é possível manter serenamente a equidistância. É necessário afirmar regras e princípios, sobretudo se o Governo Bush demonstrar que não sabe ou não quer garantir a afirmação dessas regras e desses princípios. É verdade - como já recordou o senhor Javier Solana - que as negociações avançam mas, paralelamente às negociações, continuam também a ter lugar novas colonizações do Governo israelita. Por isso não podemos partilhar plenamente o optimismo do senhor Javier Solana. É preciso ver mais longe, diz-nos o senhor Comissário Patten. Estamos de acordo!