Estes números não têm em conta, nem a imigração clandestina, nem o tráfico de migrantes. Isto demonstra a necessidade urgente de medidas coordenadas contra esta forma de crime organizado. A proposta de directiva que prevê uma autorização de residência de curta duração para as vítimas que cooperem com as autoridades competentes constitui um passo importante. Até agora, não existiam quaisquer disposições a nível europeu para o procedimento em relação às vítimas do auxílio à imigração clandestina ou do tráfico de seres humanos. No entanto, se queremos combater esta forma de crime, necessitamos de padrões europeus comuns. A autorização de residência de curta duração que se propõe aqui não põe em causa a prática habitual de expulsão de imigrantes ilegais. Pelo contrário, as autoridades terão possibilidade de obter informações e provas de incriminação através de vítimas que cooperem, com vista à apreensão de traficantes e passadores e à instauração de processos-crime contra os mesmos. A expulsão imediata das vítimas pode melhorar as estatísticas, mas não nos aproxima do nosso objectivo de combater eficazmente o crime organizado, ao passo que uma autorização de residência de curta duração concedida às vítimas que cooperem permite identificar estruturas, romper círculos criminosos e julgar os criminosos. Este deve ser o nosso objectivo.