O resultado é um texto equilibrado que tem em atenção as diferentes posições e interesses de cada uma das partes, com o objectivo de obter uma progressiva harmonização das questões veterinárias levantadas pela circulação de animais de companhia. Os últimos obstáculos que impediam um acordo foram eliminados pelo Comité de Conciliação, no dia 18 de Fevereiro. No entanto, no que se refere às alterações relativas à comitologia, a Comissão é de opinião que não estão em conformidade com a Decisão 1999/468/CE, já que o artigo 8º desta decisão só deverá abranger medidas de execução destinadas a promover objectivos de saúde pública. Assim sendo, a Comissão gostaria de fazer a seguinte declaração: 'A Comissão considera que a redacção dos nºs 2(1) e 3(1) do artigo 24º do presente regulamento não está em conformidade com a Decisão 1999/468/CE, já que o artigo 8º desta decisão só deverá abranger medidas de execução destinadas a promover objectivos de saúde pública. Por consequência, a Comissão reserva-se o direito de tomar as medidas apropriadas?. Voltando ao resultado favorável do processo de conciliação, repito que este regulamento é uma excelente notícia para os proprietários de animais de companhia. O acordo alcançado pelas três instituições relativamente a este regulamento representa um marco na criação do mercado interno e é, provavelmente, o mais melindroso no domínio da saúde animal, dadas as preocupações existentes em alguns Estados-Membros em relação à raiva. Este avanço foi facilitado pelo extraordinário êxito dos nossos esforços para erradicar a raiva na União Europeia, durante a última década.