No que se refere a estas alterações, considerei predominantemente três questões. Em primeiro lugar, trata­se do reforço e enfatização da independência do Banco Central Europeu. Para mim, esta independência significa também a independência relativamente a instruções, o que se justifica porque o BCE está obrigado ao cumprimento de uma clara missão, nomeadamente, a salvaguarda da estabilidade dos preços. Em segundo lugar, trata­se de o Banco Central Europeu cumprir os objectivos preconizados pelo Parlamento Europeu no sentido de prosseguir a sua política de estabilidade, de modo a prevenir o crescente risco de inflação. Em terceiro lugar, trata­se de enviar um sinal a todos os candidatos à adesão no sentido de que a adesão à União Económica e Monetária não depende de concessões políticas, mas sim do cumprimento dos critérios de convergência. O relatório é também importante, inclusive para a campanha de informação - já aqui foi referido - porque ao exagero mediático, dado ao valor externo do euro e com efeitos psicológicos sobre a confiança dos cidadãos na moeda comum, há que contrapor de modo reforçado os êxitos palpáveis da União Económica e Monetária, havendo que dar esta imagem com mais clareza. A informação sobre a reorganização técnica não deve ser subordinada à informação sobre os objectivos políticos e sobre os êxitos obtidos.