No caso das concentrações Carrefour/Promodes e Rewe/Meinl, por exemplo, a Comissão constatou que, nos casos em que a parcela das vendas de um determinado fornecedor adquirida por um determinado cliente ultrapassa um determinado nível, há o risco de esse fornecedor falir por perder esse cliente. Por conseguinte, a Comissão examina se as parcelas respectivas e combinadas das vendas dos fornecedores adquiridas pelas partes atingem limiares críticos. Quando os fornecedores têm um número restrito de grandes clientes, cada um dos quais representa uma parcela significativa do seu volume de vendas, há o risco de surgir uma posição colectiva dominante por parte dos compradores. No caso Carrefour/Promodes, a decisão da Comissão avaliou o risco ao nível do mercado francês, mas concluiu, depois de aplicar os critérios pertinentes, que não havia uma posição colectiva dominante. Um outro factor que se leva em conta ao avaliar-se o poder de mercado no segmento das compras é a eventual integração vertical de uma cadeia retalhista para fins de produção ou a utilização estratégica das suas próprias marcas.