Para abreviar, subscrevo o que os senhores deputados Medina Ortega e Lund disseram sobre o assunto. Tenho, porém, ainda duas observações complementares. Em primeiro lugar, sobre o artigo 11º. Os relatórios desta comissão são cruciais para a futura política. Regozijo-me, também, com o facto de este Comissário ser responsável por ela. Preocupo-me, efectivamente, com a capacidade da Comissão para trabalhar neste relatório. Espero que talvez o Comissário possa oferecer uma perspectiva de reforço do seu apoio pessoal no seio da Comissão. Finalmente, Senhor Presidente, impõe-se introduzir importantes alterações a esta posição do Conselho, o que é importante para a base jurídica, para uma harmonização de maior alcance do mercado, para melhor protecção do consumidor, e assim por diante. Talvez cada um destes elementos, em si, não disponha neste Parlamento de apoio suficiente para obter uma maioria qualificada. Como pacote, porém, deveria conduzir a uma regulamentação mais ponderada e mais orientada para os resultados. Essa disponibilidade para o compromisso também esteve presente na Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor.