Em primeiro lugar, apenas aborda as questões ligadas à segurança na sua dimensão militar, praticamente ignorando aquilo que nos parece essencial, a saber, uma importante política de prevenção, muito a montante dos riscos de conflitos, que mereceria só por si ser objecto de uma estratégia comum à escala da União. Além disso, na concepção que o senhor defende, da capacidade autónoma de defesa, enquanto que aquilo que exige como capacidade de defesa a mobilizar é extremamente claro, pois inclui uma duplicação, em média, das despesas de investimento na área militar, a sua autonomia, em contrapartida, é muito mais problemática, a avaliar pelo grau de implicação da NATO, e portanto dos Estados Unidos, nas decisões europeias em matéria de defesa que uma parte do Conselho e, ao que parece, o senhor desejam veementemente. Por fim e sobretudo, não ouvimos uma única palavra sua sobre a outra vertente da sua missão: a política externa da União. Em nossa opinião, o senhor não pode contentar­se com uma espécie de serviço mínimo nesta área, como é demonstrado por aquilo que está a acontecer no mundo neste preciso momento. Por exemplo, na Chechénia. Há seis meses que, devido a sórdidas ambições de poder, os dirigentes russos ali conduzem uma guerra suja de natureza colonial, prolongando a sua dose diária de barbáries. Para além das afirmações um pouco gerais que proferiu e que irá com certeza repetir­nos, qual é hoje em dia a estratégia da União perante a Rússia? Vai desculpar­me, mas, neste momento, apenas se vislumbra uma inércia complacente, quando aquele enorme país se dedica, perante os nossos olhos, a uma situação cada vez mais incontrolável e perigosa para a paz e a segurança de todo o continente. No Próximo Oriente: o processo de paz não mostra progressos e as tensões voltam a agudizar­se de modo preocupante. Que iniciativas prevêem os Quinze no sentido de evitar que a pequena chama de esperança nascida aquando da derrota de Netanyau não se extinga, abrindo o caminho para o pior? Nos Balcãs: um ano após o início dos bombardeamentos da NATO e à luz da crise bem significativa de Mitrovica, está disposto a proceder a uma avaliação crítica de toda a estratégia para aquela região, de forma a daí retirar úteis ensinamentos? No Sul e, nomeadamente, em África: as imagens terríveis que nos chegam de Moçambique não se explicam apenas pela catástrofe natural, mas remetem para as impiedosas consequências do subdesenvolvimento. Interpelam­nos sobre a ambição que possuímos relativamente àquela parte do mundo e, por conseguinte, sobre as modificações a introduzir na actual ordem ­ ou desordem ­ mundial. Por fim, na rede Échelon: o senhor vai pelo menos pedir que esse incrível assunto seja inscrito na ordem de trabalhos da próxima cimeira União Europeia­Estados Unidos? O meu grupo desejaria que o nosso diálogo, a nossa cooperação e, eventualmente, os nossos confrontos políticos, se estendessem também, se estendessem em primeiro lugar, a estas matérias.