Trata-se de um dos únicos domínios em que, nos termos do Tratado, é o Parlamento, e não a Comissão, que tem o poder de iniciativa. Tomámos essa iniciativa há alguns anos, o Conselho actuou com base no nosso texto e, na verdade, incorporou a maior parte dos elementos essenciais que queríamos fossem incorporados no sistema eleitoral uniforme, ou, pelo menos, os princípios comuns do sistema. O nosso argumento segundo o qual a representação proporcional deveria ser obrigatória em todos os Estados-Membros foi aceite. Sou do último Estado-Membro a introduzir a representação proporcional para as eleições europeias, e congratulo-me com o facto de esta ir agora ser reconhecida como princípio a aplicar em todos os Estados-Membros. Reconhece também que, para que nem tudo seja feito a nível de listas nacionais altamente centralizadas, deveriam ser possíveis circunscrições regionais, mais próximas das pessoas, em especial nos Estados-Membros maiores. O relatório recomenda ainda que ponhamos termo, ainda que de forma faseada, aos mandatos duplos, em que os deputados têm assento tanto no Parlamento Europeu como no respectivo parlamento nacional. É uma tentativa de ter dois empregos a tempo inteiro ao mesmo tempo: é algo que já não é viável, que já não é sustentável e que se justifica eliminar progressivamente. Em suma, podemos aprovar este texto, apesar de não ser inteiramente satisfatório em todos os aspectos, mas isso faz parte do dar e receber da União Europeia, faz parte do processo de acomodação que estamos a atravessar e podemos aceitá-lo. O meu Grupo político vai, por isso, votar a favor do relatório do senhor deputado Gil-Robles. Temos, no entanto, um problema com o considerando D. Esse considerando começa por afirmar que lamentamos a não introdução da circunscrição europeia única proposta pelo Parlamento. O problema é que o Parlamento não propôs isso, o Parlamento disse que era algo que poderia ser estudado para o futuro, para as eleições de 2009. O texto diz até que lamentamos o facto de essa circunscrição única europeia não ser introduzida a tempo para as próximas eleições europeias, quando nem sequer considerámos a possibilidade das próximas eleições europeias. Se queremos ser sérios enquanto Parlamento, mesmo aqueles de nós que apoiam a ideia de 10% dos assentos serem eleitos desse modo, devemos retirar este considerando do texto, já que tal considerando na verdade contradiz os factos e as nossas propostas.