A verdade é que, com o aumento da tributação e o consequente aumento do preço no consumidor, não vamos ter redução do tabagismo. Até este momento, isso não aconteceu. O que aconteceu foi que o aumento da tributação obrigou os consumidores que auferem rendimentos mais baixos a recorrerem ao contrabando de cigarros mais baratos provenientes de países terceiros, muito mais nocivos para a saúde. Quer isto dizer que vamos ter um reforço do contrabando e não o contrário, como sustenta a Comissão. As medidas propostas vão fazer aumentar o custo de vida dos consumidores, cujos rendimentos sofrem uma contracção permanente graças à política da União Europeia. Não aceitamos que a campanha contra o tabagismo seja confundida com a campanha contra o cultivo de tabaco nos países da União Europeia. A primeira é em benefício da saúde, enquanto que a segunda é contra os pequenos produtores e industriais de tabaco do sul da União Europeia e a favor dos grandes produtores e das grandes empresas, sobretudo dos EUA. É justamente por esse motivo que discordamos da eliminação ou até mesmo da redução das ajudas ao cultivo do tabaco pedida por alguns. Isso terá como resultado a extinção do cultivo do tabaco na União Europeia e o predomínio total dos cigarros importados.