Nem todos os sonhos se tornaram realidade. Considerando os desafios com que nos deparamos, nomeadamente o do alargamento para vinte e cinco Estados-Membros, o papel da Europa em questões de guerra e paz e os desenvolvimentos mundiais, teria gostado de ver um pouco mais de coragem. Teria gostado de ver a votação por maioria aplicada ao domínio da política externa - mas isto é algo que espero ainda possamos discutir durante as negociações sobre a Parte III. Com vinte e cinco Estados-Membros, como poderemos nós avançar em determinados aspectos da política fiscal se não dispomos de votações por maioria e se não conseguirmos melhorar este ponto na Parte III? Por outras palavras, se considerarmos os desafios, não podemos estar satisfeitos, mas o que foi realizado é melhor do que o que tínhamos anteriormente, e isso é o essencial. É melhor do que aquilo que temos presentemente, pois a Europa nunca se desenvolveu num passo só. Mesmo com vinte e cinco país, ainda não podemos incluir a 'finalidade?, pois não é possível chegar a acordo quanto a esta questão. Walter Hallstein tinha razão, como sempre, quando disse que a União Europeia é uma creatio continua - um processo de criação contínua. Os progressos que é possível fazer num determinado momento da História são fixados por escrito e consagrados sob a forma de Tratado - e agora também sob a forma de uma Constituição - e constituem a base para ulteriores desenvolvimentos e progressos na União Europeia. É nesta perspectiva que devemos ver este resultado. Concordo com os senhores deputados Méndez de Vigo e Hänsch quando dizem que este é um resultado verdadeiramente grandioso. Se olharmos para os nossos próprios Estados-nação e virmos com que frequência são precisos anos de polémica para alterar uma legislação fiscal ou talvez rever uma disposição da Constituição, e como pode ser longo e difícil o processo de chegar a uma decisão ou um acordo, penso ser um milagre que tantas nações, representadas pelos seus governos e pelos seus deputados, tenham sido capazes de chegar a acordo sobre uma Constituição comum. Este é um acontecimento praticamente sem precedentes na história constitucional. Em todos os nossos países, as nossas Constituições foram criadas na sequência de novos recomeços, de crises, de desastres e de guerras, quando existia consenso social e político no país, mas não em períodos de normalidade. Se, não obstante, isto foi conseguido, tem muito a ver com o facto de esta Convenção ter sido composta maioritariamente por deputados, que - contrariamente aos diplomatas que participam nas Conferências Intergovernamentais - pensam em termos de soluções e não de competências. (Aplausos) É por isso que temos de defender o que foi realizado, especialmente graças ao trabalho dos deputados. Mesmo que cada um de nós tenha uma questão ou outra com a qual não está inteiramente satisfeito, temos de pôr isso de lado e abster-nos, nos próximos seis meses, de formular novas exigências. Em vez disso, temos de defender agora o que foi realizado e adiar para mais tarde outras coisas que desejávamos. Depois, teremos uma oportunidade de as concretizar. Estou também relativamente optimista, pois cada um dos governos que agora se lamentam deseja alterar uma coisa diferente, mas esses desejos de alteração acabarão por se anular mutuamente, e essa é provavelmente a garantia mais segura de que, no final, o texto será aprovado mais ou menos na sua forma actual. Constatamos que isto ocorreu com base numa Constituição orientada por valores. O meu grupo bateu-se intensamente pela inclusão de uma referência ao cristianismo; não tivemos êxito, mas o que foi obtido é, ainda assim, uma Constituição baseada em valores, em que a vida religiosa foi mencionada como um elemento de relevância para o futuro, e os valores, em todo o caso, encontram-se inscritos na Carta dos Direitos Fundamentais. Dispomos de um campo de acção mais alargado. A situação é clara entre as Instituições. Encontrámos um equilíbrio - apesar do Presidente do Conselho Europeu - que me parece razoavelmente bem conseguido. Por esta razão, deveríamos votar favoravelmente o projecto de Constituição e prosseguir depois com as discussões na próxima semana durante as negociações sobre a Parte III, se tal for possível. Em especial, deveríamos tentar ser mais eficazes na questão-chave da política externa, mas deveríamos recordar também que, graças à cooperação reforçada, fizemos muitos mais progressos do que aqueles que têm sido discutidos publicamente até agora, inclusive no que se refere à opção relativa à obrigação de dar apoio.