O meu grupo não apresentou alterações. Concordamos inteiramente consigo, apoiamo­la plenamente e não estamos de modo algum desconfiados. Com efeito, a proposta resulta de um compromisso anteriormente assumido para com a Comissão Temporária relativa ao acompanhamento das recomendações respeitantes à BSE, pelo que se trata de uma questão sólida. Passarei a focar alguns aspectos do relatório. Em primeiro lugar, a regionalização e a diferenciação são instrumentos úteis para um combate eficaz às EET. Basta perguntá­lo aos meus colegas escoceses e galeses. Em segundo lugar, existem testes de diagnóstico rápido que permitem detectar encefalopatias espongiformes transmissíveis nos bovinos. É por isso legítimo que, na qualidade de Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor, pretendamos viabilizar a utilização desses testes de diagnóstico, numa perspectiva de melhorar o controlo. Todos sabemos, contudo, que esses testes não se encontram ainda totalmente apurados do ponto de vista científico, não nos permitindo concluir com rigor se a doença é realmente transmissível em todos os seus estádios. Seja como for, julgo que estes testes estão a evoluir no bom caminho. Por isso mesmo, penso que devemos apoiar os esforços de investigação científica nesse domínio. Em terceiro lugar, a disposição que prevê o abate ou a remoção de todos os animais nas empresas onde se registou um surto dessa doença é, quanto a mim, uma medida acertada. Em quarto lugar, gostaria de chamar a atenção para um conjunto de alterações que zelam, efectivamente, por que alguns dos pontos constantes dos anexos sejam tidos em conta e incluídos nos documentos.