Para os combatentes, coloca-se sempre o dilema de que demonstrar demasiado respeito pelos direitos e deveres pode conduzir à derrota, em especial quando se duvida de que a parte contrária respeite os princípios do direito militar. Estas realidades não podem, porém, minar o nosso apoio à aplicação das leis humanitárias aos conflitos armados e ao desenvolvimento das mesmas. Por isso mesmo, saúdo as negociações em torno das munições não deflagradas em combate. Nesse contexto, é especialmente importante clarificar a questão da responsabilidade por essas munições não deflagradas. Com efeito, as bombas não deflagradas continuam a flagelar um grande número de pessoas muito tempo depois do fim de um conflito armado. O papel que vejo para a Comissão Europeia neste domínio prende-se fundamentalmente com a coordenação, a informação e, onde necessário, o apoio aos Estados-Membros. A acumulação de poderes tende mais a conduzir à confusão do que a uma verdadeira ajuda às vítimas. Por outro lado, a tensão entre justiça e realidade deveria tornar-nos prudentes. O nosso respeito pelos acordos internacionais não pode degenerar numa utilização abusiva desta área do Direito para fins políticos.