A poluição de fundos não se deve às grandes catástrofes, como o Erika, o Prestige, o Amoko Cádiz ou o Mar Egeo. Estas têm uma incidência local muito significativa, como pudemos ver, mas, além disso, ano após ano, são descarregadas no alto mar, intencionalmente, toneladas e toneladas de hidrocarbonetos que causam nove ou dez vezes mais poluição do que as grandes catástrofes. No que diz respeito a Gibraltar, gostaria de dizer à senhora deputada que na directiva e no regulamento adoptados, no tocante à exigência relativa aos navios de casco duplo, ao transporte de petróleo pesado, à modernização da frota, entre outros aspectos, afirma-se muito claramente: é aplicável em todos os portos, cais ou fundeadouros da União Europeia. Gibraltar pertence à União Europeia e é, por isso, também afectado, como qualquer outro local - como é o caso de Algeciras - para mencionar o porto que se situa em frente. A Comissária responsável pelo Ambiente concorda plenamente, como é óbvio, com as medidas que propusemos, embora estejamos a estabelecer uma definição específica relativa ao petróleo e à poluição por hidrocarbonetos.