Talvez pudesse também, como novo deputado desta assembleia, e por conseguinte da comissão, agradecer à relatora o extraordinário trabalho que desempenha como Presidente da nossa comissão - pela cortesia e gentileza, mas também pela firmeza com que conduz os nossos trabalhos. Solidarizo-me hoje, aqui, com o senhor Comissário Bolkestein. Os debates parlamentares nem sempre são marcados por tal clareza e determinação, mas receio que o de hoje mais pareça uma procissão, pois todos nos levantamos para afirmar que concordamos uns com os outros. Será que, perguntamo-nos, estamos perante a morte da ideologia? Penso que talvez nos possamos desculpar com a ideia de que debatemos aqui mais o meio do que a mensagem. Estamos a lidar com a criação de um novo meio e, por conseguinte, um meio que suscita uma enorme e urgente necessidade de regulamentação e de jurisprudência em grande escala. É, pois, e penso que estamos certos a este respeito, vital que ponhamos mãos à obra e que não corramos o risco de atrasos desnecessários na sua elaboração. Contudo, estou muito grato à minha colega, a senhora deputada Ahern, também colega de comissão, por ter levantado algumas questões que suscitam preocupações, e gostaria de, uma vez mais, agradecer à relatora pelo artifício de introduzir, numa adenda à resolução, os aspectos relativos aos fornecedores de serviços intermediários e aos códigos de conduta. Trata-se de aspectos importantes, e espero que a Comissão os aceite. Vindo, como venho, de uma das zonas mais periféricas da Europa, é extremamente interessante especular sobre a possibilidade de estes novos meios nos ajudarem a corrigir a inflecção, aparentemente imparável, para o centro e a decadência das zonas mais periféricas de todos os nossos países e sociedades. Nestas circunstâncias deveríamos congratular-nos com a oportunidade de aprovar uma regulamentação eficaz sobre o comércio electrónico. É igualmente de recordar que há um outro tipo de exclusão, que não apenas a geográfica. Trata-se da falta de competência no que se refere a estas tecnologias.