O presente relatório sintetiza aquilo que já conhecemos de muitos outros: a administração financeira e a gestão da aplicação das dotações continuam a necessitar de uma reforma. Em muitas áreas, as irregularidades atingem proporções dramáticas, pelo que se pode admitir que os erros de natureza financeira são a regra. É inadmissível a atitude da Comissão de atribuir principalmente aos Estados-Membros a responsabilidade pelas irregularidades e pelas falhas quantitativas que vêm a lume. É óbvio que os Estados-Membros também não podem eximir-se às suas responsabilidades. Havendo irregularidades ou fraudes nos Estados-Membros, a Comissão tem de retirar as devidas consequências. A taxa de recuperação financeira, isto é, a restituição financeira das dotações perdidas não é satisfatória. Não é admissível que os Estados-Membros contornem o combate à fraude, devido à frouxidão dos controlos, e que depois promovam ainda adiamentos na restituição das verbas. É a Comissão que detém a competência última pelo comportamento do orçamento da União Europeia, em termos políticos, e, assim, é ela também a entidade responsável pela atribuição e controlo das dotações. Nas respostas dadas pela Comissão ao relatório anual anterior, pode ler-se, entre outros, que serão introduzidos novos sistemas que permitam aperfeiçoar a verificação sobretudo da eficiência dos vários Estados nacionais na cobrança do imposto sobre o valor acrescentado.