É indispensável adoptar medidas de prevenção que garantam uma maior segurança. Embora a aviação civil tenha sido até ao momento um meio de transporte relativamente seguro, o congestionamento dos aeroportos e do espaço aéreo tem vindo a aumentar o risco de acidentes. O factor humano é a causa da maior parte dos acidentes. A aviação está a tornar­se cada vez mais técnica e apoia­se cada vez mais na capacidade da organização terrestre para garantir a segurança dos voos. Por isso, é importante obter informações sobre o funcionamento destes serviços. Para se poder melhorar cada vez mais os níveis de segurança na aviação civil, a recolha dos dados sobre as situações excepcionais e o registo das mesmas, como também a troca destas informações, são questões essenciais. É preciso que a comunicação das ocorrências de situação de perigo ou dos acidentes funcione quer nos Estados­Membros como também entre eles. Os Estados­Membros devem trocar experiências e informações para que cada vez maior número de situações de perigo possam ser evitadas. No entanto, quando se processa a comunicação sobre as faltas na segurança, é necessário que a confidencialidade da informação relativa aos indivíduos e as empresas seja garantida, como o senhor deputado Collins propõe no seu relatório. Os Estados­Membros devem apresentar anualmente um relatório sobre os níveis da segurança da aviação civil. Em situações em que uma ocorrência ou acidente notificado resulta de negligência grave, deve­se permitir aos Estados­Membros que iniciem um procedimento judicial.