Em primeiro lugar, embora consideremos que a cooperação com outros sectores que não os governos nacionais e regionais, nomeadamente com as comunidades locais, as ONG ou quaisquer entidades privadas, contribui, de facto, para reforçar a coesão económica, social e territorial da União, não nos parece que essa cooperação tenha sido devidamente implementada em todos os Estados-Membros, antes se processou de forma desigual. Instamos, pois, a Comissão a diligenciar para que a cooperação em matéria socioeconómica e ambiental se aplique de forma regular em todas as regiões beneficiárias de fundos comunitários e para que a programação dos projectos seja discutida com os Parlamentos e os Governos das regiões autónomas que possuam competências legislativas. Pedimos ainda que defina indicadores claros para avaliar a aplicação deste princípio de cooperação. Gostaríamos também que, no âmbito das orientações para a avaliação intercalar de Setembro de 2002, a Comissão previsse indicadores para a atribuição da reserva de eficácia, que deverá abranger não só a gestão financeira mas também outros aspectos da gestão, tais como a cooperação, a adicionalidade e a qualidade do gasto. Pedimos, por outro lado, que, em caso de reafectação de recursos não aplicados, as dotações não utilizadas sejam canalizadas para as regiões desfavorecidas mais activas e inovadoras ou aplicadas em medidas a favor do desenvolvimento sustentado.