Primeira: o alargamento de 1999 da ZPE de Sandymount Strand e do estuário do Tolka inclui sem dúvida a maior parte das zonas importantes que não estavam incluídas na ZPE inicial. Segunda: muito embora a Comissão tenha tratado até agora a Baía de Dublin como área só parcialmente classificada, com base em provas de que a classificação de zonas localizadas entre marés poderá ter sido ainda omitida, esta Instituição terá de ter em conta qualquer prova que a Irlanda apresente de que o local está satisfatoriamente classificado.