É evidente que, a posteriori, podemos dizer que se trata de um assunto que devia ter sido discutido há muito tempo. No entanto, a Comissão Europeia e o Centro Comum de Investigação tiveram em consideração as observações apresentadas pelo Parlamento Europeu sobre este assunto preocupante. Reconheço que, estando inteiramente conscientes da gravidade da situação, estão a fazer o possível por apresentar uma solução que lhes permita resolver o problema. No entanto, a metodologia não é de modo algum adequada e só pode ser adoptada provisoriamente. Temos esta responsabilidade histórica mas, caros colegas, não se trata de uma questão que possa de modo nenhum ser financiada a partir de fundos destinados a actividades correntes de investigação. Não se trata de uma actividade corrente de investigação. Se o desmantelamento das instalações nucleares fosse suportado por esse orçamento, estaríamos a subtrair fundos a programas de investigação que são urgentemente necessários e que constituem uma das prioridades máximas da União Europeia. Tratar­se­ia de uma utilização absolutamente incorrecta dos fundos destinados à investigação. Estas instalações são propriedade e responsabilidade de toda a Comunidade Europeia, e não apenas dos programas de investigação. O nº 9, com o qual concordo inteiramente, explica isso de uma forma muito clara. O processo orçamental clássico é inadequado e impróprio pelas razões apontadas pelos colegas. É, sobretudo, demasiado aleatório para uma tarefa tão importante como esta. É urgentemente necessário um trílogo. Dou o meu apoio à alteração 20, em que se diz que a actual situação, a actual solução, só serve para este ano. Isto significa que terá de ser convocado um trílogo dentro de poucos dias após a aprovação do relatório do senhor deputado Vidal­Quadras Roca. Temos de pedir ao presidente da nossa comissão, à Comissão e ao Conselho que se reúnam antes do Verão, de modo a encontrar­se uma solução para o orçamento do próximo ano. Este trabalho tem de ser realizado nas condições mais seguras possíveis. Não podemos facilitar numa área em que seria efectivamente perigoso fazê­lo. Este trabalho tem de ser bem feito e tem de ser devidamente financiado; não podemos reduzir o tempo de arrefecimento. De maneira nenhuma! Estamos perante uma bomba­relógio no Centro Comum de Investigação: a perda iminente de muitos indivíduos qualificados que adquiriram experiência durante o tempo que estiveram ao serviço do CCI. Essas pessoas estão a ficar mais velhas e irão aposentar­se.