Os objectivos a atingir com a proposta em debate são: assegurar que o trabalho temporário seja um factor de criação de empregos que fomentem relações de trabalho mais estáveis e mais prolongadas; garantir os direitos e a segurança dos trabalhadores temporários; e melhorar a flexibilidade no mercado de trabalho. O seu pressuposto básico é alargar, ao nível comunitário, o princípio da não discriminação entre trabalhadores temporários e outros trabalhadores. A garantia de direitos mínimos vai permitir que este sector se torne mais atraente e melhor beneficie da sua reputação, acabando com os preconceitos que ainda existem. Este relatório é equilibrado e representa um avanço relativamente à proposta de directiva apresentada pela Comissão, e por isso agradeço à relatora e aos relatores-sombra do meu grupo político que para ele contribuíram. Este equilíbrio reflecte-se, nomeadamente, na definição de um nível mínimo comunitário, deixando sob a alçada dos Estados-Membros e dos parceiros sociais as adaptações às diferentes realidades nacionais.