Conhecendo a sua degradação contínua e alarmante, este sobressalto da UE surge como um princípio respeitável mas, ainda assim, modesto perante as exigências de regeneração. De facto, até agora, a única atenção dedicada às florestas tropicais reduzia-se a um reflexo egoísta de ocidentais preocupados em preservar esses pulmões, cautério último das nossas sociedades industrializadas, sem consideração pelos povos indígenas que vivem em e destes espaços florestais, e condenados a renunciar a eles em benefício dos grandes grupos industriais que exploram os seus recursos. Veja-se o exemplo aterrador e, contudo, quotidiano e contínuo, das explorações auríferas na Guiana francesa, que vandalizam grandes extensões de floresta e são mortíferas para a flora, a fauna e os povos indígenas: o mercúrio corre-lhes no solo, na seiva e no sangue. O argumento do "económico acima de tudo" como último e desesperado trampolim dos países do terceiro mundo, que não podem dar-se ao luxo de salvaguardas ambientais, não passa de uma falácia. O desenvolvimento só é sustentável se se inscrever num quadro de utilização responsável do ambiente. Do mesmo modo, há que denunciar como falaciosa a evocação mercantil dos cortes florestais em nome da luta contra o efeito de estufa. Sob o mesmo pretexto, aliás nobre, de preservação ecológica, estas teorias visam apenas preservar os interesses de alguns grandes grupos industriais.