Já falámos do chocolate. Pois bem, eis uma maneira concreta de ilustrar a questão, seguindo, por exemplo, o percurso de uma embalagem de uma barra de chocolate desde o caixote do lixo até à fábrica de incineração, onde podemos descobrir que a combustão da folha de alumínio gera gases tóxicos. Em matéria de gestão de resíduos, confrontamo­nos com um desafio muito importante. Penso, no entanto, que certos países ainda não estão preparados nem materialmente, nem intelectualmente. Hoje em dia, um terço dos resíduos domésticos e similares, tratados pelo parque francês de instalações de eliminação, está entregue a trezentas incineradoras. A incineração gera emissões poluentes: poeiras, metais e dioxinas que temos de controlar através de um sistema de tratamento dos fumos. A regulamentação em matéria de limitação dos produtos residuais tem vindo a ser progressivamente reforçada. Evidentemente, são requeridas acções para fazer respeitar as regras, pois é necessário proteger a saúde e o meio ambiente, mas não desejamos, no que se refere à co­incineração, que o campo de aplicação e a definição das suas instalações sejam alterados. Temos de estar atentos para que, ao consolidarmos alguns destes regulamentos e ao complicarmos outros, não estejamos a suscitar uma desconfiança em relação à legislação europeia em matéria de meio ambiente, que uns dias defende uma coisa e noutros defende outra, espalhando a incerteza em certas profissões e indústrias. Por outro lado, ao mudarmos a legislação aplicada às co­incineradoras ou ao tratamento específico dos resíduos perigosos, arriscamo­nos a gerar distorções nos custos, ou até mesmo um "turismo" injustificado de resíduos. Existe um verdadeiro risco de favorecer indirectamente esta ou aquela fileira, em detrimento de outras, devido a valores­limite mal ajustados, quando temos necessidade das quatro fileiras de incineração, designadamente, a especializada em resíduos perigosos, a especializada em resíduos não perigosos, a co­incineração e a incineração através de instalações de combustão adaptadas. Chamo a atenção dos meus colegas para um outro ponto, que é certamente secundário. No entanto, a meu ver, torna­se necessário um trabalho de comunicação, na sequência da fusão destas directivas. Efectivamente, a população tem a impressão de que resíduos especiais, perigosos, não perigosos e urbanos, vão ser todos misturados e sofrer um tratamento comum, no mesmo forno e na mesma instalação. Desta forma, procederem eles próprios à triagem dos resíduos afigurar­se­lhes­ia inútil.