Todos os dias, em toda a parte do mundo os progressos foram e são enormes. Por conseguinte, investigadores, cientistas, homens responsáveis e não loucos, como alguns consideram, trabalham neste momento para que milhões e milhões de seres humanos possam escapar hoje a um destino terrível, retomar uma vida normal , em suma, recuperar a sua dignidade de ser humano. Doenças como a doença de Alzheimer, a doença de Parkinson, os diabetes, o cancro, as doenças cardiovasculares, constituem matérias muito vastas que estão por explorar no domínio da investigação, no que se refere, nomeadamente, às células estaminais. O relatório Caudron dá a este novo desafio que nos lança o lugar que ele merece. O progresso científico desde Galileu, desde tempos remotos sempre desafiou a ordem estabelecida. Com efeito, uma vez instaurando uma nova ordem, a que existia sofre forçosamente grandes alterações Todavia, alguns deputados do nosso Parlamento opõem-se, tentam opor-se a um progresso que me parece ser natural e evidente. De toda a forma, mesmo que o Parlamento deva pronunciar-se contra o relatório, nada irá impedir este progresso de avançar, sabendo que milhões e milhões de vidas humanas estão em perigo, ameaçadas de morte e são passíveis de ser curadas ou tratadas seriamente através das novas tecnologias.