Mas, se não fosse a rápida actuação do Governo do Reino Unido, proibindo as exportações, impondo restrições ao movimento de animais e lançando o alerta aos restantes Estados­Membros, o impacto no continente e no Reino Unido teria sido muito maior. O alarido feito da televisão não tem ajudado à compreensão, por parte do público, relativamente a esta complexa doença - como há pouco terá experimentado, Senhor Comissário. A questão da vacinação não é tão simples como alguns sugeriam. Felicito o senhor Comissário por ter tornado isso claro e ter destruído alguns dos mitos que foram propagandeados. O Comité Veterinário Permanente apenas concordou com a vacinação, com a ressalva de que a quarentena, o abate e a destruição continuam a ser as formas mais eficazes de irradicação da doença. Esta é a mensagem clara que deveria ser divulgada por este Parlamento. Não há quaisquer ameaças para a saúde pública. A vasta maioria do espaço rural britânico é indemne da doença e está aberta ao comércio, sujeito a precauções sensatas quanto ao afastamento dos terrenos agrícolas e animais. Este surto prolongar-se-á ainda por algum tempo e terá, como o afirmou a Comissão, que ser seguido por um inquérito total. Restam poucas dúvidas de que a virulência do vírus e os movimentos extensivos dos ovinos, imediatamente antes do surto, foram factores importantes para a propagação da doença. Mas precisamos de saber mais acerca do período de incubação, da epidemeologia do vírus e da forma como as práticas agrícolas contribuíram para a eclosão o surto.