Perante este contexto, foi muito importante o Conselho de Gotemburgo ter aprovado uma estratégia europeia para o desenvolvimento sustentável e ter adicionado a dimensão ambiental ao processo de Lisboa. Essa decisão, como o trabalho de resgate do Protocolo de Quioto, tornaram clara a liderança da União Europeia no domínio ambiental. Quanto ao Conselho de Barcelona, parece-me fundamental que se cumpram três objectivos. Em primeiro lugar, deve estar orientado para a acção, fixando metas, calendários e acções precisas de correcção da insustentabilidade na União Europeia. Em segundo lugar, deve indicar quando e como se procederá à "ambientalização" das políticas comuns da União Europeia. Em terceiro lugar, deve aprovar um conjunto ambicioso de indicadores ambientais que sirvam de referência à avaliação anual. Uma última palavra sobre a alteração nº 10, que condena o plano hidrológico espanhol: está em causa a credibilidade do Parlamento Europeu e o equilíbrio das instituições. O Parlamento não se pode transformar numa instância do Tribunal das Comunidades, sob o risco de estarmos a criar um precedente gravíssimo.