No entanto, a relatora interroga-se se a legislação comunitária - definido o nosso sistema de segurança alimentar como um dos mais elevados do mundo - não terá demasiadas lacunas ou, pelo contrário, não será excessivamente regulamentadora. Na realidade, precisamos de uma legislação comunitária mais conceptual e menos regulamentadora, uma vez que, precisamente por isso, a médio/longo prazo fica com lacunas, se não for, mesmo, contraditória, em virtude do avanço da ciência e da técnica mas também devido à evolução dos cenários de valor das normativas comunitárias e/ou das filosofias de abordagem. No entanto, há dois aspectos que devem ser salientados tanto no caso de hoje como - é de desejar - nos casos futuros de nova concepção: o primeiro é a definição pontual dos papéis, das competências e das responsabilidades dos empresários, dos Estados-Membros e da Comissão; o segundo é o maior e mais determinante papel da Europa - ou da Comissão, se preferirmos - nos contextos internacionais, a começar pela OMC.