A primeira é que nós encontramos neste texto, o que acontece pela primeira vez ao nível comunitário, a definição de "assédio sexual": quando qualquer conduta verbal, não verbal ou física, indesejada, de natureza sexual, ocorre com o objectivo ou efeito de violar a dignidade de uma pessoa, criando um ambiente intimidatório, hostil, humilhante ou ofensivo?. A "discriminação directa ", a "discriminação indirecta" e o "assédio" são igualmente objecto de uma definição nesta directiva.