Congratulo-me, por isso, com regulamentos uniformes que facilitem a circulação de pessoas, sem problemas, entre os diversos Estados-Membros da UE. Depois do alargamento, será ainda mais importante que as normas que regem a liberdade de circulação sejam claras e simples, para que todos os cidadãos da UE, novos e velhos, saibam quais são os seus direitos e quais são as normas em vigor. Para incentivarmos uma maior circulação no seio da União Europeia, temos de começar por simplificar as normas, normas essas que têm também de ser generosas. Congratulo-me, pois, pelo facto de a Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos ter proposto normas que facilitam a liberdade de circulação de diferentes membros da família. Estou particularmente satisfeita pelo facto de esta comissão ter proposto o alargamento do conceito de família. As pessoas que não vivem integradas em estruturas que, de um ponto de vista jurídico, são estruturas da família tradicional, devem ter o mesmo direito que as pessoas casadas a viverem juntas nos países da UE. Têm necessariamente o direito de se sentir seguras de que a todos nós se aplicam os mesmos direitos. É claro que há muita gente na UE para quem isto constitui um desafio, porque vem pôr em causa a maneira de pensar tradicional. Temos, porém, de aceitar esse desafio e a oportunidade que ele proporciona, precisamente porque vivemos numa união comum e desejamos criar uma cidadania comum da UE.