Dadas as recentes posições do Conselho, o Parlamento Europeu tem uma enorme responsabilidade no sentido de apoiar fortemente as propostas da Comissão relativas a uma revisão a médio prazo. Estas, embora não sendo perfeitas, estão no caminho certo. A outra reforma ligada aos mercados, com a dissociação dos pagamentos directos da produção e o reforço do desenvolvimento rural, é extremamente bem-vinda. As propostas proporcionam-nos uma posição mais forte nas negociações a desenvolver no âmbito da Organização Mundial do Comércio. Porém, a Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural é dominada pelos agricultores e pelos interesses dos agricultores e está cega por duas obsessões. A primeira prende-se com a protecção contra os produtos alimentares importados e a segunda com a garantia de um subsídio anual destinado ao sector agrícola como um todo. A comissão está longe de conseguir conceber uma agricultura europeia realmente competitiva no mercado mundial, uma agricultura sem subsídios. A resolução tece grandes elogios à reforma mas a verdade é que impõe tantas condições, que duvido da possibilidade de satisfazer as necessidades inerentes ao alargamento ou mesmo as nossas obrigações assumidas no âmbito da OMC. As políticas agrícolas devem ser reorientadas por forma a incutir nos agricultores um espírito mais empreendedor. Seja qual for a ajuda financeira prestada, não deve ser encarada como um direito. Deve ser merecida e prestada de maneira a que seja bem aceite pelo público. Gostaria que as propostas da Comissão tivessem ido mais longe.