Os benefícios que um sistema de radionavegação apoiado por satélites poderia trazer às autoridades públicas, às empresas e aos utentes individuais, já foram há muito arrebatados pela concorrência norte-americana. O desenvolvimento de um sistema financiado com dinheiros comunitários que, num contexto de mercado mundial liberalizado, está desde logo condenado a perder a batalha da concorrência com o sistema norte-americano GPS, só poderá ser útil se tencionarmos fechar o mercado europeu aos bens e serviços norte-americanos. Essa intenção não existe e, ao que parece, procuramos mesmo evitar a todo o custo as guerras comerciais com os Estados Unidos em torno da importação de bens perigosos e da perturbação causada por aeronaves ruidosas. As empresas europeias podem, naturalmente, tentar, por sua conta e risco, competir com o produto norte-americano, ao lançarem um produto de melhor qualidade. É possível até que, desse modo, elas consigam apoderar-se temporariamente de uma pequena quota do mercado e, em seguida, fazer negócios lucrativos com os americanos para integrar as descobertas europeias no aperfeiçoamento do actual sistema.