Gostaria muito de saber se existe algum tipo de estratégia por trás desta atitude, se precisa de ganhar tempo para debater uma vez mais a estratégia inerente ou se, por acaso, se está a preparar para passar de uma política de produtos para uma política de materiais. Segundo me é permitido constatar, penso que este esforço é inútil, tendo em conta que está ocupada com outras coisas. Tem razão, Senhora Deputada Corbey, quando afirma que os resíduos de embalagens estão a aumentar, o que justifica plenamente o facto de nos estarmos a ocupar da actual e da futura directiva relativa às embalagens. Penso todavia que deveríamos começar por analisar aquilo que os Estados-Membros fizeram efectivamente. Será que a antiga directiva relativa às embalagens, datada dos anos 90, estava correcta ou será que foram cometidos alguns erros? Será que na altura previmos um desenvolvimento da situação em conformidade com a situação actual? Será que não existem muitas lacunas? As bases de dados, conforme afirmou, são omissas. Será que a transposição para o direito nacional se fez atempadamente, conforme previsto, e será que a hierarquia consagrada na directiva relativa às embalagens é efectivamente flexível, correspondendo assim às nossas necessidades futuras? Penso que isto não corresponde à verdade. O pedido apresentado pela Comissão, no sentido de elaborar um relatório sobre a implementação, obriga que nos concentremos nestas questões importantes. Infelizmente, não nos cabe de momento analisar os números inerentes à quantificação das quotas relativas à eliminação dos resíduos, à reutilização, entre outros. Lamento muito que assim seja.