Quero ainda realçar a necessidade de uma maior coordenação entre a política regional europeia e as restantes políticas comunitárias, bem como entre os Fundos Estruturais e os outros instrumentos financeiros. No pouco tempo de que disponho, quero salientar a importância de que se reveste a observância do princípio da adicionalidade e exprimir a minha opinião segundo a qual, apesar da evolução dos métodos de controlo ao longo do tempo, não é possível fazer comparações pertinentes entre os Estados­Membros neste domínio, dada a inexistência de uma metodologia comum. Por conseguinte, não é racionalmente aceitável qualquer proposta de imposição de sanções em caso de incumprimento desse princípio, enquanto não for adoptada uma base jurídica e enquanto não for acordada uma metodologia comum. O princípio da adicionalidade deverá ser seriamente tido em consideração, e creio que os Estados­Membros e a Comissão, nomeadamente tendo em vista o próximo alargamento, deverão cooperar na elaboração e aprovação de linhas directrizes que definam uma abordagem integrada da verificação da aplicação deste princípio, tendo certamente em conta as situações económicas específicas existentes em cada Estado­Membro. Para concluir, sinto a necessidade de felicitar o relator pela perfeição do seu relatório e de salientar que, em termos gerais, a execução dos programas financiados pelos diferentes Fundos seguiu o caminho certo no ano de 1998, que o relatório considera como um bom ano na sua generalidade, um ano em que foram recuperados atrasos registados em anos anteriores.