O atraso da UE, tanto no campo do esforço de investigação, no desenvolvimento de novas tecnologias e na criação de postos de trabalho em relação aos EUA, dá que pensar. Há necessidade de um esforço comum destinado a reforçar a investigação e o desenvolvimento, incluindo a investigação no campo da tecnologia da informação, havendo ainda necessidade de reforçar o mercado interno e de criar as condições necessárias com vista ao pleno aproveitamento das novas tecnologias e ao desenvolvimento do comércio através da Internet. É correcto dar ênfase ao acesso dos sistemas de ensino e da administração pública à Internet, criando aquilo que se designa por "sociedade de aprendizagem" , sendo igualmente correcto dar ênfase ao acesso ao capital de risco e a outras formas de reforçar as condições das PME. No texto que elaborou para a Cimeira, a Comissão estabeleceu objectivos numéricos para o desenvolvimento na área do emprego, do desemprego e do emprego das mulheres. No mesmo texto a Comissão estabelece uma meta para a minimização dos problemas relativos à pobreza na Europa na próxima década. Considero correcto a ênfase ter sido posta nas metas comuns, na medida em que a política dos países, neste campo, será diferente ­ e deve ser diferente. Alguns países da UE ­ sem referir nenhum e sem esquecer nenhum ­ defrontam ­se com um elevado índice de desemprego entre os jovens, enquanto que noutros países, como, por exemplo, no meu país, a Dinamarca, o desemprego entre os jovens é muito baixo, de facto verifica ­se, inclusivamente, uma certa luta entre os empregadores e as instituições de ensino com vista a atrair os jovens. Existem diferenças de país para país no que diz respeito aos problemas, aos sistemas, às culturas e às tradições devendo, por esse motivo, existir diferenças ao nível da escolha dos meios destinados a alcançar os objectivos comuns relativos a um maior emprego e menor exclusão social.