Para alcançar os objectivos de segurança rodoviária são, no entanto, necessários instrumentos credíveis. Um rigoroso policiamento do trânsito, que inclua o controlo dos veículos, o controlo da velocidades com recurso às moderna técnicas de vídeo, o controlo da alcoolemia, a medição com pupilómetros nos casos em que se suspeite de consumo de drogas e o controlo dos cintos de segurança é o que, no curto prazo, é necessário para reduzir o número de vítimas mortais de acidentes rodoviários. Para que o objectivo zero seja realista, o transporte colectivo tem também de crescer, em detrimento do transporte individual. Apoiamos o relatório na votação final, mas consideramos que vai longe demais nos seus esforços de harmonização.