A directiva significa, também, que as autoridades serão responsáveis por assegurarem, por sua própria iniciativa, que essa informação seja armazenada em bases de dados electrónicas a que o público possa aceder facilmente, por exemplo, através da Internet. As autoridades públicas são responsáveis por assegurar que a informação que possuem seja facilmente acessível, mas o público também tem o direito de receber informação sobre o ambiente mediante pedido expresso nesse sentido dirigido à autoridade pública em causa. Além disso, as autoridades são responsáveis por assegurar que as bases de dados disponham dos necessários motores de pesquisa. O acesso alargado e simples a informação sobre o ambiente irá aumentar o conhecimento e compreensão das questões ambientais por parte do público, e sensibilizá-los para essas questões. É por esta razão que esta directiva representa um avanço tão importante. Para concluir, gostaria, também, de agradecer à relatora, senhora deputada Korhola, e a todos os membros da delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação.