Contrariamente a alguns oradores que me precederam, considero muito importante, tal como consta do relatório, que não haja apenas uma estabilização da concentração dos gases responsáveis pelo efeito de estufa, mas também uma redução, sobretudo tendo em conta que, até ao ano 2005, têm de se verificar progressos comprováveis, conforme decorre dos compromissos assumidos no âmbito do Protocolo de Quioto. Face às reservas que este Parlamento sempre tem manifestado relativamente aos compromissos voluntários em matéria de acordos de incidência ambiental, considero muito importante que o Parlamento tenha conseguido incluir o trecho no qual se prevê que, a partir de 2003, os dados sejam utilizados para verificar o cumprimento desse compromisso voluntário por parte da indústria automóvel. Creio ser igualmente importante que tenhamos conseguido levar a Comissão a aceitar a realização de inspecções no sentido de se proceder a medições harmonizadas das emissões específicas de CO2 para veículos da categoria N1 e a apresentar propostas nesse sentido.