Simultaneamente, decorre também, em Cabul, o julgamento de oito voluntários da associação humanitária Shelter Now International acusados de proselitismo cristão. Também neste caso, a legislação islâmica vigente prevê a aplicação da pena capital. A Alemanha, os EUA e a Austrália estão, pela via diplomática, a ocupar-se do caso dos oito voluntários e respectivo apoio jurídico. A Comissão, na sua resposta à pergunta que formulei a este respeito, afirma que os três países em questão já se ocupam do caso, pelo que não há necessidade de a UE o fazer. Acontece, todavia, que nenhum Estado nem a UE desenvolveram acções diplomáticas a favor dos 16 acusados afegãos. A UE tem-se empenhado activamente, a nível global, contra a pena capital e a favor da liberdade de culto baseada na tolerância e no respeito pelos diferentes credos. De que forma esta postura é visível na actuação do Conselho relativamente aos 16 afegãos que mudaram de religião?