Prefiro usar o nome de Birmânia em vez de Myanmar, uma vez que o povo e agora a senhora San Suu Kyi, a dirigente legítima na Birmânia, não se referem a este país pelo nome de Myanmar. Preferiria que o Parlamento também o evitasse. Tenho de dizer ao senhor Presidente em exercício que o impacto real das várias medidas que a União Europeia impôs desde 1996 tem sido muito limitado: os birmaneses não estabeleceram um diálogo com Aung San Suu Kyi e as forças democráticas na Birmânia continuam, como sempre, excluídas de todo o processo. Embora expresse o meu apoio, há algo que me confunde. Apesar de tomarmos todas estas medidas, não se verifica qualquer progresso quanto à pressão, que alguns de nós no Parlamento têm tentado exercer sobre o Conselho relativamente à necessidade de sanções ­ sanções que, claro, a dirigente San Suu Kyi tem constantemente requerido. Em relação a isso, continuamos a recusar as leis federais de Massachusetts que impõem sanções muito eficazes à Birmânia. Estamos à espera de que os EUA decidam contra estas leis federais.