Uma vez que as conversações directas são confidenciais, a Comissão não está em condições de fazer uma avaliação dos resultados e tem de confiar nas avaliações regulares realizadas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas. As conversações chegaram agora a um ponto decisivo, dado que o prazo de finais de Junho de 2002, auto-imposto pelos partidos, foi ultrapassado. As negociações de adesão com Chipre estão decorrer conforme planeado. A Comissão irá apresentar os seus relatórios regulares em 16 de Outubro deste ano. Estes relatórios conterão uma análise pormenorizada dos progressos realizados pelos países candidatos na perspectiva do cumprimento dos critérios de adesão e servirão de base para as recomendações da Comissão aos países que cumprirem todos esses critérios. Estas recomendações e todas as questões em aberto resultantes das negociações serão examinadas no Conselho Europeu de Bruxelas em finais de Outubro deste ano, devendo as negociações de adesão ficar concluídas com base nestas recomendações antes do Conselho Europeu de Copenhaga em Dezembro de 2002.