Na realidade, no que se refere à gestão do programa, pairam no ar sinais preocupantes. Que medidas concretas tem em vista? Segunda: a investigação modifica sempre a nossa sociedade e as consequências da investigação modificam a nossa sociedade. Em que pé está a investigação sócio-económica em termos de Espaço Europeu de Investigação? Terceira: em 2002 termina a vigência do Tratado CECA, passando a estar disponíveis valores consideráveis para a investigação no domínio do carvão e do aço. Esta investigação será integrada no Sexto Programa-Quadro?