As propostas da Comissão em matéria da iniciativa URBAN incluem, para os próximos sete anos, uma redução, quer do orçamento comunitário, quer do número de zonas elegíveis. Tal como o colega McCarthy, sou forçado a verificar que o número dessas zonas sofreu, realmente, uma redução muito drástica. Torna-se desejável conceder uma certa liberdade aos Estados-Membros para, dentro de um orçamento específico, eles próprios determinarem o número de projectos elegíveis. Como já se disse no que se refere ao orçamento, o programa URBAN existe para apoiar uma complementação da política nacional. A meu ver, é, por isso, absolutamente lógico que, em caso de necessidade, para gerar recursos adicionais, se considerem em primeiro lugar, tanto os Estados-Membros como financiadores privados. A alteração 2, proposta pelos Verdes, não pode, por isso, tal como aconteceu na reunião da comissão, contar com o nosso apoio. Além disso, sou de opinião que, sobretudo quando se trata de um contributo comunitário, a ajuda concedida a uma cidade ou área urbana deve ter uma acção estimulante. A ajuda estrutural iria criar dependência de subsídios. Desse modo, falharíamos o nosso objectivo. Para terminar, ainda uma observação de ordem geral sobre a iniciativa comunitária INTERREG. A meu ver, o apoio a iniciativas transfronteiriças só é de conceder caso estas sejam efectivamente desejadas pelas regiões. Ao executar os projectos, também é importante que estes não estejam em conflito com a legislação comunitária de ordem geral.