Para além dos interesses directos dos consumidores e dos produtores, está efectivamente em jogo a posição económica da União Europeia no comércio mundial. Alguns podem ser a favor de uma total liberalização das trocas, outros, entre eles eu, consideram que o regime de esgotamento comunitário responde à necessidade de desenvolver a integração do mercado interno, resposta privilegiada para dar força à Europa face à concorrência mundial. Para além deste conceito de integração, o desafio do relatório em apreço é apoiar a inovação, e muito se falou no relatório anterior em apoiar a inovação e a criatividade na Comunidade. Com efeito, a marca constitui o primeiro instrumento, e o mais eficaz, da protecção dos direitos de propriedade intelectual. Para o consumidor, a marca representa a garantia da autenticidade e da qualidade de um produto. Assegura assim a pré-venda, condiciona os investimentos e, por outro lado, a criação. Uma alteração de regime conduziria a menos investimentos na investigação e no desenvolvimento dos produtos europeus, sendo que o impacto no sector do emprego poderia ser dramático. O regime actual permite, por outro lado, uma maior protecção contra a contrafacção, uma vez que os canais utilizados pelos importadores paralelos são frequentemente aqueles por onde transitam produtos piratas.