Mais uma vez o direito de existência de uma comunidade nativa é ameaçado. Mais uma vez a identidade, a dignidade e a saúde de um povo são sacrificadas ao valor mais alto dos interesses económicos. Mais uma vez uma parte do património cultural e ecológico do nosso planeta se perde assim, a despeito dos numerosos acordos e resoluções sobre os direitos humanos, a protecção das minorias, os direitos dos povos indígenas, etc., que já foram aprovados. Se a tradição e a cultura tiverem realmente de dar prioridade ao imperativos económicos, haverá pelo menos que dedicar atenção ao acolhimento e à reintegração das comunidades atingidas. Mas, se pudermos fazer fé nos movimentos ambientalistas, até mesmo isso é uma esperança vã. Os programas de reintegração a favor das pessoas que já foram transferidas para as chamadas New Lands são praticamente inexistentes. Existem também muitas dúvidas relativamente ao nível de segurança que estas New Lands oferecem em termos de saúde pública. É muito importante que as autoridades norte-americanas clarifiquem melhor a forma como procuram oferecer a estas famílias uma alternativa humanamente digna, no respeito de um hábito de vida tradicional. Importa também que haja um debate, no qual sejam abordados os efeitos a longo prazo para esta região nos planos económico, ecológico e social, resultantes da exploração mineira.