A directiva de 1976 desempenhou um papel fundamental - e não pretendo alongar-me mais sobre este assunto - mas a tentativa que hoje se faz com este relatório, com esta directiva, de aprofundar por meio de instrumentos jurídicos a realização da igualdade de oportunidades, penso que pode levar-nos por um caminho errado, em que os benefícios correm o risco de ser mais do que contrabalançados pelos prejuízos. A inversão do ónus da prova, por exemplo, vem alterar os princípios liberais do Estado de direito, em nome da causa a alcançar. A legitimação das acções positivas, por exemplo, ´deve ser relacionada com a avaliação da sua duração e da proporcionalidade.