Além disso, devido à maior globalização do mercado, é necessária uma maior cooperação e uma melhor compreensão dos vários sistemas jurídicos. Em qualquer sistema democrático, o poder judicial não só deve funcionar eficazmente, como é necessário que se veja que o faz, e deve merecer o respeito dos cidadãos. Quanto mais rápido e mais fácil for resolver litígios, mais fácil será proteger os direitos legais e, também, garantir as condições necessárias à certeza comercial. Por conseguinte, a criação do programa EUROJUST com a cooperação dos poderes judiciais dos vários Estados­Membros da UE constitui um passo muito importante no sentido de se contribuir para uma maior compreensão da justiça. No entanto, isto não deverá ser visto como uma tentativa de subverter ou dominar os sistemas que funcionam nos vários Estados­Membros da UE. Deverá antes ser visto como uma medida destinada a reforçar a rápida resolução de litígios mediante uma maior clarificação das decisões judiciais.