Por um lado, os recursos da nossa comissão não nos permitem acompanhar e influenciar as discussões como seria realmente conveniente. Por outro lado, há muitos deputados de outros países - principalmente de países em desenvolvimento - que não têm possibilidade de suportar os custos - nem sequer os custos de viagem e alojamento -, para participarem nestas discussões e desempenhar um papel no processo de decisão. Em primeiro lugar, queremos que a Europa se empenhe em desempenhar um papel de primeiro plano nos assuntos mundiais. A OMC e a capacidade de tomar decisões no âmbito da OMC são muito importantes, especialmente para as nossas pequenas e médias empresas. Em segundo lugar, queremos levar por diante a normalização, pois aquilo que desejamos impulsionar prioritariamente, em termos de legislação, é o reconhecimento mútuo e não tanto a harmonização do mercado interno europeu. Neste contexto, a normalização é fundamental. Em terceiro lugar, no domínio da energia, queremos garantir que os programas relativos à energia inteligente, mas também os programas ALTENER, SAVE e SYNERGIE sejam utilizados de forma intensiva e que a Comissão estabeleça aqui prioridades, especialmente para a nossa auto-suficiência energética, onde o objectivo, afinal de contas, é conseguir um aumento de 50% a 70%. Neste contexto, é urgentemente necessário adoptar medidas mais intensivas para salvaguardar e garantir o nosso aprovisionamento energético. Permitam-me que mencione ainda um ponto, que provém exclusivamente do Parlamento: queremos que Basileia II tenha o seu programa de acção próprio.