Se a Política Agrícola Comum paga essencialmente para produzir e só tem por base o critério quantitativo da produção, se os agricultores recebem pela quantidade que produziram, como é possível aceitar uma directiva destas sem previamente adaptar a política agrícola a uma política de qualidade, a uma política de segurança alimentar?