Também nessa altura eu já afirmara que, para um órgão que não é eleito directamente pela população, esse é um propósito bastante presunçoso. Mas o senhor Presidente mantém esse propósito e, mais adiante, irei ainda referir­me a isso mais em pormenor. O Parlamento Europeu, todos os meus colegas e eu própria, que todos os dias, nas ruas e nas praças da Europa, fazemos campanha em prol da política da União Europeia, de forma muito directa, e não apenas a nível das altas esferas - digo­o assim, desta forma neutra -, temos necessidade de que as coisas funcionem bem. Por isso, depreendo das suas palavras que a Comissão Europeia irá cooperar estreitamente com o Parlamento Europeu, de forma ainda mais nítida, e que o fará de forma aberta, transparente e em parceria. Se as tendências das últimas semanas dão lugar à esperança de que essa abertura e transparência se concretizem, efectivamente, é o que ainda iremos ver. E irei avaliá­lo com base nisso. Senhor Presidente Prodi, disse hoje muita coisa acerca dos domínios pelos quais sou responsável, em representação do meu grupo. São eles os domínios da política ambiental, da protecção do consumidor e da política de saúde. Hoje, pela primeira vez, não assisti a uma aula de economia dada por si, apenas com alguns pequenos salpicos relativos às autoridades responsáveis pelos bens alimentares, ao doping ou aos atrasos dos voos, facto pelo qual gostaria de o louvar. Aliás, raramente o faço e por isso é com satisfação que o afirmo aqui. Contrariamente ao que é costume, esta foi uma intervenção efectivamente mais concreta e que eu pude entender. Descendo ao pormenor, não o poderei louvar da mesma maneira, como é óbvio. Isso não o irá surpreender, nem a nenhum dos meus colegas. Será que está a ser coerente, Senhor Presidente Prodi? Li o seu programa, que o senhor representa em nome de toda a Comissão. Afirma, por exemplo, que pretende integrar a política ambiental em todas as outras políticas comunitárias. O único sector em que isso sucedeu, foi o sector da responsabilidade da senhora Comissária Palacio, que é o sector dos transportes. Então, onde é que a política ambiental foi integrada nos outros sectores, nomeadamente no alargamento - um problema de enormes dimensões -, na segurança alimentar e na protecção dos consumidores? Onde é que isso vem mencionado no texto? Na política comercial, por exemplo: nada, nem uma palavra, Senhor Presidente Prodi. Na concorrência, na política económica: nem uma palavra. Em parte nenhuma! Isso significa que, mais uma vez, são meras declarações de intenções. No que respeita à política ambiental, é dito, como sempre, que esta deve ser obrigatoriamente integrada, mas, de facto, o senhor não o faz. Terei também de o avaliar por isso. Não referiu distintamente em parte nenhuma a interligação ou as possíveis interdependências entre as diversas políticas. Não pode deixar passar isso aos outros pelouros. Tem de o criticar. E também não pode publicar isso desta forma. Disse muitas coisas relativamente a projectos concretos e isso também é muito bonito e agrada­me, mas não é suficiente. Com efeito, o controlo do seu êxito, Senhor Presidente Prodi, é efectuado com uma periodicidade semanal, mensal e anual. Semanalmente, é efectuado relativamente ao que sucede na Comissão, e de que forma. Quanto ao que sucede nas comissões e no plenário, é efectuado semanalmente. Qual é a atitude da Comissão nas comissões e no plenário? Qual é a sua atitude, por exemplo, relativamente às alterações propostas pelo Parlamento Europeu? Se pretende cooperar connosco e se nós - o senhor, Senhor Presidente Prodi, em representação da Comissão, e nós, o Parlamento Europeu ­ dizemos que o controlo do nosso êxito, do êxito de todos nós, se traduz nas eleições de 2004 e na participação eleitoral, então gostaria de ouvir, da sua parte, que todas as alterações que tenham sido aprovadas por maioria neste Parlamento serão aceites pela Comissão. E, anualmente, o controlo do seu êxito será efectuado quando analisarmos o programa de acção do ano transacto e verificarmos o que o senhor cumpriu e o que executou, e com que qualidade o fez. Como vê, Senhor Presidente Prodi, é muito mais simples do que receia. Não precisa de esperar até ao ano 2004, não precisa de esperar esse tempo todo, pois vai recebendo certificados permanentes todos os anos.