Contudo, creio que, nesta matéria, é particularmente importante o diálogo entre os diferentes Estados-Membros. De facto, analisando o tema mais de perto, verifica-se que, em alguns países da União Europeia quase conseguimos o pleno emprego, enquanto noutros, ao invés, temos uma taxa de desemprego - e, em especial, uma taxa de desemprego dos jovens - que é particularmente preocupante. Creio que é extremamente importante que os países aprendam uns com os outros e que não venham a cometer os mesmos erros já cometidos por outros. É possível verificar que os países que apresentam melhores resultados são aqueles que criaram postos de trabalho alicerçados numa política financeira sólida e que empreenderam as reformas estruturais que se impunham mais cedo do que os restantes. Importa colocar também a seguinte questão: afinal, quem é que cria postos de trabalho? Não é o Estado e, muitas vezes, também não são as grandes empresas, as quais, por via de regra, reduzem mesmo o número de postos de trabalho. São antes as pequenas e médias empresas as responsáveis pela maioria dos postos de trabalho criados. Se queremos ter êxito, a criação de empresas assume particular importância. Trata-se de criar o quadro apropriado para o efeito.