Nesse sentido, estão a ser levantadas claras dúvidas sobre a operação antiterrorista russa na Chechénia, em especial pelos políticos e pelos próprios cidadãos russos. Uma recente análise não deixa dúvidas quanto à principal causa desta situação: 'O principal obstáculo a uma verdadeira normalização e pacificação da Chechénia são as atrocidades cometidas pelas forças armadas e pelas unidades especiais russas.? Infelizmente, os bandos terroristas chechenos atraem muitos jovens chechenos que, de outro modo, temem ser apanhados, maltratados, torturados, e talvez mesmo abatidos por tropas russas que estão totalmente fora de controlo. A proposta de resolução que temos diante de nós não faz qualquer referência a esta preocupante situação no norte do Cáucaso. De acordo com o seu penúltimo ponto, esta Câmara deseja aguardar pelo relatório sobre a visita da sua delegação ad hoc à Chechénia, em meados de Junho. Segundo se espera, o Conselho e a Comissão irão levantar a questão da abordagem do totalmente deplorável terrorismo checheno - que não haja mal-entendidos quanto a isso - na próxima cimeira com a Federação Russa. E não só em virtude de repercussões geográficas mais abrangentes... Isso remete-me para outro aspecto importante que se prende com a segurança e a estabilidade regional. O nº 4 da proposta de resolução saúda a participação activa, tanto da UE como da Rússia, no processo de paz do Médio Oriente. No entanto, esse processo de paz não é de modo algum favorecido pelas ambições militares e nucleares da República Islâmica do Irão. Os Estados Unidos receiam que essas ambições iranianas estejam a ser efectivamente alimentadas pela actual cooperação nuclear entre a Rússia e o Irão. Assim, no princípio deste mês, as autoridades norte-americanas solicitaram à Rússia que reconsiderasse esta cooperação específica.