Fazê-lo suscita receios desnecessários por parte de muitos cidadãos europeus. O problema complica-se ainda mais pelo facto de a Irlanda ir realizar em breve um segundo referendo sobre o Tratado de Nice. Levantar hoje, no Parlamento Europeu, a questão do aborto é fornecer oxigénio aos eurocépticos irlandeses, que irão citar a votação de hoje sobre esta questão como a prova de que a Europa quer impor o aborto à Irlanda contra a vontade deste país e é, por isso, um projecto não democrático. Muito embora tal coisa seja manifestamente falsa, a aprovação deste relatório hoje, associada à proposta de reforma intercalar da PAC, irá tornar extremamente difícil assegurar a ratificação do Tratado de Nice.