Não tenho a menor intenção de retirar às autoridades nacionais e locais as suas responsabilidades nestas questões de segurança contra incêndios - neste, exactamente como noutros domínios, deve vigorar o princípio da subsidiariedade. Fiz esta pergunta, entre outras razões, porque tive várias conversas com bombeiros e com as suas organizações sindicais, que estão bastante apreensivos. Confrontam-se cada vez mais com factores transnacionais, tal como todos nós. Os bombeiros trabalham com um número crescente de navios, veículos e produtos provenientes de países que não conhecem e a cujos níveis de segurança contra incêndios não estão habituados. As pessoas viajam cada vez mais, e desejam, evidentemente, sentir-se seguras, independentemente do país em que se encontram quando embarcam num ferry-boat, atravessam um túnel ou vão a uma discoteca.