É muitíssimo importante explicarmos aos cidadãos da União - e aos cidadãos dos países candidatos - o que representa a União. Por esse motivo, uma estratégia para a informação e a comunicação deve ficar no topo da nossa ordem de trabalhos. Aguardo com grande interesse a resposta de V.Ex.ª, Senhora Comissária Reding, porque sei que a informação é também um tema que merece grande interesse por parte de V.Ex.ª. Um interesse que, de resto, também partilhamos, na medida em que ambos somos jornalistas de profissão. Penso igualmente que temos o mesmo interesse em que as actividades de comunicação e de informação na União estejam o mais próximo possível dos cidadãos e que as políticas sejam dirigidas de forma a que os diferentes grupos sociais obtenham a informação que lhes seja mais adequada. A palavra-chave é coordenação, inclusivamente ao nível da Comissão e do Parlamento, no que diz respeito à informação, à descentralização e aos objectivos e ainda ao melhor aproveitamento possível da tecnologia da informação disponível. Aguardo, com expectativa, a forma como a Comissão irá abordar esta tarefa e presumo que os gabinetes da Comissão das principais cidades europeias irão ser envolvidos, através da atribuição de tarefas e de responsabilidades, e que lhes sejam dados os meios para poderem contactar e informar os cidadãos na rua. Os peritos, as autoridades e todos aqueles que realmente se interessam pela UE poderão não se deparar com dificuldades em aceder à informação, mas devo confessar que estou um pouco céptico quanto à ideia de uma biblioteca "interinstitucional" em Bruxelas ou outra entidade com idênticas funções centrais. Preferia que o gabinete da Comissão em Copenhaga fosse um pouco mais acessível. São os gabinetes locais da Comissão que, em conjunto com os gabinetes locais do Parlamento, devem ir ao encontro dos cidadãos na rua, daqueles cidadãos que continuam a achar que Bruxelas está muito longe. Esses cidadãos deverão compreender que Bruxelas somos todos nós, tal como disse o Presidente Prodi. É uma tarefa muito difícil, porquanto, na minha opinião, o fosso entre os cidadãos e as instituições é bastante largo e os grandes desafios que a União enfrenta não tornam esta tarefa mais fácil.