Gostaria, caros colegas, de chamar a vossa atenção para aspectos que podem afigurar-se secundários, mas que têm a ver com o uso que o Parlamento faz do seu poder de iniciativa. No respeito pelo Acordo Interinstitucional e pelas disposições do Regulamento Financeiro, o Parlamento Europeu prepara-se para votar novas iniciativas de projectos-piloto e de acções preparatórias que considero da maior utilidade para o desenvolvimento da integração europeia. O primeiro ponto diz respeito à preparação das pequenas e médias empresas para o alargamento. Julgo que constituirá um sinal importante para a indústria, fazendo com que essa rede de pequenos negócios, que tem uma importância vital para as nossas economias, se sinta mais envolvida no processo. Considero que as medidas concretas podem revelar-se muito mais úteis do que uma série de campanhas de informação. A segunda iniciativa que gostaria de recordar diz respeito a um programa denominado ENEA e que se destina às pessoas , procurando repetir o êxito dos programas ERASMUS/SOCRATES no contexto da mobilidade dos idosos. A originalidade deste programa reside no facto de poder desenvolver-se como interface entre culturas, políticas sociais e de saúde e ainda - caso o projecto-piloto seja aprovado - na circunstância de o Parlamento oferecer à Comissão a oportunidade de criar um programa susceptível de incentivar o diálogo entre pessoas idosas de vinte cinco países diferentes. O último ponto que pretendo referir é a iniciativa no sector do ambiente, que, através do financiamento de medidas de repovoamento florestal e a criação de um banco de sementes, será de molde a promover o mecanismo para o desenvolvimento 'limpo? previsto pelo Protocolo de Quioto. Este projecto visa promover medidas positivas a nível europeu com vista a reduzir a percentagem de CO2 na atmosfera, criando ao mesmo tempo uma estrutura operacional para a recolha e conservação de sementes e plantas , muitas das quais de outro modo se perderiam como espécies autóctones, bem como a sua utilização para efeitos de recuperação ambiental. Isto significa igualmente criação de emprego , uma vez que a reconversão da actividade agrícola levantará forçosamente problemas e exige que sejam fixados novos objectivos.