Apoio inteiramente o relator quando propõe que esta medida seja aplicada apenas com um carácter temporário e que seja criada uma ajuda para mitigar os efeitos nos sectores mais afectados. Dei o exemplo da indústria dos produtos lácteos na Irlanda e pediria ao senhor Comissário que analisasse as implicações para este sector em especial. Apoio igualmente as considerações do relatório do senhor deputado Souchet, que afirmam a nossa necessidade de garantir o respeito pela agricultura europeia e pelo seu modelo de produção alimentar. É absolutamente correcto e apropriado que negociemos um novo quadro regulamentar para exportações ou produtos não abrangidos pelo Anexo I, no quadro da ronda de negociações do Milénio da OMC. O senhor deputado Souchet tem razão quando afirma que a decisão de reduzir as restituições à exportação para certos produtos é inaceitável, pois as mesmas contribuíram originalmente para a gestão do mercado interno. O facto é que a situação foi validada pela OMC. Penso que a proposta que visa a abertura de uma facilidade suplementar para as matérias­primas que têm acesso ao regime de aperfeiçoamento activo não será suficiente para cobrir as necessidades de abastecimento e exportação da indústria alimentar. A longo prazo, a Europa precisa de exercer uma maior vigilância no que respeita ao comércio mundial ­ o que está actualmente a ser ponderado ­ e aos efeitos que as decisões tomadas a esse nível têm sobre as nossas indústrias transformadoras e os nossos agricultores. Existem provas suficientes de que os nossos concorrentes no mercado mundial, especialmente os Estados Unidos e a Nova Zelândia, nem sempre estão tão empenhados em agir de acordo com as regras como o estão os Estados­Membros.