Estes indivíduos deveriam requisitar, junto das respectivas seguradoras, o formulário E 111 e apresentá-lo à entidade competente no Estado-Membro no qual se encontram temporariamente, como comprovativo de seguro. De forma a facilitar a situação dos hemodialisados e eliminar uma eventual imprecisão do conceito de prestação de cuidados imediata, os Estados-Membros acordaram disposições específicas, estipuladas na Decisão nº 163 de 31 de Maio de 1996 da Comissão de Gestão das Comunidades Europeias para a segurança social dos trabalhadores migrantes. De acordo com essas disposições, a hemodiálise é considerada uma prestação de cuidados imediata desde que o objectivo da estadia não seja de natureza médica. Visto, porém, que a disponibilidade do tratamento de hemodiálise pode variar de país para país, aconselha-se aos pacientes em causa que consultem o hospital que oferece esse tipo de serviço, para terem a certeza de que, em caso de estadia temporária naquele Estado-Membro, poderão submeter-se a um tratamento de hemodiálise.