E legitima-se sabendo que uma paz duradoura e justa deve ser confiada à política e não, naturalmente, à força. No relatório do colega Lagendijk apreciamos sobretudo a sua atenção à prevenção como consequência das políticas sociais da Europa e não apenas como efeito de uma útil cooperação judiciária, à qual de resto nunca deveremos renunciar. Políticas sociais significam que a prevenção, a capacidade de antecipar, prevenir e resolver atempadamente os conflitos devem fazer parte de todas as políticas da União Europeia, como já foi recordado por outros colegas, prevendo-se um investimento em termos de meios financeiros e de recursos humanos. Nesse sentido, pensamos que o número de delegações da União Europeia nos outros países é absolutamente inadequado relativamente às necessidades que a política de prevenção comporta. Devemos evitar que a cooperação para o desenvolvimento, como lembrou o colega Lagendijk, se torne uma cooperação para o conflito, e devemos portanto ter uma atenção, um rigor, uma racionalidade específicos em todas as nossas políticas económicas.