A questão levantada pela senhora deputada Randzio­Plath e pelos senhores deputados Katiforis e Goebbels resume­se ao problema de o BCE ter ou não ter uma taxa de crescimento demasiado elevada, que tem como efeito o aumento das taxas de juro. A senhora deputada Berès fez uma pergunta muito precisa, acerca da qual gostaria de dizer que não compreendo o pessimismo que permeia este aspecto do debate. Nos últimos vinte e cinco anos, a taxa média de crescimento do PIB real na zona do euro oscilou entre os 2 e os 2,5% ao ano. Este ano e no próximo, o crescimento na zona do euro vai ultrapassar, ultrapassar mesmo consideravelmente, os 3% ao ano e esperamos que a inflação se aproxime dos 2%. Devido à volatilidade dos preços do petróleo, poderá ser mesmo superior a 2% em alguns meses, mas a média será 2%. Haverá riscos de ultrapassagem desse valor, mas a forma como a situação evoluir é que vai ditar o que faremos. Em resposta à pergunta da senhora deputada Randzio­Plath sobre se o BCE é contra taxas de crescimento superiores a 3%, a minha resposta inequívoca é que não somos certamente contra taxas de crescimento de 3%, que são as que neste momento esperamos. Seríamos contra um aumento da inflação, mas isso ainda não está previsto que aconteça, embora, como digo, haja o risco de que tal venha a suceder. Estamos a entrar agora no melhor período que a Europa atravessa desde há muito tempo ­ décadas, diria mesmo. O desemprego vai diminuir nos próximos dois anos. Não diminuirá muito, é verdade - não há nada que a política monetária possa fazer para acelerar o processo - mas o desemprego está a diminuir muito gradualmente e isso continuará a verificar­se. Se, como todos contam que aconteça e esperam que aconteça, a Grécia aderir à UEM a 1 de Janeiro do próximo ano, só a Dinamarca é que será membro do MTC. Foi aqui feita a seguinte pergunta: o que fará o BCE se isso criar problemas para a Dinamarca? O BCE fará tudo o que estiver ao seu alcance para manter a Dinamarca no MTC, e como não há nenhuma data marcada para o fim do MTC, a situação prosseguirá por um período indefinido. Até aqui a Dinamarca tem alcançado um êxito notável como membro do MTC, com margens de flutuação das taxas de câmbio inferiores às que eram permitidas no seio do MTC, e espero que assim continue, embora faça votos de que a Dinamarca decida aderir à UEM. Mas posso assegurar à senhora deputada Riis­Jørgensen que a cooperação entre o Banco Central Europeu e o Banco Nacional da Dinamarca é exemplar. Na minha introdução já aludi à questão da transparência e da acta sumariada que foi solicitada na proposta de resolução. A introdução à conferência de imprensa mensal faz referência ao debate no conselho do BCE que se realizou muito recentemente. A declaração é preparada com todo o cuidado por todo o conselho; não é uma declaração feita em cima da hora.