Gostaria também de felicitar o senhor deputado Markov pelo seu relatório. Dedicou muita atenção, trabalho consciencioso e bom senso à apreciação das actividades e do desempenho do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento. As suas observações são equilibradas e prestam um contributo positivo para o futuro do BERD. Li recentemente na imprensa o título 'O BERD, esse desconhecido?. Talvez que nos primeiros tempos esse epíteto lhe tenha agradado, mas se assim for, está na altura de o BERD passar a ser mais conhecido, e esta exposição no Parlamento talvez contribua para isso. Como já aqui foi dito, é a primeira vez que o Parlamento elabora um relatório sobre o banco, apesar de a maioria do capital e dos votos serem detidos pelos Estados-Membros da UE e pelas instituições da UE e apesar de o banco ter tido e continuar a ter uma intervenção essencial, prestando apoio a muitos dos Estados candidatos à adesão no domínio do desenvolvimento das suas economias e das suas instituições políticas, para que estas possam atingir o nível desejável e permitir uma entrada fácil na família da União Europeia. Mas não só. O BERD tem também prestado uma contribuição de importância crítica, apoiando os países situados junto à fronteira da União Europeia alargada. Reveste-se do maior interesse o facto de o BERD ter anunciado uma nova estratégia para as suas operações na Rússia, que serão alargadas a regiões da Rússia distantes de Moscovo e de S. Petersburgo e que contribuirão para diversificar a economia russa de modo a que deixe de estar excessivamente dependente dos recursos naturais. O BERD é o maior investidor estrangeiro individual na Rússia e a Rússia é o país mais importante da sua carteira de investimentos. Um outro aspecto que se reveste também de grande importância para a União Europeia é o trabalho que o banco está a desenvolver na Jugoslávia e nas antigas repúblicas da Jugoslávia e dos Balcãs. É essencial para a paz e a segurança do nosso continente que esses países sejam apoiados, para que possam atingir uma situação de estabilidade política e económica que lhes permita avançar também oportunamente para a adesão à União Europeia. O BERD é uma instituição com objectivos únicos, na medida em que não só se propõe contribuir para o progresso económico dos países seus clientes, como também tem a obrigação específica de promover o desenvolvimento de uma cultura democrática e das necessárias instituições e processos democráticos nesses países. O acompanhamento e a avaliação do desempenho do banco deve, portanto, ter em conta a medida em que contribuiu até à data para a realização dos seus objectivos económicos e democráticos. Ora dificilmente poderíamos deixar de nos sentir impressionados pelos resultados atingidos até agora pelo BERD. O Grupo PPE-DE apoiará o relatório do senhor deputado Markov, na sua versão actual. Votaremos contra todas as alterações apresentadas menos duas, pois não contribuem para melhorar o relatório. As excepções dizem respeito à nova política de informação pública iniciada recentemente, com que nos congratulamos. Portanto, apoiaremos as alterações 2 e 4, que apoiam e incentivam também uma abordagem mais aberta e mais transparente. Esperamos que da próxima vez que o Parlamento elabore um relatório sobre o BERD seja para nos congratularmos com a continuação dos êxitos de uma instituição bem conhecida e muito estimada.