Penso que temos de ressalvar a missão dos políticos. Essa missão é, do meu ponto de vista, uma missão dupla. Em primeiro lugar, a responsabilidade da União Europeia é a responsabilidade pela população local. Incumbe aos Estados-Membros assumirem a responsabilidade pelos seus soldados. Do meu ponto de vista, a nossa responsabilidade - a da União Europeia - devia ser preocuparmo-nos com a população local. Em segundo lugar, não podemos cometer o erro de dirigir todas as declarações exclusivamente à utilização de urânio empobrecido. É muito possível que existam outras causas para o acrescido número de mortos. Por isso mesmo, penso que deverá ser conduzida uma investigação global sobre todas as anomalias que se verificam no terreno e nos exércitos nacionais.