Se esta directiva for aprovada como agora se propõe, a Comissão publicará as normas MHP (multimedia home-platform) pertinentes na lista de normas publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias, nos termos do artigo 16º da directiva-quadro. De acordo com essa directiva, os Estados-Membros têm de incentivar a aplicação das normas contidas na lista. Um ano depois da data de aplicação destas directivas, a Comissão analisará se a interoperabilidade e a liberdade de escolha para os utilizadores foram devidamente concretizadas nos Estados-Membros. Se não for esse o caso, a Comissão pode propor que a aplicação das normas europeias pertinentes seja tornada obrigatória.