A esta multiplicidade de órgãos a nível da supervisão geradora de ineficiência vem a proposta de decisão do Conselho de iniciativa portuguesa contrapor a criação de um secretariado único para as três autoridades comuns de controle da protecção de dados. Trata­se reconhecidamente, nas circunstâncias presentes, de uma solução exequível que minoraria os inconvenientes decorrentes da existência de três autoridades comuns de controle da protecção de dados no espaço da União. Importa ainda saudar a sugestão do relator no sentido de vir a ser criada uma autoridade única de controle da protecção de dados, com um só secretariado, dotada de personalidade jurídica e orçamento próprio. Desta forma criar­se­iam as condições ideais para prosseguir os objectivos pretendidos de protecção da vida privada e das liberdades individuais dos cidadãos, sem prejuízo, por outro lado, da livre circulação de informação, traço definidor das sociedades modernas. O relator reconhece a inviabilidade da criação desta autoridade única no seio da União Europeia a curto prazo, fazendo referência, no seu relatório, à sua concretização a médio prazo no quadro do terceiro pilar.