Em primeiro lugar, a Grécia teve a infelicidade, que foi uma felicidade para a Europa, de a Presidência grega ter coincidido com a enorme crise moral - sem dúvida, moral - que a União Europeia atravessou na consciência dos cidadãos europeus devido à posição adoptada por alguns dos seus membros sobre a guerra ilegal contra o Iraque. Este tipo de incidente podia ter levado a União Europeia ao colapso. A Presidência grega conseguiu não só evitar esse colapso, como ainda exprimiu a posição da União Europeia com uma palavra de consentimento, que certamente irá resistir às críticas dos historiadores de amanhã. É evidente que de futuro vamos ter de trabalhar para restaurar a credibilidade moral da Europa como um todo. O segundo grande acontecimento histórico durante a Presidência grega foi a decisão positiva sobre o Tratado Constitucional apresentado ao Conselho Europeu de Calcídica pela Convenção através do seu Presidente. O texto apresentado contém passos históricos, interliga com maior firmeza as Instituições europeias, salvaguarda mais do que nunca o Estado social, coroado com o conceito de pleno emprego, pelo qual Georgos Katiforis merece agradecimentos especiais. No entanto, também padece de deficiências graves, algumas das quais já foram assinaladas por oradores que me antecederam. O Parlamento Europeu, através do relatório que tive a honra de preparar juntamente com o Presidente Gil Robles, vai expor essas deficiências presentes no Tratado. A Presidência grega respeitou a instituição da Convenção e os seus resultados, confirmando-a assim politicamente a instituição da Convenção - e isto é importante - como uma das maiores realizações da democracia europeia.