Precisamos de ambos. Desenvolvemos, ao longo do tempo, uma cooperação económica muito intensa e a Ásia, de qualquer modo, é o mais importante parceiro comercial da União Europeia. Estabelecemos boas relações culturais, mas do que precisamos é de intensificar a cooperação política, muito simplesmente porque os conflitos e os problemas geopolíticos têm consequências para a União Europeia. Pensemos no terrorismo, pensemos no crime organizado internacional, pensemos na migração, pensemos nas questões ambientais e em muitos outros problemas. Por isso, congratulo-me com as iniciativas assumidas neste relatório, assim como com as propostas da Comissão, e felicito o relator pelas propostas, muito precisas, que apresentou. Gostaria, no entanto, de acrescentar algumas propostas da minha autoria, que, segundo creio, podem melhorar a cooperação. A primeira é que, no futuro, organizemos uma reunião ASEP, se possível, antes de cada Cimeira ASEM, a fim de elaborar propostas concretas e, em segundo lugar, tal como já disse o colega Jarzembowski, que, em vez de nos limitarmos a registar diálogos genéricos, avancemos no sentido de chegar a decisões concretas, estabelecendo claramente resoluções e objectivos determinados para estas cimeiras, que possam e devam ser concretizados. Alguns de nós, deputados desta câmara, liderados pelo estimado Lord Inglewood, participámos na reunião de 26 a 28 de Agosto, na qual fomos exemplares, na medida em que conseguimos um pacote muito sólido no domínio da luta contra o terrorismo. Tive a oportunidade de ser coordenador desta reunião e gostaria de pedir que, na qualidade de Presidente em exercício do Conselho e de representante da Comissão, incluam estes pontos específicos do pacote relativo ao terrorismo na próxima cimeira ASEM. Permitam-me que escolha algumas propostas. Propusemos por unanimidade que a ONU procurasse encontrar uma definição uniforme de terrorismo, que pudesse ser, então, vinculativa para todos os nossos Estados. Decidimos a criação de uma rede para a cooperação na luta contra o terrorismo, para o intercâmbio de informações, para a ajuda mútua, incluindo de natureza tecnológica, no procedimento relativamente a armas químicas ou biológicas ou ainda à formação de peritos. Nesta reunião, propusemos o aperfeiçoamento, de acordo com padrões definidos, dos sistemas de segurança no transporte terrestre, marítimo e aéreo, assim como propusemos ainda que todos os actos terroristas, incluindo a conspiração, o incitamento e a participação em organizações terroristas, sejam, finalmente, classificados e punidos como crimes graves em todos os países asiáticos. Por fim, decidimos também que seja proporcionada protecção e ajuda às vítimas do terrorismo.