O senhor Comissário e o senhor deputado Hatzidakis afirmaram que as assimetrias regionais tornar­se­ão duas vezes maiores. Será maior o desafio com que nos confrontamos para conseguir a coesão: temos uma expansão da União sem precedentes e continuamos a ter regiões pobres. Coloca­se­nos uma questão de muitos milhões de euros que, para fazer uso das palavras de um antigo Presidente da Comissão de nacionalidade francesa, é a seguinte: "Será que dispomos dos meios equivalentes às nossas ambições?" Não quer dizer que os meios tenham de ser financeiros, mas temos de ter igualmente em conta outras políticas. É evidente que vai haver um tecto para as contribuições orçamentais.