Talvez pudéssemos ajudá­lo a entender o que levou as pessoas a votar "não" nas últimas três votações sobre a UE que tiveram lugar na Dinamarca, na Suiça e na Irlanda. Quando discutimos o "não" irlandês no âmbito da Comissão dos Assuntos Constitucionais, nenhum membro se atreveu a afirmar que o Tratado de Nice era susceptível de ser aprovado por referendo no seu país. Os que se pronunciaram acreditaram que não iria ganhar. Um dos elementos disse, inclusivamente, que o Tratado não foi, felizmente, objecto de referendo em Portugal, caso contrário também teria sido derrotado. É mais fácil substituir um Tratado do que um povo. Vossas Excelências deveriam respeitar as regras do jogo que foram aprovadas por unanimidade! Respeitem o "não" irlandês! O Tratado de Nice perdeu. Apoiem antes os debates populares sobre um Tratado susceptível de ser aprovado pela população de todos os países, apoiem o alargamento da democracia e não a sua restrição. Rodeiem­se de um círculo mais equilibrado de assessores! Com o devido respeito, a nova forma de pensar de Vossas Excelências é representada essencialmente por pessoas de uma certa idade que contribuíram para a transferência do poder dos eleitores e dos deputados para funcionários e ministros. Esse grupo de pessoas não inclui jovens, mulheres nem um único indivíduo que pense da mesma forma como a maioria que vota "não" nas votações sobre a UE. Os senhores Delors, Dehaene, Amato, Geremek e Milliband provavelmente não conseguiriam redigir um Tratado que conseguisse reunir uma maioria num referendo.