Com o aumento das diferenças que separam a União Europeia do Magrebe em matéria de crescimento económico, de riqueza e de democracia, o fosso torna-se cada vez maior. Por outro lado, os processos políticos mais recentes da União Europeia têm revelado até que ponto a tragédia do êxodo em massa de população constitui um importante factor de instabilidade social e política e um risco de aumento dos populismos e da extrema-direita. Não nos resta muito tempo para inverter a tendência, mas não me parece que o Conselho ou a Comissão estejam cientes dos gravíssimos problemas do Magrebe e, de um modo geral, dos países do Sul e do Leste do Mediterrâneo, no que respeita a perspectivas de desenvolvimento. Não nos resta muito tempo, talvez uma década, na melhor das hipóteses.