Neste momento, vemos uma assimetria crescente entre ricos e pobres, um considerável colapso do emprego, a diluição dos serviços públicos, um incontrolável número de automóveis, projectos de expansão contrários à protecção do ambiente e uma dependência crescente de caras importações e de empresas estrangeiras. Os habitantes desses países estiveram dispostos a aceitar sacrifícios, diluições e caos, na expectativa de virem a ser premiados com vultosos afluxos de dinheiro da UE, a partir do momento da sua adesão. Por isso mesmo, eles consideram que o ano de 2004 chega demasiado tarde e que as ajudas à agricultura e ao desenvolvimento regional são demasiado reduzidas.