Concordo plenamente com o relatório do senhor deputado Camisón Asensio. Penso que espelha a preocupação dos membros da Comissão das Petições, pelo que vamos dar-lhe o nosso voto favorável. Gostaria, porém, de destacar alguns dos problemas práticos e reais com que deparamos... (Interrupção do deputado Marinos) Lamento muito, Senhor Deputado Marinos. Dizia eu que a Comissão das Petições desenvolve um bom trabalho e que se reveste de muita importância. Gostaria de salientar alguns dos problemas reais com que deparamos. Primeiro problema real: mantemos uma boa relação com a Comissão Europeia; a Comissão e o Provedor de Justiça trabalham em estreita colaboração com a Comissão das Petições. Já pelo contrário, não temos qualquer tipo de cooperação com o Conselho e, relativamente a muitas petições, o Conselho poderia ter uma participação significativa e deploramos que nunca esteja presente. Este é o nosso primeiro problema. Segundo problema: agilidade e decisão nas respostas às petições. O meu trabalho na Comissão das Petições está muito ligado às questões ambientais, o que é natural dado integrar também a Comissão do Meio Ambiente; acontece por vezes que decorre muito tempo até se dar uma resposta aos problemas ambientais, as decisões tomadas no país e que deram origem à petição são já irreversíveis para o meio natural e os peticionários perdem a paciência. Por conseguinte, isto constitui também um dos problemas: uma maior rapidez, uma maior eficácia na resposta. Estou perfeitamente ciente de que, por vezes, os Estados-Membros têm clara consciência de que um atraso nas suas respostas pode ser favorável às suas decisões políticas, e é isso o que acontece em determinadas ocasiões; a responsabilidade não é exclusivamente da Comissão, os Estados-Membros é que demoram a facultar informação. Considero a Comissão das Petições, como dizia, uma comissão muito importante e, no entanto, dispõe de poucos recursos humanos, jurídicos - esta crítica é dirigida, naturalmente, à nossa própria instituição - e técnicos, recursos de que necessita. Uma das propostas do senhor deputado Camisón Asensio afigura-se-me muito pertinente. Propõe ele que quando se verificar uma demora excessiva na resposta aos cidadãos, deve pedir-se à Presidente do Parlamento que faça publicidade dessa demora e do transtorno causado aos peticionários, a quem já lhes chega terem de estudar direito comunitário e compilar toda a documentação.