A legislação da UE em matéria de ambiente e segurança alimentar pode constituir uma rede de segurança entre a agricultura e a Organização Mundial do Comércio. É preciso que os agricultores acordem e deixem de se opor à legislação ambiental, como a Directiva relativa aos nitratos, e se capacitem de que essa legislação poderá protegê-los da OMC. O princípio do cumprimento efectivo e homogéneo dos regulamentos e directivas aplicáveis, ou seja, a observância da legislação ambiental e de segurança alimentar, ocupa uma parte importante das propostas do Parlamento. É com toda a pertinência que a Comissão propõe transformar o cumprimento das regras aplicáveis em matéria de segurança alimentar em condição obrigatória para o benefício de subsídios. No entanto, é vital que os mesmos padrões se apliquem aos alimentos importados, caso contrário, os antibióticos que acabam de ser proibidos na UE conseguirão regressar aos nossos pratos. O compromisso do Parlamento mostra o caminho a seguir e comporta uma alteração substancial na aplicação dos fundos, canalizando-os para o desenvolvimento rural.