Contudo, não seria possível actuarem com maior celeridade? Chamou-me a atenção para este problema um constituinte da cidade de Leeds, dono de uma pequena empresa que vende DVD - o tipo de material a que se referiu o enhor Comissário - e emprega 31 pessoas. Uma empresa sediada nas Ilhas do Canal, que desenvolve grande parte da sua actividade, de forma absolutamente legal, a partir da ilha da Grã-Bretanha, vê os seus negócios seriamente ameaçados. Este é um problema grave. Ao criar um grupo de trabalho, o senhor reconheceu que se trata de um problema grave em toda a União.