Penso que temos diante de nós um bom regulamento, um regulamento que satisfaz as exigências do Parlamento decorrentes da comissão de inquérito sobre a BSE. A principal razão pela qual isto é importante é que não estamos a falar apenas de métodos de alimentação ou de autorização de alimentar mediante certas condições; estamos também a clarificar o que acontece àquelas coisas que não podem ser utilizadas na alimentação. São, portanto estabelecidas regras sobre a destruição. É isso que também temos de conseguir quando se chegar à área dos resíduos alimentares. Uma mera proibição não será suficiente, porque não se sabe o que em seguida vai acontecer ao material. Como já disse, não podemos limitar-nos a atirar o material para uma vala. É precisamente nesse momento que se torna perigoso, quando, sem esterilização e sem controlo, pode chegar aos animais, podendo eventualmente conduzir à propagação da peste ou da febre aftosa. O que não acontece se for esterilizada. Apraz-me que a Comissão tenha aceite esta proposta e tenha afirmado que até 2004, vai apresentar uma directiva - e sim, Senhora Deputada Keppelhoff-Wiechert, eu também penso que deveria ser um regulamento - sobre lixo biológico, onde se estabeleçam regras sobre todas as utilizações possíveis dos resíduos alimentares, incluindo a sua utilização como alimento. É lamentável que o compromisso que alcançámos não tenha ficado registado em acta.