Nessa ocasião, chegou-se mesmo ao ponto de os países em vias de desenvolvimento tentarem não incluir na declaração final o conceito de 'desenvolvimento sustentável?, mas apenas o conceito de 'crescimento económico sustentável?, facto que, de algum modo, posso compreender, pois o problema da pobreza figura, naturalmente, em primeiro plano nos países em vias de desenvolvimento. Quando falamos da protecção do meio ambiente, soa por vezes pouco credível. No entanto, enquanto UE, deveríamos ter em mente essas duas vertentes - o desenvolvimento económico e o desenvolvimento social -, mas também a protecção do meio ambiente, pois todos estes aspectos estão interligados. Quando o Banco Mundial prevê, por exemplo, que a não actuação em defesa do clima conduzirá, nos próximos anos, a uma redução situada entre 1 e 2% do produto interno bruto dos países industrializados e que, em consequência da catástrofe climática, o produto interno bruto dos países em vias de desenvolvimento sofrerá um decréscimo de 10%, torna-se evidente que não devemos colocar o meio ambiente, o desenvolvimento social e o desenvolvimento económico uns contra os outros, mas sim ter presente que estes três elementos estão interligados. Mas não há dúvida - e neste ponto os países em vias de desenvolvimento têm razão - de que devemos demonstrar que é possível organizar o crescimento económico e o bem-estar, sem com isso prejudicar o ambiente. Por isso mesmo, no quadro da protecção do meio ambiente, por exemplo, devemos reduzir as nossas próprias emissões antes de impormos compromissos aos países em vias de desenvolvimento. Por conseguinte, penso que devemos pôr agora em prática, na União Europeia, aquilo que teoricamente sempre sustentámos e que figura também nas nossas resoluções.