A Europa tem - e o passado comprova-o - de unir as suas forças nestes domínios. O Airbus e a Ariane com sede em Toulouse são projectos-modelo que comprovam que a Europa, quando une as forças, é competitiva a nível mundial. A indústria concentra-se cada vez mais e, neste domínio, é necessário criar também estruturas europeias entre a União Europeia, a AEE e os Estados-Membros que permitam uma cooperação homogénea e eficaz. No entanto, deve pensar-se também numa cooperação internacional para além da Europa. Aqui tenho em mente não só os EUA, mas também a Rússia e a China. Naturalmente, uma política europeia de investigação deveria assumir uma forma capaz de a tornar atraente também para a próxima geração neste domínio. Eu próprio provenho da indústria aerospacial e tenho conhecimento de que, nos últimos anos, o número de jovens que estudaram estas disciplinas foi cada vez menor. Deveríamos ser nós próprios a encarregarmo-nos disso e não deveríamos apostar em imigração, como em outros domínios. No entanto, também precisamos aqui de objectivos claros. Daí a exortação insistente aos Estados-Membros para que se decidam claramente pelo projecto Galileo. Também a indústria deveria desempenhar aqui um papel precursor. No futuro, é importante que não sejam apenas unidades estatais a assumir a responsabilidade, mas que também a indústria contribua para o desenvolvimento de serviços que os cidadãos possam utilizar e que sejam igualmente comercializáveis. Para terminar, gostaria de me referir a um aspecto importante que foi mencionado, isto é, à chamada militarização do espaço. Não penso que a Europa deva desenvolver uma SDI, uma guerra das estrelas. No entanto, considero muito duvidoso que seja possível equiparar uma utilização militar a isto. Também não falamos de uma militarização das telecomunicações só porque o exército alemão utiliza o telefone. Queremos uma política externa e de segurança europeia, queremos ter uma força de intervenção rápida, enviamos soldados para outros países e estas unidades têm de receber as informações necessárias. Por esta razão, deveríamos realmente reflectir a nível europeu acerca da forma de nos tornarmos independentes neste domínio, de podermos utilizar no futuro a nossa própria infra-estrutura, de modo a podermos assumir a responsabilidade pelos nossos próprios soldados e a responsabilidade política nestas áreas.