Uma ideia simples seria certamente a adopção de critérios totalmente uniformes para cada nível de classificação e para todos os Estados-Membros. Porém, as múltiplas particularidades existentes nos países da União tornam essa ideia manifestamente inviável e impraticável. Assim, teremos de concordar com a relatora e com a satisfação que ela manifesta face a esta iniciativa da Comissão que, através do regulamento proposto, cria a base jurídica para a nomenclatura das unidades territoriais. Também deveremos felicitar a relatora que, com a sua ponderação e a sua perspicácia feminina, diria eu, propõe e aceita a introdução de melhorias viáveis no texto da Comissão que visam assegurar uma melhor abordagem do objectivo básico, que só pode ser a constituição de unidades territoriais verdadeiramente comparáveis, com tudo que isso significa e acarreta, a fim de nos dotarmos de um sistema estatístico europeu universalmente aceite.