Mas, por vezes, acaba por ser um pouco mais complicada como mostrou, por exemplo, o painel que perdemos sobre a carne de bovino com hormonas: como proibimos a carne de bovino com hormonas dentro da União, proibimos a sua importação, mas em condições tais que a proibição não foi considerada conforme à legislação internacional. Em termos gerais, os princípios que se aplicam são os princípios da não discriminação, da igualdade de tratamento e da proporcionalidade. São eles que gostaríamos fossem tomados em conta na nossa agenda ambiental na ronda e, nomeadamente, tudo o que se prende com o princípio de precaução. Ainda não estamos, hoje, nessa fase. Há riscos naquilo que fazemos dentro da União - eventualmente, nalguns casos, - relativamente às legislações existentes consideradas excessivas. Temos portanto, por um lado, de ajustar o nosso comportamento interno e, por outro, de ajustar a legislação internacional às nossas preferências, o que só será possível na medida em que outros, para além de nós próprios, estejam de acordo em mudar essa legislação internacional de que não somos donos e senhores. Como não temos uma tendência particularmente unilateralista, essa legislação terá de ser alterada em vários pontos ou, pelo menos, tornada mais clara no que diz respeito a este tipo de questões. Eis a situação actual. Estamos a par das suas preocupações neste domínio.