Penso que é importante termos uma estratégia política anual que constitua também a linha de orientação da Comissão para o orçamento do próximo ano. Actualmente, todas as Instituições apresentam as suas orientações no primeiro semestre e esperamos que a Comissão baseie a sua proposta de orçamento também nas ideias do Parlamento e do Conselho. Se for assim, será uma grande melhoria. Em segundo lugar, foram vários os oradores que defenderam um reforço da ligação entre o programa legislativo da Comissão e as questões orçamentais. Até agora, temo-nos visto demasiadas vezes na situação de surgirem propostas legislativas, propostas de novos programas e despesas, propostas de criação de novas instituições, etc., sem que se tenha em conta o processo orçamental e as implicações económicas. No domínio da política externa, por exemplo, fazem-se promessas sem ter em conta essas questões. Ainda fica muito por fazer mas, apesar disso, o processo deste ano constitui um passo no caminho certo. Em terceiro lugar, podemos congratular-nos, pelo menos, pela parte que diz respeito à cooperação interinstitucional. Para uma boa operacionalidade da União, é absolutamente decisivo que exista essa cooperação e confiança. É por isso que ficamos profundamente preocupados ao saber que, no Conselho, se está a discutir um novo regulamento do processo orçamental no qual se pretende reduzir a influência do Parlamento. No Comité dos Orçamentos do Conselho fala-se em limitar as nossas possibilidades de inscrever dotações nas reservas, de interferir nos orçamentos rectificativos e suplementares, etc. Se o Conselho prosseguir nesta orientação, estará a pôr em causa o equilíbrio institucional de uma forma que o Parlamento nunca poderá aceitar de boa vontade. Em quarto lugar, gostaria de levantar uma questão concreta. É com satisfação que vemos agora todas as Instituições erigirem o alargamento como o mais importante desígnio do nosso tempo. Espero que já no próximo processo de conciliação relativo ao orçamento, no mês de Julho, possamos chegar a acordo sobre a forma de prever as despesas administrativas do próximo ano. Tornaríamos assim mais fáceis os trabalhos preparatórios, nomeadamente no que respeita à construção de edifícios, à questão linguística, à determinação do pessoal que é necessário recrutar e à regulamentação que deve ser preparada para nos permitir acolher observadores nos nossos grupos políticos. Se todas as Instituições derem o seu contributo, reconhecendo a importância destas questões, será possível chegar a esse acordo já em Julho. O que seria extremamente positivo. Por último, espero que o Conselho e a Comissão, ainda antes da conclusão das negociações, dêem início a uma discussão exaustiva com o Parlamento sobre as implicações económicas do alargamento no longo prazo.