Em segundo lugar, porque é possível, deste modo, regular pelo menos um aspecto parcial da repartição de encargos e, em terceiro lugar, porque a Comissão está a oferecer um leque de tarefas diferenciadas para dois grupos distintos, nomeadamente, para refugiados reconhecidos, por um lado e, por outro, para deslocados, ou seja, para pessoas que procuram protecção internacional temporária. Saúdo a proposta, uma vez que define com rigor os grupos alvo, porque melhora as condições de acolhimento, porque se deve apoiar a integração dos refugiados e porque se deve promover a reintegração de refugiados temporários. No entanto, não partilho da opinião segundo a qual o relatório da senhora deputada Frahm tenha de ser adoptado quase sem crítica, uma vez que acho que as medidas que possam decorrer desta definição de tarefas não poderão conduzir aos objectivos. Em primeiro lugar, os meios não estão disponíveis e, em segundo lugar, quando fala aqui, num dos pontos, de grupos com necessidades de protecção especiais, os grupos que refere são totalmente distintos. Trata-se decididamente de pessoas, nos termos da Convenção de Genebra. Também não apoio as suas propostas de medidas contraditórias para os diferentes grupos. Quando se trata de refugiados as medidas são diferentes das aplicadas aos deslocados. Não pode exigir para os deslocados, cuja prioridade é o regresso à pátria, a integração no mercado de trabalho do país de acolhimento e do país anfitrião. Isto contradiz a intenção de base. Contudo, deveríamos aspirar a uma alteração no âmbito da repartição dos recursos pela qual deve ser tomado como base o número de refugiados e de deslocados per capita da população de cada Estado-Membro. Um outro aspecto que gostaria de referir - e não entendo a razão pela qual a senhora deputada Frahm não o quis fazer - é a possibilidade que devemos igualmente ter de disponibilizar meios para os centros de acolhimento de refugiados. Isto é recusado. Para mim não está de todo clara a razão dessa recusa, já que se trata da primeira rampa de lançamento, do primeiro local de prestação de ajuda concreta, de aceleração do processo e de promoção da integração do refugiado.