Representa ainda uma economia de 124 mil milhões de euros, que poderiam ser utilizados na criação de mais-valias regionais no interior na União europeia. Se fizermos uma estimativa, poder-se-ia criar um milhão de empregos na União europeia aplicando o programa de forma racional. O segundo aspecto é a gestão cuidadosa dos recursos. Devemos ter consciência de que 90% do petróleo que é extraído hoje foi descoberto há mais de 20 anos, o que significa que provém de jazigos que datam de há mais de 20 anos. Apenas 10% do petróleo hoje extraído foi descoberto nestes últimos 20 anos. Não queria deixar de referir, nesta ocasião, que o aprovisionamento de petróleo está indissociavelmente ligado à violência armada. É o que vemos no Médio Oriente, é o que vemos no Cáucaso, é o que vemos em África. Neste domínio, o essencial é a tomada de consciência, a elaboração de modelos inteligentes de co-geração, de modelos de financiamento inovadores como o "contracting" Se reflectirmos nisso seriamente, é indispensável que tornemos vinculativos os objectivos que aqui foram formulados.