Essas ideias preconcebidas não deveriam figurar numa exposição objectiva sobre a situação de um país. Evidentemente, as convicções políticas de todas as partes interessadas devem ser respeitadas. No entanto, subscrevo o que o senhor deputado disse a propósito do laicismo e a propósito de uma visão da própria essência do Estado 'kemalista?. Tal visão está totalmente ausente do relatório, tal como também está, aparentemente, qualquer menção aos esforços do actual Primeiro-Ministro da Turquia para fazer acostar com segurança o seu país à Europa. Neste contexto, Senhor Deputado Oostlander, se este Parlamento tivesse tido a possibilidade de elaborar um relatório tão pormenorizado como este não apenas sobre os países candidatos à adesão, mas também sobre os actuais Estados-Membros da União - estou a pensar no meu próprio país -, o facto é que não teriam sido necessários 56 números, mas talvez o dobro, para falar das condições nas prisões italianas, da situação da justiça italiana, e de muitos outros sectores ainda, onde as coisas vão mal. Também nos nossos países, Senhoras e Senhores Deputados, ou pelo menos em alguns dos nossos países, houve um tempo, não tão distante assim, em que as pessoas iam para a prisão por serem Testemunhas de Jeová e não quererem cumprir o serviço militar. Eram forçadas a cumpri-lo, ou eram atiradas para a prisão. Os nossos países conheceram tudo isso. A Turquia tem, evidentemente, de fazer progressos importantes. Mas das duas uma: ou oferecemos à Turquia o horizonte da Europa, ou então recusamo-lo. Se optarmos pela última hipótese, não só estaremos a cometer um gravíssimo erro político e estratégico, como estaremos também a convidar a Turquia e de algum modo a empurrá-la para outros horizontes, outras margens, bem mais perigosas, não apenas para a estabilidade mas também, creio, para o bem-estar dos Turcos e para os seus progressos na via da democracia, do Estado de direito, dos direitos humanos. A este propósito, os colegas radicais deste Parlamento e eu próprio, juntamente com os membros do Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, a quem quero agradecer nesta ocasião, apresentámos uma alteração que visa, precisamente, evitar fechar a porta à Turquia, como o faz o relatório Oostlander. A versão inicial deste relatório, cujo tom me fez recordar a Batalha de Lepanto mais do que qualquer outra coisa, foi sem dúvida melhorada entretanto. Apresentámos portanto uma alteração na qual nos declaramos convictos de que as condições de admissão da Turquia às negociações de adesão estarão reunidas desde que o Governo turco prossiga o seu actual programa de reformas essenciais com perseverança e determinação. O relator propôs que a alteração fosse incluída como um aditamento, demonstrando um desejo de compromisso que aplaudo. É num idêntico espírito de compromisso que aceito esta proposta do relator, seguindo o exemplo do Grupo dos Verdes. Ao fazê-lo, espero que possamos também chegar a acordo quanto a uma mensagem destinada à Turquia que não esteja sob o signo do encerrar de portas, mas da nossa expectativa relativamente a progressos efectivos. Quando chegar o momento, todos poderão evidentemente tomar as suas próprias decisões.