Até recentemente, as relações entre o Parlamento e o Conselho não eram muito extensas, mas uma combinação do aumento dos poderes desta assembleia e a perspectiva do aumento do número de Estados-Membros teve por efeito a aproximação das nossas duas Instituições. Em nome do Grupo Liberal, congratulo-me com esta relação de trabalho mais estreita entre o Parlamento e o Conselho. Vemo-la duma forma muito aberta, particularmente na Convenção, e também no número de negociações muito bem sucedidas ao longo do processo de co-decisão.