Apesar do acordo de Lusaka de 1999, que previa um cessar-fogo sob a supervisão da ONU, o desarmamento de todas as facções armadas, a retirada de todas as forças estrangeiras e a abertura de um diálogo nacional entre o governo e a oposição armada e não armada, o estado de guerra persiste e paralisa a economia e a política em toda a região. O Parlamento Europeu deve condenar energicamente todos estes actos de violência perpetrados contra as populações civis; deve igualmente condenar a intervenção militar dos países vizinhos e exigir a retirada de todas as forças estrangeiras. Após o assassinato do Presidente Kabila, a comunidade internacional e o Parlamento Europeu devem intervir nesta transição política. Temos de fazer com que o novo Chefe de Estado levante a interdição aplicada aos partidos políticos. O filho de Kabila, deve solicitar e anunciar claramente um calendário para a abertura do diálogo intercongolês, bem como a organização de eleições livres.