Em primeiro lugar, do apoio aos países parceiros da Europa Oriental e da Ásia Central. A Ásia Central é uma região instável, que, além disso, desde o início da guerra no Afeganistão, se encontra realmente no centro da política mundial. Todos sabemos que intervenção militar, apenas, não trará uma solução sustentável para essa região e que teremos de investir em instituições democráticas, numa sociedade civil, em reformas sócio-económicas e ecológicas, na luta contra as drogas, no combate à pobreza, e num ensino sólido. Essa é, Senhor Presidente em exercício do Conselho, a aposta dos nossos esforços na Ásia Central. Daí o nosso pedido de se subir em 5% essa rubrica orçamental para as dotações para autorizações e em 0% para as dotações para pagamentos. Em segundo lugar, chamo-lhe a atenção para a ajuda às vítimas das radiações, sobretudo na região de Semipalatinsk, no Casaquistão, onde, entre 1949 e 1999, o exército russo levou a cabo 607 experiências nucleares, a maior parte das quais, à superfície. Os Sovietes forçaram a população a sair das suas casas e a observar o grande cogumelo nuclear. As consequências foram desastrosas: a incidência das doenças cancerosas é cinco vezes superior à média nacional; os defeitos congénitos ocorrem com uma frequência três vezes superior à média do país; grande número de jovens do sexo masculino são impotentes; adolescentes do sexo feminino, com doze anos de idade, sofrem de cancro da mama. Perturbações psicológicas e suicídio são frequentes; e a esperança média de vida é de cerca de 52 anos. É por esse motivo, Senhor Presidente em exercício do Conselho, que pretendemos aumentar as dotações para pagamentos da linha orçamental B7-524 de 45 para 60 milhões Senhor Presidente Vande Lanotte, V. Exa. vem aqui, assiste à reunião, vem aqui ouvir, abstém-se de comentários, disse o senhor, e eu compreendo isso perfeitamente.