A palavra "centralização" é infeliz neste contexto, porque sugere um centro único numa comunidade que já é policêntrica. Penso que o que se pretende realmente dizer é que haverá um único tribunal para toda a Comunidade, e não que esse tribunal estará necessariamente situado num lugar que seja central em termos geográficos. Por último, deduzo que se propõe que seja atribuída uma patente ao software.