Recentemente, na Irlanda, tivemos a sorte de escapar a uma catástrofe semelhante, quando um derrame de petróleo, a cerca de 88 milhas a ocidente das ilhas Aran ameaçou invadir a costa irlandesa. Graças a Deus, o perigo passou. Uma dificuldade acrescida no caso da poluição marinha é que, pela própria natureza do mar, ela pode estender­se rapidamente às costas de vários Estados­Membros num curto espaço de tempo. Daí a necessidade de uma resposta coordenada e eficaz a nível da UE, de preferência a deixar o problema apenas nas mãos do Estado­Membro inicialmente afectado. Saúdo o relatório da senhora deputada McKenna, a quem gostaria de prestar homenagem pelo seu trabalho. A verdadeira questão, porém, é como é que vamos implementar a legislação e que espécie de medidas vamos tomar. A capacidade de responder rapidamente com recursos suficientes é um elemento essencial de qualquer estratégia que tenha de ser posta em prática imediatamente após a ocorrência de uma catástrofe, a fim de se minimizar os prejuízos ambientais. É duvidoso que essa capacidade exista, em moldes adequados, a nível nacional, e por esse motivo há que agir a nível europeu.