Agora é necessário desenvolver esforços para baixar o tom da retórica de ambos os lados do Atlântico. Saúdo a coragem dos países candidatos à adesão à UE que apoiaram a coligação com forças especializadas. Numa reunião da Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa realizada a semana passada, a Grã-Bretanha foi acusada de ser um Estado malfeitor dirigido por um criminoso de guerra. Isto demonstra que o debate atingiu agora um nível de 'Alice no País das Maravilhas?. Aliando-se à Alemanha como o fez, a França alienou a América, fragilizou as Nações Unidas, emitiu para Bagdade os sinais errados - sinais de divisão - e tornou patente a impossibilidade de alguma vez se alcançar uma política externa e de segurança única. Há anos que Saddam Hussein tenta adquirir ilegalmente armas de destruição maciça. A mudança do regime é a única maneira de garantir a existência de um Iraque desarmado e pacífico e de impedir a brutalização contínua do povo iraquiano pelo Carniceiro de Bagdade. Os Aliados vão instituir um governo representativo e têm de impedir que os refugiados continuem a sair do país e a instabilidade na região, promovendo além disso o regresso da diáspora iraquiana para proceder à reconstrução do seu país em condições de segurança. Temos de garantir que a imensa riqueza proveniente do petróleo será utilizada para construir a prosperidade dos povos do Iraque e não para a aquisição de armas. Esta guerra é moral e politicamente justificável e a sua legalidade radica nas actuais resoluções 678, 687 e 1441 do Conselho de Segurança das Nações Unidas. No entanto, talvez os apaziguadores desta Assembleia nos queiram explicar por que razão aprovaram uma guerra no Kosovo que não implicava armas de destruição maciça nem ameaças a Estados vizinhos e para a qual não havia qualquer autoridade da parte das Nações Unidas, e agora têm tanta dificuldade em tomar medidas contra um ditador genocida que desencadeou duas guerras que causaram a morte de quase um milhão de pessoas e que gaseou o seu próprio povo. Temos de pôr fim a esta tirania e libertar de uma vez por todas o povo do Iraque. Relativamente ao Processo de Lisboa, é com enorme prazer que vejo de volta à agenda de trabalhos as questões do mercado único e da necessidade de avaliações do impacto reguladoras.