Apoio a maioria da agenda fixada pela senhora deputada Riis-Jørgensen. Gostaria de começar, de uma forma pouco habitual, felicitando a Comissão pelo documento que publicou em Junho de 1999 - as regras comunitárias relativas aos auxílios estatais -, o que poderei apelidar de "o guia do idiota" do funcionamento do regime dos auxílios estatais. Trata-se de um documento útil na medida em que contém as disposições do Tratado, as definições de auxílios estatais e ainda as isenções à proibição de auxílios estatais. Durante o trabalho de preparação do meu relatório, tive de me debater com este puzzle. Haverá nesta assembleia quem deseje dar ênfase às isenções; porém, gostaria de deixar claro que, na sua maioria, o funcionamento dos auxílios estatais é contrário à livre concorrência no seio do mercado único. O mercado único é essencial para a promoção dos interesses dos consumidores. Os consumidores deverão dispor de uma grande variedade de bens de elevada qualidade a preços competitivos e esta é, em última análise, a razão para promover o mercado único e, juntamente com ele, a livre concorrência, pois é benéfica para todos os cidadãos. Quanto ao oitavo relatório: embora tenha havido uma redução do nível global dos auxílios estatais durante o período em questão, essa redução poderá, de facto, ser atribuída a uma minoria de Estados­Membros e, analisando globalmente, verifica-se que dez dos Estados­Membros viram os níveis dos auxílios estatais aumentar. Sei que é um assunto que preocupa o senhor Comissário, preocupação que seguramente partilho. Por conseguinte, congratulo-me com a indicação dada pelo senhor Comissário de que prevê que se verifiquem, até Julho do próximo ano, progressos em matéria de tabela de classificação e registo dos auxílios estatais. Isso é importante tendo e conta a necessidade de transparência. Gostaria de lhe perguntar como vê o debate sobre o alargamento, tendo em conta o facto de, por um lado, termos que assegurar a existência de um regime comum em todos os Estados da União Europeia e, por outro, ser verdade que alguns dos países candidatos têm dificuldades particulares de ajustamento às novas condições do mercado livre. Gostaria de dizer ao senhor Comissário Monti que é importante inserir no próximo relatório um capítulo maior sobre o sector dos serviços financeiros. Gostaria de o felicitar por um discurso que proferiu em Barcelona, em Setembro - e agradeço aos seus serviços o facto de me terem enviado uma cópia do mesmo -, expressando a sua opinião sobre a sinergia entre o controlo dos auxílios estatais e o sector dos serviços financeiros. Mas, oportunamente, teremos que ver incluída esta questão de forma mais substancial no relatório sobre o controlo dos auxílios estatais. Gostaria também de ver modificações no modo de elaboração do relatório sobre os auxílios estatais, por forma a garantir que possa ter em conta a evolução futura. Por exemplo, durante o período de tempo do actual relatório, não foram concedidos auxílios estatais ao sector do carvão no Reino Unido e, no entanto, todos sabemos que está a ser proposto um auxílio estatal significativo por parte do Governo do Reino Unido. Gostaria de dizer, a este respeito, que estou fortemente convencido, tal como a indústria siderúrgica em muitas partes da União Europeia, de que é necessário que o código dos auxílios a esta indústria, que não está previsto estender-se para além de 2002, permaneça em vigor, por forma a que todas as empresas tenham consciência de que, nas actuais circunstâncias difíceis que esta indústria atravessa, será aplicado um regime estrito na União Europeia, que não é discriminatório entre os países. Aproveito esta oportunidade para solicitar ao senhor Comissário alguma informação no que se refere a dois casos no Reino Unido, relativamente aos quais a Comissão instaurou recentemente acções - se é que isso é efectivamente verdade. Trata-se dos casos do banco universal proposto pelo Governo do Reino Unido para ajudar as estações de correio do país e ainda dos regimes de capital de risco nas regiões do Reino Unido. Segundo sei, o senhor Comissário terá solicitado informações a este respeito. É bastante evidente ao longo do próprio relatório que muita atenção foi prestada não só ao passado, mas também às propostas do senhor Comissário Monti para a futura reforma da política de concorrência. Trata-se de uma questão que será oportunamente apresentada ao Parlamento.