A revisão da directiva relativa ao comércio electrónico em 2003 proporcionará uma oportunidade de apresentar medidas com base na experiência dos Estados-Membros que participaram e que não participaram.