A quase totalidade dos nossos trabalhos foram públicos, com raras excepções em que a natureza das acções ou das entidades ouvidas impuseram que se realizassem à porta fechada. Concluímos pela existência de uma rede Echelon, com capacidade de intercepção e tratamento de comunicações envolvendo os Estados Unidos, o Reino Unido, o Canadá, a Austrália e a Nova Zelândia. Expressámos de forma clara a nossa preocupação pelo baixo nível de protecção das nossas liberdades individuais contra esta ameaça e quanto à segurança das comunicações das nossas empresas, e ainda quanto ao fair trade no mercado internacional. E aprovámos neste plenário 44 recomendações dirigidas, sobretudo, ao Conselho, à Comissão e aos Estados-Membros. A sensação que tenho é que todos preferiram esquecer este relatório e as suas conclusões. Não posso deixar, em primeiro lugar, de deplorar a decisão da Mesa deste Parlamento de não promover a publicação do relatório. E, voltando-me para o Conselho e para a Comissão, é altura de dizer de forma clara que neste ano pouco se viu. A situação em que estamos hoje face aos nossos cidadãos e às nossas empresas não é substancialmente diferente daquela em que estávamos há um ano. E assistimos até a uma tendência que não podemos deixar de combater - e sobre esse ponto de vista não posso deixar de sublinhar a intervenção do senhor presidente Haarder no debate anterior ao sugerir que o combate à criminalidade internacional e ao terrorismo se faz necessariamente à custa das nossas liberdades. Importa repetir e sublinhar que a segurança é um instrumento para defender a nossa liberdade.