Agradeço à senhora deputada Plooij­Van Gorsel o trabalho muito dinâmico desenvolvido com vista à elaboração deste relatório. Será, obviamente, necessário contar com o impacto económico e com a criação de empregos, como o referiu o nosso colega Desama, mas no Grupo Verts/ALE, não atribuímos prioridade a uma investigação que vise a concorrência e a competitividade a qualquer preço, nem à comercialização da investigação. A investigação, tanto a fundamental como a aplicada, deverá, antes de mais, conservar o seu apoio e aspecto públicos. Opomo­nos às biotecnologias com base em manipulações genéticas ou na patenteabilidade do ser vivo, mas somos favoráveis a uma investigação centrada nas tecnologias ditas sustentáveis, nomeadamente nos domínios do ambiente e da saúde. Tal como o preconizou o Comité das Regiões, no relatório Blandin, colocamos a tónica no apoio a uma investigação descentralizada, à constituição de redes e a uma colaboração com as regiões, como por exemplo, a desenvolvida através dos ecocentros, no domínio das tecnologias que respeitam o ambiente, de acordo com os critérios de um desenvolvimento sustentável e adaptado ao desenvolvimento local e favorável às PME/PMI. A Europa pode ser um importante motor neste domínio. Gostaria de salientar também a ajuda que poderemos dar às novas tecnologias da informação e da comunicação, desenvolvendo laboratórios virtuais para a recolha de dados, a análise dos diagnósticos e a prevenção no domínio dos grandes riscos. Existe aqui um potencial que só poderá ser totalmente realizado a nível europeu, em colaboração com as universidades, os centros de excelência e os poderes públicos. Por último, assinalo o interesse que atribuímos ao Centro Comum de Investigação, relativamente ao qual não podemos fazer economias de reflexão. É preciso rever a sua orientação nuclear, que era actual aquando da sua criação, por meio da Euratom. Não se trata de duplicar equipamentos ou a investigação efectuada em determinados Estados­Membros da União, mas sim de desenvolver, como o sugere a senhora deputada McNally, um sistema comum de referências técnicas e científicas para aplicações políticas. Neste sentido, é igualmente necessária uma reflexão sobre o STOA.