Não podemos olhar indiferentes um futuro país vizinho da União Europeia a regredir para um regime autoritário e ditatorial. A Bielorrússia está a isolar-se cada vez mais, o que se traduz, por exemplo, no facto de a missão da OSCE não ter sido prorrogada. O Conselho da Europa recusa a participação da Bielorrússia na sua organização. Deste modo, o isolamento da Bielorrússia aumenta, o que não contribui em nada para modificar a situação. Nesta perspectiva, é de saudar o facto de o Parlamento Europeu, com este relatório, tentar exercer influência, quando mais não seja ao sinalizar um apoio às forças da oposição democrática, que, embora fracas, ainda se encontram no terreno, encorajando-as a dar sinal de vida nas próximas eleições autárquicas, em Março. Um país que deste modo se exclui de um desenvolvimento em moldes europeus vai, naturalmente, transformar-se num problema de segurança para a União Europeia. A insegurança existente de facto na fronteira com o Estado vizinho, a Rússia, com o qual mantém uma estreita ligação económica e também política, torna a Bielorrússia no principal país de trânsito para a imigração ilegal da Rússia para a UE. A sua importância para a imigração ilegal é maior como país de trânsito do que como país de origem. Há, portanto, uma clara tendência para a imigração para a Áustria a partir do subcontinente indiano e do Iraque, passando pela Bielorrússia e pela Ucrânia. Nos últimos meses, Minsk tem criado problemas para os voos com destino à Áustria.