Além disso, na medida em que a hierarquia das normas implica necessariamente uma hierarquia das funções e dos órgãos, o relator expõe aqui nada mais nada menos do que uma nova arquitectura comunitária que reproduz a nível europeu o modelo constitucional estatal nacional. Como qualquer exercício desse tipo, o mimetismo institucional tem no entanto limites. Será verdadeiramente pertinente pretender assim transpor para o nível comunitário o modelo constitucional comum aos Estados-Membros?