Em especial, o relatório parece ter uma boa percepção da imensidão de trabalho que há ainda a fazer para implantar valores semelhantes aos da União Europeia, não apenas em relação às superestruturas estatais (o que implicaria o desmantelamento do Estado autoritário), mas também em toda a sua população. Em última análise, o relatório Oostlander não ousa ir contra o tabu, e continua a dar a impressão de que no final de 2004, poderemos efectivamente pensar em abrir negociações de adesão com a Turquia, se até lá, este país envidar esforços para respeitar os critérios de Copenhaga.