Depois da transição democrática na Sérvia, a União levantou as suas sanções, revogando o embargo petrolífero contra a Sérvia e levantou a interdição dos voos. A União alargou também ao Montenegro o financiamento canalizado por intermédio da Agência Europeia para a Reconstrução, na Sérvia, para além de propor um alargamento das recém­anunciadas preferências comerciais dos Balcãs e de toda a Jugoslávia. É muito importante que a União Europeia e a Jugoslávia normalizem as relações diplomáticas. A União Europeia faz bem em contribuir activamente para a reconstrução institucional e económica que neste momento está em curso na antiga República da Jugoslávia. Todos temos de trabalhar conjuntamente para deixarmos para trás os trágicos acontecimentos que se verificam nos Balcãs desde a década de 1990. A prisão de Milosevic é o primeiro passo importante para o entregar à justiça, e as autoridades de Belgrado merecem as nossas felicitações pela sua determinação neste contexto. Justifica­se plenamente que Milosevic responda perante o povo sérvio pelos crimes que cometeu contra esse povo e em nome desse povo. Temos agora na nossa frente as melhores perspectivas, em toda uma geração, de construção de uma paz e prosperidade duradouras em todo o território da Europa do Sudeste, e a União Europeia está disposta a desempenhar um papel activo neste contexto. A assistência financeira global da União aos Estados que formam a antiga República da Jugoslávia eleva­se agora a 475 milhões de euros. Desta assistência faz parte a ajuda para programas educativos, projectos de reconciliação, fornecimento de abrigos para refugiados, construção de locais de travessia de fronteiras e também o apoio a projectos de infra­estruturas como sejam a construção de estradas e a limpeza de poluentes no Rio Danúbio. Também estou convencido que é importante que os dirigentes do Kosovo se manifestem claramente contra a violência que se faz sentir na antiga República da Jugoslávia.