Contudo, continuam a morrer pessoas desnecessariamente pelo facto de essas regras não se aplicarem aos autocarros de passageiros. O Parlamento Europeu vê-se frequentemente atulhado de regulamentos que pouco contribuem para ajudar os nossos cidadãos. Esta directiva é a nossa oportunidade de fazermos a verdadeira diferença - e reduzirmos a trágica perda de vidas humanas nas nossas estradas. É por esta razão que os Conservadores britânicos acolhem com satisfação o presente relatório e felicitam todos quantos contribuíram para fazer avançar estas medidas, há muito esperadas. Não podemos, porém, deixar de manifestar o nosso desapontamento pelo facto de as propostas não irem mais além.