Através dele, é possível acompanhar este grave fenómeno e definir os eixos de uma política multidimensional a nível nacional e europeu. Esse objectivo exige que sejam satisfeitas, entre outras, duas importantes condições prévias: em primeiro lugar, a avaliação fiável das medidas tomadas e a sua aplicação eficaz, não só nos Estados­Membros, mas também nos países candidatos, nos restantes países da Europa Central e Oriental e em todos os países terceiros onde existir o correspondente enquadramento jurídico por via de acordos sobre esta matéria. Permitam­me que diga que a resolução do problema das drogas é talvez o único caso em que a globalização das medidas e das decisões é indispensável e só terá efeitos positivos. Como segunda condição referirei a concessão dos meios económicos e administrativos indispensáveis ao Observatório Europeu de Lisboa, meios esses que irão facilitar a realização dos seus difíceis e ambiciosos objectivos. De acordo com o recente relatório dos peritos, o modo como o Observatório funcionou até este momento demonstrou que não se impõe apenas completar o Regulamento 302/93, como propõe a Comissão, é necessário modificá­lo de acordo com as alterações propostas pelo Parlamento Europeu. Essas alterações dizem principalmente respeito ao modo de funcionamento do Conselho de Administração, à prestação de assistência técnica pelo Observatório aos países supramencionados, bem como à participação do Observatório nos processos de avaliação a nível nacional, europeu e internacional.