Este homem encontra-se novamente detido e isso precisamente no momento em que os nossos colegas visitavam Ancara. Do testemunho prestado pela colega Inger Schörling resulta claramente que este incidente nada tem de casual. Trata-se aqui de uma verdadeira provocação. Com estas acções, a Turquia distancia-se da Europa. Em vez de se dissipar o fosso que a separa de nós, aprofunda-se. Se a Turquia quiser dar ouvidos ao nosso sinal, poderá fazê-lo apenas mediante a libertação de Akin Birdal, pois estamos aqui perante uma verdadeira provocação. Este não é o único caso de violação dos direitos humanos que nos preocupa. Verifico que uma agência noticiosa em Amesterdão foi evacuada com a legitimação formal das autoridades judiciais belgas.