É nosso dever prestar informações correctas e suficientes sobre os efeitos do tabagismo na saúde. É nosso dever promover a saúde através de programas de sensibilização, de informação e de alteração dos comportamentos, especialmente junto do sector mais influenciável da população, ou seja, os jovens. A proposta da Comissão baseou­se no artigo 95º do Tratado, tendo em vista um elevado nível de protecção da saúde pública através da harmonização do mercado interno no que se refere aos produtos do tabaco e, neste ponto, merece a nossa total concordância. Merece igualmente a nossa concordância a redução dos teores de alcatrão, de nicotina e de monóxido de carbono, bem como a eliminação dos termos light e ultra light, que criam nos fumadores a sensação ilusória de que são menos perigosos. Desejamos também uma lista positiva de aditivos. No que se refere ao conteúdo e à forma da rotulagem, o que importa é que a mensagem seja clara, compreensível e sucinta, para ser imediatamente compreendida e, neste contexto, consideramos imperioso o aumento da área de cobertura. No entanto, Senhor Presidente, gostaria de aflorar ainda um tema que considero importante. É utópico acreditarmos que com a eliminação das subvenções à cultura do tabaco na Europa levaremos os fumadores a deixem de fumar.