O Parlamento pôde remediar, sem no entanto propor aumentos desproporcionados e irracionais, a perspectiva bastante redutora assumida pelo Conselho em Julho, por ocasião da votação em primeira leitura. Os fundos destinados a sectores cruciais da economia dos Estados-Membros, como a agricultura, a parte estrutural e as próprias políticas externas, readquiriram uma dimensão muito mais adequada, que permite à Comissão assumir integralmente os seus compromissos. Gostaríamos ainda de nos congratular com a abertura revelada pelo Parlamento a uma iniciativa que, em nosso entender, merece a atenção desta assembleia. Referimo-nos, em especial, ao novo projecto-piloto que deverá financiar acções de informação na luta contra a pedofilia. Continuam a existir no orçamento para 2001 rubricas obscuras de financiamentos em catadupa a favor de uma miríade de associações e centros culturais, cuja efectiva necessidade não está, em nosso entender, completamente demonstrada. Continua a existir também a sombra alongada da revisão das perspectivas financeiras que o Parlamento exige há bastante tempo para fazer face aos novos compromissos na região dos Balcãs, incluindo a Sérvia. Apercebemo-nos de que essa revisão, uma vez esgotados todos os instrumentos à disposição, desde a redistribuição dos fundos até à utilização da margem de flexibilidade, representa a única saída capaz de fazer face a compromissos pesados e imprevisíveis. No entanto, não se pretende que essa revisão - e é uma hipótese real - implique novos cortes importantes no sector agrícola.