A actual política agrícola comum não é apenas onerosa para a União. Contribui igualmente para que os preços no consumidor sejam mais elevados. Ademais, o sector agrícola está bem defendido da concorrência de importações estrangeiras. Esta situação tem um importante efeito de distorção e desestabilização da economia mundial. A política agrícola comum constitui, sobretudo, um problema para os países em desenvolvimento. Na verdade, a agricultura é um sector em que os países em desenvolvimento podem ser concorrenciais com os produtores do mundo industrializado. Mas a política agrícola comum cria-lhes grandes obstáculos, nomeadamente, subsidiando a agricultura na UE e protegendo-a da concorrência das importações. Além disso, é especialmente estranho o facto de a União subsidiar a cultura do tabaco. As ajudas à cultura do tabaco devem ser abolidas o mais rapidamente possível. As actividades e o orçamento da UE devem ser direccionados para os problemas de carácter transnacional que os Estados-Membros não possam resolver por si sós.