Com efeito, a indústria farmacêutica americana considera que o dispositivo em cima da mesa comporta ainda um certo número de lacunas e que não tem confiança em que o sistema vai avançar pela razão pela qual foi proposto. A posição é aliás semelhante da parte dos países em desenvolvimento, também eles sem confiança, e que pensam que a indústria farmacêutica, de uma forma geral, utilizará todas as possibilidades para ficar com os louros, como, segundo eles, sempre fez durante estes últimos anos. Assim, o diagnóstico é claro. Existe em cima da mesa um texto sobre o qual estamos de acordo, o que não é o caso dos Americanos porque não têm confiança no sistema. Há portanto que aumentar de ambas as partes o nível de confiança no sistema e é para isso que estamos a trabalhar. Todavia, não o devemos fazer em detrimento do compromisso proposto relativo às doenças visadas - um compromisso que existe em que não queremos tocar - nem em detrimento dos países que poderiam beneficiar das disposições previstas pelo acordo na medida em que não possuem qualquer capacidade de produção farmacêutica.