Reitero o nosso ponto de vista: Camp David criou uma nova dinâmica. É claro que o sinal vermelho, nesse momento, foi apagado. Efectivamente, trata-se de uma ocasião histórica, de uma oportunidade sem precedentes, porque a conjuntura actual, essa conjunção de circunstâncias, é excepcional. Cada uma das partes - e o mediador americano que desempenha plenamente o seu papel tem, efectivamente, interesse num acordo - está determinado, creio, em fazer tudo o que estiver ao seu alcance para o lograr. Por conseguinte, repito, estamos perante uma ocasião histórica para pôr termo a um conflito que se arrasta há muito. Dito isto, para oportunidade histórica, risco histórico. É claro que nada é um dado adquirido, que são absolutamente necessários esforços suplementares em termos de imaginação, de coragem. É claro também que o tempo escasseia. O Presidente Moubarak, que se encontrava em Paris no final da semana passada, creio que utilizou uma excelente fórmula, que resume bem a situação: "a paz, é agora ou nunca". Neste contexto, qual pode ser o papel da União Europeia? Em que consiste esse papel? Diversos intervenientes saudaram o papel da União Europeia e, ao mesmo tempo, julguei sentir por vezes, nas suas intervenções, uma certa mágoa pelo facto de esta não ser ainda activa, o que é, aliás, perfeitamente compreensível. Poderá sempre aspirar-se a uma Europa mais activa. Eu próprio gostaria que assim fosse. O que a Presidência francesa deseja é ter uma Europa muito activa. É essa a nossa perspectiva histórica e é a forma como pretendemos desempenhar a missão que hoje nos incumbe. Ao mesmo tempo, porém, não se pode reescrever a história. Não é possível também ir contra a vontade dos próprios intervenientes. A este propósito, constato que essas mesmas partes vêm ao nosso encontro, solicitam o nosso apoio, os nossos conselhos, a nossa intervenção, os nossos contributos, que não são apenas, e sobretudo, financeiros. Consideram assim que desempenhamos um papel útil. Ao mesmo tempo, não ignoro também até que ponto nos fazem por vezes sentir os limites do nosso papel. Consequentemente, estamos entre essas duas partes. Qual é esse papel? Afirmei que este é exercido a três níveis. A União Europeia intervém em apoio das negociações. Está em contacto com as partes por intermédio do senhor Embaixador Moratinos. Encoraja permanentemente as negociações. Recorda os princípios do direito internacional, que devem reger-nos a todos, mas sobretudo regem os Europeus. Segundo papel: a União Europeia contribui para a reflexão sobre temas relacionados com essas negociações. É necessário contudo - volto a sublinhá-lo - que as partes o desejem e no-lo solicitem e, neste particular, assistimos por vezes a jogos teatrais sobejamente conhecidos. E, em terceiro lugar, ajudamos a dar aplicação aos acordos celebrados, sempre que tal se verifique. Julgo que devemos efectivamente começar já a pensar no Médio Oriente que irá nascer da paz, essa paz que desejamos e que julgamos possível para amanhã. O carácter duradouro dessa paz dependerá igualmente da forma como soubermos reforçar os laços entre os países da região e reforçar os seus laços connosco. Que pode fazer a União Europeia neste contexto? Há toda a sua acção, que o Comissário Patten recordou. Há igualmente o chamado processo de Barcelona, que nos faculta um quadro particularmente adequado, desde que exploremos todas as suas potencialidades. É este processo de Barcelona - e com isto termino - que a Presidência deseja assinalar, lançar com a próxima reunião de Barcelona IV. Ouvi aqui um apelo à convocação de uma cimeira. O que se encontra hoje previsto é a realização de uma reunião ministerial.