Ao instar desta forma as autoridades sul­africanas estamos, por um lado, a encobrir as responsabilidades que deveriam ser assumidas por muitos dos nossos países e pelo chamado "mundo ocidental" quanto à situação de enorme injustiça a partir da qual os sul­africanos tiveram de proceder à reconstrução democrática da sua sociedade. Por outro lado, dir­se­ia que insinuamos que os governantes daquele país não estão a fazer tudo quanto está ao seu alcance para fazer frente aos problemas que enunciamos, e se assim pensássemos estaríamos a cometer outra injustiça. Encontrar soluções para estes problemas constitui a prioridade do Governo de Pretória, e o facto de os ir solucionando é o que faz daquele país um modelo aceitável aos olhos de todos os países do cone sul do continente africano. Considero prioritário destacar a nossa compreensão para com os esforços que a África do Sul está a empreender, frequentemente com coragem e carácter inovador, conseguindo vitórias significativas, como a que obteve recentemente quanto à SIDA, por exemplo, frente à grande indústria farmacêutica. Mas gostaria ainda de lhes lembrar que fui designado relator para o debate, realizado no ano passado, sobre o acordo de comércio, desenvolvimento e cooperação com a África do Sul, e não estou recordado de que a União Europeia tenha, nesse debate, contemplado com demasiada generosidade a nossa contribuição para ajudar o Governo da África do Sul a estar em melhores condições para cumprir todos esses grandes reptos.