Não ficariam ainda mais preocupados se tivessem consciência dos objectivos de alguns dos seus próprios políticos e legisladores? Não me refiro aos colegas aqui, mas há quem tenha a ambição de lançar o seu próprio programa doméstico, criado na União Europeia, a fim de militarizar o espaço. É nisso que algumas pessoas gostariam de transformar o programa espacial europeu. É preciso que, com este relatório, enviemos uma mensagem clara, deixando absolutamente claro que qualquer utilização do espaço deverá exclusivamente ser levada a cabo para fins pacíficos, em conformidade com o direito internacional. Por conseguinte, congratulo-me, em particular, com a ênfase colocada neste aspecto pelo senhor deputado Alyssandrakis no seu relatório e saúdo as alterações que apresentou, com vista a reforçá-lo ainda mais. Por conseguinte, lamento também profundamente as alterações apresentadas pelo Grupo PPE, que, uma vez mais, introduzem a ideia da utilização militar do espaço. Embora reconheça que esta tenha sido colocada no contexto daquilo a que chamamos operações de manutenção da paz, não deixo de estar preocupado com o facto de podermos estar a entrar em terreno escorregadio. Congratulo-me com o facto de o senhor deputado Radwan não querer assistir à construção de um sistema "Guerra das Estrelas" da UE, mas receio que as suas intenções possam ser mal interpretadas: que outros possam procurar inserir a manutenção de paz em contextos diferentes daquele que o senhor deputado tem em mente. Cabe igualmente recordar o contexto do relatório da Agência Espacial Europeia, publicado em Dezembro de 2000, no qual os chamados três sábios analisaram o futuro da AEE e concluíram que embarcar no desenvolvimento de um sistema de defesa europeu, incluindo uma componente espacial, representará uma parte significativa do investimento público europeu.