Gostaria de abordar três aspectos com toda a brevidade. Primeiro: nas conclusões da Presidência fala-se, relativamente à Conferência Intergovernamental, em progressos consideráveis. Devo dizer que dificilmente o posso compreender, uma vez que todos sabem muito bem que a Conferência Intergovernamental, na verdade, apenas marcou passo. Entretanto, foram convocadas reuniões ministeriais adicionais e hoje podia ler-se na imprensa alemã que os círculos governamentais franceses não excluem até mesmo a possibilidade de um fiasco em Nice. Segundo: muitas iniciativas de cidadãos, organizações não governamentais, mas também o Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais exigem, por grande maioria, a inclusão da Carta dos Direitos Fundamentais nos Tratados. Mas a esse respeito nada sucedeu em Santa Maria da Feira. Não houve nenhum 'Sim' inequívoco ao carácter juridicamente vinculativo da Carta dos Direitos Fundamentais e gostaria de dar razão ao meu colega, o senhor deputado Voggenhuber, do Grupo dos Verdes: não é deste modo que poderemos fazer face ao eurocepticismo nos nossos países. As cidadãs e os cidadãos não querem mais um pedaço de papel que soe bem. Terceiro e último: só no ponto 52 é que os Chefes de Estado e de Governo expressaram a sua consternação pela morte trágica dos 58 refugiados de Dover. Eu, Senhor Presidente, estou consternado pelo facto de nada mais ter ocorrido ao Conselho face a este terrível acontecimento senão reforçar a luta contra a chamada "criminalidade das eclusas" Nenhum pensamento foi dedicado à reflexão, por mínima que fosse, sobre a política de compartimentação da UE e as suas consequências parcialmente mortais para as pessoas afectadas. Mas isto é, na minha opinião, precisamente o que urge fazer para que tragédias como Dover não se tornem a repetir.