Congratulo-me ao ver que o nosso Parlamento se lembrou de que se realizariam efectivamente eleições em 2004, de que não era um Parlamento eleito vitaliciamente, e que existia um certo número de interferências entre o nosso Parlamento e os prazos que nos eram propostos. Quanto à matéria de fundo, não podemos deixar de constatar que ainda há pouca carne nas brasas, como dizem os italianos, que estamos um pouco a discutir o sexo dos anjos, a saber, o papel, a articulação entre os parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu, um tema que, qual monstro de Lockness, regressa de maneira recorrente aos nossos debates mas que nunca nos levou muito longe. Os cidadãos europeus não estão muito interessados neste tipo de discurso. Prefeririam saber quem faz o quê, a nível europeu e a nível nacional. Gostariam de um pouco menos de construção barroca e de um pouco mais de clareza, de um pouco mais de poderes para o Parlamento Europeu nas matérias que lhe dizem respeito, e não sobre as que não lhe dizem respeito, e um pouco mais de poderes e visibilidade para os parlamentos nacionais sobre matérias que fossem inequivocamente deixadas à competência dos parlamentos nacionais. Os cidadãos europeus quereriam talvez também outra coisa: poderem eleger o Presidente da Comissão, por exemplo, para saberem quem é responsável pelas grandes opções, pelas grandes matérias que têm de ser decididas a nível europeu. Deste modo, parece-me que não podemos pensar sempre que a sociedade civil está atrasada em relação à reflexão que poderíamos ter aqui, no seio do Parlamento Europeu. Infelizmente, muitas vezes, acontece o contrário, e o nosso Parlamento deveria talvez misturar-se um pouco com os cidadãos europeus para se enriquecer com ideias novas. Por último, uma pergunta, que se dirige à Presidente em exercício, ao Presidente da Comissão e, sobretudo, ao presidente do Grupo PPE, o meu amigo deputado Poettering: soube que o Ministro liberal belga Renders propõe a criação de uma nova figura barroca, um "senhor Euro", baseado no modelo do senhor PESC. Este último foi contestado por nós, mas também, espero sinceramente, pelo senhor deputado Poettering e especialmente pelo Grupo PPE.