Além disso, a proposta sueca no sentido de se permitir a retransmissão, por países terceiros, de dados pessoais recebidos da Europol é particularmente importante. É um facto bem conhecido que o crime, no século XXI, não conhece fronteiras, e, como tal, a UE não deve nem pode fazer funcionar a Europol num vazio.