Nesse ano, não foram utilizadas dotações para autorizações no valor de 14190 milhões de euros, e dotações para pagamentos no valor 7988 milhões de euros. Com isto, eis um breve esboço de um problema considerável que já se verifica há anos. Estou, isso sim, de acordo com o relator em que se torna imperioso proceder a um ajustamento. A política praticada até ao momento não é passível de convencer os cidadãos. Qual não é, porém, o meu espanto?! Tanto a Comissão como o senhor deputado Colom propõem, como ajustamento, a reinscrição no orçamento para o exercício de 2002 das autorizações por liquidar. Esta é uma medida em que não posso acompanhá-los. Há todos os motivos para se fazer uma análise profunda deste problema. Quais são, por exemplo, as causas de um tal atraso dos pagamentos no caso das dotações para autorizações? Será que ele não reside no facto de os serviços da Comissão não terem capacidade para gerir convenientemente todas as dotações para autorizações que, ao longo dos últimos anos, a autoridade orçamental impôs à Comissão? Não será, pura e simplesmente, um orçamento demasiado generoso? Esse, a meu ver, o motivo por que a solução reside nas palavras de Goethe, atrás citadas. Cumpre aprendermos com os erros do passado e, como Parlamento, praticarmos a contenção. As dotações não utilizadas não devem transitar continuamente para os anos seguintes. Temos de ajustar as dotações à capacidade executória da Comissão. Além disso, é imperioso que a União Europeia se restrinja aos domínios da política em que a acção europeia tem uma nítida mais valia. É necessário desembaraçarmo-nos de programas que não sejam eficazes. O relatório Costa Neves continua atolado em afirmações confusas: está aberto a todas as interpretações. Gostaria que me tivesse deixado uma imagem clara dos seus planos. É verdadeiramente incompreensível que o alargamento, aliás a prioridade máxima para os próximos anos, esteja ausente das prioridades políticas enumeradas pelo colega Costa Neves. Proponho que nele se inclua ainda este importante acontecimento. Finalmente, Senhor Presidente, temos objecções a pôr à proposta da Comissão, relativa ao estatuto e financiamento dos partidos políticos europeus. Não compete à Europa, mas sim aos próprios partidos, decidir o contexto em que se organizam.