Além do mais, o ambiente psicológico circundante a esta patologia tem necessariamente efeitos na vida daqueles que nos rodeiam. Muito embora seja difícil, como o salienta a relatora, comparar os dados disponíveis na ausência de normas uniformes, o certo é eles mostram que a incidência do cancro da mama varia de país para país no interior da União Europeia. Como já então mencionado, esta patologia constitui uma das principais causas de mortalidade entre as mulheres com idades compreendidas entre os 35 e 55 anos, razão por que é fundamental definir como prioridades europeus a despistagem precoce e tratamento e acompanhamento das pacientes. O relatório da senhora deputada Jöns deixa-nos esse ponto muito claro. O texto recomenda a implementação de programas de despistagem realizados em centros interdisciplinares, (isto é muito, muito importante) providenciando cuidados médicos, se necessário, como é óbvio, mas também de natureza psicológica e social, os quais deverão ser prestados, antes e após o tratamento, por pessoal altamente qualificado. Isto pode, por vezes, constituir um outro grande trunfo no tratamento da doença. Em França, um comité directivo científico para o cancro publicou um relatório em Janeiro de 2003, que, muito recentemente, permitiu ao Presidente da República elaborar um plano nacional de luta contra o cancro. O referido relatório apresenta semelhanças espantosas com o da senhora deputada, tanto em termos de conclusões como de objectivos a visar. Tendo em conta as pressões de ordem física e psicológica causadas pelos tratamentos do cancro da mama, e a fim de assegurar às mulheres a melhor qualidade de vida possível, é indispensável actuar a montante, através de políticas de prevenção e informação adequadas, por forma a incentivar as mulheres de todas as idades a submeterem-se regularmente a um exame. Motivo por que só podemos estar de acordo com a necessidade de coordenar políticas nacionais, prosseguir o desenvolvimento das directrizes europeias em matéria de mamografia, intensificar a investigação e rever o problema da patenteação dos genes pelo Instituto Europeu das Patentes, bem como criar outros registos que não os nacionais actualmente existentes. O relatório da senhora deputada, tal como adoptado na Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades, parece pois responder a estes objectivos. Razão por que o Grupo do Partido Popular Europeu (democratas-cristãos) e Democratas Europeus decidiu votar a favor da proposta, pois, tenho de o dizer, o texto em questão mostra uma certa coragem.