Actualmente, temos uma situação precária em que a UE depende dos sistemas daqueles dois países, que podem, em qualquer altura, vir a ser utilizados para fins militares. O financiamento deste projecto sempre foi uma questão controversa: o apoio financeiro ao projecto terá de vir, inevitavelmente, do sector privado, mas é necessário definir cuidadosamente a relação que daí decorrerá entre a empresa comum e o sector privado. Isso permitirá evitar eventuais conflitos de interesses ou uma ambiguidade desconfortável entre os parceiros no projecto. À luz do que acabo de dizer, é inteiramente correcto que se proponha constituir uma sociedade de promoção que irá, efectivamente, servir de árbitro entre os parceiros neste projecto.