Não é de admirar que tais práticas antinaturais conduzam a doenças mortais desconhecidas e as conclusões que daí se retiram continuam a ser erradas. Num mercado livre, aqueles que produzem mais barato são os vencedores da batalha concorrencial, ainda que em detrimento do emprego, do ambiente, do bem-estar dos animais e da saúde pública. Por esse motivo, a sedução de prosseguir à maneira antiga com a utilização de farinhas de carne e ossos continua a ser grande. Algumas empresas, alguns Estados-Membros e parte dos membros deste Parlamento pensam poder resolver tudo isto mediante o abate preventivo de gado saudável na proximidade de um foco de infecção. Isso aconteceu durante a crise da BSE e também, subsequentemente, com o surto de febre aftosa. Todos aqueles que procuram combater certos aspectos desta falha política de criação, merecem o meu apoio.