A melhor opção para gerar crescimento é encorajar a procura por meio de investimentos por parte de governos, investimentos por parte de empresas e por parte do consumo privado. Se, apesar do mercado interno europeu, as nações continuarem a assumir que têm de conquistar para si mesmas posições vantajosas dentro da União Europeia - e isso é possível na ausência de uma harmonização adequada de políticas económicas, fiscais e sociais -, nesse caso, muito simplesmente, as condições fundamentais para o crescimento sustentável na Europa não estarão reunidas. O aumento da procura interna não será atingido por meio da redução de salários, que diminui o poder de compra, ou através do aumento da carga fiscal sobre as pequenas e médias empresas - os que mais postos de trabalho e lugares de aprendizagem criam -, nem tão-pouco será atingido se a carga fiscal for retirada às grandes empresas a ponto de deixarem de pagar impostos de todo. Reduzir os índices de investimento durante um período de abrandamento económico, ainda que não haja inflação significativa, tem um efeito pró-cíclico e não faz qualquer sentido em termos económicos. Existem diferenças marcadas entre os orçamentos dos Estados-Membros. O facto de os orçamentos-sombra estarem na ordem do dia significa que, mesmo dentro da União Europeia, não existe uma base de comparação para o cálculo e a gestão de orçamentos. Se isto suscitar uma discussão em torno de uma alteração do Pacto de Estabilidade e Crescimento, tal não deverá suceder em virtude da situação económica complexa, uma vez que se trataria de oportunismo político.