Agradeço-lhes esse trabalho. O programa "Juventude" é um programa vital para a União, como os senhores já disseram todos, porque se trata de um programa único, no qual o jovens, sem distinção, podem participar. Gostaria de tranquilizar os deputados que falaram de eventuais sanções. No programa "Juventude" e na sua aplicação, não há sanções contra ninguém, incluindo os jovens austríacos, que não serão discriminados. Os objectivos do programa são consideráveis e essenciais para o desenvolvimento de uma cidadania europeia. Este programa favorecerá e consolidará a prossecução e o desenvolvimento de acções inovadoras ao nível comunitário e contribuirá para a melhoria da qualidade da acção em prol dos jovens. Constitui também um bom instrumento ao serviço de uma política de cooperação e contribuirá para o processo de integração europeia. Para além da aplicação eficaz do programa, quero comprometer-me perante vós a favorecer um processo de cooperação estruturada e regular com os Estados-Membros, de forma a trabalhar no sentido da elaboração de linhas de acção à altura dos desafios, sem a qual a eficácia do programa seria reduzida. Senhor Presidente, permita-me aproveitar a ocasião para falar da futura política da juventude. De facto, apresentei-me perante vós pela primeira vez no mês de Setembro passado. Falei do Livro Branco sobre política da juventude na União, uma prioridade. Quero agora concretizar o papel desse Livro Branco e o papel de impulsão política que a política da juventude deve desempenhar no futuro. Quero preparar o Livro Branco com base numa consulta alargada dos diferentes actores envolvidos, e quando falamos de actores envolvidos, falamos antes de mais dos jovens. Foi por isso que propus aos Ministros da Juventude do Estados-Membros, no Conselho "Juventude" de 23 de Novembro último, organizar encontros nacionais de jovens durante o primeiro semestre de 2000. Esta proposta teve um acolhimento muito favorável em todos os Estados-Membros e a realização desses encontros nacionais está em curso. A maior parte dos Estados-Membros já definiram datas e a maioria já me assegurou que essas jornadas serão abertas a todos os actores possíveis, e abertas também, como é evidente, à participação dos deputados europeus. Esses encontros têm de permitir aos jovens serem activos e fazerem valer as suas aspirações, as suas expectativas, as suas opiniões, mas também as suas recomendações em termos de acções políticas nos domínios que os afectam. Os diferentes encontros nacionais levarão a um grande encontro europeu que será organizado no princípio de Outubro sob a Presidência francesa. Paralelamente à consulta dos jovens, a Comissão deseja consultar os responsáveis nacionais pela política da juventude. Deseja que estes possam integrar nas suas contribuições as opiniões e expectativas das administrações locais que desempenham, em minha opinião, um papel importante na política da juventude. Para o conseguir, a Comissão vai organizar encontros bilaterais com os Estados-Membros, seguidos de um seminário de reflexão dos dirigentes da juventude. Apoiar-nos-emos também nos diversos estudos relativos aos jovens, que serão apoiados no âmbito do programa "Juventude", e também num estudo em curso sobre a situação dos jovens e sobre a política da juventude na Europa. Por fim, quero que o Parlamento Europeu participe neste exercício. As modalidades de cooperação terão de ser concretizadas, mas posso assegurar-lhes desde já que serão convidados a participar no encontro europeu dos jovens e que lhes farei regularmente um ponto da situação deste dossier. Para concluir, gostaria de frisar que o processo de consulta, sobretudo dos jovens, não será um exercício pontual, uma vez que a publicação do Livro Branco constituirá a segunda etapa deste diálogo com as partes envolvidas, diálogo este que gostaria de estabelecer numa base mais permanente. Senhoras e Senhores Deputados, a preparação importante, mas entusiasmante.