A Comissão afirma que pretende que daí nasça uma nova forma de actuação, uma forma de actuação melhor, que envolva mais as partes interessadas, recorrendo a um sistema plurianual e a uma abordagem da gestão baseada na diversidade de espécies e no ecossistema. E, no entanto, ao mesmo tempo, a Comissão parece firmemente determinada a fazer avançar as suas actuais propostas sobre a recuperação do bacalhau e da pescada, que, creio, são tão diferentes das versões anteriores que deveriam ser apresentadas para nova consulta.