É de esperar, aliás, que esta situação não seja reveladora de um comportamento geral em relação à União Europeia. Face a tudo isto, estamos estupefactos com a exposição hoje aqui efectuada pelo Conselho. A Presidência começou por enunciar um excelente princípio, nomeadamente, o da inadmissibilidade de todo e qualquer sistema de intercepção de telecomunicações que viole os princípios fundamentais da dignidade humana e não respeite as normas jurídicas dos Estados-Membros. A partir daí, porém, a sua exposição foi extremamente confusa. Foram abordadas questões como a transmissão de dados no interior da União Europeia, o sistema de informação Schengen, a Europol, enfim, nenhuma delas verdadeiramente ligada ao assunto que hoje nos ocupa. A questão colocada ao Conselho é, na realidade, extremamente simples: irá a União Europeia exigir que se ponha cobro às actividades da rede ECHELON, as quais são contrárias aos direitos e liberdades dos cidadãos?