Discordo daquilo que o senhor deputado Purvis afirmou. Zonas como o South Yorkshire e Merseyside no Reino Unido têm que continuar a beneficiar de assistência se precisarem dela, e se mostrarem que precisam dela. O segundo ponto refere-se a acautelar algum tipo de ajuda para zonas que estão a sofrer uma reestruturação industrial. A minha questão refere-se também à política de concorrência e à coerência entre a política de concorrência e a política de coesão. Tenho recebido uma série de queixas relativamente à forma como a política de concorrência está a ser aplicada, em particular, mais recentemente, no que se refere a organizações sectoriais comunitárias e voluntárias estarem a ser tratadas da mesma forma que organizações do sector privado e estarem a ser informadas de que não podem receber mais do que 50% no total em intervenção do sector público. Gostaria de saber se é política da Comissão tratar o sector comunitário e voluntário da mesma forma que o sector privado. Será que isso se aplica a outras organizações do sector público? Este é um ponto extremamente importante porque, se é esta a política da Comissão, uma série de projectos que estão agora a avançar em algumas das nossas regiões mais desfavorecidas simplesmente serão interrompidos. Não foi para isto que a Comissão trabalhou durante tantos anos.