Relativamente ao que foi referido pelo colega Voggenhuber sobre o facto de a questão dos parlamentos nacionais estar constantemente a ser trazida para a ribalta, creio que há a acrescentar o seguinte factor: existem, naturalmente, compreensíveis episódios de inveja e frustração nos parlamentos nacionais, o que dá origem a que chegue até nós um antagonismo artificial. Neste ponto, seria útil haver uma clara delimitação de competências. Para tal, também se deseja que a Convenção actue no sentido de velar para que os parlamentares não sejam "atirados" uns contra os outros, sendo antes posto em prática o que aqui sempre tem vindo a ser referido. Ao colega Abitbol, que lamenta constantemente o défice democrático existente na União, gostaria de dizer o seguinte: desse modo, o que se está a fazer é inverter os termos da argumentação. Precisamente o facto de termos um défice democrático não quer dizer que tenhamos de colocar mais fortemente em jogo a parte nacional. Quer antes dizer que necessitamos de tudo aquilo que reivindicamos no Parlamento Europeu, ou seja, a democratização das instituições; caso contrário chega-se a conclusões totalmente incorrectas e transmite-se aos cidadãos europeus precisamente aquilo que as democracias europeias e as pessoas preocupadas com as diferenças não pretendem, designadamente que há uma orientação unilateral por forças totalmente incontroladas, neste caso a economia. Último ponto: é notável que não haja qualquer objecção ao nº 17 do relatório do presidente da Comissão dos Assuntos Constitucionais.