Precisamente por isto é oportuno o nosso debate, na altura em que solicitamos a este Parlamento que renove o seu compromisso no sentido de proteger as diversidades, e tudo isto no dia em que o senhor deputado Le Pen encontrou uma oportunidade para salientar uma doutrina política, um pensamento, uma intenção que visa negar todo o respeito das diversidades, toda a forma de tolerância em política. Parece-me uma coincidência útil para dar um significado construtivo e positivo ao nosso compromisso. Uma palavra ainda sobre o terrorismo: é útil que tenha sido recordado que o terrorismo não constitui uma ameaça para o Ocidente ou para a democracia, mas uma ameaça para os direitos humanos e uma negação desses direitos. E a resposta ao terrorismo não pode prescindir do respeito dos direitos humanos, independentemente daqueles relativamente aos quais temos de exercer esse dever. À brutalidade não se responde com brutalidade - não é o nosso grupo que o diz, mas Cesare Beccaria - e, portanto, pretendemos que não haja processos simplificados, vias exclusivas no exercício do direito à acusação relativamente aos prisioneiros de Guantanamo, mas solicitamos que haja a possibilidade de recurso, tal como previsto em todos os processos para qualquer tipo de crime. Solicitamos, assim, aos Estados Unidos que sejam rápidos, diligentes e rigorosos na ratificação da convenção que irá permitir que o Tribunal Penal Internacional comece a funcionar. Algumas palavras sobre o trabalho infantil, Senhor Presidente: pensamos que qualquer tipo de trabalho de menores, de trabalho infantil, constitui uma violação do direito à infância, que é uma fase da vida que não prevê, por exemplo, a utilização de armas.