Se isto é verdade, permitirá, Senhor Presidente, que, sem dissimulações, no âmbito da minha responsabilidade como presidente de comissão, dê antecipadamente, esta noite, os meus parabéns ao relator - o que, em geral, fazemos como fórmula ritual quando votamos -, porque considero, efectivamente, que se trata de um passo em frente, de uma grande revolução que o Parlamento está para fazer. De facto, a falta de coordenação a nível dos programas culturais, salientada pelo relator, é, em minha opinião, o dado mais importante para poder fazer crescer a Europa, e, como o senhor deputado Ruffolo referiu, a cultura teve até agora um papel muito inferior ao da economia; o Tratado de Maastricht atribuiu-lhe um papel mais importante, mas sempre marginal; Nice viu-se, depois, paralisada devido aos vínculos da unanimidade.