Em primeiro lugar, há uma insinuação, talvez não explícita, de ingerência política no que respeita à condução judicial da investigação dos crimes alegadamente cometidos pelos senhores deputados Pasqua e Marchiani e, em segundo lugar, houve uma contínua fuga de informações para os meios de comunicação social, o que se traduz em obstrução do recurso adequado à justiça e à investigação e interferência nesse mesmo recurso. No sistema jurídico britânico há uma velha máxima que diz que "justiça protelada é justiça negada" ; ora este processo tem-se vindo a arrastar exageradamente.