Por esse motivo, algumas alterações ao relatório Duff­Voggenhuber que foram apresentadas pelos Grupos EDD e UEN mereceram o meu apoio. O mesmo já não aconteceu, porém, com as alterações de idêntico teor que foram apresentadas pelo Grupo TDI, se bem que eu concorde plenamente com as críticas relativas à ultrapassagem dos parlamentos nacionais, à ausência de referendos e às tentativas de transformar a União Europeia num super­Estado que aí são formuladas. Se os partidos que integram o Grupo TDI tomassem sempre, de forma consequente, a defesa da igualdade de todas as pessoas e dos princípios democráticos, eu teria seguramente apoiado as suas alterações.