E, de facto, assim é. Infelizmente, sabemos que isso nem sempre acontece. Já me referi mais do que uma vez nesta assembleia, à semelhança do que outros já fizeram, ao caso escandaloso dos leitores de línguas estrangeiras em Itália, a favor dos quais foi exarado um acórdão há já onze anos, sem que o mesmo tenha sido transposto para a legislação italiana de forma a satisfazer os direitos desses leitores. Somos avaliados pela determinação que demonstramos a favor do indivíduo, do cidadão, da protecção dos seus direitos nos termos do direito comunitário. Não há direitos mais importantes do que os que se opõem à discriminação e favorecem a liberdade de circulação. Se não assegurarmos a satisfação desses direitos, frustramos as nossas próprias aspirações. Recebi esta semana cartas inquietantes de várias proveniências, na Alemanha, sugerindo que está a surgir naquele país um problema semelhante no que respeita a professores de línguas estrangeiras que lá trabalham por conta própria. A legislação está a ser aplicada retroactivamente, a favor do Estado, e de forma manifestamente injusta para com os professores. Vou acompanhar o assunto e talvez tenhamos de o abordar de novo.