Além disso, os relatórios elaborados no seio do Parlamento sobre a aplicação da abertura à concorrência no sector das telecomunicações puseram em evidência que, em quase todos os países, nem o pequeno e muito limitado serviço universal das telecomunicações estava assegurado... Simultaneamente, os lucros dos grandes grupos multinacionais de telecomunicações conheceram um aumento considerável, enquanto que as assinaturas e as comunicações de curta distância começaram a pesar cada vez mais nos orçamentos dos particulares mais modestos.