Um Parlamento Europeu interessado nas novas tecnologias da informação, um Parlamento Europeu consciente de que a sua organização deve girar prioritariamente em torno das novas tarefas cometidas aos deputados europeus pelo Tratado de Amesterdão. Trata-se de um relatório que propõe mudanças. As mudanças encontram sempre resistência nas instituições, e essa é mais uma razão para agradecer a vontade do relator de levar por diante este relatório, com o apoio do Grupo PPE-DE e, esperemos, dos restantes grupos políticos do Parlamento. No relatório Haug, por seu lado, são estabelecidas grandes áreas de compromisso, que, esperamos, sejam respeitadas na votação e reforça-se o compromisso do Parlamento face ao emprego, à cultura, às novas políticas de Amesterdão e, não menos importante, às obrigações e aos direitos em matéria orçamental. Este Parlamento votou maioritariamente as Perspectivas Financeiras, que reflectiam os equilíbrios políticos de Berlim, inclusivamente quando estávamos todos conscientes da sua insuficiência face a circunstâncias externas inesperadas. Este Parlamento votou, no passado mês de Dezembro, a favor da manutenção das Perspectivas Financeiras e do Acordo Interinstitucional, apesar de, nessa altura, o Conselho ter forçado a negociação até limites inaceitáveis. O Conselho, o Parlamento e a Comissão estão agora vinculados por um compromisso que assinaram. Um compromisso muito sério.