Posso confirmar que a revisão dos aditivos alimentares autorizados é exigida no âmbito do quadro geral da directiva e, também, das três directivas específicas relativas às várias categorias de aditivos. A directiva-quadro estipula que os aditivos alimentares devem ser reavaliados sempre que necessário. As directivas específicas estipulam que os Estados-Membros devem fiscalizar o consumo de aditivos alimentares e que Comissão deve utilizar a informação assim obtida para elaborar um relatório destinado ao Parlamento e ao Conselho. A Comissão apresentou um primeiro relatório há dois anos, em 2001. Gostaria de sublinhar que esse relatório se ocupou do consumo de aditivos alimentares não só pelos adultos, mas também pelas crianças. Identificava, ainda, os aditivos sobre os quais eram necessários dados mais precisos. Concluiu, em particular, que o consumo, pelas crianças, de uma série de aditivos, como, por exemplo, os sulfitos e os benzoatos, devia ser mais bem avaliado pelos Estados-Membros. Está prevista a apresentação de um novo relatório no ano que vem, em 2004. Em Outubro passado, a Comissão lembrou formalmente os Estados-Membros da sua obrigação de prestarem informação com vista ao novo relatório. Desde então, houve três Estados-Membros que transmitiram informação e outros quatro confirmaram que estão a realizar estudos. Mesmo que todos os Estados-Membros não apresentem a informação pedida, será possível determinar com base na informação recebida se será necessário modificar os actuais padrões de consumo de alguns aditivos.