Esta verba justifica-se, porque a aprendizagem das tecnologias de informação ocupa um lugar central na estratégia da União. É também sensato reforçar substancialmente a dotação para o ensino das tecnologias de informação, porque o seu financiamento somente através dos programas SOCRATES, Juventude e Cultura 2000 pode comprometer a realização dos objectivos fundamentais destes programas. É preciso lembrar que as tecnologias de informação representam um instrumento e não um valor absoluto. Uma outra nova perspectiva está relacionada com o desporto, que não dispõe ainda de uma base jurídica na União. Porém, o desporto já foi mencionado no Tratado de Amesterdão e as conclusões da Cimeira de Nice sublinham a sua importância social. A Comissão dos Orçamentos aprovou a proposta relativa a uma dotação de 5 milhões de euros para serem utilizados, por exemplo, pelas organizações desportivas para evitar a exclusão dos jovens. A terceira novidade é a da inscrição de uma dotação 1 milhão de euros no orçamento da cultura destinada à criação de um centro de acompanhamento para a cooperação cultural. Na minha opinião, devia-se desenvolver uma cooperação cultural com o Conselho da Europa, uma das organizações que detêm uma grande experiência neste domínio. O capítulo A-30 voltou a causar problemas. Estou muito decepcionado com a Comissão dos Orçamentos quanto ao financiamento das organizações culturais europeias a que se refere a rubrica A-3042. Na Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos, trabalhámos muito sobre esta questão. Tivemos em conta o esclarecimento da Comissão sobre o financiamento das organizações bem como as recomendações do grupo de trabalho da Comissão dos Orçamentos. Em primeiro lugar, procurámos avaliar a melhor maneira de utilizar os fundos, sob o ponto de vista da cultura europeia. Não posso aceitar que aconteça o que agora aconteceu, que a Comissão dos Orçamentos interfira numa proposta da comissão competente quanto à matéria de fundo, da comissão especializada na matéria.