Um grande sorriso significa, por exemplo, que a última inspecção não deu lugar a qualquer observação relativamente ao estabelecimento em questão, enquanto que um "smilie" decididamente descontente indica que o estabelecimento foi autuado, denunciado à polícia ou deixou de ter licença de exploração. É provavelmente difícil encontrar um melhor exemplo de informação mais clara do consumidor. Conhece a Comissão este novo sistema concebido pelas autoridades dinamarquesas?