O objectivo da Comissão da Política Regional, dos Transportes e do Turismo tem sido o melhoramento da situação do emprego, apoiando em especial as PME e aproveitando as possibilidades oferecidas pela sociedade da informação. A nossa comissão realça a importância de um exercício correcto e disciplinado, assim como da simplificação dos procedimentos administrativos, e também a utilidade dos projectos. A nossa comissão apoia as propostas da Comissão e rejeitou os cortes feitos pelo Conselho nas dotações para pagamentos, que considera injustificados. O nosso objectivo é regularizar os atrasos antigos e iniciar novos programas rapidamente e com eficácia. Quanto aos transportes, o desenvolvimento das redes transeuropeias constitui a primeira prioridade. Para a segurança dos transportes, para os transportes sustentáveis e para os transportes combinados disponibilizam-se apenas dotações simbólicas. Desejaria que esta situação melhorasse nos próximos anos, porque a frequência de acidentes varia surpreendentemente entre os Estados-Membros e, por exemplo, a troca de boas práticas no domínio dos transportes deveria ser reforçada. A Comunidade deveria investir também no desenvolvimento do sector do turismo, apoiando especialmente as PME que nele operam.