Não exprime um não de uma maioria dinamarquesa à cooperação europeia, nem que os dinamarqueses não estão devidamente informados acerca da União Europeia e dos planos de desenvolvimento. À semelhança do ocorrido em 1992 e em 1993, uma maioria dinamarquesa disse não a mais integração Europeia, não à cedência de mais soberania e não às ferramentas que servem estes propósitos - ou seja, não ao euro, não às decisões por maioria e não a uma Constituição europeia. Permitam-me salientar que os votos do não incluem eleitores de todo o espectro político, inclusivamente metade dos eleitores da social-democracia no governo votaram não. Não era de prever que o projecto europeu, sobre o qual o senhor Presidente da Comissão Prodi fez uma descrição tão clara, pudesse convencer os dinamarqueses e levá-los a votar sim. O Governo dinamarquês e os partidos do sim procuraram, por todos os meios, dar uma explicação satisfatória para a integração e para a cedência de soberania que aí vem. "A União está completamente morta" foi o que referiram, para tranquilizar um povo que é independente há 1000 anos.