Acima de tudo, é importante que forneçamos uma orientação clara aos trabalhadores das autoridades adjudicantes. A Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno infelizmente não nos proporcionou uma directiva transparente e viável. Dispomos agora de duas directivas, que não são consentâneas uma com a outra. Na verdade, nalgumas áreas, são efectivamente contraditórias. A Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno perdeu a oportunidade de melhorar as disposições sociais em benefício dos trabalhadores. Progrediu-se - há que reconhecer esse mérito - no caso dos trabalhadores portadores de deficiência. Mas poderíamos ter ido mais longe. Razão pela qual volto a apresentar a minha alteração 166, aprovada por uma ampla maioria em primeira leitura. Ao que parece, há agora certos grupos que recuaram a este respeito.