Uma vez que a conciliação não tarda a ter uma conclusão coroada de êxito, a Comissão saúda este acordo que proporciona um quadro claro para os ensaios realizados em animais no sector dos produtos cosméticos. A solução encontrada traz um verdadeiro benefício ao bem-estar dos animais e ao mesmo tempo salvaguarda a protecção da saúde dos consumidores e os nossos compromissos internacionais. A solução de tornar obrigatório o uso de todos os métodos de ensaio alternativos na primeira oportunidade e logo que os mesmos estejam cientificamente validados constitui um bom progresso para o bem-estar dos animais e envia um claro sinal de natureza política. Para a Comissão, um dos elementos chave é o incentivo a dar ao desenvolvimento de métodos de ensaio alternativos e à melhoria do processo de validação. Nesse contexto, a União Europeia tem de desempenhar um papel de vanguarda na promoção do desenvolvimento dos ensaios em animais a nível internacional. Isso será feito tendo devidamente em conta o desenvolvimento da validação no âmbito da OCDE. Gostaria de salientar, porém, que há muitos outros aspectos importantes que estão incluídos. Em primeiro lugar, as disposições que têm por objectivo melhorar a protecção da saúde e dos consumidores, em especial através da prestação de informações mais relevantes a estes últimos. Em segundo lugar, a melhoria das normas de segurança para produtos destinados a crianças e à higiene íntima. Em terceiro lugar, a introdução do requisito da rotulagem para a indicação da data até à qual o produto poderá ser utilizado após ter sido aberto e da rotulagem indicativa da presença de alérgenos aromáticos.