Gostaria também de felicitar o Conselho por, finalmente, ter dado provas de bom senso, ajudado, é preciso dizê-lo, pela introdução da votação por maioria qualificada. Há grandes lições a retirar por todos na Convenção e na CIG. Por fim, o Conselho optou por uma posição comum que a grande maioria dos Liberais poderá aceitar na íntegra. A primeira proposta procurava - de forma absurda - proibir as campanhas de partidos políticos financiadas com dinheiros públicos. De que servem os partidos políticos se não puderem fazer campanhas? Contudo, a nova proposta corrigiu este aspecto e prevê possibilidades suficientes para que os partidos políticos possam receber donativos privados moderados. A questão dos limites foi resolvida de forma bastante razoável a favor dos pequenos movimentos políticos com claros e sérios objectivos europeus. Foram eliminadas também outras disposições oficiosas e burocráticas. São boas notícias para a democracia parlamentar na Europa. Os partidos políticos transnacionais são um músculo vital da democracia, articulando as ansiedades e as aspirações dos cidadãos à escala europeia.