Tenho novamente o prazer de encontrar aqui, hoje, o senhor deputado Terence Wynn e os dois relatores do orçamento de 2003, o senhor deputado Göran Färm e o senhor deputado Per Stenmarck. Gostaria de começar por agradecer pessoalmente o diálogo construtivo e orientado sobre o orçamento para o próximo ano, que o Parlamento e o Conselho têm mantido. Gostaria igualmente de aproveitar a oportunidade para agradecer à Comissária dos Orçamentos, senhora Michaele Schreyer, e aos restantes Comissários, pela excelente colaboração. Não restam dúvidas de que o orçamento da UE para 2003 representa um grande desafio. A União Europeia tem muitas tarefas a realizar no próximo ano. Irei referir apenas duas: as Instituições da UE precisam de se preparar para o alargamento e a UE vai ter de assumir a responsabilidade em relação à força policial na Bósnia-Herzegovina. Tanto o Conselho como o Parlamento e a Comissão concordam que se trata de prioridades políticas que a União vai ter de adoptar. O processo orçamental foi, por esse motivo, caracterizado, até aqui, pela vontade de encontrar soluções práticas e alcançar compromissos.