Também não se pode questionar o facto de que a adesão dos Estados bálticos à União Europeia permitirá aumentar rapidamente o alcance e a intensidade da cooperação, e que haverá maiores oportunidades para desenvolver relações com a Rússia. A apreciação destes e de outros aspectos positivos não exclui observações críticas. Vou restringir-me a duas delas. Por exemplo, é surpreendente que as directivas do Conselho partam, até certo ponto, de uma análise que decididamente não é crítica. O mesmo se pode dizer, embora em menor grau, das declarações da Comissão. Um exemplo do que quero dizer é a incerteza ainda sentida por muitos investidores que têm particular interesse num envolvimento nos países candidatos e na Rússia. Deficiências na administração e no sistema judicial são omitidas em nome das aparências, em vez de serem descritas em termos que reflictam a realidade. É certamente mais do que uma mera nuance linguística dizer que, mais do que apenas prosseguir os esforços de correcção de abusos deste tipo, importa intensificá-los significativamente. Em segundo lugar, o desenvolvimento das infra-estruturas tecnológicas tem um papel fulcral nesta grande região, havendo necessidade de articular melhor este tipo de actividades, que actualmente ainda estão muito disseminadas. Os projectos e os planos existentes no domínio dos transportes rodoviários e ferroviários têm de ser realizados com maior rapidez, se quisermos obter melhorias efectivas.