A Comissão dos Orçamentos quer apenas chamar a atenção de todos os actores para alguns problemas essenciais. Em primeiro lugar, a rapidez do movimento. Pensamos que a reforma tem de ser feita rápida e ambiciosamente. A reforma, que significa desenvolvimento da desconcentração, agrupando um certo número de delegações menos numerosas mas melhor apetrechadas administrativamente e prolongadas por postos avançados de representação mínima. Em segundo lugar, a reforma, que significa uma redistribuição vertical activa do pessoal de Bruxelas em direcção ao terreno. Sabemos bem que há resistências no seio dos serviços da Comissão, resistências humanas, sociais, que compreendemos, perante essa redistribuição. Há que quebrar essas resistências. Em terceiro lugar, uma redistribuição horizontal. Há delegações que estão demasiado sobrecarregadas e postos que não têm suficiente que fazer. Nem sempre sentimos que há critérios objectivos para a distribuição do pessoal. Em quarto lugar, um melhor equilíbrio, um equilíbrio mais homogéneo entre o pessoal titular proveniente da Comissão e os agentes locais menos onerosos mas não dispondo, permitam­me a expressão, de uma "memória central" da Instituição. Uns e outros são necessários, e é preciso que o equilíbrio entre os dois seja racionalmente organizado. Assim, Senhor Comissário, esperamos que avance mais depressa e mais longe nessa direcção, que sabemos ser a sua. Apoiá­lo­emos no seu movimento. Combatê­lo­emos se por acaso - coisa em que não acredito - manifestar qualquer inércia. O segundo aspecto que gostaria de desenvolver é o aspecto orçamental.