O Senhor Comissário diz claramente que o Programa-Quadro só pode ser utilizado para fins civis e não para fins militares. Foi isso que percebi, pelo menos. Temos também, naturalmente, um conjunto de produtos de utilização dupla, os chamados produtos dual use, que podem ser utilizados tanto no sector civil como no sector militar. Poderá o Senhor Comissário confirmar-nos ou garantir-nos que os fundos do Programa-Quadro não serão também utilizados para esses produtos? Em segundo lugar, o Senhor Comissário afirma que Programa KONVER já não existe para o período 2000-2006, mas que as acções continuam a ser possíveis e os pedidos podem continuar a ser apresentados.