O deporto é saudável. O desporto aproxima as pessoas, pessoas de todos os níveis e classes sociais, idades e raças. Isso é naturalmente muito importante na nossa sociedade altamente individualizada. Ao mesmo tempo, como já aqui foi observado, o desporto conhece também muitas vezes aspectos negativos: a violência em torno dos estádios, o uso de drogas pelos atletas, o progressivo aumento do consumo de fortificantes - que se regista também cada vez mais no desporto amador - e a grande pressão exercida sobre os atletas, induzida pelos grandes interesses económicos envolvidos. Por isso mesmo, aplaudimos sinceramente o facto de a Comissão Europeia ter tomado a iniciativa de realçar a função social do desporto e de indagar a forma como a dimensão económica do desporto pode ser articulada com a função educativa e outras funções. O Grupo PPE-DE apoia sinceramente esse objectivo, tendo apresentado alterações tendentes a reforçar essa linha. Avançou propostas que visam incrementar o apoio às organizações desportivas para que invistam nas pessoas e no espírito de equipa, bem como operar uma melhoria do quadro jurídico para o desporto, já que neste momento dispomos apenas da declaração em anexo ao Tratado de Amesterdão. Em relação a alguns problemas no âmbito do desporto, gostaria de ainda dizer o seguinte. Em primeiro lugar, a problemática das transferências. Desde que o acórdão Bosman foi pronunciado que, nomeadamente os clubes mais pequenos, se vêem a braços com graves problemas - a que o Senhor Comissário já aludiu -, nomeadamente nos países mais pequenos, como os Países Baixos, o meu país natal. Esses clubes não insuficientemente apoiados e compensados pelos - muitas vezes mais elevados - investimentos que dedicam ao treino e à formação dos atletas. Por isso mesmo, fazemos votos por que em breve, em cooperação com as organizações desportivas, a Comissão Europeia apresente propostas tendentes a suprir essa lacuna. As federações desportivas, como a UEFA e a FIFA, já o fizeram também. A dopagem é um grave problema internacional, ao qual o relator - que elaborou um excelente relatório - já teve ocasião de aludir. A cooperação internacional nesse domínio é, por isso, imprescindível.