Neste momento, ninguém sabe exactamente qual a natureza, e a eventual propagação, da doença designada por Síndroma Respiratório Agudo Severo. É uma doença que, aparentemente, resiste ao tratamento com antibióticos, apresenta uma evolução variável e, no que respeita à vulnerabilidade dos pacientes em causa, não segue necessariamente o curso que seria de prever. Pessoas saudáveis estão a sucumbir tão ou mais rapidamente do que as pessoas muito idosas ou muito jovens. Nestas circunstâncias, Senhor Comissário, o senhor está pela primeira vez a enfrentar no plano humano o que já enfrentou por três ou quatro vezes no domínio das doenças animais. Perante a grave crise que se regista neste momento, a maioria dos membros desta assembleia espera, como a senhora deputada Malliori que acaba de usar da palavra, que venha a ser criado algo como um sistema de alerta rápido que reúna e articule todas as medidas de prevenção que os diferentes países da União Europeia podem, eles próprios, accionar. Como a senhora deputada Malliori acaba de referir, se - apesar de todas as possíveis ocorrências trágicas - pudermos ver nisto uma oportunidade de integrar, num qualquer tipo de centro europeu de saúde, todo o processo de vigilância e análise desta ameaça, seguramente mais grave e menos conhecida do que tudo o que vimos nos últimos anos, então, pelo menos, isso quererá dizer que algo de bom foi retirado deste problema. Graças à análise dos dados referentes à Ásia transmitidos até ao momento ao senhor Comissário, sabemos agora o suficiente acerca da natureza do surto ocorrido o ano passado na província de Guangdong, e em que medida esse surto poderá ter percorrido um ciclo próprio, que presentemente é passível de ser analisado, permitindo assim obter uma ideia de como a doença deveria ser controlada e isolada aqui na Europa Ocidental.