Mas para voltar à questão da informação, deveria ser uma responsabilidade comum das Instituições e dos Estados-Membros. Duvidamos, porém, que os Estados-Membros compreendam bem as suas responsabilidades nesta matéria. No princípio do ano a Comissão para a Cultura visitou Copenhaga, e gostaria de prestar uma homenagem especial ao Governo dinamarquês e ao Parlamento dinamarquês pela informação que fornecem aos seus cidadãos sobre o funcionamento da União Europeia. A UE tem a responsabilidade de se certificar de que os seus cidadãos sejam bem informados. Alguns funcionários da Comunidade desenvolvem grandes esforços nesse sentido, e gostaríamos também de prestar homenagem ao senhor Comissário Vitorino pela dedicação e pela visão com que tem desempenhado essa tarefa. No entanto, não estamos a ser bem sucedidos. Os cidadãos da União Europeia não recebem a necessária informação. Não estamos numa situação neutra, estamos numa situação em que há muita desinformação e é responsabilidade de todos os interessados dar resposta a essa situação. Portanto, não peço desculpa por observar que o orçamento proposto para a política de informação a título das várias rubricas B3 é inferior a 100 milhões de euros, ou seja, menos de 27 cêntimos por cidadão e por ano. É mesmo muito pouco. Sei que a Euronews, o canal de televisão que procura prestar uma informação objectiva sobre todas as questões europeias, está a braços neste mesmo momento com graves dificuldades financeiras. Espero que a Comissão e o relator dêem ouvidos aos seus pedidos e assegurem que a Euronews seja um êxito. Recordarei à assembleia que o slogan de sucesso da campanha irlandesa a favor do 'não? era: 'Se não sabe, vote não?.