Pela enésima vez foi prometida a abertura e a proximidade. A escolha de palavras constitui uma falsificação da realidade e excede largamente a demagogia cínica do Terceiro Reich ou dos ideólogos estalinistas. O testemunho da realidade diz, pelo contrário, que a ambição declarada da Cimeira que "as Instituições da UE irão ficar mais próximo dos cidadãos" , na realidade quer dizer que as populações ficam cada vez mais excluídas das Instituições fechadas da UE, as quais, fatalmente, têm uma concepção errada do sistema democrático.