Desde meados dos anos 80 que a PAC iniciou uma evolução no sentido do reforço das medidas de controle directo da produção com o objectivo de evitar os excedentes e assegurar a estabilidade dos preços e dos rendimentos. Todavia, o reverso da medalha dessa opção pela estabilidade foi a criação de rigidez no acesso à actividade agrícola, que penaliza especialmente os jovens agricultores, em primeiro lugar pela dificuldade de acesso às quotas, direitos de produção ou direitos de prémios, e em segundo lugar pelo aumento do preço da terra devido à mais­valia criada pelos regimes de quotas. Por outro lado, é notório que muitos Estados membros não têm aplicado medidas que respondam minimamente às preocupações dos jovens agricultores. Dou o exemplo do meu próprio país onde, após uma fase inicial de entusiasmo a seguir à adesão europeia, se caiu nos últimos anos numa situação de descrença e até de penalização das actividades da mais representativa organização de jovens agricultores. É nesse sentido que se impõe tomar, com urgência, algumas medidas fundamentais, na linha, aliás, do que propõe o relator, designadamente criar reservas especiais de quotas e de direitos de produção exclusivamente para os jovens agricultores, aumentar os apoios à primeira instalação e os investimentos em explorações, instituir um regime especial de crédito bonificado complementar dos restantes apoios ao investimento, criar condições para o funcionamento a sério de um sistema de reformas antecipadas para os agricultores mais velhos que acelere o processo de renovação e, naturalmente, adoptar medidas de formação e de informação. Impõe­se agora que a Comissão apresente urgentemente propostas de medidas de acção e que o Conselho as aprove.