No quadro do programa comunitário de investigação, o Parlamento Europeu, a Comissão e o Conselho não têm em consideração esta protecção constitucional, o que é profundamente lamentável. Sou um dos subscritores da alteração 92, cujas quatro partes foram rejeitadas (193 votos a favor, 248 contra e 22 abstenções; 183 votos a favor, 293 contra e 21 abstenções; 182 votos a favor, 303 contra e 21 abstenções; 184 votos a favor, 312 contra e 18 abstenções). Está, assim, dada luz verde para que o dinheiro dos contribuintes possa ser gasto numa actividade que é ilegal e anticonstitucional em quatro Estados-Membros, entre os quais a Alemanha. Por isso, há uma grave omissão de normas éticas no Sexto Programa-Quadro, nomeadamente no que se refere à investigação que envolve embriões humanos. As posições dos Estados-Membros em relação a este tipo de investigação são muito diversificadas e todas têm de ser respeitadas. Por conseguinte, deveria ser óbvio que a investigação em embriões criados para fins de fertilização in vitro, mas não utilizados para esse efeito, bem como a investigação que utilize células estaminais embrionárias não deverão ser financiadas pela UE.