Limito-me a referir as três razões principais desse pessimismo, que espero, naturalmente, ver desmentido: primeiro, a lentidão com que a dimensão ambiental é efectivamente equiparada à dimensão económica e social, testemunhada pela parcialidade dos indicadores até agora preparados para avaliar os progressos conseguidos; segundo, o modo ainda muito fechado como é gerida a estratégia de Lisboa e Gotemburgo, ou seja, sem a necessária participação do Parlamento Europeu nem tão pouco das autoridades regionais e dos parceiros sociais; terceiro, o atraso que as Instituições comunitárias, incluindo o Parlamento, têm vindo a acumular no que toca ao seu apetrechamento em função da ideia de desenvolvimento sustentável, ideia essa que não permite compartimentos estanques nem conflitos de competências. Esta ideia de desenvolvimento baseia-se no princípio da integração das políticas, exigindo por isso a máxima coordenação e cooperação, bem como a criação de instrumentos comuns de planificação, orientação e supervisão.