No entanto, apesar de as metas previstas no POP IV serem já em si mesmas relativamente modestas, alguns Estados-Membros não as conseguiram cumprir, e outros aumentaram mesmo a sua capacidade. Tal significa que o presente relatório revela o mesmo problema de sempre: uns Estados-Membros, como é o caso do meu, cumpriram as metas estabelecidas, enquanto que outros não as cumpriram. E, pior que isso, não sofreram qualquer penalização pelo incumprimento. Num momento em que se aguardam para muito breve as propostas da Comissão Europeia sobre o futuro da Política Comum da Pesca, torna-se fundamental repensar os POP porque a vertente de conservação dos recursos continuará a ser uma das dimensões fundamentais da PCP, já que sem peixe não há futuro para os pescadores. Impõe-se, porém, referir, que todos os Estados-Membros - e não só alguns - terão de contribuir para esse objectivo.