As normas nacionais em matéria de protecção são preteridas pelos grandes interesses económicos e pela liberalização europeia. Quanto mais essa liberalização progride, mais as vantagens revertem a favor daqueles que produzem mais barato. Nesse cenário, pouco importa que se adopte um método de trabalho pior, desde que o mesmo sirva para produzir o mais barato possível. Porcos e frangos são encerrados em circunstâncias antinaturais, em superfícies exíguas onde os animais ficam comprimidos uns contra os outros. Isso poupa espaço e, por consequência, poupa custos. É com razão que muitas pessoas e organizações se empenham há muitos anos no sentido de chamar a atenção para este problema. Assim, é positivo que o sofrimento dos animais, provocado pela criação intensiva, seja agora objecto de um pouco mais de atenção política.