Deste ponto de vista, a decisão da Comissão, que pela primeira vez exerce o seu direito de propor uma recomendação a propósito deste caso específico da Irlanda, parece-nos extremamente pouco fundamentada e de toda a forma de uma notável falta de tacto em relação a todas as vozes eurocépticas que criticam a integração europeia. Parece-nos extremamente infundada, em primeiro lugar porque o excesso da inflação irlandesa, que é manifesto, pode em todo o caso estar relacionado com a natureza específica da economia irlandesa, que importa não só o seu petróleo mas também o essencial das suas peças separadas, de dois países, os Estados Unidos e o Reino Unido, os quais revalorizaram a sua moeda relativamente ao euro nestes últimos anos. Em segundo lugar, porque não está de modo algum provado que orçamento relativo a 2001 seja "procíclico" : há a probabilidade de o "poço de ar" americano e a depressão americana o tornarem, pelo contrário, extremamente "contracíclico" Em terceiro lugar, admitindo que a redução dos impostos cobrados pelo Estado irlandês é excessiva, haveria que ter levantado o problema quando este país praticou, durante anos, um dumping fiscal ao diminuir o imposto sobre as empresas, atraindo assim empresas do continente.