Não aceitamos o argumento de que o preço não tem qualquer influência no número de cigarros que se fumam. Na verdade, diponho aqui de números relativos ao Reino Unido, que mostram que um aumento de 10% no preço dos cigarros conduz a uma diminuição de 4% no consumo. Por isso, existe uma relação entre o custo do consumo de tabaco e o número de cigarros efectivamente consumidos. É este o argumento que a delegação britânica do Grupo do PSE apresenta, especialmente no que respeita às alterações 2 e 3 relativas à redução dos impostos especiais sobre o tabaco para valores inferiores aos fixados no relatório original. É importante que o Parlamento vote contra este relatório, porque muito recentemente adoptámos a directiva relativa ao tabaco, que, como todos sabemos, tomou diversas medidas na área da saúde pública com vista à redução do tabagismo. Parece, pois, muito inconsistente adoptar este relatório, que procura aprovar medidas e formar opiniões que, de certa forma, são contrárias às medidas que tomámos com base em preocupações de saúde pública. Isso não significa que não compreendamos as questões levantadas a respeito dos países candidatos e dos pequenos e médios produtores de tabaco. Se votar conta este relatório tiver um efeito nefasto sobre eles, então será lamentável, e não é isso que gostaríamos que acontecesse. Mas quando discutimos o problema do tabaco estamos a falar de um produto que é prejudicial à saúde, independentemente do local onde vivemos, e este é o principal argumento.