É igualmente necessário garantir a proibição de todos os materiais que ponham em risco a saúde humana e animal. Contudo, este relatório foi enquadrado numa discussão conjunta sobre alimentação animal, relativamente à qual a Comissão fez uma declaração sobre as opções no domínio do fomento das culturas proteaginosas na UE, tendo em conta o Conselho Agrícola de Dezembro de 2000, que proíbe a utilização de farinhas animais na alimentação dos animais de criação e insiste na necessidade de substituir proteínas animais por vegetais. A proposta da Comissão baseia­se, sobretudo, nas consequências orçamentais, esquecendo­se do princípio básico da soberania alimentar, quando afirma que a solução melhor e mais barata é aumentar as importações comunitárias de soja em 5%, agravando a dependência da UE em termos de proteínas vegetais, nomeadamente da farinha de soja, o que pode pôr em causa a segurança alimentar, com importações dos EUA de soja geneticamente modificada.