Na Irlanda do Norte, não existem essas estruturas. Os veterinários afirmaram-me estar extremamente preocupados com a apatia do Governo nesta área. A experiência nos Estados Unidos tem sido absolutamente diferente. Neste país, existem operações de simulação periódicas, e a estratégia nacional é posta à prova, sendo identificados os seus pontos fracos e ajustado e actualizado todo o programa. É isto, creio, que é necessário na União Europeia. Espero que todos os governos sejam pressionados no sentido de reconhecerem esta necessidade. No Reino Unido, conhecemos bem o custo de um surto de febre aftosa e o efeito extremamente nefasto que teve na agricultura e no turismo. Conhecemos o sofrimento emocional e a tragédia humana que provocou, em grande parte, devido à controvérsia em torno da vacinação. Congratulo-me com a defesa que este relatório faz de uma política de vacinação. Considero que esta política é muito mais eficaz do que a política do "não à vacinação, sim à incineração". As propostas da Comissão têm sido sensatas e consentâneas com o parecer da Comissão Temporária do Parlamento Europeu. Acredito firmemente que o Parlamento deve subscrever o parecer incluído no relatório que tem em mãos. Felicito o relator e a comissão por o terem apresentado.