Contudo, gostaria de fazer algumas observações que podem, talvez, ser úteis para a segunda fase, que tão necessária se mostra. A Internet é global, e não devemos esquecê-lo. Estamos a falar de uma directiva para o mercado interno, mas, como bem diz o nome original da rede, World Wide Web, ela é mundial, e, por isso, temos de ter em conta esse facto como referência fundamental. Sobretudo porque a rede vai determinar a posição económica da Europa no futuro, e também a sua posição política, a sua capacidade de influenciar o contexto global, social e cultural. Por isso, considero fundamental pensarmos que grande parte desse êxito decorre da criação de novas empresas, da criação de pequenas e médias empresas. Por conseguinte, na revisão que vamos fazer, parece fundamental lembrarmo-nos não só dos consumidores - que, em todo o caso, devem tomar decisões por si próprios, devem usar mecanismos de codificação e de protecção dos seus dados, recorrendo à lei e à tecnologia -, mas também das PME, pois, de outro modo, no futuro haverá pouco comércio electrónico no nosso contexto europeu. Por isso parece fundamental fazer um verdadeiro esforço para uniformizar a legislação do mercado interno e, ao mesmo tempo, trabalhar com muita energia para uniformizar critérios a nível mundial no tocante ao comércio electrónico.