Eu sou homem. Na União Europeia, os homens e as mulheres não têm as mesmas oportunidades. Vale a pena insistir nisto. Por vezes, algumas pessoas, e mesmo colegas nossos aqui no Parlamento, pensam que essa igualdade existe, mas não é verdade. Tal como aqui já foi dito, basta olhar para esta assembleia: a maioria são homens, a maioria dos que decidem são homens e, quando o Conselho Europeu se reúne, só reúne homens. Na Europa, apenas um Chefe de Estado é mulher. É, portanto, motivo de satisfação ver que o Parlamento Europeu é representado por uma mulher nesta circunstância. São precisas mais mulheres em lugares de decisão, porque é pura e simplesmente inaceitável o desperdício de tanta competência humana. As mulheres têm capacidade própria - mesmo sem quotas! Esta semana, demos um grande passo no sentido da reunificação europeia. Uma das nossas grandes missões nas negociações de adesão em curso é levantar a questão da igualdade de oportunidades nos países candidatos. Destaco alguns domínios problemáticos: as mulheres são frequentemente sujeitas a uma dupla jornada de trabalho, o desemprego é mais elevado entre as mulheres, as estruturas de acolhimento de crianças têm-se degradado, há muito poucas mulheres em postos de decisão, a violência contra as mulheres está a aumentar em muitos países candidatos e vários desses países são centro de um crescente tráfico de mulheres. Que fazer? Uma rápida adesão à UE proporcionará mais poder económico, melhores condições para as mulheres e maior liberdade de escolha. O capítulo da igualdade deve ter um peso correspondente nas negociações de adesão. Não deve haver períodos de transição! Temos de estar atentos para que as directivas em matéria de igualdade de oportunidades sejam, de facto, transpostas para as legislações nacionais. O mainstreaming é muito importante para a própria política interna dos países candidatos. Deveria ser criado um provedor para as questões da igualdade de oportunidades, inclusivamente nos países candidatos. A UE deve promover campanhas contra a violência sobre as mulheres em toda a Europa Central e Oriental. Deve mesmo tomar a iniciativa de uma convenção das Nações Unidas contra o tráfico de pessoas. Comecei por dizer que sou homem. Talvez seja importante referi-lo nesta assembleia. Com base na minha própria experiência - se me permitem que fale a título pessoal -, estou convencido de que o nº 15 desta resolução é o mais importante em matéria de promoção da igualdade de oportunidades e de condições entre homens e mulheres. Nele se reconhece a importância do envolvimento dos homens na assistência aos filhos e do acesso a boas estruturas de acolhimento de crianças.