O processo de integração dos mercados financeiros internacionais passa pela renovação de todas as estruturas que constituem o suporte dos serviços financeiros. Neste contexto, adquire, pois, uma importância cada vez maior o estudo das experiências realizadas também nos mercados de fora da Europa quanto à organização, as modalidades de funcionamento e a articulação das medidas de controlo. Em particular, uma aplicação específica requer o recurso às novas tecnologias telemáticas utilizadas com vista ao reforço da eficiência dos mercados mobiliários. Com efeito, a utilização destes novos instrumentos, permitindo tanto o crescimento do nível de competitividade entre os operadores de mercado mobiliário como a gestão de um volume de negócios de acordo com prazos e modalidades até há poucos anos impensáveis, contribuiu para elevar a "qualidade" dos preços nesses mercados e para reduzir os custos de intermediação. A eficácia e a integração dos mercados de valores mobiliários deve, contudo, realizar-se com um processo de tomada de decisões mais eficaz - remetemos para o relatório Lamfalussy -, salvaguardando o equilíbrio institucional no respeito de todos os níveis de controlo democrático estabelecidos e em vigor. Dito isto, o primeiro ponto a pôr em prática é a simplificação e a aceleração do processo legislativo, para que, na medida do possível, os actos legislativos possam ser adoptados em primeira leitura. Como segundo ponto, devem ser reforçadas a transparência e a informação, plataforma essencial para a realização de um mercado integrado europeu dos valores mobiliários. O terceiro ponto refere-se à linearidade e à regularidade, que devem guiar consumidores e investidores.