A maior parte das alterações apresentadas pelo Parlamento foram incluídas na proposta e deve considerar-se positivo o facto de o montante financeiro ter sido aumentado para 77 milhões de euros. A União tem objectivos ambiciosos no que respeita à promoção das fontes de energia renováveis. No entanto, tendo em conta estes objectivos, a dotação orçamental é insuficiente. Este dinheiro deve ser utilizado nos projectos-piloto, na investigação, no intercâmbio de informações e para tornar as atitudes dos cidadãos mais positivas em relação à utilização das fontes de energia renováveis. A responsabilidade principal pela promoção das fontes de energia renováveis cabe aos Estados-Membros. Espero que este programa os entusiasme e os leve a adoptar medidas firmes que promovam as energias renováveis. Porém, no futuro, também a União deverá investir mais na promoção das energias renováveis e assegurar que esta energia entre nos mercados, sem obstáculos. A promoção das energias renováveis torna-se especialmente importante por causa do meio ambiente. A União não pode alcançar os seus objectivos ambientais se não promover activamente a utilização das energias renováveis. As fontes de energia renováveis reduzem a dependência das importações de energia e a sua utilização aumenta a competitividade. A Europa pode vir a liderar a indústria fornecedora dos equipamentos necessários para a utilização destas energias renováveis. Há que lembrar ainda que a utilização de fontes de energia renováveis tem um impacto positivo no desenvolvimento local e no emprego. Atrevo-me ainda a mencionar também a turfa. A lista de fontes de energia renováveis não inclui a turfa.