As acções só podem ser eficazes se forem mais centradas e orientadas para resultados concretos. Os seis domínios prioritários indicados na proposta da Comissão foram bem escolhidos. A resolução do Parlamento também contém alguns acréscimos e comentários importantes. O Parlamento salienta, com maior ênfase do que a proposta da Comissão, os aspectos ambientais de qualquer tipo de desenvolvimento. O Parlamento realça, nomeadamente, que uma grande parte da maioria pobre das zonas rurais é fortemente dependente da base de recursos naturais e, por esse motivo, um reforço dos recursos naturais, das florestas, das pastagens, das terras aráveis e dos recursos aquíferos tem de constituir uma importante componente de qualquer estratégia de combate à pobreza. Outro importante comentário do Parlamento é o que se refere à prioridade nº 5, os transportes. O comentário do Parlamento é importante quando refere, nomeadamente, que o alvo devia ser mais vasto, não se restringindo às estradas, mas incluindo também o acesso a tecnologias da informação e comunicação e as modernas fontes de energia. Nunca se deu aos países pobres uma verdadeira oportunidade de participar a sério no desenvolvimento da sociedade industrial. Hoje em dia, corre-se o risco de grandes regiões ficarem do lado de fora da nova economia que cresce em torno das tecnologias da informação e da comunicação. Ajudar a desenvolver capacidades em torno dessas tecnologias tem de ser uma importante componente de qualquer estratégia de desenvolvimento. De uma maneira geral, existe no trabalho de combate à pobreza uma tendência para minimizar as questões tecnológicas.