Julgo que agora, que já foi debatida no Parlamento, a proposta é melhor do que parece, pois a proposta da Comissão colocava demasiada ênfase nos aspectos puramente médicos. Como outros oradores, porém, também eu penso que o êxito depende, sobretudo, do trabalho de prevenção e dos esforços desenvolvidos antes da doença se manifestar. A questão do acesso e dos preços é, sem dúvida, da maior importância. Não devemos esquecer que o tratamento com os chamados medicamentos retardantes é, todavia, uma forma de medicação extremamente complexa que exige também um sistema de cuidados de saúde que funcione em condições. Finalmente, gostaria de colocar as mesmas perguntas que a senhora deputada Sandbaek apresentou à Comissão: já se começou a trabalhar? O que fizeram os Estados-Membros? Em termos práticos, o que fez a Comissão?