Por um lado, a protecção do ambiente - que, de resto, é o objectivo por trás das directivas, mas é igualmente importante evitar que se perca a confiança no trabalho legislativo realizado aqui na UE, pela possibilidade que assiste aos Estados-Membros, de não serem obrigados, durante um largo período, a transpor para o quadro jurídico interno a legislação que eles próprios aprovaram no Conselho de Ministros. Considero, por esse motivo, importantes os três relatórios relativos à falta de execução da legislação comunitária por parte dos Estados-Membros. O Conselho tem-se mostrado de alguma forma incomodado pelo facto de o Parlamento os ter seguido de perto, no entanto considero que o trabalho desenvolvido em torno do relatório revelou o laxismo na execução da legislação comunitária na maioria dos Estados-Membros. Revelou igualmente a lentidão da reacção da Comissão e do Tribunal em casos de falta de execução da legislação. Frequentemente ouvimos grandes discursos sobre a Europa do futuro e sobre as grandes visões europeias, proferidos inclusivamente por membros do Parlamento. Ouvimos muitos governos afirmar o mesmo, embora este facto se destine, frequentemente, a encobrir interesses nacionais restritos, contrário aos interesses comuns que estão subjacentes aos nossos objectivos durante o trabalho legislativo. É ainda interessante observar que os países frequentemente considerados como algo renitentes e um tanto ao quanto críticos, em relação a certos aspectos da cooperação europeia, na realidade são os países que melhor cumprem as resoluções da UE. Estou a pensar, com toda a modéstia, nos países nórdicos.