No entanto, durante o debate e as apreciações das comissões parlamentares, a medida inicial esteve em risco de se ver distorcida e de assumir uma forma diferente e perigosa no contexto institucional europeu. Por isso, num primeiro momento, a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno preparou um parecer negativo mas, posteriormente, na sequência de uma acção inteligente por parte do senhor deputado Lehne e dos esclarecimentos da senhora deputada Theato, exprimiu um parecer de compromisso e tentou reconduzir a instituição que pretendemos regulamentar à sua ideia original. Novas discussões com a senhora deputada Theato permitiram-nos conseguir uma posição unitária e de compromisso, que esperamos que venha a ser confirmada nesta assembleia esta manhã. Com grande sensibilidade, a senhora deputada Theato encarregou-se da abordagem desse problema uma vez que, efectivamente, o sistema jurídico da União Europeia não prevê competências em matéria de direito penal e direito processual, nem uma magistratura dotada de todos os graus de jurisdição que possa garantir o pleno direito de defesa. Na ausência dessas condições, a criação de um Procurador Europeu sem qualquer controlo iria prejudicar, Senhor Presidente, caros colegas, o já frágil equilíbrio interinstitucional entre a União e os Estados numa matéria tão delicada como a justiça: seria, portanto, ilógica e injustificada. Em especial, a criação de semelhante organismo poderá parecer realmente imatura se tivermos em conta que ainda não foram alcançados os objectivos da cooperação judiciária, bem como, sempre que necessário, da harmonização das normas sobre a questão penal dos Estados-Membros.