É que não obstante o facto de as importantes tecnologias e normas estarem disponíveis, não há meio de se avançar com a flexibilização dos pagamentos transfronteiriços de montantes inferiores a 50 000 euros. Quase se poderia pensar que nenhuma das instituições bancárias comerciais está interessada em modernizar os seus actuais métodos de trabalho. Apoio a estratégia de dois objectivos por meio da qual a relatora pretende incentivar os lentos bancos a agir. Quanto a mim, a pressão exercida por via legislativa não é por si só suficiente, podendo mesmo vir a revelar-se menos efectiva do que a pressão por via da inteira liberalização de alternativas concorrentes no quadro das transferências de capitais dentro da zona euro. Talvez a Comissão Europeia queira equacionar muito seriamente esta última possibilidade, já que a consecução de uma redução das taxas através do incremento da concorrência merece também, julgo eu, a sua preferência. Há um aspecto que considero um pouco exagerado.