Curiosamente, a França demarcou-se da proposta da Presidência belga e exigiu a adopção da orientação expressa na resposta que o Conselho da União me deu no dia 10 de Outubro. Até à data não recebi tal resposta. Falou-se, inclusivamente, de incidente diplomático, de crise entre a Espanha e a França, entre a Espanha e Marrocos.