Através de uma decisão unilateral dos caminhos-de-ferro estatais belgas, este comboio foi suprimido. Não é clara a razão que levou a esta decisão, precisamente, numa altura em que a Europa está a tentar promover os transportes ferroviários em detrimento dos rodoviários. Trata-se, pois, de uma decisão que deverá ser contestada em duas vertentes distintas. No que respeita a Itália, estamos a fazer o que nos cabe. O Senador Giampaolo Bettamio, de que muitos dos colegas se lembrarão como prestigiado membro da Mesa do Parlamento, apresentou a questão ao Ministro dos Transportes e Infra-estruturas. Exorto-o, Senhor Presidente, a fazer diligências firmes junto do Governo belga, solicitando a anulação desta decisão.