Sou também relatora da vigésima quinta alteração a esta directiva, com a qual se adita à lista outra série de substâncias. Não é aqui que reside o elemento controverso desta recomendação. A minha crítica é, antes, dirigida ao que não é incluído e às deficiências da legislação vigente. A designação "substâncias e preparações" não abrange, de forma alguma, a utilização de substâncias CMR nos bens de consumo, ou seja, nos produtos com os quais nós, enquanto consumidores, entramos em contacto em primeiro lugar e através dos quais ficamos expostos a essas substâncias perigosas, por exemplo quando compramos brinquedos, têxteis, um novo pavimento, etc. A directiva não abrange, pois, a principal origem daquilo a que estamos expostos, isto é, as substâncias cancerígenas e outras substâncias perigosas. O Parlamento Europeu instou, em primeira leitura, a Comissão a estender a directiva à venda de artigos, e solicitámos a apresentação de uma proposta até 2002. Na posição comum, o Conselho declara que só uma avaliação completa do risco permitirá introduzir limitações sobre os produtos. De resto, o Conselho avança um argumento espantoso, dizendo que isso será difícil, dado o número elevado de produtos. É exactamente por isso que é necessária uma directiva, designadamente para que as pessoas não continuem expostas a substâncias cancerígenas através de bens de consumo. A conciliação, sobre a qual somos agora chamados a adoptar uma posição, conjuntamente com a recomendação do senhor deputado Nisticò, constitui um compromisso que julgo ir ao arrepio da nova política de substâncias químicas que adoptámos, propondo que as substâncias CMR não sejam utilizadas nos produtos se, através do que se designa por inversão do ónus da prova, não provarem ser seguras. Uma inversão do ónus da prova não é o resultado alcançado, mas sim limitações aplicáveis unicamente se, através de uma avaliação do risco, se demonstrar que existe um risco. Quer isto dizer que a política actual foi reconhecida por todas as instituições como sendo ineficaz a nível da protecção da saúde pública. Lamentavelmente, decorrerão ainda muitos anos até que a política relativa a substâncias químicas entre em vigor.