As previsões, dramáticas a curto prazo, devem imbuir-nos da necessidade de adoptar, à escala europeia e mundial, medidas claras e voluntárias para travar este processo de degradação da qualidade do ambiente. A proposta da Comissão e o relatório Rothe, que hoje aprovámos, vão neste sentido no que respeita a promover as fontes de energia renovável alternativas que respeitam o ambiente na produção de electricidade. A proposta dá seguimento aos anúncios da Comissão e ao pedido do Parlamento Europeu de se dar um passo maior para concretizar o objectivo fixado pelo Livro Branco de duplicar a proporção das energias renováveis no consumo de energia até 2020. Os Estados-Membros devem, agora, seguir esta via de modo a respeitar os objectivos ambientais que subscreveram tanto no plano europeu como no plano internacional, mas também a garantir a sua independência energética e a segurança dos seus abastecimentos. A dependência, que é de cerca de 50% para toda a União, poderá passar a 70% até 2020, na ausência do desenvolvimento das energias renováveis. A União Europeia está, hoje, na vanguarda da construção de instalações nos vários domínios da produção de energia.