Trata-se de adoptar prescrições mais rigorosas relativamente à admissibilidade dos dadores e dos exames de despitagem que lhes são efectuados, assim como de criar um sistema de qualidade, ao nível comunitário, no seio dos estabelecimentos de sangue. Tudo isto será completado por um sistema equivalente de controlo e aprovação nos Estados-Membros. Por último, serão definidas normas comuns quanto à formação do pessoal e quanto à rastreabilidade do sangue, desde o dador ao paciente. Como é evidente, estas medidas não impedirão os Estados-Membros de manter ou de instituir medidas de protecção mais rigorosas. Por outro lado, é desejável reduzir a dependência da União Europeia das importações de sangue ou de componentes sanguíneos provenientes de países terceiros. Para esse efeito, há que levar a cabo campanhas de informação dirigidas a dadores potenciais. Todavia, em caso algum devemos conceber um sistema de retribuição para estes produtos.