Como parlamentar, devo dizer que me sinto bastante decepcionado pelo facto de a delegação ter conseguido arranjar lugar para 75 jornalistas mas não para quaisquer deputados, alegando que se tratava de uma pequena delegação. Espero que em futuras ocasiões a Comissão e o Conselho considerem a possibilidade de levar consigo alguns deputados, em especial tendo em conta o facto de que o pioneiro das relações entre a Coreia do Norte e a União Europeia foi o Parlamento Europeu, há mais de dois anos, quando enviámos a nossa primeira delegação oficial àquele país. Congratulo­me com o facto de terem sido positivas as conversações com Kim Chong­il. A Coreia do Norte é, sem dúvida, um Estado que nos causa preocupações. Congratulamo­nos com o facto de esse país prosseguir até 2004 a sua moratória relativa aos ensaios de mísseis. Reconheço que de momento eles têm muito poucas opções para além da exportação de equipamento militar. Não produzem praticamente nada que alguém queira comprar a não ser equipamento militar. Portanto, não é de surpreender que as armas No­dong I e No­dong II que têm um alcance de 1 300 quilómetros tenham sido vendidas ao Irão, à Síria e ao Paquistão ou que os Norte-Coreanos estejam a prestar ajuda militar ao Congo, ao Irão, à Etiópia e à Síria. O problema será eles continuarem a testar os Taepodong, que terão um alcance de 4 000 a 6 000 quilómetros. É evidente que nos congratulamos com a moratória. Saudamos o facto de a ajuda ir prosseguir sob a forma de ajuda alimentar. É necessário que os observadores da União Europeia beneficiem de melhor acesso, para termos a certeza de que a ajuda está a ser devidamente distribuída. Saudamos o aumento da assistência no sector agrícola, especialmente à luz das informações que recebemos, segundo as quais já se vai reconhecendo agora que é necessário proceder a uma reforma. É importante dar formação aos Norte-Coreanos na área das modernas competências industriais e de carácter administrativo e é necessário ajudá­los no sector da energia não nuclear e também aumentando as quotas no sector têxtil. É importante que travemos um diálogo em matéria de direitos humanos e congratulo­me com o facto de esse diálogo ter lugar no dia 13 de Junho. Ninguém fez referência ao KADO; a União Europeia vai participar no programa KADO, cujo objectivo é a construção de duas centrais nucleares na Coreia do Norte. Infelizmente, desta vez reduzimos o orçamento em comparação com a vez anterior, e se de facto queremos mesmo ajudar o Presidente Kim Dae­jung na sua sunshine policy, desta forma estamos a emitir os sinais errados. Estamos muito interessados no estabelecimento de relações diplomáticas e insto a Comissão e o Conselho a considerarem a possibilidade de abrir uma delegação em Pyongyang em vez de tornarem a delegação de Pequim responsável pela Coreia do Norte. Se for esse o caso, não haverá contactos quotidianos.