Concordámos com o relator na necessidade de fundos suplementares para compensar as consequências socioeconómicas da reforma e dos planos de recuperação, devendo a Comissão recorrer ao instrumento da flexibilidade ou a uma revisão das perspectivas financeiras. Concordámos com a afirmação do relator de que é necessário dar uma atenção especial à pequena pesca costeira.