Não pretendemos uma reacção apressada e impensada a acontecimentos que tiveram lugar no meu país e ao anúncio feito pelo Governo britânico. Estes são assuntos sérios e reflectem a profunda ansiedade dos nossos cidadãos, mas teremos de apreciar o contexto global do anúncio britânico, reconhecendo o princípio de subsidiariedade ao qual o senhor Comissário se referiu. É apenas uma proposta e não uma decisão, e segue­se a um relatório muito cauteloso e ponderado do grupo médico especialista em clonagem. O assunto tem vindo a ser considerado de há dois anos a esta parte - demasiado tempo, segundo alguns comentadores, quando confrontado com a vida de pessoas com cancro, doença de Parkinson ou órgãos deficientes, que poderiam ser ajudados por esta pesquisa. O grupo de especialistas apenas propõe um alargamento das regras existentes na Grã­Bretanha quanto às finalidades para as quais os embriões podem ser usados em pesquisas. Sublinho que se trata de um alargamento a regras e controlos existentes nesta área, que é tão profundamente melindrosa. Devemos respeitar que haja preocupações profundas e genuínas por parte do público em ambos os lados da questão, e é isto o que a nossa resolução tenta fazer. O Governo britânico reconheceu isso na sua proposta, uma vez que ela será sujeita a uma votação livre, possivelmente no fim do corrente ano.