Os nossos receios aumentam quando constatamos que a Convenção, presidida por Valéry Giscard d'Estaing, tenciona inscrever a política comercial entre as competências exclusivas da União, tratadas por maioria qualificada, e suprimir as excepções (serviços culturais e audiovisuais, educação, serviços sociais, e serviços de saúde) que o número 6 do artigo 133ºdo Tratado CE exigia ainda tratar por unanimidade. Consideramos que uma evolução deste tipo agravará, para nós, a armadilha do GATS. Verificámos também com algum prazer que o Governo francês protestou e exigiu a continuação da unanimidade para estas matérias "extremamente sensíveis".