É óbvio que as alterações mais importantes, que traduzem a visão política do Parlamento, deveriam ser novamente apresentadas. Presentemente, a promoção do desenvolvimento económico sustentável está no topo da nossa lista de prioridades. Devemos ter também em conta a subsidiariedade, ou seja, não devemos criar obstáculos desnecessários aos municípios e às regiões. Ao estudar as propostas da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno, não acreditei no que os meus olhos viam. Eu tinha sido utilizado em grande medida, mas o produto actual só pode ser classificado como um verdadeiro fiasco. Alguns argumentos bastariam para vos fazer rir se não estivessem em causa questões muito sérias. O que havemos de fazer, por exemplo, da justificação relativa à alteração 63, que passo a citar: "A ponderação de cada critério individual afigura-se irrealista e excessivamente matemática". Ao que parece, a multiplicação e a adição já são matemática muito avançada para a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno. Em suma, a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno não desempenhou cabalmente a sua missão e compete agora ao plenário reparar os danos relativamente ao modo como este Parlamento é representado. Um município deve ter o direito de ter em conta os critérios ambientais na adjudicação de um contrato público. Foi com justeza que Helsínquia ganhou o seu processo quando procedeu à aquisição de autocarros limpos. Seria seguramente demasiada loucura das palavras se não fosse possível fazer uma distinção entre a electricidade gerada de forma ecológica e a outra electricidade. As autoridades nos níveis inferiores deveriam poder adquirir produtos e serviços sustentáveis. Este princípio também se aplica, como é óbvio, aos governos dos Estados-Membros. Com uma quota do mercado equivalente a 16% do PIB, é justamente ao governo que compete defender uma política que promova produtos e serviços sustentáveis. Negligenciar esse aspecto seria dar um sinal totalmente errado à indústria privada, sobretudo numa altura em que esta começa a compreender a necessidade de produtos e serviços sustentáveis. O pacote de alterações, que eu também subscrevi em nome do Grupo para a Europa das Democracias e das Diferenças, torna a directiva aceitável do ponto de vista ambiental e respeita o princípio da subsidiariedade.