Gostaria antes de mais de agradecer à Comissão Europeia pela sua comunicação que, não sendo revolucionária, contém propostas concretas susceptíveis de fazer evoluir as coisas no bom sentido. Num mundo ultraliberal, eis um sinal muito interessante. Gostaria evidentemente também de felicitar o relator, o nosso colega Herman Schmid, pela qualidade do seu trabalho e pelo interesse e pertinência de muitas das suas propostas, às quais adiro e que apoio muito firmemente. Posto isto, quero recordar não menos firmemente que, para além das propostas concretas da Comissão e do relator, o importante, o essencial, ou mesmo o vital, consiste em voltar a introduzir o emprego no centro de tudo e a todos os níveis. Com efeito, enquanto que o emprego confere a cada cidadão o seu lugar, o desemprego, em contrapartida, desestrutura-o, isola-o e muitas vezes destrói-o. Num mundo onde o emprego é demasiadas vezes considerado como "uma variável de ajustamento da pseudo eficácia e da muito real procura do lucro", é mais que tempo de reencontrarmos o sentido das prioridades e de reafirmarmos a todos os níveis que o pleno emprego constitui o objectivo número 1. Assim, e como naturalmente não existe, a nível do emprego, nenhuma solução milagrosa e a encantação não chega, há que conjugar, multiplicar, diversificar os modos de acção a todos os níveis a fim de atingir esse objectivo. Claro que é à escala mundial que se deve agir e que a implementação de regulações é absolutamente necessária. Há que desenvolver a nível europeu uma política voluntariosa industrial, uma política de investigação, uma política social forte. Há também que pôr em prática políticas sociais nacionais que privilegiem o emprego sobre tudo o resto. Neste aspecto, a evolução destes últimos meses afasta um grande número de países europeus desse objectivo. Por fim, há que decidir políticas locais que associem as empresas, as colectividades, as associações, os sindicatos e os cidadãos. De facto, só assim podem criar-se novos empregos mais próximos do terreno. É assim que se criam empregos para as pessoas muitas vezes marginalizadas ou em dificuldades. Finalmente, é assim que se conjugam empregos, rendimentos, serviços e qualidade de vida. A Comissão Europeia e o relator avançam nessa direcção com propostas concretas. Repito que adiro a elas e as apoio, e que há agora que pô-las em prática rapidamente, recusando no entanto a ilusão que consiste em imaginarmos que tudo se pode resolver a nível local.