O primeiro diz respeito ao preço justo e o segundo à prestação de um serviço universal no contexto da posterior abertura do mercado das telecomunicações à concorrência. Creio ser importante assegurar que as mudanças se processem de uma forma controlada, para permitir que todas as partes envolvidas disponham do tempo necessário para se adaptarem e garantir os direitos de todos os consumidores. É evidente que devemos apoiar a modernização das infra-estruturas de telecomunicações existentes, para que possamos tirar partido das novas tecnologias em desenvolvimento. No meu país, estamos determinados a que as infra-estruturas de telecomunicações sejam da mais alta qualidade para assegurar a entrada de novos investimentos no país. O investimento nas nossas infra-estruturas é uma componente essencial para o êxito e o crescimento contínuos da economia irlandesa; em particular, a Irlanda está decidida a tornar-se um centro mundial de comércio electrónico. Simultaneamente é essencial que a todos os cidadãos sejam garantidos os mesmos benefícios da modernização das infra-estruturas de telecomunicações. A abertura das redes locais de cobre à concorrência deve levar à modernização de todas as redes locais em todas as cidades e mesmo em todas as aldeias. Temos de evitar que os novos operadores, que podem que podem querer apenas modernizar redes nas maiores áreas urbanas, venham escolher os sectores mais lucrativos Quanto à questão do preço justo, o preço cobrado pelo acesso à linha de assinante deve reflectir os custos fixos já suportados, para além de uma margem para reinvestimento. Quanto a isto, fico satisfeito por ver a Comissão apoiar a fórmula histórica de fixação de preços. Temos de garantir que aos operadores de telecomunicações existentes seja assegurada uma compensação financeira adequada pela abertura destas linhas de assinante. Creio que a autoridade reguladora nacional deveria poder desempenhar um papel mediador justo entre os operadores existentes e as novas redes.