Tenho ainda muito trabalho de persuasão a fazer no meu país, mas estou plenamente convicto de que a harmonização do direito de sequência, tal como o PE a encara, trará benefícios para todos os interessados. Espero ainda o apoio da Comissão, pelo menos no que diz respeito a um dos três grandes pontos controversos. Estou também a pensar um pouco mais além. Num futuro próximo, há que procurar ainda mais o diálogo com as sociedades de gestão colectiva, há que procurar conjuntamente estruturas mais simples e mais transparentes e há que assegurar que a despesa administrativa da presente Directiva não atinja o absurdo. As sociedades de gestão colectiva são não só uma espécie de agência de cobranças, mas também um parceiro importante para os autores de obras de arte na Europa, no que toca aos seus direitos. A minha opinião acerca do direito de sequência não define as suas fronteiras através dos grupos políticos mas através dos Estados-Membros. Tenho compreensão pelas diversas tradições culturais mas exorto, simultaneamente, esta assembleia, a que deixe reinar o mesmo espírito europeu que caracterizou a atmosfera da manhã de hoje. Não estão aqui em causa apenas todos os autores de obras de arte nacionais, os donos das galerias nacionais e as salas de leilão nacionais. O que está aqui em causa é o mercado europeu da arte e todos os seus intervenientes.