A paz está, de facto, comprometida após a inacreditável violação dos Tratados pela Grã-Bretanha, pela Itália, por Espanha, por Portugal e pela Dinamarca, países signatários do Tratado de Maastricht, e duvido que a cimeira convocada para segunda-feira próxima pela Presidência grega vá alterar grandemente as coisas. Na realidade, a política europeia traduz-se em muito pouco e mesmo isso é de uma grande inconsistência. Não há mais 'nova Europa? do que 'velha Europa?. Muito simplesmente, não há Europa. No que se refere à prosperidade, que é mais o tema do presente debate, se o crescimento da União se cifra em metade do que poderia ser, tal deve-se a uma política monetária antiquada e concebida para uma Europa envelhecida. A política malthusiana do Banco Central Europeu - esse facto já foi suficientemente reiterado nesta assembleia - é a principal causa da estagnação e, em breve, da recessão europeia. Então, Senhor Presidente Prodi e Senhor Ministro grego em exercício, se realizam uma Cimeira da Primavera, que ela seja digna desse nome! Façam sair a economia da União Europeia do Inverno monetário em que a política do Banco Central Europeu a mergulhou. A prova é o próprio relatório que publicaram sobre a competitividade dos países europeus após a Cimeira de Lisboa. Quais são os três países em melhor situação, os três países que estão no pódio? A Grã-Bretanha, a Suécia e a Dinamarca, que, precisamente, não adoptaram o euro. Estão a ter melhores resultados, em termos de desemprego, de inflação, de dívida e de competitividade, do que os países que adoptaram o euro. Então, procurem o erro!