É difícil acreditar que este último "permitirá conferir um novo impulso" ao Protocolo de Quioto, constituindo um "instrumento essencial" de uma "estratégia mundial contra o aquecimento global" e representa "uma mensagem muito positiva para todos os cidadãos preocupados com a globalização". O que na realidade seria preciso era tocar o alarme: nove anos após a Conferência do Rio, nenhuma medida foi efectivamente posta em prática e as ambições anunciadas pelos Estados diluíram-se especialmente. O acordo de Bona compreende pontos positivos, tais como a recusa de apresentar a energia nuclear como uma energia "limpa". Contudo, marca um novo recuo face aos adeptos do "todo-poderoso mercado", o que só pode inquietar e não tranquilizar os "cidadãos preocupados com a globalização". A resolução comum continua extremamente ambígua nesta questão essencial. O nº 9 "deplora" a importância atribuída em Bona à "técnica de reflorestamento como sumidouro" e aos "mecanismos flexíveis".