Embora os Estados-Membros da UE sejam, de facto, mais comedidos do que a América quando se trata de preparar guerras preventivas, e estejam também mais disponíveis para fazer pagamentos aos países em desenvolvimento, continuamos, porém, a ser consideravelmente afectados pelas políticas míopes do Presidente Bush júnior. Na preparação da presente resolução, a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa levou a melhor sobre a Comissão das Liberdades e dos Direitos dos Cidadãos, da Justiça e dos Assuntos Internos, e os Democratas-Cristãos e os Liberais puderem impor amplamente a sua vontade aos Sociais-Democratas e aos Verdes. Significa isso que se dá maior importância à NATO do que à ONU e que a restrição dos direitos de liberdade foi considerada mais importante do que a eliminação das causas que transformam em terroristas as pessoas humilhadas. Essa é a melhor receita para garantir a constante e crescente indignação das vítimas das actuais relações de poder, de propriedade e de rendimentos no mundo.