Parece-me que, desse de ponto de vista, se trata de uma preocupação legítima e que a formulação encontrada é perfeitamente razoável. Mas creio que não podemos, com este debate, esquecer-nos que por detrás do processo de quitação estão objectivos bem claros expressos no artigo 276º e, nomeadamente, que o Parlamento Europeu examina as contas e o balanço financeiro que descrevem o activo e o passivo da Comunidade. E, nesse contexto, é fundamental termos em consideração que os sistemas de contabilidade e tesouraria das instituições europeias na base do qual são feitas esta conta e o balanço devem ser absolutamente exemplares e devem responder de forma cabal, completa e inequívoca aos mais elevados padrões internacionais de qualidade. Eis uma primeira nota que eu penso ser fundamental ter em conta para este exercício que aqui vamos começar. Uma segunda nota a sublinhar liga-se muito ao que foi a quitação já feita anteriormente, nomeadamente a relativa a 1999, e tem a ver com a externalização.