Sempre que os habitantes de um Estado­Membro têm oportunidade de se pronunciar em referendo sobre uma maior integração europeia, revela­se que metade dos eleitores se opõem a esse desenvolvimento. Isso já havia acontecido em França e na Dinamarca, e verifica­se agora, uma vez mais, na Irlanda. O mesmo está para acontecer durante os próximos anos na Suécia, no Reino Unido da Grã­Bretanha e da Irlanda do Norte. Na passada semana, 54% dos eleitores irlandeses rejeitaram as propostas formuladas no Conselho Europeu de Nice, no final de 2000. Não porque sejam hostis aos cidadãos da Europa de Leste mas sim, por exemplo, por não estarem, e com razão, dispostos a ser arrastados para as aventuras militares da NATO.