Para atender à segurança e à transparência, a directiva tem em particular como objectivo a criação de bases electrónicas de dados, a partir das quais podem ser obtidos dados sobre bovinos e suínos, bem como sobre a sua circunscrição. Estas bases de dados a estabelecer fazem simultaneamente parte do sistema de identificação e registo de bovinos nos termos do regulamento. No entanto, como a transposição da presente directiva e a morosidade do processo de co­decisão trouxe problemas, a Comissão chegou à conclusão de que deveriam ser tomadas medidas de transição, com vista a evitar problemas no comércio de bovinos e suínos vivos. Concordo com o relator, quando este refere que as normas de transição demasiados prolongadas levam os Estados­Membros ao arrastamento na transposição das normas comunitárias indesejadas. Daí a necessidade de se debater a adequação deste período de transição de 3 anos. Creio que a alteração proposta pelo colega Daul, que aponta para um período de dois anos, seria um compromisso bastante positivo. Neste contexto, gostaria de chamar mais uma vez a atenção para o facto de não devermos continuar a aumentar a floresta de parágrafos e a selva de derrogações, pois, antes pelo contrário, há que desbravá­la. É imprescindível ter em conta as reservas colocadas pelo Comité Económico e Social relativamente à rigorosa delimitação dos regimes derrogatórios e à harmonização das normas veterinárias.