É necessário que, neste debate, associemos a quitação referente ao orçamento de 1998 ao acordo­quadro que iremos votar amanhã. Esperamos que, na sequência dos últimos meses, venhamos a ver indícios de uma Europa mais democrática. Em primeiro lugar, ficou demonstrada a extrema importância do papel do Parlamento no processo de quitação. O Conselho, com a sua ausência hoje, revelou a sua falta de interesse pela forma como nós, como Parlamento, temos exercido os nossos poderes com vista a dar início ao nascimento de uma Europa política. Sem o processo de quitação de 1996 não teria havido o relatório do Grupo de Peritos, não teria havido a demissão da Comissão e não se teria feito sentir a urgência de uma reforma ao nível da Comissão. Mas, nesta assembleia, nem todos fomos heróis. Verificámos haver divisões entre países, ao nível dos próprios países, ao nível das delegações, tendo as diversas posições sido frequentemente sustentadas com grande vigor. Foi a presidente do Grupo PSE, senhora deputada Green, que fez transbordar o copo ao tomar a iniciativa de votar a favor de uma moção de confiança sobre uma moção de censura, tendo efectivamente conseguido o que pretendia. A senhora deputada Morgan está agora a dar continuidade a esse legado específico, ao solicitar a despolitização do processo de quitação. Com efeito, uma ou duas das alterações que apresentou hoje, como, por exemplo, as que pediam a eliminação dos nºs 47 e 48 do relatório sobre a quitação, mostram que algumas dessas alterações mais parecem ter sido da autoria da Comissão do que pretender defender os interesses do Parlamento. E agora, o que há a fazer? É necessário controlo para garantir que aquilo que conseguimos como Parlamento se mantenha.