No que diz respeito à agilização dos calendários, cumpre aos Estados­Membros tomar as medidas adequadas para a implementação do plano de acção. A Comissão apresentará dentro de pouco tempo o primeiro relatório sobre o estado da execução, que permitirá aos Estados­Membros comparar a sua situação com a dos restantes países. Fazer mais do que isto é, do ponto de vista da responsabilidade da Comissão, difícil.