Porém, as substâncias e os materiais presentes nestes produtos, bem como as inúmeras espécies de alimentos, podem acarretar riscos. Como todos poderão saber, toda a vida é perpassada por riscos e incertezas. A arte de viver consiste em saber lidar de forma sensata com esses riscos e incertezas. A proposta da Comissão fornece um bom impulso para a definição de orientações mais claras no que se prende com a aplicação do princípio da precaução. A opinião da senhora deputada Patrie, de que a União Europeia deve tornar mais clara a sua abordagem, merece o meu sincero apoio. Lamentavelmente, porém, devo dizer que a demasiado extensa proposta de resolução da Comissão do Meio Ambiente não dá resposta suficiente a isso. Em virtude das formulações extensas e herméticas não fica claro qual o objectivo que se pretende alcançar, contrariamente ao que acontece com a resolução do Conselho Europeu de Nice. Nas alterações que apresentei procuro esclarecer estas questões e suprimir algumas passagens desnecessárias. Atendendo a que a ciência não está muitas vezes apta a estabelecer uma relação directa entre os produtos e os eventuais efeitos nocivos dos mesmos, desejamos maior clareza nesse ponto. Uma condição adicional para a aplicação do princípio da precaução é que a preocupação com os eventuais efeitos nocivos seja dotada de uma base científica. Para a tomada de medidas, é tão importante limitar como aceitar um determinado risco. A par disso, importa que tenhamos em linha de conta o nível de protecção por nós escolhido, que pode ser globalmente deduzido da legislação que produzimos.