A citada sustentabilidade responsável deverá ser defensável, em termos ambientais, e deverá ser concebida numa perspectiva económica e social. O ELDR apoia o projecto de reforma da Comissão, que encerra um conjunto de elementos que visam a sustentabilidade e, consequentemente, o equilíbrio que é necessário alcançar para ajustar as reservas de peixe ao número de embarcações de pesca existentes. Gostaríamos de relembrar a importância de assegurar a compreensão dos pescadores, pois sem a sua compreensão e cooperação não será possível atingir os resultados necessários. Será necessário, neste contexto, o respeito pelo facto de os pescadores, nas diferentes partes da UE, desenvolverem a sua actividade de variadíssimas formas. É absolutamente crucial para a política comum de pesca que as decisões se baseiem em fundamentos científicos absolutamente claros. A Comissão deverá recolher estes dados junto dos Estados-Membros e deverá simultaneamente dispor dos recursos técnicos e principalmente dos recursos humanos necessários à gestão e ao controlo do processo.