Foi um acontecimento extraordinário e resta-me confirmar - e penso que as senhoras e os senhores deputados farão o mesmo - que o peixe é uma coisa deliciosa. Não gostaria de exagerar a importância da votação sobre a recuperação das unidades populacionais, transformando-a numa questão vital na preparação da reforma das pescas, mas espero que aqueles que rejeitam a proposta de regulamento, tal como esta foi apresentada pela Comissão, ainda aprovem, amanhã de manhã, um compromisso, isto é, a renovação da autorização da pescada, a par do bacalhau, tal como a Comissão propôs, justificadamente. Também eu mudei de opinião, entretanto. Espero que os outros também o tenham feito, porque, entretanto, examinei o assunto - não de ânimo leve, mas de uma maneira reflectida, com base em fundamentos científicos, por exemplo, do CIEM. Quem poria seriamente em dúvida os seus dados? A Comissão apresentou uma proposta que contém medidas para recuperação das unidades populacionais de bacalhau e de pescada? As unidades populacionais das duas espécies estão seriamente ameaçadas. Ninguém o negou esta noite. Por esta razão, se queremos ser consequentes, a pescada não pode ficar de fora. E prevenir é melhor de que remediar! Escrevo isto no diário de bordo para os cépticos. Temos de nos confrontar com os dados biológicos, assim como com os problemas naturais de uma análise exacta da situação. O peixe nada. Por esta razão, ninguém pode verificar o número exacto. Por conseguinte, também é um jogo popular pôr em dúvida as recomendações do Conselho Internacional para a Exploração do Mar (CIEM). Podemos observar há bastante tempo aonde isto conduz, não só no caso do bacalhau e da pescada e não só nas águas europeias. Gostaria que tivéssemos uma pesca economicamente sustentável, responsável do ponto de vista ecológico e socialmente comportável. Para tal, em primeiro lugar, precisamos de unidades populacionais sãs. Para quebrar o círculo vicioso de um número cada vez maior de navios cada vez melhores na caça a peixe em quantidade cada vez menor, é necessário agir. Agora!