Este relatório dá-nos uma análise excelente da actual realidade da aquicultura na União Europeia e também nos fornece importantes pistas para o futuro. Gostaria de sublinhar, de entre estas, a necessidade da elaboração de programas de gestão ambiental integrada, quer nas zonas marítimas quer de água doce, já que se revelou evidente a necessidade desses planos ambientais na sequência das recentes catástrofes do "Erika" e do "Prestige"; em segundo lugar, o reforço da segurança alimentar por forma a assegurar a saúde das existências e a garantir a confiança dos cidadãos, o reforço da investigação, um adequado financiamento do sector, quer para novas unidades quer para modernizar as que já existem. Sucede, porém, que é evidente nesta sequência que a aquicultura tem à sua frente um grande futuro. No entanto, na sequência de recentes crises alimentares que assolaram a Europa, criou-se nos consumidores uma desconfiança a respeito da aquicultura. Haverá que referir, no entanto, que a produção intensiva não é necessariamente sinónimo de falta de condições higiénicas.