Mas o progresso foi, como todos os anos, travado por diversas votações, por alterações que foram propostas, tentando novamente introduzir ideologias políticas neste relatório, ideologias que provavelmente não se consegue pôr em prática nos próprios países, além de violarem o princípio da subsidiariedade. Estas ideologias não têm nada que fazer aqui. Sou contra a discriminação e gostaria de o demonstrar com alguns exemplos: sou contra toda e qualquer discriminação da homossexualidade, mas também sou contra as tentativas de natureza política, constantemente postas em prática no relatório, no sentido de representar o casamento homossexual como a mais absoluta normalidade e para ele exigindo os mesmos direitos de que usufrui o casamento considerado tradicional, entre dois parceiros de sexo diferente. O casamento heterossexual constitui o embrião da nossa sociedade e representa a normalidade e é bom que assim seja, companheiras e companheiros, assim se diria hoje em dia em Berlim. Também sou contra as tentativas de atribuir a todos os cidadãos não comunitários o mesmo direito de voto, de forma activa ou passiva, que é detido pelos cidadãos comunitários. Seria algo de inaudito em todo o planeta, além de constituir uma discriminação para os cidadãos comunitários. Sou contra as tentativas de subverter o funcionamento do sistema de reagrupamento familiar, tornando­o no único instrumento de imigração ao tornar extensivo o conceito de família a um enorme grupo a perder de vista. Trata­se de algo inaceitável, na medida em que retira aos Estados­Membros o direito de decidir quantos trabalhadores querem e podem receber.