Como conta a Comissão garantir no futuro que essas substâncias serão controladas nos Estados-Membros? Como pretende impedir que os produtos que contenham essas substâncias proibidas - como, actualmente, o nitrofeno na Alemanha - sejam comercializados? A proibição já entrou em vigor há bastante tempo.