Eu, por exemplo, votei a favor da resolução pela importância que tem para mim a questão da dignidade humana. Muitos do grupo se abstiveram, quanto a mim também justificadamente, devido ao facto de ter sido aceite a maior parte das propostas de alteração apresentadas pelo Grupo do Partido Popular Europeu. Creio que o Grupo do Partido Popular Europeu tentou transformar esta proposta de resolução num trabalho mal acabado em "louvor" da directiva sobre patentes biotecnológicas. Não foi bem sucedido neste intento; mesmo assim conseguiu enfraquecer a resolução. Estou, no entanto, confiante de que vai terminar dentro em breve esta ilusão, em que o Parlamento Europeu incorre, nomeadamente a ilusão de achar que a directiva sobre patentes biotecnológicas proíbe a patenteabilidade de genes ou elementos humanos. Não é, infelizmente, o caso. Não vale a pena enterrar a cabeça na areia e afirmar continuamente o contrário, adoptando o lema: quanto mais vezes proferirmos uma determinada afirmação, tanto mais esta corresponderá à realidade. Antes pelo contrário, pois esta patente não é um caso isolado. Há anos que o Instituto Europeu de Patentes concede patentes sobre genes humanos não com origem no corpo humano; esta permanece, contudo, uma situação de patenteabilidade de genes e elementos humanos. Trata-se de uma violação da dignidade humana, mas também de uma comercialização do corpo humano. Fiquei particularmente satisfeita pelo facto de, quer a Ordem dos Médicos europeia, quer também a Ordem dos Médicos alemã verem este assunto com tanta clareza, além de terem também alertado contra o perigo de serem colocados entraves à investigação.