Fabricar um mercado financeiro pode ser uma péssima ideia, devido a finanças de mercados instáveis e discriminatórias ou a uma obsessão com o valor patrimonial. No entanto, este exercício pode revelar­se positivo, se se tratar de mutualizar os recursos com vista a desenvolver um sistema produtivo, a coesão social ou a solidariedade entre gerações. Mas quem poderá afirmar que é isso que estamos verdadeiramente a elaborar? Não é o Parlamento que está a travar as coisas. Os Estados disseram sim a um mercado financeiro pan-europeu, mas não iniciaram nenhuma reflexão sobre o respectivo impacto. Não desenvolveram estratégia alguma e esbarraram contra inúmeras reticências administrativas. Foi tanto assim que o Comité de Sábios se viu obrigado a propor uma metodologia extremamente pesada, tipicamente intergovernamental, quando um método que conferisse poderes de iniciativa ao Parlamento Europeu, com a criação de um regulador europeu que dispusesse de um mandato claro, teria certamente permitido chegar a resultados de forma efectiva e aceitável e rapidamente. Temos, pois, um método que não nos convém, e - é o que hoje dizemos em unanimidade com a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários - queremos no mínimo um poder de advertência que permita tentar controlar esse procedimento extremamente burocrático que nos escapa.