Em matéria de legislação europeia, no âmbito do processo de conciliação, temos frequentemente de intervir em negociações duras entre o Parlamento e o Conselho. Contudo, no final, chega-se frequentemente a um resultado equilibrado, que reúne condições para ser aprovado pelo Parlamento Europeu. No caso da directiva relativa às ofertas públicas de aquisição, que agora, após muitos anos de trabalho, nos deveria ser apresentada em termos definitivos, não é isso que se passa. O Parlamento Europeu tem de rejeitar o resultado a que se chegou no Luxemburgo, no decurso de uma aventura nocturna. Não serve para nada. Digo-lhes com toda a franqueza, apesar de ter participado na delegação do Parlamento Europeu às negociações. Mas também lhes digo que jamais havíamos sido despachados tão friamente nos comités de conciliação em que já participei. Nem um vestígio sequer de dar e receber! A delegação do Conselho às negociações descartou praticamente na íntegra os pontos aprovados pela esmagadora maioria do Parlamento Europeu. Não vou voltar a enumerar ponto por ponto os pormenores já referidos. Apelo contudo para que este Parlamento não meta na gaveta as decisões que tomou por uma maioria verdadeiramente convincente e não aceite um resultado obscuro emanado da conciliação. Perderíamos a face e cobrir-nos-íamos de ridículo perante os cidadãos, com toda razão, devido à nossa fraqueza. Aliás, o resultado da conciliação que temos perante nós é tão mau, que, depois da reunião nocturna do Luxemburgo, o senhor Comissário Bolkestein apresentou-se à imprensa e declarou que ainda havia necessidade de limar alguns pormenores de ordem jurídica. Tratava-se certamente de uma brincadeira, pois, para limar pormenores de ordem jurídica, tinha havido tempo mais do que suficiente, ao longo de vários anos.