Depois de alcançar a unanimidade sobre a questão agrícola, que aliás merece ser saudada, a questão mais importante é saber se o Conselho poderá aproveitar a oportunidade e integrar a posição do PE no seu projecto para a organização futura da Política Agrícola Comum. O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia lamenta que a co-decisão não se aplique ao domínio da agricultura. Se fosse, os agricultores e consumidores europeus teriam beneficiado muito mais de uma rápida evolução das mentalidades no bom sentido: o de passar de uma agricultura dispendiosa, esbanjadora e destruidora do mundo rural para uma agricultura respeitadora dos homens e das mulheres, do seu trabalho, da terra e do ambiente. Em suma, uma agricultura responsável ecologicamente, a que o Grupo dos Verdes sempre defendeu. Esta reforma da PAC, em 10 anos, constitui um compromisso com um novo tipo de agricultura moderna que tem em conta todas as realidades sociais, económicas e ambientais das profissões ligadas à agricultura.