No âmbito da política geral da União Europeia, que abre todos os sectores da actividade económica ao grande capital, ï regulamento que hoje examinamos coloca nas mãos dos monopólios a parte porventura mais importante da rede telefónica. Esta infra-estrutura, que precisou de muitos anos e de muitas recursos públicos para se desenvolver, é oferecida a troco de nada, uma vez que os organismos de telecomunicações não irão receber mais nada em troca além do custo de conservação e de funcionamento. Não colhe o argumento de que desta forma se desenvolverão novos serviços, pois tais serviços podem ser igualmente bem desenvolvidos pelos organismos de telecomunicações, e com certeza por menos dinheiro, já que estes não estarão preocupados com a obtenção de lucros excessivos.