No entanto, não podemos deitar fora o bebé com a água do banho. O novo Tratado contém igualmente aspectos positivos e seria um grave erro político varrê-lo muito simplesmente da mesa. Importa agora que olhemos para a frente, para um debate mais alargado e simultaneamente mais aprofundado sobre o futuro da União Europeia. Todas as atenções parecem centrar-se na Presidência belga e na declaração de Laeken. Não devemos contudo criar falsas expectativas: Laeken não produzirá um novo Tratado, não poderá colmatar as falhas que subsistem depois de Nice.