Abordei o assunto, directamente, com os Ministros competentes de vários Estados-Membros, o que levou à suspensão temporária de licenças de matadouros em dois Estados-Membros. Trata-se de sanções severas que podem ser propostas pela Comissão e que foram aplicadas. Nessa medida, acredito que a vantagem da aplicação de tais sanções a empresas de transformação de alimentos reside no facto de tenderem a elevar os padrões. Em última instância, há sempre a possibilidade de instaurar processos por infracção, mas, nas presentes circunstâncias, atendendo ao tempo necessário para que os mesmos cheguem à barra, ela não me parece o meio mais expedito de promover o cumprimento.