Simultaneamente, os rendimentos dos produtores de trigo estão a ser reduzidos, porque a compensação é de 50% e não total, porque os preços e a compensação permanecem constantes e não são ajustados com base na inflação comunitária média e, finalmente, porque com a proposta de acabar com os aumentos mensais ao preço de intervenção, o preço de intervenção médio está a ser reduzido. As alterações propostas pelo relator do Parlamento Europeu vão num sentido mais positivo do que as propostas da Comissão, à excepção da referência ao trigo duro que está, no entanto, ao abrigo de outro regulamento.