Digo­o com toda a convicção, pois sou totalmente a favor de regulamentos, dado que, precisamente no meu país, a transposição das directivas traz sempre consigo novas distorções da concorrência. Não vou a agora alongar­me sobre cada uma das propostas de compromisso, pois, muito do que nós colocamos no papel, não passa, quanto a mim, de uma evidência. Dou apenas um exemplo: propõe­se que haja formação qualificada. Ora, sem formação qualificada, há muito que não haveria um único jovem agricultor alemão para tentar a sua sorte no meio da concorrência feroz que existe. Considero perfeitamente lamentável que o Comissário não tenha tempo para ouvir, mas vou falar de novo sobre os polémicos interesses das organizações de consumidores, que, de momento, são chamadas à baila em cada debate, referindo­se constantemente que os consumidores exigem uma melhor protecção dos animais. Neste contexto, surgiu­me ontem mesmo a propósito uma comunicação à imprensa do Comissário Fischler, em que este, numa entrevista a um grande jornal alemão, refere que, neste momento, após a BSE, se regista novamente um comportamento oposto por parte dos consumidores. Segundo o Comissário Fischler, após a BSE, as pessoas estão novamente a recorrer em maior número à carne vendida a preços promocionais. É precisamente isso que, efectivamente, é confirmado pela minha longa experiência. Por razões bem conhecidas, as pessoas têm, naturalmente, de dar atenção ao seu orçamento e, nesta situação, penso que devemos dar provas de sensibilidade e não esticar demasiado a corda. É preciso não esquecer que a rentabilidade tem uma importância decisiva em tudo aquilo que fazemos. Em muitas alterações, fala­se de intervenções. Nesse ponto, quase nos colocamos como especialistas, mas eu creio que existem outros que podem muito bem avaliar esses aspectos. Senhor Presidente, na Baviera é o senhor quem mais sabe acerca de suinicultura. Sabe do que se está a falar quando nos referimos a corte de cauda, polimento de dentes e todos os outros importantes aspectos.