De entre as razões que explicam esta preferência, cumpre referir que o preço do combustível é mais barato na colónia do que em Espanha e que as entidades espanholas aplicam com maior rigor do que as autoridades de Gibraltar as normas comunitárias de segurança marítima e de prevenção da poluição. Como é sabido, esta forma peculiar de abastecimento acarreta riscos consideráveis para o ambiente, dada a possibilidade de ocorrência de derrames, como de facto tem vindo a acontecer com alguma frequência. Por outro lado, as diferenças em matéria de imposição fiscal dos produtos fornecidos por Espanha e Gibraltar constituem uma verdadeira discriminação fiscal que induz importantes distorções da concorrência, como sucede com todos os produtos sujeitos a impostos comunitários directos.