Em primeiro lugar, porque devemos prestar apoio aos nossos jovens em qualquer sector da actividade económica e, em segundo lugar, porque é necessário fixar territorialmente as populações rurais, na sua maioria ligadas à actividade agrícola. A abordagem desta questão obriga-nos a ter em conta elementos que estão na base da nossa estrutura social, do nosso ordenamento territorial, da nossa economia, da nossa cultura, em suma, da nossa civilização. Muitos dos problemas que afectam estes agricultores estão intimamente relacionados com algum dos fundamentos do modelo económico vigente na Europa, a propriedade privada da terra e as formas de transferência da propriedade. Este relatório lança um apelo à acção institucional a favor de um grupo social concreto, bem como à implementação de medidas concretas para dar conteúdo à função social da propriedade agrícola. Neste contexto, afigura-se-me muito oportuno o parecer da Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos, quando chama a atenção para o facto de os jovens agricultores não constituírem um grupo homogéneo. Importa distinguir entre os estudantes das escolas agrícolas, os jovens que desejam instalar-se no meio rural como alternativa ao meio urbano e os filhos de agricultores. Estes últimos dividem-se ainda entre os filhos de agricultores assalariados e os descendentes daqueles agricultores que, pela dimensão das suas propriedades, são verdadeiros empresários agrícolas. Admitindo que se faça a promoção de medidas que diminuam os problemas sucessórios, destacaria outras acções enumeradas também no relatório Parish que contribuam para a viabilidade das explorações inscritas em fórmulas de economia social. Gostaria de insistir noutro aspecto contido no relatório: devemos pedir aos futuros membros da União, quando introduzirem o acervo comunitário, que não persistam em vícios ocultos que entravem o desenvolvimento do meio rural nos seus países.