Por isso mesmo, não é bom que o problema das taxas relativas aos pagamentos transfronteiras não tenha sido ainda devidamente resolvido antes da entrada em circulação da nova moeda. Neste âmbito, há muitas críticas a tecer aos bancos e às instituições financeiras. A auto-regulamentação parece não funcionar nesse sector. Por esse motivo, dou grande valor aos esforços envidados pelo Comissário Bolkestein e pela relatora Carla Peijs, que se empenharam tenazmente na busca de uma solução. É possível evocar bons argumentos para que os bancos não cobrem quaisquer custos pelos pagamentos electrónicos transfronteiras. Os meios técnicos actuais tornam possível efectuar essas transacções a custos reduzidos, e esses mesmos meios podem também ser utilizados para efectuar pagamentos transfronteiras. A adopção de taxas discrepantes é indesejável e contrária ao espírito do mercado interno de pagamentos e de um moeda comum.