A redução do número de acidentes e de mortes nas nossas estradas deve continuar a ser o objectivo político fulcral. Para o atingir há que garantir um maior controlo da aplicação da nossa legislação no domínio da segurança rodoviária e melhorar a qualidade da condução nas nossas estradas. A segurança marítima também está a transformar-se numa questão política mais importante no seio da União Europeia. Isso acontece principalmente devido aos catastróficos danos ambientais causados pelo naufrágio do petroleiro Erika, há um par de anos, ao largo da costa francesa. A Comissão Europeia apresentou uma proposta destinada a instituir uma nova Agência Europeia da Segurança Marítima.