Nos acordos de Bruxelas e no pacto franco-alemão que está na sua origem, apenas pode inferir-se que os custos do alargamento não serão suportados pelos maiores nem pelos mais poderosos. Em Copenhaga fala-se exclusivamente de limitações. O alargamento é muito bom, Senhor Presidente em exercício do Conselho, mas os números não encaixam. É inadmissível que se preveja que o maior peso da factura do alargamento seja pago por aqueles cujo rendimento é inferior à média comunitária.