A expressão pode agradar ou não, mas isso já foi feito autonomamente por todos os Estados-Membros: não temos, portanto, nenhuma Europa a impor o que quer que seja a quem quer que seja, tanto mais que esse mesmo relatório confirma que essa matéria é da competência dos Estados-Membros, os quais, repito, a partir de 1995, já subscreveram tudo isto autónoma e livremente. Pelo contrário, se há uma crítica que entre nós talvez possamos fazer é que este relatório não vai suficientemente longe quanto à livre decisão da maternidade por parte das mulheres, nada diz sobre a fecundação assistida, um problema que, por exemplo, no meu país tem sido muito debatido nos últimos tempos, e não é suficientemente ambicioso ao falar, por exemplo, da RU 486. Pronto, estes são, quando muito, os limites de prudência deste relatório, ao qual eu irei, no entanto, dar o meu voto positivo. Insisto, no entanto, que me parece um relatório repetitivo de documentos já aprovados pelos Estados-Membros e que, em meu entender, não avança muito. Tendo em conta o confronto político, repito, irei votar a favor. Talvez pudéssemos ter sido um pouco mais ambiciosos, por exemplo no que respeita às novas técnicas que a ciência põe à disposição da saúde e dos direitos de reprodução da mulher.