Noutros pontos do relatório é expresso o desejo de melhor emprego e de maior influência democrática sobre a política económica. Entretanto, a inflação deverá situar­se sempre entre zero e dois por cento. Este aspecto é apoiado, não obstante a inflação na Alemanha e na Dinamarca se ter situado nesse nível apenas durante seis anos, durante o período pós­guerra. Porém, agora está totalmente seguro que este percurso será o melhor de sempre, para todos os países. Já não precisamos dos eleitos pelo povo para fazer a policymix certa. Temos um banco central que fixa o juro a partir da inflação. Assim, o euro poderá cair à vontade, enquanto o juro sobe, o que implica a queda do crescimento e a subida do desemprego. Isto é pior que as vacas sagradas na Índia, mas o relatório não se insurge contra esse aspecto. Entretanto, no considerando G é inventada uma nova vaca sagrada: a elevada carga fiscal. Os sistemas de segurança social deverão ser sujeitos a um escrutínio crítico e os custos sociais devem diminuir, mas também é possível poupar nas despesas sociais colocando o emprego no topo dos objectivos económicos. Nessa altura, as pessoas que estão a receber ajuda financeira e subsídio de desemprego poderão trocar estes apoios por salários reais. Esta será uma receita diferente para a política económica, mas vai contra o Tratado.