O relator trabalhou particularmente bem com o iniciador de política e legislação da Comissão Europeia. Gostaria de tecer alguns comentários. Antes do mais, temos de reconhecer, neste Parlamento e para além dele, que os sectores da criatividade e do conhecimento se tornaram uma força motora nesta nossa nova economia global, e que as capacidades de que precisamos nesse contexto se tornaram vitais para o nosso desempenho a nível da economia europeia. Para além disso, as necessidades sociais e filosóficas que temos para podermos conhecer a fundo as questões culturais tornam-se fundamentais para assegurar a nossa estabilidade neste mundo globalizado. Isto quer dizer que temos de reconhecer a importância do financiamento das actividades culturais. Teremos de encarar questões muito difíceis: por exemplo, a agricultura é, no novo mundo global, uma parte cada vez mais pequena da nossa economia. Como todos sabemos, a política agrícola comum absorve uma grande parte dos fundos comunitários. Se queremos efectivamente reconhecer a importância vital do conhecimento e da informação na economia, nesta nova economia global, então teremos de enfrentar a realidade e estabelecer novas prioridades para os nossos financiamentos. Todas as medidas propostas no relatório Ruffolo são realizáveis mas, para as podermos executar, teremos de ter a garantia de cooperação por parte de todas as instituições bem como, a diversos níveis, dos governos. Isto significa que teremos, por exemplo, no que respeita aos Fundos Estruturais, de analisar a forma como controlamos os montantes dispendidos em actividades culturais. Há pouco tempo, um funcionário da Comissão disse-me que não era possível fazê-lo. Gostaria de o informar de que tem apenas de se dirigir a qualquer Câmara Municipal na União Europeia e lá lhe dirão como proceder. Este é o tipo de tarefa que os funcionários são supostos fazer. Ele poderia até, simplesmente, consultar os documentos de programação única para o fazer.