Assim, a questão da responsabilidade ambiental que abrange os danos causados pelos OGM é adiada para mais tarde, da mesma maneira que se adia a necessidade de ter em conta a acumulação dos potenciais efeitos a longo prazo ligados à interacção de vários OGM. Autoriza-se na verdade a libertação de OGM na agricultura sem saber quais os riscos envolvidos e sem saber também quem será juridicamente responsável pelos prejuízos causados! As incertezas confessadas pelos redactores da directiva mostram mais uma vez que é indispensável a imposição de uma moratória sobre a produção de OGM por razões ligadas à ecologia e à saúde pública. A directiva, ao contentar-se com um enquadramento imperfeito para a libertação de OGM, opõe-se à exigência da moratória, o que constitui a primeira razão do meu voto contra este relatório.