Todos devem contribuir para que o alargamento seja conseguido, principalmente a Alemanha e a França que têm sido o núcleo do desenvolvimento da UE, fortemente apoiadas pela Espanha. Sem um forte empenhamento e contribuição destes países, o alargamento dificilmente se realizará. Provavelmente custará mais dinheiro do que inicialmente previsto. Mesmo sendo o caso, não há motivo para nos assustarmos: certamente que todos iremos pagar um pouco mais para apoiar a criação das infra-estruturas, administração, etc., de que os novos países candidatos tanto necessitam. Seria muito mesquinho, por parte da UE, não partilhar um pouco da crescente riqueza com estes países. Seria sensato o Presidente do Conselho e os seus colegas dizerem claramente que uma contribuição adicional não será um obstáculo ao alargamento. O alargamento tem de se concretizar. O objectivo do alargamento é criar um espaço de paz, liberdade, democracia e riqueza. Existem todas as possibilidades de se concretizar. O alargamento irá melhorar as nossas hipóteses de reforçar a luta contra o terrorismo internacional e de um combate mais eficaz contra a criminalidade internacional, incluindo o tráfico de seres humanos. É crucial que apoiemos um desenvolvimento sustentável, com mais emprego e uma melhor economia. O caminho passa por criar uma sociedade mais competitiva, para que possam ser eliminadas os entraves burocráticos e as cláusulas contratuais impróprias, para que possamos alcançar um crescimento anual, em termos de bem-estar, igual ao que foi conseguido na sociedade americana. Se tivéssemos sido tão habilidosos como os EUA em aumentar a nossa produtividade, teríamos agora meios económicos muito superiores para fazer face à situação. Torna-se por isso decisivo, para o nosso desenvolvimento, que apostemos na competitividade. Dentro de dez a quinze anos, a China e a Índia vão liderar um conjunto de países asiáticos dotados de uma dinâmica que, em muitos aspectos, irá colocar exigências enormes à nossa capacidade de conversão e crescimento. Devemos preparar-nos enquanto podemos, não nos devemos prender em pormenores irrelevantes, devemos concentrar-nos nas grandes linhas que apontam para o futuro. Na concorrência global, a capacidade para produzir alimentos seguros terá um papel colossal. Através da investigação, do desenvolvimento, da inovação industrial e da criação de valor acrescentado, devemos assegurar-nos uma posição de liderança neste campo. É importante reconhecer a nossa responsabilidade global e procurar encontrar, em conjunto com os americanos, uma solução para os problemas no Médio-Oriente. A UE representa o grupo de países que melhor compreende a situação. Podemos dar um grande contributo, mas sem o apoio dos EUA, da Rússia e dos países árabes, os nossos esforços serão vãos.