Durante a guerra na Bósnia em 1992, 1995 e 1999, vi com os meus próprios olhos o sofrimento das vítimas das minas. Muitas delas são crianças de tenra idade, com recordações horrendas, mutilações aterradoras e a vida destruída antes de ter verdadeiramente começado. Cada criança que protegemos de ferimentos terríveis ou da morte causada pela explosão de uma mina na Bósnia, em África, ou em qualquer outro local, é uma criança que vale o esforço de todos e de cada um de nós. Gostaria igualmente de expressar o meu reconhecimento sincero às organizações não governamentais pela sua capacidade de entrega. Há ainda um ponto sobre o qual eu gostaria de, brevemente, tomar posição. Trata­se da nossa proposta de alteração à resolução. Não existe consenso a nível mundial acerca da proibição das minas anti-tanque. Elas continuam a ser consideradas em todo o mundo como uma protecção indispensável contra os veículos blindados. Ninguém deve menosprezar o êxito conseguido em Otava com a observação de que as minas anti-tanque deviam ter sido incluídas no Tratado. Nesse caso, por certo que o Tratado seria de antemão um fracasso. No que diz respeito ao alargamento da União Europeia, os países candidatos deveriam obrigatoriamente subscrever a Convenção de Otava. Os Estados Unidos da América, a Rússia e a China deviam ser forçados a assinar a Convenção, ao passo que a Grécia e a Finlândia a deviam ratificar o mais depressa possível.