Pela minha parte, quero expressar a minha frustração perante as boas intenções expressas em todas as declarações dos representantes do Conselho sobre estas questões, quando a verdade é obviamente que nenhum Estado da União está realmente disposto a partilhar com os seus vizinhos uma das prerrogativas da soberania nacional, a saber, a admissão de estrangeiros no seu território. Até ao momento, as medidas propostas centraram-se essencialmente na questão da imigração clandestina. Sobre a questão da implementação das vias legais para a imigração, não existe concertação com o Parlamento Europeu, por um lado, nem existe acordo entre os governos dos Quinze, por outro. Todavia, a Comissão - na sequência da Cimeira de Tampere, em Outubro de 1999 - tinha lançado ombros a essa tarefa com um espírito positivo. Entendemos que não é possível falar de luta contra a imigração clandestina sem uma reflexão conjunta sobre as vias legais da imigração e as condições de integração dos estrangeiros. Como foi aqui afirmado, necessitamos de uma abordagem global. É algo fundamental.