Razão por que a metodologia da integração da perspectiva do género (gender mainstreaming) é importante ao apoiar uma espécie de transformação estrutural baseada no género, o que é vital. A Suécia é normalmente apontada como o país onde há uma maior igualdade, mas a verdade é que a igualdade entre mulheres e homens na Suécia ainda não é uma realidade. Está, seguramente, ainda longe de o ser. Obviamente que isto diz muito sobre a situação no resto do mundo. Após as últimas eleições na Suécia, em Setembro de 2002, 47% dos membros do nosso parlamento nacional são mulheres, o que é superior aos 44,3% mencionados pela senhora deputada Dybkjær. O que deu azo a esta situação foram as próprias mudanças e compromissos ocorridos nos partidos, e aquilo a que se chama de adesão voluntária do eleitorado, que votou fortemente nas mulheres. Em 1998, eu era responsável pela integração da perspectiva do género, princípio que defendia nesta Assembleia. Não vejo que tenham ocorrido, concretamente, muitas mudanças, ou mesmo alguma mudança, nestes últimos cinco anos. Muitos passaram a saber usar a expressão "integração da perspectiva do género", mas aprender a utilizar uma nova expressão não traz quaisquer mudanças.