Por este motivo, endereço os meus agradecimentos à colega Rothe pelo excelente relatório. A conclusão a retirar das experiências obtidas até à data com as fontes tradicionais de energia, como por exemplo as suas repercussões sobre o clima e a natureza, os riscos de segurança imponderáveis e a escassez previsível dos recursos, deverá ser, antes de tudo, um reforço considerável do desenvolvimento e da utilização de novas energias, o que deverá permitir, a longo prazo, abandonar a política de subvenções para fontes de energia fóssil tradicionais. A supressão consequente de todo e qualquer obstáculo à utilização de fontes renováveis de energia é, neste caso, o primeiro passo. Futuramente, deverá ser também mais viável uma maior divulgação, junto do público, das melhores práticas existentes. Em segundo lugar, o objectivo de qualquer política energética e económica deverá ser a diminuição ou a optimização do consumo de energia, pois só a utilização ponderada dos recursos, sejam eles quais forem, ajuda a minimizar os custos daí decorrentes. Reivindicamos a este respeito uma investigação mais orientada para os custos externos decorrentes da produção e da utilização das energias renováveis. Por fim, deverá proceder-se a uma restruturação do abastecimento da energia, tendo apenas em consideração as condições especiais das fontes alternativas de energia.