Já elaborei dois relatórios sobre esta matéria. Sei que é bem difícil encontrar ideias novas e, no entanto, o relator conseguiu não só apresentar ideias novas, mas focar pontos extremamente importantes que vamos agora tentar integrar nas regras que iremos adoptar para o futuro. O último ano foi um marco para a parceria ACP­UE. Houve muita resistência à ideia de nos deslocarmos a Abuja, na Nigéria, no ano passado. Mas, pareceu­me que era vital, demonstrarmos o nosso apoio àquela democracia incipiente. Foi uma das melhores sessões da Assembleia Paritária que alguma vez realizámos. Tal como acabou de dizer o senhor deputado Howitt, tratou­se em grande medida de uma revisão do passado e de um debate sobre futuros acordos de parceria. Mas o verdadeiro benefício de visitarmos os países em desenvolvimento não é apenas a sessão da Assembleia Paritária que realizamos, mas também a possibilidade de falarmos com as pessoas ligadas ao trabalho de desenvolvimento nesses países e com aquelas que recebem ajuda pelo facto de nós, na Europa, concedermos essa ajuda ao desenvolvimento. Na sessão da Assembleia Paritária realizada em Bruxelas, demos os primeiros passos no sentido de introduzir modificações ao nível da Assembleia, em conformidade com o Acordo de Cotonu. Na minha qualidade de co­presidente, estou determinado em assegurar que, a partir de agora, passemos das palavras às acções. Incorporámos muitas das ideias do senhor deputado Martínez Martínez nas novas regras. Passámos a ser uma Assembleia Parlamentar. Podemos levar a sociedade civil a participar - um aspecto extremamente importante.