Contém uma excelente análise, e gostaria também de lhe agradecer, em nome dos colegas da minha comissão, a sua atitude de abertura em relação a nós. Trabalhámos em estreita colaboração, e espero que ele sinta que o contributo da nossa comissão acrescentou valor aos seus esforços. Gostaria de focar uma série de questões que a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno considera fundamentais. Toda esta questão da gestão daquilo que se está a tornar um recurso internacional fundamental é um assunto de particular importância. Estamos a atravessar uma fase de transição muito importante, em que o papel da União Europeia deverá consistir em conseguir um maior equilíbrio, de modo que o sistema de gestão da Internet, tradicionalmente dominado pelos interesses dos Estados Unidos, se torne uma organização verdadeiramente global. O Governo dos Estados Unidos tem desempenhado um papel importante e positivo, porque os criadores e tecnólogos iniciais da Internet eram oriundos dos Estados Unidos. Este relatório chama, muito correctamente, a atenção para o papel fundamental que a União Europeia tem de desempenhar nesse processo de transição. A outra questão importante é o papel das autoridades públicas. Estas têm, manifestamente, um papel importante a desempenhar, mas é necessário que não se tornem demasiado opressivas. O êxito da gestão internacional da Internet tem­se devido, até à data, ao facto de não se basear em complexos tratados internacionais. Tem sido responsabilidade de uma série de grupos de peritos. Tem sido em grande medida realizada pelos indivíduos e os utilizadores que exploram o sistema. Devemos permitir que essa situação se mantenha mas, evidentemente, controlando­a e assegurando que beneficie todos os cidadãos que utilizam a Internet. Paralelamente, há outra questão que a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno considera fundamental, nomeadamente a dos registos dos nomes de domínios. Esta área está, toda ela, a evoluir muito rapidamente e, com o desenvolvimento da Internet, simples produtos como nomes, texto, cadeias de caracteres e caracteres tornaram­se muito valiosos. É necessário que haja um conjunto de medidas baseadas nas regras da concorrência, tendentes a assegurar que a atribuição se processe em condições de liberdade e que as leis internacionais em matéria de propriedade intelectual protejam os direitos legítimos dos cidadãos que são proprietários desses nomes, a fim de se evitar o problema a que se tem chamado, pitorescamente, ciberespeculação. A concluir, gostaria de dizer que se trata aqui de um relatório muito importante relativo a uma área que se irá tornar cada vez mais importante para todos nós. Aqueles que entre nós que utilizam a Internet todos os dias tomam como um dado a sua infra­estrutura.