A relatora optou, caro colega Hernandez Mollar, por uma abordagem mais alargada do direito de residência de todos os cidadãos, incluindo os que trabalham, incluindo os oriundos de países terceiros, relativamente aos quais, aliás, já existem propostas em cima da mesa. O meu grupo apoia essa abordagem, pois, a despeito de todas as iniciativas da Comissão, a despeito do programa de acção, a despeito do relatório Veil, a despeito de todas as iniciativas legislativas, as propostas permanecem em cima da mesa do Conselho e não se registam grandes progressos. Há quatro aspectos que gostaria de focar no quadro deste debate. Em primeiro lugar, durante os últimos tempos, o mercado de trabalho tem vindo a carecer cada vez mais de mobilidade, há cada vez mais empresas que não conseguem preencher as suas vagas. É realmente incompreensível que existam tantos entraves no âmbito da livre circulação de pessoas e do direito de residência, acima de tudo quando se trata de contratos temporários, de pessoas que trabalham a tempo parcial e de desempregados que procuram trabalho noutro país. Em segundo lugar, também o meu grupo defende uma visão aberta sobre a cidadania europeia, o que para nós significa que também aqueles que não trabalham ­ os reformados, os estudantes ­ devem poder exercer o direito de residência que lhes assiste ­ sob determinadas condições, claro está. As barreiras que alguns Estados­Membros levantam neste momento, caros colegas, leva­nos realmente a concluir que alguns deles não desejam em absoluto uma cidadania europeia. Em terceiro lugar, defendemos uma cidadania que não discrimine com base no modelo de agregado. As pessoas que vivem em união de facto, as pessoas solteiras, incluindo os homossexuais e as lésbicas, caros colegas, devem também poder exercer um direito de residência nos países em que essas formas de união são reconhecidas, de contrário estaremos a privar milhares de pessoas de viverem inseridos numa família. E, por último, uma visão sobre uma cidadania igualmente aberta a cidadãos de países terceiros, a habitantes da União Europeia, a residentes legais e residentes de longa duração, sem discriminação.