Desafortunadamente, a comissão e o plenário resolveram alterar o texto na parte relativa ao que sucedeu no passado, e de tal maneira, que a minha delegação se viu na impossibilidade de o apoiar, votando mesmo contra ele. Rejeitamos categoricamente que se questione a legalidade dos abates, uma vez que os tribunais do Reino Unido os declararam legais. Rejeitamos categoricamente a ideia de que houve infracções à legislação em matéria de bem-estar animal, porque não foram deduzidas acusações na sequência da investigação de tais alegações. Rejeitamos categoricamente as alegações relativas a infracções à legislação ambiental, porque os serviços ambientais procederam a uma avaliação e chegaram à conclusão de que não houve danos ambientais.