O desafio que se depara ao novo Presidente constitui simultaneamente um desafio para nós, como Europeus. Só agora se iniciou o processo de democratização. A saída de cena do anterior Governo sérvio e a constituição de um governo de transição de cariz tecnocrático, bem como as novas eleições para o Parlamento sérvio, no dia 23 de Dezembro deste ano, constituem pressupostos importantes para substituir também na República da Sérvia a velha nomenclatura socialista-comunista tal como já aconteceu no Montenegro, e para abrir as portas às mudanças democráticas. Já nos últimos dez dias, foram tomadas decisões institucionais importantes. Foi assegurada a independência do Banco Central da Jugoslávia. A administração aduaneira deixou finalmente de ser um instrumento de corrupção. Agora, é importante também que sejam levantadas as sanções comerciais da União Europeia o mais rapidamente possível. O senhor Comissário Patten, que se encontra hoje em Belgrado, deve vir a assumir a proposta dos responsáveis locais que consiste em levantar todas as sanções comerciais e em colocar numa lista negra as empresas afectas ao círculo dos criminosos de guerra. Temos de fazer alguma coisa para cimentar o êxito que as forças democráticas tiveram nas eleições e os êxitos iniciais do professor Kostunica. A economia jugoslava encontra-se inteiramente destroçada. O senhor deputado Modrow já não se encontra presente, mas deveria ouvir isto. Encontra-se destroçada, em primeiríssimo lugar, devido ao desgoverno económico, num grau inimaginável, de Milosevic e da sua mulher, a senhora Markovic, que foi e é simultaneamente presidente do Partido Comunista e mais ou menos a líder de uma grande organização mafiosa. Por outro lado, está destroçada pelas sanções impostas ao país devido a Milosevic e, numa pequena extensão, pelo bombardeamento da NATO. É incompreensível que um país que outrora exportava bens alimentares já não consiga hoje em dia alimentar a sua população. Vem aí o Inverno e falta o gás, o óleo e os equipamentos para aquecimento. O facto de o parlamento sérvio, após a eleição de Kostunica, ter liberalizado de imediato os preços que até então se encontravam congelados levou a uma explosão dos preços, o que poderia ter conduzido a equívocos no seio da população relativamente à política de Kostunica, o qual não teve, porém, qualquer influência nessa decisão. A estabilidade política depende da melhoria das condições de vida. É muito simples: na Sérvia, as pessoas não podem nem gelar, nem passar fome, neste Inverno. Por isso, saúdo de forma extraordinária o facto de os colegas da Comissão dos Orçamentos terem empreendido todos os esforços para pôr em marcha a ajuda imediata de 200 milhões de euros para este ano, Senhor Deputado Modrow, não para o próximo - e este ano ainda tem exactamente dois meses e meio. Com essas dotações, poderíamos demonstrar que a Europa é o verdadeiro parceiro dessa região. Relativamente aos interlocutores democráticos no plano local, graças às últimas eleições, aumentou em 80 o número das respectivas autarquias, pelo que também nesse plano dispomos de pessoas de confiança em número suficiente. Os responsáveis da Sérvia em matéria da política e da economia sublinham reiteradamente que não querem ficar na dependência da nossa ajuda, mas que actualmente, contudo, necessitam do nosso auxílio para mitigar o sofrimento a curto prazo e que, depois, necessitam de ajuda à auto-ajuda, para introduzir a economia social de mercado a médio e longo prazo e para viabilizar também os investimentos estrangeiros que forem necessários. Estou muito satisfeita pelo facto de ter hoje tido conhecimento de que o professor Kostunica reconheceu oficialmente como tais os crimes perpetrados pelo seu antecessor sobre os albaneses e que assume as responsabilidades nessa matéria. Estou certa de que também os presos políticos albaneses vão em breve ser libertados. Kostunica merece o nosso apoio. Também estou certa de que este Parlamento vai secundar a avaliação que faço, quando o professor Kostunica tiver discursado aqui à nossa frente, no próximo dia 15 de Novembro. O facto de hoje terem sido aprovados simultaneamente 175 milhões de euros para o pobre Kosovo demonstra que não esquecemos os compromissos antigos, quando surgem novos.