Durante muitos anos não houve sinais de que a ICAO tencionasse tomar medidas para fazer face ao problema do ruído crescente provocado pelos aviões, por isso o Parlamento actuou. Introduzimos o regulamento hushkit, que suspendia a utilização de aeronaves a que foi aplicado retrospectivamente equipamento anti-ruído, os hushkits, a partir de Abril de 2002. Nessa altura foram tomadas medidas, subitamente. Os americanos ameaçaram tomar medidas jurídicas e aplicar sanções e a ICAO pareceu acordar, propondo novas normas melhoradas em matéria de ruído e orientações relativas a restrições de funcionamento razoáveis nas imediações dos aeroportos. Pedem-nos agora que revoguemos o nosso regulamento e que aprovemos esta nova directiva, que é claramente muito menos exigente, na expectativa de que a ICAO aprove, o mais cedo possível, novas normas internacionais. Provavelmente votarei amanhã a favor desta proposta, porque concordo em que mais vale pouco do que nada, mas só podemos esperar pequenas melhorias, e mesmo assim só potenciais. Devo dizer que estou convencido de que as verdadeiras melhorias que possa haver a nível internacional serão muito lentas, como é costume com a ICAO.