Mas as religiões, a cultura e as tradições mudam. Por exemplo, no meu país, ainda no período do pós-guerra, era permitido matar para defender a honra, e só nos anos setenta, quando o movimento feminista atingira o seu auge, é que o estupro passou a ser considerado crime contra o ser humano. Actualmente, na Europa, nós, as mulheres, ainda somos vítimas de discriminação, e a nossa sexualidade é comercializada, mas o direito de existir, esse, foi conquistado. Apesar disso, parece que os sofrimentos e as injustiças infligidas às mulheres e às pessoas por esse mundo fora nos dilaceram o corpo e trespassam a alma mais do que nunca. Uma vez mais, em nome de um Deus dito omnipotente e misericordioso, religiões, tradições e culturas mutilam corpos, lapidam pessoas, impõem casamentos de conveniência e atentam contra a integridade de crianças inocentes com a infibulação. Devemos impedir o assassínio de Amina Lawal, uma mulher que teve a ousadia de amar e foi condenada à morte por lapidação por ter tido um filho de uma relação extraconjugal. Não devemos permitir que a religião suplante as leis do Estado, às quais está sujeita, recorrendo a práticas que violam os direitos humanos, seja a vítima homem ou mulher. A República Federal da Nigéria ratificou as convenções internacionais sobre os direitos humanos. Essas convenções não podem ter carácter meramente formal, devendo, portanto, ser respeitadas e efectivamente aplicadas. A Nigéria adoptou também uma Constituição que garante o direito à liberdade, sem tortura nem repressão. O Presidente Olusegun Obasanjo que, repetidas vezes, manifestou a sua oposição à aplicação da pena de morte baseada na Xária, não pode manter indefinidamente esse duplo sistema. É verdade que os problemas são complexos, mas é a vida de muitos homens e mulheres que está em jogo. Hoje, é a de Amina Lawal, ontem, foi a de Safiya Husseini. Quantas mulheres e quantos homens mais jazem nas cadeias ou são incriminados e enforcados? Eu considero que a União Europeia deve empenhar-se verdadeiramente nesta questão, e cada um de nós também, não só para impedir a morte de Amina Lawal como para assegurar uma ratificação efectiva dos acordos internacionais. Devemos, por isso, exigir que o Governo nigeriano assuma as suas responsabilidades prestando todo o apoio necessário para impedir a morte de Amina Lawal e garantindo que não haverá mais condenações destas. Parece-me, de facto, extremamente importante que os critérios sejam os mesmos para todos.