Adicionalmente, nos termos do artigo 49º da nossa proposta, a transmissão dos direitos por herança, incluindo antecipação da linha sucessória. Esta disposição tem em conta a prática usual na Europa, quando um jovem agricultor toma conta de uma exploração agrícola. Adicionalmente, a proposta vai em concreto ao encontro dos novos agricultores em fase de instalação. O artigo 45º estipula uma reserva nacional nos Estados-Membros, a partir da qual podem ser atribuídos montantes de referência para pagamentos únicos a proprietários de explorações que iniciaram a sua actividade apenas depois de 31 de Dezembro de 2000. A atribuição de montantes de referência a agricultores recém-instalados tem, naturalmente, de obedecer a critérios objectivos e estar de acordo com o princípio da igualdade de tratamento, de modo a evitar distorções de mercado e de concorrência. Por último, se um agricultor - o que inclui, naturalmente, um jovem agricultor - provar que, no período de referência, a sua produção foi reduzida por motivos de força maior ou por circunstâncias anormais, nesse caso poderá apresentar o seu caso como sendo de força maior.