A revisão é, pois, necessária, uma vez que a prática demonstrou que, infelizmente, os consumidores continuam a ser frequentemente vítimas de burlas neste mercado. Com base na actual legislação, as disposições existentes são mínimas, o que faz com que seja difícil conseguir separar burlões de vendedores sérios de time-sharing. Para pôr em prática a distinção entre good boys e bad boys, propus uma alteração nos termos da qual, em caso de diferendo, é sempre o tribunal do local de residência do consumidor que deve ser declarado competente. Esta disposição assusta os vendedores de time-sharing com más intenções e retira às vítimas o receio de terem de intentar uma acção num país estrangeiro.