Perante esta crise de confiança, desencadeada em especial ao nível dos consumidores, temos cada vez mais de nos preocupar com o futuro da agricultura na União Europeia, onde, todavia, já há bastante tempo se regista a mais forte descida - 28% - do número de agricultores com menos de 35 anos, havendo uma tendência de retrocesso destes valores em praticamente todos os Estados-Membros. O nosso relatório contém todos os elementos correctos e importantes e também todos as propostas, de cuja realização depende fazer com que um número suficiente de pessoas considere que o seu futuro está na agricultura. Trata-se de um catálogo de medidas, que, não apenas a Comissão da UE, mas também o Conselho de Ministros e todos os Estados-Membros devem levar a sério, se pretendem impedir o despovoamento do espaço rural, a desertificação e o retrocesso das áreas rurais, o que aconteceria com a agudização dos problemas sociais e culturais. Precisamos que haja na UE uma produção agrícola sustentável e de alta qualidade. Temos também de defender e assegurar, na Organização Mundial do Comércio, as denominações de origem dos nossos produtos de qualidade, entre outros, dos vinhos, pois o nosso futuro, na UE e relativamente à exportação para países terceiros, está nos produtos de elevada qualidade, para os quais existem consumidores esclarecidos e com poder de compra, entre nós e também no resto do mundo. Espera-se da agricultura que produza cada vez mais barato e existe a tendência para a responsabilizar pelos problemas actuais, especialmente no contexto da crise da BSE. Como, durante longos anos, fui membro do Comité Consultivo dos Consumidores da Comissão Europeia, gostaria de aproveitar para chamar a atenção para a responsabilidade das Organizações de Consumidores que, sem contemplações pelos rendimentos dos produtores, exigem géneros alimentícios com preços cada vez mais baixos no consumidor. Nos anos setenta e oitenta e mesmo depois, estas organizações sempre se pronunciaram contra preços razoáveis no produtor, no âmbito das OCM de produtos agrícolas. Têm também a sua quota-parte de culpa na industrialização da agricultura, no facto de se ter transformado as vacas em carnívoros, sem contemplações pelo facto de os agricultores também terem direito a uma justa compensação do seu trabalho.