É infeliz do ponto de vista político, pois coloca seriamente em risco a reputação desta Câmara e a do próprio Conselho, bem como a da Comissão enquanto guardiã dos Tratados. Aliás, põe em risco todo o processo de alargamento. Esta situação infeliz afecta-nos a todos. E devo dizer que ela é particularmente dolorosa para aqueles de entre nós que sempre defendemos a utilidade e a importância de um acordo interinstitucional que desse credibilidade e estabilidade ao quadro financeiro da União. Acreditámos inocentemente que o Acordo Interinstitucional vinculava todas as partes. Para nossa consternação, verificamos agora que, para determinados funcionários do Conselho, ele só é vinculativo quando lhes convém. O meu grupo é de opinião que uma aplicação tão delicada necessita de um quadro financeiro estável e duradouro, reconhecido por todos. Não era necessário incluir o Anexo no Tratado. Bastava ter tido confiança no Acordo Interinstitucional, mas vós, senhores do Conselho, não tivestes essa confiança. Há em cima da mesa uma nova proposta de negociação. Esta acaba por admitir a inclusão do Anexo XV no Tratado de Adesão, embora unicamente porque vós, senhores do Conselho, não podeis fazer inversão de marcha em relação a esta infeliz situação. Está nas vossas mãos, porém, impedir que os danos sejam maiores, aceitando a proposta que os nossos representantes levarão amanhã para o diálogo tripartido.