Um passo intermédio significa que é o primeiro passo da construção de uma ponte entre o sistema de controlo actual e o sistema que pretendemos ter após a conclusão da reforma. O projecto de reforma do Regulamento Financeiro não está disponível em todas as versões linguísticas. Além disso, no Livro Branco afirma-se, desnecessariamente, que no final do período transitório o Conselho poderá tomar em consideração a aprovação ou não do Regulamento Financeiro. A segurança jurídica exige o encurtamento dos prazos deste período transitório, que tantas reservas levanta neste Parlamento, porque parece que só queremos as vantagens, ignorando as desvantagens; que caminhemos em direcção ao futuro, sem contudo abandonar as precauções do presente; o período transitório leva a sobreposições, o que se traduz numa diluição das responsabilidades; e duplica as despesas e não valoriza os postos de trabalho, porque muitas pessoas estão a duplicar funções. Os actores não são responsabilizados, não são motivados. Ora, este período transitório, no Livro Branco apresentado pela Comissão, prolonga-se indefinidamente. Solicito à senhora Comissária que se ponha termo ao período transitório quanto antes. Sabemos o que queremos, existe vontade da parte do Parlamento, mas é imprescindível que o período transitório não se prolongue para lá do estritamente necessário.