Congratulamo­nos em especial com o aumento da duração mínima da formação específica em medicina geral para três anos, bem como com a alteração, apresentada inicialmente pela senhora deputada Gebhardt, relativa à formação contínua dos clínicos gerais. Este aspecto é extremamente importante. As associações médicas têm insistido connosco neste ponto e concordo plenamente com elas. É também importante, de um ponto de vista puramente linguístico, certificarmo­nos de que gleichwertig seja traduzido em inglês por equivalent, e por termos equivalentes nas outras línguas europeias. Concluirei insistindo em que nada é mais importante do que tornar a legislação europeia compreensível para os cidadãos da Europa, pois de outra maneira a nossa Comunidade e a nossa União não terão a clareza de propósitos que permita que não só sejam aceites, como também conquistem a adesão desses cidadãos.