Para tal, a Cimeira apostou na melhor carta de que a Europa dispõe, tendo formulado que vamos trilhar a via do pleno emprego, que vamos apostar no poder de inovação das pessoas na União Europeia, na capacidade de aprenderem, de se formarem, na capacidade de tomarem nas mãos o seu próprio destino e na capacidade de cuidarem do seu próprio bem-estar e do bem-estar das suas famílias. Esta é a mais poderosa força produtiva que a Europa pode disponibilizar. Esta ideia central leva-nos coerentemente ao seguinte axioma político: reforma económica, partilha social, coesão social e promoção do emprego estão interligadas. Constituem elementos recíprocos de um e do mesmo processo, nestas vias para o êxito, e têm de se apoiar uns aos outros e não podem ser jogados uns contra os outros. Esta situação representa para muitos de nós um desafio de raciocínio. Muitos dos que trabalharam toda uma vida para que houvesse um mercado comum liberalizado, vão ter de fazer uma grande ginástica às suas cabeças para entenderem que apenas com coesão social e política de emprego é possível desenvolver a produtividade social, através da qual o mercado comum pode ser bem sucedido. Outros que, durante toda uma vida, tiveram orgulho nas realizações dos Estados-Membros, vão ter de fazer uma grande ginástica às suas cabeças para entenderem que o novo e grande mercado comum também requer esforços comuns e novas regras para que este processo bem-sucedido possa ser concretizado em todo o lado. A Cimeira de Estocolmo encontra-se precisamente neste ponto de viragem. Vai decidir se os ambiciosos objectivos de Lisboa podem ser concretizados na prática ou se os cidadãos europeus pensam que nós temos efectivamente frases muito bem formuladas, mas cheias de vento e sem quaisquer consequências para a realidade política. Quem estiver interessado no êxito de Estocolmo vai ter de medir e comparar até onde conseguimos chegar até hoje nas vias para o êxito e vai ter sobretudo de demonstrar coragem para indicar novos objectivos ambiciosos, de modo que possamos continuar a avançar na via para o êxito. Dizem-nos agora que há dificuldades com os objectivos concretos. Claro que, objectivos concretos representam sempre dificuldades, mas tomemos um assunto tão complexo como uma taxa de inflação, dependente do facto de muitos intervenientes sem protagonismo tomarem decisões inteligentes. Tudo leva a crer que, a caminho da União Económica e Monetária, conseguimos dar início a um processo muito próspero, que permitiu a maturação de êxitos que nós, até há bem poucos anos atrás, não julgávamos possíveis. Tomemos aspectos de complexidade, como é o caso da evolução das taxas de juro ou a eliminação do sobre-endividamento dos Estados. Conseguimos tudo isto, desenvolvendo esforços comuns, em áreas de grande complexidade que requerem a participação de mais que um interveniente. Se conseguimos tudo isto, também vamos com certeza conseguir que todos os estudantes da União Europeia tenham nas suas escolas uma ligação à Internet. Vamos criar condições que permitam a todos os estudantes ter, não apenas essa ligação, mas também poder fazer progressos decisivos nos seus curricula, de modo a terem, a caminho de um mercado de trabalho europeu, as oportunidades de evolução de que necessitam. Depois de termos conseguido tudo isto, vamos certamente conseguir oferecer a todos os trabalhadores na União Europeia um conjunto de regras claro, compreensível e simples, apto a funcionar quer na Espanha, quer na Grécia, na Itália ou na República Federal da Alemanha. Depois de termos conseguido tudo isto, vamos poder recorrer à mais poderosa força produtiva da Europa. Vamos poder oferecer aos mais de 14 milhões de desempregados, que a União Europeia ainda tem, uma oportunidade real de participar neste processo com vista ao êxito. Temos uma taxa de desemprego que ainda se situa nos 8%, e gostaria agora de chamar a atenção para uma circunstância que me parece insuficientemente tratada no debate da Comissão: o facto de termos uma taxa de desemprego dos jovens que é o dobro de 8%. Trata-se de um grave problema, precisamente quando, hoje, dizemos que queremos tornar controlável a deriva demográfica e que queremos apostar nos recursos intelectuais, investir nas cabeças. Neste domínio, poderia concretamente tomar-se muito mais medidas para eliminar o desemprego dos jovens e investir no futuro da Europa. Mas, precisamente por isso, é também importante que a Comissão, num documento preparatório da cimeira de Estocolmo, proponha que aí encontremos objectivos muito concretos para aumentar a taxa de emprego, designadamente até aos 67%, até 2005, e até aos 57%, no que se refere em especial ao reforço da participação das mulheres no mercado de trabalho. Trata-se de objectivos correctos e o Parlamento Europeu, os representantes dos cidadãos da Europa pretendem que estes objectivos figurem no documento final da Cimeira de Estocolmo. Queremos que estas imagens falem por si, de modo que os cidadãos da Europa tomem conhecimento de objectivos que são perfeitamente perceptíveis, com os quais se podem identificar e através dos quais se apercebem de que têm uma oportunidade de participar no êxito da Europa. Este aspecto não vai ser alheio à decisão sobre a aceitação do necessário alargamento da União Europeia, que todos desejamos, mas em relação ao qual temos, contudo, de sinalizar que ainda há uma oportunidades para todos aqueles que se encontram desfavorecidos e todos aqueles que ainda pretendem contribuir com as suas potencialidades. Quem aderir vai ter de avançar corajosamente e superar as rivalidades entre as Instituições europeias.