Oxalá pudéssemos reduzir a sua dimensão! Todos os anos, juntamente com os meus amigos Thomas Mann e Mario Mantovani, vamos ao Instituto das Pobrezinhas de Bruxelas servir refeições aos pobres mendigos da cidade, e dói-nos o coração; sentimos remorsos por fazermos isso apenas um dia por ano: gostaríamos de fazê-lo todos os dias, mas, sinceramente, não podemos. Assim, deveremos procurar realizar, pelo menos em parte, este importante compromisso. Estou consciente da boa vontade da colega Ilda Figueiredo, da Comissão e, de modo particular, da senhora Comissária Diamantopoulou, mas repito, uma vez mais, o que disse já na Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, ou seja, que temos de escrever a palavra "fim" nos programas de luta contra a marginalização social.