Mas ao mesmo tempo faz observações que não têm em conta a realidade. Vê progressos onde eles não existem, enaltece o famoso "programa nacional" e algumas reformas setoriais que, no fundo, são areia nos olhos do mundo para esconder a manutenção e, em certos aspectos, o agravamento da situação das camadas populares. Tínhamos advertido que a decisão de Helsínquia não iria contribuir para a democratização, mas sim para tornar o regime turco mais audacioso. O exército continua a desempenhar um papel determinante na vida política. O movimento operário é combatido da forma mais cruel. As detenções - são mais de 10 000 os presos políticos -, as torturas, os assassinatos, as condições desumanas nas cadeias, que são elogiadas pelo relatório, estão na ordem do dia. Há 370 dias que os grevistas de fome prosseguem com a sua luta até à morte, contando-se já dezenas de mortos. A pena de morte foi abolida apenas para os condenados do foro penal. Mas não o foi para aqueles que lutam pela democracia e pela liberdade. O relatório classifica de extremistas e o regime turco de terroristas os seus opositores, enquanto o povo curdo se vê privado dos seus direitos fundamentais, as forças de ocupação permanecem em Chipre, depois da invasão bárbara ocorrida há 27 anos, mas o relatório não fala nisso. O ponto essencial do relatório, porém, é o nº 29, que enaltece a contribuição da Turquia na luta contra o terrorismo, certamente por perseguir os combatentes curdos, bem como os seus esforços pacifistas nos Balcãs, visando manifestamente o apoio aberto dado aos criminosos do UCK, e insta a Turquia a facilitar a aplicação do acordo da ÍÁÔÏ.