Chipre satisfaz o conjunto dos critérios políticos e económicos de Copenhaga. Neste momento, 16 dos 31 capítulos estão completados e prosseguem os esforços da República Cipriota para dar resposta ao conjunto dos critérios. Chipre pode então pensar em tornar-se rapidamente membro da União Europeia e qualquer objecção a essa adesão devido à situação especial da ilha não seria, nem política, nem moralmente, defensável. É aliás o que ressalta das conclusões do Conselho Europeu de Helsínquia, quando afirma, finalmente, que a solução da questão cipriota não constitui uma "condição prévia" à adesão. Espero, a propósito, que as negociações conduzidas sob a égide das Nações Unidas tenham êxito, de forma a que as populações cipriotas grega e turca beneficiem, em conjunto, dos benefícios da adesão no âmbito de uma república reunificada. Insisto também para que a União Europeia, por intermédio do seu Alto Representante para a PESC, se implique mais na procura de uma solução negociada destinada a pôr fim à divisão da ilha, nos termos das resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas. Com efeito, a União tem a capacidade de contribuir de uma maneira essencial para a segurança das comunidades cipriotas no âmbito de um regulamento de paz. Pode ajudar a resolver o problema do retorno controlado dos refugiados, assim como do repatriamento dos colonos, e pode contribuir largamente para o desenvolvimento da parte norte de Chipre, logo que a reunificação se concretize e o exército turco parta. É indispensável lançar projectos que impliquem as duas comunidades e encorajar o diálogo entre as duas partes num novo espírito de confiança. A União tem de convencer a comunidade cipriota turca, que conta com cerca de 89 000 membros, a associar-se sem condições às negociações de adesão, pois está em causa o seu interesse directo. Com efeito, a adesão de Chipre deveria beneficiar as duas comunidades e permitir aos Cipriotas turcos recuperarem o seu atraso económico: o seu rendimento per capita é três vezes inferior aos dos Cipriotas gregos. Assim, é essencial que os Cipriotas turcos exprimam o seu ponto de vista sobre as negociações de adesão.