E utilizo propositadamente a expressão "Presidência do Conselho" , que não é o mesmo que Presidência da União. Todas as Instituições têm o seu presidente. A nossa Presidente é senhora deputada Fontaine, o Presidente da Comissão é o Sr. Prodi, e a Presidência do Conselho é exercida rotativamente por um Estado-Membro. Na realidade, não existe uma Presidência da União, mas todas as presidências se apresentam muitas vezes como sendo a Presidência da União. Ora isto contribui para condicionar a opinião pública, que atribui um peso excessivo à Presidência, criando assim grandes expectativas. Porém, quem assume a Presidência não assume funções executivas, mas apenas a presidência de uma das instituições, por um período de tempo muito curto e com uma agenda política herdada; no entanto, apesar disso, as pessoas depositam demasiadas esperanças na Presidência. É por isso que, por vezes, há grandes desilusões no fim da Presidência. Neste caso não foi tanto assim, porque a Presidência sueca foi tão bem sucedida, mas aconselharia as presidências futuras a não se apresentarem como algo que não são e a esforçarem-se por deixar atrás de si uma obra sólida, pois é isso que fica realmente. O vosso maior êxito consistiu em acelerar as negociações do alargamento e parece agora que todos os países candidatos, à excepção da Roménia e da Bulgária, poderão entrar para a UE antes das próximas eleições europeias. Isso significa que o Parlamento terá pelo menos 732 deputados, e possivelmente mais ainda. Serão muitos mais se houver um atraso nesse calendário, porque um país que não tenha assinado o seu tratado de adesão até ao princípio de 2004, mas que adira à UE durante o próximo Parlamento, terá direito a acrescentar os seus deputados a esses 732. Ora isso vai criar grandes problemas administrativos e financeiros ao Parlamento. Vamos esforçar-nos por os resolver da melhor maneira, mas desconfio que, caso surjam problemas, a opinião pública nos vai deitar as culpas a nós, quando a decisão foi tomada pelos governos. Claro que a Presidência sueca não tem culpa de nada disto. Pelo contrário, a aceleração das negociações do alargamento até contribuiu para melhorar a situação deste ponto de vista.