A reforma proposta pela Comissão suporia um aumento substancial dos custos de produção, que só parcialmente seria compensado através da nova medida de acompanhamento prevista no capítulo de Desenvolvimento Rural para ajudar os agricultores a respeitar essa regulamentação. As novas ajudas propostas pela Comissão Europeia no âmbito do Desenvolvimento Rural constituem uma solução parcial e transitória, pois são de carácter degressivo.