A busca da saúde e o exercício físico como práticas diárias e o desporto popular estão em perigo. Enquanto aqueles que ganham vêem a empresa "desporto" prosperar, a dopagem propaga-se cada vez mais, aumentam as verbas disponibilizadas para a contratação de atletas, que é uma forma de tráfico de seres humanos no capitalismo moderno, agrava-se ainda mais o problema da violência nos estádios, aumentam a corrupção e outros fenómenos degenerativos. Apesar de reconhecer que uma das principais causas do desenvolvimento da dopagem é o mercantilismo excessivo, a Comissão nada faz para o combater. Aliás, como poderia fazê-lo, se toda a estrutura da União Europeia se baseia no princípio "tudo se vende e tudo se compra"? Limita-se, portanto, às meias medidas: estudos, normas de conduta com uma vaga referência a controlos. Se o seu objectivo e o seu desejo fossem realmente combater a dopagem, já o teria feito. Mas isso não interessa ao Comité Olímpico Internacional, às federações internacionais, aos patrocinadores que investem no desporto, nem às indústrias farmacêuticas. Não obstante determinados elementos positivos que apresentam, os dois relatórios chegam a um ponto em que, por um lado, o relatório Zabell considera que a indústria farmacêutica zela pela saúde dos desportistas, e, por outro lado, o relatório Mennea propõe aos Estados-Membros que aprovem legislação com medidas práticas que favoreçam os investimentos privados.