A Comissão das Petições, preocupada em ouvir os cidadãos, decidiu então solicitar ao STOA que levasse a cabo um estudo independente e aprofundado sobre os implantes. Em seguida, organizou uma audição, largamente divulgada pelos meios de comunicação, e, na qualidade de relatora, fui incumbida de redigir uma resolução que o Parlamento Europeu aprovou por unanimidade a 13 de Junho de 2001. Torna-se portanto evidente que a nossa votação hoje sobre uma comunicação da Comissão relativa às disposições comunitárias e nacionais aplicáveis aos implantes mamários traz-me uma dupla satisfação; em primeiro lugar porque é o reconhecimento da acção da Comissão das Petições, que foi realmente o impulsionador desta comunicação. Em segundo lugar, porque o excelente trabalho da senhora deputada Stihler retoma, reforçando-as, a quase totalidade das sugestões apresentadas na resolução de Junho de 2001, especificamente, no que diz respeito à publicidade, à informação que deve ser prestada às pacientes, à garantia de grande qualidade dos implantes, à investigação, à responsabilidade que incumbe tanto aos fabricantes como aos cirurgiões e clínicos e ainda ao convite dirigido aos Estados-Membros de manter registos nacionais e de prever um formulário de consentimento. Lamento apenas que a ideia de emitir um "passaporte" para as pacientes não tenha sido aceite no relatório inicial, razão por que apoiarei a alteração 3 ao nº 10bis, novamente apresentada em nome do Grupo PSE, a qual visa a reintrodução desta ideia de passaporte. Alguns poderão objectar dizendo que não passa de mais um papel, mas no meu entender, trata-se de um meio eficaz de preencher a futura base de dados europeia. Além do mais, este sistema permite, sobretudo à paciente, ter um verdadeiro conhecimento das características específicas do implante. Para concluir, regozijo-me por poder dar o meu voto a esta resolução, que, por si, demonstra a boa cooperação que se estabelece entre a Comissão Europeia e as nossas comissões parlamentares por forma a dar resposta às expectativas dos cidadãos europeus.