O tipo de investigação que é necessária nesta área incluirá investigação cientifica - investigação no domínio da física, investigação no domínio da TI - mas incluirá também investigação a nível socio-económico, bem como jurídico, em virtude dos pontos abarcados, particularmente no nº 13, onde lidamos com as questões essenciais da privacidade e protecção de dados. Há que garantir que dispomos dos mecanismos reguladores certos e que lidamos de forma adequada com os riscos e as ameaças, mas há que garantir também que conseguimos resolver os desafios tecnológicas que se coloquem. Permitam-me que saliente uma questão, que resulta do nº 9, levantada pelo senhor deputado Hyland: venho precisamente de uma visita às Outer Hebrides, efectuada durante a semana de circunscrição.