No entanto, como o refere o relator, o seu desenvolvimento exige que se tome um certo número de precauções. À luz da experiência, desejamos salientar a necessidade de um incremento da investigação, pois não é concebível basear o desenvolvimento em sistemas de criação que revelam já, claramente, os seus limites. A investigação deverá, por conseguinte, ser dotada dos meios suficientes para lhe permitir dar resposta às questões essenciais que se colocam, como por exemplo: o impacto sobre o ambiente; a redução da utilização de farinhas de peixe na alimentação; o desenvolvimento de espécies menos carnívoras; a luta contra as doenças; os riscos genéticos para as populações naturais dos peixes que fogem dos viveiros; e o desenvolvimento de novos produtos. Apoio também o relator na rejeição à introdução de peixe geneticamente modificado na União Europeia. Os produtos da aquicultura e os produtos da pesca são diferentes.