Também no Parlamento Europeu as opiniões se encontravam divididas sobre se deveríamos efectivamente ter o nosso próprio banco. Estes aspectos também devem fazer parte do nosso debate de hoje. O senhor Presidente Lemierre designou a tarefa do Banco como sendo um clássico serviço de interesse geral, fazendo, contudo, uso dos instrumentos de intervenção do sector privado. É, sem dúvida, uma boa descrição e temos de testar as actividades deste para determinar até que ponto isto foi efectivamente cumprido. O Banco encontra-se certamente numa posição difícil devido ao facto de o desenvolvimento do sector privado, enquanto resultado do processo de transformação bem sucedido nos Estados onde o Banco actua, falhar sobretudo devido à não existência de um sector financeiro em pleno funcionamento, o que se traduz em condições de financiamento muito difíceis para o estabelecimento e funcionamento de empresas. Congratulo-me, portanto, por o senhor ter concentrado neste sector 30% das dotações. Reconheço igualmente que as actividades do Banco em prol das pequenas e médias empresas representam um enorme contributo para uma economia de mercado eficaz e para o desenvolvimento da democracia. Mas também é importante vermos o modo como a estabilidade pode ser obtida nestes países. Como podemos facilitar o crescimento económico através do investimento? Trata-se de uma problemática com que o Parlamento Europeu se ocupa constantemente. Considero particularmente importante que o Banco esteja disposto a correr riscos que os outros não podem correr e que não haja contradição entre a disponibilidade para o risco e uma actividade sustentável e fiável. Este facto é comprovado pela boa classificação dada pelas sociedades internacionais de notação de riscos de crédito. Enquanto único banco de desenvolvimento multilateral, os senhores detêm um mandato político, cuja missão é contribuir para a economia social de mercado, para a democracia, para o pluralismo e para o primado do Estado de Direito. Neste contexto, deverá haver um cada vez maior empenhamento no respeito pelos direitos humanos e pelo princípio da democracia. O Banco deverá cada vez mais negar o seu apoio aos Estados e empresas que se dediquem a práticas ilegais que denotem a existência de corrupção e gestão danosa. Esta recusa deveria igualmente aplicar-se ao não cumprimento dos objectivos relativamente ao desenvolvimento ecológico, socialmente compatível e sustentável. Actualmente, o BERD actua ainda na Europa Central e Oriental. A adesão destes Estados dá-lhes acesso a possibilidades de investimento que não estão à disposição de outros Estados. Daí que valha a pena considerar se, mesmo com os claros mandatos que possuem, não deveria ser revista a actual divisão de responsabilidades entre o BERD, o BEI e Banco Mundial, inclusive em termos geográficos. O futuro êxito das transformações nas antigas repúblicas soviéticas contribui não só para a estabilidade económica e política nestes países, mas terá também repercussões na União Europeia e em outras regiões do mundo. O processo de transformação requer que, em todos os países, prossigam os esforços comuns e o apoio financeiro, inclusive nos países candidatos.