Gostaria de acrescentar duas observações. Em primeiro lugar, quero exprimir a minha satisfação por estar tão claramente expresso no relatório que a mobilidade que desejamos na Europa deverá assentar no princípio da livre vontade. Quero realçar este aspecto porque, no meu próprio país, entre outros, os serviços de emprego têm sido muitas vezes usados como uma espécie de instrumento de coacção para forçar, por meio da pressão económica, uma transferência populacional entre diferentes regiões do país. Espero que tal situação nunca possa vir a verificar-se no plano europeu.