Há muito que aquela era esperada. Fui Presidente da Comissão Parlamentar de Inquérito deste Parlamento sobre o Recrudescimento do Racismo e da Xenofobia, em 1986, quando o nosso relator, o senhor deputado Evregenis, propôs esta legislação. Eu próprio fui relator da Comissão de Inquérito sobre o Racismo e a Xenofobia, em 1990, a qual reiterou esse pedido. Penso que, de certa forma, valeu a pena esperar. Dispomos agora de legislação que terá um impacto real na vida dos 12 a 14 milhões de nacionais de países terceiros que vivem na União Europeia e dos 4 milhões de europeus de raça negra. Em segundo lugar, e sem retirar uma vírgula ao meu apoio ao relatório e à directiva no seu todo, o Conselho terá que solucionar um certo número de aspectos pendentes: acções representativas, a definição da discriminação indirecta e, como o referiu o orador anterior, o ónus da prova. O último destes aspectos deverá ser viável, caso contrário contentaremos o orador anterior! A melhor base é a legislação existente sobre o ónus da prova, que está agora apoiada em 25 anos de jurisprudência, e sempre que não existirem dados, a opinião dos especialistas será suficiente. Em terceiro lugar e por último, gostaria de chamar a atenção dos colegas do Grupo do PPE­DE. Muitos deles - a maioria, creio - tem manifestado uma preocupação genuína pelo facto de os procedimentos parlamentares não lhes terem proporcionado tempo suficiente para uma ponderação adequada dos pormenores. No entanto, alguns deles, têm claramente motivos menos claros.