Basta pensar nas modalidades de concessão das autorizações, em especial no que respeita à transparência e ao acesso ao público, condição imprescindível para que a investigação possa processar-se, nas necessárias fases de experimentação, num clima não hostil; ou então pensemos na avaliação e no controlo dos efeitos cumulativos sobre o ambiente, assim como na eliminação gradual dos marcadores de resistência aos antibióticos. O principal mérito deste avanço deve, sem dúvida, ser reconhecido aos nosso relator, o senhor deputado David Bowe, que soube conjugar decisão e flexibilidade; não é certamente responsabilidade sua, mas sim da Comissão, se continua a existir uma zona de sombra, ou seja, a impossibilidade, neste momento, de completar o quadro das certezas a dar aos consumidores, mediante a adopção de uma normativa contextual em matéria de rastreabilidade e rotulagem dos OGM e dos derivados de OGM lançados no mercado.