É lamentável que não seja possível o Tribunal de Contas dar a sua total aprovação à Comissão através de uma Declaração de Fiabilidade positiva. A situação não mudou desde a publicação da primeira Declaração de Fiabilidade respeitante ao ano orçamental de 1994. Os Estados­Membros são responsáveis pela gestão de 80% das despesas e o Tribunal de Contas tem encontrado toda uma série de erros a nível dos Estados­Membros. É uma situação um pouco inquietante. Recordemo­nos de que os recursos da UE provêm directa ou indirectamente dos cidadãos europeus. Existe, portanto, a obrigação clara de prestar contas de todos e de cada um dos euros despendidos. Temos de garantir que o dinheiro dos cidadãos europeus é bem gasto. Apraz­me que a Comissão tenha tomado medidas para melhorar o seu controlo de gestão das finanças comunitárias, e estão a ser criados regimes nos Estados­Membros com esse objectivo. Tal medida irá diminuir o nível dos erros. A Comissão tem de estar vigilante na sua procura de processos de gestão adequados a nível dos Estados­Membros. Nós, no Parlamento, temos de estar igualmente vigilantes para nos certificarmos de que a Comissão leva a cabo essa tarefa. A Comissão é responsável pela execução do orçamento. Processos correctos de gestão e de controlo, falta de planeamento, avaliações inadequadas, critérios de elegibilidade pouco rigorosos ou inexistentes, figuram frequentemente neste relatório. Tudo isto, combinado com a Declaração de Fiabilidade negativa, leva a que a leitura do relatório seja preocupante para o contribuinte.