Por esta razão, o Grupo Socialista apoia a recomendação do relator que integra sistematicamente no texto do projecto de directiva a declaração aberta dos componentes. Para além disso, reitera a exigência de uma chamada lista positiva, da qual constem obrigatoriamente as matérias-primas admissíveis. A Comissão é instada a apresentar, até finais de 2001, uma proposta legislativa, o que também tem o nosso pleno apoio. Com efeito, não deverá ser tão difícil elaborar uma lista com as substâncias admissíveis, uma vez que, no fundo, se sabe o que, regra geral, deverão conter os diferentes alimentos para animais. Ou então - de acordo com o que foi dito - hoje em dia até nem sabemos. O prazo de oito meses proposto pelo relator afiguram-se-me, de facto, adequado e suficiente para a elaboração da referida lista. Esta lista é, sem dúvida, imprescindível, dado que também no futuro não se poderá prescindir de alimentos para animais produzidos industrialmente. Tal como o homem, os animais necessitam realmente de uma alimentação equilibrada. Uma alimentação exclusivamente à base de água, feno e cereais, como um ou outro deseja, lembrando-se de tempos idos, já não faz jus às condições de produção agro-pecuária e, a meu ver, também está muito distante da realidade. Uma vez que as rações são a parte essencial da produção de carne, temos de providenciar no sentido de estas serem efectivamente seguras. Como é que se havia de combater de outro modo com eficácia a persistente crise de confiança dos consumidores no alimento "carne"? Não há qualquer dúvida que o Conselho faria bem em aceitar sem qualquer alteração as propostas do Parlamento, demonstrando assim que aprendeu com os erros cometidos no passado. Não podemos estar sempre à espera até ser demasiado tarde para tratarmos então os sintomas.