Foi possível desbloqueá-lo graças à forma, realmente meritória, como o relator desenvolveu o seu trabalho. Se mo permite, Senhor Presidente, gostaria igualmente de, em nome do meu grupo, saudar a senhora Vice-presidente por um aspecto que caracterizou o trabalho desenvolvido estes anos e que se reflecte no presente relatório. Enquanto resposta a um desafio decorrente dos problemas surgidos após os acidentes ocorridos nas costas europeias, a um desafio colocado pela opinião pública, este foi um trabalho vasto, que se traduziu na instituição de diversas agências de segurança - neste momento trata-se aqui da criação da Agência Europeia da Segurança Marítima -, e que além do mais foi um desafio partilhado, que contou com o apoio da comissão parlamentar. Ora, creio precisamente que o grande mérito da senhora Vice-presidente foi a forma como conseguiu, no seu trabalho, angariar a confiança da comissão parlamentar. A prová-lo está o apoio dado por esta última, em toda a trajectória dos últimos três anos, à sua gestão e aos seus projectos, muitas vezes complexos e não isentos de polémica. Como dizia, estamos a procurar adoptar, com a criação da Agência Europeia da Segurança Marítima, uma das inúmeras medidas preconizadas pela Comissão para dar resposta a uma exigência da opinião pública europeia: a segurança marítima. Coloca-se-nos agora o repto de assegurar que a agência funcione de uma forma eficaz e transparente, mas que o faça não apenas nas duas importantes frentes que são a segurança dos transportes marítimos, tanto de passageiros como de cabotagem, e a defesa do meio ambiente marinho. Importa igualmente que a Agência se empenhe em relação a determinados aspectos ou domínios de menor projecção, que aparentemente não têm o peso das grandes questões, como é o caso da navegação de recreio, onde se coloca a questão das motas de água e das pequenas lanchas a motor, que constituem uma preocupação para os cidadãos europeus.