Apesar de reconhecer que muitíssimas abordagens deste relatório são correctas, não posso partilhar a opinião do relator segundo a qual a energia nuclear seria uma alternativa razoável para as importações de energia. Os motivos são conhecidos. Há pouco tempo, foi elaborado um estudo a pedido do Parlamento Europeu que chega à conclusão de que as instalações de reprocessamento em La Hague e Sellafield, em setenta anos, irradiam tanta radioactividade como aquela que foi libertada no acidente do reactor em Chernobil. O armazenamento dos resíduos nucleares também não está resolvido.