Com efeito, também nos Estados ­Membros existem diferenças enormes a nível interno. Será necessário que eu, que venho da Bélgica, lhe aponte as diferenças de opinião entre a Flandres e a Valónia? Será necessário que eu lhe aponte a diferença entre a antiga Alemanha Oriental e a Alemanha Ocidental? Além disso, em consequência da globalização, existe o perigo de uma dualização da nossa opinião pública. Em vez das antigas diferenças entre havenots and the haves, temos, neste momento, as diferenças entre os que conseguem acompanhar e os que não conseguem acompanhar, ou que desistem, nesta sociedade, facto que constitui um risco enorme. Cumpre que na Europa todos possam acompanhar. Cumpre que todas as regiões possam acompanhar e que, inclusive, todas as pessoas possam participar da sociedade de informação. É esse o motivo pelo qual, mais do que no passado, a Europa também deverá tirar proveito das realidades destas regiões, para que a força delas possa ser aplicada de forma optimizada em prol da criatividade e de uma política mais realista em matéria de emprego.