Nos critérios gerais que presidem à rede TEN, apresentada nesta proposta, existe naturalmente o desejo e a intenção de ajudar as regiões subdesenvolvidas. A alteração por mim apresentada equipara a situação das ilhas à das regiões menos desenvolvidas, uma vez que a energia é um dos sectores em que a situação de desvantagem da ilha mais se manifesta: não há ilha do nosso continente que não tenha um problema energético em termos de custos, de quantidade, de capacidade de progresso e de desenvolvimento económico. Já foram tomadas algumas medidas concretas, porque na lista dos projectos de interesse comum foi inserido um projecto importante que diz respeito a duas ilhas da Comunidade - a Sardenha e a Córsega -, mais exactamente o gasoduto que deverá levar da Argélia para Itália, França e Sul da Alemanha uma importante quantidade de gás metano.