Por isso, há que agradecer sinceramente à relatora, senhora deputada Oomen-Ruijten, por ter realizado esta difícil tarefa. Sem distinguir suficientemente as unidades pela sua dimensão ou tipo, a comissão estabelece limites bastante mais exigentes do que os da posição comum. Os investimentos realizados de uma só vez nas áreas das novas tecnologias que a directiva exige são os mesmos, independentemente da dimensão da unidade. Esta situação ameaça especialmente a produção combinada de calor e electricidade, reconhecidamente ecológica. Por exemplo, no meu país, isto poderia significar um retrocesso ecológico. Esta preocupação é partilhada por várias entidades na Finlândia, entre elas o Ministério do Ambiente. As alterações propostas pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor significariam investimentos pouco rentáveis do ponto de vista do benefício ecológico e dificultariam a utilização combinada da turfa e da madeira, matéria eficaz do ponto de vista energético, bem como a produção combinada de electricidade e calor. Esta última produção realiza-se geralmente em unidades de média dimensão que agora passariam a ser tratadas da mesma forma que as grandes unidades. A utilização da turfa, por sua vez, justifica-se. A turfa promove o aumento da utilização da madeira nas centrais eléctricas, porque a co-incineração permite um melhor controlo da combustão, reduz os problemas de corrosão e aumenta a segurança do abastecimento do combustível. O relatório também não apoia este objectivo, directamente ligado aos combustíveis biocarburantes. Até se poderia dizer que, quanto a certas alterações, o relatório cai numa avidez ambiental e quase se arrisca a estrangular muitos objectivos ambientais importantes. Todavia, é importante que se aprove o relatório e que a directiva entre em vigor, pois impede o transporte a longa distância dos poluentes atmosféricos e a deposição atmosférica ácida na natureza de um Estado-Membro para outro. Com as suas alterações de compromisso, o nosso grupo procura, por exemplo, que a produção combinada de electricidade e calor continue a ser possível nas centrais eléctricas de pequena e média dimensão, ao mesmo tempo que se obrigam as grandes centrais a investir em tecnologia que permita observar os limites de emissões mais exigentes. Além disso, com os compromissos procura-se que, na combustão da turfa, que contém uma quantidade muito reduzida de enxofre, não sejam exigidos investimentos desnecessários e comparáveis aos dos combustíveis com um teor mais elevado de enxofre. A alteração 36 sustenta esta ideia. Estamos todos muitos gratos por a senhora deputada Oomen-Ruijten ter aceite estes compromissos.