O Primeiro-Ministro Tony Blair teve a generosidade de reconhecer estas preocupações na Câmara dos Comuns. Tendo em conta as preocupações expressas pelo povo irlandês e as provas já disponíveis, assim como as preocupações frequentemente expressas por mim próprio e por muitos outros deputados a esta Assembleia, gostaria de lhe perguntar, Senhor Presidente, se consideraria a hipótese de efectuar, a título pessoal ou na sua qualidade de Presidente deste Parlamento, uma visita à central de Sellafield, na Cumbria.