Segundo os jornais americanos, os congressistas republicanos pressionaram os responsáveis dos serviços secretos para que mudassem de opinião e criassem uma imagem ameaçadora que na realidade não existe. É contra esta imagem fictícia que está agora a ser criado um enorme escudo antimísseis. Ninguém está definitivamente protegido contra a injustiça nem contra o terrorismo que dela se alimenta. Os horríveis ataques terroristas de Setembro mostraram com clareza onde se situam as verdadeiras ameaças à segurança. Um escudo contra mísseis militariza o espaço, pois os antimísseis operam no espaço. Daqui advém uma nova corrida ao armamento, mas, dando uma resposta ao exemplo dos Estados Unidos, também nós, aqui, tomámos uma pequena decisão de princípio: na nossa opinião, o projecto Galileo pode ser utilizado para fins militares, no âmbito de operações de manutenção da paz. É preciso que a nível mundial a segurança e a justiça estejam ao alcance de todos. Esse deve ser o objectivo central da União Europeia. A caça aos terroristas nunca terá um fim, se não eliminarmos as causas das rebeliões e das lutas pela justiça. A paz no espaço e a desmilitarização conseguidas a muito custo durante a Guerra Fria estão prestes a terminar sem uma boa justificação. Haverá sempre pessoas capazes de cometer actos insensatos.