Em termos globais, temos duas atitudes: a do Conselho, que se obstina em querer financiar as novas necessidades do Kosovo e da Sérvia mercê da dotação fixada em Berlim , sem revisão e a da Comissão, que propõe que se proceda a uma revisão das perspectivas financeiras de forma a financiar essas novas necessidades sem grande prejuízo das outras políticas, designadamente do Programa MEDA. Até agora, o Parlamento sempre tem sido favorável à ausência de reafectação no interior da categoria 4 para financiar as novas necessidades. Por esse motivo, pronunciara-se a favor de uma revisão das perspectivas financeiras. Hoje, temos a sensação de que continua a bater-se nessa linha, mas exclusivamente até à primeira bala.