A posição comum sobre a qual temos de nos pronunciar conduz, ao basear-se numa concepção extrema do princípio de precaução, a um certo número de impasses técnicos. Por exemplo, será razoável proibir-se qualquer valorização agrícola por meio da aplicação nos solos dos chorumes, dos estrumes e de matérias estercorais provenientes dos matadouros e destinar estes vinte milhões de toneladas exclusivamente à incineração, quando já não sabemos o que fazer aos nossos dois milhões de toneladas de farinhas de carne e ossos?