A colaboração que visa aumentar o emprego na Europa é uma matéria à qual atribuímos uma importância fundamental, tanto no meu grupo como em todo o Parlamento. Infelizmente, o desemprego é muito elevado na Europa, mas agora possuímos, de facto, documentação que comprova que uma política de emprego coordenada pode garantir um número de postos de trabalho muito superior a quando cada país prossegue a sua política individual sem tomar em linha de conta o que se passa nos países vizinhos. As medidas de incentivo, relativamente às quais chegámos a acordo, destinam-se, justamente, a apoiar e a reforçar a cooperação em torno do emprego na UE. Esta cooperação deverá passar, entre outros, por análises, estatísticas, relatórios, serviços de informação e de avaliação. Considero que o acordo concluído encerra muitos resultados positivos. É importante que a política de emprego transcenda as secretárias e as reuniões de Conselhos de Ministros mais ou menos fechadas. A população deve saber quais são os métodos que aplicamos, inclusivamente quando se trata de algo tão complexo como o 'Método de Coordenação Aberta?, devendo ser prestada informação acerca do que se passa no campo da política de emprego. E, mais importante ainda, o envolvimento das autoridades locais, cuja participação é necessária para que as coisas comecem a andar. Também por essa razão é tão positivo termos conseguido, de facto, a atribuição de um lugar de ainda mais destaque à dimensão local da política de emprego. Congratulo-me pelo facto de a Comissão e o Conselho terem chegado à conclusão que são justamente as autoridades locais e regionais que são tão relevantes no esforço para a criação de emprego. O mesmo se pode dizer em relação aos parceiros sociais e às organizações voluntárias. As parcerias são o caminho certo a seguir nesta área. O trabalho prático de conseguir emprego para as pessoas deve desenvolver-se no plano local, por isso os actores locais devem ser integrados na política de emprego. Este aspecto requer que o apoio seja mais dirigido por objectivos, relativamente ao esforço local. Uma das vias para uma política de emprego mais eficaz é a divulgação de boas políticas de emprego junto de todos aqueles que trabalham concretamente com vista à integração de um maior número de indivíduos no mercado de trabalho. Será, por isso, necessária a existência de meios suficientes para que se possa efectivamente aprender com os métodos e experiências dos outros, sendo nosso dever contribuir para que isso aconteça. Por isso é também tão importante conseguir uma avaliação profunda dos resultados e dos métodos da política de emprego. Porque só na posse de tal avaliação podemos tornar-nos ainda mais eficazes, razão pela qual me congratulo com o facto de ter sido alcançado um acordo quanto ao aumento, embora modesto, da verba orçamentada, a qual, de qualquer das formas, é agora de 55 milhões de euros, em vez dos 50 milhões de euros inicialmente previstos.