Existe um relatório de 1998, que procede à análise do Centro Comum de Investigação e também inclui algumas observações acerca deste domínio, desde a questão de saber se há pessoal qualificado até à questão de verificar se são respeitados os padrões de segurança europeus. Este relatório parece que paira no ar como um fantasma, até porque nunca chegou a ser publicado. Assim, não pode ser. Se queremos desenvolver uma estratégia para lidar com os materiais nucleares, temos de ter todos os dados em cima da mesa. É, por isso, inteiramente legítima a pretensão de finalmente tornar público este relatório de 1998 e de clarificar as consequências que foram extraídas acerca do modo como no Centro Comum de Investigação se lida com os materiais nucleares. Estamos prontos a elaborar uma estratégia, com base numa análise clara e num inventário preciso, para se conseguir levar a cabo a redução dos resíduos.