Por que razão devem os Estados-Membros continuar a ser os últimos responsáveis? Esta questão está intimamente ligada à definição do objectivo da União Europeia. Devemos estar conscientes de que só uma definição clara das competências permitirá a aceitação, por parte da população, das decisões legislativas e políticas a nível europeu.