Gostaria de lançar um apelo à Convenção para que nos dê a resposta que muitos de vós - a começar pelo senhor deputado Wurtz - disseram que a Convenção ainda não deu. Há uma razão muito simples para isso. Nós decidimos criar a Convenção no momento da mais profunda crise das nossas Instituições; decidimos criá-la todos juntos depois da noite de discussão em Nice, quando vimos que o método intergovernamental de negociações entre Estados - precisamente, durante as noites de debates intergovernamentais - não estava a dar resultados satisfatórios; decidimos seguir por essa via a fim de permitir que o nosso povo e os nossos parlamentos possam recuperar a soberania que lhes compete. Agora a Convenção lançou mãos à obra: devia ser um processo delimitado no tempo; a Convenção devia dar à Conferência Intergovernamental um produto acabado. Em vez disso, surgiu um processo paralelo: nasceu uma espécie de Conferência Intergovernamental paralela à Convenção, que se dividiu em vários fragmentos e que corre o risco, neste momento, de vir a registar uma nova fragmentação. Repito aquilo que foi dito pela senhora deputada Frassoni: actualmente está a ser dada uma falsa impressão, uma falsa mensagem segundo a qual a Convenção está dividida em relação a tudo. Por isso, o meu apelo é muito simples: queremos que a Convenção realize cabalmente e de forma autónoma o trabalho da Convenção; queremos que ela apresente, como todos vós haveis pedido, um projecto claro e sistemático, uma vez que a Assembleia da Convenção representa todos os cidadãos, todos os países, todas as instituições da Europa. Precisamos da sua voz, precisamos que a Convenção desempenhe integralmente o seu papel. Nos últimos meses, andámos divididos quanto a pontos básicos de política e também sofremos humilhações no âmbito da nossa política externa. Queremos negar a nós próprios os instrumentos necessários para recuperar a nossa dignidade? Queremos negar a nós próprios a coragem de fazer propostas que se convertem nos instrumentos necessários à nossa sobrevivência? Posso resumir com grande satisfação o contributo de todos os presidentes dos principais grupos políticos --que tenho o prazer de ver aqui à minha frente - que, de forma concordante, apresentaram propostas coerentes e corajosas sobre as regras da coligação, sobre o papel do Parlamento e sobre a futura dinâmica das Instituições. Apresentaram propostas corajosas para hoje e também para amanhã, como a unificação do cargo de Presidente da Comissão e Presidente do Conselho.