Não é o universo que conjura contra a Turquia, é a própria Turquia que por vezes compromete a sua perspectiva europeia. Ora, uma política especial da União Europeia que é indicativa da solidariedade dos mais ricos para com os mais pobres é, sem dúvida alguma, a política dos Fundos Estruturais, e diz respeito não só aos Estados-Membros actuais mas também aos futuros. Falando então a propósito do relatório do senhor deputado Turco, a quem eu gostaria de felicitar, quero dizer que é evidente que em 2000 houve um arranque tardio para os actuais Estados-Membros - a responsabilidade cabe sobretudo aos próprios, muito embora eu não deseje desculpar completamente a Comissão Europeia - e que existe um arranque ainda mais tardio nas iniciativas comunitárias. No que respeita ao instrumento de pré-adesão, o ISPA, também ali temos infelizmente um arranque tardio, mas por outro lado existe um equilíbrio entre as medidas relativas aos transportes e as medidas relativas ao ambiente.