Julgo que se impunha esclarecer e aprofundar o assunto e resolver algumas dúvidas pendentes com um adiamento justificado, que permitirá ao Parlamento conceder quitação, com pleno conhecimento de causa, à administração e ao Presidente do Parlamento Europeu. É a ele, na verdade, que se dirige a quitação, mesmo se o que está em causa é a administração. Congratulo­me com a quitação concedida ao Parlamento. Penso que fizemos um bom trabalho. As finanças dos grupos serão também mais transparentes, mais adaptadas ao exercício para que nos preparamos se pretendemos prosseguir na via do financiamento dos partidos políticos. Era útil consegui­lo e conseguimo­lo, honra seja feita ao deputado Kuhne. Creio que o seu relatório poderá ser aprovado por larga margem depois de amanhã. Já o mesmo não posso dizer do relatório Stauner. Penso que quem tenta utilizar o papel de relator para fins pessoais escolhe o caminho errado, engana o Parlamento e engana­se a si próprio. Este exercício foi lamentável. Assistimos, até ao fim, a um desvio do procedimento. O relatório em causa foi aprovado com 60% de alterações. Senhor Presidente, é muito raro que um relatório seja assim subvertido após a sua aprovação na comissão. Este caso prova que um relator deve estar na linha das opiniões da sua comissão. Se não for intérprete das opiniões expressas pela sua comissão, aparecerão alterações para contradizer o relatório. O papel de um relator consiste em ser porta­voz de uma comissão parlamentar. Creio que quando 60% das alterações são aprovadas, a situação é aberrante e traduz algum mal­estar. Há que não persistir no joguinho da exposição de motivos. Não é possível, como aconteceu com a senhora deputada Stauner, fazer passar na exposição de motivos aquilo que não foi aceite pela maioria, em comissão. O assunto é da maior importância. Neste Parlamento não há maioria nem minoria. Confiamos, de certo modo, no fair play parlamentar. Se se consegue uma maioria, é natural que ela esteja presente em todos os aspectos de um relatório e que não se venha depois jogar com as palavras ou com os procedimentos. Para além disso, certas imagens que vi na televisão, provenientes da Alemanha e que mostravam personagens bastante célebres, levam­me a dizer que cada um deve lavar a sua roupa suja antes de dar lições de moral ao Parlamento e à Europa. Há que tentar não misturar assuntos privados e públicos. Por este motivo, concederemos a quitação.