Já aqui foram mencionados todos os sacrifícios feitos pelos pescadores, mas agora todos esses sacrifícios parecem ter sido em vão, porque a Comissão resolveu tomar uma opção diferente e diz que aquela tem de deixar de ser uma zona protegida. É chegada a altura de esta Assembleia encarar o facto de os pescadores do Norte e do Sul da Irlanda, pela primeira vez na história, se terem unido para enfrentar este problema específico. Trata-se dum problema grave, um problema que está a fazer com que pessoas que eram a favor do Parlamento Europeu se virem contra ele. Trata-se duma questão grave, e espero que esta noite o Senhor Comissário a leve mesmo muito a peito. Os pescadores pretendem uma revisão fundamental do actual sistema de quotas, pretendem uma revisão das políticas de imobilização, pretendem uma revisão da direcção tomada pela Política Comum das Pescas, pretendem uma revisão da melhor forma de conseguir uma adequada recuperação do bacalhau e de outras reservas de peixe.