As minhas felicitações à senhora deputada Van der Laan. Gostaria, contudo, de chamar a atenção, e isso também figura no relatório, para o facto de, na realidade, se terem registado alguns progressos em cinco domínios, mas de ainda ser necessário fazer muito mais. Isso aplica-se a respeito do encerramento das contas, da melhoria dos problemas em matéria de gestão e controlo institucionais, dos gabinetes de assistência técnica e da luta contra a fraude e a corrupção. Não vou abordar todos os pontos, mas referir apenas alguns. Considero muito importante que, nas suas tentativas de conseguir reduzir a percentagem de erros inadmissivelmente elevada, a Comissão identifique os Estados-Membros que não corrigem esses erros, entre outras coisas, registados nas áreas em que se verificam as maiores despesas. É evidente que os Estados-Membros não vão achar isso agradável. Por que motivo não havemos de manter também um scoreboard no que se refere a este ponto, exactamente como fazemos para os resultados obtidos pelos Estados-Membros na implementação da legislação e da regulamentação europeias? Quanto mais transparência, melhor. Vantagem acessória é, por isso, o facto de os parlamentos nacionais poderem pedir explicações aos respectivos governos. Na luta contra a fraude, na maneira negligente como se despendem os dinheiros europeus, temos de recorrer mais à cooperação dos parlamentos nacionais. Trata-se da confiança do cidadão nas autoridades e, sobretudo, da confiança do cidadão na União Europeia. Não é possível carregarmos aqui na Europa com a culpa da negligência e do descuido das autoridades nacionais. Num futuro próximo, a Comissão terá de desfraldar todas as velas para pôr em pé um sistema de gestão e controlo adequado. Vamos iniciar, dentro em breve, a discussão do novo Regulamento Financeiro que, segundo espero, responderá melhor às exigências de uma gestão moderna. Continuidade, transparência e competências inequívocas e bem definidas constituem parâmetros importantes para o efeito. Temos de evitar que os diversos organismos que têm a seu cargo a luta contra a fraude e a corrupção, como o OLAF e o painel de irregularidades financeiras, minem mutuamente as respectivas competências. Nada pior do que serviços de detecção que apliquem, nomeadamente, a sua energia em litígios entre si, em matéria de competências.