Na nossa comissão também foram sempre discutidos em conjunto. Não é necessário repeti-lo. Defendo os objectivos de Lisboa. São ambiciosos. Necessitamos de objectivos ambiciosos, uma vez que não conseguiremos nada marcando passo, demonstrando auto-satisfação. Mas só conseguiremos atingir estes objectivos se fizermos os nossos trabalhos de casa. Isto não diz apenas respeito ao Parlamento Europeu, mas sobretudo ao Conselho e aos governos dos Estados-Membros. É preciso ultrapassar a fase da fraqueza, o que também consta do relatório. Mas ultrapassar uma fase de fraqueza pressupõe tomar medidas e não apenas ficar numa posição de expectativa, além de pressupor também que saibamos que temos aqui muita coisa a fazer e que não estamos apenas à espera da conjuntura favorável nos EUA. De facto, temos de estar independentes da conjuntura americana.