Uma simplificação deste tipo dá sempre lugar a um debate entre, por um lado, a redução necessária dos encargos administrativos com o fim de reduzir os custos das empresas e, por outro, a falta de informação decorrente da redução desta informação. O Conselho chegou então a acordo relativamente às propostas da Comissão, nas quais introduziu modificações, e o Parlamento está cada vez mais próximo de uma solução, em nosso entender, inteligente e pragmática, que nos permitirá resolver parcialmente esta contradição. Acolhemos com satisfação a proposta do Parlamento e consideramos que a ideia de reduzir para dez o número de produtos, indicando unicamente o país de origem ou de destino das mercadorias e o respectivo valor, pode revelar­se uma boa fórmula para resolver as dificuldades atrás referidas. Por outro lado, o Parlamento solicita­nos que analisemos a passagem do limiar de 100 000 para 200 000 euros, por forma a dispensar­se um maior número de empresas da obrigação de apresentar as declarações estatísticas. Como referi antes, aferimos como excelente o trabalho realizado pela comissão parlamentar, pelo que lhe damos o nosso apoio e o aceitamos na sua totalidade. Felicito­os pelo trabalho realizado. Os senhores deputados suscitaram, porém, algumas questões. Primeiro, o senhor deputado Harbour interroga­nos como poderá acelerar­se o processo. Por parte da Comissão não existe qualquer preocupação quanto a atrasos. A Comissão está disposta a agilizar o processo dentro das suas possibilidades e está interessada em reduzir ao mínimo os encargos que recaem sobre as empresas. Todavia, é preciso reconhecer que estamos confrontados com dois problemas, aos quais é preciso fazer frente de forma diferente. Em primeiro lugar, a selecção dos dez produtos mais relevantes para efeitos da declaração, devendo aplicar­se os procedimentos comuns de comitologia. Esperamos, contudo, que não seja necessário um prazo demasiado dilatado para alcançar estes resultados. Em segundo lugar, o aumento do limiar de 100 000 para 200 000 euros é uma questão que exige a imprescindível colaboração com os Estados­Membros, já iniciada, pelo que, assim que estivermos na posse dos pontos de vista dos diferentes Estados­Membros, poderá elaborar­se a proposta concreta que permitirá isentar mais empresas dessa obrigação. Por último, a senhora deputada Berger pergunta­nos quais são as iniciativas suplementares que iremos tomar. A senhora deputada afirmou, correctamente, que para nós trata­se de um primeiro passo. Consideramos que é imprescindível dar continuidade a este processo de simplificação.