A Comunidade Europeia da Energia Atómica foi criada em 1957 e já está obsoleta. É uma instituição fechada, regida apenas pelo Conselho, estando excluída a co-decisão com o Parlamento. Temos de alterar esta situação. A sua diferença em relação a outras instâncias da EU é também salientada pelo facto de a Euratom dispor de um enquadramento próprio para o seu programa de investigação. Este domínio da tecnologia nuclear é o único que possui um orçamento fechado. Acresce que as normas de segurança, como afirma o senhor deputado Schwaiger, não estão coordenadas, o que é mais do que lamentável. O orçamento para a fusão nuclear continua a ser a maior área individual - com 750 milhões de euros - de investigação sobre energia e propõe conceder verbas ao desenvolvimento da próxima geração de investigação sobre fusão. A maioria dos especialistas prevê que, mesmo que algum dia a comercialização da fusão venha a ser economicamente viável, não o será de modo algum dentro dos próximos 50 anos. Assim, o orçamento para a fusão é um buraco negro financeiro na busca de um santo graal da energia de fusão cada vez mais remoto.