Os objectivos definidos na conferência de Nova Iorque em Junho de 1998 eram reconhecidamente bastante ambiciosos. Um bom número de pontos desse plano foram bem sucedidos, nomeadamente o que se refere à abordagem equilibrada entre a redução da procura e a redução da oferta, bem como o referente à recolha de dados estatísticos comparáveis entre os diversos países. As convenções da ONU sobre as drogas constituem um enquadramento importante para uma política bem sucedida. Precisam, porém, de ser avaliadas e actualizadas por forma a terem em conta as mudanças ocorridas no ambiente internacional, os novos dados neste sector específico, a eficácia dos programas-piloto e a velocidade com que se produzem e traficam novas substâncias psicotrópicas. É nosso dever estudar atentamente todas estas questões e apurar até que ponto as convenções em vigor estão actualizadas e são adequadas. Não podemos, aliás, esquecer que essas convenções datam de 1961, 1971 e 1988. A presente recomendação do Parlamento Europeu aponta basicamente nessa direcção e eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para felicitar a relatora.