É uma questão de solidariedade, isto é, de solidariedade com as próximas gerações, solidariedade da UE com as regiões e pessoas mais pobres, mas é também uma questão de responsabilidade global, da forma como a UE age em termos de política comercial e de política de desenvolvimento em relação ao resto do mundo. O desenvolvimento sustentável está ligado a todos os domínios políticos. Sabemos que tem a ver com as políticas de transportes, da agricultura, da energia, mas tem também a ver com a política social. A este respeito, concordo com os pontos de vista do orador que me precedeu. A política social também constitui, naturalmente, um elemento do desenvolvimento sustentável. É importante que haja uma boa política social e uma política económica justa. O desenvolvimento sustentável está também ligado a uma série de métodos. Não digo que os actuais métodos legislativos sejam maus. É preciso continuar a legislar. A legislação da UE deve ser aplicada mais eficazmente. Temos de utilizar instrumentos fiscais, como o Parlamento frequentemente tem defendido. O elemento novo é a integração dos aspectos ecológicos no chamado processo de Lisboa.