É trágico constatar que se reage com métodos inaceitáveis à resistência do lado contrário, em vez de se entabularem finalmente negociações e se iniciar a reconstrução. Congratulo-me com o empenho do Parlamento no que diz respeito à observância dos direitos humanos nos campos de refugiados e de prisioneiros. Estou convicto de que, numa situação em que o recurso à violência faz parte do quotidiano, apenas conseguimos atenuar os problemas com delegações, missões de observadores e resoluções, mas nunca solucioná-los. Por este motivo, considero uma das nossas tarefas mais importantes dar um contributo para que esta região volte a ter perspectivas, sendo antes de mais necessário um diálogo intenso. Deveríamos continuar a tirar partido das possibilidades que tempos com a Duma russa. No entanto, as condenações unilaterais têm pouca utilidade. Só poderemos fazer avançar as negociações com o lado russo, se tomarmos também a sério as suas preocupações. Por mais que lamente, continuam a verificar-se atentados terroristas no sul da Rússia e acções militares na Chechénia por parte de grupos clandestinos. Aprovámos recentemente o relatório Oostlander, no qual nos congratulámos expressamente com a estratégia comunitária, de duas vias, em relação à Rússia. As violações dos direitos humanos na Chechénia devem ser condenadas, ao mesmo tempo que se desenvolvem a cooperação e o diálogo. A meu ver, as duas componentes desta estratégia são susceptíveis de desenvolvimento. Continuo todavia preocupado no que diz respeito à Chechénia.