Ao mesmo tempo, assistimos, em todos os países da UE, creio eu, ao aumento das desigualdades e à persistência das herdadas dos tempos de baixa conjuntura. Esta situação mostra-nos que a política de mercado do trabalho e a política tradicional de emprego já não são suficientes, e que temos de envolver mais domínios políticos no combate à exclusão e à pobreza. Trata-se de um problema multidimensional. A política do mercado do trabalho constitui, naturalmente, um desses domínios. É importante que o desemprego diminua e que o emprego cresça, mas isso não basta, a política da educação também tem de ser envolvida, tendo em vista, nomeadamente, a nova sociedade; se o conhecimento é importante, tem de chegar a todos. A política de segurança social é também um domínio importante. Em alguns momentos da vida, por exemplo, quando têm filhos pequenos, quando estão desempregadas ou doentes, ou quando chegam a velhas, as pessoas não têm, necessariamente, de ficar pobres ou excluídas, pelo contrário, devem poder participar na sociedade. Além disso, têm de ser envolvidos todos os níveis políticos. Estamos habituados ao nível local, ao nível regional, ao nível nacional. No entanto, também sabemos, tendo em conta a situação que vivemos actualmente, com uma economia transfronteiras, que é necessário agirmos a nível europeu se quisermos criar uma mais valia.