Mas, apesar disso, temos de constatar que as medidas tomadas até aqui se revelaram totalmente inadequadas. A resolução afirma igualmente que o fosso entre os países desenvolvidos e os países não desenvolvidos aumentou durante a década de 90. Considero relevante sublinhar três aspectos que faltam na presente resolução. Em primeiro lugar não existe qualquer referência aos esforços que visam a redução da taxa de natalidade nos países em vias de desenvolvimento, dado que os países mais pobres não têm, obviamente, capacidade para criar um crescimento económico capaz de acompanhar o aumento acelerado do número de habitantes destes países. Em segundo lugar, a resolução não refere as condições internas que estão na origem do facto de as pessoas, nos países em vias de desenvolvimento, não poderem viver em liberdade. Retraímo-nos de afastar do poder os ditadores que destroem as condições de vida do seu povo e que destroem as estruturas dos seus países. Queremos ter as mãos limpas e julgamos que a diplomacia resolve tudo, mas temos de constatar - como faz a resolução - que num elevado número de países, nos quais as populações sofrem grandes dificuldades, muito simplesmente não existe a liberdade necessária para que as populações possam alterar a sua situação. Durante o debate relativo ao Iraque, que teve lugar ontem, pudemos constatar claramente, de novo, que não pretendemos o afastamento destes ditadores por outros meios que não sejam os das palavras e da diplomacia. Apenas os EUA estão dispostos a afastar estes opressores pela força. Em terceiro lugar, a resolução aponta para a necessidade de baixar as barreiras comerciais, mas esquecemo-nos de referir que não somos credíveis porquanto a nossa política agrícola implica o dumping dos nossos produtos nos mercados dos países mais pobres, destruindo assim o potencial da sua própria agricultura. A nossa civilização carece, por assim dizer, da base para nos podermos apresentar como "dignos de ser seguidos", porque somos incapazes de implementar nos nossos próprios países as alterações económicas e políticas que são uma condição básica para a mudança da situação relativa ao comércio e uma condição para que possamos melhorar a situação catastrófica em que o mundo se encontra.