Os grupos aí visados, Senhoras e Senhores, são grupos que permaneceram nos campos de concentração, durante a II Guerra Mundial, nomeadamente, pessoas que professam determinadas convicções religiosas - e pense-se aqui, por exemplo, nas Testemunhas de Jeová. Todas estas pessoas estiveram em campos de concentração. Estou a pensar em pessoas de uma determinada raça - judeus, ciganos, etc; estou a pensar nos deficientes, nas pessoas que já não podiam participar plenamente na vida activa, nos idosos; todas estas pessoas podiam ser encarceradas num campo de concentração. O mesmo acontece com os homossexuais. Por conseguinte, aqueles que aqui vêm dizer que a Europa não deve transpor para uma directiva os valores que todos queremos defender, estão muito enganados. Precisamos, de facto, que isso aconteça, e temos de emitir essa mensagem para o exterior. Durante o próximo domingo, serão realizadas eleições autárquicas na Bélgica. Combinámos aí, entre todos os partidos democráticos, que iríamos formar um cordão sanitário contra a extrema-direita. Quer isso dizer que nenhum destes partidos fará uma coligação com a extrema-direita.