A Comissão não poderá continuar a eximir­se às suas responsabilidades, que, actualmente, se encontram diluídas no debate interno entre os Comissários sobre a forma de obtenção dos fundos para o financiamento das intervenções, devendo garantir um decidido, substancial, adequado e contínuo apoio financeiro de todo o programa de desmantelamento e gestão, que assegure o êxito global da operação a médio prazo. Como já foi afirmado pelo Parlamento, a desactivação das instalações obsoletas e a gestão dos resíduos deverão ser financiadas com fundos destinados a esse fim, não os retirando dos capítulos destinados à investigação. Neste momento, a Europa deve desenvolver as suas capacidades de investigação e desenvolvimento tecnológico, sobretudo ­ mas não só ­ das novas tecnologias, de que tanto falámos hoje, mas deve também recuperar o gap que a separa dos seus concorrentes, sobretudo Estados Unidos e Japão. Preocupa­me, além disso, a incerteza que pesa também sobre o programa de acção no tocante ao armazenamento final dos resíduos.