O mesmo acontecerá talvez com outras comissões. À luz do assunto que debatemos há instantes, nomeadamente a comunicação da Comissão sobre a coordenação das políticas, entre a política económica - que envolve também a política de concorrência - e a política de emprego e outras áreas da política social, teremos de ver em que medida conseguiremos realizar um conjunto de aspectos que são muito importantes na luta contra o desemprego. Um exemplo de elevada importância, é um quarto regime de isenção. Quando estamos em regiões onde existem problemas graves e muita pressão, onde são necessários subsídios e os procedimentos para os obter são muito burocráticos - e eu próprio sou oriundo de uma região onde isso acontece, mas conheço também inúmeras outras -, isso é particularmente irritante. Nessas circunstâncias, é excelente verificar que se dá uma oportunidade aos objectivos sociais previstos na legislação vigente, e era isso mesmo que eu pretendia dizer há instantes quando falava de intercâmbio. Espero que, no futuro, essa base seja mais alargada e que, a partir da Cimeira da Primavera, em Atenas, prossigamos com esses intercâmbios numa tentativa de alcançar objectivos sociais e de sustentabilidade comuns, tendo em conta que a política económica pode contribuir mais para este processo do que o alinhar de matérias - que o Tratado considera subordinadas - com a política económica. Em suma, contra este pano de fundo, penso tratar-se de uma excelente proposta que julgo ser importante para que as regras de concorrência em geral - e estou a pensar, por exemplo, nos serviços de interesse geral, que poderia aqui enumerar - sejam revistas e examinadas à luz das metas que queremos alcançar com a política social. Quando olho para o processo de Lisboa no seu todo, penso que algumas dessas assunções são contrárias àquilo que procuramos atingir com o nosso objectivo de emprego. Alguns objectivos, como a nova economia, por exemplo, foram muito mal seleccionados no processo de Lisboa. Podemos constatá-lo agora e aperceber-nos das consequências abrangentes que daí advêm. Auxílios estatais com base nos artigos 87º e 88º. Estes artigos são muito importantes para a remeter uma vez mais para os objectivos de política social, motivo pelo qual temos de evitar qualquer mal-entendido. Talvez tenhamos agora de avançar um passo. Penso que temos de assegurar não só que os regimes existentes são devidamente transpostos para objectivos sociais, mas de ver também de que objectivos sociais precisamos - como os que são consagrados no Tratado, entre outros documentos -, e de ponderar se deveremos rever o Tratado no sentido, por exemplo, de colocar a política social e a política económica numa base idêntica.