Mas, a proposta apresentada pela Comissão de criação de um fundo de solidariedade voluntário e financiado apenas pelos produtores, não só é contrária ao princípio da solidariedade financeira da PAC como não vai resolver nenhum problema de fundo no sector. O relatório Garot tenta melhorar, nalguns aspectos, a proposta da Comissão procurando atingir um compromisso com o Conselho, designadamente quanto à comparticipação financeira do fundo. Só que, mesmo com alguma abertura da Presidência francesa, sabe­se que a Comissão rejeita estas propostas e no Conselho parece não existir uma maioria para as aprovar.