Naturalmente que, como manda o código da estrada, parei de imediato o carro para prosseguir a conversa com ele. Por aqui se pode ver como se processou o nosso trabalho. Penso que este exemplo é paradigmático. Não nos importamos de continuar a trabalhar assim no futuro, muito embora, por vezes, talvez pudéssemos dedicar um pouco mais de tempo a um ou outro aspecto que ainda necessite de ser discutido em maior pormenor. O objectivo político que havíamos estabelecido era o de acelerar, uma vez mais, de forma decisiva o processo de liberalização no sector e, assim, abrir caminho à sociedade da informação. O regulamento em apreço deverá reforçar significativamente a concorrência na rede de acesso local e só assim será possível assegurar, por exemplo, aos serviços de Internet um melhor acesso ao mercado global. O resultado será um aumento da taxa de penetração no mercado. Em última análise, esta iniciativa irá contribuir para a promoção da sociedade da informação. Contudo, um acesso rápido e económico à Internet de nada valerá se não houver conteúdos. A sociedade da informação tem de se concretizar, sobretudo, através de um investimento nas pessoas e nas suas capacidades. Um aspecto importante a reter é que o regulamento segue um modelo de liberalização assimétrico, semelhante ao que foi adoptado inicialmente no sector das telecomunicações. Este modelo produziu, sem dúvida, bons resultados na fase inicial de liberalização. De futuro, o regulamento será, no entanto, substituído por regulamentações em matéria de direito da concorrência. Neste sentido, a alteração 13 reveste­se de particular importância, uma vez que introduz um novo considerando 10 bis que sublinha, uma vez mais, que o regulamento não tardará a ser substituído por um novo quadro regulamentar. Não somenos importante é que o Conselho não atrase a aprovação do chamado pacote regulamentar das telecomunicações. Estou confiante de que irá aprová­lo com celeridade e de que prosseguiremos, de forma rápida e séria, com a apreciação dos restantes elementos do pacote regulamentar. Espero que o Conselho não deixe de apoiar o nosso trabalho nesta matéria e que nenhum dos Estados­Membros venha a hesitar no último momento.