Embora essa poupança se possa justificar na generalidade, recusamos no entanto qualquer argumentação nesse sentido. Como todos sabemos muito bem, quando se trata de fazer poupanças nas despesas médicas, quem sofre com isso é sempre o consumo das classes populares, e mais concretamente das camadas mais pobres. As "recomendações cautelares" deste género, que servem, em geral, às autoridades governamentais para tomarem medidas de restrição, têm por resultado não afectarem o consumo médico excessivo daqueles que tem dinheiro, privando simultaneamente, até dos cuidados necessários, aqueles que não o possuem.