No interior dos Estados­Membros há territórios com governos autónomos - a que no linguajar desta assembleia se chama "regiões" Muitos dos cidadãos dessas regiões consideram­se cidadãos de antigas nações europeias, que merecem tanto reconhecimento nesta União como outras. O senhor deputado Poettering disse, com razão, que o método comunitário é um bom método do ponto de vista dos pequenos Estados. Pois que seja também um bom método para pequenos territórios que não são, ou não são ainda, por direito próprio Estados­Membros desta União. Se, no debate ao longo dos próximos três anos, as vozes dos parlamentos democraticamente eleitos dos territórios e regiões da Europa existentes no interior dos Estados­Membros não forem devidamente ouvidas e levadas em conta de forma tão cabal como as vozes dos próprios Estados­Membros, dos parlamentos "nacionais" e - como disse, com razão, a senhora deputada Frassoni - das ONG, o debate será um fracasso. A subsidiariedade é um conceito com dois extremos. Num dos extremos exige que as decisões sejam tomadas tão próximo dos cidadãos a quem afectam quanto possível, desde que a eficiência e a equidade não saiam prejudicadas.