Concordamos inteira e firmemente com a declaração trilateral, feita pelo Presidente Bush, o primeiro-ministro Koizumi e pelo Presidente Kim Dae-jung, na reunião da Cimeira dos países APEC, que exorta a Correia do Norte a eliminar rapidamente o seu programa de enriquecimento de urânio, o qual admitiu desenvolver, e a fazê-lo de uma forma verificável, bem como a cumprir na íntegra as obrigações internacionais em conformidade com os recentes compromissos assumidos na Declaração de Pyongyang Japão - RDPC (Republica Democrática Popular da Coreia). No entanto, não podemos fechar completamente os olhos ao facto de o acordo-quadro de 1994 não ter sido igualmente cumprido na íntegra pelos EUA. O primeiro reactor do programa KEDO, agendado para estar online no final do próximo ano, tem neste momento sete anos de atraso. As entregas de óleo combustível pesado, a contribuição dos EUA para o KEDO, têm sido, pelo menos no passado, esporádicas. Mais importante ainda, o compromisso dos EUA, em 1994, de normalizar as relações, levantar o embargo à Coreia do Norte - em vigor há cinquenta anos - e remover a ameaça nuclear não foi ainda totalmente respeitado. Congratulamo-nos com o facto de a Coreia do Norte se prestar a participar num diálogo sobre todas as questões proeminentes, o que poderá significar que esta situação volverá numa oportunidade e não numa ameaça. Há que analisar a questão da venda de mísseis e respectivos testes, e as exportações de mísseis inevitavelmente associadas. Temos de atentar no facto de a Coreia do Norte ser signatária da Convenção das Armas Químicas e Biológicas e nos problemas pendentes em torno da questão dos japoneses sequestrados. Temos também, como é óbvio, de procurar prosseguir com o diálogo sobre os direitos humanos. Entretanto, espero que a UE, como única entidade que mantém relações diplomáticas com a República da Coreia, Japão, EUA e com a RDPC contribua para encetar um diálogo, se possível concertado com o actor chave na região - a China. É preciso manter a ajuda humanitária e prosseguir com a formação de técnicos norte-coreanos na Europa, pelo menos, para aproveitar esta oportunidade. Duas pequenas correcções: em primeiro lugar, o senhor deputado Gawronski disse que os norte-coreanos tinham recusado o nosso convite. Não é bem assim.