Mas se, por outro lado, em matéria de escolha de personalidades, por exemplo ­ quando se trata de encontrar um novo presidente do Fundo Monetário Internacional ­, observarmos a atitude dos europeus face aos americanos, então concluímos que estamos ainda, sem sombra de dúvida, muito longe dessa parceria com plena igualdade de direitos. Temos de nos interrogar sobre as razões deste estado de coisas. Afinal, há sectores no domínio económico ­ inclusivamente no domínio dos novos meios de comunicação ­, nos quais detemos posições de liderança. Refiro apenas os telefones móveis. Aqui, no plenário, eles foram muito justamente proibidos, por serem verdadeiros instrumentos de tortura. Simultaneamente, porém, em muitos domínios, eles são um meio essencial de melhoria das condições de vida, uma vez que geram postos de trabalho. E nós, como europeus, somos líderes neste domínio. Porque é que o somos? Somo ­lo, porque conseguimos chegar em devido tempo a uma regulamentação comum a nível europeu, a uma norma europeia comum que se tornou entretanto norma mundial. Ou seja, quando nós, europeus, congregamos esforços atempadamente, conseguimos ser competitivos também neste domínio das novas tecnologias. Onde estão, então, os défices da Europa? Creio, Senhor Presidente do Conselho, que não conseguimos eliminar os défices através da criação de mais observatórios, como actualmente está previsto. Creio que esses observatórios criam uns quantos postos de trabalho para funcionários, mas não criam postos de trabalho em pequenas e médias empresas. Nós, na Europa, temos défices no domínio da formação. Isso leva a que, no domínio dos novos meios de comunicação, tenhamos de importar mão ­de ­obra de países não europeus. Como já foi dito, falta à Europa a capacidade empresarial, o espírito empresarial. São muito poucos os jovens que querem assumir o risco de trabalharem por conta própria. Falta ­nos flexibilidade na organização do trabalho. Se criarmos ainda mais regras rígidas ­ como por exemplo em França, onde se está a instituir uma semana rígida de trinta e cinco horas ­, estou convencido de que a longo prazo isso irá prejudicar a nossa competitividade e, dessa forma, destruir postos de trabalho, embora os possa criar a curto prazo. Na Europa, estamos ainda muito longe de ter um mercado comum. Temos quinze mercados nacionais e um mercado interno europeu comum. Precisamos de regras comuns claras, a nível europeu, para o comércio electrónico. Precisamos de uma patente europeia a preços aceitáveis ­ isso é algo que também ainda não temos.