Foi precisamente durante a Presidência espanhola da União Europeia que se iniciaram os trabalhos relativos a esta directiva. Não é por acaso que, em 2002, a Espanha foi a referência mundial no domínio das doações e dos transplantes pelo décimo ano consecutivo. Temos, por conseguinte, um bom conhecimento deste tema. Conhecemos igualmente toda a problemática que os transplantes de tecidos, de células e de órgãos envolvem. Nos últimos anos, foram feitos avanços muito significativos nas técnicas de transplante e verificou-se uma maior consciencialização, por parte da população, quanto à necessidade de se proporem como doadores potenciais. Neste contexto, torna-se conveniente estabelecer normas europeias específicas que regulem estas actividades. As normas são necessárias para garantir que todas estas actividades possam ser realizadas dentro de um quadro apropriado em todos os Estados-Membros, do ponto de vista ético, sanitário e social. Como já foi dito, os procedimentos de doação e transplante são o resultado da solidariedade geral, do esforço de todos os que colaboram de forma altruísta e desinteressada no sistema de doação. Por isso é tão importante assegurar que as pessoas continuem a oferecer-se voluntária e gratuitamente como doadores. Temos de encorajar as pessoas a avançarem e de aumentar o número de doadores potenciais. E, acima de tudo, é importante assegurar que a família do doador, chegado o momento, respeite a sua vontade. Foi amplamente debatida a conveniência de incluir nesta directiva o transplante de órgãos. Penso que necessitamos de uma regulamentação comunitária sobre o transplante de órgãos, mas incluir a questão na presente directiva seria um erro. A directiva teria de sofrer modificações substanciais, o que poderia prejudicar a boa prática de transplantes de órgãos. Creio, por conseguinte, que a alteração 6 propõe uma solução adequada para o problema e convida justamente a Comissão a apresentar uma proposta relativa a esta matéria em 2003. Por outro lado, creio que a proposta inicial da Comissão, que excluía da directiva as células destinadas ao fabrico de medicamentos, é melhorada pela alteração 21, que inclui essas células. O aspecto mais controverso desta directiva é, possivelmente, a utilização de tecidos e células provenientes de seres humanos clonados, devido às importantes implicações éticas e morais. Em minha opinião, a alteração 30 estabelece um certo número de condições básicas de respeito pela dignidade humana. Penso que estas deveriam prevalecer em todos os Estados-Membros, independentemente do facto de alguns deles poderem desejar seguir uma linha mais estrita ou mais liberal com base nestas condições básicas comuns.