A Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação introduziu em 1996 - como afirmou o senhor Comissário Patten - uma rubrica orçamental destinada à desminagem. Contudo, lamentavelmente, essa rubrica tem vindo a conhecer uma redução inversamente proporcional à tónica que estamos a dar aqui a este tema. Uma vez que estamos a proceder à aprovação do orçamento, deter-me-ei uns instantes nos valores que me preocupam. Contámos este ano com 8 100 000 euros. Para o próximo exercício, o Conselho e a Comissão concordam em reduzir o montante para 7 400 000 euros e o Parlamento propõe um aumento de 3 milhões relativamente a 2000. Estes números não são exagerados para solucionar um problema que afecta 110 milhões de pessoas em 64 países, 26 mil vítimas de mutilações por ano e, fundamentalmente, muitas crianças que, em países como El Salvador, são conhecidas como "crianças partidas", porque são crianças estropiadas, sem mãos, sem braços, sem pernas. Face a esta situação, solicito que se transmita ao Conselho, que não está aqui representado, e à Comissão que consideramos importante aumentar estas verbas, uma vez que, por cada mina que se desactiva, lamentavelmente, são colocadas outras minas novas, num número que varia entre 20 e 50.