O relatório sugere que qualquer medida comunitária de emergência exigiria um financiamento suplementar até 2006. Não é lógico, pois propõe-se um financiamento adicional para a demolição ao mesmo tempo que se atribuem subsídios para melhorar a eficácia dos navios existentes, ou mesmo a construção de navios novos.