Constitui seguramente um passo em frente em matéria de protecção da saúde humana. A questão dos cosméticos parece agora ter ficado resolvida, e expressamos a nossa satisfação com este acordo. Uma vez mais, trata-se de um progresso significativo para a saúde dos utilizadores de cosméticos. No que se refere à questão dos químicos presentes nos produtos, aceito a opinião expressa no relatório do Parlamento de que devemos começar a olhar de perto para esta questão. No entanto, concordo com a Comissão que esta questão tem implicações muito mais amplas do que o simples controlo de 44 produtos químicos na nossa actual proposta e os seus potenciais perigos. É hoje evidente que esta questão será abordada na nossa futura política sobre produtos químicos. Por conseguinte, podemos manifestar a nossa satisfação com o facto de termos conseguido fazer progressos com esta proposta e aguardamos com ansiedade a possibilidade de voltar a abordar a questão dos químicos presentes nos produtos, assim como um leque de outras questões, quando abordarmos a proposta sobre uma política para os produtos químicos que, se bem compreendemos, a Comissão publicará, para uma consulta mais ampla, a 7 de Maio.