O preço dos principais produtos agrícolas desceu. O rendimento global dos agricultores comunitários tem baixado vertiginosamente, quando o das outras categorias profissionais continua a aumentar. No que se refere às produções essenciais (carne de ovino, proteínas vegetais) o nosso défice, por conseguinte, a nossa dependência das importações de qualidade incerta acentuou-se. Tornámo-nos importadores líquidos de cereais. Consequentemente, o número de agricultores tem vindo a descer de uma forma dramática nestes últimos anos e, dado novo, cada vez mais jovens agricultores abandonam a sua actividade.