O resultado da nossa análise está contido na comunicação da Comissão ao Conselho intitulada "Opções para o desenvolvimento da cultura de proteínas vegetais na União Europeia" , de 16 de Março deste ano. De acordo com as simulações efectuadas pelos serviços da Comissão, um claro aumento das ajudas por hectare à cultura de proteaginosas teria repercussões extremamente limitadas nas áreas de cultura da Comunidade. A previsão de um reduzido aumento deve­se sobretudo ao facto de a produção de cereais ser mais atraente e os prognósticos para a evolução dos preços mundiais dos cereais serem mais favoráveis do que os das proteínas vegetais. Com vista a incentivar a agricultura ecológica, a Comunidade autorizou a utilização de leguminosas para alimentação animal nas explorações agrícolas que funcionem rigorosamente de acordo com as regras da agricultura ecológica.