Por outro lado, sempre que surgem questões de imunidade, a impopularidade de que no momento os políticos são alvo ganha relevo e as pessoas dizem que os políticos se escondem por trás do facto de pertencerem a assembleias legislativas para ficarem impunes por actos que, se praticados por cidadãos vulgares, são motivo de punição. É igualmente importante e vital que se evite dar uma impressão dessas. Por isso é que, nestes casos, é tão importante que a assembleia trate de saber o mais rapidamente possível se o que temos na nossa frente é um uso abusivo do processo jurídico in terrorem democratiae ou se, por outro lado, se trata de um processo em que se está a fazer algo que deveria ser julgado nos tribunais comuns se se tratasse de um cidadão comum, pois todos nós, para além de sermos legisladores, somos cidadãos comuns. É extremamente lamentável que esta questão se tenha tornado objecto de uma deliberação que há muito se arrasta no sector executivo de um Estado­Membro, pois esse não é, de forma nenhuma, o lugar certo para debater questões vitais como esta.