Uma coisa é redigir uma norma legislativa - escrever é fácil - e outra, muito diferente, é levá-la à prática. Agradeço à relatora os compromissos que foi possível alcançar e lamento os pontos de divergência, que não foram, de forma alguma, aspectos menores. Em primeiro lugar, desejo salientar que o relatório em análise deveria ter incidido sobre a aplicação da directiva relativa a embalagens, tendo evoluído para um relatório que pretende apontar à Comissão a direcção que deve tomar a revisão da directiva em questão. É uma tentação em que nos deixamos cair com frequência neste Parlamento, esquecendo que a iniciativa legislativa cumpre à Comissão. O Grupo do Partido Popular Europeu/Democratas Europeus propugna o seguinte: primeiro, os objectivos de prevenção e redução de resíduos de embalagens não devem ser vinculativos nem devem ser identificados por materiais, por forma a preservar a competitividade entre si. Importa não esquecer que a base jurídica desta directiva é o ambiente e, igualmente, o mercado interno. Pensamos, todavia, que estes objectivos não devem perder de vista a quantidade de produto embalado e colocado no mercado. Segundo: a responsabilidade quanto à prevenção e à retirada das embalagens e resíduos de embalagens deve ser uma responsabilidade partilhada entre os produtores, as empresas de embalagens e os consumidores, não devendo recair exclusivamente sobre o produtor, como se pretende no projecto de relatório. Terceiro: a análise do ciclo de vida é um método extremamente valioso de um ponto de vista ambiental, que importa ter presente, mas não pode ser proposto como norma para se aferir do cumprimento dos requisitos discriminados no Anexo II. Estas normas devem ser ditadas pelo Comité Europeu de Normalização que, de resto, deve prosseguir o seu trabalho neste sentido. Quarto: não concordamos com a introdução de outra taxa nova que não seja o chamado "ponto verde", já vigente na maioria dos países.