Juntamente com o senhor deputado Pronk e com a Presidência belga, Vossa Excelência conseguiu algo de muito importante. Prestou um grande serviço ao ambiente e reforçou a influência europeia. Gostaria de a felicitar e de lhe agradecer. Agradaram-me vários aspectos do acordo, o compromisso relativo à energia nuclear, por exemplo, foi o melhor que podíamos conseguir. Mas o acordo em geral é fraco. O que importa, no entanto, é o processo que agora foi estabelecido. Sei que o senhor deputado de Roo teve anteriormente oportunidade de me explicar que nunca se deve subestimar o processo e a respectiva importância, tendo, por exemplo, chamado a atenção para o modo como o Protocolo de Montreal evoluiu, ao longo da última década, no sentido de um instrumento realmente eficaz, quando partiu de um início assaz pobre. Mas o processo de Quioto vai ser muito mais difícil. As prioridades são conseguir a ratificação, conseguir que os nossos Estados-Membros implementem planos de acção eficazes e não apenas lançar a transacção de emissões, mas provar que esta pode funcionar, o que é o mais difícil de tudo. E, se conseguirmos que funcione, espero que as empresas americanas se sintam atraídas e que todo o clima político no mundo inteiro mude. A Comissão tem ainda muito a fazer.