Um estudo realizado na Grã-Bretanha revela, por exemplo, que dos acidentes que envolvem trabalhadores independentes apenas são comunicados 5%, contra metade dos que envolvem trabalhadores assalariados. Verifica-se também que os trabalhadores independentes são mais vulneráveis aos acidentes de trabalho do que os assalariados porque dispõem de recursos limitados e talvez porque não têm de cumprir as prescrições em matéria de saúde e segurança. Consequentemente, há que louvar a Comissão por levantar a questão. É óbvio que é preciso acabar com este incumprimento. Os trabalhadores independentes não devem poder fazer o que bem entendem quando se trata das regras da UE sobre o ambiente de trabalho. No entanto, ficaríamos satisfeitos se a Comissão tivesse tido em atenção algumas das nossas alterações que procuram tornar as recomendações mais vinculativas. Sei que não existe uma base no Tratado para o fazer.