Terceira, ter em conta a simetria que deve estabelecer-se entre a liberdade de circulação de capitais e de mercadorias e a liberdade de circulação das pessoas. Quarta, a aplicação do acervo de direitos do Homem nas suas facetas políticas, sociais, económicas e culturais a todas as pessoas, incluindo, naturalmente, os imigrantes. E quinta, a União Europeia deve aproveitar esta oportunidade para levar a efeito uma acção positiva no que diz respeito à erradicação das desigualdades a nível internacional, através do reforço das relações económicas dos países de origem da imigração. Com base no exposto extraiu, também sucintamente, cinco grandes conclusões: Primeira, definir uma política comunitária em matéria de imigração no respeito dos direitos do Homem e assente no princípio do benefício recíproco com os países de origem dos fluxos migratórios. Segunda, promover a multiculturalidade, o respeito e o reconhecimento do contributo dos imigrantes para a nossa sociedade e para o nosso desenvolvimento económico. Terceira, agilizar o processo de legalização de todos os imigrantes, o que constitui uma forma de luta contra as mafias da imigração clandestina e ilegal.