A resposta do relator é favorável a que sejam efectivamente concedidos à Comunidade os recursos necessários para que ela assuma directamente o controlo das pescas. Isso revela a verdadeira ambição da União Europeia - a aquisição contínua de poderes até se transformar num super­Estado omnipotente.