Na verdade, desse modo se fecha o círculo. Aquilo a que assistimos no passado, nas zonas rurais, com os nossos cavalos de tiro a serem substituídos pela mecanização, assim no futuro, se depender de mim, os agricultores europeus utilizarão sobretudo biocombustíveis nos tractores e na maquinaria. Desse modo se fecha o círculo natural, uma vez que o combustível que utilizam também é produzido na empresa. Se o conseguirmos, teremos dado um grande passo em frente. Regozijo-me com o facto de as alterações que apresentei, visando fazer descer para zero a percentagem do imposto especial sobre o consumo de óleos minerais ou, pelo menos, dar essa possibilidade, e não apenas reduzir para cinquenta por cento a tributação desses produtos, terem sido aprovadas na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Gostaria que a Senhora Comissária me informasse se é realmente verdade terem os Ministros das Finanças afirmado haver possibilidade de uma isenção total do imposto sobre o consumo para os biocombustíveis. Outro ponto diz respeito à utilização de colza e de óleo de colza espremido a frio. Há, evidentemente, a ideia de importar estas matérias-primas. Todavia, parece-me que, se pretendermos tornar-nos menos dependentes da importação, sobretudo de combustíveis, temos de aprovar expressamente a cláusula de que uma isenção fiscal total só pode ser concedida para a produção de biocombustíveis na União Europeia. Isso parece-me fundamental, inclusive para a zona rural europeia, além de nos proporcionar boas perspectivas, no que diz respeito a uma nova política de desenvolvimento rural high tech. Que há de mais atraente do que darmos conteúdo ao segundo pilar para a produção dos biocombustíveis e cultivo de colza, bem como de outras matérias-primas, precisamente para a produção de combustíveis? Muito aplaudiria que, no que se refere a esse ponto, a Comissão criasse outras aplicações e, sobretudo, que impusesse aos Estados-Membros mais obrigações de satisfazer esses objectivos. Inclusive, aos Estados-Membros que, no que se refere a esse ponto, neste momento, se encontram muito mal classificados.