Como relatora-sombra pelo Grupo PPE-DE, gostaria de agradecer aqui muito sinceramente à senhora deputada Rodríguez Ramos pela boa colaboração. A revisão intercalar da Agenda 2000 constitui uma etapa importante para a agricultura, uma vez que o desenvolvimento futuro da política agrícola comum é muito importante precisamente num contexto global. É necessário definir atempadamente opções correctas. Por conseguinte, felicito muito vivamente estes dois relatórios de iniciativa. Considero positivo o facto de o relatório da colega dedicar bastante atenção ao desenvolvimento rural, com todas as suas exigências, problemas, oportunidades e possibilidades. A continuação da promoção desse desenvolvimento rural no âmbito do segundo pilar da PAC constitui um objectivo muito importante para mim, sendo que esta promoção não deve ser feita à custa do primeiro pilar da PAC. É também importante sublinhar a multifuncionalidade da agricultura, graças à qual podem ser criados postos de trabalho e a qual tem igualmente muitos outros efeitos positivos para todo o espaço rural, o meio ambiente, a economia e a preservação da paisagem. Gostaria igualmente de fazer notar que a promoção de todas as explorações agrícolas em todas as regiões da Europa e, sobretudo, dos jovens agricultores constitui uma grande preocupação para mim, visto que as estruturas rurais dependem da existência das explorações e da disponibilidade destas também para protegerem estas estruturas. É necessário reforçar a agricultura em muitas regiões da Europa e orientá-la para um desenvolvimento sustentável, sendo que, naturalmente, a sua competitividade não deve ser ignorada. Insisto na necessidade de zelarmos para que se continue a garantir a segurança alimentar. A confiança dos consumidores e a qualidade dos produtos agrícolas constituem princípios importantes na agricultura actual. O que é importante para mim é que esta revisão intercalar não seja tomada como ocasião para pôr em questão todas as disposições da PAC em vigor. Para mim, a revisão intercalar significa uma revisão da Agenda 2000 e das disposições actuais. Naturalmente, devem ser efectuadas as necessárias adaptações em resposta aos resultados desta revisão. No entanto, a Agenda 2000 tem de ser posta em prática e os seus efeitos a longo prazo têm de ser avaliados. Além disso, a problemática do alargamento não deve ser, de modo algum, confundida com a discussão aqui em curso sobre a Agenda 2000 e a revisão intercalar. O modelo agrícola europeu tem de ser assegurado também no futuro. Se nos pronunciarmos a favor de uma modulação obrigatória dos pagamentos compensatórios, é necessário que exista também um co-financiamento obrigatório garantido pelos Estados-Membros.