A força da Europa reside na competência concreta para resolver os problemas, não enjeitando o diálogo. Creio que tem de haver transparência, em especial também nos preços. Queremos que, em qualquer chamada feita ou recebida, o respectivo custo seja verificável a todo o momento e de imediato. Queremos viabilizar um padrão que possa mesmo vir a ser satisfeito pelo prestador de serviços que seja mais eficiente e empenhado. Para isso, necessitamos de ter transparência neste sector. No entanto, queremos dispor também da portabilidade dos números, uma vez que um número constitui uma característica pessoal e que também podemos vir a ser identificados por esse número. A portabilidade deveria ser exequível sem que aquele que atribuiu o número possa também vir a impor custos por esse facto. A portabilidade dos números deveria naturalmente ser possível também da rede móvel para a rede fixa e talvez também noutros sectores de futuro. O número dos serviços de emergência, o 112, tem um significado muito especial. Já anteriormente me empenhei no sentido de que teria de se poder ter acesso a um número dessa natureza nas línguas oficiais da União Europeia e que naturalmente também se deve poder detectar de onde provém a chamada, pois em situações de emergência, de fogo, de acidentes, as pessoas encontram­se em estado de choque e, frequentemente, não conseguem descrever com exactidão onde se encontram. Por isso, creio que representa uma grande ajuda para os que estão em perigo se a respectiva localização puder ser verificada de forma automática. A localização da origem das chamadas, contudo, deveria ser regulamentada de forma clara e transparente nos casos em que for pretendida pelo utilizador. É estritamente necessário que também haja transparência em matéria de custos e que não se venha a proceder aqui a adjudicações sigilosas, das quais a opinião pública não tem conhecimento algum, das quais os consumidores também não têm conhecimento algum, mas que têm de ser pagas. Também por isso, deve haver condições gerais idênticas para todos os prestadores de serviços neste sector. Como é óbvio, também é importante combater os conteúdos nocivos. Aqui, deveríamos ponderar se não seria possível realizar estudos em que fosse debatido a quem é que, na União Europeia, compete efectivamente o combate aos conteúdos nocivos.