Não podemos esquecer que este é o primeiro relatório que faz uma avaliação do primeiro ano completo da Comissão Prodi - uma Comissão que, lembremo-lo, foi nomeada com a incumbência específica de levar a cabo uma remodelação e uma reforma radical da União Europeia. A pergunta que faremos no nosso processo de quitação deste ano será a seguinte: "A Comissão está a cumprir essa promessa?" Sejamos claros: se não está, a credibilidade da Comissão Prodi e deste Parlamento é posta em causa. É ainda muito cedo para avaliar o êxito ou o fracasso da Comissão Prodi e da reforma da Comissão. A única pergunta que podemos fazer neste momento é se estamos a avançar na boa direcção. Senhor Karlsson, tomei nota das suas palavras de ontem à noite. Há vários sinais promissores neste relatório. Portanto, no que é da competência específica da Comissão, parece que estamos a assistir a uma evolução positiva. Como o senhor disse, a estratégia em matéria de BSE é basicamente boa. Os trabalhos realizados pela agência responsável pela reconstrução do Kosovo foram eficientes e económicos. O programa de reforma está a avançar na boa direcção. Aprovou a reformulação do regulamento financeiro e as propostas da Comissão relativas à concessão de incentivos financeiros aos altos funcionários, mas noto também que tem algumas preocupações no que se refere aos mecanismos contabilísticos da Comissão. Talvez a senhora deputada Schreyer queira tecer alguns comentários no que a se este ponto se refere. Não vamos dar tréguas à Comissão. Há um vasto domínio em que a Comissão partilha competências com os Estados-Membros, nomeadamente o sector da agricultura e os fundos estruturais. As principais competências incumbem aos Estados-Membros, que são responsáveis por 85% do orçamento. E neste ponto podemos detectar algumas deficiências estruturais graves. Nos fundos estruturais, há problemas na aplicação dos regulamentos, a todos os níveis. A PAC é responsável por mais de 40% do orçamento e não há melhorias nos aspectos por que os Estados-Membros são responsáveis. Os efectivos pecuários declarados continuam a ser superiores às existências. Sabemos que a Bélgica, a Dinamarca, a Irlanda e os Países Baixos não assinaram a Convenção relativa à Protecção dos Interesses Financeiros. Estamos desapontados por os não ter mencionado pelo nome no relatório, Senhor Karlsson. O Tribunal recusou-se mais uma vez a emitir a declaração de fiabilidade à Comissão. Como o disse já na noite passada, é um processo complicado e que está sempre a mudar, e duvido de que a Comissão vá conseguir alguma vez uma declaração de fiabilidade.