Senhora Presidente, este é um relatório extraordinariamente importante, porquanto regula o direito dos cidadãos relativamente aos deveres das empresas. Sobretudo numa época em que está a registar­se um desenvolvimento tão rápido, é muito importante dispormos de um relatório deste tipo. Permita­me cinco observações. Em primeiro lugar, é fundamental que se crie um level playing field. É por esse motivo que é muito importante o artigo 13º, em que se indica expressamente como proceder ao financiamento do serviço universal de comunicações, se este constituir uma sobrecarga para os operadores. Penso que isso é muito importante, sobretudo na situação financeira embaraçosa em que, de momento, se encontram muitos operadores. Em segundo lugar, é importante o artigo 16º, e, quanto a esse ponto, estou stupéfait, para o dizer em bom neerlandês, com o facto de o Grupo Socialista propor uma alteração no sentido de, designadamente, se restringir toda a questão da portabilidade dos números à rede fixa. Ora se há coisa que tenha fomentado, e deva fomentar, a concorrência entre operadores é, naturalmente, a possibilidade de portabilidade dos números, pelo que dirijo um apelo insistente aos nossos colegas para que de modo algum adoptem essa alteração, já que fazê­lo me parece um erro. Concordo absolutamente que uma intervenção no mercado ou na estrutura dos preços, como fizemos, por exemplo, relativamente ao international roaming, deve constituir uma excepção. Todavia, se, na qualidade de cidadão, se tem de pagar um preço excessivo, sem ter qualquer acesso aos preços do international roaming, para se pagar uma chamada de um país para outro, a única possibilidade é a legislação. Foi precisamente por termos ameaçado com a legislação que os operadores estão agora dispostos a baixar os preços, o que, em minha opinião, é, afinal, o que está em causa. Um terceiro ponto fundamental é o ponto relativo às informações sobre a localização da pessoa que efectuou a chamada, quando se trata do 112, o nosso número de emergência europeu. Essa localização é importante, mas vamos utilizar essas informações, sobretudo, para os casos em questão. A protecção da privacidade é extremamente importante, motivo por que me regozijo com o facto de ela ter sido incluída no artigo 22º. Depois, do ponto de vista da política cultural - e os senhores ficarão admirados por ser alguém da Comissão da Indústria, do Comércio Externo, da Investigação e da Energia a trazer este assunto à colação -, é muito importante o artigo 26º, com o must carry, a obrigação de transporte. Por minha vez, estou admirado com o facto de o nosso Grupo Socialista pretender alargar de tal modo esse must carry, de molde a que inclusive as empresas de radiodifusão e de TV possam ser abrangidos por ele. Isto parece­me um equívoco absoluto, e espero, realmente, que queiram retirar essa alteração, uma vez que temos de reservar a "obrigação de transporte" para as emissoras de rádio públicas. Finalmente, Senhora Presidente, a senhora e eu gostaríamos de ter possibilidade de assistir a todas as emissões possíveis, inclusive com set top boxes, mas, se passarmos a ser vítimas de, digamos, um grande consórcio único, isso não é possível.