Aquilo em que os parlamentos nacionais têm que melhorar é na verificação cuidadosa e no controlo do poder executivo do Conselho. Aquilo que eles fazem pior é criticar a posteriori os poderes legislativos do Parlamento Europeu. É por isso que rejeitamos firmemente as propostas britânicas de criação duma terceira câmara legislativa, composta por deputados nacionais, cuja função seria "policiar a subsidiariedade" Um tal intruso nacional dentro do ninho federal arruinaria o processo de co-decisão, que constitui a fórmula-chave no processo para a União se tornar uma democracia parlamentar pós-nacional madura.