Continuará a haver zonas necessitadas no Reino Unido depois de 2006, e gostaríamos que a Comissão avaliasse o papel que tanto um mecanismo de rede de segurança como o financiamento transitório poderão desempenhar na ajuda às regiões mais pobres do Reino Unido depois de 2006.