Hoje transformou-se naquilo que considero quase uma nevrose colectiva, e isso faz-nos compreender, a todos quantos nos dedicamos à política, que devemos pôr o proverbial dedo na ferida e procurar dar segurança aos cidadãos no domínio alimentar. Relativamente aos aspectos orçamentais, gostaria de salientar, por um lado, para a CECA, a oportunidade de procurar a plena integração no orçamento geral das receitas anuais do património, para cumprir as disposições do Acordo Interinstitucional e do Regulamento Financeiro, e, por outro lado, a necessidade de criar uma rubrica orçamental específica para cada uma das partes, para as receitas e despesas orçamentais. Relativamente à cultura, deverá ser dado pleno apoio à melhoria das qualificações académicas e profissionais.