À semelhança da Comissão, lamentamos que no período abrangido pelo relatório apenas 50% das acções-alvo tenham sido realizadas. No entanto, rejeitamos a pretensão da Comissão de que o Conselho e o Parlamento têm responsabilidades semelhantes neste fracasso. A lista estabelecida pela própria Comissão no relatório contém oito exemplos de aspectos em que não conseguimos cumprir os objectivos. Seis destes aspectos têm claramente a ver com o Conselho, e apenas dois poderão ser vagamente atribuídos ao Parlamento Europeu. Assim, apelamos à Comissão para que na Cimeira da Primavera pressione o Conselho a apresentar um conjunto claro de prioridades e um calendário para cumprir os compromissos assumidos no programa do mercado único. A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários congratula-se com as quatro rubricas para acções-alvo estabelecidas na revisão: a modernização dos mercados, a melhoria das condições empresariais, a satisfação das necessidades dos cidadãos e a preparação do alargamento. No que se refere à modernização dos mercados, apoiamos em particular o apelo feito para aumentar o ritmo de cumprimento do plano de acção dos serviços financeiros. Os serviços financeiros são o óleo de que o motor económico da Europa precisa, e partilhamos da opinião da Comissão de que um sector financeiro verdadeiramente integrado pode acrescentar entre 0,5 e 0,7% por ano ao PIB da UE: uns extraordinários 43 mil milhões de euros por ano. No que se refere à melhoria das condições empresariais, apoiamos em particular o objectivo que se destina a garantir que, em todos os Estados-Membros, uma sociedade de responsabilidade limitada possa ser criada num prazo de 18 dias úteis, com um custo não superior a 213 euros. Em relação à satisfação das necessidades dos cidadãos, congratulamo-nos com a ênfase dada ao incentivo à livre circulação de mão-de-obra, em particular através da introdução de um cartão de saúde europeu e da melhoria do reconhecimento mútuo das qualificações académicas e profissionais. Finalmente, no que se refere à preparação do alargamento, consideramos que é urgente que a Comissão aborde a questão da capacidade administrativa dos países candidatos para garantirem o cumprimento da legislação do mercado único.