As nossas empresas, grandes e pequenas, podem dar o seu melhor. A responsabilidade social das empresas é positiva par as mesmas. Estas terão toda a vantagem em serem pessoas colectivas socialmente responsáveis, pois isso ficará expresso nos resultados líquidos. Por conseguinte, é do interesse das empresas assumirem responsabilidades sociais, e as empresas que não o fizerem estarão a caminhar para um desastre auto-infligido. Mas a solução adequada diferirá - consoante a dimensão, a indústria, a localização, as condições financeiras, e muitas outras circunstâncias variáveis. Por isso, considero que o relatório do senhor deputado Howitt não só é risível em muitas das suas exigências absurdas, como perigoso. Não só a burocracia que gera cerceará qualquer tipo de dinamismo das nossas empresas e destruirá as nossas PME, devido a custos desnecessários, como eliminará qualquer probabilidade de nós, na Europa, conseguirmos os objectivos louváveis da responsabilidade social das empresas. A abordagem da Comissão é correcta. A abordagem intervencionista do senhor deputado Howitt é absolutamente errónea.