Estes princípios basilares vão de par com o compromisso de garantir a todos um verdadeiro trabalho, uma verdadeira casa, uma assistência médica adequada e perspectivas de crescimento na esfera social e económica. Para além do reconhecimento dos direitos fundamentais, há que consolidar as acções em matéria de combate à xenofobia, às discriminações com base na religião, no sexo, raça ou condição social. Particularmente interessante é o capítulo em que são aprofundados os métodos transnacionais para lograr uma cooperação de facto no domínio judiciário, bem como no plano da segurança e da coordenação entre as forças policiais. A cooperação inclui igualmente propostas inovadoras no que respeita à abordagem das diversas situações de imigrantes legais de longa duração. Particularmente actual é - como alguns colegas aqui recordaram - a preocupação expressa num capítulo do relatório pela fraca participação dos cidadãos europeus nas eleições para este Parlamento. Fomentar a construção de uma verdadeira cidadania deveria constituir a trave mestra de uma maior consciência política da população aquando das eleições europeias, bem como de todas as outras formas de participação directa que se encontram cada vez mais ao alcance de todos os cidadãos europeus. É fundamental fazer perceber aos cidadãos que a cidadania europeia - trata-se de um conceito sublinhado nesta assembleia - não elimina nem substitui a cidadania nacional, que se mantém intacta com todo o seu significado em termos de raízes culturais, históricas e sociais que ligam grupos diferenciados de pessoas, unidas porém por um destino comum, que é o da União Europeia. Por este motivo não posso aceitar as alterações apresentadas pelo GUE, já que imprimem uma aceleração excessiva, e inclusivamente perigosa, ao processo de integração dos cidadãos de todos os países terceiros, indistintamente, residentes no espaço comunitário. Trata-se naturalmente de uma abertura desejável, que deve ser considerada futuramente - concessão do direito de voto activo e passivo aos cidadãos de países terceiros com autorização de residência de longa duração - mas o momento não autoriza a que o façamos plenamente, pelo menos de uma forma global, aplicável a todos. Há ainda diferenças notórias, a que acresce o facto de numerosos Estados terceiros não manifestarem qualquer vontade de reciprocidade neste domínio. De qualquer modo, o que importa é conseguir estabelecer um conceito fundamental: trata-se de uma problemática de exclusiva competência comunitária.