A Comissão atribui grande importância a uma solução definitiva desta questão, pendente desde a Conferência Diplomática da OMPI de 1996, que adoptou o Tratado da OMPI sobre Direitos de Autor e o Tratado da OMPI sobre Prestações e Fonogramas. Embora tenham sido feitos alguns progressos quanto a esta questão durante a Conferência Diplomática da OMPI sobre a Protecção das Prestações Audiovisuais, de Dezembro de 2000, não foi possível eliminar as diferenças existentes, durante as três semanas de negociações intensas na conferência, nem durante outros contactos mantidos ao longo dos últimos dois anos. A Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros estão empenhados em resolver esta questão e podem, por conseguinte, apoiar a organização, por parte do Secretariado da OMPI, de uma reunião informal ad hoc em Genebra, de 18 a 20 de Junho de 2003.