Alguns votaram favoravelmente para saudar a operação de cosmética que a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa fez com o objectivo de atenuar a sua brutalidade inicial. Outros votaram a favor para não dar um sinal negativo à Turquia e afastar de imediato a possibilidade da sua adesão. Por último, outros votaram a favor para apoiar a reivindicação de uma Europa que se baseia fundamentalmente na herança judaico-cristã - debate actualmente aceso na Convenção. Foi este pedido que os socialistas tentaram suprimir através da alteração 12, rejeitada por 172 votos contra 162. A confusão das questões implícitas que se colocam aos deputados deste Parlamento e a perda da alteração 12, levaram-me a votar contra o presente relatório. Remeto pois para a minha intervenção na sessão plenária do dia 4 de Junho. "Se o nº 3 invoca um conjunto de valores europeus assentes essencialmente na cultura judaico-cristã.