De acordo com o princípio da estabilidade relativa, as proporções de unidades populacionais atribuídas a determinados Estados em determinadas zonas de pesca permanecem constantes. Quando as oportunidades numa determinada zona de pesca aumentam ou diminuem, todos os Estados com interesses legalmente reconhecidos na mesma têm direito a uma parte proporcional dos recursos. A estabilidade relativa é fundamental para a política de pesca e para a manutenção das unidades populacionais, e não deve ser comprometida. Além disso, há a sublinhar também a importância das preferências da Haia. As preferências da Haia reconhecem até que ponto muitas comunidades costeiras dependem da pesca e proporcionam-lhes uma maior protecção.