No entanto, devemos zelar por que a política ambiental na Europa não se situe ao nível das ideias, mas que tenha por base a noção de responsabilidade. Apliquemos o princípio de subsidiariedade na gestão dos problemas de poluição. A título de exemplo, a poluição do ar das cidades deve ser tratada pelas autoridades locais com o máximo de liberdade de acção. A poluição das águas de um rio diz respeito aos Estados atravessados por esse curso fluvial. Cabe-lhes a eles encontrarem livremente soluções, desde que sejam eficazes. Em contrapartida, a alteração climática do planeta é global. A Europa deve ter uma posição comum nas instâncias internacionais sobre esta matéria e deve dar aos Estados-Membros, por meio de directivas-quadro, objectivos a atingir, facultando-lhes toda a liberdade de acção com vista à consecução dos mesmos. Para concluir, não regulamentemos tudo a partir de Bruxelas ou de Estrasburgo.