Em segundo lugar, não são portanto as fronteiras que criam os conflitos, mas sim a ausência de fronteiras seguras e reconhecidas. Não é a separação das nações que cria a guerra, mas sim a sua confusão. Em todo o mundo, as sociedades multiétnicas e pluriculturais fracassaram de forma sangrenta, e no entanto podemos encontrar aqui mesmo, neste recinto, muitos utopistas que gostariam de transformar as nossas sociedades europeias nesse tipo de campos de experimentação. Admiro muito o realismo do senhor deputado Cohn-Bendit no que respeita ao Próximo Oriente, realismo esse que contradiz totalmente as fantasias dos seus amigos, e dele próprio, por exemplo relativamente à situação em França. Assim, as peripécias dramáticas mas parciais - os atentados sangrentos, os tráficos de armas, as acusações mútuas de assassínio, o terrorismo, os repetidos fracassos das tréguas, as destruições inaceitáveis - constituem tristes consequências, que nem por isso devem ser confundidas com as causas profundas da situação. O problema de fundo é que só haverá paz se os Israelitas e os Palestinianos dispuserem de um território delimitado por fronteiras reconhecidas e, no interior desse território, a possibilidade de se governarem livremente, sem ameaças e sem ingerências. O Estado israelita dispõe hoje em dia de três quartos do antigo território da Palestina sob mandato britânico. Tem de admitir que os Palestinianos devem e podem viver livres, em paz, no outro quarto. Por muito sensíveis que sejam para a alma judia e para a de outros crentes alguns laços que possuem uma grande ressonância na história religiosa, há que acabar com a colonização dos territórios ocupados desde 1967. Há que cumprir as resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas e acabar também com uma ocupação militar que dura vai fazer 35 anos e constitui um recorde absoluto na História. Evidentemente que Israel tem o direito de obter garantias sérias em troca dessa retirada. Essas garantias podem ser atribuídas no âmbito da Organização das Nações Unidas, e especificamente pelos Estados Unidos da América. Têm de ser mais sérias do que as que não puderam impedir o conflito de 1967.