A meio do período de aplicação dos fundos, a Comissão deveria informar o Parlamento sobre a avaliação intercalar com base em critérios objectivos. Por outro lado, instamos a Comissão a apoiar, através de soluções adequadas, a tese de que o auxílio estrutural deveria ser considerado um objectivo de despesa. Relativamente à rubrica orçamental "Redes Transeuroepias de Transportes", constatamos que a taxa de execução orçamental da rubrica é satisfatória nos últimos anos, e recomendamos que se dê prioridade a projectos com uma nítida mais-valia europeia, salientando a importância do financiamento de projectos que visem o reequilíbrio dos modos de transporte. O Parlamento Europeu convida também os Estados-Membros a utilizar os Fundos Estruturais conferindo mais atenção às infra-estruturas de transporte e, nomeadamente, do transporte intermodal e dos modos de transporte menos poluentes. Naturalmente, no caso dos transportes terrestres, deverá dispensar-se uma atenção particular ao caminho-de-ferro, na perspectiva do respeito pelo ambiente.