Apesar das reservas sobre alguns pontos, apoiamos este relatório porque ele preconiza o recurso à vacinação, o apoio à investigação destinada a aperfeiçoar ferramentas de luta e vacinas marcadoras eficazes, o reforço dos controlos sanitários e dos controlos nas fronteiras, a adaptação dos programas de luta destinados a preservar os recursos genéticos. As espécies selvagens, a caça e todas as espécies de efectivo reduzido têm efectivamente de ser objecto de medidas específicas.