A principal razão para os problemas de aplicação dos acordos comerciais entre a União e Israel, já foi referido, é a delicada questão das fronteiras. A interpretação israelita não coincide com a da União, eis o que o Comissário recordou. Em todo o caso, trata-se de um processo em curso de negociação, difícil, mas que todos queremos que tenha sucesso. Este processo é eminentemente político e não seria muito inteligente da parte da União procurar, sozinha, uma solução técnica que apenas seria provisória, na ausência de fronteiras legais entre os dois Estados. O processo de resolução deverá passar pela única via possível, a do diálogo. Assim, deveria ser criado um grupo de trabalho trilateral que reunisse peritos palestinianos, israelitas e da Comissão. Neste contexto, é lícito esperar que os protagonistas consigam resolver o diferendo e encontrar uma solução criativa para este período provisório. Como aconteceu com a Europa há meio século, o desenvolvimento socioeconómico do Próximo Oriente é uma condição essencial para a paz.