Todos o anos, as entidades públicas - frequentemente administrações regionais ou locais - lançam milhares de concursos públicos. Neste momento, estes concursos representarão perto de 14% do produto interno bruto da UE. A regulamentação vigente neste domínio é, contudo, demasiado complicada, demasiado complexa, fazendo com que este segmento do mercado tenha permanecido demasiado tempo arredado das vantagens do mercado interno. O presente relatório não pode, pois, falhar o seu objectivo, nomeadamente, o de simplificar a legislação e de suprimir maiores dificuldades no quadro dos processos de adjudicação europeus. É por esses motivos, nomeadamente, que sou contrário a um grande aumento dos limiares, em resultado do qual só 8 a 12% de todas os contratos públicos na União Europeia seriam abrangidas pelo presente regime. Há também que ter cuidado com a introdução de critérios sociais e ambientais, já que um excesso de condições demasiado exaustivas acabará por voltar a tornar a regulamentação muito mais complicada, tanto para as nossas cidades e municípios como para as nossas PME.