Mas quando, Senhor Comissário, como defendo na alteração subscrita por mais de cinquenta deputados, se trata de novos cosméticos contendo ingredientes novos, ainda nunca testados experimentalmente em animais de laboratório com vista a caracterizar o seu perfil toxicológico, nesse caso, estou convicto, enquanto cientista, de que é obrigatório proceder a uma primeira fase de experimentação animal antes da utilização humana e antes da colocação no mercado. A falta de experimentação animal de cosméticos novos poderia conduzir - digo-o com a máxima clareza - ao aparecimento de potenciais efeitos tóxicos, tanto nas crianças como nas mulheres e nos homens, a nível hepático, renal e neurológico, e também de efeitos cancerígenos. E depois, Senhor Comissário, quem é que é responsável? Por todas estas razões, espero firmemente que a assembleia possa aprovar uma alteração, apresentada por mim e por outros cinquenta deputados, que aponta também no sentido de não se entravar o progresso da ciência. Na qualidade de homem de ciência, gostaria de fazer ainda uma última observação, caro Comissário, dizendo que os métodos alternativos, ainda que seja importante desenvolvê-los, intensificá-los, financiá-los, não poderão nunca, nunca - e digo-o como cientista, como alguém que trabalhou em laboratório durante 35 anos -, substituir a complexidade de um organismo animal e de um organismo humano.