Gostaria também de agradecer ao senhor deputado Piétrasanta, que acaba de resumir muito a propósito e de forma clara, quer o conteúdo deste relatório, quer os pontos que gostaríamos que ele reforçasse e mencionasse. Os pontos que estavam ausentes da proposta da Comissão e que foram retomados pelo senhor deputado Valdivielso de Cué são importantes. Este deputado começou por retomar, facto por que o felicito, uma ideia fundamental, a saber, a necessidade de nos comprometermos realmente a favor do Mediterrâneo, concedendo a essa região ajudas comparáveis às concedidas aos países do Leste. Os países da zona Sul têm a impressão, com razão ou sem ela, de estarem um pouco abandonadas à sua sorte, quando todos sabem que o Mediterrâneo constitui uma das zonas de fractura actualmente mais importantes à escala do planeta. Segunda ideia retomada: a mobilização de meios financeiros à altura dos desafios. Faz também referência à abordagem global definida em Barcelona (e não só, como pensa a Comissão, à dimensão de um ajustamento estrutural), ao reforço da cooperação regional, e nomeadamente das relações Sul­Sul, à importância da cooperação descentralizada (contrariamente ao que deseja a Comissão que, aparentemente, gostaria de a suprimir), à manutenção do apoio aos micro­projectos, isto é, às ONG e às associações civis, e à necessidade de financiar as iniciativas em matéria de cooperação industrial, nomeadamente as PME. Sobre todos estes pontos, o senhor deputado Valdivielso de Cué realizou um excelente trabalho. Parece­me no entanto que uma questão fundamental, a questão da imigração, não é suficientemente tomada em linha de conta neste projecto de regulamento. Na sua proposta, a Comissão considera a questão das migrações numa perspectiva exclusivamente negativa. Procede a uma associações extremamente grave - afirmo­o pesando muito bem as minhas palavras - ao colocar ao mesmo nível, e no mesmo número, por um lado a luta, em meu entender legítima e necessária, contra a imigração ilegal e pelo repatriamento, e, por outro, a luta contra o tráfico de droga e a criminalidade internacional. Esta atitude, inadmissível, é um insulto para os milhões de trabalhadores imigrantes que contribuem para a riqueza da Europa. Tal como pedi ao senhor deputado Valdivielso de Cué, foi introduzida uma distinção, mas não é suficiente. Creio que chegou o momento de reflectirmos numa verdadeira política de circulação entre as duas margens do Mediterrâneo. Penso que a Europa tem de pôr neste momento em prática uma verdadeira política de co­desenvolvimento ligada aos fluxos migratórios, a qual, Senhor Presidente, deveria articular­se em torno de algumas propostas simples, como a definição de políticas de ajuda aos projectos dos imigrantes, a criação de instrumentos que permitam drenar a sua poupança, o acolhimento dos estudantes em formação e o acolhimento dos jovens estagiários.