A verdade é que as orientações constantes do documento da Comissão destinado a preparar o Conselho Europeu de Estocolmo insistem na prioridade a dar à conclusão do mercado interno através da aceleração do processo de liberalização, ao reforço dos mercados financeiros mediante a instituição dos fundos de pensões, ao aumento da competitividade das empresas assente na redução dos custos salariais, na flexibilidade e na mobilidade do trabalho.