Este aspecto implica um esforço ao longo de toda uma frente ampla. Os países menos desenvolvidos devem poder aceder aos nossos mercados, para que possam, eles próprios, criar a base para o seu progresso económico. Será necessário garantir quadros seguros para o investimento privado, muito embora a ajuda ao desenvolvimento, na sua forma tradicional - sob a forma de transferências - continue a ser necessária. É vergonhoso que os países ricos tenham reduzido, ao longo das últimas décadas, parte das receitas destinadas aos países menos desenvolvidos. Por esse motivo gostaria de congratular o comissário Nielson pelo sucesso em relação ao acordo que vai no sentido de aumentar as contribuições dos países da UE. O acordo implica que os países mais 'poupados? devam contribuir na base da actual média da UE, mas devemos ambicionar um nível mais elevado. O objectivo tem, necessariamente, de ser os 0,7% do PIB, percentagem que é superior àquilo com que contribui, hoje em dia, a maior parte dos países da UE e que, infelizmente, os EUA e o Japão estão ainda mais longe de cumprir.