Sabemos que a produção de filmes está dependente de apoios, porque constitui um misto de produção cultural e comercial. Sabemos também que o cinema europeu, em especial o que é produzido nas línguas dos Estados mais pequenos, tem dificuldade em atingir uma produção fílmica tão grande como seria desejável.