Consciente da importância precisamente destes domínios, o Parlamento deixou-se conduzir pelo quadro financeiro considerável e pelo prolongamento do programa, aprovado há pouco, até ao ano de 2006. Os processos legislativos iniciados pela Comissão para a Cultura, a Juventude, a Educação, os Meios de Comunicação Social e os Desportos também não devem ser esquecidos aqui. Felicitamos expressamente a criação de um grupo de avaliação cujo objectivo deverá ser supervisionar meticulosamente a execução dos programas comunitários por parte do Parlamento. Felicitamos a iniciativa para a criação do grupo de avaliação, bem como a estruturação deste mecanismo de controlo com base em novos instrumentos e estruturas adequadas. Sublinha-se, igualmente, o facto de a forte procura nos Estados-Membros ter conduzido à atribuição de dotações suplementares aos programas SÓCRATES, JUVENTUDE e CULTURA 2000. Fomos obrigados a reconhecer que o baixo nível de execução durante o ano de 2000 fica a dever-se a procedimentos internos pesados e morosos. Por consequência, o Parlamento espera que a Comissão garanta uma execução mais eficaz, de modo a contribuir também para a credibilidade da Europa perante os seus cidadãos e contribuintes. Verifica-se com preocupação a existência de estrangulamentos precisamente no âmbito da gestão centralizada. É justamente neste âmbito que é necessário estarmos atentos à utilização dos meios financeiros.