Agora receamos que o mercado de obras de arte passe a ser um mercado offshore. A Comissão, uma vez mais, não assumiu o compromisso de encetar negociações internacionais para conseguir um acordo internacional sobre o droit de suite, o direito de sequência, afirmando que considera não possuir um mandato neste domínio. Agora já possui de facto um mandato, com a aprovação e o início do processo de conciliação. A Comissão também não conseguiu apresentar­nos uma análise do impacto económico da directiva que temos na nossa frente, o que constitui um fracasso espectacular. Isto leva­nos a concluir que não está provado que seja necessário realizar o mercado interno.