Se quisermos avaliar os detergentes, tendo em vista a sua comercialização e utilização, teremos de considerar sobretudo os seus efeitos ao nível do ambiente e da saúde pública. Uma derrogação das restrições ao comércio e utilização pode ser concedida no caso de se tratar de aplicações necessárias, para as quais não existam alternativas mais seguras. Com esta disposição, temos contudo de assegurar que o volume de vendas e utilização em todo o território da União Europeia se mantenha a um nível tão baixo que não possa constituir uma ameaça para o ambiente e a saúde. Outro ponto importante prende-se com os fosfatos. Em alguns Estados-Membros, os fosfatos já foram proibidos. Penso que, neste momento, uma proibição a nível da UE é ainda bastante prematura, mas que terá de ser considerada seriamente. No caso de haver outros aspectos para os quais os Estados-Membros tenham estabelecido legislação mais estrita, estes Estados-Membros não deveriam ser obrigados a alterar a sua legislação. Por último, quero manifestar a minha aprovação ao relator no que diz respeito à rotulagem. Para os leigos, essa rotulagem é, de facto, muitas vezes incompreensível e confusa.