Trata-se aqui de muito mais, e não apenas da questão da indústria ou das grandes embarcações que também pescam em certas zonas do Mediterrâneo. O que está aqui em causa, acima de tudo, é que, infelizmente, dispomos de muito menos dados científicos para o Mediterrâneo do que, por exemplo, para o Nordeste do Atlântico, e que também não existe nenhuma instituição comparável ao CIEM para essa zona do Atlântico. Trata-se portanto, em primeiro lugar, de como e de onde podemos obter dados que são necessários para tomar decisões de gestão adequadas. O segundo ponto relacionado com o Mediterrâneo é - e aqui tem toda a razão - que não são apenas as embarcações comunitárias que ali pescam, mas também embarcações dos outros Estados limítrofes do Mediterrâneo. No Mar Egeu, precisamente, existem problemas incessantes com um Estado vizinho da Grécia. Temos de ponderar se não será possível estabelecer neste espaço uma gestão regional que inclua países terceiros.