Trata­se de uma atitude cruel e preconceituosa que tem aparecido em muita imprensa, e que não nos ajuda a encontrar uma solução. Se os governos querem verdadeiramente combater o tráfico, há três questões sobre as quais precisam de pensar. Como é que as pessoas poderão entrar legalmente nos países da União Europeia, especialmente as que vêm de países terceiros onde existe pobreza e opressão? Em segundo lugar, como é que havemos de conseguir a confiança daqueles que poderiam testemunhar contra as organizações que praticam o tráfico? Saúdo aquilo que aqui foi dito esta tarde sobre esse assunto. Em terceiro lugar, em que medida é que as actuais políticas da União Europeia e dos seus Estados­Membros ajudam a criar refugiados? Não devíamos estar a concentrar­nos tanto nas políticas de dissuasão a adoptar nas nossas fronteiras. Temos de examinar de que forma é que estamos a contribuir para o incentivo para partir. Temos de examinar as consequências das nossas políticas no domínio, por exemplo, do comércio, as suas regras e condições; temos de relfectir sobre os países com que praticamos o comércio, a forma como se comportam as empresas sediadas na União Europeia, e as suas operações com outros países, tais como a Nigéria, bem como a venda de armas a regimes repressivos por parte de Estados­Membros.