Penso que há grande verdade nelas. Trata­se neste momento do aspecto processual. Lenta mas seguramente, estou a ficar furioso com a maneira como, lenta mas seguramente, somos sistematicamente empurrados para as co­decisões. Gostaria que o processo fosse mais rápido, e, inclusive, deveria poder sê­lo. Com efeito, quer se trate da OMI, quer da Comissão, todos estão convencidos da importância, por exemplo, do equipamento de registo dos dados de viagem. No fim de contas, temos em cima dos ombros procedimentos muito difíceis, entre outros com o ministro francês dos Transportes, Jean Claude Gayssot. Acho que, de uma maneira ou de outra, temos de nos avir mais rapidamente, não só agora, mas também noutras alturas. Esse é o primeiro ponto. O segundo é que julgo que, pertinentemente, mediante uma alteração, recuperamos o equipamento de registo de dados de viagem (VDR). O terceiro ponto, ainda mais importante do que tudo isto, é, sobretudo, considerar a avaliação levada a cabo na inspecção efectuada pelo Estado do porto, que é, realmente, muito importante, bem como a própria qualidade dessa inspecção, não só no que se refere ao aspecto técnico da questão, mas também ao seu aspecto humano, como, por exemplo, o modo como é constituída a tripulação.