-, de há algumas semanas a esta parte, acrescentou-se um novo nome, isto é, 'caixa de poupança - alargamento?. Nesta obra do século, os 15 Ministros das Finanças da UE poupam simplesmente 18 mil milhões de euros em relação àquilo que estava previsto na decisão sobre finanças, tomada em Berlim. Não é que as Perspectivas Financeiras de Berlim fossem demasiado exageradas porque tivesse havido um erro por excesso no cálculo. Não, pelo contrário, já naquela altura foi criticado o facto de as verbas aprovadas, provavelmente, não serem suficientes para o alargamento. Mas, por medo dos contribuintes líquidos, disse-se: temos então ainda as reservas; podemos mobilizá-las. No entanto, o que se verifica é o oposto. Há semanas que a Comissão proclama o lema: o alargamento não deve ter custos. Penso que este enunciado constitui uma distorção da realidade, porque um projecto de paz tem custos. Não pode existir uma Europa de duas classes, porque tal resulta em tensões sociais, movimentos migratórios e atrasos de desenvolvimento. Por esta razão, nós, Verdes, exigimos uma revisão das propostas financeiras. Não é verdade que o espaço rural e os Fundos Estruturais são precisamente aqueles que recebem mais. Em relação à abordagem de Berlim, é justamente nestes domínios que são feitos cortes consideráveis. No fundo, seria necessário que os 15 mil milhões, que devem ser simplesmente devolvidos aos Ministros das Finanças dos 15 países da UE em 2002 e 2003, fossem utilizados para o alargamento. Creio também que os regimes de transição só são possíveis até 2007, porque a tentativa de adiamento do 'phasing-in? para 2007 representa uma proposta pusilânime e um atestado de incapacidade para a Comissão. É que isto significa que não há qualquer reforma na política agrícola e que se pretende adiar a avaliação intercalar que prevê que a União Europeia faça os trabalhos de casa necessários. Não concordamos com isso. Precisamos de uma política agrícola na qual as ajudas estejam ligadas a critérios ecológicos e sociais e na qual só sejam financiados projectos que promovam a reforma. Mas os países candidatos tem de ser participantes de igual direito nesta reforma.