De facto, na realidade, o relatório não se insurge contra a exploração do Congo, mas apenas contra a exploração que classifica de ilegal. Por outras palavras, a exploração que é praticada de forma selvagem por empresas apoiadas por bandos armados, com a cumplicidade de redes sem rei nem roque e mais ou menos mafiosas, até no seio do aparelho de Estado. É essa anarquia na pilhagem que aborrece o relator. Prefere a pilhagem legal. Prova disso é que é aos Estados europeus que ele pede que arrumem a casa, que instaurem a ordem, os Estados que os senhores defendem aqui, quando sabem muito bem que são eles os principais apoios, ou organizadores, da pilhagem generalizada - tanto legal como ilegal - dos países pobres.