A esquerda colombiana tem sido vítima de uma campanha de terror sem paralelo. Infelizmente, com a aproximação das eleições presidenciais, existe um risco evidente de nova escalada da violência. Na resolução, tanto a guerrilha como os paramilitares são responsabilizados pelo clima de violência. Pode criticar-se a guerrilha, com razão, pelos raptos e pela violência contra a população indígena. No entanto, é bem claro que os paramilitares são responsáveis pela maior parte da violência política. 90% dos homicídios políticos são cometidos pelos paramilitares ou pelos próprios militares. Por isso, o Governo da Colômbia tem também uma responsabilidade directa em acabar com o terror dos paramilitares no país. O papel da UE deve ser o de promover os direitos do Homem, apoiar o processo de paz e opor-se à escalada militar do conflito implícita no Plano Colômbia. A zona desmilitarizada deve também continuar a ser, portanto, uma importante condição para o diálogo entre o governo e os guerrilheiros das FARC. A Colômbia só poderá ter paz e uma verdadeira democracia se forem respeitados os direitos do Homem. Se a esquerda colombiana for impedida de trabalhar abertamente e na legalidade, sem que os seus representantes sejam assassinados, a guerrilha nunca deporá as suas armas. É, portanto, essencial que seja reconhecida e combatida a campanha de terror contra a esquerda colombiana. Refiro-me, nomeadamente, à Unión Patriótica, a que pertencia o agora assassinado deputado Octavo Sarmiento. Mais de 4 000 membros da Unión Patriótica foram mortos a tiro pelos paramilitares.