A utilização de medicamentos eficazes permite curar estas doenças e outras doenças infecciosas. No quadro do programa de investigação, a União Europeia participa financeiramente na luta contra estas doenças e nós podemos esperar que as pessoas que sofrem de SIDA nos países em desenvolvimento terão assim uma oportunidade de obter medicamentos eficazes e a preços acessíveis para combater a sua terrível doença. A Comissão dos Orçamentos saudou este relatório por unanimidade. Deveríamos contudo saber que a disponibilização de fundos para o programa de investigação, por si só, não é suficiente para resolver os problemas.