A União Europeia de modo algum devia intervir na organização territorial dos seus Estados-Membros. Além disso, os Estados-Membros são absolutamente livres de organizar, cada um por seu lado, a participação das regiões nos respectivos processos de tomada de decisões. A consulta e a defesa das regiões a nível comunitário deveriam competir ao Comité das Regiões. Este procedimento deveria aplicar-se igualmente ao controlo do princípio de subsidiariedade. Ao contrário do que acaba de afirmar o senhor deputado Wuermeling, o Comité das Regiões não tinha, até ao presente, o direito de envolver o Tribunal.