A dificuldade está em que as possibilidades de que a Comissão dispõe são limitadas. O problema continua a ser o de que a directiva a que me referi, e que foi adoptada em 1993, não dá à Comissão base jurídica suficiente para instaurar processos por infracção, o que poderia ser uma possibilidade para a Comissão, se a situação jurídica fosse diferente. Assim, não é possível a Comissão instaurar os processos por infracção que, creio, o senhor deputado Perry consideraria desejáveis. Logo, tudo quanto a Comissão pode fazer é levar a cabo o estudo, que está quase concluído e que será apresentado ao Parlamento logo que estiver pronto - antes das férias de Verão - por forma a que o Parlamento possa extrair as suas próprias conclusões. O senhor deputado Perry tem toda a razão ao manifestar a sua profunda insatisfação com a situação. A Comissão não dispõe de base jurídica para intentar quaisquer processos por infracção que os senhores deputados possam querer aplicar. É uma situação insatisfatória e a Comissão está a estudar o problema.