O Tribunal de Contas apresentou um relatório construtivo e razoável, mas quando tivemos a discussão em sede de comissão e fomos solucionando pacientemente os problemas e ouvimos as explicações, ficámos um pouco mais convencidos de que os problemas levantados não eram previsíveis e eram corrigíveis. Lembro-me que havia um grande número de projectos envolvidos. A quantia em dinheiro não é de desprezar - 600 milhões de euros - mas, apesar de tudo, havia cerca de 600 projectos envolvidos, o que fez com que o dinheiro se dispersasse e tornou muito difícil, com o pessoal e os recursos limitados de que a Comissão dispunha na altura, monitorizar cuidadosa e exactamente o que se estava a passar. Como em muitas outras secções do orçamento, cerca de 80% das despesas totais respeitava a organismos públicos de tipos diversos nos Estados-Membros. Este dinheiro não estava apenas a ser apenas atirado sem controlo para aquele sector de actividade, apesar de haver algum que estava. Uma grande parte destas despesas era supervisionada por Estados-Membros. Apraz-nos saber que há uma mudança na política com o novo programa, deixando o dinheiro de ser entregue ao cuidado da Direcção-Geral responsável pela definição da política, para ser entregue a pessoas que estão empenhadas na investigação.