Os responsáveis da União Europeia assumiram compromissos perante os países candidatos que, agora, não só tardam a cumprir como criam exigências inadmissíveis que podem, claramente, pôr em causa objectivos que proclamam e que, efectivamente, deviam ser as grandes linhas de orientação das negociações da adesão, como a paz, o desenvolvimento e a prosperidade de todos os povos, tendo em conta o princípio da coesão económica e social. Mas se, por um lado, se afirma na resolução votada pela maioria do Parlamento Europeu que "em circunstância alguma poderá ser ferida a dignidade dos cidadãos dos países candidatos devido a exigências insensíveis da União Europeia" e se reconhece a necessidade de corrigir alguns aspectos discriminatórios aprovados em Nice, por outro lado, alia inadmissivelmente o alargamento da União Europeia e da NATO; congratula-se com a conclusão dos acordos sobre a liberalização do comércio agrícola e apela ao prosseguimento das liberalizações tendo em conta as obrigações actuais e futuras no âmbito da OMC, enquanto, no aspecto social, abre caminho a períodos de transição na livre circulação de pessoas, dando, assim, cobertura às posições alemãs e austríacas de impedir a legalização de trabalhadores dos países candidatos durante sete anos, o que rejeitamos.