Deverá, antes de ser assinado, ser lido e discutido entre os deputados. De resto, o texto da versão francesa, que me foi entregue ontem à noite, não corresponde aos resultados das negociações alcançados na quinta­feira. Senhora Presidente, V.Exa. certamente tem presente que o senhor Comissário Prodi, no final das negociações, concordou em que a palavra "instituições" , incluída no texto, fosse substituída por "o Conselho e a Comissão" , em consequência do qual os documentos entregues pela Comissão, fora do Conselho e da Comissão, através da intervenção do Presidente, possam, igualmente, ser entregues aos deputados. Tenho duas críticas a fazer, relativamente ao acordo­quadro. O acordo­quadro não resolve os problemas com que os deputados, tipicamente, se defrontam. Um dos problemas surge quando debatemos uma proposta de lei na comissão competente quanto à matéria de fundo, na medida em que os representantes dos diferentes Estados­Membros, incluindo os estagiários das representações permanentes, sentados ali atrás de nós, possuem uma cópia da versão "embargada" dos documentos que estamos a debater, enquanto nós, os deputados, não temos o direito aos mesmos documentos. É humilhante serem distribuídos documentos aos estudantes que não são distribuídos a nós. Um outro exemplo típico, que o acordo­quadro também não resolve, é o facto de sermos, frequentemente, confrontados com artigos na imprensa diária sobre documentos que a Comissão deixou passar para o exterior.