Expôs a situação em termos muito claros e muito sintéticos, a saber, enquanto os países do Extremo Oriente, nos últimos anos, saíram da miséria - adaptando-se à nova situação - para passarem a ter um nível de vida mais elevado, nos países da América Latina o nível de vida desceu e, em 50 ou 60 anos, um país como a Argentina deixou de superar a média europeia para passar a registar um nível inferior ao desta. O senhor Comissário Patten tem razão, mas neste momento - assim o dizem os países da América Latina - o problema reside no facto de o sistema internacional obrigar os países da América Latina a baixar o seu nível de vida, a proletarizar-se e a introduzir uma verdadeira revolução, ou seja, a "asiatizar-se".