Temos de lutar na frente do proteccionismo, começando pelos slogans e pelas muitas coisas que já foram ditas, inclusivamente neste debate. Quando dizemos que os ricos podem dar-se ao luxo de praticar o proteccionismo em todas as situações, estamos a dizer uma coisa que é inegavelmente verdade, mas nós vimos em Doha que, para os países ricos, o proteccionismo significa falar de cláusulas sociais, falar de cláusulas ambientais, falar de segurança alimentar e usar esses instrumentos - e em Doha fomos criticados por fazê-lo pela Indonésia, pelo Brasil e pela Índia - para o proteccionismo. 'Por favor, não nos dêem o vosso leite, não nos dêem os vossos produtos agrícolas, porque darem-nos leite e trigo representa uma forma de concorrência desleal em relação aos agricultores peruanos... Façam aquilo que nos pedem para fazermos: abram os vossos mercados... Abram os vossos mercados... o comércio significa trabalho. Se nós não pudermos comercializar os nossos produtos, teremos mais homens e mulheres desempregados.? Estas foram as palavras ditas pelo Presidente peruano, Alejandro Toledo, há um mês e meio ou dois meses atrás, numa sessão solene nesta assembleia. Temos de dar respostas. Em relação a este aspecto, aproveito a presença do Senhor Comissário Lamy para dizer que as modalities para a ronda de negociações sobre a agricultura do pós-Doha, apresentadas pela União Europeia, são demasiado tímidas. Temos de ser mais corajosos. Não devemos continuar a permitir que os Estados Unidos levem a palma de uma verdadeira liberalização dos mercados agrícolas. Os Estados Unidos aprovaram a sua Farmer Bill na Primavera passada, dando um lamentável sinal de proteccionismo e de subsídios à agricultura - como haviam feito em relação ao comércio - ao nível do mercado interno mas, no domínio do comércio externo, apresentaram uma proposta que vai muito mais longe do que a proposta europeia. Penso que, nesta matéria - se for verdade tudo aquilo que estamos a dizer, se for verdade toda a atenção que dizemos dispensar, e que outros não dispensam, aos países do Terceiro Mundo -, a Europa deve ser muito mais corajosa. Esta é uma decisão política concreta que temos de tomar, sabendo que ir contra o proteccionismo tem o seu preço.