Temos de ter em conta toda a hierarquia. O recurso à incineração poderá aumentar à medida que são impostos controlos mais rigorosos aos aterros, mas não é compatível com a reutilização e com métodos de eliminação dos resíduos menos nocivos para o ambiente. A construção de novas instalações de incineração é um empreendimento caro e de longo prazo, que tem de ser rentável a longo prazo para os investidores, portanto estes terão interesse em que os resíduos continuem a ser incinerados. Ora isto significa que há um risco de sobrecapacidade que terá por consequência que a incineração será promovida por razões de rentabilidade, em vez de se promover a redução, a reciclagem e o tratamento seguro dos resíduos, que é o nosso objectivo. O Parlamento tem de proteger a saúde e a qualidade de vida das pessoas que representamos. Não há um limite de segurança para as emissões de dioxinas, e está a ser efectuada mais investigação sobre os efeitos das poeiras para a saúde humana e o ambiente. Portanto, temos de assegurar que sejam efectuados controlos e análises frequentes, que sejam prestadas regularmente ao público informações detalhadas e que se actue eficazmente em caso de incumprimento das normas. A realização de medições duas vezes por ano pode alertar precocemente para o que está a acontecer numa instalação de incineração e ao ar que a comunidade local está a respirar.