Apoiamos calorosamente qualquer iniciativa destinada a estreitar a cooperação entre as autoridades dos diferentes Estados-Membros. Trata-se de um instrumento vital na batalha para manter o desporto limpo e mantê-lo como deve ser. Gostaríamos que considerassem uma alteração que, embora se limite ao texto, é importante. A proposta de decisão falha num aspecto: parece assumir que cada Estado-Membro é representado por uma única equipa nacional. Como sabem, não é isso que se passa realmente. O meu país, por exemplo, é representado por uma equipa escocesa independente, apesar de a Escócia não ser, pelo menos por enquanto, um Estado-Membro independente. Temos uma longa tradição futebolística e na verdade o primeiro jogo internacional de futebol deu-se entre a Escócia e a Inglaterra, em 1872. Os adeptos escoceses - o chamado 'Tartan Army? (Exército do Tartã), que é tartã mas não exército - têm desde há anos uma reputação sem paralelo de bom comportamento e de bom humor. Foi por esta razão que eu e os meus colegas da EFA apresentámos três alterações ao texto do Conselho. Não vêm alterar a essência da proposta, mas permitirão reconhecer as diferentes histórias futebolísticas e até jurídicas da Escócia, País de Gales, Irlanda do Norte e Inglaterra.