Peço à Comissão que me diga, por favor, se essa designação significa que o dinheiro só pode ser gasto na Europa ou se é possível utilizar esse dinheiro para financiar a rede pan-africana de ensaio da vacina contra a malária, rede essa que, ao contrário do que acontece na UE, está pronta para testar agora a vacina contra a malária. Se os 400 milhões de euros só puderem ser gastos na Europa, solicito à Comissão que me informe se a integração possibilitará o financiamento da rede africana. Caso a resposta seja negativa, exortaria o senhor deputado Van Velzen a reconsiderar a possibilidade de aceitar uma alteração oral à alteração 339, colocando com isso os 400 milhões de euros na rubrica das actividades internacionais. Estamos a discutir um programa de investigação que terminará em 2006.