Queria, porém, fazer apenas notar que, da leitura deste documento, parece, por vezes, que, num tom bastante didáctico, se estão a deitar abaixo muitas portas abertas, se estão a alinhar muitas posições, a respeito das quais, a dizer a verdade, todos estamos de acordo. Podemos perguntar-nos também se, na verdade, é realmente necessário abordar a nível europeu um problema de que todos os Estados-Membros estão absolutamente conscientes, e relativamente ao qual todos os Estados-Membros estão a tomar medidas. Permita-me, porém, que, sobretudo, manifeste o meu espanto pelo facto de, entre os que aprovaram entusiasticamente este relatório, designadamente na comissão parlamentar, descobrir nomes de membros do Parlamento Europeu, entre outros, dos diversos grupos governamentais belgas, que no seu próprio país preconizam uma verdadeira política de legalização das drogas leves, que praticam uma política desse tipo, por um lado, mediante uma política de tolerância extremamente radical e, por outro, mediante diversas acções de propaganda, literalmente, em prol do consumo de drogas leves, nomes, inclusive, de Ministros em função, pertencentes aos partidos governamentais, que, através dos meios de comunicação social, confessam abertamente consumir drogas leves, e que, inclusive, acendem um "charrinho" diante das câmaras de televisão.