A poluição não é uma mercadoria; transformá-la em fonte de lucro equivale a abrir a porta a todo o tipo de abusos. O projecto de resolução propõe que se valide a aplicação de tal sistema, quando "os aspectos técnicos e jurídicos não foram estudados", e "o funcionamento e eficácia do sistema não estão comprovados"! Não se propõe qualquer forma de controlo ou de sanção. Para além disso, o desenvolvimento da energia nuclear e dos poços de carbono devem ser excluídos dos cálculos das reduções das emissões.