Temos de ver com muita clareza que, precisamente a nossa época e as possibilidades da engenharia genética levam, naturalmente, a possibilidades assustadoras de destruição. A capacidade do ser humano de destruir - isto é, de destruir irreversivelmente - é cada vez maior, enquanto, por outro lado, a ordem jurídica internacional, infelizmente, não está à altura deste desenvolvimento e muito daquilo que seria necessário como fundamento da ordem jurídica internacional, sobretudo valores e concepções éticas comuns, em lugar se tornar mais forte, torna­se mais fraco; portanto, os fundamentos éticos são mais reduzidos e, simultaneamente, existem mais possibilidades de destruição. Fica assim demonstrada a grande responsabilidade que temos, pelo que é urgentemente necessário observar aqui o direito internacional, reforçá­lo e trabalhar no sentido do multilateralismo nestas questões. Os EUA, naturalmente, têm uma grande responsabilidade, mas nós, enquanto União Europeia, também; e temos de evitar apresentarmo­nos com demasiada frequência no papel daqueles que, como neste caso, com razão, protestam contra os americanos, mas que não podem nem querem participar como factor dominante no jogo de forças internacional. Criticamos facilmente o papel de liderança dos EUA e eu creio que este papel de liderança é, de facto, excessivo. No entanto, esta situação não se deve aos EUA, mas sim à fraqueza política e, sobretudo, à fraqueza da política de segurança da União Europeia.