Na União Europeia, os consumidores atribuem uma importância crescente à utilização dos mesmos. É por isso que, na minha opinião, é tempo de criar um quadro legislativo harmonizado para medicamentos tradicionais à base de plantas. O comércio destes produtos tradicionais na Comunidade foi dificultado durante demasiado tempo por disparidades nos requisitos nacionais. Penso que a directiva, na sua forma actual, corrigirá este inconveniente, também graças ao excelente trabalho do relator, senhor deputado Nisticò. Permitam-me que toque em dois pontos, que, na minha perspectiva, são particularmente importantes. Primeiro, a criação de um novo Comité dos Medicamentos à Base de Plantas, no âmbito da Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos: penso que isto constitui um passo necessário e congratulo-me com o facto de a Comissão ter optado por esta abordagem. Uma das tarefas mais importantes do Comité consistirá na elaboração de uma lista de substâncias derivadas de plantas. No entanto, penso também que a classificação em vários grupos, tal como exigido pela comissão, é particularmente importante. Tenho muita esperança de que possamos alcançar uma outra classificação. Os chamados fitofármacos 'de finalidade terapêutica bem conhecida? deveriam ser incluídos no grupo de fitofármacos racionais. Permitam-me que explique brevemente esta distinção: no caso de fitofármacos de finalidade bem conhecida, é possível apresentar monografias que contenham dados geralmente disponíveis como prova para um requerimento. Neste tipo de prova, não são exigidos dados para um extracto específico. A situação é diferente no caso dos fitofármacos racionais.