Posso apoiar amplamente a proposta da Comissão. De tempos a tempos, tem de haver uma revisão de todos os aditivos utilizados nos alimentos para animais. Penso que isso converge inteiramente com o Livro Branco sobre Segurança Alimentar. Concordo igualmente com a proibição de antibióticos em geral no ano 2005. A proibição da utilização profilática desses antibióticos pode ser apoiada. Tenho um pouco mais de dificuldade, porém, com as substâncias com efeitos coccidiostáticos, pois se as proibíssemos também, qual seria, então, a alternativa? Foi-me dito que, se o fizéssemos, o tratamento seguinte dos animais com antibióticos teria consequências gerais muito mais graves do que se deixássemos as coisas como estão. Posso concordar que esse aspecto seja também avaliado e que, em função do resultado, vejamos o que terá de acontecer.