Em nome da nossa comissão, agradeço muito calorosamente ao senhor deputado Whitehead por ter conduzido o processo preparatório de um modo apropriado, permitindo assim a participação dos restantes relatores. Um agradecimento especial para si, Senhor Deputado Whitehead, por ter aceite as alterações da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, integrando­as na totalidade e melhorando até a formulação de algumas delas, graças ao conhecimento profundo que tem desta matéria. Senhor Deputado Whitehead, o trabalho que realizou foi enorme. Entretanto, gostaria ainda de chamar a atenção para um outro assunto. O senhor deputado propõe para o Conselho de Administração da Autoridade Alimentar Europeia doze representantes, dois dos quais em representação da indústria alimentar. Seguindo o desejo da minha comissão, proponho uma pequena correcção a fim de assegurar que um destes dois seja representante da produção primária. A alteração 208 refere­se a este aspecto. Não avançando mais profundamente em muitos pormenores, eventualmente de cariz técnico, propostos pela nossa comissão, agradeço­lhe, Senhor Deputado Whitehead. Desejaria ainda que esta proposta legislativa pudesse ser finalizada e aplicada rapidamente.