Neste contexto, gostaria também de recordar que o Pacto de Estabilidade e Crescimento se orientou, até agora, predominantemente para a obtenção de estabilidade, mas sempre possuindo também a componente do crescimento. Por conseguinte, é muito correcta a abordagem do relator, ao remeter para o facto de ser correcto e necessário aproveitar investimentos - privados, mas também públicos -, para alcançar, de facto, na União Europeia uma sociedade do futuro baseada no conhecimento. Se estes investimentos públicos forem aplicados em prol de tecnologias de informação, de outras novas tecnologias e de infra-estruturas melhoradas e modernizadas na zona euro, na União Europeia, este será o caminho correcto. É por esta razão que é também tão importante que reiniciemos o debate sobre a qualidade das finanças públicas. Neste ponto, temos de agradecer à Comissão por aqui ter apresentado uma proposta que forçosamente deve desempenhar um papel importante também nas futuras deliberações sobre os programas de estabilidade e de convergência. Com efeito, na avaliação do estado das finanças públicas - pois é também disto que se trata -, na análise dos conteúdos dos programas de convergência e de estabilidade, é necessário garantir que haja a tendência correcta, que haja o desenvolvimento correcto, mas também que não se perca da vista a possibilidade de arrepiar caminho quando se é confrontado com este tema. Senhor Deputado von Wogau, o colega chamou a atenção para possíveis perigos. Chamou a atenção para o facto de as antigas citações da Bíblia sobre os anos das vacas gordas e os anos das vacas magras continuarem hoje a ter relevância para os políticos responsáveis pelas finanças na União Europeia. Porém, também temos de ver, precisamente numa análise das finanças públicas, quais as consequências que as despesas podem ter para a política monetária. Com efeito, na zona euro deveria trabalhar­se com finanças públicas saudáveis, pois uma má situação financeira poderia pôr em risco a estabilidade monetária. As receitas extraordinárias não foram, de facto, dispendidas para despesas de consumo, tal como nas décadas anteriores, mas foram utilizadas para a redução da dívida ou para investimentos.