Todavia, de acordo com documentos obtidos pela ONG Dublin Bay Watch, na sequência de um pedido formulado ao abrigo da Lei relativa à liberdade de informação, o Dúchas terá rejeitado objecções formuladas por uma entidade local, alegando que o projecto de alargamento teria continuidade, a menos que fossem apresentadas razões científicas para que tal não sucedesse. A indicação definitiva, e apresentação à Comissão, da ZPE alterada ocorreram em Fevereiro passado. A Dublin Bay Watch apresentou queixa junto da Comissão, fornecendo provas abundantes. À luz de tais informações, tenciona a Comissão proceder legalmente contra o Governo irlandês por ter alterado os limites de uma ZPE, bem como instá­lo a reconfigurar a totalidade da zona em causa, tal como foi anunciada pela primeira vez em Julho de 1999?