Considero que os desafios no campo ambiental não mereceram o tratamento devido no programa de trabalho da Presidência Espanhola nem na iniciativa da Comissão para o Conselho Europeu. Na Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor procurámos corrigir algumas destas falhas. Permitam-me referir apenas alguns exemplos. Penso que seria relevante conferir um maior rigor à estratégia de Cardiff relativa à integração do ambiente, de modo a estabelecer algumas metas claras e um cronograma claro para a execução desta estratégia. Importa igualmente realizar um estudo de sustentabilidade do conjunto das iniciativas políticas da União. Conhecemos todos os problemas na área da agricultura e das pescas. É fundamental que os requisitos ambientais e de sustentabilidade sejam contemplados nas novas reformas da agricultura e das pescas, inclusivamente no que diz respeito aos aspectos relacionados com o alargamento.