Não aceitamos, por exemplo, a necessidade de dispensar a apresentação de documentos comprovativos de laços de parentesco. Além disso, embora desejemos proteger os direitos das uniões de facto e das uniões homossexuais, não podemos permitir que surja uma situação em que os parceiros de uma união de facto entre cidadãos da UE tenham um direito maior de entrar num Estado-Membro do que os nacionais desse país. Por outro lado, é necessário que haja salvaguardas para assegurar que não se esteja a incentivar a utilização do casamento como forma de conseguir entrar ilegalmente num país. As disposições que procuram tornar menos rígidas as condições económicas aplicáveis à residência em circunstâncias excepcionais precisam de ser mais trabalhadas e esclarecidas antes de se proceder a uma nova leitura.