Queria, por isso, agradecer a ambos os relatores por mais uma vez terem formulado esta mensagem em termos inequívocos. Acho as movimentações neste domínio sensível pouco credíveis. Vários relatórios do Parlamento reclamaram, sucessivamente, um verdadeiro controlo parlamentar da Europol, mas até agora nada aconteceu. Em vez disso, a Europol vai continuar a ser reforçada e alargada. Acho que é muito simplesmente um escândalo. Perante o que se está a passar nos bastidores dos debates da Convenção Europeia, as várias iniciativas tomadas por governos a título individual parecem verdadeiramente kafkianas, já que vão além das propostas submetidas à Convenção sobre as matérias do âmbito dos Assuntos Internos e da Justiça. Na minha qualidade de membro da Convenção, apoio, por isso, a ideia de esta assembleia voltar a apresentar o seu pedido principal ao Conselho e aos governos e de os confrontar com o mesmo. Subscrevo igualmente o pedido do senhor deputado von Boetticher no sentido de não se introduzirem alterações à Convenção Europol antes de a Constituição europeia ser ratificada. Acho que é algo que devia ser óbvio, se é que a Convenção e o seu trabalho são para ser levados a sério. Subscrevo os pedidos incluídos na proposta de resolução no sentido de a Europol ser transferida para o primeiro pilar e financiada a partir do orçamento da União Europeia, ficando assim integralmente sujeita ao controlo orçamental do Parlamento Europeu, e no sentido de a Constituição incluir uma base jurídica que assegure uma protecção de dados clara e extremamente rigorosa, sem possibilidade de qualquer restrição indevida do acesso público aos documentos. O ponto mais importante, porém, é algo que já foi salientado pelos meus colegas deputados, nomeadamente que a Europol deve ficar inteiramente submetida ao controlo do Parlamento.