Dentro deste mercado há especialidades, que representam as oportunidades proporcionadas pela diversidade na Europa. Neste contexto, salientámos a necessidade de salvaguardar os interesses, o futuro e as oportunidades de sobrevivência das pequenas empresas, espalhadas por toda a Europa, que operam no sector da cerâmica e que produzem embalagens muito apreciadas, como a da mostarda Meaux, entre outros produtos similares. Classificá-las como uma indústria seria um exagero, na medida em que empregam entre 30 e 50 trabalhadores cada. É por esta razão que a tónica das nossas alterações foi colocada no facto de a directiva não dever abranger os materiais de embalagem que não podem ser utilizados na recuperação de energia em virtude das suas qualidades, que são inertes, e cuja quantidade não excede 0,1% da quantidade comprovada de embalagens na Comunidade, e relativamente aos quais é excluída a reciclagem de materiais ou de matérias-primas por razões ecológicas e de rentabilidade. Ouvimos a Comissária dizer - o que agradecemos - que a exigência de reciclagem prevista na directiva relativa às embalagens não é aplicável à cerâmica. Naturalmente, a cerâmica deve ser contemplada na directiva relativa às embalagens, mas a sua reciclagem, para ser exequível, implicaria que fosse transportada através da Europa, em quantidades mínimas. Teriam de ser introduzidos sistemas para o seu transporte, recolha e recuperação, o que destruiria as pequenas empresas.