A teoria de Linus Pauling, que no passado se tornou famoso pela sua oposição às armas nucleares, é uma teoria interessante. O interesse económico de Mathias Rath, que a partir dos Países Baixos envia os seus produtos para clientes na Alemanha, onde os mesmos são proibidos, não pode, pelo contrário, constituir motivo para adaptar a legislação. Esses complementos alimentares devem ser sujeitos às mesmas regras que vigoram para outros produtos controversos, que as pessoas consomem na esperança de que os mesmos beneficiem a sua saúde. Se as entidades públicas intervierem, isso deverá acontecer exclusivamente na perspectiva de as proteger. As discussões inacabadas, as incertezas científicas e as constantes divergências quanto à eficácia de certas substâncias não poderão ser resolvidas por via de uma legislação que apelide à partida de charlatanismo tudo aquilo que diverge da ciência médica estabelecida. Constato que muitas pessoas consomem estes produtos e que sentem cada proibição como uma ingerência escusada de um poder público burocrático.