O Senhor Comissário tem toda a razão em descrever a biotecnologia como a chave indubitável do futuro. Alguns já compreenderam isto; outros demorarão mais tempo a compreendê-lo, mas tal acontecerá com certeza. O senhor deputado Liese tem toda a razão: a biotecnologia também nos ajudará a encontrar soluções para um desenvolvimento sustentável. Gostaria de acrescentar aqui uma justificação, uma vez que a biotecnologia não trabalha com a termodinâmica 'clássica?, mas sim com a termodinâmica irreversível; por outras palavras, trabalha com pequeníssimas diferenças de potencial para produzir um impacto substancial. Caso contrário, não envelheceríamos, mas morreríamos aos 15 anos. Isto significa que a biotecnologia tem muitas vantagens, o que é amplamente reconhecido. De facto, a biotecnologia 'vermelha? é já reconhecida por amplos sectores do Partido dos Verdes. O problema é o seguinte: como lidamos com a biotecnologia 'verde?? Talvez isto também esteja relacionado com o facto de muitas pessoas na Europa afirmarem que não precisam dela; dizem que têm comida suficiente e que o problema está na distribuição, não em novos produtos. Porém, nos países em vias de desenvolvimento, o problema é visto numa perspectiva completamente diferente. Por exemplo, para muitas pessoas dos países em vias de desenvolvimento, é uma questão de sobrevivência ter um produto que pode ser produzido utilizando uma quantidade mínima de água e ter uma espécie de arroz que contém determinadas vitaminas. Para nós, isto não tem importância alguma, porque nós podemos comprar outros produtos com a grande quantidade de dinheiro de que dispomos. O que significa isto na prática? Significa que o desenvolvimento da biotecnologia, incluindo a biotecnologia 'verde?, na Europa, poderia ajudar muitos outros. Permitam-me que desfaça, agora, um mal-entendido, que também desempenhou um papel no nosso grupo. Afirmou-se que pretendemos combater a fome no mundo através da biotecnologia. Não é isso que se diz aqui. O que se diz é que a biotecnologia, por si só, não pode vencer a fome no mundo e que existem outras medidas, como, por exemplo, uma melhor distribuição dos alimentos disponíveis, que são muito mais importantes. É isso que diz o relatório. Permitam-me que desfaça este mal-entendido desde já. No entanto, a biotecnologia pode contribuir para diminuir a fome no mundo. Para terminar, gostaria de fazer um outro comentário: o nosso conflito aqui na Câmara não está no facto de não aprovarmos amanhã o relatório Damião, mas no facto de, depois, votarmos de outra maneira no processo legislativo.