Segundo consta, a operação consiste num navio-mãe que larga posteriormente os imigrantes em embarcações rudimentares, nas quais vão alcançando a costa. Alguns chegam a terra, outros perecem afogados. A resposta do senhor Comissário é que não existe uma acção da Comunidade; espera-se que os países vizinhos controlem o fenómeno da imigração, mas a verdade é que se assiste a esta situação. A pergunta complementar que devo colocar-lhe é a seguinte: o Presidente da Câmara de Las Palmas, há quinze dias, comprou 200 bilhetes de avião de ida com destino a Madrid para imigrantes ilegais que se encontravam na ilha.