Uma tal transferência terá repercussões muito negativas em países como a Grécia, que conta com uma grande quantidade de regiões de montanha e um pequeno orçamento de Estado, tendo como resultado a impossibilidade de ajudar essas regiões com verbas nacionais. Além do mais, uma tal proposta introduz a nacionalização dos financiamentos de políticas definidas pela União Europeia, o que significa que os países mais pobres serão obrigados a aplicar a política comunitária antiagrícola, sem compensações e medidas de apoio, pagando-a dos seus bolsos. De igual modo, a proposta que rejeita a abolição das quotas leiteiras nas regiões de montanha, apresentando como justificação a baixa competitividade e o elevado custo da produção, revela uma total ausência de critérios sociais, assim como a hipocrisia revoltante das declarações da União Europeia a favor do ambiente, já que são tomadas as mesmas medidas restritivas para a criação de gado em região de montanha e para a criação de gado industrial, quando todos conhecem as diferenças que existem entre essas duas actividades, tanto no que respeita ao ambiente como à saúde pública.