Isso aplica-se em particular a todas as decisões que visam a uniformização das taxas de imposto. De facto, é praticamente impossível um alinhamento pelo nível dos países que têm baixas taxas de imposto. Na maioria dos casos, só o contrário é possível. Como consequência, Estados com uma administração menos dispendiosa e taxas de imposto mais baixas vêm-se obrigados a aplicar impostos de que não necessitam em absoluto. Muito diferente é a presente proposta do Conselho que altera a Directiva 77/388/CEE, já que as medidas previstas visam efectivamente reduzir a carga fiscal dos contribuintes em toda a Europa.