Tenho a certeza de que os senhores estarão de acordo comigo em que esta cooperação é particularmente importante em matéria de acesso aos documentos, dada a complexidade do nosso método de trabalho e a interacção das nossas actividades. Além disso, é precisamente no âmbito dessa cooperação interinstitucional, canalizada através do já estabelecido Comité Interinstitucional, que devem ser acordados os indispensáveis mecanismos de consulta da Instituição inicialmente responsável pelos documentos, cuja divulgação se propõe. Logo, Senhor Presidente, minhas Senhoras e meus Senhores, para me referir ao assunto concreto que é objecto deste debate, a Comissão saúda e apoia a iniciativa do Parlamento, no que se refere à acessibilidade directa dos documentos. Não obstante, na medida em que o relatório apresentado pela senhora deputada Maij-Weggen prevê a divulgação de uma lista de documentos de outras Instituições, sem incluir qualquer mecanismo de consulta prévia à outra Instituição, a Comissão prefere que se faça uma menção genérica a documentos transmitidos pelas outras Instituições, com referência às normas em vigor e aos procedimentos acordados para enquadrar a transmissão, em vez de estabelecer uma lista de documentos transmissíveis. Em nossa opinião, isso garante suficientemente tanto os objectivos do Parlamento e da Comissão em matéria de transparência, como o respeito do Regulamento (CE) nº 1049/2001, relativamente ao qual - como fiz notar anteriormente - já estamos, inclusive, a ir mais além do que é exigido.