O desejo dos grupos maiores de manter a participação limitada ao "público em causa", expressão que irá ser definida pelos Estados-Membros, é uma maneira segura de garantir que certas pessoas continuem a sentir-se profundamente insatisfeitas e marginalizadas. Pelo menos, conseguimos apoiar as propostas do relator no sentido de se apresentar uma definição daquilo que se entende por "público em causa". Conseguimos também sustentar o princípio de que as autoridades competentes deverão responder ao público de modo a mostrar que as preocupações daqueles que as manifestaram foram levadas em conta.