No entanto, o resto do texto preconiza os meios que permitem à União apropriar-se desta mesma prerrogativa. Escapámos de boa, sem dúvida. O texto aprovado na Comissão melhorou claramente a proposta do relator que via num imposto europeu a oportunidade de afirmar o princípio federal da construção europeia. A maioria deste Parlamento considerou mais prudente suprimir este excesso de franqueza e substitui-lo por um texto que, no fim de contas, se esconde atrás de uma certa forma de liberalismo, defendendo a redução dos impostos para, finalmente, pugnar pela transição do controlo sobre os instrumentos de política fiscal para as autoridades comunitárias, a Comissão e o próprio Parlamento. Na sua estratégia habitual dos pequenos passos, é um facto que esta Assembleia avança, mas avança a passo de caranguejo e ainda por cima faz as coisas pela metade. No que se refere ao IVA, as propostas não são suficientemente audaciosas. Seria preciso, por um lado, afirmar que todas as nações são soberanas na matéria e, por outro, apresentar propostas mais abrangentes do que as que visam exonerar as ONG do IVA e incluir, por exemplo, todas as manifestações culturais produzidas por associações com fins não lucrativos.