A ameaça de proliferação de armas nucleares é séria e, neste momento, estamos à beira de uma guerra com o Iraque em virtude da existência de armas de destruição maciça em Estados criminosos. A retirada da Coreia do Norte não representa apenas uma ameaça para a estabilidade da região. A desestabilização da Península da Coreia teria consequências muito mais abrangentes. Os países vizinhos mais distantes têm também todo o interesse em persuadir a Coreia do Norte a mudar de ideias. Para além de mostrar uma falta de respeito pela segurança internacional, a decisão da Coreia do Norte mostra também desrespeito pelo bem-estar de uma população já empobrecida. O sofrimento humano neste país é imenso. A violação de todos os direitos humanos é uma realidade, incluindo o mais elementar de todos: o direito à vida. Nos últimos oito anos, mais de dois milhões de pessoas morreram à fome na Coreia do Norte. Esse será o destino de mais pessoas se os dadores se virem obrigados a limitar a ajuda que prestam a este país em consequência directa da retirada da Coreia do Norte do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares. Um esforço concertado dos parceiros regionais e das organizações internacionais é o melhor caminho a seguir. A China, o Japão e a Coreia do Sul, em conjunto com as Nações Unidas, a UE e os Estados Unidos deverão envidar todos os esforços para encontrar uma solução. O retomar das conversações entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul demonstra que o diálogo é possível. Alguns grupos neste hemiciclo trabalharam em conjunto para apresentar uma resolução comum que expresse uma reacção à actual situação na Coreia do Norte. Todos partilhamos da opinião de que a posição da Coreia do Norte é indefensável. Para além de condenar e de exortar este país a reconsiderar a sua posição, sublinhámos também a necessidade de se recorrer ao diálogo e reiterámos a nossa posição sobre os direitos humanos.