Trata-se de um tema central em que conseguimos obter êxito. Mas, também há que o dizer, não fomos inteiramente bem sucedidos. Fomos forçados a aceitar muitas derrogações, prorrogações e valores-limite baixos, mas não por que tecnicamente não fosse possível fazer de outro modo. Se assim fosse, teríamos sido confrontados com frases do género: o que os estimados senhores do Parlamento pretendem, não tem a menor viabilidade técnica. Neste caso está perfeitamente claro, a transformação das instalações existentes de modo a atingirem o nível das novas, não constitui qualquer espécie de problema. Em muitas áreas é já mesmo uma realidade. A resistência tem unicamente a ver com critérios económicos individuais das grandes instalações de combustão. Trata-se de uma forma de estreiteza de vistas. Temos de pensar em termos económicos, mas de totalidade, incluindo, portanto, os custos originados pela acidificação e pelas substâncias nocivas que afectam as populações sob a forma de precipitação.