Assim, não só não aumentaram os recursos financeiros previstos na Agenda 2000 para apenas seis países candidatos, apesar de aceitarem a adesão de dez, como ainda diminuíram a proposta da Comissão de 25 mil milhões de euros para apenas 23 mil milhões na política estrutural, com a agravante de, na PAC, pretenderem dividir por 25 membros o que agora é para 15, sem alterar sequer as injustiças actuais na sua repartição, prevendo para o primeiro ano apenas 25% das ajudas directas, excluindo os pequenos agricultores, o que rejeitamos. As propostas do Conselho não responderam às expectativas criadas e podem mesmo afastar cada vez mais populações do projecto da União Europeia. Mas só no próximo ano se realizarão os referendos nos países candidatos.