Na nossa opinião, deveria rever-se o regime das quotas, especialmente o dos países mediterrânicos e mais concretamente o do nosso país, onde as quotas estão muito abaixo dos níveis de auto-suficiência e d as possibilidades de produção, e onde o modo de produção de produtos animais é incomparavelmente mais saudável do que o correspondente dos países economicamente desenvolvidos da UE, onde as quotas são muito superiores às suas necessidades, acabando por exportar os seus perigos alimentares para todos os países deficitários como o meu. Além disso, deveria proceder-se à revisão do sistema de preços e de ajudas ao cultivo de vegetais destinados à alimentação animal, no sentido de incentivar o cultivo de leguminosas forrageiras a fim de assegurar a produção de proteínas vegetais baratas e de primeira qualidade, bem como a protecção do ambiente, dado que as leguminosas contribuem para melhorar o solo e constituem as melhores culturas nos programas de afolhamento, especialmente nas condições de solo e de clima mediterrânicas. Em vez disso, a Comissão da Agricultura, utilizando diversos expedientes e considerando que com o passar do tempo se esquecerá o problema da BSE, tenta reintroduzir dentro de seis meses as proteínas animais na dieta dos animais. Ou seja, tenta reintroduzir as farinhas carne e de osso que, como já ficou demonstrado, estão na origem da BSE, indiferente à saúde pública e servindo os interesses das indústrias comunitárias produtoras de alimentos para animais. Essas tentativas são confirmadas não só pelas decisões tomadas até ao momento sobre esta matéria mas também pelos debates que têm lugar em órgãos oficiais. Como álibi para estas tentativas a Comissão utiliza a proposta de cultivar com leguminosas forrageiras determinadas terras em pousio, supostamente para aumentar a produção de proteínas vegetais, mas ao mesmo tempo proíbe a produção de frutos e legumes nessas terras, limitando-a apenas à produção de feno, ainda por cima sem prever qualquer ajuda. Com esta proposta, a produção de proteínas vegetais será mínima, para não dizer nula, mesmo nos países onde existem importantes extensões de terras em pousio. No entanto, para o nosso país e possivelmente também para outros países mediterrânicos, a proposta carece de conteúdo, uma vez que as superfícies de pousio são insignificantes ou inexistentes.