Está a converter-se no juiz de tudo, especialmente em se tratando de direitos humanos, numa altura em que uma enorme rede de fenómenos ditatoriais, repressão e estados policiais está em formação no seio da própria União Europeia. Dissemina a sua versão própria de terrorismo e impõe a inclusão de cláusulas especiais nos acordos de associação, quando não diz uma palavra que seja acerca do terrorismo de estado israelita. Prevalece-se da sua supremacia económica, não para prestar ajuda ao desenvolvimento dos países do Norte de África e do Médio Oriente, mas para ditar condições nos campos comercial e dos assuntos internos desses países. O relatório vai ao ponto de instar os países parceiros a adoptar políticas de convergência com o euro, ao mesmo tempo que faz pressão no sentido do desenvolvimento do sector privado. Apesar das declarações em contrário, nas relações euro-mediterrânicas, existiram e existem dois pesos e duas medidas. Elas foram e continuam a ser um meio de interferir nos assuntos internos dos países mediterrânicos, ao serviço dos interesses económicos, militares e políticos da União Europeia.