Para muitos desses países, está agora aberta a porta da adesão à União Europeia. É, evidentemente, a melhor maneira de esses países assegurarem um melhor futuro social e económico. Há ainda, no entanto, muitos países que estão e estarão fora do mercado interno da União Europeia. Se não se quer que os fossos entre países e entre povos aumentem, os esforços do BERD talvez sejam mais necessários agora do que nunca. Não é fácil transformar economias planificadas comunistas que sugaram a vida das sociedades e das populações e introduzir uma filosofia de economia de mercado. Podemos agora avaliar os custos elevados desse processo no caso da antiga República Democrática Alemã. Agrada-me particularmente que o relatório Markov coloque ênfase na livre concorrência e nas oportunidades proporcionadas pelo mercado e que saliente, por exemplo, a grande importância das pequenas empresas para uma sociedade próspera. Nós, Liberais, quisemos em especial colocar ênfase num assunto também abordado pelo senhor deputado Purvis, a saber que o BERD deve intensificar os seus esforços nos novos países fronteiriços da União Europeia, por exemplo na Moldávia e na Ucrânia. É evidente que há que fazer o mesmo na Rússia, onde a tendência, apesar de tudo, vai no bom sentido. Que o antigo império soviético e os seus habitantes ganhem bases económicas mais seguras é, evidentemente, do maior interesse para nós, na União Europeia, em termos de economia, de política de segurança e em termos políticos em geral. É algo que ressalta com evidência de um interessante artigo publicado no Financial Times de hoje e que cita o senhor Presidente Lemierre. Propusemos também que se colocasse maior ênfase em projectos que apoiem o desenvolvimento democrático. No caso da Bielorrússia, que é talvez o pior remanescente do antigo período soviético e onde não há democracia, o BERD deveria procurar parceiros para cooperação entre as organizações não governamentais. Os direitos do Homem devem sempre ser garantidos. É bom, por isso, que o BERD congele activos e investimentos sempre que estejam ameaçados direitos humanos. O senhor deputado Purvis referiu os Balcãs e a Sérvia. Também aqui, penso que os esforços do BERD são particularmente importantes, numa situação em que a democracia é muito vacilante e necessita de apoio. Acredito igualmente que é importante salientar que o BERD deveria ser gerido de modo profissional e eficiente. O modo como está organizado deveria, por conseguinte, ser objecto de monitorização constante, devendo-se evitar burocracias desnecessárias e dispendiosas. Nós, no Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas, apoiamos as alterações 2 e 4, à semelhança do senhor deputado Purvis, mas apoiamos igualmente partes da alteração 5. Gostaria de concluir dizendo que algumas das alterações dizem respeito ao desenvolvimento da energia nuclear. Em meu entender, trata-se de uma fonte de energia limpa e que reduz o crescente efeito de estufa.