É muito fácil estabelecer objectivos e fazer promessas - como o Chanceler Schröder descobriu -, mas é de actos, não de palavras, que os desempregados necessitam. Concordo com a opinião do relator de que a criação de empregos constitui um importante desafio. Discordo das suas conclusões de que é necessário a Comissão analisar as causas do escasso crescimento económico na Comunidade e apresentar propostas para inverter essa situação. As causas são evidentes, como evidentes são as medidas que é necessário tomar. O que falta é a vontade política para as levar a cabo. Não constitui, porém, saída para o problema do desemprego o reforço do papel dos parceiros sociais, e cito o relator, 'em todas as matérias? respeitantes à organização e às condições de trabalho - embora eu não tenha a menor dúvida de que os sindicatos estão sempre na mira de oportunidades nesse sentido. É bem possível que os parceiros sociais desempenhem um papel muito útil nalguns países e em certos casos, mas, atendendo a que a maior parte dos novos postos de trabalho são criados pelas PME, cujos empregados nada devem nem ao mundo das grandes empresas nem a grandes sindicatos, não vejo em que é que a referida medida poderia contribuir para a criação de postos de trabalho.