Em Nice será chegada a hora da verdade. A Cimeira só terá êxito se aprovar uma reforma verdadeiramente abrangente das Instituições e se dela partir o sinal claro de que esta União se encontra apta para o alargamento. Disso faz parte uma Comissão eficiente e reforçada, que possa exercer a função de motor da integração. Faz igualmente parte a existência de uma relação equilibrada do número de votos no Conselho entre os países grandes e os países pequenos e faz ainda parte a necessidade de as votações por maioria qualificada no Conselho se tornarem a regra, inclusive em políticas fulcrais como a política fiscal, a política social e a política em matéria de assuntos internos e de justiça. O reforço da democracia requer obviamente que, associado a isto, seja conferido ao Parlamento Europeu o direito de co­decisão. No entanto, o êxito de Nice passa também por não se limitar a aprovar uma mera declaração relativa à Carta dos Direitos Fundamentais. Considero absolutamente surpreendente que alguns Governos tenham pura e simplesmente ignorado a questão da inclusão de uma referência à Carta no artigo 6º do Tratado. Afirmo com toda a clareza, tal como os meus colegas já antes o fizeram: para mim, uma referência à Carta no Tratado é tão indispensável como um amplo debate público com os cidadãos! Senhor Presidente do Conselho, Senhor Presidente da Comissão, a União não necessita de um corpo militar de intervenção rápida, nem de programas de modernização do arsenal bélico que devorem milhares de milhões. O êxito ou o fracasso de Nice serão antes medidos à luz da forma como os Governos passarem a levar a sério as preocupações e as carências das populações. É bom que em Nice dezenas de milhares de pessoas vão para a rua, reclamando activamente uma Europa social.