Nesse contexto, as actividades desenvolvidas pelo CCI destinam­se, consoante a sua missão, a melhorar a protecção e a segurança nuclear, prestando, em especial, assistência científica e técnica às direcções­gerais competentes. O artigo 305º, ex­artigo 232º, do Tratado CE estabelece que as disposições desse mesmo Tratado não renunciam àquilo que está consignado no Tratado EURATOM.