Estas duas iniciativas constituem uma resposta concreta a uma das principais preocupações da população: 88% dos cidadãos europeus desejam que a União tome medidas concretas em matéria de protecção ambiental, segundo um Eurobarómetro realizado há menos de um ano e referido há pouco pelo meu colega Coelho. Face aos crimes ecológicos, o Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas apoia a posição defendida pela senhora deputada Oomen-Ruijten, a saber, que o quadro comunitário do primeiro pilar é o mais adequado. Pensamos que uma directiva constitui o instrumento mais apropriado para estabelecer uma lista europeia de crimes ambientais e prever uma base comum de sanções penais. Quanto ao conteúdo mais específico desta proposta, penso, tal como a maioria dos meus colegas, que o incitamento, tanto como o próprio acto, visando violar a legislação ambiental europeia, deve ser punido. Da mesma maneira, é preferível fazer referência às violações da lei em termos gerais, de forma a evitar que os criminosos ecológicos se escapem graças a uma eventual falha jurídica. Dito isto, e independentemente do diferendo sobre a base jurídica entre o Parlamento e a Comissão, por um lado, e o Conselho pelo outro, parece-me essencial agir rapidamente, tranquilizar os nossos cidadãos, tomando medidas repressivas contra os poluidores dos tempos modernos, pois, hoje em dia, e eu diria que sobretudo no domínio do ambiente, é a não aplicação da lei que mata a lei e aproveita aos indivíduos sem escrúpulos. Um exemplo: a maioria dos nossos Estados-Membros reforçaram o seu arsenal penal. Óptimo.