Esta não é, certamente, a política que defendemos aqui. Temos de compreender que os atentados de 11 de Setembro último não só deram origem a enormes dramas humanos, como também correm o risco de vir a ter pesadas consequências sobre as liberdades públicas e a situação económica mundial. Antes do dia 11 de Setembro, o abrandamento já era patente nos Estados Unidos, sendo que o Japão já se encontrava, de qualquer modo, em má posição. Contudo, antes de 11 de Setembro, também na União Europeia se verificava já um abrandamento real, e foi necessário proceder a algumas revisões em baixa das previsões. Hoje em dia, podemos afirmar com toda a certeza que o terceiro trimestre não será tão bom como o segundo trimestre, na Europa e no mundo. Fundamental, neste momento, é evitar a recessão. A recessão, como todos sabem, é definida por um crescimento negativo durante dois semestres consecutivos. De acordo com o meu eminente colega von Wogau, teremos agora de esperar seis meses para constatarmos se nos encontramos efectivamente em recessão. Pela parte que me toca, creio que é necessário reagir desde já, através de uma política pragmática. Creio que a Europa tem o dever de reagir contra esta ameaça de espiral recessionista com uma política económica voluntarista. Esta deverá manifestar-se, no seio da União, através de uma melhor coordenação das políticas económicas, conforme aqui foi referido pela senhora Presidente em exercício do Conselho, bem como através de um acréscimo da cooperação política entre a União Europeia e todos os seus parceiros económicos, incluindo os países em via de desenvolvimento. Queremos uma política pragmática, à semelhança da que praticam os Estados Unidos que, tanto quanto sei, não têm um governo socialista... Obviamente, é preciso ter em linha de conta o Pacto de Estabilidade: não devemos incentivar o desrespeito pelos limites dos défices orçamentais, nomeadamente o limiar dos 3%. Contudo, tal como referiu a senhora Presidente em exercício do Conselho, é preciso avaliar a viabilidade das finanças públicas a longo prazo, e o Pacto de Estabilidade refere que as finanças públicas devem estar numa situação de equilíbrio ou próximas do equilíbrio. Contudo, também temos de reagir a curto prazo. Os estabilizadores económicos podem funcionar. Estamos na presença de um choque exterior, e o Pacto de Estabilidade prevê que, perante um choque exterior, existe o dever de reagir. Não quero lançar um debate ideológico. A imagem que o senhor Deputado von Wogau faz do Pacto de Estabilidade é pura e simplesmente teológica. Não pedimos ajudas estatais, não estamos a pedir dispersão, aquilo que pedimos são medidas pontuais de apoio aos sectores em crise. Senhores e Senhores Deputados, gostaria de terminar com a seguinte questão: é indispensável salientar que não estamos envolvidos numa guerra de civilizações. O terrorismo não representa civilização alguma, o terrorismo é a negação de tudo o que é humano. A coligação contra o terrorismo é necessária, mas também necessitamos de uma coligação contra a pobreza.