No âmbito do diálogo político bilateral levado a cabo pela União Europeia com a Argélia, são visados os objectivos salientados na questão que colocou, nomeadamente o relançamento de um debate e de uma dinâmica política democrática. Com efeito, a União encetou há três anos um diálogo político a nível ministerial tendo por base determinadas linhas de orientação, nomeadamente a condenação da violência e do terrorismo; a solidariedade para com o povo argelino; a necessidade de as autoridades argelinas prosseguirem com reformas políticas e económicas; a necessidade de um diálogo entre o governo e a oposição; a boa vontade da parte da União Europeia no desenvolvimento das suas relações e da cooperação com a Argélia; e, por fim, o desejo de poder constatar na Argélia o estabelecimento de um processo político aberto e global.