Gostaria de deixar bem claro que o Grupo ELDR é contrário à ingerência da política na gestão das empresas, quer no plano financeiro, quer no plano administrativo. O nosso papel consiste na elaboração de legislação e em velar pelo cumprimento efectivo da mesma. Revela-se agora que a empresa Goodyear, em Itália, recebeu subsídios do Governo italiano e da União Europeia no valor aproximado de 40 milhões de euros. Apesar disso, a empresa não conseguiu salvar-se. Isto demonstra que os postos de trabalho não podem ser comprados. O mercado conhece, pois, a sua própria dinâmica. Os auxílios estatais são pagos duas vezes pelas autoridades públicas, primeiro em subsídios às empresas e depois em subsídios de desemprego. Ora, esse não pode ser realmente o objectivo dos impostos pagos por si, por mim e pelos nossos cidadãos. Naturalmente que tudo isto não significa que o nosso grupo não partilhe da preocupação dos nossos colegas italianos relativamente aos efeitos desse encerramento para a região em causa. O meu grupo é também, por princípio, contra a menção de nomes de empresas específicas no texto da presente resolução, e isso por duas razões. Em primeiro lugar, por se tratar de uma responsabilidade selectiva. Numa ocasião uma empresa é amarrada ao pelourinho e noutra não. Por quê uma vez sim e outra não? O caso da Michelin provocou grande agitação. Contudo, nos casos da Nissan e da IBM - que envolveram igualmente um grande número de trabalhadores europeus - não ouvi ninguém manifestar-se. Em segundo lugar, porque isso também não é justo para com os trabalhadores de outras empresas em fase de reestruturação, onde isso gera também consequências dolorosas. O meu grupo subscreveu uma resolução conjunta em nome dos Grupos PPE-DE, ELDR e UEN, tendo contudo, logo à partida, deixado bem claro que somos contrários à menção dos nomes das empresas. Por isso mesmo, o Grupo ELDR votará contra o ponto 8 e a segunda parte do ponto 9 da resolução.