Mas gostaria também de dizer desde já que lamento duas coisas: primeira, que tenha sido necessário aguardar tanto tempo; segunda, que se tenha chegado a uma posição tão tímida, consequência infeliz de uma política baseada exclusivamente no controlo dos fluxos migratórios, apesar dos objectivos fixados em Tampere. Após mais de três anos de duras negociações, após duas propostas bastante diferentes, apesar de um parecer do Parlamento Europeu que apoiava a primeira proposta e apesar do excelente trabalho da nossa relatora, temos hoje um texto que propõe medidas minimalistas em termos de reagrupamento familiar; acresce que o Conselho não vai de modo algum ter em conta o parecer do Parlamento Europeu que, no entanto - pelo menos, é este o meu desejo - vai confirmar a sua posição anterior. Tampere tinha-nos permitido antever um cenário bastante diferente mas neste momento, infelizmente, não há dúvida que o processo iniciado em 1999 se revela contrário às expectativas. O Parlamento tem de votar, amanhã, a favor do relatório Cerdeira, desse modo expressando a sua recusa inequívoca de uma Europa fortaleza, a Europa que está em preparação, e tem de se pronunciar também, inequivocamente, pelo direito de viver em família, direito absolutamente essencial em todas as nossas democracias. Pelo exposto votaremos contra - e somos contra - a disposição que permite aos Estados-Membros recusarem, em determinados casos, a entrada a crianças com mais de doze anos. Recusaremos, do mesmo modo, a disposição que autoriza um período de espera de três anos e, infelizmente, vemo-nos forçados a constatar que este episódio é mais uma prova da falta de vontade política dos Estados de partilharem competências na área da imigração.