Em nenhum momento os Estados, europeus ou não, são chamados à ordem ou condenados pelas violações cometidas. Prova disso são os relatórios hoje submetidos à nossa apreciação: por muito bons que sejam, e podemos agradecer esse facto aos relatores, contentam­se em enumerar os numerosos casos em que os direitos fundamentais inspiram preocupações. Os direitos humanos e as liberdades fundamentais são universais e indivisíveis. Não devem reconhecer nenhuma fronteira, nacionalidade ou sexo. Temos de reafirmá­lo forte e vigorosamente. Estes direitos só serão realidade se todos os cidadãos estiverem conscientes da sua existência, mas também se tiverem confiança na garantia da sua aplicação e do seu respeito. Por conseguinte, é indispensável fazê­los valer, mas também torná­los visíveis e acessíveis para todos. Para sermos construtivos, temos de instaurar um diálogo com todos os agentes envolvidos no reconhecimento, na promoção e na defesa dos direitos fundamentais, sobretudo aqueles que estão mais próximos dos cidadãos mais desfavorecidos, vítimas das discriminações. Um outro factor­chave reside na ratificação dos instrumentos internacionais e respectiva declinação no quotidiano: o direito de circular livremente, de viver em família, de ser cidadão. Seja qual for a sociedade, só pode desenvolver­se na paz, e não pode haver paz sem justiça.