Também é óbvio que a cooperação internacional com os Estados Unidos e a Rússia é indispensável, não só com vista à redução dos custos que são efectivamente elevados, mas também porque, por essa via, será possível resolver a questão das frequências de modo a garantir a sua fiabilidade, assegurando ao mesmo tempo um número suficiente de frequências necessárias e, consequentemente, a amplitude dos serviços que serão prestados pelo GALILEO. É evidente que precisamos de mais informações sobre a organização, a administração e o financiamento da entidade de gestão do programa, com propostas integradas e realistas, sobretudo no que se refere à participação de capitais privados. Em todo o caso, por aquilo que nos é dado saber até ao momento actual, não existe um optimismo especial quanto à possibilidade de atrair capitais privados, uma vez que ainda não está esclarecido se os serviços a prestar pelo sistema serão remunerados, o que constitui uma condição prévia para os investimentos privados, ou gratuitos, uma condição de competitividade face ao GPS, que presta serviços gratuitamente. Por último, poderá dar-se o caso de os Estados-Membros serem chamados a injectar quantias avultadas dos seus orçamentos nacionais a fim de não se perderem as verbas iniciais? Penso que a Comissão deverá dar a resposta em tempo útil.