Esta atitude parece tanto mais responsável, porquanto os Anexos contêm regras destinadas a proteger o consumidor final. No que diz respeito à directiva relativa ao gás, cumpre sublinhar insistentemente a importância excepcional de se assegurar a todos os produtores de energia europeus um acesso eficaz, não discriminatório, do gás natural aos mercados de produção. O alargamento dos princípios do mercado interno da energia a países que dispõem de matérias-primas beneficia o desenvolvimento dos países produtores, além de responder aos objectivos do mercado interno. De fundamental importância para a concretização do mercado interno da energia é a adaptação mútua progressiva da regulamentação, impondo-se que exista um quadro mínimo comum de normas que concedam competência às entidades reguladoras dos mercados da energia e que atribuam as responsabilidades. Além disso, desejo acentuar que a recolha de informações sobre empresas, tanto a nível dos Estados-Membros, como a nível da Comissão, apenas serve para desempenhar as tarefas decorrentes deste regulamento e desta directiva.