Por isso, gostaria de voltar aqui a recordar que este Parlamento Europeu exigiu um dia - e foi bem sucedido - que, do mesmo modo que existem cimeiras entre os governantes, devem também existir cimeiras entre os parlamentos. Parece-me absolutamente necessário que se intensifiquem os contactos entre os Parlamentos da Europa e da Ásia e que, antes da próxima cimeira ASEM em Copenhaga, se consiga pôr em prática um acompanhamento rigoroso destas importantes iniciativas políticas comuns, mesmo que as suas bases sejam em parte contrárias. Isso parece-me realmente essencial, pois estas duas regiões desempenham um papel importante na reforma das Nações Unidas e também na reforma da Organização Mundial do Comércio. Ambas as regiões têm grande interesse em que também se consigam progressos em matéria de segurança, para as populações e para os países. Estou a pensar tanto na segurança alimentar como na luta contra a criminalidade organizada. Neste domínio, as formas de cooperação já não conhecem realmente fronteiras, pelo que é importante que a Europa faça progressos reais. Felizmente, conseguimos dar impulso a reflexões sobre a política de segurança no seio da ASEAN e na totalidade do espaço asiático. Para mim, é também importante contribuir para a luta contra o tráfico de seres humanos.