Relativamente a esta reunião de avaliação, queremos recordar, como foi já dito, que 500 milhões de armas ligeiras e de pequeno calibre circulam pelo mundo e causam milhares de mortes diariamente, de acordo com o Estudo Independente sobre Armas de 2001. Recorde-se que a maioria destas vítimas são mulheres e crianças. O tráfico ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre com destino aos países em desenvolvimento, frequentemente mergulhados em conflitos, tem a sua origem, fundamentalmente, em Estados-Membros da União Europeia, bem como - como foi também aqui salientado - nos Estados Unidos e na Rússia. A Conferência e o plano de acção que são agora submetidos a revisão não conseguiram que se estabelecesse um instrumento internacional juridicamente vinculativo proibindo o tráfico ilegal. A União Europeia deve centrar os seus esforços em obter um código de conduta para impedir que as armas cheguem a esses países em guerra, a regimes que violam sistematicamente os direitos humanos e a grupos armados que, como foi já dito, recrutam crianças-soldados. Deveríamos, por conseguinte, traduzir estes objectivos numa acção comum, primeiro por parte dos Estados-Membros, cujas normas nacionais na matéria são - lamentavelmente - completamente díspares, e transferi-los para o conjunto da comunidade internacional. A reunião de avaliação constitui uma boa oportunidade para o lograr. As armas ligeiras devem estar sujeitas ao controlo de um regime internacional igual àquele que se aplicou às minas antipessoal e às armas químicas e biológicas. Neste sentido, a União Europeia deveria levar as seguintes propostas para Nova Iorque: primeiro, o estabelecimento de um registo internacional de transferência de armas; segundo, a proibição expressa da venda de armas ligeiras a regimes que violem os direitos humanos e, terceiro, o estabelecimento de um sistema de rastreio das armas. Paralelamente a estes pedidos dirigidos ao Conselho e aos Governos dos Estados-Membros, pedido que incluímos na resolução que pretendemos ver aprovada, aproveitamos também esta oportunidade para pedir à Comissão que reforce a sua cooperação na desmobilização dos grupos armados nos países em desenvolvimento.