Ambas as partes sublinharam a importância de tomar em consideração que as relações entre a UE e os países em causa possuem um carácter e nível de desenvolvimento político e económico diferentes. A UE e a Ucrânia concordaram que o processo do alargamento cria novas possibilidades e novos desafios em diversos campos. Ambas as partes confirmaram que a Ucrânia poderia aproveitar melhor estas possibilidades, através de um trabalho intensivo na adaptação da sua legislação, normas e padrões aos da UE. Verificou-se igualmente o acordo relativamente à intensificação das discussões entre os órgãos de parceria e de cooperação relevantes, relativamente aos efeitos do alargamento para as questões relativas ao comércio, entre outros, à circulação das pessoas, aos vistos e à promoção da cooperação regional e transfronteiriça. A UE reconhece as aspirações da Ucrânia em relação à Europa. É importante que a Ucrânia consiga melhorar o grau de cumprimento das suas obrigações, para que estas aspirações possam ter um conteúdo real. A UE continuará a apoiar o processo de reforma da Ucrânia, incluindo o reforço do sistema judicial, da liberdade dos meios de comunicação social, dos direitos do Homem e da sociedade civil. A Presidência dinamarquesa sente ser seu dever intensificar a cooperação UE-Ucrânia. O plano de trabalho para a execução da estratégia comum da UE para a Ucrânia foi submetido ao Conselho, que o exeminou em 22 de Julho deste ano. A Presidência considera que tornar o diálogo e a cooperação com a Ucrânia mais dirigidos por objectivos e por resultados deverá ser um objectivo superior da UE. As prioridades deste plano de trabalho são as seguintes: em primeiro lugar, a consolidação da democracia, da segurança jurídica e das instituições públicas; em segundo lugar, o apoio ao processo de transição económico, incluindo a integração da Ucrânia na economia da Europa e na economia mundial e uma cooperação regional transfronteiriça com os países vizinhos; em terceiro lugar, a cooperação relativa ao reforço da estabilidade e da segurança na Europa e fora dela; em quarto lugar, o reforço da cooperação no campo do ambiente e da energia bem como da segurança nuclear; em quinto lugar, o apoio para uma cooperação reforçada ligada ao alargamento da UE e, por fim, em sexto lugar, o alargamento da cooperação em matéria de assuntos judiciais e internos. O desenvolvimento de uma política global da UE em relação aos novos vizinhos da UE, com total respeito pelas diferenças entre os países envolvidos pode contribuir para se atingir os objectivos superiores.