Esse comboio foi suprimido com uma decisão unilateral. Neste momento existe um grande desconforto, não só para os funcionários do Parlamento Europeu mas também para os milhares de viajantes que fazem normalmente esse trajecto, principalmente agora, com a aproximação das festas do Fim do Ano. Uma vez que a Presidência deste Parlamento, dando resposta a uma intervenção de idêntico teor por parte da colega Ghilardotti, na abertura da sessão de 5 de Dezembro, disse que iria intervir junto dos Caminhos de Ferro belgas, gostaria de saber que seguimento foi dado, quer ao pedido da colega quer ao meu, a fim de se saber a resposta dos Caminhos de Ferro belgas.