Tal medida provocaria uma diminuição de 50% das capturas desembarcadas por esta frota para um esforço equivalente e um aumento das despesas de exploração dos navios, quer devido ao maior esforço necessário para atingir o mesmo nível de capturas, quer para fazer face ao custo das novas redes. Neste contexto, avaliou a Comissão os hipotéticos ganhos, em termos de rendimento, a longo prazo? Teve em conta o fenómeno da mortalidade de peixes que escapam às redes comum à pescada e a outras espécies de gádidas? Teve em conta o facto de que o aumento da malhagem implica um maior esforço para se obter um nível equivalente de capturas, dando paralelamente lugar a um aumento da mortalidade dos peixes que escapam das redes e das despesas de funcionamento da frota?