O relatório da Comissão do Emprego desenvolve consideravelmente o referido quadro. É com agrado que vejo a comunicação ser objecto de debate, o que pode proporcionar aos Estados-Membros e ao público um maior conhecimento dos desafios em causa. A planificação, a organização e o financiamento de sistemas de cuidados de saúde são, obviamente, matérias da alçada dos Estados-Membros. A família, a acção dos grupos comunitários locais e de voluntariado susceptíveis de prestar serviços de apoio e a introdução de um subsídio de apoio às pessoas idosas em situação de dependência devem fazer parte integrante dessa estratégia para o sector da saúde. Não votei favoravelmente às alterações em que se não reconhecia a evolução positiva que se verificou no campo da prestação de cuidados aos idosos.