Temos necessidade de um voto político unânime e não pretendemos mais subterfúgios verbais. Diga-se aos críticos ainda existentes que a parceria pública e privada é realizável, se o voto político for claro. Uma utilização militar pode ser possível, mas não constitui condição essencial. As infra-estruturas criadas com o GALILEO terão, no futuro, uma mais-valia claramente superior relativamente às infra-estruturas anteriormente existentes. A juventude europeia com interesses tecnológicos, encontra no GALILEO novos e atractivos postos de trabalho. A tecnologia de ponta da Europa é potenciada ao máximo mundial neste sector do futuro. O chamado valor de mercado do GALILEO aumenta de forma inversamente proporcional ao capital inicial necessário. O princípio europeu do burden sharing, tem, também neste domínio, de ser uma condição essencial. Nestas circunstâncias, a aproximação dos Estados-Membros não deveria ser algo doloroso, mas sim algo simples. Neste momento, temos de "malhar no ferro enquanto está quente" Amanhã é tarde demais. O nosso maior concorrente, os EUA, ri a bom rir e encara com satisfação qualquer atraso que surja no desenvolvimento deste projecto na Europa. Até que se dê uma introdução no mercado, necessitamos de sete a oito anos. Hoje de manhã, logo no início da sessão, os senhores Presidentes Persson e Prodi chamaram energicamente a atenção para esta nova possibilidade de desenvolvimento tecnológico para uma Europa moderna.