O alargamento pode ir por diante sem o Tratado de Nice. É lamentável que o nosso governo esteja a tentar obrigar as pessoas a mudarem de opinião. No que se refere aos relatórios de adesão sobre cada um dos Estados candidatos, estou seriamente preocupada com a ênfase colocada no aspecto da política externa e de segurança comum, com o facto de os países estarem a ser coagidos a aderir à NATO. O relatório sobre Malta, por exemplo, lamenta o facto de Malta estar dividida no que diz respeito à adesão. Penso que é aos cidadãos de Malta que compete decidir se querem ou não aderir. Se há uma clara divisão, também deverá haver uma escolha livre. Em Malta, a Irlanda está a ser utilizada como exemplo de como se pode ser Estado-Membro da União Europeia e alcançar um êxito económico notável e, todavia, continuar a ser neutral. Tudo isto é falso. Temos de deixar de acenar com cenouras artificiais aos Estados candidatos e ser honestos. A Irlanda já não é neutral.