Não lhe tem sido permitido viajar desde que foi detida em prisão domiciliária em 21 de Setembro, quando tentou deslocar­se a Mandalay. Ao que parece, não lhe tem sido permitido falar ao telefone nem receber visitas. Consta, até, que já terá sido algemada na sua própria casa. A situação dos restantes membros da Liga Nacional para a Democracia não é muito melhor. Muitos deles estão detidos ou a ser perseguidos, e já houve tentativas no sentido de fechar as suas sedes na Birmânia. A junta afirmou que tenciona tentar esmagar todo o partido. Mas não se trata apenas de Aung San Suu Kyi, não se trata apenas da junta militar, e não se trata apenas da NLD - há quase 3.000 prisioneiros políticos que estão a sofrer devido ao trabalho forçado e à tortura. Tem havido deslocações forçadas de populações de minorias étnicas e há trabalho forçado. A OIT esteve no país e tentou examinar a situação para ver se o empenhamento construtivo levara a qualquer melhoria. Como sabemos, a OIT está reunida hoje. É provável que venha a recomendar sanções, porque não houve qualquer melhoria. Começo a estar muito cansada de fazer este discurso - já o fiz por três ou quatro vezes no Conselho e na Comissão -, mas a situação está a agravar­se, e por isso pergunto o que tencionam fazer. Ao Conselho e à Comissão digo que chegou, finalmente, o momento de agir. Têm de reconhecer que não estamos a fazer quaisquer progressos com a actual abordagem. Peço encarecidamente que considerem a possibilidade de impor sanções.