No Reino Unido, vemos isto com algum pesar. As pessoas dir-me-ão: bem, vocês foram os primeiros. Fomos os primeiros em todo o ciclo, da complacência ao desespero e do desespero novamente à complacência. E se hoje o mercado de carne de bovino funciona no Reino Unido e o consumo de carne bovina aumenta, isso deve-se exclusivamente ao facto de as pessoas terem visto quão draconianas têm de ser as medidas. Todas as questões que tenho a apresentar à Comissão advêm dessa experiência. Em primeiro lugar, relativamente à extensão da BSE, que estão os testes a mostrar? Que dizem os próprios Estados-Membros? Há relatórios que revelam que países, que há um ano atrás afirmavam não terem casos de BSE, prevêem agora cerca de 500 casos para o próximo ano. Será por si só suficiente que a Europa cumpra o princípio de retirar do mercado animais com mais de 30 meses? Que dizem os testes e as conclusões da investigação sobre a incidência da doença em animais com idade inferior a 30 meses? Em terceiro lugar, que capacidade têm os Estados-Membros para destruir os materiais que estão agora a ser suprimidos? Quais os Estados-Membros que possuem capacidade de incineração? Haverá ainda Estados que dizem que vão depositar este material em aterros?