Afirma ainda que o controlo da doença, como o meu colega já afirmou, falhou, porque se estão agora a verificar novos focos no centro do país, no centro da região onde pensávamos tê-la erradicado. Não conseguimos controlar a doença nem assegurar os necessários controlo nas fronteiras. No domingo passado vim de carro desde a minha propriedade, em North Yorkshire, até Estrasburgo. Nunca me perguntaram se transportava carne e não houve qualquer controlo, nas fronteiras, ao automóvel. Não havia pontos de desinfecção. Apenas um simples tapete no meio da estrada, nada mais. Devo dizer ao Senhor Comissário Lamy, que é hoje a pessoa que verdadeiramente tem peso entre nós, que nos encontramos numa situação em que a Inglaterra é o caixote do lixo da Europa. Estamos a importar carne desses países.