A Comissão concorda que um sistema eficiente de transporte intermodal de mercadorias é fundamental para a União e para os países em vias de adesão e é, portanto, determinante para o sucesso da mobilidade nos próximos anos. Em minha opinião, disso depende a eficácia de um mercado único alargado, bem como a competitividade das nossas indústrias e o desenvolvimento sustentado da União. A Comissão fará um levantamento das infra-estruturas de transporte intermodal existentes nos países da Europa Central e Oriental para, desse modo, facilitar a revisão das orientações sobre a rede transeuropeia de transportes. O centro europeu de referência do transporte intermodal, com sede em Estrasburgo, estará operacional este ano e recolherá a informação que a indústria intermodal necessita e que poderá servir para a elaboração de novas políticas. A Comissão tenciona continuar a apoiar o transporte intermodal, mediante a investigação desenvolvida no âmbito dos programas-quadro de investigação e desenvolvimento tecnológico e ainda prolongando e alargando as acções-piloto de desenvolvimento do transporte combinado, as chamadas "Pilote actions for combined transport" (PACT). Como refere o relatório, dever-se-á investir na infra-estrutura necessária e na gestão. Há diversas intervenções nesse sentido, nomeadamente a do senhor deputado Luciano Caveri, que pedem o desenvolvimento dos grandes eixos rodoviários que já estão nas redes transeuropeias (RTE). Queremos analisar e rever a utilização dos recursos orçamentais existentes, para fomentar a assimilação em grande escala, por parte da indústria, do transporte intermodal. E devo dizer-lhes, Senhores Deputados, que, dado o grau de desenvolvimento e de correcção, espero estarmos já nos últimos retoques. Em relação ao Livro Branco sobre a política comum de transporte e à apresentação das redes transeuropeias revistas, que prometi aos senhores deputados, espero que, nas próximas semanas, a Comissão possa aprovar um texto definitivo sobre a matéria. O transporte intermodal é um dos elementos fundamentais desse texto. Estamos, neste momento, numa fase importante de desenvolvimento do transporte intermodal, já que temos de deixar de apoiar acções e projectos-piloto para, em vez disso, tentar que a indústria os integre de forma generalizada. O trabalho que empreendemos veio confirmar que, na Europa, existem conhecimentos, sistemas e tecnologias que permitem este tipo de actividades, actividades que vêm facilitar o transporte de mercadorias de forma segura e sustentada. As políticas de tarifação que apresentaremos virão reforçar a competitividade do transporte intermodal. Por último, gostaria de dizer que estou totalmente de acordo com as propostas de desenvolvimento de sistemas electrónicos compatíveis, aqui formuladas por vários oradores, nomeadamente pela relatora e pelos deputados Ulrich Stockmann e Samuli Pohjamo. Esses sistemas electrónicos compatíveis vêm apoiar, concretamente, o transporte intermodal. Estes instrumentos de apoio são uma das condições indispensáveis para um transporte europeu de qualidade, com uma boa relação custo-eficácia e compatível com o meio ambiente.