Os resultados desse trabalho estarão disponíveis agora em Fevereiro. Na mesma linha, a Comissão referiu, na Cimeira de Gotemburgo, a necessidade de avaliações de impacto sustentável, o que significa avaliações de impacto que incluam factores económicos, sociais e ambientais. Este trabalho está actualmente a ser desenvolvido na Comissão, sendo dirigido pelo Secretário-Geral. Concordo inteiramente quanto à necessidade de dispormos de metodologias consideradas credíveis de modo a que qualquer pessoa possa avaliar o modo como chegámos a essas conclusões. A Comissão está pronta a iniciar o debate sobre estas questões e a comparecer perante as respectivas comissões para, por exemplo, discutir aquilo que apurou nas avaliações de impacto sobre as empresas.