Idealmente referir-se-ia à extensão da linha e não a pedidos simplificados, mas o princípio permite a venda de genéricos em mais do que um país sem repetir os procedimentos de apresentação de pedidos.