Isto, porém, é apenas o primeiro passo na direcção certa, e eu gostaria de dizer muito claramente que defendo o nosso empenho a favor de uma verdadeira força europeia de protecção das fronteiras, de um Corpo Europeu de Guarda de Fronteiras com uma base jurídica comunitária e financiado também a nível comunitário, pois qualquer outra solução não passaria de um remendo. No que diz respeito à instituição de formação proposta, sugiro que os recursos sejam congregados e a duplicação de trabalho evitada recorrendo à utilização da Academia Europeia de Polícia, igualmente proposta no relatório de 1998 e já em funcionamento.