Temos de intensificar os nossos esforços para colocar a questão do perdão da dívida aos países do terceiro mundo numa base permanente. A campanha do Jubileu 2000 contribuiu para concentrar as atenções internacionais sobre a questão da dívida. A campanha foi de grande utilidade para se conseguirem progressos em matéria de perdão da dívida tanto a nível multilateral como por parte de importantes credores bilaterais. Os países pobres confrontam­se com encargos insustentáveis em termos das respectivas dívidas, ao mesmo tempo que enfrentam catástrofes naturais, fome e a pandemia do HIV/SIDA. Os pagamentos do serviço da dívida ultrapassam frequentemente os orçamentos da saúde e da educação. É evidente que nada é mais importante nos países em desenvolvimento do que a educação. Se as pessoas souberem ler, escrever e contar são um perigo para os dirigentes dos países que têm os piores governos. O Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional avançaram com uma iniciativa a título de resposta oficial às principais instituições de crédito multilaterais e à necessidade de conceder o perdão da dívida. Todos nós sabemos que o elo existente entre o perdão da dívida e a redução da pobreza precisa de ser consideravelmente reforçado. Há que implementar permanentemente programas de perdão da dívida a favor de países do terceiro mundo. Os programas comuns das Nações Unidas relativos à SIDA já apresentaram a estimativa de que 95% de todos os indivíduos infectados com o vírus HIV vivem em países em desenvolvimento. O efeito da pandemia de SIDA são as dificuldades crescentes em termos de progresso e de desenvolvimento. Temos de tratar urgentemente deste problema. O Presidente do Uganda pôs de pé um programa de grandes dimensões para tratar da pandemia de SIDA no seu próprio país. É um exemplo da maior importância para o resto dos países africanos. Os dirigentes da União Europeia vão reunir­se em Nice no mês de Dezembro para discutir a reforma dos programas de política da UE. Gostaria de convidar uma vez mais os dirigentes da UE a debruçarem­se sobre a necessidade de proceder ao controlo das exportações de armas para países do terceiro mundo. É difícil acreditar que na União Europeia, onde todos os sectores de actividade económica fundamentais se encontram regulamentados e controlados pela lei, continue a não estar regulamentada, na maior parte dos casos, a exportação de armas para países terceiros. É uma posição bárbara e hipócrita.