Não tive conhecimento de qualquer artigo vingador de um jornalista de investigação, nem de qualquer inquérito do OLAF, e não descobri, pela minha parte, qualquer caso confirmado de má gestão, de fraude, ou de desvio, dentro da nossa área de competência. Numa palavra, no que se refere ao domínio de competência da nossa comissão, nada se oporá a que a quitação seja concedida à Comissão. Expressando-me agora a título pessoal, e num plano mais geral, faço questão de dizer que apoio as conclusões do relatório da senhora deputada Stauner, que visa o adiamento da quitação a dar à Comissão pela execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 1998. Os cidadãos têm em primeiro lugar direito a uma gestão e aplicação correcta do seu dinheiro, e enquanto isso não estiver claramente demonstrado, a quitação não deve ser concedida. Todavia, gostaria muito de fazer duas observações. Há que não confundir a luta contra a má gestão, contra as irregularidades e contra as fraudes, com um ajuste de contas político ou com ataques ad hominem. É preciso evitar, neste contexto, que se instale um clima de querela política entre as principais Instituições da União.