O limiar de 1% defendido pelo PPE e o de 0,5%, proposto pelo PSE, são inaceitáveis. Para os OGM não autorizados na União deve ser aplicada a tolerância zero. Os consumidores não compreenderiam que fossem tolerados, mesmo numa quantidade infinitesimal, OGM proibidos. O princípio de estrita rastreabilidade deve aplicar-se, igualmente, aos produtos provenientes dos países terceiros. A importação de produtos não deve permitir a introdução fraudulenta, nos Estados-Membros, de alimentos transgénicos cuja cultura não autorizamos.