Presos muito rapidamente, declararam aos polícias: "estranho, nos filmes não se deixam agarrar assim tão facilmente". Disseram também que queriam ver como era essa história de matar alguém de verdade. Isto não se passou nem longe, nem há muito tempo. Aconteceu a 17 de Setembro, perto de nós, na Europa. Não se trata aqui de generalizar, nem de simplificar, apesar de no Parlamento Europeu o tempo de palavra ser limitado, mas os exemplos são múltiplos. Há alguns anos, certamente se lembrarão, o filme Born Killers de Oliver Stone criava a mesma polémica ao fazer jovens rivais nos Estados Unidos e em França. Como tal, fico espantada, e estou a usar de um eufemismo, quando oiço alguns afirmarem nos debates em sede de comissão que não há quaisquer provas da influência nociva que a violência na televisão, sob todas as suas formas, tem sobre as crianças. Alarmamo-nos frequentemente com os programas de televisão que os nossos filhos vêem. A violência de todo o género a que se assiste, através dos écrans, aliás quer da televisão quer do computador, deixa mazelas, a curto, a médio e a longo prazo. Neste relatório, o que está em questão é ajudar os pais e os avós que somos, a proteger os menores e a fornecer-lhes um instrumento que lhes permita, com conhecimento de causa, fazer uma melhor escolha para os seus filhos. Então, onde é que se ataca aqui a subsidiariedade? O domínio do audiovisual é, e continua a ser, uma competência exclusiva dos Estados-Membros. O relatório não evoca, em momento algum, uma eventual harmonização. No máximo, estará em questão uma tímida convergência. A definição de critérios comuns no que se refere à protecção dos menores contra os media é, por conseguinte, necessariamente mínima, tendo em conta as diferenças culturais, morais e sociais nos nossos Estados-Membros. Critérios mínimos, é efectivamente o menos que a União pode fazer pelos seus filhos. Além disso, faço também questão de apoiar a relatora quando especifica que há que zelar por garantir a todas as famílias o direito de disporem de um sistema de filtragem a um preço acessível. Posto isto, estes dispositivos não devem exonerar as empresas de comunicação social e os educadores das suas responsabilidades. As crianças depressa manejarão esses sistemas de filtragem melhor do que nós.