É caso para nos interrogarmos sobre o que farão os agricultores europeus para satisfazer as solicitações da sociedade, que pede normas extremamente rígidas para os métodos de produção, garantias, segurança alimentar, etc., num momento em que eles se vêem obrigados a reduzir os preços e a conter os custos para poderem continuar a ser competitivos nos mercados mundiais. A Comissão defende a tese da simplificação. A análise das propostas revela, a meu ver, que se trata de medidas complexas que irão aumentar a burocracia em vez de a reduzir. Basta atentar num elemento das propostas - o regime dos direitos no quadro da dissociação - para se perceber o aumento dos custos que a burocracia acarretará para as nossas explorações agrícolas. Entrevejo um cenário pessimista - e espero sinceramente estar enganado -, que se pode resumir em três pontos muito simples. Em primeiro lugar, a proposta de redução dos preços, concomitantemente com a dissociação, conduzirá a um forte abandono da produção em muitas regiões e em muitos sectores, o que irá acelerar mudanças estruturais e provocar um êxodo das zonas rurais. Para além do seu impacto nas explorações agrícolas, a dissociação terá como consequência a fragmentação da cadeia agroalimentar, pondo em risco os postos de trabalho e repercutindo-se gravemente nas cooperativas agrícolas. Em segundo lugar, o mercado europeu será fortemente influenciado pelos principais exportadores mundiais, que, a nosso ver, não serão seguramente os países em desenvolvimento.