A comunicação da Comissão foi originada pela influência exercida pelos grupos de auto-ajuda de mulheres que sofrem dos efeitos adversos dos implantes mamários de gel de silicone. Os implantes de silicone foram utilizados durante anos, antes de existir qualquer regulamentação ou controlo da sua utilização. A relatora de parecer da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade de Oportunidades, a minha colega, Ria Oomen-Ruijten, que, infelizmente, não pode estar hoje presente, refere-se, em particular, à necessidade de uma informação aberta e transparente sobre os implantes de silicone. As questões da saúde pública e dos cuidados de saúde são, em grande parte, da competência dos Estados-Membros. Juntamente com a senhora deputada Stihler, exortamos agora todos os Estados-Membros a criarem um registo nacional que inclua informações sobre a forma como os cuidados ulteriores são assegurados e utilizados. É necessário proteger a privacidade pessoal. Por isso, o acesso aos registos terá de ser restrito e o seu conteúdo tem de ser tratado confidencialmente. É necessário dar a conhecer as melhores práticas e aplicá-las, depois, a nível europeu. Necessitamos de investigação e do posterior desenvolvimento em termos de segurança e de compatibilidade. O estabelecimento de um passaporte para a receptora de implantes e de exames obrigatórios pós-tratamento também podem ser úteis para a recolha de dados. A informação exacta não deve ser dada sob a forma de publicidade. Esta tem o objectivo de aumentar a procura de implantes. O que é necessário é uma informação equilibrada. Os médicos e os enfermeiros têm aqui uma responsabilidade particular no sentido de fornecerem às pacientes informações escritas que sejam objectivas, exaustivas e actualizadas do ponto de vista científico sobre todos os pormenores dos seus implantes, como, por exemplo, número de identificação, volume e tipo. Gostaria de agradecer à senhora deputada Stihler pelo seu relatório equilibrado. Senhoras e Senhores Deputados, na minha opinião, os implantes mamários também fazem parte integrante da saúde. Eles são necessários para a reconstrução mamária.