Senhoras e Senhores, todos sabemos que os custos dos medicamentos em muitos países da UE são a componente dos custos dos serviços de saúde cujo crescimento tem sido mais rápido. Em muitos países, o défice de fundos destinados, especificamente, a financiar os medicamentos é considerável. Por conseguinte, julgo que era importante os ministros da Saúde participarem na discussão desta questão antes de o Conselho ser reestruturado com vista a aumentar a sua eficiência. Espero que, de futuro, se continue a contar com a participação dos ministros da Saúde. Normalmente, também me sinto muito céptico quando o Parlamento pede mais relatórios à Comissão. Neste caso, porém, creio que seria importante a Comissão acompanhar as tendências dos preços dos medicamentos, levando em conta as diferenças entre os vários países. Talvez isso nos permita obter informação valiosa sobre várias restrições. Apoio o que disse o meu colega Maaten sobre o acesso à informação, bem como aquilo que o senhor Comissário disse sobre o facto de não ser a publicidade que está em causa, mas sim o acesso à informação. Temos muitos exemplos de casos em que é fornecida informação e prestado outro tipo de apoio aos médicos de uma maneira inaceitável. Controlando a informação, estaremos em melhor posição de saber quanto dinheiro se está a gastar neste sector. Considero este aspecto importante. Creio que um dos principais problemas, que é também abordado em muitas das alterações, é termos aquilo que tem sido designado por investigação remunerada. Muitos jornais dignos de respeito também têm publicado artigos sobre o assunto.