Essa decisão foi tomada na quarta reunião do denominado Conselho de Associação entre a Turquia e a parte norte de Chipre, realizada no dia 12 de Janeiro de 2001. Outros pontos discutidos nessa reunião do Conselho referem-se a medidas a tomar para facilitar o comércio. Essas acções devem contribuir também para apoiar a parte norte de Chipre. O senhor Gürel, o Ministro de Estado turco, declarara antes da reunião que essas medidas visam ultrapassar a crise económica que grassa na parte norte de Chipre. Rejeitou, contudo, que se estivesse a visar a integração de Chipre como a 82ª província turca. A Comissão espera que o lado turco envide todos os esforços no sentido de contribuir de forma construtiva para as diligências em prol da consecução de uma solução abrangente da questão de Chipre, no quadro do processo de paz das Nações Unidas. Para que voltem a ser postos em marcha as conversações promovidas pela ONU que se encontram bloqueadas, ambas as partes têm de demonstrar uma disponibilidade genuína para retomar o diálogo e participarem em negociações com substância. A Comissão continuará a apoiar sem restrições os esforços do Secretário-Geral das Nações Unidas e de todas as partes envolvidas em prol de uma solução pacífica duradoura. Isto é válido tanto do ponto de vista político, como do ponto de vista da disponibilização das informações necessárias relativas aos aspectos do acervo comunitário que devem ser tidos em conta na resolução da questão de Chipre.