Uma iniciativa da Comissão tendente a apenas afectar uma soma de 300 milhões de euros para a luta contra essas doenças é portanto bem-vinda, mas é um pouco fraca. Assim, pediria um pouco de seriedade e um pouco mais de coerência da parte da Comissão e do Conselho. Um pouco mais de seriedade quando se promete que a contribuição da União Europeia para o Fundo mundial de luta contra o VIH/SIDA, a tuberculose e a malária será constituída por recursos suplementares e quando se constata agora que essas somas provêm de rubricas orçamentais existentes. Mais coerência quando se afirma, aqui, a importância dos serviços públicos de saúde para os países em vias de desenvolvimento e quando, por outro lado, no âmbito das negociações do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS), se pretende que a liberalização e a privatização dos serviços serão positivas para esses mesmos países. Mais coerência também fazendo com que esta proposta de regulamento vise igualmente fornecer medicamentos a preços acessíveis.