O novo programa deveria trazer mudanças: em primeiro lugar, concentrar as ajudas financeiras num número restrito e definido de temas prioritários para a Europa; em segundo lugar, incentivar os investigadores a uma colaboração sistemática mais estreita; em terceiro lugar, aumentar a mobilidade dos investigadores criando-lhes um ambiente de trabalho atractivo na Europa. Inserem-se no âmbito destas prioridades as 42 alterações apresentadas pela Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, uma grande parte das quais foi aceite, facto que agradeço ao relator e à Comissão da Indústria, competente quanto à matéria de fundo. Estas alterações abordam questões como o emprego, a saúde e a segurança no local de trabalho, o acesso das pessoas com deficiência ao trabalho, as pequenas e médias empresas e os centros de investigação da Comunidade Europeia. No que respeita ao emprego, assistimos à aprovação de uma alteração em que se solicita que se alargue a investigação ao desenvolvimento de sistemas operativos e de hardware na Europa, a fim de aumentar o emprego e de pôr termo à forte dependência que temos hoje neste domínio relativamente aos EUA e ao Japão. Este é um sector nevrálgico para a nova economia e poderá implicar riscos consideráveis em termos de crescimento económico e em termos de emprego. Solicitou-se depois uma intervenção no que respeita à segurança e à saúde no local de trabalho, a fim, também, de facilitar o acesso das pessoas socialmente excluídas e desfavorecidas como, por exemplo, as pessoas com deficiência.