Nos quatro anos que mediaram entre 1996 e 2000, durante os quais essa regra dos 30 meses tem estado em vigor na Grã-Bretanha, os encargos para o orçamento da União Europeia ascenderam a 1.275,4 milhões de euros. Essa verba corresponde a 70% do preço de aquisição dos animais em causa, pois 30% do preço de aquisição e a totalidade dos encargos com a eliminação tiveram de ser suportados pela Grã-Bretanha. 80% dessa verba foi paga na altura do respectivo abate e os restantes 20%, com a comprovação de que a farinha animal fabricada a partir desses animais tinha sido destruída. No entanto, há que ter em conta que a globalidade dos encargos com o abate e também com a eliminação inócua teve de ser suportada pelo Reino Unido. O prémio à transformação da carne de vitelo foi financiado a 100% pelo orçamento comunitário. Para os quatro Estados-Membros mencionados nos quais este prémio foi oferecido, isso conduziu a despesas que ascenderam a um total de 326,6 milhões de euros, dos quais 235,4 milhões de euros se destinaram ao Reino Unido. Contudo, as medidas tomadas pela Comunidade para resolver a primeira crise da BSE abrangem também o financiamento integral do armazenamento público e um prémio à comercialização prematura de vitelos, bem como ajudas directas adicionais no montante de 1.309,9 milhões de euros. Essas ajudas directas - o prémio de comercialização prematura e o armazenamento público, no âmbito do qual foi armazenado um total de mais de 700 000 toneladas de carne - beneficiaram todos os Estados-Membros. Para ultrapassar a presente crise, a Comissão, no ano de 2001, não só disponibilizou 238 milhões de euros para intervenções e 700 milhões para o plano de destruição, como, além disso, propôs recentemente ao Conselho e ao Parlamento um pacote de medidas para o sector da carne de bovino que integra tanto medidas de intervenção, como também medidas de mercado destinadas a reduzir a produção de carne de bovino no período de 2001 a 2003. Isto determina despesas adicionais para além dos cerca de mil milhões aprovados no orçamento de 2001, que ascendem a cerca de 157 milhões em 2001, despesas adicionais de 1 145 milhões em 2002 e de 181 milhões no orçamento de 2003.