Uma vez que o orçamento destinado à política externa é de aproximadamente 5 mil milhões de euros e o orçamento para a PESC é de 40 milhões de euros, a nossa comissão gostaria de centrar a sua atenção num conjunto de pontos distintos da política externa e de segurança comum. Em primeiro lugar, a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa gostaria de obter, por parte da Comissão Europeia, maiores clarificações sobre o quadro financeiro aplicável à Europa do sudeste durante o período 2004-2006. Apesar de a Comissão Europeia ter recentemente anunciado a disponibilização de um montante adicional de 200 milhões de euros para o efeito, está ainda por esclarecer com exactidão qual a fonte de onde essa verba provirá. Em segundo lugar, a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa está empenhada em que seja atribuída uma atenção especial à Missão de Polícia da UE na Bósnia-Herzegovina. Se bem que esta Missão esteja a ser perfeitamente bem orientada, temos recebido diversos sinais no sentido de o equipamento essencial estar a ser fornecido demasiado tarde ou, nalguns casos, não ter sequer chegado a ser fornecido. Por último, a nossa comissão gostaria que fosse igualmente prestada uma atenção particular às necessidades financeiras adicionais da iniciativa atinente à Europa alargada. Importa garantir uma dotação adequada para os programas CARDS, MEDA e TACIS, e provavelmente também para o novo instrumento de vizinhança.