Espero que sejamos também capazes de alcançar um acordo sobre um texto aceitável para todos. Estou em crer que ninguém deseja que se recorra ao processo de conciliação, podendo resolver-se a questão de uma forma mais adequada, dado que as nossas posições estão bastante próximas. A presente proposta integra-se no plano de acção da Comissão com vista a melhorar a eficiência energética da União Europeia. Os equipamentos de escritório de comunicações são responsáveis por uma grande parte do consumo de electricidade do sector terciário, e é consensual entre nós que o uso de equipamentos de escritório eficientes e ecológicos pode integrar a estratégia em direcção ao desenvolvimento sustentável, decidida no Conselho Europeu de Gotemburgo. O programa proposto de coordenação da rotulagem, o Programa Energy Star, permitirá reduções substanciais do consumo de electricidade e das emissões de CO2, pelo que se revelará rentável. Como afirmou correctamente a senhora deputada McNally - devo salientar que subscrevo integralmente as suas palavras -, a eficiência energética é prioritária. Uma utilização racional da energia é uma prioridade, é aqui que se encontram as maiores margens, tal como se afirma no Livro Verde sobre abastecimento energético da União. Após um longo período de negociações, acabou por se assinar, em Dezembro de 2000, o acordo com os Estados Unidos da América sobre a coordenação de programas de rotulagem de equipamento de escritório eficiente do ponto de vista energético. O presente regulamento vem permitir-nos agora aplicar adequadamente as disposições constantes do acordo celebrado com os Estados Unidos. Este programa obteve um enorme sucesso nos Estados Unidos, atraindo uma vasta participação dos fabricantes, levando-os na sua grande maioria a introduzirem nos seus produtos as funções de poupança de energia, e aumentou o nível de sensibilização dos consumidores para as perdas de origem do equipamento de escritório em modo de espera. Com base na experiência positiva obtida do outro lado do Atlântico, a Comissão está convencida de que o programa de rotulagem Energy Star levará, de forma natural, à eliminação paulatina do mercado comunitário de equipamentos ineficazes. Entendo e entendemos perfeitamente as preocupações do Parlamento Europeu no que diz respeito à eficácia da proposta de regulamento sobre este ponto concreto. Preocupações espelhadas na alteração que a senhora deputada McNally volta a apresentar. Noutras circunstâncias, dir-lhe-ia, sem qualquer dúvida, que concordo com ela; contudo, neste momento, apelo ao Parlamento para que a rejeite ou, melhor ainda, peço à senhora deputada McNally que a retire. Porque, muito embora concorde com o seu conteúdo, entendo que este não é o instrumento mais adequado para prever este tipo de medidas. O Programa Energy Star não é propriamente o mais indicado para contemplar este apelo à renovação, à modernização, à retirada dos equipamentos menos eficientes.