Não ouvi o Senhor Comissário Byrne referir-se a este assunto na declaração que acaba de fazer. Agora, a lição a tirar daqui, é que há que dar prioridade à saúde pública, não hesitar em prevenir todos os riscos, mesmo que seja caro fazê-lo, e respeitar os Estados que pretendem tomar medidas de salvaguarda mais defensoras do que a média. Solicitamos em especial medidas de segurança máximas, mesmo que custem caras ao orçamento comunitário. A Europa e os Estados­Membros devem assumir os seus erros. De futuro, só evitaremos esses problemas impondo à agricultura regras draconianas de prudência e de respeito da natureza.