Porém, também posso sublinhar dois ou três aspectos. Posso agradecer a todos os grupos políticos pela colaboração interessante, empolgante e colegial no seio do Parlamento. Existem, certamente, argumentos objectivos que ultrapassam as fronteiras políticas. As interessantes discussões com os vários representantes de grandes e pequenas empresas em toda a Europa foram também muito interessantes para mim próprio e penso que, embora nem todos fiquem satisfeitos, estamos num caminho correcto para enfrentarmos melhor o futuro. Nos últimos anos tive sempre a convicção de que temos de conseguir criar regulamentos rigorosos e compactos que nos permitam reagir rapidamente no futuro aos grandes avanços tecnológicos. Neste sentido, continua a ser válida a minha afirmação: uma regulamentação mais reduzida pode ser, de facto, uma regulamentação melhor. Penso que conseguimos alcançar este objectivo através da concentração nas directivas que hoje debatemos. Penso também que, mais cedo ou mais tarde ou em relativamente pouco espaço de tempo, conseguiremos passar para o direito geral da concorrência. Naturalmente, existe um ponto no qual tenho de deitar um pouco de água no vinho. Eu, pessoalmente, assim como muitos colegas, concordo inteiramente com a alteração 78 da colega Niebler, que também iremos apoiar. Como já foi dito, este é um apoio que é também um pouco comum a todos os grupos políticos, porque estou convencido de que esta alteração não impede, seguramente, a harmonização europeia.