Propõe-se assim estabelecer definições, critérios e procedimentos comuns respeitantes à entrada e residência de nacionais de países terceiros para efeitos de trabalho assalariado ou de uma actividade económica independente. A relatora refere "a indubitável necessidade de substituir o bloqueamento da imigração" baseando-se por um lado "no Tratado de Amsterdão, que define as competências da Comunidade nos domínios do asilo e imigração", mas também no que chama "necessidade de facto". Ora permitam-me que discorde e chame a atenção para o parecer da Comissão dos Assuntos Jurídicos da responsabilidade do colega Wuermeling, no qual se lembra, a meu ver bem, que o Conselho Europeu de Tampere de Outubro de 1999 apenas reclamou "uma aproximação" das legislações nacionais sobre esta matéria e não a substituição das normas nacionais por normas comunitárias.