Por esta razão, parece-nos indispensável que a tributação efectiva, dentro da Comunidade, dos rendimentos da poupança sob a forma de juros seja igualmente assegurada num certo número de países terceiros, bem como em todos os territórios autónomos que dependam de um Estado-Membro.