Não é ideal, mas é melhor do que poderia ter sido. Gostaria mais que tivéssemos mantido a derrogação para os sectores agrícola e silvícola. Isso era extremamente importante, mas apesar de tudo regozijo-me por termos acordado que a maquinaria agrícola não terá de sofrer alterações até 2014, isso no caso de já ter sido adquirida até 2007. Registo com grande agrado o regresso à posição comum expressa pelo valor limite de 1,15 m/s2. Em primeiro lugar, é muito melhor do que a proposta do relator do Grupo PSE, a saber 0,7 m/s2. O Grupo PPE-DE sugeriu 0,8 m/s2. Voltámos a um valor que é razoavelmente sensato. Se não o tivéssemos feito, os condutores de tractores e de camiões teriam de conduzir o seu tractor ou camião entre duas a quatro horas. Haverá ainda um problema relativamente ao tempo das colheitas, mas a maioria da indústria pode conviver com esta especificidade do sector agrícola. Aqueles de nós que insistiram que os níveis sugeridos na primeira edição do relatório eram impraticáveis ganharam o dia. Gostaria de felicitar todos pelo empenho mostrado.