A comprová-lo está o facto de que, apesar de alguns avanços registados desde a Cimeira do Rio, as mudanças climáticas provocadas pelo Homem prosseguem sem alterações, os recursos vitais continuam a ser esgotados a um ritmo perigoso e o fosso entre ricos e pobres é maior a cada dia que passa. Foram tantas as oportunidades apresentadas no Rio e, como refere o relatório do senhor deputado Papayannakis, tantas as expectativas suscitadas com o Protocolo de Quioto, o Protocolo de Cartagena e por aí adiante, mas a verdade é que não conseguiram grandes progressos. Não é realmente de estranhar que tantas ONG estejam já a vaticinar resultados negativos para a Cimeira de Joanesburgo. Mas os cidadãos da União Europeia contam connosco para tomarmos a dianteira nestas questões e não podemos furtar-nos a essa responsabilidade. Dentro de dez anos, as pessoas interrogar-se-ão sobre quais as medidas que tomámos em 2002 para solucionarmos e invertermos a tendência para a ausência de progressos verificada na última década. Outros colegas que me precederam no uso da palavra levantaram numerosas questões importantes relativamente à Cimeira. Pela minha parte, gostaria de chamar a atenção para um outro aspecto, designadamente, a necessidade de atendermos à diversidade no seu sentido mais lato possível, incluindo os aspectos culturais. O futuro necessita de comunidades sustentáveis, na verdadeira acepção desse conceito. Actualmente, cerca de metade das aproximadamente 6 000 línguas faladas nos diversos pontos do globo encontram-se ameaçadas. Isto é, há cerca de 3 000 línguas que correm sérios riscos de extinção ou que estão à beira de se tornar línguas mortas. A necessidade de proteger e de promover a diversidade cultural no mundo torna-se ainda mais premente face à globalização crescente a que hoje assistimos. Cumpre evitar que a actual polarização artificial entre as necessidades do ambiente e as necessidades do ser humano seja ainda mais incrementada.