Esse o motivo por que também não compreendo que, como ladrões na noite, já que ela também consultou o Grupo PPE, os senhores deputados Blonde, Blokland e companhia agora tentam adiar aqui este debate, sem consultarem a relatora. Segundo os costumes desta Assembleia, isso é inadmissível. Além disso, admiro a competência com que a relatora domina os pormenores técnicos do dossier. Foi também graças a ela que se procedeu ao alargamento e correcção do texto desta directiva. Consomem-se complementos alimentares, que, inclusive, muitas vezes são necessários ao consumidor; a prática é muito diversa, nos nossos Estados-Membros; neste momento é possível encomendar tudo, adquirir tudo através da Internet, para o que se criaram firmas especiais. Por todos esses motivos, torna-se absolutamente necessário criar um mercado comum para esse consumidor. Logo, isso significa harmonização, harmonização para o consumidor. É necessário que o consumidor seja bem informado, que saiba o que é permitido e o que é possível. Isso é indispensável. Todavia, isso é igualmente indispensável para a indústria, uma vez que neste momento ela tem possibilidade de fornecer todo esse mercado europeu. A senhora deputada Müller providenciou alguns alargamentos à directiva, com o que não só os consumidores, mas também as empresas, estão muito satisfeitos.