A primeira é sobre a estratégia de desenvolvimento sustentável tendo em vista a Cimeira de Barcelona, que vem dar corpo à operação iniciada no ano passado em Gotemburgo, onde, na minha opinião, se conseguiu conjugar de forma bem sucedida a vertente ambiental com o desenvolvimento económico e a coesão social. O objectivo comum dos esforços é a adopção, na prática, de uma estratégia global de longo prazo da União Europeia para o desenvolvimento sustentável. Um sector importante para o presente e principalmente para o futuro é a biotecnologia, a qual comporta uma vertente que pode desempenhar um importante papel no desenvolvimento sustentável e que não deve ser negligenciada. A alteração 27, apresentada pelo meu grupo, contempla esse aspecto. As aplicações biotecnológicas, especialmente a utilização dos organismos geneticamente modificados, quando aplicadas com prudência, podem contribuir de forma positiva não só para a economia e para o comércio, mas também para a protecção do ambiente, por muitos e conhecidos motivos. Paralelamente, no que se refere ao restabelecimento da confiança dos consumidores, há que ter em conta as suas preocupações em relação a esta matéria, e é legítimo o pedido relativo não só à rotulagem e rastreabilidade dos organismos geneticamente modificados, mas também ao controlo dos mesmos através de métodos analíticos. Dessa forma, serão observados os princípios da segurança, da responsabilidade e da informação completa, e ao mesmo tempo serão criadas as condições para uma concorrência sã num sector muito promissor. Uma segunda observação diz respeito ao documento da Comissão sobre o plano de acção em matéria de mobilidade. Neste ponto, a proposta da Comissão relativa ao cartão da segurança social carece de um conteúdo efectivo. Porquê? Porque não cria um espaço europeu de saúde capaz de responder às necessidades dos cidadãos europeus e constitui uma mera simplificação dos procedimentos burocráticos.