No entanto, estamos aqui hoje perante duas opiniões antagónicas. No seio do Grupo GUE/NGL, o sentido de voto foi deixado à consciência de cada um dos seus membros. A diferença entre a visão do democratas-cristãos e dos verdes, por um lado, e dos sociais-democratas e liberais, por outro, reside quanto a mim no facto de os primeiros colocarem a tónica na punibilidade dos médicos, enquanto os segundos realçam a necessidade de uma investigação complementar sobre as respectivas consequências. Associei-me a esta segunda opinião. É necessário encontrar uma solução em benefício das pessoas que precisam de um coração ou de um fígado novo, bem como das pessoas que sofrem da doença de Parkinson. Também isso é uma questão de ética. O meu partido, o Partido Socialista dos Países Baixos, tem fortes reservas em relação à clonagem e à manipulação genética, motivo pelo qual pude rever-me na variante dos sociais-democratas, e não na variante de total rejeição dos democratas-cristãos e verdes.