Já aqui foi dito que a directiva irá conferir ao público o pleno direito de participar no processo de tomada de decisão desde o primeiro instante, especialmente no que se refere ao planeamento e execução de programas, ao processo de avaliação do impacto ambiental, à prevenção da poluição, e à redução dos poluentes em geral. Além disso, irá permitir aos decisores ter em conta as opiniões e as preocupações do público quando tomarem as suas decisões. Isto irá obviamente e muito apropriadamente aumentar a transparência do processo decisório e contribuir para aumentar o interesse do público e o seu conhecimento sobre questões ambientais. Futuramente, os requisitos respeitantes à participação do público previstos na Convenção de Århus deverão ser incluídos de antemão na futura legislação comunitária pertinente. Igualmente importante é a obrigação das autoridades de informarem melhor o público sobre os fundamentos das suas decisões. De um modo geral, é também importante que em muitos pontos se exija que a informação seja fornecida numa linguagem clara e que as autoridades ajudem o público a compreender a informação disponibilizada.