Foram impostas às instituições financeiras da União obrigações no sentido de reduzirem substancialmente o custo, para os consumidores, da transferência de uma moeda da zona euro para outra. Recordam­se, talvez, que a Associação Europeia de Consumidores, que representa os consumidores da União Europeia, realizou, ainda no ano passado, um estudo alargado sobre os custos dos pagamentos transfronteiras. A conclusão desse estudo demonstrou claramente que os custos suportados pelos consumidores ao transferirem dinheiro de um país da Europa para outro continuam a ser demasiado elevados. Com o crescimento previsto do comércio electrónico nos próximos anos, o facto de os bancos cobrarem comissões elevadas pela troca de moedas será um forte desincentivo para os consumidores fazerem compras na Internet. É importante tranquilizar os consumidores em relação aos pagamentos electrónicos, criando um quadro jurídico. O estudo que referi revelou ainda que continuam a ser cobrados aos consumidores custos muito mais elevados pelas transferências transfronteiras do que pelas transferências nacionais. Isto não faz sentido. A introdução do euro eliminou os riscos cambiais e os custos deveriam ter diminuído substancialmente. Saúdo a directiva relativa às transferências bancárias transfronteiras que está agora em vigor na União.