Além disso, a Comissão toma nota dos pedidos exarados nas alterações 1 e 2 de se elaborar uma versão consolidada da directiva relativa ao "reconhecimento de diplomas" e de elaborar novos estudos no que se refere ao reconhecimento dos diplomas obtidos em países terceiros. A Comissão não tem qualquer objecção fundamental a estes pedidos, mas recorda, uma vez mais, que eles não cabem no preâmbulo da directiva, sobretudo por não terem qualquer relação com o seu conteúdo. A sua aprovação estaria em conflito com as normas das técnicas legislativas, bem como com o acordo interinstitucional existente neste domínio. No que se refere à formação profissional em medicina, formação que é objecto das alterações 3 e de 7 a 10, inclusive, a Comissão, tal como o Parlamento, é, por um lado, de opinião que se trata de um assunto extremamente importante que exige maior atenção, mas que, por outro, estas alterações contêm apenas algumas propostas isoladas que requerem uma análise geral antes de poderem ser estudadas e aprovadas. A legislação comunitária não pode ser alterada sem uma verdadeira análise global do papel do médico de família, do papel do médico especialista, e do interesse, respectivamente, da formação básica, da formação especializada e da formação permanente. É por esse motivo que a Comissão considera ser ainda demasiado cedo para se adoptar as alterações 3 e de 7 a 10, inclusive. Além disso, estas alterações ainda iriam retardar consideravelmente a adopção definitiva da proposta, o que não só seria particularmente lamentável, mas também desproporcionado em relação às inúmeras vantagens que esta alteração apresenta para uma directiva. 0 Na verdade, as alterações 12 e 13 já não são novas. Trata­se, neste caso, de uma nova apresentação de uma alteração adoptada em primeira leitura e que pretende resolver a situação de alguns arquitectos da Irlanda. O Conselho e a Comissão já explicaram os motivos por que não é possível adoptar esta alteração, particularmente porque apenas diz respeito a uma situação de carácter puramente interno.