Independentemente desse facto, é lícito perguntar se existe realmente uma necessidade de harmonização neste domínio. Numa altura em que, precisamente, se procura a simplificação e se fazem esforços para promover a transparência, a introdução de uma nova contribuição comunitária resulta contraproducente. Dificulta o comércio e, inclusivamente, poderíamos mesmo dizer que o paralisa, pois a deslocação do mercado da arte da Europa para os Estados Unidos ou para a Suíça é apenas uma questão de tempo. De facto, gerar-se-á um desequilíbrio no mercado da arte, com todas as consequências negativas que isso implica. São sobretudo as pequenas galerias e os jovens artistas por aquelas apoiados que vão ser afectados por esta nova contribuição. Mesmo os artistas consagrados, para quem esta directiva representaria uma vantagem financeira, pronunciaram-se contra a mesma. É absolutamente incompreensível que se queira impor, através desta directiva, algo que os principais visados não desejam.