Contudo, não se pode subestimar a quota bastante importante da energia eólica da Dinamarca. Além desta, torna-se já mais difícil encontrar outras fontes de energia renováveis. A posição do Conselho, que considera a incineração de resíduos mistos uma fonte renovável de energia, não é aceitável. A energia hidroeléctrica deve ser complementada por outras formas de energia que não a incineração de resíduos. O Parlamento mantém o seu objectivo de em 2010 se produzir 12% do consumo bruto de energia a partir de fontes de energia renováveis. Esta data já está tão próxima que a realização deste objectivo pode não passar de uma ilusão.