Em segundo lugar, constatamos a existência de uma lacuna na legislação: apercebemo-nos de que não é possível que o Instituto Europeu de Patentes não tenha nenhuma relação com a Comissão Europeia e esteja situado fora da estrutura da União Europeia. Em terceiro lugar, impressiona-nos uma questão - e este é o ponto mais importante - que se prende com as bases da nossa civilização. O cristianismo ensinou-nos a dignidade de toda a pessoa humana; na tradição da esquerda é fundamental a ideia de que a pessoa humana, o homem, não é uma mercadoria, não pode ser tratado como tal: pois bem, neste momento, estamos perante a possibilidade, claramente indicada, de transformar o ser humano numa mercadoria, no todo ou em parte, e isto vem abalar as raízes da nossa civilização, quer na sua versão mais tradicionalmente cristã quer na versão de cariz iluminista e até marxista.