Precisamente no domínio da cooperação económica, muita coisa existe ainda para melhorar, o que, para nós, socialistas, também inclui Cuba, país com o qual temos, finalmente, de encetar negociações através de um acordo-quadro sem pré-requisitos. A colaboração económica tem de ser efectuada em moldes que incluam e respeitem os níveis mínimos sócio-ecológicos, pois não pretendemos de modo algum agudizar os antagonismos sociais na América Latina, pretendemos antes colaborar no sentido de estes serem esbatidos, tanto mais que estes países continuam a ser marcados por enormes diferenças sociais. Existem ricos enclaves industrializados rodeados de regiões de enorme pobreza e daí a nossa proposta no sentido de se procurar obter a todo o custo um desenvolvimento económico sustentado, de modo a apoiar as pequenas e médias empresas no domínio da promoção estrutural. Nos casos em que seja adequado e necessário, deverão ser envolvidos nestas acções sobretudo os grupos afectados e a sociedade civil, como é o caso, em especial, dos grupos populacionais indígenas, ocorrendo este enquadramento logo na fase preliminar de planeamento. Este aspecto tem de se revestir de especial validade para a chamada proposta Panamá-Puebla. A União Europeia apenas deve participar neste projecto mediante o estabelecimento de acordos prévios de conteúdo claramente definido.