Quanto à forma, o texto é característico dos métodos de extensão das competências europeias. O Comissário Byrne explicou ontem à noite que os 'direitos sexuais e genésicos? não estão, decerto, incluídos nos Tratados mas que, por outro lado, a 'saúde reprodutiva? pode ser considerada como fazendo parte da saúde pública em geral, para a qual a Comunidade possui algumas competências a título complementar. De qualquer modo, na ausência de um verdadeiro controlo da subsidiariedade, as Instituições europeias são livres de dizer o que lhes apetecer. Quanto ao fundo, o relatório Van Lancker tratou o sensível assunto do aborto com demasiada leviandade.