Todavia, lamento, muito embora aceite as desculpas da Senhora Comissária, a ausência de um Comissário europeu. Penso que teria sido possível a presença de um Comissário a representar-vos. Lamento também a representação pouco significativa dos países industrializados, e penso até que vários países o interpretaram como um sinal de desinteresse pela Conferência. Talvez a sua presença tivesse impedido as delegações americana e israelita de abandonarem a Conferência. Facto que é tanto mais prejudicial quanto, nos últimos anos, assistimos a um aumento na Europa das violências racistas e a uma adesão ao voto populista e xenófobo, e isto para me referir exclusivamente ao FPÖ de Haider na Áustria. Ao deixar este espaço vazio, outras forças políticas, disfarçadas de ONG, entraram em cena de forma tumultuosa, pois a verdade é que, embora a grande maioria das ONG tenha tido um papel determinante na preparação da Conferência, elas lançaram uma série de propostas portadoras de reivindicações. Devo dizer que não estou de acordo com a senhora deputada Boumediene-Thiery quando minimiza o que se passou, porque, na realidade, um pequeno número de ONG divertiu-se a baralhar conceitos de sionismo e racismo e, pior ainda, pôs em circulação textos escritos, que tive oportunidade de mostrar ao Ministro Louis Michel, onde, muito claramente, se enaltecia a Shoah. Ora, não podemos, neste hemiciclo, minimizar atitudes destas. Estas últimas ONG, ou ditas ONG, ou pseudo-ONG, não pretendiam defender os palestinianos, não pretendiam defender os anti-racistas, não pretendiam sequer defender a paz entre israelitas e palestinianos. Considero positivo que a declaração final reconheça aos palestinianos o direito a disporem de uma terra e que, simultaneamente, se recuse qualquer confusão entre sionistas e racistas como se fez em Durban. Senhora Comissária, efectivamente, este tipo de situações leva-me, assim como a si, a exigir que, numa próxima conferência, saibamos exactamente quais são estas ONG, o seu objectivo e o seu modo de financiamento. A representatividade excessivamente elevada de algumas delegações leva-me a pôr questões quanto ao seu financiamento. Porém, esta Conferência permitiu-nos, sobretudo, avaliar a importância de certas reivindicações E nesse aspecto, contesto as palavras dos meus colegas, a senhora deputada Ludford e o senhor deputado Cornillet. Considero que a questão do reconhecimento da escravatura e do tráfico de escravos como crimes contra a humanidade esteve no centro da Conferência, e ainda bem, e não é senão um acto de justiça admitir que 350 anos de exploração e miséria, de razias, de deportações, de humilhações, sejam reconhecidos como crimes contra a humanidade. Era o mínimo que se poderia fazer nesta Conferência. Da mesma maneira que França o fez, gostaria que o conjunto dos países e das antigas potências coloniais reconhecessem, ou fizessem reconhecer, por meio dos seus deputados nacionais, que a escravatura e o tráfico de escravos constituem um crime contra a humanidade. Pela minha parte, continuo a ter as minhas dúvidas, tal como disse o Senhor Ministro Louis Michel, creio eu, a propósito das reparações financeiras, sobretudo quando se sabe que por detrás dessa reivindicação legítima dos afro-americanos se escondem poderosos lobbies de advogados americanos. A contrario, há efectivamente um consenso para que o continente que mais sofreu com a escravatura e com a colonização possa ser ajudado, através da anulação da dívida, através de uma política voluntarista e urgente de combate à sida e através da luta contra o analfabetismo. Devemos pelo menos isso ao continente africano. Além do mais, há - o Ministro Michel referiu-o - interlocutores válidos nesse continente que estão empenhados, através da iniciativa "Nova África", a realizar uma boa governação. Por conseguinte, é o momento de aproveitar a oportunidade que surge com esta reivindicação, de dar uma resposta concreta e de se sentarem a uma mesa. Por último, lamento que não se tenha feito a mais pequena menção à pena de morte nos Estados Unidos, e, em parte, os Estados Unidos também abandonaram a Conferência porque preferiam evitar que o tema do racismo no seu próprio país viesse à tona. Lamento que não se tenha falado das discriminações com origem na orientação sexual. Lamento que não se tenha falado da noção de castas e lamento que esta declaração não tenha um carácter vinculativo. A União Europeia tem doravante o dever de, em primeiro lugar, debruçar-se sobre a utilização das novas tecnologias, como a Internet, que instiga ao ódio racial, acelerar a aplicação do artigo 13º, ensinar nos nossos manuais e livros de história o que foi a exterminação dos índios da América, o que foram a escravatura, o colonialismo, a Shoah, e também os massacres de Sabra e Chatila. O racismo e o anti-semitismo, penso eu, têm um ponto em comum com o terrorismo. Por um lado, há os que passam à acção e, por outro, há aqueles que os armam ideologicamente.