Esses acontecimentos vieram também recordar-nos o enorme atraso que registávamos em relação ao cumprimento dos compromissos que os Chefes de Estado e de Governo assumiram em Tampere no sentido de desenvolver o terceiro pilar da União Europeia. O relatório que aprovámos por uma vasta maioria em comissão contém elementos, em meu entender, muito valiosos, que permitem melhorar a já de si excelente proposta da Comissão. Por exemplo, para definir claramente a violência urbana como uma das formas de expressão do terrorismo, ou para incorporar uma referência às vítimas e às suas famílias e para conferir um incentivo político e apoio jurídico com o objectivo de identificar e sancionar judicialmente o terrorismo e tudo o que o rodeia. É esse o sentido da alteração que apresentámos à Câmara, e é assim que deve ser interpretada. Espero que tanto esta como outras contribuições sejam incorporadas no texto em debate no Conselho e, em particular, esta última, que espero que também conte com o voto positivo do relator e seja tomada em consideração na elaboração da lista europeia de organizações terroristas, como corresponde a uma exigência do Parlamento. Os Ministros da Justiça e da Administração Interna devem fazer o seu trabalho nos dias 6 e 7 e, caso não o façam, a Presidência deve honrar o seu compromisso feito perante o Parlamento de levar estas propostas a Laeken, e se na cimeira algum Estado-Membro cair na tentação de bloquear uma proposta que conta com o apoio generalizado dos nossos cidadãos, apoio a instauração de uma cooperação reforçada, nos termos do disposto no artigo 40º do Tratado. As exigências apresentadas ao Conselho não remontam a 11 de Setembro. Em Setembro de 2000, ou seja, há um ano, a grande maioria dos eurodeputados rubricou uma declaração por escrito na qual solicitavam as medidas que hoje são submetidas à nossa apreciação. As mesmas medidas que exigimos à Comissão no relatório de iniciativa sobre o papel da União Europeia na luta contra o terrorismo que aprovámos, também por uma maioria muito vasta, no passado dia 5 de Setembro.