Gostaria por isso de passar em revista as principais questões relativas à Política Agrícola Comum que coloquei na quitação do Orçamento de 2000, recordando, tal como impõe o n° 1, do artigo 9° do nosso Regimento, a minha condição de oleicultor. O elevado risco e mesmo a impossibilidade prática de controlar de forma eficaz o funcionamento do sistema de restituições à exportação foi então a nossa preocupação fundamental. Registamos com agrado que, no seu primeiro relatório anual de actividade, o senhor director-geral da Agricultura tenha corroborado o nosso ponto de vista, exprimindo as suas duas principais reservas ao Orçamento sobre este mecanismo: que a Comissão tenha reduzido e simplificado o sistema de restituição no domínio da carne bovina e que se tenha comprometido a uma redução progressiva da utilização destes mecanismos no quadro das negociações da Organização Mundial de Comércio. Não podemos deixar, no entanto, de lamentar a manutenção de restituições à exportação de açúcar para países europeus dos quais importamos livremente açúcar, num convite óbvio à repetição das mesmas fraudes em carrossel já detectadas no domínio da manteiga. Registamos a intenção da Comissão em investir na investigação e desenvolvimento de meios de detecção de falsificação de azeite, mas lamentamos que continuemos a gastar meios absurdamente elevados e a impor esquemas de custos enormes às administrações nacionais e regionais, e também aos oleicultores, no controle do número de oliveiras, sem qualquer interesse para prevenir a fraude, em total contraste com a ausência de meios para prevenir e combater a grande fraude contra o Orçamento comunitário, os consumidores e os agricultores, que é a falsificação do azeite. O mesmo ou pior cenário se verifica, de resto, no vinho, nos lacticínios e na generalidade dos produtos pecuários. Continuo a achar inaceitável que se persiga com multas muito pesadas o agricultor que excede a sua quota de leite e que nada se faça para penalizar industriais desonestos e redes criminosas que fazem lacticínios sem leite.