É uma homenagem à eficácia do funcionamento da nossa comissão. Não obtivemos tudo o que queríamos. A experiência de directivas anteriores demonstra que o facto de se ter metido um pé na porta pode significar, e significa geralmente, que esta vai abrir mais do que se pensava. Estou particularmente interessado na interacção entre a abertura e a liberalização do mercado e a questão da segurança do abastecimento. Deve dizer-se que mercados mais eficientes contribuem para uma utilização mais eficiente da energia, que é um elemento essencial do ponto de vista da manutenção da segurança do abastecimento. Temos também de ver mais longe do que os pormenores e de recordar a finalidade destas medidas. Antes de mais nada, o que está em causa é a possibilidade de escolha, melhores preços e melhores serviços para os consumidores de energia, domésticos e comerciais. A experiência demonstra que a concorrência favorece a realização destes objectivos e constatámos já esses benefícios no Reino Unido, sob a forma de preços mais baixos e de serviços melhorados. Temos de ver mais melhorias em toda a Europa antes de podermos dizer que fizemos o suficiente. Aprendemos nestes últimos quinze anos que a liberalização não pode avançar repentinamente e que uma abordagem gradual permite obter melhores resultados finais.