Nessa floresta havia uma biodiversidade espectacular, como acontece sempre nestes casos: nada mais, nada menos do que 270 espécies vegetais num só hectare, ao passo que, entre nós, num hectare de floresta há praticamente apenas seis ou sete espécies. Pois bem, esta rica biodiversidade - que, além disso, não é só vegetal - tem consequências económicas que são, só por si, verdadeiramente impressionantes. Há, porém, diferentes maneiras de lá chegar: por exemplo, podem abater­se todas as árvores e vender a madeira, obtendo 5 000 francos franceses, mais 15 000 pela transformação em pastagens - o caso mais frequente - ou também em terreno de cultivo. Mas rapidamente esse terreno - por ser pobre em húmus - acaba por se desertificar. Em contrapartida, uma prática que pode durar muitos anos pode ser a de explorar os bens oferecidos por aquele terreno, como os frutos e os produtos do mato; fazer abates controlados, obtendo um rendimento anual de 2 000 francos, rendimento que será, porém, contínuo, praticamente para sempre.