Na realidade, o processo que teve início a 23 de Maio tem como único objectivo afastar do jogo os líderes da oposição. Estes e as suas famílias encontram-se detidos em condições desumanas e são vítimas de torturas brutais. A liberdade de expressão e da imprensa é sistematicamente desprezada e os jornalistas independentes são diariamente objecto de pressões insidiosas. É conduzida uma política repressiva e brutal contra todos os cidadãos com uma ideologia contrária. Os 68 líderes da oposição foram condenados a penas de prisão num processo injusto e que ignorou os mais elementares direitos de defesa, arriscando-se mesmo alguns à pena de morte. É indispensável que a Guiné Equatorial respeite os seus compromissos relativamente à comunidade internacional e à União Europeia e inicie um verdadeiro processo de democratização, que passa pela realização de eleições livres e o pleno respeito dos direitos humanos. Tem de ser instaurado um diálogo entre as forças da oposição, com vista a garantir os direitos políticos, a democracia e o pluralismo. Nesta perspectiva, o processo tem de ser anulado e os prisioneiros políticos libertados imediatamente. A imprensa, pelo seu lado, tem de poder cobrir os acontecimentos de forma livre e segura. Para isso, é fundamental que a Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE levante urgentemente o problema da Guiné Equatorial no seu seio, e que o Conselho e a Comissão dêem provas da maior firmeza nas suas relações com o governo daquele país.