Por isso, o elemento mais surpreendente e mais chocante, para mim, dos acontecimentos de Génova foi precisamente ver como, dentro das forças da ordem, bastou um nada, uma simples mudança de governo, uma campanha difamatória do movimento anti-G8, uma organização insuficiente e um bando de hooligans violentos para fazer ressurgir nalguns deles - repito, nalguns deles - a vontade de se tornarem instrumentos de repressão cega e profundamente estúpida. Esta, Senhor Deputado Tajani e Senhor Comissário Vitorino, é uma questão europeia e não nacional. O fosso que, desde Nice até Gotemburgo, em Génova e, quem sabe, amanhã, em Laeken - ainda que as belas palavras da Senhora Ministra talvez nos permitam ser optimistas - se está a criar, com razão ou sem ela, quer o queiramos quer não, entre as pessoas que pensam, de boa fé, estar a fazer algo por um mundo melhor e as instituições - polícia, Parlamento, governo -, é um problema que deve preocupar-nos a todos, tanto à esquerda como à direita. Estou convencida de que, se a cooperação entre as polícias tivesse sido aplicada com formas eficazes e respeitando o direito individual, se a livre circulação fosse um verdadeiro direito, uma prioridade ao mesmo nível da liberdade de circulação de capitais, se a Carta dos Direitos Fundamentais tivesse entrado no DNA de todos nós, os piores acontecimentos de Génova talvez não tivessem acontecido. Por isso eu penso que, para evitar outras Nices, outras Gotemburgos e outras Génovas, é necessário fazer duas coisas: a primeira é esclarecer os factos. Em Itália está já a trabalhar a magistratura, está já a trabalhar a comissão parlamentar de inquérito. Devemos proceder a uma avaliação exacta das formas como teve lugar a cooperação entre as polícias europeias e compreender se, sim ou não, foram violadas as Cartas dos Direitos Fundamentais no tratamento dos presos.