Contudo, acordámos que seria necessário as partes chegarem a um consenso até Maio do corrente ano. Senhora Vice-Presidente, diga aos seus serviços que, decorrido o mês de Maio, não participaremos mais no jogo que dura há seis anos, com a Comissão a aguardar que se vislumbre um acordo entre as partes. No entanto, as partes não chegaram a qualquer acordo. A Comissão foi tão delicada que nem sequer apresentou qualquer proposta própria. A questão que se coloca é a seguinte: ou as partes chegam a um acordo até Maio ou contamos com uma proposta da Comissão que possamos inserir na segunda leitura, pois não é lícito que a questão decisiva da segurança dos passageiros, nomeadamente a problemática de se saber se os comandantes e as tripulações tiveram o devido repouso para poderem cumprir as suas obrigações, não seja regulamentada. Estas questões terão de ser regulamentadas. Permitam-me abordar um segundo ponto que me chamou a atenção no Conselho de Dezembro. Se tomarmos posição em primeira leitura, o que se verificará amanhã com a votação final neste Parlamento, faço questão - e certamente os meus colegas também - de que o Conselho adopte uma posição comum. Poderá esperar até Maio pelo acordo das duas partes.