São acusados pela polícia do Laos de ter cooperado, no quadro da sua profissão, com bandidos envolvidos no assassínio de um oficial laociano, quando na realidade estavam a fazer uma reportagem sobre um grupo minoritário que vive nas montanhas.