Constava do programa uma visita a uma região de fronteira não vedada com a Ucrânia, nas proximidades de Kosice. Verificámos aí que, efectivamente, há muitíssimos refugiados a transporem a fronteira, em particular provenientes do Afeganistão, e, de facto, provavelmente nem sempre com intenções pacíficas, estimando-se antes que 10 a 30% possam mesmo estar a planear outro tipo de acções, como acções militares ou terroristas, por exemplo. Por isso, quero solicitar à Comissão e ao Conselho que façam urgentemente todos os possíveis para garantir a segurança das fronteiras, em especial mediante o recurso imediato ao quadro das ajudas à convergência no tocante às fronteiras entre os países candidatos à adesão e os países exteriores à União Europeia, por forma a disponibilizar os instrumentos necessários para o efeito. Trata-se aqui de equipamentos simples, tais como instrumentos de visão nocturna e viaturas, para que essas fronteiras possam passar de imediato a ser mais bem vigiadas. Segundo, na comissão, debruçámo-nos de forma muito intensa sobre os problemas existentes no contexto das ajudas do PHARE e sobre o caso Toth. Na perspectiva de ambas as partes, a eslovaca e a europeia, a comissão decidiu que, neste caso, as dotações não devem ser inscritas na reserva. Na Eslováquia, foram retiradas as necessárias ilações. O vice-primeiro-ministro demitiu-se, isto é, retiraram-se as consequências políticas do sucedido.