Lamento, com o relator, que a presente proposta não mantenha estas disposições. Também com o relator espero que esta omissão seja rapidamente rectificada pela Comissão. Bem como a omissão de qualquer referência aos conselhos consultivos regionais (CCR). A Comissão deve compreender que um sector da pesca sustentável e viável só é possível com a confiança e a cooperação dos pescadores e atendendo aos pontos de vista dos interessados. Aliás, tal omissão contraria aquilo que, em discurso aos pescadores em Londres, prometeu o Comissário Fischler, quando pediu que "estejam presentes e participem e não deixem de tornar-se agentes efectivos no processo de gestão da pesca".