Saliento, no entanto, que, para obter este resultado, seria importante criar um sítio Internet único, europeu, que recolha todos os pedidos e ofertas de trabalho provenientes de todos os quinze Estados da União. Seria indispensável ter uma única segunda língua europeia, porque não podemos circular na União Europeia sem conhecer, pelo menos, uma língua comum a todos os outros europeus, para além da nossa própria língua, e, finalmente, não se pode circular livremente se não houver uma pensão única europeia.