As alterações que a Comissão não pode aceitar são as alterações 1, 3, 8 a 11, 14, 21, 31, 35, 40 a 42, 45, 46 e 48 a 49. Quanto à discussão sobre a questão financeira dos 5 milhões de euros, a rubrica orçamental disponível para os regulamentos sobre poluição atmosférica e incêndios florestais cobria também o Sistema Europeu de Informação e de Comunicação Florestais (EFICS). O EFICS nunca utilizou os recursos disponíveis, não se tendo registado, no passado, um esforço da parte dos Estados-Membros para utilizarem as disposições deste regulamento. A proposta tem por base o montante de 16 milhões de euros, que eram os recursos disponíveis para 2001, aquando da conclusão da transferência de responsabilidades pelos dois regulamentos entre as DG 'Agricultura? e 'Ambiente?. Este montante foi redistribuído entre o mecanismo "Forest Focus" - 13 milhões de euros - e o EFICS - 3 milhões de euros - , de forma a cobrir as necessidades em matéria de acompanhamento das florestas. Uma vez que o orçamento destinado ao desenvolvimento rural e as respectivas disposições abrangem as medidas de prevenção dos incêndios florestais, não se considerou necessário transferir recursos adicionais para o regulamento sobre desenvolvimento rural.