De facto, um Livro Branco precisamente sobre a forma de governar na Europa deveria ser apresentado primeiro neste Parlamento. Senhor Presidente, o senhor disse que o Parlamento é o representante da população da União. É verdade. No entanto, ao ver o Livro Branco, quase não encontro esta frase, pelo menos, não a encontro num lugar importante e de destaque, como lhe pertence. Não digo isto apenas porque nos queremos vangloriar a nós próprios, mas digo-o porque não se deve difundir a ilusão, partilhada por muitos daqueles que trabalham nas organizações não governamentais, de que o diálogo com a sociedade civil poderia, de certo modo, substituir o processo da democracia parlamentar. Não, este diálogo não o pode substituir, ele pode, ele tem, ele deve completá-lo. Este é um aspecto importante. Passo, assim, ao segundo aspecto. Sim, no nosso grupo, somos a favor de uma consulta reforçada da sociedade civil, independentemente do que se entende por isso. Senhor Presidente, pergunto-me apenas se a Comissão também tem os recursos humanos para poder proceder a esta consulta na dimensão aqui indicada. Pelo menos, não diz como o pretendem alcançar. Segundo: não diz quase nada sobre o modo como isto deve acontecer em colaboração com o Parlamento. O senhor refere-se ao facto de o Parlamento também já ter iniciado este processo. É verdade. Também temos de o reforçar. Mas, temos de abordar as coisas em conjunto, tal como disse hoje aqui, porque o cidadão apreende a União Europeia no seu conjunto e não tanto cada uma das diferentes Instituições. Por esta razão, gostaria de lhe pedir que apresente propostas acerca da forma como pensa conduzir este diálogo em conjunto, de forma eficaz e também viável, porque, tal como está aqui descrito, gera-se uma inflação de processos de consulta que contraria o princípio da eficácia que o senhor também defende. No entanto, estamos disponíveis para falar consigo sobre isso em pormenor. Terceiro: a delegação das decisões - Senhor Presidente, concordo consigo quando diz que qualquer Parlamento seria ridículo se quisesse tomar todas as decisões de pormenor e estabelecer todos os regulamentos. O que se passa com a posição call back, ou fall back, como é sempre exigida pelo Parlamento? Não faz qualquer referência a isso no seu Livro Branco. É contra, é a favor? Com certeza não terá a ilusão de que este Parlamento poderá concordar com a delegação das tarefas de regulamentação e de competências, sem que tenhamos a possibilidade de revogar esta delegação, no caso de surgirem problemas? Precisamente em relação ao relatório Lamfalussy, não fizemos uma boa experiência. Alguns Comissários - não gostaria de ser mais explícito aqui - não apoiaram este processo de cooperação com o Parlamento, mesmo no caso da delegação. Por esta razão, estamos cépticos e desconfiados. Não porque rejeitemos a delegação das decisões, mas porque, actualmente, ainda não podemos aprovar a prática da Comissão. Senhor Presidente, no seu Livro Branco, menciona várias vezes o retorno às tarefas essenciais, a necessidade de nos concentrarmos novamente nas tarefas essenciais. Também não define isto - tarefas essenciais de quando? As tarefas essenciais da Comissão e da União Europeia, há 20 anos atrás, eram diferentes das tarefas actuais e, por sua vez, as tarefas no futuro serão também outras. Perante muitas propostas apresentadas actualmente pela Comissão, pergunto-me se se trata, de facto, de tarefas essenciais da União Europeia. Em outros domínios - pensemos em domínios de acção como o asilo, a migração, etc., - surgem novas tarefas para a União Europeia. Pensar no passado e dizer que temos de regressar às tarefas essenciais de ontem não pode ser uma política para o futuro. No entanto, concordo consigo e desejaria que a Comissão definisse o que considera serem as suas tarefas essenciais para o futuro, para os próximos 10 anos, porque esta é uma decisão a tomar neste momento. Queremos discutir a questão com o Conselho e a Comissão. A elaboração da agenda, a definição das prioridades políticas todos os anos, não é apenas uma tarefa do Conselho e da Comissão, mas é também, naturalmente, uma tarefa do Parlamento. Com isto, mencionei os aspectos críticos. Não sobra tempo para os outros aspectos, mas, creio que lhe será mais útil mencionarmos os aspectos que criticamos.