Procurei convencer-me a mim própria de que uma directiva como esta verdadeiramente necessária. Finalmente, admito que, por exemplo, em relação a vitaminas solúveis nos óleos há algumas a levantar no que se prende com a de segurança. No entanto, depois de ter passado uma vista de olhos pela literatura médica e de ter pedido aos meus colegas que me fornecessem dados científicos e médicos, não consigo encontrar exemplos de pessoas que tenham sido vítimas de doses excessivas, ou para quem a ingestão de vitamina C ou de quaisquer outras vitaminas tenha tido consequências letais. Senhor Comissário, sendo Vossa Excelência um dos Comissários mais ocupados, surpreende-me um pouco o facto de ter sido especialmente esta a directiva escolhida no meio de tantas outras, atendendo à sobrecarga de trabalho que pende sob os seus ombros. Não consigo compreender a prioridade que lhe foi atribuída, mas aceito que exista uma necessidade geral de se harmonizarem níveis máximos de segurança. Basicamente, temos guiar-nos pela escolha do consumidor informado e pela segurança. Temos de assumir que o coeficiente de inteligência médio dos cidadãos europeus é razoável. Não podemos continuar a enquadrar-nos mentalmente no papel da nível da "ama" Atrevo-me a sugerir que a próxima directiva - vendo que neste momento o senhor Comissário segue esta moda - deverá ser uma directiva sobre a hora de deitar! Se nos levantamos de manhã, podemos ir para a cama à noite? Parece haver uma necessidade de dirigir as nossas vidas, de minimizar riscos e de nos dizerem o que fazer. Por favor, não me tome a sério, mas realmente sinto-me frustada com a forma como estamos a ser governados. Os pontos relativos aos efeitos fisiológicos devem ser reintegrados. Faço um apelo à minha colega, por intermédio do senhor Presidente, para que volte de analisar esta matéria. Estou profundamente indignada com a forma como a alteração oral foi rejeitada. Se eu por acaso estiver grávida, não quero que me digam que não posso tomar fibras, alho, sumo de oxicoco ou ácido fólico. Não quero a minha vida regulamentada a esse ponto. Isto desacredita a Comissão e o projecto europeu junto de cidadãos que não eram de modo algum eurocépticos, bem pelo contrário.