Sem dúvida que a retoma económica é um facto, mas esta apenas faz recuar, e de forma marginal, o desemprego na Europa. As vozes do Grupo PPE­DE e dos liberais limitaram o sentido, chegando mesmo a invertê­lo, da sua mensagem. Razão por que não votámos favoravelmente o relatório com as alterações introduzidas por eles, apesar dos nossos esforços, e, no seu estado actual, não lhe daremos o nosso voto favorável. Quais são as condições mínimas que nos levariam a votar favoravelmente este relatório? Em primeiro lugar, a afirmação de que há lugar para uma Europa de crescimento, mas uma Europa de crescimento sustentável, respeitadora nomeadamente dos compromissos assumidos pela União Europeia nas conferências de Quioto e de Buenos Aires. São enormes as tarefas a concretizar para cumprir os nossos compromissos até ao ano fatídico de 2008, ano em que teremos de voltar aos níveis de libertação de gazes com efeito de estufa existentes em 1990. São enormes os trabalhos a realizar no domínio dos transportes, da economia de energia, e mesmo no sentido de substituir as deslocações por comunicações pela Internet. Em segundo lugar, mesmo a taxa de crescimento de 3 a 4%, que nos parece perfeitamente possível, não chega para fazer recuar o desemprego se não enriquecermos o conteúdo com empregos do crescimento. E temos de o dizer muito claramente, isso passa por mais economia de serviços, mais terceiros sistemas, mais reduções do tempo médio de trabalho, independentemente dos meios que utilizemos para o conseguir.