O Conselho decidiu de outra forma, nomeadamente no sentido de nem sequer agendar este tema para as negociações. Agora, há de facto que aguardar até que a próxima Conferência Intergovernamental promova uma alteração ao Tratado, para que se possa criar efectivamente a figura do procurador europeu.