O Reino Unido avisou imediatamente os seus vizinhos, França, Irlanda e Países Baixos, e estes actuaram prontamente. Felicitamos estes países pela acção que desenvolveram. Mas num campo minado, o primeiro aviso é dado pelo primeiro a pisar a mina e, neste caso, foi o Reino Unido. Sofremos bastante com isso. Poderá o senhor Comissário confirmar que se trata fundamentalmente de uma crise relacionada com o trânsito de animais? Será que aceita, contrariamente ao Presidente da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, que os animais vacinados podem ser portadores do vírus? De outra forma, a tardia decisão que a Comissão tomou, a 14 de Março, de excluir os produtos argentinos, não faria sentido. Poderá o senhor Comissário, em conjunto com o Comité Veterinário Permanente, empreender a análise do problema do movimento a longa distância e sem registo de animais, tratados frequentemente como simples mercadorias, o qual tem sido o principal factor de propagação da febre aftosa? Não seria preferível a Europa considerar o comércio de carcaças?