Em seu lugar, é a Bélgica que responde pelas questões do euro. Esperamos que, em contrapartida, a Presidência sueca possa alcançar os progressos que são necessários ao processo de alargamento. Durante a Presidência sueca, deve ser concretizada a política de segurança e defesa comum. A evolução neste domínio tem sido surpreendentemente rápida, mas é agora necessário dar conteúdo às intenções. As relações da UE com a NATO vão ser da maior importância. Para evitar confusões e atribuir à UE um papel complementar ao da capacidade militar da NATO, é necessário empenhamento e capacidade para concluir as tarefas inacabadas. Espero, por isso, que o facto de não haver sequer uma referência à NATO no programa de actividades sueco seja mais uma casualidade do que parte de uma estratégia. Dentro de dez anos, a UE deverá ter a mais dinâmica economia do mundo. A Suécia é um dos três países mais avançados no desenvolvimento da nova economia. Temos empresas líderes a nível mundial no domínio das telecomunicações e da internet. A principal razão deste desempenho foram as deregulamentações efectuadas pelo governo dirigido pelos Moderados, de 1991 a 1994. Os mercados das telecomunicações, dos correios, da electricidade e do transporte ferroviário foram liberalizados, bem como o mercado agrícola. Nessa altura, Göran Persson tinha uma posição predominantemente desfavorável a esta política, mas parece ter mudado de opinião. Congratulo-me com isso e espero que a Suécia, apoiada na sua boa experiência, possa impulsionar este desenvolvimento. A Cimeira de Estocolmo constituirá uma excelente oportunidade! Que seja uma cimeira da desregulamentação, pelo emprego e pelo bem-estar! O debate em torno da globalização e do comércio livre despertou uma grande atenção. É tempo de abolir os últimos entraves proteccionistas da UE. A União Europeia e a nova administração americana podem abolir em conjunto as barreiras aduaneiras aos produtos agrícolas e da indústria têxtil. Este, sim, é um acto de solidariedade para com os pobres do mundo. Ao contrário do Partido de Esquerda, que apoia o Governo sueco, considero muito positivo que a Presidência sueca escreva no seu programa que uma das suas principais prioridades será trabalhar para que a UE impulsione a evolução da OMC no sentido de liberalizações concretas. Esta declaração está em perfeita consonância com a tradição sueca de comércio livre e de abertura ao mundo. O senhor Pagrotsky, Ministro do Comércio da Suécia, referiu-se, no entanto, à chamada taxa Tobin como - e passo a citar - "uma ideia simpática" e o senhor Primeiro-Ministro manifestou compreensão por aqueles que, com distúrbios e motins, sabotaram a reunião da OMC em Seattle. A taxa Tobin é uma ameaça para os pobres do mundo.