A situação é extremamente grave, considerando a precariedade em que se encontrem os criadores de gado e a quase certeza de que as dotações disponíveis da União Europeia vão ser insuficientes. Neste contexto, Senhor Comissário, é em primeiro lugar imperioso que os Estados-Membros façam prova de disciplina e de solidariedade na aplicação das medidas comunitárias acordadas, a fim de não aumentar a factura do conjunto. Se há que esperar pelo Conselho de Fevereiro e provavelmente por outros encontros a nível europeu para tirar todas as conclusões da presente situação, podemos desde já salientar alguns pontos essenciais. Nesse sentido, lembro a primazia da segurança alimentar e da defesa do consumidor, que carecem de um reforço dos controlos, afim de tornar credível a aplicação das decisões tomadas, e da rápida criação da autoridade europeia alimentar. Sublinho também a necessidade de instaurar em todos os Estados-Membros uma maior solidariedade entre os vários sectores no seio da PAC, utilizando nomeadamente o regulamento horizontal contido na agenda 2000. Menciono ainda o dever da Europa de reunir as condições internacionais e de apoiar o desenvolvimento da produção de proteínas vegetais em substituição das farinhas de carne e ossos na alimentação animal. Por último, sublinho a obrigação de tirar todas as lições da evolução da agricultura gerada pelas nossas PAC sucessivas e pelos nossos compromissos internacionais. Este tipo de desenvolvimento, baseado na procura da máxima competitividade por forma a dar à Europa a possibilidade de ganhar partes de mercado, não terá ido demasiado longe na via industrial e na procura do lucro? Creio, pela minha parte, que chegou aos seus limites, e que devermos reconsiderá-lo, nomeadamente no quadro das negociações da OMC e da preparação da futura PAC.