Infelizmente o seu preço de fabrico é incrivelmente baixo, ao contrário do custo associado à sua localização e destruição, que é elevadíssimo. A eliminação das minas vai demorar 100 anos e continuam a ser colocadas mais. A questão foi levantada há cinco anos atrás, aqui, no Parlamento, pelo deputado liberal Jan Willem Bertens, e julgo que o Parlamento pode, na realidade, congratular-se por ter tomado a iniciativa deste processo, permitindo que estejamos agora a caminhar para uma proibição da utilização de minas antipessoal. Podemos ainda destacar o grande e eficaz esforço que a União está a desenvolver a favor desta causa. Mas, poderá ser feito ainda mais. Existem máquinas que podem limpar grandes áreas de minas, em pouco tempo. Vi uma máquina dessas no Kosovo, mas estava parada, não estando a ser utilizada. A senhora deputada Bonino e o senhor Comissário Patten têm razão ao dizer que é essencial destruir as minas existentes em armazém, porque o custo da destruição de uma mina em armazém é cem vezes menor do que o custo da destruição de uma mina que tenha sido colocada e que depois se torna difícil de localizar. A senhora deputada Bonino e o senhor Comissário Patten têm igualmente razão quando afirmam que o Parlamento e o Conselho não se devem intrometer na administração, e prestei a maior atenção aos comentários do senhor Comissário Patten sobre este ponto, dado que, em sua opinião, devemos mesmo manter-nos afastados desta questão. Concordo, em princípio. Não nos devemos intrometer na administração. Devemos, em vez disso, criticar a Comissão quando não estiver a administrar como deve. Mas a nossa actuação não deverá ser feita à distância. É um erro que o Parlamento está constantemente a cometer. A Comissão deve ter liberdade para exercer as suas competências e nós devemos ter liberdade para a caçar - se me permitem o termo - se não fizer o seu trabalho como deve ser. Para concluir gostaria de agradecer à senhora deputada Bonino.