Infelizmente, o procedimento nos Estados-Membros ainda é demasiado diversificado e pouco transparente. Não será possível prescindir de um controlo rigoroso, sendo que é necessário evitar qualquer abuso na rotulagem. Os consumidores exigem alimentos naturais, sendo contra a utilização de qualquer tecnologia na produção dos alimentos. A rotulagem e a rastreabilidade não garantem automaticamente a segurança. O maior perigo está no processo de autorização de organismos geneticamente modificados na cadeia alimentar da Comunidade, quando estes estão em contradição com as normas relativas a produtos, consagradas nas regras da OMC Os planos da Comissão em relação à reforma da PAC ganham corpo de dia para dia. As alterações pretendidas constituem uma provocação contra os direitos de co-decisão dos Estados-Membros e contra os seus grupos de interesses. Para além disso, a agricultura transforma-se numa espécie de sociedade de emprego, na qual os sistemas de gestão e controlo ganham mais importância do que a boa prática profissional. A nova versão sobre a degressividade pertence à rubrica de decisões políticas erradas, sendo, por isso, inaceitável.