Juntamente com muitos dos meus colegas do Grupo PPE, tomei uma posição firme em relação a este relatório. O nosso objectivo é emitir um sinal forte em primeira leitura, a fim de que, em segunda leitura, se possa encontrar uma melhor coerência, um equilíbrio favorável e uma visão realista. O relatório hoje votado vai suscitar dificuldades. Aponta para objectivos demasiado precisos, que irão conduzir a uma excessiva rigidez e bloquear por completo as próximas iniciativas comunitárias. É o caso da fixação de ecotaxas e das indicações demasiado específicas sobre a reforma da PAC, objectivo este que, não obstante, considero desejável. Além disso, determinadas alterações são contrárias ao disposto em directivas já aprovadas pelo Parlamento Europeu, ou circunscrevem de forma demasiado restritiva outras directiva a analisar proximamente.