Qual será a melhor forma de conseguir esse desarmamento? Através de uma intervenção militar ou através de um trabalho continuado da parte dos inspectores? Pela minha parte, estou convencido de que, na situação actual, a melhor forma de o fazer é através de um trabalho continuado levado a cabo pelos inspectores, muito simplesmente porque a intervenção militar é sempre o último recurso. Poderá ser uma actuação adequada, mas depois de esgotadas todas as outras opções. Uma intervenção desse tipo teria consequências gravíssimas, não só para a população do Iraque e todos os inocentes que seriam afectados, mas também, creio eu, para a continuidade das relações com o mundo árabe. Mais a mais, creio que os inspectores estão a fazer o seu trabalho. Desejaríamos com certeza que o seu trabalho corresse melhor, mas, actualmente, registam-se progressos visíveis. Há que ter presente que as inspecções estão a funcionar devido à pressão exercida sobre Saddam Hussein e à ameaça de uma intervenção militar. Por conseguinte, importa manter esta pressão. Estamos numa situação que não pode continuar para sempre, mas os prazos avançados até agora pelos Estados Unidos e outros países foram completamente irrealistas. Razão por que as inspecções devem prosseguir. Lançar um ataque sem uma decisão do Conselho de Segurança das Nações Unidas seria absolutamente condenável e constituiria uma violação do direito internacional. Teria aliás consequências vastíssimas para a legitimidade futura da ONU. O sistema da ONU tem as suas falhas, mas não dispomos de outro a nível mundial. Por conseguinte, temos de nos unir e ajudar a manter este sistema. O papel da UE neste conflito é um capítulo triste. As declarações ambiciosas relativamente à Política Externa e de Segurança Comum, habitualmente proferidas em ocasiões solenes, provaram, como é óbvio, ter pés de barro quando postas à prova. São principalmente os grandes países que estão em falta, seguindo os seus próprios caminhos e defendendo os seus interesses nacionais, em vez de esperar, de se sentar a uma mesa com todos, de participar num debate e encontrar uma abordagem comum. Se é que a UE pretende, de futuro, ter um papel no domínio da política externa, há que aprender com o que aconteceu.