(Risos) Creio que, em política, este é um princípio que tem o seu valor, porém, é preciso não abusar da sua utilização. Congratulo-me com o facto de os diversos colegas aqui presentes não o terem feito. Por isso, saúdo os seus discursos. Não o faço com frequência, mas estou, efectivamente, muito satisfeito com o que até agora tem sido dito. Pela parte que me toca, e no que respeita à Cimeira de Nice, vejo-a como um falhanço. Vejo-a como um falhanço, não só relativamente à ambição, proclamada pela União Europeia, de alterar as instituições, a fim de ser capaz de acolher correctamente os novos membros, melhorando a eficácia da União Europeia, mas também relativamente a um outro objectivo importante, que talvez tenha sido pouco evocado, a aproximação entre a União Europeia e os seus cidadãos. No que se refere ao primeiro aspecto, creio que já tudo foi dito. Gostaria contudo de acrescentar um certo número de elementos relativos ao Parlamento Europeu, a este Parlamento Europeu, que, aliás, foi muito gentilmente saudado pelo senhor Presidente Chirac e amplamente esquecido no Tratado de Nice. (Aplausos) Pela primeira vez - e recordo que conheci Maastricht e conheci Amsterdão - assistiu-se a uma diminuição do peso do Parlamento Europeu relativamente às decisões europeias. É extremamente grave. Obviamente, o número de deputados aumentou relativamente ao que estava previsto, o que permite acalmar um pouco os receios de alguns de nós, mas haverá mais deputados para menos poderes. Não estou certo de que seja uma boa coisa. (Aplausos) Regresso à minha preocupação a propósito da democracia e da transparência. No que se refere à transparência, gostaria de dar um exemplo: o artigo 133º relativo à política comercial. Não disponho dos textos definitivos, como qualquer de nós aqui presente, mas tive acesso a três páginas, anexos 5 e 6, sobre a política comercial. Li-as três vezes e confesso não ter percebido tudo. Talvez não esteja à altura, mas não compreendi bem tudo. No entanto, percebi uma coisa: a Comissão Europeia ganhará poder, o Conselho aumentará o seu controlo e o Parlamento continuará excluído. Num domínio tão sensível, politicamente sensível, relativamente ao qual há uma mobilização popular, creio que se trata de um grave erro político. Fazia questão de o afirmar. (Aplausos) Poderia dizer muita coisa a propósito da co-decisão. Onde ficou ela, essa co-decisão? Praticamente não avançou. É igualmente grave. Por conseguinte, estou absolutamente convicto que a este respeito, na qualidade de deputados e de representantes da opinião pública, deveremos manifestar verdadeiramente a nossa reprovação e traduzi-la, politicamente, mediante uma acção positiva. É o que passarei a fazer em breves palavras. Creio que o que se passou em Nice, foi uma visão europeia. (Aplausos) Esteve ausente da Cimeira de Nice. Estão em causa os governos, e não ataco um Governo em particular, nem ataco mais a Presidência francesa do que qualquer outra - penso que não há lugar a isso, como o afirmou e muito bem o senhor deputado Barón Crespo -; é preciso, isso sim, questionar o método intergovernamental. Os governos são responsáveis e mostram-se preocupados com a sua imagem junto da opinião pública nacional, o que é normal. Pouco se importam com a sua imagem aos olhos da opinião pública internacional, à excepção de alguns. Mas na sua maioria pouco se importam, e creio que é necessário dar-nos conta de que isso induz uma prudência exagerada quando se trata de pensar europeu. Portanto, é preciso mudar de método. Já vimos quais são os limites do actual, e estes têm-se tornado cada vez mais claros. Assistimos ao início de um processo. Sou um pouco menos entusiasta do que outros relativamente à Carta dos Direitos Fundamentais. Falou-se de um bebé, após um parto que correu bem, mas trata-se de um bebé frágil. Gostaria de um bebé mais vigoroso, e creio que para isso será necessário um método, sem dúvida inspirado no da Convenção, mas com um mandato muito mais ambicioso, com vista à reforma das Instituições europeias e, sobretudo, a um funcionamento mais democrático. Não será possível escapar a um debate popular sobre os objectivos da União Europeia, sobre a ambição da União Europeia no mundo. (Aplausos) É este o desejo que manifesto.