É uma tarefa imensa que, para já, é perfeitamente cumprida. Obrigado portanto aos funcionários que nos dão apoio. Este relatório, Senhor Comissário, contém elementos interessantes e equilibrados, nomeadamente após as alterações propostas pelo nosso Parlamento, que permitem dinamizar a função pública europeia. Não vou repetir aquilo que já foi dito melhor do que eu por alguns dos meus colegas. Vou centrar a minha intervenção nas alterações 58 e 59, que nos permitiriam equiparar os assistentes parlamentares a agentes temporários contratados das Comunidades. São alterações muito positivas. São apoiadas - e dirijo-me ao Conselho para que ele tome bem nota da informação - pelos cinco grandes grupos deste hemiciclo. Assim, antes de o Conselho as ignorar com ar um pouco desdenhoso, convido-o a analisá-las de perto. E se o Conselho precisar de algum tempo de reflexão, isso não lhe retira responsabilidades perante o Parlamento Europeu no que respeita ao relatório Gillig, um relatório sobre o mesmo assunto e que se encontra em suspenso há demasiado tempo. Este relatório permitiria modificar um regulamento de forma a deixar os nossos assistentes livres de escolherem a sua cobertura social nacional. O facto de não reagir representaria, da parte do Conselho, um desrespeito do acordo concluído com o Parlamento e colocá-lo-ia, a nível jurídico, numa situação totalmente inextricável.