Os governos ou estão implicados nesses conflitos ou então vêem-se completa ou consideravelmente impotentes. Como é natural, esta situação compromete também fortemente a ajuda humanitária e a ajuda ao desenvolvimento. Compete­nos, por isso, enquanto Parlamento Europeu, ocupar­nos muito intensamente destas questões, admirar as realizações das pessoas que prestam ajuda ao desenvolvimento e ajuda humanitária, mas zelar também pela melhoria das suas condições de vida e de trabalho. Julgo que existe neste domínio muito terreno a recuperar. Temos de zelar por que a União Europeia efectivamente preste assistência em todos os locais onde, por exemplo, as ONG actuam de forma exemplar. Não é só na América do Sul que temos estes problemas, tivemos esta semana o debate sobre a Chechénia, há algum tempo atrás sobre a Ásia Central, e depois o colega Madelin que nos falou sobre o Afeganistão. E deparamo-nos sempre com o mesmo fenómeno: a retirada da ajuda humanitária, porque a segurança não está garantida. Não obstante, há algumas ONG que nos mostram como se pode prestar ajuda em condições de grande risco. No entanto, a União Europeia e outras grandes organizações, como a Cruz Vermelha, optam demasiadas vezes pela retirada. Devemos estar atentos para que esta tendência não se propague, pois é aproveitada sem qualquer pudor por determinado governos, que pedem que a ajuda lhes seja prestada a eles e não directamente às ONG no local. Isso é perigoso, pois esses governos não são certamente a solução para o problema, antes fazem parte dele e estão também na sua origem. Consequentemente devemos manter aqui as rédeas na mão. Assim, nós, enquanto Parlamento, começamos a estar muito decepcionados com o nosso Comissário competente nesta matéria, o senhor Nielsen. Senhora Comissária, solicito que transmita também esta mensagem ao senhor Comissário. Há algumas semanas que começa a sentir­se um descontentamento cada vez maior nesta assembleia. Fizemos uma crítica administrativa à senhora Bonino. A senhora Bonino, porém, estava presente. Estava presente não só no Parlamento, mas também nas zonas de crise. A União Europeia tinha um rosto no que respeita à ajuda humanitária e à ajuda ao desenvolvimento. A Comissão tem de recuperar aqui muito terreno.