Nesta perspectiva, Senhor Comissário, o senhor propôs dois objectivos fundamentais, a multifuncionalidade e a competitividade da agricultura, acompanhados, em segundo plano, pela vontade de reforçar as margens de manobra da União Europeia nas negociações da OMC. Gostaria, portanto, de apoiar, em nome do meu grupo, esta promoção de uma agricultura multifuncional destinada a dar resposta às expectativas da nossa sociedade e de salientar a adequação dos meios, a condicionalidade das ajudas e o reforço de acções no âmbito do segundo pilar. Gostaria, no entanto, de realçar que o relator, o senhor deputado Cunha, teve a ideia pertinente de acentuar a modulação das ajudas mais do que aprovar a vossa combinação degressão-modulação, complicada, administrativamente pesada e que deixaria poucos recursos para o pilar rural. No que respeita, entretanto, ao objectivo de competitividade, que acarreta, segundo o senhor, baixas de preços para os cereais e o leite, gostaria de recordar que a aplicação da multifuncionalidade vai traduzir-se globalmente num aumento dos custos de produção, enquanto, simultaneamente, as ajudas directas às explorações vão baixar nos quinze Estados-Membros. Neste contexto, seria, portanto, pelo menos imprudente seguir as suas recomendações, tanto mais que a noção de vocação exportadora da Europa agrícola tem, quanto a mim, de ser reenquadrada, de forma a ter em linha de conta o novo mercado de 450 milhões de consumidores que iremos ser em breve. Quanto à dissociação das ajudas - solução milagrosa para si, Senhor Comissário -, mais vale pensá-la de forma parcial e progressiva, a fim de colocar a União em melhor posição de negociação na OMC, mas também de poder estabelecer o balanço de uma primeira etapa antes de eventualmente ir mais longe. O meu grupo, o Grupo do Partido dos Socialistas Europeus, apresenta uma alteração nesse sentido, destinada a aplicar a dissociação a 50% relativamente às culturas arvenses e aos bovinos machos logo na sua primeira aplicação. É uma solução que concilia a audácia e a prudência e para a qual solicito o apoio de todos os meus colegas deputados. Por fim, como é legítimo repartir melhor pelos agricultores, pelas produções e pelas regiões as ajudas destinadas às explorações, o meu grupo apoia inteiramente a alteração 61 do relatório Cunha. Com efeito, essa alteração preconiza uma afectação das dotações multifuncionais segundo os critérios da superfície e do emprego a partir de 2007.