Com efeito, nada daquilo que fazemos hoje em dia na Europa, em matéria de política económica ou de política ambiental, pode ser visto de forma dissociada de eventuais desenvolvimentos a nível global. E isso é válido também, naturalmente, para a atribuição de um rótulo ecológico na União Europeia. O fracasso das negociações no âmbito da OMC, em Seattle, evidenciou­nos justamente como é difícil para a Europa, com normas avançadas que possui em matéria de política social e ambiental, fazer­se compreender junto de países terceiros. Se chegarmos hoje a um consenso relativamente a uma nova atribuição do rótulo ecológico europeu, temos de considerar desde já que isso afinal também irá constituir um sinal de grande amplitude para países terceiros, o qual irá surgir nos nossos produtos nos países em vias de desenvolvimento e que também irá e poderá servir de exemplo. O rótulo ambiental deve sinalizar e sinalizará toda uma série de conceitos importantes, em matéria de política ambiental. Na produção de determinados grupos de bens, podem reduzir­se os efeitos negativos sobre o ambiente. Devem fomentar­se os objectivos comuns de um consumo que respeite o ambiente e tem de existir compatibilidade com as normas internacionais aplicáveis. A globalização da economia, no futuro, tem de possibilitar a participação dos países em vias de desenvolvimento na prosperidade dos países ricos e fá­lo­á. Porém, há uma coisa que tem de ficar clara, desde o início - e a posição comum em apreço também deixa isso claro: as regras têm de ser idênticas em todos os países.