Dado que as conversações continuam, o Conselho espera que as partes intensifiquem os seus esforços com vista a aproveitar esta oportunidade singular, e que finalmente tomem os passos necessários para chegar a uma solução - de preferência antes de terminarem as negociações relativas à adesão. As decisões relativas à adesão do país candidato deverão ser tomadas antes do final do ano, dentro do processo normal de alargamento, com base no relatório da Comissão e das recomendações que a Comissão irá apresentar no seu documento relativo à estratégia para o desenvolvimento, cuja apresentação está prevista para Outubro. Relativamente à adesão de Chipre, a posição da UE, conforme foi novamente referido em Sevilha, está em conformidade com as conclusões de Helsínquia, ou seja, a solução do problema de Chipre poderá facilitar a adesão deste país à UE. No entanto, uma solução não é condição para a adesão de Chipre.