A obstinação com que esta esquerda unida perseguiu o seu objectivo nesta questão, sem levar em consideração os fracassos, por exemplo, no contexto do segundo referendo sobre a ratificação do Tratado de Nice, na Irlanda, e dos referendos organizados nos países candidatos, sem tão-pouco levar em consideração o facto de a União Europeia não ter, neste domínio, nenhuma competência graças ao princípio da subsidiariedade - tudo isso, em minha opinião, aproxima-se muito de um lamentável estado de confusão mental que considero lamentável. Por este motivo e porque não foi possível, pela razão e pelo realismo, demover do seu erro todos estes fanáticos defensores do aborto, não aprovei este relatório. Quero, no entanto, declarar alto e bom som que não se pode permitir que o aborto seja apresentado como um método de planeamento familiar a privilegiar.