Essa fronteira tem o nome de Canal da Mancha, ou La Manche, se preferirem. Pode não se tratar de uma fronteira rodoviária, mas os cerca de 40 quilómetros de mar, no ponto mais estreito, fazem, de facto, toda a diferença. É provável que também se tenham dado conta de que nós conduzimos pela esquerda e de que há algumas outras diferenças nos sistemas rodoviários do Reino Unido. Temos sistemas comerciais diferentes e um ritmo de vida diferente. Consequentemente, desenvolvemos o nosso próprio sistema de controlos. Funcionam de determinada maneira, e embora agradeçamos ao relator por ter trabalhado no sistema de convergência e liberdade, que dá aos Estados-Membros a liberdade de estabelecerem as suas próprias normas, nós não necessitamos da vossa liberdade.