Este relatório solicita a apresentação de uma proposta de directiva tendo em vista a igualdade de tratamento que abranja áreas como as do emprego, da educação e formação, dos transportes, da sociedade da informação e da política de consumo. Sublinha igualmente a necessidade de incluir sistematicamente em todas as políticas as questões da deficiência. Os Chefes de Estado e de Governo reunidos nas Cimeiras de Lisboa e de Estocolmo tinham por objectivo criar a economia mais competitiva e dinâmica do mundo baseada no conhecimento, capaz de um crescimento económico sustentável acompanhado pela melhoria quantitativa e qualitativa do emprego e de uma maior coesão social. No entanto, temos uma extrema escassez de trabalhadores especializados no sector das tecnologias da informação (TI) em toda a União Europeia. É, sem dúvida, uma questão de puro bom senso formar e aproveitar todos os nossos cidadãos para virmos a ter uma mão­de­obra mais especializada que nos permita concretizar aquela ambição. Acredito firmemente que os cidadãos com deficiência serão indispensáveis neste sector. A força de trabalho existe, só precisamos de instituir uma formação eficaz e de garantir que não haverá discriminação na atribuição dos postos de trabalho. A necessidade existe, a força de trabalho existe - temos de agarrar a oportunidade e responder a este desafio de uma nova economia.