Assim, concentrar-me-ei na vertente socioeconómica. É evidente que a incerteza quanto às consequências da guerra e à sua duração irá exercer - e está a exercer - um impacto sobre a economia mundial. No entanto, penso que temos de reconhecer também que o crescimento do desemprego na Europa já havia começado muito antes disso. Um dos motivos reside, naturalmente, na falta de reformas estruturais na economia europeia e no facto de as medidas necessárias terem sido proteladas demasiado tempo. Neste contexto, fiquei contudo deveras chocada quando vi o painel de avaliação que a Comissão Europeia - e parabéns por esse facto - acrescentou pela primeira vez aos documentos que continham uma avaliação relativa a Lisboa. Se nos detivermos nessa avaliação, apercebemo-nos de que existe um enorme abismo entre as palavras e as decisões que são tomadas, por um lado, e a respectiva implementação, por outro. Penso que a Cimeira da Primavera deveria ter dado pelo menos igual prioridade ao restabelecimento da confiança na economia europeia, em termos daquilo que foi acordado a nível político. Devo dizer que a Cimeira da Primavera produziu mais do que eu havia esperado. Neste sentido, gostaria, portanto, de felicitar a Presidência grega. No entanto, o que realmente importa agora é a sua aplicação, e foi esse o motivo que levou o meu grupo - e alegra-me ver que isso foi igualmente adoptado por outros grupos - a propor a compilação de um roteiro onde a Comissão Europeia indique com maior exactidão quais os passos que terão de ser dados para atingir os objectivos de Lisboa em 2010. Por conseguinte, espero que a Comissão - e dirijo-me também ao seu Presidente, Sr. Romano Prodi - possa apresentar-nos esse roteiro em Outubro de 2003, para que possamos ter uma noção mais exacta daquilo que terá de acontecer no futuro. Isso é tanto mais necessário em virtude do nosso próximo alargamento, e também porque os objectivos de Lisboa vão ter também, naturalmente, de ser realizados em breve numa União Europeia muito maior, e penso que seria útil mantermo-nos bem atentos a esta questão. Constatamos que as pequenas e médias empresas têm um papel de relevo a desempenhar na área do emprego. Precisamos agora de aplicar realmente a Carta que estabelecemos para as PME, por exemplo, mas também o plano de acção para a simplificação da legislação. Já há muito que falamos da necessidade de facilitar o acesso das pequenas e médias empresas ao capital de investimento. Por que razão não o fazemos, por que motivo não conseguimos simplesmente remover essas barreiras? Formulámos um excelente objectivo de 3% do PIB a favor da investigação e desenvolvimento, público e privado, em 2010, e com razão, mas teremos também concretizá-lo, pois nessa altura alguns Estados-Membros estarão já acima dos 4-5%, e outros estarão ainda bem longe disso. Como iremos nós tapar esse fosso, e que esforços terão os diferentes Estados-Membros de envidar? Somos a favor do método aberto de coordenação, mas isso não é suficiente, e o Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais terão também de ser envolvidos.