A redução da frota é, portanto, essencial. O esforço global de pesca tem de ser controlado, assim como a dimensão da frota, para que possam corresponder aos recursos haliêuticos existentes. A Comissão deveria avaliar melhor o impacto da chamada capacidade de exploração de alguns Estados-Membros que, pelo menos no papel, afirmam ter cumprido os objectivos dos POP. A Comissão deveria igualmente assegurar uma aplicação mais rigorosa das sanções existentes relativamente a alguns Estados-Membros, de molde a que sejam os Estados-Membros os penalizados e não os pescadores.