É uma questão que interessa a toda a gente, e quando falamos de saúde toda a gente nos compreende. Não o podemos esquecer ao debater hoje este relatório. Falamos muitas vezes de nos aproximarmos dos cidadãos e, atendendo a que a afluência às urnas nestas últimas eleições europeias foi desastrosa em toda a União, não podemos esquecer o que é importante para os nossos cidadãos. Como o sabemos todos, o artigo 152º atribui mais importância do que nunca à saúde pública, pelo que a saúde deve ser tida em conta em todos os domínios da política da União Europeia. Com este programa, poderemos conferir valor acrescentado às vidas dos cidadãos da União Europeia. Adoptando uma abordagem horizontal da saúde pública, poderemos tirar o máximo partido de recursos limitados. E com um sistema de alerta rápido e de resposta às doenças transmissíveis, poderemos actuar muito mais eficazmente. A avaliação das repercussões de outras políticas sobre a saúde permitirá verificar quais são as medidas que produzem bons resultados. Se os nossos cidadãos dispuserem de mais informação em matéria de saúde, a sua qualidade de vida vai certamente melhorar. Embora esteja de acordo com grande parte das propostas do relator, tenho algumas dúvidas no que se refere à questão do centro. Receio que essa questão possa atrasar todo o programa, devido aos problemas jurídicos relacionados com a proposta. Além disso, receio também que esse centro absorva grande parte do orçamento, deixando muito pouco para o trabalho que interessa mais directamente aos nossos cidadãos. Em suma, a saúde é uma questão que interessa o cidadão. Temos de garantir que esta proposta, que será válida nos próximos cinco anos, seja eficaz.