Todo o Mundo é alvo de censuras, excepto a Argélia. Porém, nem os interesses petrolíferos nem as negociações em curso constituem razões suficientes para guardar silêncio em relação às violações dos direitos humanos. O Acordos no quadro do MEDA exigem respeito pela diversidade. Um terço da população argelina é constituída por Berberes. O polimorfismo deve fazer parte integrante do regime. Os direitos culturais e os direitos linguísticos, mas sobretudo também os direitos sociais, terão de ser reconhecidos se a Argélia quiser ser nosso parceiro num acordo. A questão reside em saber se deveremos realmente celebrar um acordo com a Argélia, onde os direitos humanos são violados em tão larga escala, inclusive pelos servidores do Estado. Isso só poderá, em minha opinião, acontecer se o Governo argelino garantir que envidará todos os esforços no sentido de impedir os crimes e de perseguir e julgar os responsáveis pela violência. Um acordo de cooperação judiciária só será útil se a Argélia lhe der um conteúdo substancial. Neste momento tenho ainda sérias dúvidas se será esse o caso. Quando faço o balanço de dez anos de repressão e de violência excessiva, fico assustado com os números. Cento e cinquenta mil mortos e ainda mais dez mil pessoas desaparecidas sem deixar rasto, e a Europa continua calada. O Presidente Bouteflika promete repetidamente conter a violência. Diz estar a investigar a recente tragédia na Cabília, mas será que os responsáveis irão também ser castigados?