Medidas como as da eliminação da possibilidade de fraccionar as pausas, do alargamento dos campos de aplicação, do reforço das sanções sobre as infracções ao regulamento, que eram medidas que figuravam na proposta da Comissão e que foram retomadas no relatório, criam defesas importantíssimas. O relatório Markov reforça por outro lado o regulamento, por exemplo ao opor-se à criação da semana flexível, ao introduzir um limite à duração do tempo de trabalho, ao definir o tempo de condução ou ao valorizar a participação dos parceiros sociais. Quero muito concretamente realçar a importância da medida que visa o alargamento do campo de aplicação do regulamento ao conjunto dos condutores rodoviários que circulam no território europeu, sejam eles cidadãos da UE ou não.