Por outro lado, gostaria de perguntar se poderá dar uma atenção particular às relações entre o STOA e as questões relacionadas com a direcção de que o senhor Comissário é responsável, pois existem problemas nesta área. Muitos dos temas respeitantes à investigação, quando escolhidos pelo STOA, são mal vistos pelos seus serviços. É, por conseguinte, necessário que o senhor leve a cabo uma reflexão a este respeito, em especial no que respeita ao Centro Comum de Investigação (CCI).