Trabalhámos com grande perseverança para chegar a um acordo válido e forte, e gostaria de manifestar a minha profunda satisfação pelo modo construtivo com que as negociações foram por si conduzidas, Senhora Presidente, com o apoio da Conferência dos Presidentes e da senhora Comissária De Palacio, em representação da Comissão. Considero que o acordo­quadro que temos hoje diante de nós confere uma perspectiva prática e equilibrada às relações entre as nossas Instituições. Nele são contemplados inúmeros aspectos que os senhores deputados consideram importantes, como a presença de representantes da Comissão nas vossas reuniões, a questão vital da troca de informações e o necessário envolvimento do Parlamento nas negociações comerciais e nas relativas ao alargamento. Além disso, é clara e evidente a ideia de cooperação leal entre as Instituições, sem que o equilíbrio entre elas seja minimamente alterado. Assenta nas normas actualmente em vigor, como, por exemplo, o acesso aos documentos. Gostaria, aliás, de recordar e salientar, precisamente para esclarecer o espírito em que hoje aqui me apresento, que qualquer futura modificação dessas normas será devidamente retomada nos nossos acordos. Senhora Presidente, o acordo foi recomendado a cada uma das Instituições, e, esta manhã, o Colégio autorizou­nos, a mim e à senhora Comissária De Palacio, a aprová­lo e a assiná­lo em nome da Comissão. Se a votação desta manhã for favorável, poderemos proceder, conjuntamente, à assinatura, iniciando, desse modo, uma nova fase das nossas relações. Como salientei ontem, temos pela frente muitos compromissos importantes, e é indispensável fazer com que as nossas Instituições se concentrem nos temas que são hoje cruciais para o futuro da Europa. Com este acordo, reforçamos o papel de cada uma das Instituições na construção europeia e, sobretudo, reforçamos a eficácia da nossa acção comum. (O Parlamento aprova o acordo­quadro) Presidente.