Constitui sempre uma grande façanha levar a bom termo a ronda orçamental, motivo por que julgo que as congratulações não se encontram aqui deslocadas. A verdade, caros colegas, é que um orçamento é sempre algo mais do que uma fria dança de números. Atrás de cada número, atrás de cada rubrica orçamental, atrás de cada montante atribuído, encontra-se uma estratégia política a pôr em prática, encontram-se objectivos, encontram-se imensas expectativas, encontram-se, sobretudo, seres humanos. Nas duas últimas semanas, foi-me dado sentir isto na pele, durante um circuito que fiz nos Balcãs Ocidentais, onde visitei o Kosovo e a Bósnia. Encontrava-me em Pristina quando Vojislav Kostunica foi recebido oficial e festivamente em Biarritz, e lhe foram imediatamente entregues, incondicionalmente, 200 milhões de euros, como ajuda de inverno. Um feito político, caros colegas, um feito político, Senhora Comissária, que não foi recebido propriamente com aplausos pelos Kosovares albaneses. Por que motivo, diziam-me, por que motivo não aproveita a União a mudança de poder na Sérvia para exercer uma pressão persistente sobre o novo regime, quanto mais não seja para libertar imediatamente as 914 pessoas que se encontram detidas nas prisões sérvias? Digo-lhes muito claramente e sem rodeios: impõe-se, portanto, dar aqui a Kostunika as suas oportunidades, esperando eu que, nas próximas semanas ou meses, ele trate de decretar uma amnistia. Entretanto, porém, o que pretendo, realmente, é que, a nível político e orçamental, à introdução dessas duas novas rubricas orçamentais, democratização e reconstrução, se associem condições de natureza política. Quanto a mim, nada de dinheiro para a Sérvia sem garantia de maior estabilidade e de respeito absoluto dos direitos dos Kosovares, dos direitos dos Montenegrinos, e de respeito do Acordo de Dayton, de Novembro de 1995. Porquanto, a minha visita à Bósnia ensinou-me, de facto, que a situação ali é muito problemática. Todos os interlocutores que ali tive se regozijavam com a mudança do poder na Sérvia, só que também temem a redução dos recursos financeiros. Um euro só pode ser despendido uma única vez, e eu estou a avisá-los, caros colegas, como estou a avisar também o Conselho, que se encontra ausente. Ainda há muito trabalho a fazer, na Bósnia. Pensem no regresso dos refugiados e na desminagem. Fiz uma visita a um projecto. Aquelas pessoas têm necessidade de dinheiro com urgência e, sem desminagem, não há qualquer reconstrução de casas de habitação, nem possibilidade de tornar economicamente viável este Estado, que, na verdade, é muito friável. A redução dos recursos financeiros, caros colegas, significa ali maior instabilidade, em todo o caso nos Balcãs Ocidentais. Juntamente com o meu colega Lagendijk, apoio, portanto, todas as tentativas de investir o máximo de recursos nos Balcãs Ocidentais. Quanto a nós, se necessário, devem-se introduzir alterações à rubrica 4, abrindo-a a posteriores alterações, devendo nós passar a uma revisão das Perspectivas Financeiras.