O relatório fala da necessidade de os processos culturais relacionados com as artes do espectáculo serem integrados - a nível ideológico, político e social - na política da UE. Quer que o teatro sirva o 'ideal europeu? e aplique políticas como a mobilidade e a aprendizagem ao longo da vida. Os países mediterrânicos e os países da Europa Central e Oriental são especialmente visados. Mas que 'ideal? é esse que somos convidados a apoiar? Se não for definido com clareza, como é que se pode esperar que apoiemos e incentivemos procedimentos contraditórios que resolvem alguns problemas temporários (direitos de propriedade intelectual, circulação, educação) mas que também revelam que esses problemas foram causados pela intervenção do grande capital na cultura de cada país? Discordamos igualmente do papel dominante das companhias privadas e dos patrões, bem como da definição vaga da 'identidade cultural europeia?