Após Joanesburgo, começámos a concentrar-nos num esforço, a longo prazo, de conversão destes compromissos políticos em acções no terreno - no caso dos esgotos, em acções sob o terreno. Estamos empenhados num diálogo que visa a implementação deste processo a nível nacional. Estas acções têm por objectivo, essencialmente, catalizar e apoiar o envolvimento de todos os parceiros aos níveis local, nacional e regional, desde os governos centrais e locais até aos utentes da sociedade civil, passando por operadores profissionais privados, reflectindo assim a abordagem de parceria multi-sectorial prevista no âmbito da Iniciativa relativa à Água. Fundamental, também, é a focalização nas metas de desenvolvimento do milénio e nos objectivos que visam garantir aos mais pobres o acesso à água e a medidas sanitárias. Negociámos estas questões em Joanesburgo e estamos agora a procurar acometer o problema. A Comissão está igualmente a explorar as possibilidades de incrementar o apoio financeiro à prossecução destes objectivos, incluindo a eventual criação de um fundo específico relativo à água, utilizando, para o efeito, a ajuda ao desenvolvimento como catalizador para atrair outros recursos financeiros, na linha do papel prioritário conferido à água pelos diferentes países nas suas estratégias de redução da pobreza e de desenvolvimento sustentável. Esta proposta foi apresentada pela Comissão na sua recente comunicação sobre a criação de um fundo comunitário para a água. Em segundo lugar, no que diz respeito à água potável nos países industrializados, a União Europeia começou há mais de vinte anos a tomar medidas para garantir a qualidade da mesma. A Directiva 'Água Potável? de 1980 estabeleceu normas em matéria de qualidade da água potável bem como obrigações de vigilância regular, assegurando, pois, um elevado nível de protecção em toda a União Europeia. Em 1998, a Directiva 'Água Potável? foi alterada por forma a corrigir os parâmetros e outros valores afins, bem como, sempre que possível, torná-los mais exigentes e assegurar uma maior transparência e informação dos cidadãos.