As acções que se seguiram foram tão decepcionantes que deixaram o movimento ambientalista mundial praticamente sem palavras. A Cimeira de Quioto conseguiu, pelo menos, formular um objectivo, mas os períodos de tempo que decorrem até à execução desse objectivo são de molde a provocar uma paralisia. A Cimeira de Joanesburgo foi outra decepção relativamente ao que dela se esperara. Cada cimeira que fracassa tem mais efeitos negativos do que positivos, porque leva a que se instale um clima de resignação. Apesar de tudo isto, gostaria de me referir aos aspectos positivos de Joanesburgo. Pela primeira vez, a União Europeia definiu uma maneira exequível de avançar e uma estratégia concreta sob a forma do desenvolvimento de fontes de energia renováveis. É, evidentemente, lamentável que não tenha sido aprovado o aumento global de 1%, mas a UE tem agora a possibilidade de fazer a experiência e demonstrar, no seu próprio território, como todos ficam a ganhar com a conversão às fontes de energia renováveis, na medida em que, ao procedermos a essa conversão, não estaremos apenas a atenuar uma catástrofe climática, mas iremos também criar cinco vezes mais postos de trabalho do que criaríamos com a utilização tradicional da energia, preservando recursos em todo o mundo, utilizando fontes renováveis de energia para desenvolver tecnologias que podemos exportar. Não esqueçamos que há dois mil milhões de pessoas no mundo que não têm electricidade.