Faltam poucos dias para as eleições gerais na Eslovénia. O período não é dos melhores para o país se dedicar à política externa e as acusações entre os vários partidos podem mesmo adquirir tons acesos e de instrumentalização. No entanto, salvo minorias insignificantes, nenhum grupo político põe em questão o objectivo principal da política eslovena, que é o de aderir quanto antes à União Europeia. Assim, o posicionamento político continua firme. Das intervenções de todos os oradores que hoje participaram no debate sobre o alargamento ressalta um quadro não muito divergente. No relatório sobre a Eslovénia é apresentado um problema que também faz parte da questão checa, da questão croata e de outras nações. Em várias fases, no entanto, sempre durante a Segunda Guerra Mundial ou imediatamente a seguir a ela, foram tomadas disposições que, obviamente, não estão de acordo com os critérios de Copenhaga, dado o espírito então reinante, e, todavia, precisamente com base nessas leis, foi depois elaborada a arquitectura político-ideológica desse período, inclusive os tratados de paz. A terceira alteração ao documento relativo à Eslovénia, por exemplo, congratula-se com o Governo esloveno, que tencionaria verificar se as leis e os decretos ainda em vigor, datados de 1943, 1944 e 1945, contrariam ou não os critérios de Copenhaga.