Os seus caprichos gustativos deixarão de ser contrariados pela polícia europeia do chocolate. Os países em desenvolvimento também sairão vencedores. Esta legislação tem em linha de conta as necessidades dos agricultores mais pobres do mundo. As gorduras vegetais autorizadas serão de origem tropical, para além do facto de que será realizado, no prazo de três anos, um estudo do impacto desta directiva nas explorações de cacau dos países em desenvolvimento. Melhor ainda, a directiva conduzirá a um incremento global das vendas de chocolate, aumentando assim o mercado para as exportações dos países em desenvolvimento. Por conseguinte, os amantes do chocolate podem agora saboreá­lo a seu bel­prazer, na certeza de que estão a dar o seu pequeno contributo para o Terceiro Mundo. Estou certo de que concordarão comigo em que a UE, no passado, meteu­se numa verdadeira embrulhada (Twix) a este respeito. Alguns governos armaram uma confusão (got their Snickers in a twist), ao procurarem defender as suas indústrias produtoras de chocolate.