Nesse contexto, foi também feita referência à iniciativa alemã tendo em vista a adopção de uma directiva do Conselho relativa ao apoio em caso de trânsito no âmbito de medidas de afastamento por via aérea, que eu apoio, tal como a assembleia. Felicito o senhor deputado Kirkhope por este relatório. Com efeito, deve ser estabelecido um quadro comum para questões relacionadas com o trânsito durante o processo de regresso. A Comissão apresentou uma proposta sobre a repartição dos custos inerentes às operações de afastamento. Mas, muitas vezes, é necessário utilizar aeroportos de outros Estados-Membros, por não haver voos directos para o país de destino. Nesses casos, é importante que haja um quadro jurídico claro para os procedimentos de trânsito, especialmente, no que se refere à utilização de escoltas em trânsito e às suas competências.