No projecto de orçamento não é feito qualquer esforço sério e efectivo com vista a uma repartição das receitas pelas regiões menos desenvolvidas ou pelas camadas populares atingidas pelo desemprego, pelo subemprego e pela pobreza. No contexto da disciplina orçamental imposta aos Estados-Membros e à própria União Europeia, as verbas disponibilizadas até este momento sofrem uma redução ainda maior. As despesas agrícolas sofrem cortes constantes, com consequências trágicas para os agricultores, numa tentativa para obrigar os orçamentos nacionais a pagarem a política antiagrícola que é decidida em Bruxelas.