Ao todo são nove os projectos que de uma forma ou de outra sofreram prejuízos. A estimativa muito aproximada das perdas sofridas é de 2,289 milhões de euros, tendo-se perdido também, por exemplo, 60 000 euros com o bombardeamento do laboratório forense que tínhamos fornecido. Também houve um certo apoio do Governo israelita para tentar ajudar as forças de segurança palestinianas. Estes números são extremamente aproximados. Se se pensar no investimento canalizado pela Europa para a Cisjordânia e a Faixa de Gaza ao longo dos anos para tentar pôr de pé serviços condignos, para tentar contribuir para a criação de um Estado potencial viável, então o prejuízo é incalculável. Os números indicados são os constantes, até agora, do mapa de balanço oficial; espero que a situação não piore. Talvez possa acrescentar apenas um ou dois aspectos em relação a este debate. O senhor deputado Poos, que não utiliza irreflectidamente as palavras - tem um profundo conhecimento destes assuntos - descreveu a situação como sendo catastrófica, e não se pense que a palavra é exagerada. O meu estimado e corajoso amigo General Morillon recordou-nos de quais foram as consequências da intransigência nos Balcãs. O senhor deputado Lagendijk, a senhora deputada Morgantini e outros falaram das intervenções comoventes que tínhamos escutado hoje de manhã acerca do sacrifício da próxima geração, em consequência de a actual geração não conseguir encontrar uma forma de coexistir em paz. Acho que quando há pessoas que conseguem ter uma atitude de tão extraordinária flexibilidade, coragem e moderação, ainda há uma certa esperança para a região. O meu amigo e deputado Brok, presidente da Comissão dos Assuntos Externos, afirmou que o objectivo a atingir era que as três grandes religiões que aqui vimos representadas hoje de manhã conseguissem um dia viver juntas em paz na Cidade Santa, o que, nas palavras de um poeta inglês, é "uma consumação piedosamente desejável" Gostaria somente de dizer uma coisa ao senhor deputado Belder - e digo-o com toda a afabilidade e sem intenção crítica, porque as pessoas têm direito a ter as suas paixões: não tenho a certeza de partilhar a ideia de equilíbrio do senhor deputado. Vou-lhe dizer qual é a minha ideia de equilíbrio. Na segunda-feira desta semana, diversos parlamentares e intelectuais palestinianos e israelitas reuniram-se no posto de controlo de Qalandia para sublinhar "a necessidade urgente de prosseguir o diálogo entre as duas partes" , apesar de este ser o único local onde é possível fazê-lo. Afirmaram que estas reuniões são particularmente importantes face à escalada de violência verificada ao longo da passada semana, a qual, segundo disseram, ameaça arrastar toda a sua região para a guerra. Se não se conseguir travar de imediato o actual ciclo de violência, a situação poderá caminhar para uma espiral de violência incontrolável, talvez com consequências irreversíveis. Um grupo de personalidades, entre as quais Yossi Beilin, antigo Ministro da Justiça e um dos arquitectos do processo de Oslo, e Yasser Abed Rabbo, Ministro da Informação e da Cultura da Palestina, afirmaram que pôr fim à actual crise implica a renúncia imediata à violência como instrumento político e a implementação incondicional do plano de trabalho Tenet e do relatório Mitchell. Isso exige medidas imediatas, incluindo a prevenção e a punição de actos terroristas, o fim dos bloqueios das zonas palestinianas e a retirada das mesmas e pôr cobro à política de assassinatos. A actividade ligada ao estabelecimento de colonatos - afirmaram aquelas personalidades - é incompatível com uma diligência honesta para contrariar a escalada de violência e tentar alcançar a paz. Há que pôr fim a essa actividade. O incitamento à violência em todas as suas formas, tanto oficial como não oficial, não pode coexistir com a reconstrução de um clima de confiança e de não violência. Há que lhe pôr fim. Afirmamos claramente que se se quiser encontrar uma saída para esta crise, a Autoridade Palestiniana ou o seu Presidente não deverão, em circunstância alguma, ser vítimas ou alvo de qualquer acto violento. Vou dizer-lhe o que considero que a União Europeia deveria fazer. Enquanto houver moderados de ambos os lados - do lado de Israel e do lado da Autoridade Palestiniana - deveríamos apoiá-los, apoiar a sua coragem, a sua tolerância e a sua dignidade. Esta é uma política equilibrada da União Europeia.