Evidentemente que é habitual em ano eleitoral a eliminação de um período de sessões plenárias em Estrasburgo. Todavia, simultaneamente, ficamos espantados ao constatar que o número de sessões extraordinárias, pelo seu lado, não muda. Esta situação é totalmente anormal e, por conseguinte, propus, para 2004, eliminar duas sessões extraordinárias, de forma a restabelecer, nos termos do direito aplicável, a 12ª sessão em Estrasburgo.