Se é cómodo para o relator denunciar os nacionalismos e os chauvinismos locais, intoleráveis é certo, quem poderá esquecer que as grandes potências europeias sempre se serviram desses nacionalismos, opondo-os, uns contra os outros, em função dos seus interesses de grandes potências? As rivalidades económicas e políticas entre as potências europeias conduziram a duas guerras mundiais, das quais a primeira partiu dessa região e a segunda teve nessa região efeitos particularmente destruidores. Quanto à Europa recentemente unida, esta ilustrou-se, em primeiro lugar e sobretudo, contribuindo para o desmoronamento da antiga Jugoslávia e, depois, bombardeando a Sérvia e o Kosovo. Como o demonstra a actualidade, esta guerra veio agravar ainda mais a situação na região, quer no plano material, quer no plano das relações entre as comunidades.