É importante e é correcto que estejamos a atravessar uma fase de mudanças estruturais, mas tal não deve conduzir ao total desaparecimento desta profissão. Se quisermos conservar uma agricultura na Europa, temos de nos preocupar também com os nossos sucessores. Defendemos um modelo multifuncional para a agricultura, isto é, um modelo no qual os agricultores não sejam responsáveis apenas pela produção alimentar, mas em que uma grande parte do seu trabalho beneficie também toda a sociedade, que procura uma natureza intacta, uma qualidade de vida no campo e que aí encontra repouso. A política agrícola e a política em prol do espaço rural no seu conjunto vive de e para os seus habitantes. Temos, por conseguinte, de criar um quadro de condições para que os jovens possam ver no espaço rural uma oportunidade para aí se estabelecerem e para darem continuidade às explorações agrícolas. As ajudas à instalação e ao investimento são indispensáveis para os jovens agricultores, mas é igualmente importante franquear a entrada às modernas tecnologias. Os jovens agricultores têm de estar tão à-vontade com os computadores e a Internet como com as sementes e os animais. A educação e a formação dos jovens agricultores é, assim, cada vez mais importante e defendo a aprendizagem ao longo da vida também neste sector. Permitam-me que diga ainda duas palavras relativamente aos aspectos sociais: verifico constantemente que, sob os mais diversos pretextos, muitos agricultores não querem ceder atempadamente as explorações aos filhos ou aos sucessores na actividade. Sei pela minha própria experiência que uma cessão é difícil, mas é a única hipótese de garantir a sobrevivência das explorações agrícolas. Apelo, portanto, à geração mais velha que ajude os jovens e que faculte assim ao conjunto dos agricultores as oportunidades que ela própria também recebeu. Evidentemente - e digo-o muito abertamente na qualidade de agricultora que sou - que não é benéfico estarmos sempre a falar apenas das dificuldades desta profissão. Gostaria de deixar bem claro que não existe nenhuma profissão que apresente apenas vantagens ou apenas inconvenientes. A concluir, gostaria de dizer que saúdo vivamente que agricultores estabelecidos e jovens agricultores se associem para continuarem a desenvolver as explorações, para trocarem experiências e para imaginarem e concretizarem ideias inovadoras.