A decisão da Cimeira de Bruxelas de congelar até 2013 as despesas agrícolas da UE em níveis inferiores aos de 2006, juntamente com uma previsão de uma taxa anual de 1% para a inflação, traduz-se directamente numa redução das dotações. Isto porque o dinheiro vai ser repartido por 25 países e porque a taxa de inflação foi deliberadamente calculada por baixo. Neste momento, o valor da inflação é já o dobro do previsto e espera-se que aumente com a entrada dos 10 novos países.