Era uma medida que se destinava a enviar uma mensagem de apoio às forças democráticas e a servir de estímulo precisamente àqueles que, na República da Jugoslávia, se empenham, apesar de todas as condições adversas em que isso acontece, em ter um comportamento e uma atitude mais consentânea com a defesa dos direitos democráticos e de posições que mais interessam ao povo jugoslavo. Esse programa começou com duas autarquias que eram lideradas pela oposição. Mais tarde a União Europeia resolveu, por proposta de vários Estados­Membros, alargar esse mesmo regime a cinco outras municipalidades. Trata­se de um processo complexo, um processo que envolve graves e pesados custos para o orçamento, e a Comissão tem feito nesse plano um esforço muito grande no sentido de tentar encontrar os meios para fazer esse alargamento das acções. Esperamos que este sinal dado pela União Europeia possa ser entendido pelas forças democráticas na Sérvia. Lamentamos profundamente que tenha que se manter o regime de sanções de natureza energética aplicado à Jugoslávia, mas ele faz parte do conjunto de medidas que foram identificadas como podendo ser uma forma de pressão sobre o regime e, em especial, uma forma de pressão relativamente ao modo como o senhor Milosevic dirige aquele país. É óbvio que isto afecta as populações civis.