Um europeu médio produz aproximadamente 14 kg deste tipo de resíduos todos os anos. A maior parte destes resíduos acabam por ir parar a aterros ou a instalações de incineração. Estas novas directivas são marcos importantes que irão tornar mais fácil superar os futuros problemas ambientais que estes resíduos poderão gerar. E são-no porque agora passará a ser possível seleccionar este tipo de equipamento para reciclagem e reutilização e, desse modo, reduzir também os seus efeitos potencialmente perigosos. Nos termos das novas directivas, os Estados-Membros serão responsáveis por assegurar que os resíduos de equipamento eléctrico e electrónico sejam recolhidos separadamente de outros resíduos. As directivas também fixam um objectivo vinculatório de recolha de 4 kg por habitante, por ano, aplicável aos agregados familiares. De acordo com a proposta do Parlamento Europeu, este objectivo de recolha tem de assentar na responsabilidade individual. A partir de 1 de Julho de 2006, uma grande quantidade de substâncias perigosas passarão a ser gradualmente proibidas em toda a Comunidade, o que permitirá prevenir muitos problemas relacionados com resíduos antes de terem tempo de surgir. Penso que estas soluções representam um grande êxito para o Parlamento Europeu e para a cooperação com o Conselho no âmbito do Comité de Conciliação. Gostaria de retribuir a amabilidade que me foi manifestada e agradecer ao relator, senhor deputado Florenz, e a todos os membros da delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação os contributos positivos que deram com vista a chegar-se ao acordo construtivo que irá ser votado na quarta-feira.