Na reunião colocou­se em evidência que pelo mesmo trabalho as mulheres recebem 50, e até mesmo 80%, menos do que os homens. Isto não está consagrado nas nossas leis. Não obstante, a União Europeia parece consenti­lo. Interrogo­me se a Presidência portuguesa não poderia, até do final do seu mandato, apresentar uma recomendação neste sentido. Salientaria ainda da reunião de Nova Iorque, Senhor Comissário Patten, que se me afigurou da máxima importância o facto de, quando se aflorou a questão das políticas de microcréditos ­ empréstimos concedidos a determinadas mulheres para que possam ter acesso a uma autonomia financeira ­, os países reconhecerem que estes programas de microcréditos foram um verdadeiro êxito. Por que razão a Comissão e a União Europeia, com base neste balanço tão positivo, não implementa estes programas por forma a permitir às mulheres sem recursos da União Europeia beneficiar também destas políticas? Espero que me responda, Senhor Comissário. Senhor Presidente, a delegação do Parlamento Europeu desempenhou um magnífico papel frente aos países candidatos ao alargamento. O nosso trabalho foi muito relevante neste sentido. Alimento algumas reservas, com efeito, relativamente à Polónia, mas exactamente por a delegação do Parlamento ter desempenhado um papel importantíssimo. Senhor Deputado Varaut, está muito mal informado, prestou­se ao ridículo. O senhor não esteve em Nova Iorque, eu sim. A informação de que dispõe não é correcta, nem sequer corresponde à verdade.