Passo agora a algumas reflexões muito rápidas relativas ao conteúdo específico do relatório Sturdy. Em primeiro lugar, consideramos indispensável redimensionar o efeito que decorreria da possibilidade, reconhecida aos Estados­Membros, de alterarem ou não aplicarem a capitação limite de noventa animais por exploração. Este aumento de produção é, na realidade, pouco significativo, ao passo que a derrogação se revela essencial em alguns contextos de produção e não representa, em si mesma, um factor de intensificação da produção. De igual modo, a eventual introdução de direitos individuais no regime de prémios especiais não parece ter em consideração as habituais práticas de produção existentes em partes significativas do território comunitário, caracterizadas pela existência de empresas especializadas que não gerem o ciclo integral da criação, mas apenas as suas fases terminais. Em segundo lugar, tendo também em conta a proibição definitiva das farinhas animais e a utilização exclusiva de proteínas vegetais, deverá realizar­se um profundo debate sobre o acordo de Blair House, revendo­o com base nas necessidades da produção europeia.