Pelo contrário, as actuais criações de empregos surgem numa conjuntura caracterizada por um aumento do consumo dos trabalhadores e por um euro fraco favorável às exportações. Apesar deste desmentido prático, o relatório propõe que nos afundemos um pouco mais na regressão social. Propõe uma flexibilidade acrescida dos mercados, a começar pelo mercado de trabalho. Apela para a "estabilidade dos salários" e exorta os sindicatos a adoptarem "posições moderadas" no âmbito das negociações salariais. Para não parecer o porta­voz directo do patronato, o relatório introduz, de certa maneira, cláusulas sociais. Mas as contradições saltam aos olhos: como propor, por exemplo, reformar ( "modernizar" ) a protecção social, o que na prática significa substituir a solidariedade por produtos financeiros, invocando simultaneamente um "espírito de coesão social" ? Como bloquear os salários "num espírito de equidade" , quando os lucros dão mostras de uma exuberância insolente? O único argumento que resta ao relatório é o de invocar as novas tecnologias, para "parecer moderno" Mas por que razão é que elas põem automaticamente em causa o modelo social europeu?