A Comissão tem em fase de elaboração um conjunto de medidas legislativas de carácter económico sobre infra-estruturas para promover os modos de transporte que ainda não atingiram um nível de saturação e que são mais inócuos para o ambiente. O objectivo prosseguido é imprimir um impulso às novas tecnologias e promover uma maior cooperação entre os vários modos de transporte. Nesse sentido, proceder-se-á à revisão das redes transeuropeias em duas fases. A primeira fase centrar-se-á em alguns temas prioritários, insistindo na promoção do transporte ferroviário de mercadorias. A segunda fase, cujo início está previsto até 2004, consistirá numa revisão mais profunda das orientações, na perspectiva, fundamentalmente, do alargamento da União e do ambiente, e serão definidos os principais traçados do transporte multimodal.