Em vez disso, considera-os como um dado adquirido e só está interessado em minimizar as consequências, em abrandar o ritmo do seu aparecimento e em "neutralizar" as perdas. O relator acalenta ilusões acerca das intenções da Comissão, à qual lança um apelo para que reconsidere as suas opções. Nós não queremos acalentar tais ilusões. A política de pescas em vigor e a política proposta, tal como nos é apresentada ou ligeiramente alterada, demonstram que a UE se prepara para entregar sem hesitações a exploração dos recursos haliêuticos nas mãos do grande capital. É nesse sentido que apontam as medidas destinadas a financiar a destruição dos navios de pesca de pequena e média dimensão, a fim de acabar com os pequenos e médios pescadores e reforçar ainda mais as capacidades de pesca dos navios de grande dimensão.