Só em caso de perturbações no Mercado Interno é que se impõe uma competência de regulamentação. Todavia, a Comissão não apresentou quaisquer provas de que o Mercado Interno esteja a sofrer perturbações, nem uma sequer. Muito pelo contrário! Nos casos em que se fazem sentir perturbações, no caso das disparidades em matéria de fiscalidade, no caso das regulamentações especiais para a Grécia, nesses casos permanece tudo na mesma! É, pois, uma ironia agirmos aqui, Senhor Comissário, como se nada tivesse sido alterado desde o pronunciamento da sentença do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias. Esta ignorância é, portanto, indescritível! Prevejo que também a presente directiva caia por terra perante o TJCE, e o Parlamento e a Comissão culpar-se-ão exactamente como da primeira vez, caso não estejamos aptos a analisar os aspectos jurídicos! Senhor Comissário, deverá agir na sua qualidade de guardião dos Tratados e não de alguém que pode ultrapassar aqui competências por iniciativa própria. Se consultar o Artigo 133º relativo à proibição de exportações, constatará que não cabe a uma política comum de comércio prescrever a países terceiros o que devem ou não importar. Estou convicto de que esta base jurídica também não serve absolutamente para nada e, por essa razão, faz sentido que os sindicados, as empresas e os colegas aqui presentes mencionem a perda de postos de trabalho. Estão em causa dez mil postos de trabalho apenas devido à proibição de exportações, dos quais oito mil só na Grã-Bretanha. Ninguém alcançará objectivos nenhuns deste modo, uma vez que a produção não é limitada mas apenas deslocalizada.