São ambas da esfera de competência do meu colega Bolkestein, mas trabalhamos em cooperação neste assunto e posso contactá-lo depois do Período de Perguntas. Em matéria de direito de autor, a Comissão organiza um seminário de trabalho nas próximas semanas sobre tecnologias de gestão digital de direitos. Quando os conteúdos são vendidos em linha, é muito importante que se garanta um sistema no qual o detentor de direitos de autor possa receber os direitos que lhe são devidos pela sua produção. Novas tecnologias como as da gestão digital de direitos revelam, aqui, a sua utilidade. A minha expectativa pessoal é a de que esta tecnologia possa resultar em métodos mais dirigidos para se obterem as receitas devidas aos detentores de direitos de autor, de modo a que os Estados-Membros não tenham de recorrer a soluções muito gerais como as taxas de direito de autor.