No entanto, finalizado o período de 1994-1999, o 11º Relatório testemunha que a situação da coesão continua a ser insatisfatória. Apesar do esforço orçamental realizado com o pacote de Edimburgo e dos progressos alcançados, a União Europeia continua a apresentar grandes assimetrias regionais em matéria de desenvolvimento económico e social, continuando a existir no seio da União Europeia assimetrias entre as regiões periféricas (incluindo regiões ultraperiféricas) e o centro. A aplicação dos Fundos Estruturais não foi, assim, suficiente para corrigir as disparidades no rendimento entre os territórios mais ricos e os menos desenvolvidos. Neste contexto, gostaria de expressar o meu apoio ao texto do colega Nogueira Román, realçando a título de conclusão que o afastamento e a insularidade, factores que caracterizam as regiões ultraperiféricas, podem ser compensados pelo desenvolvimento de actividades financiadas pelos Fundos Estruturais destinadas a aumentar a competitividade da cadeia de produção, a facilitar o acesso à informação e a integração dessas regiões no contexto de uma União Europeia alargada.