O primeiro ano, 2001, foi um caso especial que discutimos no ano passado. Foi o primeiro ano de funcionamento da agenda e registaram-se graves deficiências e problemas. Este ano, temos o nosso primeiro painel de avaliação pormenorizado, que contém uma análise minuciosa dos progressos realizados nesta área política específica. No ano passado, comentou-se que a descrição só se aplicava à Comissão. Penso que não há dúvida de que este ano temos uma descrição pormenorizada de todas as agências envolvidas em cada acção. Como exemplo disso veja-se a proposta relativa a uma restruturação socialmente sensível do sector empresarial, que descreve o papel da Comissão, do Parlamento Europeu, das agências sociais, dos parceiros sociais, dos governos e da sociedade civil. É evidente que concordamos com a senhora deputada Smet e com o comentário contido no relatório em que diz que deveríamos olhar sempre para a frente e para trás, ou seja, que deveríamos olhar não só para o modo como determinadas agências participaram nos projectos mas também para os objectivos que elas fixaram para as fases seguintes. As fases seguintes serão avaliadas até certa medida na primeira avaliação intercalar a realizar em 2003. O período de 2003 a 2005 também é importante. Haverá um relatório inicial sobre os progressos realizados e poderemos introduzir as alterações consideradas necessárias. Gostaria aqui de frisar que o Parlamento Europeu será plenamente envolvido nesta avaliação intercalar porque, como refere a senhora deputada Smet, e tenho a certeza de que ninguém discordará, o principal aliado da Europa em todas as propostas de política social é o Parlamento Europeu. A maior parte das vezes, o Parlamento é a força impulsionadora que apoia a União Europeia na política social. Gostaria de comentar três pontos que considero determinantes para o debate. Em primeiro lugar, com a cooperação entre a Comissão e o Parlamento Europeu, a maior parte das iniciativas da agenda de política social previstas para o período de 2000-2002 já foram concluídas com êxito ou estão em curso. Em segundo lugar, como já aqui foi referido, descobrimos um modus operandi através do método da cooperação aberta entre os Estados-Membros e, até certo ponto, uma maneira de nele envolver também o Parlamento. Evidentemente, este é um primeiro passo e precisamos ainda de definir o papel básico e fundamental do Parlamento Europeu, mas isso é algo que terá de ser tratado pela Convenção. Em terceiro lugar, tal como para o Parlamento Europeu, precisamos de encontrar também uma base jurídica que permita a participação da sociedade civil nos debates da Convenção.