E mesmo na presente proposta de directiva, esse direito é parcial e cuidadosamente enquadrado. Por exemplo, caberá ao Estado-Membro de acolhimento determinar se tenciona ou não conceder prestações a título de assistência social ou bolsas aos estudantes.