No entanto, a impressão que temos é que a nossa sociedade se tornou mais barulhenta, com mais maquinaria, aparelhagens de alta fidelidade e estereofónicas, aviões, comboios e acima de tudo, estradas. Sou inteiramente a favor de reduzir o ruído e tornar a vida mais agradável, pacífica e calma. Apoio as propostas da Comissão para a adopção de medidas comuns, de forma a que todos saibamos para onde estamos a olhar e aquilo que estamos a ouvir por toda a União Europeia. Apoio a ideia da cartografia do ruído e apoio legislação ao abrigo das normas do mercado único para introduzir limites de ruído para o equipamento novo introduzido e vendido por toda a UE. Mas oponho-me a que a União procure introduzir limites de ruído em instalações de algum Estado-Membro individualmente. Faço-o, como defendi vigorosamente em sede de comissão, com base no princípio da subsidiariedade, na convicção de que estas decisões deverão ser tomadas ao mais baixo nível prático possível. Em quase todos os casos que surgem perante a Comissão do Meio Ambiente, lidamos com questões que são adequadamente abordadas ao nível da União Europeia, porque dizem respeito a matérias que afectam mais do que um Estado-Membro - são questões transfronteiriças. Mas hoje cheguei ao Parlamento, abri a janela do meu gabinete na Torre e não consegui ouvir o aeroporto de Estrasburgo, não consegui sequer ouvir os comboios. Tudo o que consegui ouvir foi uma pessoa a gritar no pátio. Não considero o ruído dos aeroportos uma questão transfronteiriça e estou satisfeito pelo facto da Comissão ter rejeitado uma série de alterações que foram apresentadas. Vou exortar o meu grupo a rejeitar esta alteração 34, já que ela implica ainda a introdução de limites ao ruído. O senhor deputado de Roo fez um comentário à alteração 36, afirmando que o limite de oito horas de sono é essencial para toda a gente. Pode ser que assim seja. Pode também ser que uma chávena de chocolate quente e uma história para adormecer sejam essenciais para toda a gente, mas isso não são coisas que se devam tratar a nível da UE. Não podemos estabelecer normas para estas coisas.