No entanto, há que salientar que o facto de o regime vigente no Cazaquistão não observar o respeito pelos direitos do Homem, facto esse que o Parlamento Europeu se prepara para condenar, não incomoda, de forma alguma, as grandes multinacionais do petróleo, que disputam com milhões e milhões de dólares - 13 mil milhões, mais do que na Rússia - as consideráveis reservas enérgicas do Casaquistão.