A Ministra Buffet, que hoje nos fez um discurso tão bonito, declarou em 4 de Agosto ao "Le Monde": "aquilo que falta na luta contra a dopagem é, acima de tudo, uma forte vontade política ". E ao que parece, Senhor Presidente, é difícil exercer essa vontade, sob a pressão do mercantilismo e sob a pressão da divisa imprudente e fútil dos Jogos Olímpicos: "Mais alto, mais rápido, mais forte". Mais difícil ainda é exercer essa vontade política quando a oferta das substâncias proibidas clama mais alto, clama muito mais, num volume de negócios, como ouvimos dizer, de mil milhões de euros, um volume de negócios que é muito maior, muitíssimo maior, se tivermos em conta a dopagem leve que se estende continuamente aos ginásios, aos centros de beleza e não sei onde mais. Temos de desempenhar o nosso papel político, o mais rapidamente possível, temos de harmonizar as listas das substâncias perigosas, os métodos de análise das novas substâncias que a indústria produz permanentemente, temos de harmonizar as sanções, a perseguição dos responsáveis e a aplicação das sanções. E, evidentemente, a União Europeia tem de participar mais activamente na Agência Mundial Antidopagem, tendo precisamente em conta tudo o que nos disse a Presidente do Conselho, com a qual estou de acordo.