Todavia, é a própria natureza das políticas impostas pela UE que está antes de mais em jogo. Rejeitamos também o julgamento positivo sobre o alargamento da NATO. O alargamento da UE apresenta-se portanto como um hipócrita "avanço institucional" sem direitos sociais, sem desenvolvimento de benefícios públicos comuns e sem reais opções democráticas. Mas este julgamento diz respeito ao conjunto da construção europeia. As considerações sobre o carácter "histórico" do alargamento da Europa não são minimamente acompanhadas pelos meios orçamentais e os processos democráticos que permitiriam efectivamente construir, a nível continental, um alinhamento pelo alto dos níveis de vida e dos direitos.