Congratulo-me com o facto de ele ter referido o dia 1 de Maio como uma data importante, mas diria que esse dia 1 de Maio poderia, na realidade, ser a data das eleições europeias, o que me colocaria no campo do senhor deputado Napolitano. Senhor Presidente, gostaria de o pôr brevemente a par dos acontecimentos mais recentes nos Países Baixos. Assistimos aí a uma campanha kamikaze lançada pelo líder Liberal neerlandês Gerrit Zalm, que exigiu que os Países Baixos bloqueassem o alargamento a fim de impor reformas agrícolas. Felizmente, o Sr. Zalm foi por ora remetido para a linha lateral mas, com as próximas eleições de 22 de Janeiro de 2003 nos Países Baixos, ele continuará a representar, naturalmente, uma força perigosa que é preciso ter em conta. Segundo se espera, os neerlandeses irão eleger um Governo que reconheça, de facto, os benefícios da estabilidade e do crescimento económico, assim como a importância de uma Europa reunificada, evitando assim que a reputação neerlandesa seja ainda mais manchada. Isso nada retira à importância basilar de que essas reformas agrícolas se revestem para os países do alargamento, os países candidatos, para nós próprios e para os países em desenvolvimento. E o que é evidente é que, neste momento, graças às propostas do Comissário Fischler, já temos, obviamente, propostas muito sólidas em cima da mesa, mas muitos Estados-Membros ameaçam ainda bloqueá-las. Aquilo de que precisamos é de ter a coragem de fazer o nosso próprio trabalho de casa no campo das reformas agrícolas, e isso é também necessário para que a ronda do dólar seja coroada de êxito. Com efeito, podemos falar de uma ronda de desenvolvimento, mas se não forem apresentadas propostas mais firmes e mais alargadas em prol das reformas agrícolas, as coisas poderão descarrilar e essa ronda fracassará. Nesse caso, não teremos feito o nosso trabalho de casa que é necessário fazer para que esses países sejam tratados de forma justa. Foram mencionadas com excessiva ligeireza contas líquidas e brutas entre a Europa e os países candidatos, sem que a necessidade dessas reformas agrícolas tenha sido suficientemente reconhecida. Permitir-me-á acrescentar ainda que espero que as discussões que aqui travamos nos sirvam de algum modo de lição no próximo passo para o alargamento a mais países. Travemos um debate menos ambíguo e mais antecipado com os nossos eleitorados e tenhamos a coragem de perguntar-lhes atempadamente a sua opinião por via de um referendo europeu. A meu ver, desta feita introduzimos demasiada tecnocracia e muito pouca política.