Convite, naturalmente, que é extensivo não só à própria Coreia, como a outros países, principalmente daquela região. A transparência afigura-se-nos um repto: a livre concorrência num mercado livre. Mas o mercado livre implica as mesmas leis para todos, e dado que isto não existe no momento actual, a nossa transparência, quando não se observam os outros elementos necessários à existência desse mercado livre, além de uma ingenuidade, pode representar um sério risco para o sector e também uma falta de solidariedade da União Europeia para com os Estados-Membros e para com cidades destes Estados. É o caso de uma cidade como a minha - Vigo -, no noroeste do território continental de Espanha, onde empresas e famílias desenvolvem enormes esforços e fazem um enorme sacrifício para alcançar parâmetros de competitividade. Razões de solidariedade exigem, por conseguinte, medidas de defesa de um sector estratégico também para a Europa; medidas que impõem a inclusão de todas as categorias de embarcações construídas pelos estaleiros coreanos no âmbito do mecanismo de apoio e que impõem igualmente a prorrogação do período de vigência do mecanismo de defesa até 31 de Dezembro de 2003, que coincidem, por outro lado, com o período de vigência do Regulamento (CE) nº 1549/98 ou, alternativamente, até ao termo do processo em curso instaurado contra a Coreia junto da OMC. Senhor Presidente, depende disso o nosso futuro, o dos Estados e o dos povos europeus. Vinte anos depois será definitivamente tarde.