Esta tragédia, que atingiu pessoas que querem desesperadamente entrar nos nossos países - e não se trata, evidentemente, de um incidente isolado - vem realçar a falta de uma política de imigração. Sabemos que o número de pessoas que tentam entrar nos nossos países não tem vindo, efectivamente, a aumentar com o decorrer do tempo. O que se passa é que, à medida que as vias legais têm vindo a ser encerradas, o sector privado tem avançado para explorar as vias ilegais. Na Cimeira de Tampere, realizada no ano passado, foi atribuído à Comissão o mandato de avançar no sentido de uma política comum e, tanto quanto entendi por um encontro que tive na semana passada com o senhor Ministro Chevenement, Presidente em exercício do Conselho "Justiça e Assuntos Internos" , a Presidência francesa tenciona lançar iniciativas para lidar com as pessoas em causa, os transportadores destas vítimas. O Parlamento Europeu aguarda com expectativa a oportunidade de ser consultado sobre essas iniciativas. Mas isto não chega. Quanto tempo levarão os governos a compreender que, relativamente a este assunto, vão nus? Quanto tempo levarão a aperceber­se de que os criminosos vão muito mais à frente e que precisam de definir métodos de cooperação policial susceptíveis de pôr termo a este tráfico abjecto? Chego a sentir­me tentado a sugerir que utilizem instrumentos como o sistema Echelon para começar a combater estes traficantes, mas isto poderá ser um pouco provocador atendendo à votação prevista para quinta­feira. A verdade é que nos devíamos sentir orgulhosos de termos criado uma sociedade tão atraente que outras pessoas querem pertencer­lhe, mas devemos também, talvez, sentir­nos bastante envergonhados pelo facto de a nossa política de ajuda ao desenvolvimento não ter conseguido reduzir mais os factores que levam essas pessoas a querer abandonar o seu país de origem. Enquanto não conseguirmos reduzir esses factores - e reconheço o trabalho realizado pelos grupos de trabalho de alto nível -, devemos talvez abrir um pouco as nossas portas. Talvez seja até do nosso interesse fazê­lo - rejuvenescer uma população que está a envelhecer e enriquecer a nossa própria cultura. Congratulo­me pelo facto de o Canadá ter sido um dos países convidados a participar no seminário da Presidência.