Entretanto impunha-se apoiar a proposta da Comissão a fim de evitar uma diluição maior. Há muitos interesses em jogo e muitas partes interessadas envolvidas, e como V.Exa., Senhor Comissário Monti, referiu, recentemente, na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, alguns desses interesses não olham a meios na tentativa de organizar a futura venda de automóveis de acordo com os seus interesses. Infelizmente, a concepção dos fabricantes de automóveis, relativamente ao que é mais vantajoso para eles, não corresponde ao que é mais vantajoso para os consumidores. Pudemos constatar este facto através da maciça actividade de lobbying que tem vindo a ser feita nas últimas semanas e meses, por todo o lado, e que visa impedir um verdadeiro mercado interno no sector da venda de automóveis, que seria vantajoso tanto para os concessionários como para os consumidores. Julgo que não estarei a revelar qualquer segredo ao referir que são principalmente alguns dos grandes fabricantes de automóveis, como a Mercedes e a BMW, que têm vindo 'bater à nossa porta?. Porém, uma maioria no Parlamento Europeu não pretende, aparentemente, essas vantagens, visto que muitos dos elementos de suporte da proposta inicial da Comissão não foram aprovados na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários. Pessoalmente esperava ser possível alcançar um compromisso sensato, mas, infelizmente, tenho de confessar, relativamente a esta questão, que alguns dos meus outrora amigos e aliados do PPE-DE e do PSE me desiludiram. Todavia, quero agradecer ao relator, senhor deputado Konrad, pelo excelente trabalho que realizou e por ter tentado 'puxar? na direcção certa.