I just checked and I can deposit $TAO to mexc. It could have been an onchain issue, and not mexc fault.

And I've seen people with more money than that on mexc and their funds are totally safe. So there's no need to worry, funds are safe.