단 한 마디 했다가 욕먹었습니다 #오버워치2 #overwatch2 #오버워치
혤미 HYELME
[{'start': '0.129', 'end': '1.467', 'text': 'Oh, he’s a grandpa I just met!'}, {'start': '1.468', 'end': '2.439', 'text': '"Granpa!" / - WHO ARE U?'}, {'start': '2.439', 'end': '4.927', 'text': '"Hello"(polite greeting)'}, {'start': '4.927', 'end': '7.848', 'text': '"Granpa! I greeted you, so... where\'s my allowance?"'}, {'start': '7.848', 'end': '9.079', 'text': '-SO, HOW MUCH IS A PROPER GREETING WORTH THESE DAYS?'}, {'start': '9.079', 'end': '10.248', 'text': '"35＄!"'}, {'start': '10.353', 'end': '11.910', 'text': "( HE'S THINKING )"}, {'start': '12.001', 'end': '13.604', 'text': '-HEY, YOU LITTLE TROUBLEMAKER!'}, {'start': '13.604', 'end': '14.794', 'text': 'Look! I met the grandpa again!'}, {'start': '14.794', 'end': '15.593', 'text': '"Grandpa!!"'}, {'start': '15.593', 'end': '16.601', 'text': '-WHO ARE YOU ?'}, {'start': '16.601', 'end': '18.925', 'text': '"Grandpa, you promised me pocket money!"'}, {'start': '18.925', 'end': '20.188', 'text': '-WHO ARE YOU ???'}, {'start': '20.188', 'end': '21.587', 'text': '"I\'m \'35＄\'"'}, {'start': '21.587', 'end': '22.829', 'text': '"We met yesterday..."'}, {'start': '22.829', 'end': '24.265', 'text': 'PUNCH !!'}, {'start': '24.265', 'end': '25.124', 'text': '"That\'s just too mean!"'}]