虛擬情人｜網絡KOL連續挑撥玩弄宅男(Eng sub／繁／簡字幕)｜第四集劇情｜王敏奕｜朱敏瀚｜鄧伊婷 #王敏奕 #朱敏瀚 #電視劇
TVB (official)
[{'start': '2.920', 'end': '4.720', 'text': 'Is it Sum-sum or Audrey?'}, {'start': '5.000', 'end': '7.560', 'text': "It's the third user."}, {'start': '7.680', 'end': '9.880', 'text': 'She calls herself Baby Kit-yi.'}, {'start': '10.000', 'end': '13.440', 'text': 'Adam, I want to see the dynamic you.'}, {'start': '13.560', 'end': '15.720', 'text': 'Why did you disappear?'}, {'start': '15.960', 'end': '18.200', 'text': 'Because I yelled at you the other day?'}, {'start': '18.360', 'end': '20.160', 'text': 'Are you mad at me?'}, {'start': '20.320', 'end': '23.640', 'text': 'Adam, your company asked me to leave you.'}, {'start': '23.760', 'end': '26.440', 'text': "You're my only boyfriend.\nHow can I do that?"}, {'start': '26.600', 'end': '28.880', 'text': "You've been gone for six days."}, {'start': '29.040', 'end': '31.520', 'text': 'They said you would never come back.'}, {'start': '31.640', 'end': '33.160', 'text': "I don't believe it."}, {'start': '33.480', 'end': '35.600', 'text': 'I need to tell you something.'}, {'start': '35.760', 'end': '39.320', 'text': 'While you were gone,\na guy sent me a message.'}, {'start': '39.440', 'end': '46.040', 'text': 'He said I had beautiful long legs\nand smooth skin.'}, {'start': '46.200', 'end': '49.040', 'text': "I shouldn't cover them with stockings."}, {'start': '49.200', 'end': '51.560', 'text': 'He invited me to the movies.'}, {'start': '51.720', 'end': '55.920', 'text': "But I don't know\nif he's a good guy like you."}, {'start': '56.080', 'end': '58.720', 'text': 'What if he tries to take advantage of me?'}, {'start': '58.880', 'end': '62.800', 'text': "But I don't care.\nYou don't like me anymore."}, {'start': '62.960', 'end': '65.680', 'text': 'I hope he likes me. Mwah.'}, {'start': '66.920', 'end': '70.520', 'text': "She thinks Adam no longer likes her,\nso she's dating a random guy."}, {'start': '70.680', 'end': '72.800', 'text': 'Do all people in the real world do that?'}, {'start': '73.400', 'end': '76.760', 'text': 'Some women think highly of themselves\nbecause they have many admirers,'}, {'start': '76.880', 'end': '78.080', 'text': "but they're not interested."}, {'start': '78.200', 'end': '79.800', 'text': "They'd rather have a virtual lover."}, {'start': '80.440', 'end': '83.800', 'text': "I think she's trying to make Adam mad."}, {'start': '84.120', 'end': '86.680', 'text': "Make me mad? I'm not mad."}, {'start': '86.880', 'end': '90.080', 'text': 'Not you, the other Adam.'}, {'start': '90.240', 'end': '93.080', 'text': 'That Adam is also me.'}, {'start': '93.200', 'end': '96.320', 'text': "I feel responsible. I can't\nleave them behind."}, {'start': '99.200', 'end': '100.960', 'text': "There's still time."}, {'start': '101.760', 'end': '102.840', 'text': "Let's go."}, {'start': '114.040', 'end': '114.920', 'text': 'Hi.'}, {'start': '115.600', 'end': '117.120', 'text': 'Hi.'}, {'start': '118.840', 'end': '121.080', 'text': 'Baby Kit-yi, are you thirsty?'}, {'start': '121.240', 'end': '122.520', 'text': 'Thank you.'}, {'start': '123.680', 'end': '125.480', 'text': "Here's your ticket."}, {'start': '126.640', 'end': '128.680', 'text': 'Oops.'}, {'start': '128.840', 'end': '130.600', 'text': 'Let me help you.'}, {'start': '136.280', 'end': '138.040', 'text': 'That little perv.'}, {'start': '169.120', 'end': '171.320', 'text': "I don't understand."}, {'start': '171.400', 'end': '176.520', 'text': "Are you wondering why\nshe's letting that guy do that to her?"}, {'start': '176.640', 'end': '177.760', 'text': 'Exactly.'}, {'start': '179.000', 'end': '181.520', 'text': 'The most advanced AI robot'}, {'start': '181.640', 'end': '184.560', 'text': 'can handle all problems in the world'}, {'start': '184.720', 'end': '189.920', 'text': 'except love, a challenge even for humans.'}, {'start': '190.160', 'end': '192.840', 'text': 'How can a robot handle it?'}, {'start': '193.000', 'end': '196.360', 'text': 'What is a relationship? What is love?'}, {'start': '196.600', 'end': '200.120', 'text': 'How does the AI robot find the answers?'}, {'start': '200.400', 'end': '204.240', 'text': 'Does love only exist in humans?'}, {'start': '204.400', 'end': '207.760', 'text': 'Can it overcome all obstacles\nand the species barrier?'}, {'start': '226.120', 'end': '228.440', 'text': "(I'm on my way)"}, {'start': '252.400', 'end': '255.360', 'text': 'Yi-yi, you really came.'}, {'start': '255.480', 'end': '256.800', 'text': "You don't want to see me?"}, {'start': '256.880', 'end': '259.440', 'text': "Why wouldn't I?"}, {'start': '259.640', 'end': '261.600', 'text': "I just didn't think you would show up."}, {'start': '261.720', 'end': '263.400', 'text': 'Your chicken wings.'}, {'start': '266.240', 'end': '267.560', 'text': 'Is it good?'}, {'start': '268.560', 'end': '270.080', 'text': "I'm glad you like it."}, {'start': '270.240', 'end': '276.920', 'text': 'How do you eat so much and stay so slim?'}, {'start': '277.160', 'end': '279.280', 'text': 'You want to be slim?'}, {'start': '280.840', 'end': '282.240', 'text': 'Have some tomato.'}, {'start': '291.600', 'end': '293.280', 'text': 'She was on a date with the other guy.'}, {'start': '293.400', 'end': '294.800', 'text': 'She left before the movie started'}, {'start': '294.920', 'end': '296.840', 'text': 'and came to eat with this guy.'}, {'start': '297.000', 'end': '298.320', 'text': 'Why?'}, {'start': '298.440', 'end': '301.720', 'text': "She did it purposely. She's having fun."}, {'start': '301.880', 'end': '303.840', 'text': 'Having fun?'}, {'start': '303.960', 'end': '305.600', 'text': 'With those two guys.'}, {'start': '306.280', 'end': '307.680', 'text': 'Is there enough food?'}, {'start': '307.840', 'end': '311.080', 'text': 'Probably not. Order some more.'}, {'start': '314.160', 'end': '315.720', 'text': "You're so sweet."}, {'start': '316.360', 'end': '321.560', 'text': "Of course. Let's go out more often."}, {'start': '321.680', 'end': '322.960', 'text': 'Sure.'}, {'start': '326.680', 'end': '328.640', 'text': "I'm going to the bathroom."}, {'start': '328.760', 'end': '330.360', 'text': 'Order more food, okay?'}, {'start': '335.320', 'end': '336.760', 'text': 'Is she leaving again?'}, {'start': '354.200', 'end': '355.720', 'text': 'What is she going to do this time?'}, {'start': '355.920', 'end': '357.880', 'text': "I don't know."}, {'start': '363.400', 'end': '365.480', 'text': 'Hi, hottie.'}, {'start': '365.600', 'end': '368.920', 'text': "Your lower back seems tight\nwhen you're stretching."}, {'start': '369.040', 'end': '371.440', 'text': 'You want me to give you a push?'}, {'start': '371.560', 'end': '373.160', 'text': "I've got skills."}, {'start': '377.200', 'end': '379.960', 'text': "I'm tall and handsome."}, {'start': '380.080', 'end': '383.000', 'text': 'We both love to exercise.'}, {'start': '383.120', 'end': '384.640', 'text': "Aren't we a perfect match?"}, {'start': '385.400', 'end': '389.240', 'text': 'Adam, a disgusting guy is hitting on me.'}, {'start': '389.400', 'end': '393.600', 'text': 'I want to tell him he sucks.'}, {'start': '393.760', 'end': '395.600', 'text': "He's no match for you."}, {'start': '395.720', 'end': '400.080', 'text': 'If I were him, I would dig a hole and hide.'}, {'start': '419.240', 'end': '421.200', 'text': "She's talking on the phone."}, {'start': '421.320', 'end': '422.400', 'text': 'I want to hear what she says.'}, {'start': '422.440', 'end': '425.480', 'text': "Adam, there are too many people. Don't go."}, {'start': '425.640', 'end': '427.120', 'text': 'What if someone sees you?'}, {'start': '427.240', 'end': '428.520', 'text': "I'll be careful."}, {'start': '428.920', 'end': '430.080', 'text': 'Adam...'}, {'start': '433.160', 'end': '435.880', 'text': "Sure, let's set a date."}, {'start': '436.080', 'end': '438.200', 'text': 'I want to watch that movie too.'}, {'start': '438.440', 'end': '440.240', 'text': 'Will you get tickets?'}, {'start': '460.600', 'end': '463.880', 'text': 'Ching, is that you?\nLong time no see.'}, {'start': '464.000', 'end': '465.320', 'text': 'You look so elegant and beautiful.'}, {'start': '465.440', 'end': '466.640', 'text': "Let's have dinner tonight."}, {'start': '466.680', 'end': '469.080', 'text': "What's wrong? We used to be so close."}, {'start': '469.240', 'end': '472.480', 'text': "Let's find a place and catch up."}, {'start': '472.680', 'end': '474.160', 'text': 'How shameless.'}, {'start': '474.320', 'end': '476.400', 'text': "I'm shameless and you're modest?"}, {'start': '476.520', 'end': '478.200', 'text': 'Little Wet Rabbit.'}, {'start': '481.200', 'end': '482.320', 'text': 'Bye.'}, {'start': '502.480', 'end': '504.800', 'text': 'Ching, that man...'}, {'start': '504.920', 'end': '506.040', 'text': "Don't ask."}, {'start': '507.400', 'end': '511.240', 'text': "But I want to know...\nI said don't ask."}, {'start': '513.320', 'end': '516.680', 'text': "You won't understand even if I explain it."}, {'start': '517.880', 'end': '519.280', 'text': 'Just stay out of it.'}]