👨‍💻"Hassan's Return from University: Amir's Family Builds a Storehouse in Their Rural Home!"🛖
Daral - Iranian lifestyle
[{'start': '3.034', 'end': '10.912', 'text': 'can you take this watering can, Ajab?\nwait. I want to water the saplings.'}, {'start': '92.414', 'end': '94.414', 'text': 'give the mixer a spin, Ghadir.'}, {'start': '128.495', 'end': '143.136', 'text': 'can you prepare some cold water, Mahin?\nshould I put it in the refrigerator?\nno, put the container here. I will come and take it to churn the yogurt.'}, {'start': '164.661', 'end': '170.424', 'text': 'does it cable reach?\nI should test it.'}, {'start': '212.698', 'end': '242.635', 'text': '*greetings*'}, {'start': '245.157', 'end': '249.481', 'text': 'we have a guest, Ghadir.'}, {'start': '252.358', 'end': '268.950', 'text': '*greetings*'}, {'start': '270.885', 'end': '288.922', 'text': "I pull out the TV plug and he is upset.\nwho? Ghadir? he shouldn't do this. do you want to watch TV?\nI turn it on. here you are."}, {'start': '333.312', 'end': '347.746', 'text': "bring this churner to the farm. we'll use the generator to turn it on.\nlet's test it today."}, {'start': '397.675', 'end': '399.675', 'text': 'did you water the saplings?'}, {'start': '400.145', 'end': '422.584', 'text': 'helo, my dear son. how are you? what happened?  let me see.\nyou have to take care.'}, {'start': '437.315', 'end': '439.315', 'text': 'come here, Ghadir.'}, {'start': '440.021', 'end': '442.021', 'text': "didn't Leopard come to the farm again?"}, {'start': '446.388', 'end': '450.443', 'text': 'he misses Teddy.'}, {'start': '452.824', 'end': '459.701', 'text': 'they have shared the tasks. Teddy protects the farm and Leopard looks after the house.'}, {'start': '489.143', 'end': '494.834', 'text': 'where is the other wheelbarrow?\non the farm.'}, {'start': '529.210', 'end': '537.283', 'text': "don't overload it, Ghadir.\nHassan will take it."}, {'start': '538.204', 'end': '540.204', 'text': 'come here, Hassan.'}, {'start': '656.189', 'end': '666.554', 'text': 'how cool it is. look at the grass grown in the bucket, Mom.\nI sprinkled some seed here.'}, {'start': '745.974', 'end': '747.974', 'text': 'good job, Ghadir.'}, {'start': '750.767', 'end': '756.557', 'text': 'it is as soft as Halim. (an Iranian food)'}, {'start': '758.660', 'end': '768.319', 'text': "enough, Ghadir. don't overload it.\ncome on."}, {'start': '780.000', 'end': '786.555', 'text': 'I have to order a truck of gravel.\nwe have enough gravel, Milad.'}, {'start': '787.067', 'end': '791.091', 'text': 'You can never go wrong by being thorough.'}, {'start': '802.871', 'end': '817.495', 'text': 'give me another spade. the handle of this spade is loose.\ngo and eat something, Hassan.\nI have had breakfast before coming.'}, {'start': '820.000', 'end': '826.683', 'text': 'you love Hassan more, Mom.\nhe has arrived right now and is tired.'}, {'start': '879.457', 'end': '898.089', 'text': "let's call the tractor driver and ask him to deliver some gravel for us.\nwe have enough gravel for now.\nbut we need a lot more gravel to build the roof, etc."}, {'start': '1041.858', 'end': '1051.723', 'text': "let's take the mixer near that gravel.\nyes, this type of gravel isn't suitable. but let's finish this concrete."}, {'start': '1054.471', 'end': '1060.413', 'text': 'bring a half block, Ghadir.\nlet me find the hammer to trim a block.'}, {'start': '1147.671', 'end': '1155.194', 'text': "let's bring some sand.\nno, we have to take the mixer near the sand."}, {'start': '1162.886', 'end': '1168.107', 'text': 'bring it here, Ghadir.'}, {'start': '1201.412', 'end': '1218.724', 'text': 'lt me take an ice cube.\nis the yogurt churned?\nyes, but it is warm.'}, {'start': '1287.257', 'end': '1300.225', 'text': "bring some blocks.\nlet's go. we can load nine blocks in this wheelbarrow."}, {'start': '1301.648', 'end': '1307.353', 'text': 'you layer the concrete, Ghadir. I will bring the blocks.'}, {'start': '1338.570', 'end': '1349.194', 'text': "where do you want to put the window? on this wall?\nyes, that's it."}, {'start': '1376.685', 'end': '1382.302', 'text': 'let it be, Ghadir. I layer it.'}, {'start': '1385.604', 'end': '1396.033', 'text': 'is the buttermilk ready?\nyes, I put an ice cube into it to cool down.'}, {'start': '1442.372', 'end': '1464.266', 'text': 'I washed the *unintelligible*\nwith Piren washing liquid?\nyes.'}, {'start': '1491.691', 'end': '1497.587', 'text': 'let me put some slices in the plate for you.'}, {'start': '1520.350', 'end': '1535.813', 'text': "churn the yogurt with this automatic churner from now, Mom. it is easier. the manual churner wears you out.\nyou're right.\nthe churner makes more butter. also, it doesn't wear you out."}, {'start': '1535.813', 'end': '1552.481', 'text': "I worked with that manual churner once and it wore me out completely. while I'm young, I couldn't endure it. you have to churn the yogurt with this churner from now. \nOK, my son."}, {'start': '1559.951', 'end': '1567.412', 'text': 'give me that pot, Ghadir.\nit is behind Ghadir.'}, {'start': '1597.089', 'end': '1614.760', 'text': 'drink some buttermilk if you want. let me bring some pennyroyal, etc.\nlet it cool down, Hassan.'}, {'start': '1614.760', 'end': '1625.028', 'text': 'wait, Hassan. let me move it.\npour this bowl... enough.'}, {'start': '1645.163', 'end': '1656.787', 'text': "we should consider the window on this row, Ghadir. we'll install a large window for this storage room, Mom.\nhow many windows do you want to install?\none window is enough.\nno, I will install two windows."}, {'start': '1658.914', 'end': '1665.013', 'text': "bring some blocks. it's getting late.\nthey want to bake bread in this storage room."}, {'start': '1665.092', 'end': '1681.633', 'text': 'ask the welder to create some shelves for us. we can use them to keep and arrange our belonging.'}, {'start': '1704.395', 'end': '1716.485', 'text': "how viscous this buttermilk is.\nyes, it is. I didn't add too much water to it."}, {'start': '1722.819', 'end': '1724.819', 'text': "let's take a rest. it is warm."}, {'start': '1725.636', 'end': '1732.488', 'text': 'where should I leave the containers, Mom? Let’s have some cold buttermilk to drink!'}, {'start': '1751.322', 'end': '1759.312', 'text': "don't hit me.\nyou're my son. I do whatever I want.\nI hit you too."}, {'start': '1760.000', 'end': '1768.128', 'text': 'what plant is this?\nit is Cheow.'}, {'start': '1769.423', 'end': '1788.942', 'text': "let's go to Doora and collect some Cheow.\nthey smell very good.\nwhat are you talking about?\ndo you remember that plant which was grown near the Jowshir? it was Cheuw. we want to go and collect them."}, {'start': '1788.942', 'end': '1802.355', 'text': "I wasn't with you. I was tired. you and Ghadir went.\nI don't remember it.\nadd some water to it, Mom"}, {'start': '1811.761', 'end': '1819.284', 'text': 'give me a tomato slice to eat, Shadmehr.\nthere are a lot of slices over here. come and eat.'}, {'start': '1848.080', 'end': '1858.753', 'text': "I have a headache.\nreally?\nShadmehr says he can't sit down.\nlet me check your head."}, {'start': '1931.465', 'end': '1948.566', 'text': 'what did you do for Dad?\nhe is herding the goats.\nI mean the jail sentence.\nhe must go to jail in the next few days.\nwhy?'}, {'start': '1948.566', 'end': '1992.229', 'text': 'We’ve applied to commute the prison sentence to ankle monitoring. However, he must still serve a minimum of one month in jail regardless.'}, {'start': '1993.895', 'end': '2004.013', 'text': 'I think he will serve ten days in jail and after that they will commute the prison sentence to ankle mentoring.'}, {'start': '2018.441', 'end': '2025.641', 'text': "what are you cooking, Mahin? tomato and eggplant dish?\nyes, also, I'm cooking some rice."}, {'start': '2131.374', 'end': '2133.374', 'text': 'here.'}, {'start': '2202.036', 'end': '2207.071', 'text': 'do you know where the tape measure is?'}, {'start': '2266.812', 'end': '2275.168', 'text': 'Shadmehr.'}, {'start': '2361.569', 'end': '2363.569', 'text': 'add some spades of gravel to it.'}, {'start': '2403.885', 'end': '2405.885', 'text': 'Ghadir.'}, {'start': '2505.743', 'end': '2509.106', 'text': 'fill it.\nhold the wheelbarrow, Ajab.'}, {'start': '2537.250', 'end': '2543.958', 'text': 'pour some concrete here.\nlet me add some water.'}, {'start': '2608.579', 'end': '2615.046', 'text': 'should I turn it off?\nyes, turn it off.'}, {'start': '2626.616', 'end': '2635.360', 'text': 'look, I have built five rows.'}, {'start': '2635.360', 'end': '2642.414', 'text': 'how many rows do you want to build? we have a lot of concrete. we have to use all of it.'}, {'start': '2642.414', 'end': '2648.806', 'text': 'Mom wants to go to the farm.\nyes, your father is alone.'}, {'start': '2727.039', 'end': '2729.039', 'text': 'bring more blocks. we have a lot of concrete.'}, {'start': '2789.069', 'end': '2795.216', 'text': 'can you bring a half block, Mom?'}, {'start': '2886.583', 'end': '2888.583', 'text': "what's the matter, my son?"}, {'start': '2927.769', 'end': '2932.353', 'text': "what's the matter?\nhe doesn't eat food and wants *unintelligible*"}, {'start': '2952.015', 'end': '2959.667', 'text': 'should I share it right here, Mahin?'}, {'start': '2962.645', 'end': '2970.000', 'text': 'use those dishes.'}, {'start': '2999.685', 'end': '3007.627', 'text': 'do you want rice? give some rice to Shadmehr.\nso you want some eggplants too?\ncome next to me, my son.'}, {'start': '3034.172', 'end': '3049.478', 'text': 'How long is your university semester this year? When do your classes end?\nUniversities are closing late this year - I might be in session until the end of Khordad (late June).\nIt might even extend a few days beyond Khordad.'}, {'start': '3050.928', 'end': '3066.179', 'text': 'eat this, Shadmehr.\nmy classes will end in the middle of Khordad. after two weeks vacation, I will take my exams.'}, {'start': '3091.121', 'end': '3097.314', 'text': "he doesn't like eggplants. give him some tomatoes, pelase."}, {'start': '3114.622', 'end': '3123.263', 'text': 'I take my mother to the farm, Milad.'}, {'start': '3177.522', 'end': '3179.522', 'text': 'is there anything to load, Ajab?'}, {'start': '3311.581', 'end': '3313.581', 'text': 'hey, Amir.'}, {'start': '3328.093', 'end': '3330.093', 'text': 'welcome, Ghadir.'}, {'start': '3337.533', 'end': '3342.774', 'text': 'hello, dear Hassan. how are you?\nall right. how about you?\nthank you.'}, {'start': '3369.161', 'end': '3375.101', 'text': "let's share that Yakhmak, Shadmehr."}, {'start': '3386.639', 'end': '3395.195', 'text': 'one of the goats gave birth, Shadmehr. its kid is very cute.'}, {'start': '3395.424', 'end': '3406.735', 'text': "what's up, Hassan? when did you come back? \neverything is going well. I arrived today morning."}, {'start': '3408.803', 'end': '3413.579', 'text': 'decrease the rice. I have had something before you come.'}, {'start': '3417.438', 'end': '3426.752', 'text': 'can you give me a glass of water? \nyes, my son. wait a moment.\nI love eggplant and tomato dishes. in the name of God.'}, {'start': '3427.580', 'end': '3433.064', 'text': 'come here, Shadmehr.\ndid you have lunch before coming?\nyes.'}, {'start': '3433.064', 'end': '3454.113', 'text': 'what are you going to do with the Bohun?\nwe want to pull it forward.\nwe have to install the carpets around it.\nyou set up a high structure.'}, {'start': '3458.786', 'end': '3464.398', 'text': 'Shadmehr.\ngive me a cut, Shadmehr.\nlet me kiss you.'}, {'start': '3468.827', 'end': '3470.827', 'text': 'give me a kiss too.'}, {'start': '3488.545', 'end': '3502.761', 'text': 'did you buy any medicine for the goats?\nyes, one of the goats has an infection.'}, {'start': '3616.474', 'end': '3626.354', 'text': 'bring that goat.\nbring its kid.'}, {'start': '3657.449', 'end': '3659.449', 'text': 'hold it.'}, {'start': '3664.589', 'end': '3676.105', 'text': 'it has an infection.\nright. hold it. it needs four more injections.\nreally? can we milk it?\nyes.'}, {'start': '3698.437', 'end': '3710.782', 'text': 'do you want to inject one more ampoule to it?\nyes.\ninject this ampoule tomorrow.\nno, I want to inject all of the ampoules today.'}, {'start': '3787.188', 'end': '3791.073', 'text': 'take an ice cream for yourself.'}, {'start': '3830.866', 'end': '3839.842', 'text': 'where are your shoes, Shadmehr? go and put them on.'}, {'start': '3848.021', 'end': '3867.170', 'text': 'we have to clean this area and pour the extra soil in that groove.'}, {'start': '3868.215', 'end': '3887.041', 'text': 'those newly born kids are weak. we have to keep them in a warm palce.'}, {'start': '3889.497', 'end': '3901.955', 'text': 'are you going to milk the goats?\nyes.\nlet me bring them.'}, {'start': '4007.666', 'end': '4022.326', 'text': 'I found a new pasture for them. we have to take the flock there in the mornings.'}, {'start': '4046.020', 'end': '4058.504', 'text': 'the man told me to splash that poison into their shelter. it kills the microbs.'}, {'start': '4272.553', 'end': '4284.474', 'text': 'what are you doing, Shadmehr? are you ready to go? give me a cut of this Yakhmak.'}]