Nouvel épisode du 01/05 19:25
Les Nouvelles filles de la Campagne.
[{'start': '12.276', 'end': '13.177', 'text': 'Hello and welcome,'}, {'start': '13.537', 'end': '17.079', 'text': "I'm Sandrine Planck and you're listening to the new girls from the countryside."}, {'start': '17.739', 'end': '18.539', 'text': 'Twice a month,'}, {'start': '18.700', 'end': '20.180', 'text': 'I meet women who,'}, {'start': '20.240', 'end': '20.561', 'text': 'like me,'}, {'start': '20.621', 'end': '23.682', 'text': 'have changed their lives to try their luck in rural areas.'}, {'start': '24.303', 'end': '25.183', 'text': 'What do they have in common?'}, {'start': '25.803', 'end': '27.164', 'text': 'They have redoubled their audacity.'}, {'start': '27.564', 'end': '27.885', 'text': 'For what ?'}, {'start': '28.505', 'end': '30.326', 'text': 'Well, by going to live in the countryside,'}, {'start': '30.786', 'end': '33.488', 'text': "and as if that wasn't already a huge challenge,"}, {'start': '34.028', 'end': '35.309', 'text': 'they changed jobs,'}, {'start': '35.489', 'end': '37.090', 'text': 'developed a new activity,'}, {'start': '37.710', 'end': '38.330', 'text': 'a project,'}, {'start': '38.470', 'end': '39.031', 'text': 'a passion,'}, {'start': '39.171', 'end': '41.432', 'text': 'or even adopted a new way of life.'}, {'start': '41.936', 'end': '43.057', 'text': 'Through our discussions,'}, {'start': '43.297', 'end': '45.958', 'text': 'I reveal to you everything about their arrival in rural areas,'}, {'start': '46.478', 'end': '47.779', 'text': 'their plans to leave,'}, {'start': '47.839', 'end': '48.799', 'text': 'their intentions,'}, {'start': '49.339', 'end': '51.560', 'text': 'their new life which has transformed them,'}, {'start': '51.920', 'end': '54.681', 'text': 'their joy and at times their fear.'}, {'start': '55.482', 'end': '57.383', 'text': 'I offer you motivating, refreshing testimonies'}, {'start': '58.883', 'end': '59.584', 'text': 'that will,'}, {'start': '59.764', 'end': '60.344', 'text': 'I hope, make you'}, {'start': '60.624', 'end': '61.024', 'text': 'smile, give you'}, {'start': '61.504', 'end': '66.586', 'text': 'pleasure and perhaps make you want to take the plunge or simply think about it.'}, {'start': '67.547', 'end': '67.947', 'text': 'Now'}, {'start': '68.487', 'end': '69.928', 'text': "I'll take you to my countryside."}, {'start': '73.324', 'end': '73.964', 'text': 'Hello Claudine.'}, {'start': '74.665', 'end': '75.585', 'text': 'Hello Sandrine.'}, {'start': '75.865', 'end': '76.125', 'text': "How are you ?  I'm"}, {'start': '76.485', 'end': '77.126', 'text': 'doing well.  Are'}, {'start': '77.386', 'end': '77.946', 'text': 'you feeling better?'}, {'start': '78.166', 'end': '79.767', 'text': 'Like a Monday morning with sunshine,'}, {'start': '79.827', 'end': '80.567', 'text': "yeah it's better."}, {'start': '80.687', 'end': '82.788', 'text': 'Because earlier she told me that she was super stressed.'}, {'start': '84.309', 'end': '84.429', 'text': 'Yes,'}, {'start': '84.789', 'end': '87.330', 'text': 'like before a job interview.'}, {'start': '87.750', 'end': '87.870', 'text': 'Yes,'}, {'start': '88.931', 'end': '89.171', 'text': "that's it,"}, {'start': '89.211', 'end': '89.651', 'text': 'indeed,'}, {'start': '89.711', 'end': '92.892', 'text': 'it was a bit like a job interview.'}, {'start': '93.332', 'end': '95.673', 'text': "It's a bit like a job interview."}, {'start': '96.094', 'end': '98.074', 'text': 'Like all new country girls,'}, {'start': '98.194', 'end': '100.295', 'text': "I think you'll start by introducing yourself,"}, {'start': '100.756', 'end': '101.616', 'text': 'telling us who you are.'}, {'start': '102.256', 'end': '104.137', 'text': 'Who is your family made up of,'}, {'start': '104.337', 'end': '104.997', 'text': 'where do you live,'}, {'start': '105.297', 'end': '107.538', 'text': 'for how long and where are we this morning?'}, {'start': '107.778', 'end': '108.218', 'text': 'Okay,'}, {'start': '108.418', 'end': '109.838', 'text': 'so my name is Claudine,'}, {'start': '110.499', 'end': '112.139', 'text': "I'm 53 years old,"}, {'start': '112.719', 'end': '114.520', 'text': 'I have two grown daughters'}, {'start': '115.200', 'end': '117.361', 'text': 'aged 28 and 21,'}, {'start': '117.581', 'end': '121.222', 'text': "I've been living with my husband for almost 30 years now,"}, {'start': '122.362', 'end': '123.022', 'text': "that's okay!"}, {'start': '124.663', 'end': '126.543', 'text': 'I live in Saint-Pardou-la-Rivière,'}, {'start': '126.844', 'end': '128.164', 'text': 'in a small hamlet.'}, {'start': '128.708', 'end': '130.330', 'text': 'which is part of Saint-Pardou-la-Rivière,'}, {'start': '130.370', 'end': '131.571', 'text': 'which is Nougerette.'}, {'start': '132.071', 'end': '132.332', 'text': 'And here'}, {'start': '132.452', 'end': '134.253', 'text': 'we are in my back room.'}, {'start': '134.634', 'end': '135.775', 'text': 'And this shop,'}, {'start': '137.316', 'end': '138.758', 'text': 'what are you doing in this shop?'}, {'start': '138.759', 'end': '140.279', 'text': 'What do you sell in this shop?'}, {'start': '140.840', 'end': '141.160', 'text': 'So,'}, {'start': '141.200', 'end': '142.441', 'text': 'in my little shop,'}, {'start': '142.662', 'end': '143.743', 'text': 'when I started out,'}, {'start': '143.983', 'end': '146.625', 'text': 'it was more likely to be a delicatessen.'}, {'start': '146.766', 'end': '147.867', 'text': 'And over time,'}, {'start': '147.868', 'end': '152.371', 'text': 'I realize that I work more with local producers.'}, {'start': '153.716', 'end': '156.097', 'text': 'Not local producers either,'}, {'start': '157.437', 'end': '158.897', 'text': 'but only people I choose.'}, {'start': '158.917', 'end': '160.798', 'text': "And it's not necessarily delicatessen."}, {'start': '161.678', 'end': '162.118', 'text': 'But here,'}, {'start': '162.298', 'end': '163.259', 'text': 'as I like to say,'}, {'start': '163.779', 'end': '164.819', 'text': 'you can eat,'}, {'start': '165.059', 'end': '165.559', 'text': 'drink,'}, {'start': '165.619', 'end': '166.199', 'text': 'wash,'}, {'start': '166.319', 'end': '167.140', 'text': 'clean.'}, {'start': '167.400', 'end': '167.780', 'text': 'The grocery store'}, {'start': '167.781', 'end': '169.260', 'text': 'is right in the town,'}, {'start': '169.600', 'end': '171.101', 'text': 'right across from the post office,'}, {'start': '171.241', 'end': '172.221', 'text': 'next to the town hall.'}, {'start': '172.261', 'end': '174.142', 'text': 'So really in the heart of the village,'}, {'start': '174.182', 'end': '175.562', 'text': 'not far from the market square.'}, {'start': '176.642', 'end': '177.682', 'text': 'Super well located.'}, {'start': '178.063', 'end': '178.223', 'text': 'Okay.'}, {'start': '178.843', 'end': '181.103', 'text': 'Why did you say yes to me?'}, {'start': '182.024', 'end': '183.184', 'text': 'Why did you want to?'}, {'start': '183.736', 'end': '186.317', 'text': 'to participate in the New Country Girls podcast.'}, {'start': '187.658', 'end': '188.438', 'text': 'So,'}, {'start': '188.798', 'end': '190.119', 'text': 'I already said yes to you because,'}, {'start': '191.140', 'end': '192.600', 'text': "I'm not going to lie to you,"}, {'start': '192.900', 'end': '195.602', 'text': 'I was very flattered that you got in touch with me,'}, {'start': '196.422', 'end': '197.002', 'text': 'first of all.'}, {'start': '198.863', 'end': '200.204', 'text': 'When you have a project like this,'}, {'start': '200.324', 'end': '201.424', 'text': 'all on your own,'}, {'start': '201.425', 'end': '206.827', 'text': "you're still flattered by the interest they have in you,"}, {'start': '207.307', 'end': '208.948', 'text': 'even if I was really surprised.'}, {'start': '210.088', 'end': '210.388', 'text': 'Afterwards,'}, {'start': '210.408', 'end': '215.210', 'text': "it allowed me to discover the podcast because I didn't know anything about podcasts."}, {'start': '215.211', 'end': '215.330', 'text': 'So'}, {'start': '215.331', 'end': '216.411', 'text': "you're my first time."}, {'start': '217.291', 'end': '217.411', 'text': 'That'}, {'start': '217.451', 'end': '217.711', 'text': "'s beautiful."}, {'start': '219.292', 'end': '219.592', 'text': "It's beautiful."}, {'start': '220.032', 'end': '220.432', 'text': "And what's more,"}, {'start': '220.433', 'end': '227.055', 'text': "I'm really happy because I'm very attached to the work of women,"}, {'start': '227.056', 'end': '228.196', 'text': 'to what they do.'}, {'start': '228.496', 'end': '229.416', 'text': 'Even in the shop,'}, {'start': '229.436', 'end': '231.297', 'text': 'I work with a lot of women.'}, {'start': '232.718', 'end': '234.258', 'text': "And it's good that you're highlighting"}, {'start': '234.298', 'end': '235.099', 'text': 'all these women,'}, {'start': '235.559', 'end': '238.040', 'text': 'because there are a lot of them who are really ballsy.'}, {'start': '238.572', 'end': '241.133', 'text': 'And when I listened to all these podcasts,'}, {'start': '242.493', 'end': '243.614', 'text': 'as I told you the first time,'}, {'start': '243.615', 'end': '246.294', 'text': "I don't feel very legitimate in relation to everything they do."}, {'start': '246.295', 'end': '247.175', 'text': 'They all tell me that.'}, {'start': '250.295', 'end': '250.596', 'text': 'All.'}, {'start': '250.796', 'end': '251.576', 'text': 'They all tell me that.'}, {'start': '252.596', 'end': '252.716', 'text': 'Yes,'}, {'start': '252.756', 'end': '252.956', 'text': 'tell me.'}, {'start': '254.437', 'end': '258.238', 'text': 'And so I am very, very proud to be one of the new girls in the countryside.'}, {'start': '258.598', 'end': '259.078', 'text': 'THANKS.'}, {'start': '259.738', 'end': '260.478', 'text': 'I have another question,'}, {'start': '260.558', 'end': '260.759', 'text': 'here.'}, {'start': '260.839', 'end': '261.839', 'text': 'Is there one?'}, {'start': '262.039', 'end': '263.859', 'text': 'If you had to keep one,'}, {'start': '264.780', 'end': '265.520', 'text': 'which would it be?'}, {'start': '268.549', 'end': '269.811', 'text': 'The conductor,'}, {'start': '270.211', 'end': '271.353', 'text': "I don't remember her first name,"}, {'start': '271.433', 'end': '273.415', 'text': 'I loved it.'}, {'start': '273.956', 'end': '274.236', 'text': 'For what ?'}, {'start': '274.396', 'end': '276.218', 'text': 'Because leaving,'}, {'start': '276.358', 'end': '276.939', 'text': 'coming back,'}, {'start': '277.039', 'end': '279.081', 'text': 'investing like that in your territory,'}, {'start': '280.162', 'end': '285.288', 'text': 'culture is something that is not necessarily easy for people who live in the countryside,'}, {'start': '285.849', 'end': '289.553', 'text': 'to access someone who really has...'}, {'start': '289.917', 'end': '293.699', 'text': 'Very, very beautiful musical skills and who gives of themselves.'}, {'start': '294.420', 'end': '295.940', 'text': "It's even a shame that they are a bit far away for me."}, {'start': '298.082', 'end': '298.422', 'text': 'But there you go,'}, {'start': '298.522', 'end': '298.962', 'text': 'I liked it.'}, {'start': '299.042', 'end': '299.362', 'text': "Well, that's it,"}, {'start': '299.402', 'end': '299.702', 'text': 'because I really'}, {'start': '299.703', 'end': '300.643', 'text': 'like music.'}, {'start': '301.003', 'end': '301.343', 'text': 'All right.'}, {'start': '301.864', 'end': '302.184', 'text': 'But after that, there are'}, {'start': '302.185', 'end': '303.084', 'text': 'plenty of others.'}, {'start': '303.085', 'end': '303.645', 'text': "They're all..."}, {'start': '303.865', 'end': '305.826', 'text': "I don't have all the names in mind,"}, {'start': '305.886', 'end': '309.488', 'text': 'but I really liked Lisa who makes the honey.'}, {'start': '309.948', 'end': '310.448', 'text': 'The last one,'}, {'start': '310.449', 'end': '311.349', 'text': "I haven't listened to it yet."}, {'start': '311.389', 'end': '311.909', 'text': 'This is Sabrina.'}, {'start': '311.910', 'end': '312.269', 'text': 'Sabrina,'}, {'start': '312.430', 'end': '313.110', 'text': 'who is in Roman,'}, {'start': '313.270', 'end': '313.970', 'text': 'not far from here.'}, {'start': '314.090', 'end': '315.671', 'text': 'But I think I ran into her at the store,'}, {'start': '316.092', 'end': '316.532', 'text': 'Sabrina.'}, {'start': '316.732', 'end': '317.072', 'text': 'All right.'}, {'start': '317.092', 'end': '318.253', 'text': 'I saw that you took a stand on...'}, {'start': '319.129', 'end': '319.689', 'text': 'On social media,'}, {'start': '319.690', 'end': '321.390', 'text': "I think I've already seen it at the store."}, {'start': '322.030', 'end': '325.931', 'text': 'I really liked the penultimate one which comes from Belgium or Switzerland.'}, {'start': '327.091', 'end': '327.511', 'text': 'Gaëlle.'}, {'start': '327.631', 'end': '328.091', 'text': 'Gaëlle.'}, {'start': '328.111', 'end': '328.952', 'text': 'Who comes from Switzerland.'}, {'start': '329.092', 'end': '329.472', 'text': 'There you go,'}, {'start': '329.672', 'end': '330.612', 'text': 'I really liked it.'}, {'start': '330.652', 'end': '331.432', 'text': "She's one hell of a girl."}, {'start': '331.752', 'end': '332.853', 'text': 'I loved them all.'}, {'start': '333.093', 'end': '334.413', 'text': 'What does it bring you the most?'}, {'start': '334.473', 'end': '335.213', 'text': "That's my question."}, {'start': '335.854', 'end': '339.134', 'text': 'What do you get most out of listening to the podcast?  It'}, {'start': '339.935', 'end': '340.895', 'text': "doesn't matter who the girl is,"}, {'start': '340.935', 'end': '343.296', 'text': 'but what do you get out of it?'}, {'start': '343.896', 'end': '345.136', 'text': 'Lots of kindness,'}, {'start': '345.396', 'end': '346.876', 'text': 'lots of gentleness,'}, {'start': '347.037', 'end': '348.317', 'text': 'positivity.'}, {'start': '349.233', 'end': '350.134', 'text': 'And what they have in common'}, {'start': '350.214', 'end': '351.014', 'text': 'is sharing,'}, {'start': '351.054', 'end': '351.494', 'text': 'in fact.'}, {'start': '352.015', 'end': '352.415', 'text': 'Really,'}, {'start': '352.575', 'end': '352.775', 'text': "it's..."}, {'start': '352.776', 'end': '354.076', 'text': 'And it feels good.'}, {'start': '354.316', 'end': '355.276', 'text': 'These are beautiful things,'}, {'start': '355.277', 'end': '356.317', 'text': 'these are beautiful stories.'}, {'start': '356.557', 'end': '358.558', 'text': 'And above all, they are real and close people.'}, {'start': '358.938', 'end': '359.158', 'text': 'You see,'}, {'start': '359.178', 'end': '360.059', 'text': 'you can go and touch them.'}, {'start': '360.479', 'end': '360.719', 'text': 'Oh yeah,'}, {'start': '361.059', 'end': '362.240', 'text': 'you want to reach people.'}, {'start': '362.280', 'end': '363.161', 'text': 'I want to touch people.'}, {'start': '363.261', 'end': '363.561', 'text': 'Alright.'}, {'start': '364.141', 'end': '364.261', 'text': 'I think'}, {'start': '364.262', 'end': '364.701', 'text': 'I want to leave'}, {'start': '364.702', 'end': '364.942', 'text': '.'}, {'start': '366.983', 'end': '367.123', 'text': 'No,'}, {'start': '367.143', 'end': '370.344', 'text': "but I think it's great that we can go and meet them at the markets."}, {'start': '371.705', 'end': '372.085', 'text': 'And you see,'}, {'start': '372.086', 'end': '373.606', 'text': 'when I got in touch with Lisa,'}, {'start': '373.686', 'end': '375.007', 'text': 'when we spoke on the phone,'}, {'start': '375.008', 'end': '376.028', 'text': 'the fact of having heard her,'}, {'start': '376.029', 'end': '376.908', 'text': 'I feel like I know her.'}, {'start': '377.008', 'end': '377.168', 'text': 'Yes,'}, {'start': '377.428', 'end': '377.548', 'text': 'that'}, {'start': '377.608', 'end': '378.609', 'text': "'s the magic of podcasting."}, {'start': '378.889', 'end': '379.569', 'text': "That's great,"}, {'start': '380.210', 'end': '380.730', 'text': "it's over"}, {'start': '381.630', 'end': '386.332', 'text': 'So there you have just told me why you said yes What also made you want to participate in the podcast'}, {'start': '386.932', 'end': '388.433', 'text': 'You have just introduced'}, {'start': '389.033', 'end': '392.034', 'text': 'yourself I need Finally we need'}, {'start': '392.575', 'end': '397.477', 'text': 'Before getting into your project And your installation in the territory'}, {'start': '398.257', 'end': '399.497', 'text': 'I would like you to tell us'}, {'start': '400.118', 'end': '402.999', 'text': 'Briefly Or you tell us as you want'}, {'start': '403.679', 'end': '404.339', 'text': 'Where you come from'}, {'start': '405.540', 'end': '406.800', 'text': 'Which territory you come from'}, {'start': '407.441', 'end': '408.421', 'text': 'And your'}, {'start': '408.561', 'end': '411.822', 'text': 'career path a little bit over the last few years.'}, {'start': '412.502', 'end': '414.803', 'text': 'So not since 1982,'}, {'start': '414.804', 'end': '415.043', 'text': 'please.'}, {'start': '415.363', 'end': '416.263', 'text': 'But here,'}, {'start': '416.443', 'end': '417.043', 'text': 'where are you from?'}, {'start': '417.404', 'end': '423.405', 'text': 'What did you do for a living before moving to rural areas and opening this grocery store?'}, {'start': '424.606', 'end': '426.506', 'text': 'So I come,'}, {'start': '426.786', 'end': '436.109', 'text': 'I grew up in Montargis which is a small provincial town in Loiret and after that I spent most of my life in Seine-et-Marne.'}, {'start': '437.285', 'end': '439.946', 'text': 'I met my husband and so we lived in Seine-et-Marne.'}, {'start': '440.426', 'end': '443.747', 'text': 'Our particularity is that we have never actually lived in big cities.'}, {'start': '443.827', 'end': '452.030', 'text': "I've always lived in small villages around towns of varying sizes, but we've always been country people, really."}, {'start': '453.850', 'end': '454.770', 'text': 'My job is that'}, {'start': '454.970', 'end': '457.731', 'text': "I've always been an assistant,"}, {'start': '457.931', 'end': '459.232', 'text': 'so administrative,'}, {'start': '459.272', 'end': '460.352', 'text': 'commercial,'}, {'start': '460.872', 'end': '462.253', 'text': 'a small business assistant.'}, {'start': '463.973', 'end': '464.193', 'text': 'There you go,'}, {'start': '464.313', 'end': '467.135', 'text': 'drowning in paperwork.'}, {'start': '468.216', 'end': '471.638', 'text': "And I couldn't take any more of all these papers, to tell you the truth."}, {'start': '472.359', 'end': '473.720', 'text': 'Hence this change of life.'}, {'start': '475.201', 'end': '476.241', 'text': 'Throughout your career,'}, {'start': '476.261', 'end': '477.362', 'text': 'each time you had positions like that,'}, {'start': '477.642', 'end': '478.483', 'text': 'as an assistant, did'}, {'start': '479.624', 'end': '481.145', 'text': 'you bounce from one position to another?'}, {'start': '481.465', 'end': '481.905', 'text': 'Always.'}, {'start': '482.145', 'end': '483.646', 'text': "I've always been an assistant."}, {'start': '483.867', 'end': '484.227', 'text': 'Always,'}, {'start': '484.267', 'end': '484.627', 'text': 'always,'}, {'start': '484.667', 'end': '485.107', 'text': 'always.'}, {'start': '485.468', 'end': '486.789', 'text': "But that's my life,"}, {'start': '486.829', 'end': '487.209', 'text': 'you know.'}, {'start': '487.889', 'end': '488.630', 'text': "When you're a mom,"}, {'start': '488.690', 'end': '490.051', 'text': "you're your children's assistant,"}, {'start': '490.052', 'end': '491.312', 'text': "you're your husband's assistant,"}, {'start': '491.612', 'end': '493.073', 'text': "you're your parents' assistant."}, {'start': '495.094', 'end': '495.314', 'text': 'And there,'}, {'start': '495.374', 'end': '499.156', 'text': 'perhaps you wanted to change this posture,'}, {'start': '499.596', 'end': '500.837', 'text': 'no longer being the assistant,'}, {'start': '500.877', 'end': '501.597', 'text': 'but being the boss.'}, {'start': '501.938', 'end': '502.138', 'text': 'Yes,'}, {'start': '502.398', 'end': '504.939', 'text': "I've had this project in my head for a long time."}, {'start': '505.680', 'end': '506.460', 'text': 'And there is a moment,'}, {'start': '506.500', 'end': '507.060', 'text': 'this is the moment.'}, {'start': '508.081', 'end': '509.281', 'text': "You shouldn't miss this moment."}, {'start': '509.602', 'end': '512.503', 'text': 'You said that you lived in the countryside, in'}, {'start': '513.444', 'end': '515.345', 'text': 'the countryside close to the cities,'}, {'start': '515.445', 'end': '516.405', 'text': 'in Seine-et-Marne.'}, {'start': '516.846', 'end': '518.306', 'text': 'What did these campaigns look like?'}, {'start': '518.307', 'end': '522.509', 'text': 'Is it ultimately a bit similar to what you found here?'}, {'start': '522.809', 'end': '523.029', 'text': "It's"}, {'start': '523.905', 'end': '524.725', 'text': 'not the same campaign?'}, {'start': '524.825', 'end': '526.566', 'text': "So it's not the same campaign at all."}, {'start': '526.646', 'end': '527.386', 'text': 'In Seine-et-Marne,'}, {'start': '527.387', 'end': '528.627', 'text': 'we live in a very small village, there'}, {'start': '528.647', 'end': '531.587', 'text': 'were about 650 of us.'}, {'start': '532.388', 'end': '536.409', 'text': 'But when you live in a village near big cities, they'}, {'start': '536.889', 'end': '538.229', 'text': 'are dormitory villages.'}, {'start': '539.190', 'end': '540.830', 'text': 'So without any shops,'}, {'start': '540.831', 'end': '542.511', 'text': 'where people leave very early in the morning,'}, {'start': '542.591', 'end': '543.731', 'text': 'go to work far away, and'}, {'start': '543.951', 'end': '545.531', 'text': 'come back late in the evening.'}, {'start': '546.272', 'end': '548.812', 'text': 'So we are not at all in the same village life.'}, {'start': '549.333', 'end': '550.533', 'text': "and it's true that when you"}, {'start': '550.993', 'end': '553.095', 'text': 'live in a village and you also work there,'}, {'start': '553.175', 'end': '555.597', 'text': "it's still not the same dimension at all."}, {'start': '556.097', 'end': '562.503', 'text': "You don't feel like you're part of village life anymore,"}, {'start': '562.504', 'end': '562.923', 'text': 'actually.'}, {'start': '564.805', 'end': '565.986', 'text': 'Your children,'}, {'start': '566.046', 'end': '566.546', 'text': 'your daughters,'}, {'start': '567.207', 'end': '567.667', 'text': 'your daughters,'}, {'start': '568.027', 'end': '570.990', 'text': 'they did not follow you if they were already grown up.'}, {'start': '570.991', 'end': '571.831', 'text': 'They stayed there.'}, {'start': '572.952', 'end': '573.932', 'text': 'Is this a...'}, {'start': '574.093', 'end': '575.153', 'text': "I'm asking the question now,"}, {'start': '575.194', 'end': '576.815', 'text': 'it may not belong now,'}, {'start': '576.835', 'end': '577.515', 'text': "but it doesn't matter,"}, {'start': '577.596', 'end': '578.036', 'text': 'it comes to me.'}, {'start': '578.516', 'end': '578.937', 'text': 'Is it...'}, {'start': '579.517', 'end': '579.837', 'text': 'For you,'}, {'start': '579.958', 'end': '585.465', 'text': 'it might be a regret not to have made these overall life changes,'}, {'start': '585.665', 'end': '586.967', 'text': 'whether in career or territory,'}, {'start': '587.427', 'end': '587.748', 'text': 'before,'}, {'start': '587.928', 'end': '589.390', 'text': 'to take your children with you,'}, {'start': '589.830', 'end': '591.933', 'text': 'or even to introduce them to this type of life.'}, {'start': '592.429', 'end': '593.230', 'text': 'So yes and no,'}, {'start': '594.011', 'end': '595.212', 'text': "you see it's weird."}, {'start': '595.412', 'end': '605.061', 'text': "Yes, because it's a project that my husband and I have had for a long time to go back to the provinces, but in the real provinces, you don't see village life around big cities."}, {'start': '605.521', 'end': '608.084', 'text': 'For me, the provinces have to be far away from Paris,'}, {'start': '608.164', 'end': '608.764', 'text': 'far from Bordeaux,'}, {'start': '608.824', 'end': '611.627', 'text': "far from Lyon; it's anything that's more than 100 km away."}, {'start': '611.687', 'end': '618.113', 'text': "And we had several opportunities, it couldn't happen, so it wasn't the right time."}, {'start': '618.473', 'end': '619.213', 'text': "But I won't hide from you,"}, {'start': '619.273', 'end': '619.393', 'text': 'yes,'}, {'start': '619.493', 'end': '621.334', 'text': "that's the only downside to my project,"}, {'start': '621.434', 'end': '623.175', 'text': "is that I don't have my daughters with me."}, {'start': '624.115', 'end': '624.395', 'text': 'And I'}, {'start': '624.475', 'end': '625.796', 'text': 'miss that terribly.'}, {'start': '626.476', 'end': '628.477', 'text': "But the big one shouldn't be long in coming."}, {'start': '629.257', 'end': '629.397', 'text': 'Yes, does'}, {'start': '629.598', 'end': '630.618', 'text': 'that mean settling here?'}, {'start': '630.798', 'end': '630.958', 'text': 'Yes'}, {'start': '631.458', 'end': '631.618', 'text': 'yes.'}, {'start': '631.898', 'end': '632.759', 'text': 'And then the little one,'}, {'start': '632.799', 'end': '635.000', 'text': 'she is in the middle of her studies.'}, {'start': '635.060', 'end': '635.240', 'text': 'Finally,'}, {'start': '635.241', 'end': '639.922', 'text': 'the little one who looks at me while looking down.'}, {'start': '640.742', 'end': '641.442', 'text': 'But'}, {'start': '641.462', 'end': '642.723', 'text': 'she is in the middle of her studies,'}, {'start': '642.743', 'end': '644.384', 'text': 'so she wants to travel.'}, {'start': '644.984', 'end': '645.724', 'text': 'And to reassure me,'}, {'start': '645.725', 'end': '646.064', 'text': 'she said,'}, {'start': '646.084', 'end': '646.765', 'text': "don't worry mom,"}, {'start': '646.825', 'end': '647.525', 'text': "when you're old,"}, {'start': '647.526', 'end': '647.865', 'text': "I'll be there."}, {'start': '648.249', 'end': '648.589', 'text': 'All right.'}, {'start': '648.649', 'end': '649.809', 'text': "You're selling yourself a dream,"}, {'start': '649.829', 'end': '649.950', 'text': 'right?  So.'}, {'start': '652.650', 'end': '653.190', 'text': 'That works.'}, {'start': '655.091', 'end': '657.812', 'text': 'Do you have anything else you would like to tell us about your previous life?'}, {'start': '659.072', 'end': '660.152', 'text': 'You said it was a project,'}, {'start': '660.272', 'end': '660.573', 'text': 'well,'}, {'start': '660.613', 'end': '663.573', 'text': 'you wanted to get closer to the real countryside.'}, {'start': '664.194', 'end': '664.914', 'text': 'How long has it been?'}, {'start': '665.854', 'end': '665.974', 'text': 'Ah,'}, {'start': '665.975', 'end': '666.214', 'text': 'but me,'}, {'start': '666.294', 'end': '667.915', 'text': 'since I was 20,'}, {'start': '667.916', 'end': '668.355', 'text': 'in fact.'}, {'start': '669.275', 'end': '669.415', 'text': 'So,'}, {'start': '669.455', 'end': '669.735', 'text': 'you see,'}, {'start': '669.755', 'end': '671.676', 'text': "it's been a long time now."}, {'start': '671.856', 'end': '673.616', 'text': 'What can stop a family,'}, {'start': '673.656', 'end': '675.337', 'text': 'a woman, from leaving,'}, {'start': '675.397', 'end': '675.717', 'text': 'ultimately?'}, {'start': '677.442', 'end': '677.562', 'text': 'So...'}, {'start': '677.582', 'end': '678.322', 'text': 'You want to want to,'}, {'start': '678.362', 'end': '679.022', 'text': "why don't we go?"}, {'start': '679.223', 'end': '679.783', 'text': 'Today,'}, {'start': '680.003', 'end': '681.904', 'text': 'the project as I am carrying it out,'}, {'start': '682.024', 'end': '683.525', 'text': 'if I had young children,'}, {'start': '683.545', 'end': '685.286', 'text': 'given that I am 300% involved'}, {'start': '685.287', 'end': '686.066', 'text': 'in my project,'}, {'start': '686.086', 'end': '687.547', 'text': 'it would be very, very complicated.'}, {'start': '688.087', 'end': '688.868', 'text': "I don't know how to be..."}, {'start': '689.748', 'end': '692.790', 'text': "I'm not really into half measures when I do something."}, {'start': '693.430', 'end': '693.831', 'text': 'So,'}, {'start': '694.571', 'end': '698.273', 'text': 'it would be really complicated to have children to manage on a daily basis,'}, {'start': '698.513', 'end': '698.673', 'text': 'etc.'}, {'start': '699.894', 'end': '701.175', 'text': 'So I was 300% a'}, {'start': '701.176', 'end': '701.495', 'text': 'mom,'}, {'start': '701.895', 'end': '702.935', 'text': 'with my job on the side.'}, {'start': '703.496', 'end': '703.756', 'text': 'But there,'}, {'start': '703.836', 'end': '705.597', 'text': 'I am really closed.'}, {'start': '705.861', 'end': '706.021', 'text': 'You ?'}, {'start': '706.401', 'end': '706.582', 'text': 'Me.'}, {'start': '706.882', 'end': '707.202', 'text': 'All right.'}, {'start': '707.262', 'end': '707.882', 'text': "It's my turn."}, {'start': '708.043', 'end': '708.203', 'text': 'Yes.'}, {'start': '708.883', 'end': '709.123', 'text': 'Really,'}, {'start': '709.124', 'end': '709.243', 'text': 'this'}, {'start': '709.303', 'end': '709.964', 'text': 'is your moment,'}, {'start': '710.064', 'end': '710.484', 'text': 'your life,'}, {'start': '710.704', 'end': '711.225', 'text': 'your project.'}, {'start': '711.725', 'end': '711.845', 'text': 'Yes.'}, {'start': '712.005', 'end': '712.766', 'text': 'And 300%'}, {'start': '712.806', 'end': '713.226', 'text': 'all for you.'}, {'start': '713.306', 'end': '713.707', 'text': 'Yes.'}, {'start': '713.708', 'end': '713.867', 'text': 'So,'}, {'start': '714.107', 'end': '714.447', 'text': 'in the end'}, {'start': '714.448', 'end': '714.567', 'text': ', that'}, {'start': '714.627', 'end': '715.007', 'text': "'s good..."}, {'start': '715.608', 'end': '716.669', 'text': 'No regrets about that?'}, {'start': '716.670', 'end': '716.789', 'text': 'No.'}, {'start': '716.869', 'end': '718.390', 'text': 'Except for the kids,'}, {'start': '718.430', 'end': '718.570', 'text': 'but...'}, {'start': '718.690', 'end': '719.270', 'text': 'Good timing.'}, {'start': '719.371', 'end': '719.991', 'text': 'Honestly,'}, {'start': '720.331', 'end': '720.531', 'text': 'very,'}, {'start': '720.571', 'end': '721.412', 'text': 'very good timing.'}, {'start': '722.573', 'end': '723.073', 'text': 'And actually, for'}, {'start': '723.293', 'end': '723.413', 'text': 'me,'}, {'start': '723.453', 'end': '724.134', 'text': 'the turning point'}, {'start': '725.475', 'end': '727.596', 'text': 'was around 2018.'}, {'start': '728.077', 'end': '731.419', 'text': 'We have our daughter Eva who went to Stuttgart for a year to do her second year.'}, {'start': '732.560', 'end': '733.400', 'text': 'our eldest,'}, {'start': '734.461', 'end': '734.621', 'text': 'who'}, {'start': '734.761', 'end': '735.222', 'text': 'also'}, {'start': '735.322', 'end': '737.124', 'text': 'left home for a while.'}, {'start': '737.524', 'end': '739.726', 'text': 'And we found ourselves in our house like two idiots and my husband,'}, {'start': '739.727', 'end': '740.587', 'text': "I don't have other words,"}, {'start': '740.647', 'end': '741.248', 'text': 'but really,'}, {'start': '742.028', 'end': '743.129', 'text': "it's really weird,"}, {'start': '743.170', 'end': '743.490', 'text': 'you know,'}, {'start': '743.510', 'end': '745.492', 'text': 'when you have a house that is filled with life,'}, {'start': '746.513', 'end': '747.374', 'text': 'with shouting,'}, {'start': '747.834', 'end': '749.135', 'text': 'happy and not happy sometimes.'}, {'start': '749.496', 'end': '749.796', 'text': 'Yes,'}, {'start': '750.156', 'end': '751.057', 'text': 'I argue,'}, {'start': '751.058', 'end': '751.578', 'text': 'I see life,'}, {'start': '751.658', 'end': '751.858', 'text': 'what.'}, {'start': '752.358', 'end': '753.319', 'text': 'And you find yourself together,'}, {'start': '753.339', 'end': '754.240', 'text': 'so you love it,'}, {'start': '754.941', 'end': '755.622', 'text': 'but you tell yourself,'}, {'start': '755.762', 'end': '755.882', 'text': 'there,'}, {'start': '756.022', 'end': '756.362', 'text': 'like that,'}, {'start': '756.522', 'end': '756.903', 'text': 'all the time,'}, {'start': '756.904', 'end': '757.944', 'text': "it's not going to be possible,"}, {'start': '758.004', 'end': '758.144', 'text': 'right?'}, {'start': '758.645', 'end': '758.885', 'text': 'You see,'}, {'start': '758.905', 'end': '759.025', 'text': 'you...'}, {'start': '759.185', 'end': '761.426', 'text': 'you find yourself in a certain routine.'}, {'start': '761.606', 'end': '762.627', 'text': 'And find time for yourself.'}, {'start': '762.987', 'end': '764.328', 'text': "Couldn't you have finally"}, {'start': '764.588', 'end': '765.729', 'text': 'found time for yourself and'}, {'start': '767.650', 'end': '768.550', 'text': 'devoted'}, {'start': '768.890', 'end': '770.091', 'text': '300% of yourself there?'}, {'start': '771.192', 'end': '771.312', 'text': 'I did'}, {'start': '771.313', 'end': '772.933', 'text': "n't want to go there anymore, actually."}, {'start': '773.713', 'end': '774.834', 'text': "I didn't want to go there anymore, it was"}, {'start': '775.254', 'end': '776.795', 'text': 'too close to the city,'}, {'start': '778.476', 'end': '780.176', 'text': 'people living in the countryside,'}, {'start': '780.177', 'end': '781.397', 'text': 'but not really enjoying'}, {'start': '781.857', 'end': '782.478', 'text': 'the countryside.'}, {'start': '782.518', 'end': '783.278', 'text': "I don't know how..."}, {'start': '784.479', 'end': '784.779', 'text': 'You know,'}, {'start': '784.799', 'end': '786.020', 'text': "they're people who love the countryside,"}, {'start': '786.021', 'end': '788.341', 'text': "but who don't want any disadvantages of the countryside."}, {'start': '789.145', 'end': '789.525', 'text': 'All right.'}, {'start': '789.785', 'end': '790.105', 'text': 'Like what ?'}, {'start': '790.205', 'end': '790.766', 'text': 'An example?'}, {'start': '792.146', 'end': '794.947', 'text': 'Having to take your car to go shopping,'}, {'start': '795.508', 'end': '798.369', 'text': 'being disturbed by the noise of lawnmowers.'}, {'start': '798.370', 'end': '798.949', 'text': 'Shells.'}, {'start': '799.329', 'end': '800.530', 'text': 'Shells.'}, {'start': '800.810', 'end': '801.130', 'text': 'You know,'}, {'start': '801.150', 'end': '802.090', 'text': 'that kind of thing.'}, {'start': '802.150', 'end': '802.270', 'text': 'I'}, {'start': '802.350', 'end': '803.051', 'text': 'really like...'}, {'start': '803.771', 'end': '804.631', 'text': 'real rurality.'}, {'start': '804.671', 'end': '805.732', 'text': 'Real rurality,'}, {'start': '806.152', 'end': '806.352', 'text': 'yeah.'}, {'start': '806.672', 'end': '807.172', 'text': 'And excuse me,'}, {'start': '807.473', 'end': '807.913', 'text': 'I cut you off.'}, {'start': '807.933', 'end': '808.053', 'text': 'So'}, {'start': '808.054', 'end': '809.073', 'text': 'you talked about the trigger.'}, {'start': '809.153', 'end': '809.273', 'text': 'So,'}, {'start': '809.313', 'end': '810.234', 'text': 'girls who leave,'}, {'start': '810.914', 'end': '812.134', 'text': 'you end up feeling like idiots,'}, {'start': '813.395', 'end': '813.655', 'text': 'is that it?'}, {'start': '815.176', 'end': '815.396', 'text': 'So,'}, {'start': '815.397', 'end': '817.376', 'text': "it's not really the right word like idiots."}, {'start': '817.396', 'end': '817.817', 'text': 'You said it.'}, {'start': '817.877', 'end': '817.997', 'text': 'Yes'}, {'start': '818.017', 'end': '818.397', 'text': 'I know.'}, {'start': '821.858', 'end': '822.758', 'text': 'But I said to myself,'}, {'start': '822.858', 'end': '823.839', 'text': 'this is the moment,'}, {'start': '824.479', 'end': '825.239', 'text': 'this is your moment,'}, {'start': '825.339', 'end': '825.859', 'text': 'Claude.'}, {'start': '825.860', 'end': '828.480', 'text': 'You have always been the mother of,'}, {'start': '828.720', 'end': '829.420', 'text': 'the wife of,'}, {'start': '829.660', 'end': '830.280', 'text': 'the daughter of,'}, {'start': '830.540', 'end': '831.241', 'text': 'the sister of,'}, {'start': '831.521', 'end': '832.361', 'text': 'the assistant of.'}, {'start': '833.061', 'end': '833.201', 'text': 'Okay.'}, {'start': '834.402', 'end': '834.622', 'text': "And I've been"}, {'start': '834.662', 'end': '838.623', 'text': 'wanting to start my own little business for a really long time.'}, {'start': '839.243', 'end': '840.623', 'text': 'To be completely honest with you,'}, {'start': '840.643', 'end': '841.344', 'text': 'at first...'}, {'start': '841.424', 'end': '841.784', 'text': 'Honest.'}, {'start': '842.124', 'end': '842.844', 'text': "I'll be honest."}, {'start': '843.704', 'end': '845.665', 'text': 'It was more in my specialty.'}, {'start': '846.537', 'end': '846.797', 'text': 'You see,'}, {'start': '846.798', 'end': '850.159', 'text': 'setting up my own business in everything that could be an assistant.'}, {'start': '850.160', 'end': '850.279', 'text': 'Yes,'}, {'start': '850.339', 'end': '851.380', 'text': 'you could have done it remotely.'}, {'start': '851.381', 'end': '851.900', 'text': 'For the more delicate,'}, {'start': '851.901', 'end': '852.820', 'text': 'do it from a distance,'}, {'start': '852.940', 'end': '853.541', 'text': 'quietly.'}, {'start': '853.701', 'end': '854.341', 'text': 'In digital,'}, {'start': '854.381', 'end': '854.701', 'text': 'now,'}, {'start': '854.702', 'end': '855.222', 'text': "it's easy."}, {'start': '855.282', 'end': '855.782', 'text': 'Even at home,'}, {'start': '855.862', 'end': '856.122', 'text': 'you know,'}, {'start': '856.123', 'end': '856.743', 'text': 'from my couch.'}, {'start': '857.044', 'end': '858.664', 'text': 'I worked remotely for years.'}, {'start': '858.864', 'end': '859.464', 'text': 'All right.'}, {'start': '859.465', 'end': '860.304', 'text': 'Long before Covid.'}, {'start': '860.445', 'end': '860.765', 'text': "It's true ?"}, {'start': '861.005', 'end': '861.125', 'text': 'Yes,'}, {'start': '861.425', 'end': '862.045', 'text': 'I really enjoyed it.'}, {'start': '862.306', 'end': '863.206', 'text': 'You wanted to be honest,'}, {'start': '863.366', 'end': '865.907', 'text': "so you told me that this wasn't necessarily the initial plan."}, {'start': '865.927', 'end': '866.048', 'text': 'Finally,'}, {'start': '866.049', 'end': '866.448', 'text': 'the project.'}, {'start': '866.908', 'end': '867.088', 'text': 'Well,'}, {'start': '867.108', 'end': '868.969', 'text': "it wasn't necessarily where I am,"}, {'start': '869.109', 'end': '869.589', 'text': 'right now,'}, {'start': '869.730', 'end': '870.250', 'text': 'the project.'}, {'start': '871.050', 'end': '873.772', 'text': 'You could have been an assistant to...'}, {'start': '874.612', 'end': '875.012', 'text': 'Yes.'}, {'start': '875.413', 'end': '875.893', 'text': 'everyone...'}, {'start': '876.217', 'end': '893.677', 'text': "remotely by coming to live here and so what happened I no longer wanted to be sitting behind a desk in fact it was really starting to get to me this confinement so I'm not saying that after that I'm not locked in 1 but it's not the same thing to"}, {'start': '893.717', 'end': '896.641', 'text': 'have to always deal'}, {'start': '898.636', 'end': '903.159', 'text': 'with this professional world where I really found myself more in fact.'}, {'start': '903.819', 'end': '905.240', 'text': "I have a great principle in life: let's"}, {'start': '905.360', 'end': '908.121', 'text': 'be responsible without taking ourselves seriously.'}, {'start': '908.862', 'end': '911.283', 'text': 'And today people take themselves too seriously,'}, {'start': '911.363', 'end': '914.865', 'text': 'but they are not necessarily responsible for what they do in their work.'}, {'start': '915.585', 'end': '916.946', 'text': "And it didn't suit me anymore,"}, {'start': '917.466', 'end': '918.267', 'text': "it didn't suit me anymore."}, {'start': '918.587', 'end': '919.868', 'text': 'So we had to do pif paf,'}, {'start': '920.488', 'end': '920.728', 'text': 'poof,'}, {'start': '921.228', 'end': '921.449', 'text': 'poof.'}, {'start': '922.009', 'end': '922.929', 'text': 'What can I do?'}, {'start': '923.049', 'end': '923.910', 'text': 'What do I like?'}, {'start': '924.650', 'end': '925.791', 'text': 'What do I like in life?'}, {'start': '925.911', 'end': '927.332', 'text': 'What are my aspirations?'}, {'start': '927.860', 'end': '928.820', 'text': 'And what do I like in life?'}, {'start': '928.840', 'end': '929.621', 'text': 'I like to eat,'}, {'start': '929.901', 'end': '930.721', 'text': 'I like to drink,'}, {'start': '930.781', 'end': '931.661', 'text': 'I like people,'}, {'start': '932.261', 'end': '933.322', 'text': 'I like to talk,'}, {'start': '933.702', 'end': '934.662', 'text': 'I like to listen.'}, {'start': '935.382', 'end': '936.043', 'text': 'What did I have left?'}, {'start': '936.243', 'end': '936.943', 'text': 'Trade.'}, {'start': '940.404', 'end': '942.404', 'text': 'It seemed obvious.'}, {'start': '942.765', 'end': '943.605', 'text': 'I said to myself,'}, {'start': '944.305', 'end': '947.146', 'text': "I don't have 36,000 solutions to do what I want to do,"}, {'start': '947.726', 'end': '948.426', 'text': 'everything I love.'}, {'start': '949.226', 'end': '949.587', 'text': 'Because there,'}, {'start': '949.588', 'end': '950.847', 'text': 'you actually have two clicks.'}, {'start': '951.127', 'end': '952.968', 'text': 'Your story is very interesting.'}, {'start': '954.292', 'end': '956.533', 'text': 'by your maturity,'}, {'start': '956.573', 'end': '957.613', 'text': 'not to say your great age,'}, {'start': '957.953', 'end': '963.555', 'text': 'your maturity and explaining the process with the children when they leave,'}, {'start': '963.556', 'end': '963.675', 'text': 'etc.'}, {'start': '963.875', 'end': '964.955', 'text': "So that's really interesting,"}, {'start': '965.215', 'end': '970.317', 'text': 'it could inspire other women our age.'}, {'start': '971.317', 'end': '973.377', 'text': 'And you have this click,'}, {'start': '974.318', 'end': '974.918', 'text': 'at the same time,'}, {'start': '974.998', 'end': '977.999', 'text': 'do you have the click to leave to go to a real countryside,'}, {'start': '978.719', 'end': '980.159', 'text': 'and the click to change jobs?  Is'}, {'start': '980.339', 'end': '981.860', 'text': 'all this happening at the same time?'}, {'start': '981.900', 'end': '982.100', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '982.360', 'end': '985.603', 'text': 'you are at the same time so it creates menopause at the same time or not?'}, {'start': '985.623', 'end': '1001.316', 'text': "no not at all in addition my body still feels like it's 25 years old to tell you everything so it tires me out because there it's a lot of things at the same time yeah but I'm not into half measures you know and then during the Covid in fact well"}, {'start': '1001.356', 'end': '1010.104', 'text': "it matured and my project was refined but it was re-refined afterwards so first project I'm going to be an assistant no finally I don't want more"}, {'start': '1010.764', 'end': '1011.204', 'text': 'Second,'}, {'start': '1011.305', 'end': '1011.845', 'text': 'it seems to me,'}, {'start': '1011.925', 'end': '1014.207', 'text': "so it's this little video that you shared with me,"}, {'start': '1014.367', 'end': '1017.930', 'text': 'since we started to chat on the networks.'}, {'start': '1018.430', 'end': '1018.910', 'text': 'Short video,'}, {'start': '1019.031', 'end': '1019.751', 'text': 'it seems good to me,'}, {'start': '1019.752', 'end': '1020.212', 'text': "I'm going to say it,"}, {'start': '1020.232', 'end': '1021.352', 'text': "it's no longer corrected,"}, {'start': '1021.372', 'end': '1021.913', 'text': "I'm wrong."}, {'start': '1022.293', 'end': '1024.075', 'text': 'You wanted to have a street business.'}, {'start': '1024.475', 'end': '1024.595', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1024.975', 'end': '1025.276', 'text': 'Is that it?'}, {'start': '1025.716', 'end': '1025.836', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1026.316', 'end': '1027.377', 'text': 'So a street vendor'}, {'start': '1027.378', 'end': '1028.778', 'text': 'is a small van,'}, {'start': '1028.779', 'end': '1029.519', 'text': "that's your party,"}, {'start': '1029.959', 'end': '1034.783', 'text': 'which travels through the villages to meet people and allow them to buy products.'}, {'start': '1035.083', 'end': '1035.323', 'text': 'Is that it?'}, {'start': '1035.684', 'end': '1035.804', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1036.084', 'end': '1036.845', 'text': "We're listening to you."}, {'start': '1036.985', 'end': '1037.205', 'text': 'Go ahead,'}, {'start': '1037.445', 'end': '1038.466', 'text': 'tell us everything.'}, {'start': '1039.106', 'end': '1040.107', 'text': 'My first project,'}, {'start': '1040.167', 'end': '1043.609', 'text': 'I saw myself going on the road with my little van,'}, {'start': '1043.649', 'end': '1044.810', 'text': 'my products,'}, {'start': '1045.911', 'end': '1046.471', 'text': 'my music,'}, {'start': '1046.511', 'end': '1047.352', 'text': 'always music.'}, {'start': '1047.932', 'end': '1053.556', 'text': 'And then set up in the villages while also offering administrative assistance,'}, {'start': '1053.576', 'end': '1056.958', 'text': 'because I know that it is not easy for people to take steps,'}, {'start': '1057.038', 'end': '1057.198', 'text': 'etc.'}, {'start': '1057.338', 'end': '1059.160', 'text': 'You were doing the post at the same time.'}, {'start': '1059.360', 'end': '1059.560', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1059.561', 'end': '1061.121', 'text': 'I did a bit of France Service,'}, {'start': '1061.122', 'end': '1061.481', 'text': 'you know.'}, {'start': '1061.601', 'end': '1065.504', 'text': 'And then the meetings made me adapt my project.'}, {'start': '1066.952', 'end': '1069.835', 'text': 'to the people who made me want to settle down,'}, {'start': '1069.855', 'end': '1070.275', 'text': 'in fact.'}, {'start': '1071.856', 'end': '1072.177', 'text': 'So,'}, {'start': '1072.457', 'end': '1072.817', 'text': 'again,'}, {'start': '1072.917', 'end': '1073.298', 'text': 'pirouette,'}, {'start': '1073.338', 'end': '1073.998', 'text': 'peanut,'}, {'start': '1074.939', 'end': '1075.580', 'text': 'adaptation.'}, {'start': '1076.120', 'end': '1076.821', 'text': 'And also,'}, {'start': '1077.801', 'end': '1079.403', 'text': 'I put both feet in it,'}, {'start': '1079.583', 'end': '1083.366', 'text': 'when after you have knowledge of the territory here and given the distances,'}, {'start': '1083.367', 'end': '1084.307', 'text': 'did you not also say to yourself,'}, {'start': '1084.607', 'end': '1087.910', 'text': "it's going to be difficult in terms of mobility,"}, {'start': '1087.950', 'end': '1092.294', 'text': 'journey and diesel,'}, {'start': '1092.334', 'end': '1093.195', 'text': 'petrol budget or whatever,'}, {'start': '1093.255', 'end': '1094.476', 'text': "because it's a big..."}, {'start': '1095.156', 'end': '1095.896', 'text': 'It seems that here,'}, {'start': '1095.956', 'end': '1096.837', 'text': "it's the same."}, {'start': '1098.758', 'end': '1099.977', 'text': "I'll tell you more about the meeting I had later,"}, {'start': '1100.077', 'end': '1101.578', 'text': 'but in Saint-Pardou-la-Rivière,'}, {'start': '1102.158', 'end': '1104.419', 'text': 'I think it also came at the right time.'}, {'start': '1104.499', 'end': '1104.939', 'text': 'Because,'}, {'start': '1105.359', 'end': '1105.919', 'text': 'as you say,'}, {'start': '1105.959', 'end': '1106.779', 'text': 'diesel costs,'}, {'start': '1106.979', 'end': '1109.240', 'text': 'everything increased when I started to settle down.'}, {'start': '1110.020', 'end': '1111.401', 'text': 'So that'}, {'start': '1111.521', 'end': '1114.521', 'text': 'was the good thing about my project.'}, {'start': '1114.681', 'end': '1116.022', 'text': 'Finally,'}, {'start': '1116.442', 'end': '1118.122', 'text': 'you took the turn for this new project.'}, {'start': '1120.743', 'end': '1122.404', 'text': 'You had this opportunity.'}, {'start': '1123.224', 'end': '1123.844', 'text': 'What made you?'}, {'start': '1124.408', 'end': '1125.008', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1125.128', 'end': '1125.768', 'text': 'my project.'}, {'start': '1126.469', 'end': '1127.249', 'text': 'Adaptability.'}, {'start': '1128.989', 'end': '1129.329', 'text': 'Very well,'}, {'start': '1129.369', 'end': '1130.910', 'text': 'madam.'}, {'start': '1131.430', 'end': '1131.690', 'text': 'So there,'}, {'start': '1131.910', 'end': '1133.371', 'text': 'we moved on to the triggers.  I think'}, {'start': '1134.151', 'end': '1134.631', 'text': "we've said everything"}, {'start': '1135.092', 'end': '1135.671', 'text': 'about triggers.'}, {'start': '1136.071', 'end': '1137.092', 'text': 'Clicks to come here.'}, {'start': '1137.992', 'end': '1139.132', 'text': 'Would you still have more...'}, {'start': '1139.152', 'end': '1139.332', 'text': 'Hey,'}, {'start': '1139.333', 'end': '1139.932', 'text': 'I have a question.'}, {'start': '1140.473', 'end': '1140.733', 'text': 'In fact,'}, {'start': '1140.853', 'end': '1142.453', 'text': 'I ask a lot of questions that are not written.'}, {'start': '1145.314', 'end': '1149.415', 'text': "Even if you hadn't had a successful career plan,"}, {'start': '1150.435', 'end': '1152.776', 'text': 'would you still have moved?'}, {'start': '1153.216', 'end': '1154.236', 'text': 'Would you and your husband'}, {'start': '1154.297', 'end': '1157.238', 'text': 'still have come to live in this environment?'}, {'start': '1157.798', 'end': '1158.018', 'text': 'Oh yes.'}, {'start': '1158.019', 'end': '1158.558', 'text': 'In professional project.'}, {'start': '1159.059', 'end': '1159.179', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1159.539', 'end': '1160.159', 'text': 'completely.'}, {'start': '1160.659', 'end': '1161.600', 'text': 'Was it stronger then?'}, {'start': '1161.840', 'end': '1161.960', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1162.140', 'end': '1164.621', 'text': 'Was the change of territory more significant than the change of profession?'}, {'start': '1164.921', 'end': '1165.041', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1165.882', 'end': '1168.803', 'text': 'Really a need to find ourselves,'}, {'start': '1169.083', 'end': '1169.703', 'text': 'as I told you,'}, {'start': '1169.704', 'end': '1170.864', 'text': 'in the real countryside.'}, {'start': '1171.424', 'end': '1172.524', 'text': 'And then close,'}, {'start': '1172.985', 'end': '1174.225', 'text': 'close to the forest.'}, {'start': '1174.865', 'end': '1176.266', 'text': "I think I'm a forest woman."}, {'start': '1176.506', 'end': '1177.126', 'text': 'Now that you say it,'}, {'start': '1177.286', 'end': '1178.087', 'text': 'now that I look at you,'}, {'start': '1178.787', 'end': '1179.067', 'text': "it's true."}, {'start': '1181.104', 'end': '1181.304', 'text': 'No,'}, {'start': '1181.364', 'end': '1182.505', 'text': 'it really makes me feel good.'}, {'start': '1182.686', 'end': '1183.466', 'text': 'The trees,'}, {'start': '1183.486', 'end': '1184.167', 'text': 'that noise,'}, {'start': '1184.227', 'end': '1185.108', 'text': "it's calm."}, {'start': '1185.268', 'end': '1186.249', 'text': "It's noisy and it's quiet,"}, {'start': '1186.250', 'end': '1186.489', 'text': 'actually,'}, {'start': '1186.529', 'end': '1186.990', 'text': 'the forest,'}, {'start': '1187.030', 'end': '1187.390', 'text': 'you see.'}, {'start': '1187.831', 'end': '1189.252', 'text': 'Because there is always noise in the forest.'}, {'start': '1189.752', 'end': '1190.994', 'text': "But it's never the same noises."}, {'start': '1191.274', 'end': '1192.575', 'text': 'And then people,'}, {'start': '1192.895', 'end': '1194.497', 'text': 'they are so different.'}, {'start': '1195.158', 'end': '1196.679', 'text': 'So what is different'}, {'start': '1197.180', 'end': '1197.580', 'text': 'about people, exactly?'}, {'start': '1198.720', 'end': '1206.527', 'text': 'They are far from the big problems that all these large agglomerations can generate.'}, {'start': '1208.789', 'end': '1210.010', 'text': 'People never have time,'}, {'start': '1210.110', 'end': '1211.030', 'text': "they're always running around."}, {'start': '1211.231', 'end': '1212.031', 'text': "You don't know what they're after,"}, {'start': '1212.091', 'end': '1212.872', 'text': "but they're always running."}, {'start': '1214.413', 'end': '1215.094', 'text': 'Pollution,'}, {'start': '1216.735', 'end': '1218.196', 'text': 'constant noise,'}, {'start': '1218.216', 'end': '1219.417', 'text': "and it's not nice noises:"}, {'start': '1219.437', 'end': '1220.258', 'text': 'cars,'}, {'start': '1220.278', 'end': '1221.579', 'text': 'horns.'}, {'start': '1222.620', 'end': '1222.740', 'text': 'Me,'}, {'start': '1222.780', 'end': '1222.900', 'text': 'I...'}, {'start': '1223.301', 'end': '1223.461', 'text': 'No.'}, {'start': '1223.941', 'end': '1224.782', 'text': 'Unimaginable.'}, {'start': '1224.902', 'end': '1225.022', 'text': 'Me,'}, {'start': '1225.042', 'end': '1226.223', 'text': 'you put me in the middle of Paris,'}, {'start': '1227.104', 'end': '1227.224', 'text': 'no.'}, {'start': '1227.904', 'end': '1228.144', 'text': 'Besides,'}, {'start': '1228.145', 'end': '1229.024', 'text': 'the last time I went there'}, {'start': '1229.044', 'end': '1230.105', 'text': 'was for my project.'}, {'start': '1231.965', 'end': '1233.105', 'text': "I'm not ready to go back there."}, {'start': '1234.426', 'end': '1235.906', 'text': "I'm listening to you and I lost my thing."}, {'start': '1236.306', 'end': '1240.647', 'text': 'Because the change of territory was stronger than the trigger,'}, {'start': '1241.088', 'end': '1242.568', 'text': 'you told me people.'}, {'start': '1242.808', 'end': '1245.349', 'text': 'People are really very different.'}, {'start': '1246.009', 'end': '1247.089', 'text': 'We had started on that.'}, {'start': '1248.029', 'end': '1248.149', 'text': 'I'}, {'start': '1248.150', 'end': '1249.790', 'text': 'also wonder why you chose'}, {'start': '1250.190', 'end': '1251.650', 'text': 'Saint-Pardou-la-Rivière.  So,'}, {'start': '1252.151', 'end': '1254.391', 'text': 'when my husband and I thought about this project,'}, {'start': '1254.392', 'end': '1255.231', 'text': "it wasn't complicated,"}, {'start': '1255.232', 'end': '1256.372', 'text': 'we took a map of France.'}, {'start': '1256.412', 'end': '1256.812', 'text': 'Attention,'}, {'start': '1256.912', 'end': '1257.492', 'text': 'this project.'}, {'start': '1257.712', 'end': '1259.813', 'text': 'Change of territory or this professional project?'}, {'start': '1259.994', 'end': '1260.754', 'text': 'Or both mixed?'}, {'start': '1260.954', 'end': '1261.635', 'text': 'Both mixed.'}, {'start': '1261.895', 'end': '1263.256', 'text': 'We took a map of France.'}, {'start': '1263.316', 'end': '1264.557', 'text': 'We said it was too cold,'}, {'start': '1264.657', 'end': '1265.437', 'text': 'too much of a thing,'}, {'start': '1265.578', 'end': '1266.378', 'text': 'too crowded,'}, {'start': '1266.458', 'end': '1267.219', 'text': 'too expensive,'}, {'start': '1267.279', 'end': '1268.039', 'text': 'too close to the sea.'}, {'start': '1269.060', 'end': '1269.200', 'text': 'So,'}, {'start': '1269.840', 'end': '1270.981', 'text': 'we really had one area left...'}, {'start': '1270.982', 'end': '1271.702', 'text': 'Saint-Pardou remained.'}, {'start': '1271.802', 'end': '1273.883', 'text': 'There was a not very large area left,'}, {'start': '1273.923', 'end': '1274.464', 'text': 'actually.'}, {'start': '1274.664', 'end': '1278.627', 'text': 'We had chosen Dordogne,'}, {'start': '1278.767', 'end': '1279.527', 'text': 'Lot,'}, {'start': '1279.727', 'end': '1280.748', 'text': 'Corrèze,'}, {'start': '1281.088', 'end': '1282.069', 'text': 'Haute-Vienne,'}, {'start': '1282.129', 'end': '1285.131', 'text': 'Vienne and Charente.'}, {'start': '1285.712', 'end': '1286.252', 'text': 'For the forest?'}, {'start': '1287.016', 'end': '1287.817', 'text': 'So Charente,'}, {'start': '1287.857', 'end': '1288.277', 'text': 'not too much.'}, {'start': '1288.357', 'end': '1289.438', 'text': 'Because Charente'}, {'start': '1289.578', 'end': '1291.679', 'text': 'was mainly because we had friends,'}, {'start': '1291.719', 'end': '1293.981', 'text': 'we have friends who moved to Charente.'}, {'start': '1294.001', 'end': '1294.361', 'text': 'We said to'}, {'start': '1294.362', 'end': '1294.581', 'text': 'ourselves,'}, {'start': '1294.601', 'end': '1295.122', 'text': 'why not?'}, {'start': '1296.263', 'end': '1296.663', 'text': 'And then'}, {'start': '1296.664', 'end': '1297.323', 'text': "they're not friends anymore,"}, {'start': '1297.363', 'end': '1297.524', 'text': 'so...'}, {'start': '1297.864', 'end': '1297.984', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1298.044', 'end': '1298.544', 'text': 'always.'}, {'start': '1298.684', 'end': '1299.685', 'text': 'But Charente,'}, {'start': '1299.945', 'end': '1301.466', 'text': "I'm sorry for the people of Charente,"}, {'start': '1301.526', 'end': '1304.168', 'text': "but it wasn't love at first sight for me."}, {'start': '1305.609', 'end': '1307.311', 'text': 'And my husband and I'}, {'start': '1307.791', 'end': '1309.812', 'text': 'arrived near Nontron.'}, {'start': '1310.573', 'end': '1311.193', 'text': 'And it was...'}, {'start': '1312.514', 'end': '1314.996', 'text': 'So this will shock people who know Nontron.'}, {'start': '1314.997', 'end': '1315.436', 'text': 'too much.'}, {'start': '1315.576', 'end': '1315.816', 'text': 'But for me,'}, {'start': '1315.836', 'end': '1316.737', 'text': 'it was love at first sight.'}, {'start': '1317.297', 'end': '1317.557', 'text': 'For me,'}, {'start': '1317.637', 'end': '1320.099', 'text': "it's a sleepy town."}, {'start': '1320.719', 'end': '1321.960', 'text': "She's just waiting for the alarm to come."}, {'start': '1322.440', 'end': '1323.521', 'text': 'Like Sleeping Beauty.'}, {'start': '1323.541', 'end': '1324.701', 'text': 'Like Sleeping Beauty.'}, {'start': '1324.981', 'end': '1328.403', 'text': "It's really pretty with this city on several levels."}, {'start': '1328.404', 'end': '1329.144', 'text': 'I have never been.'}, {'start': '1329.304', 'end': '1331.405', 'text': 'These little streets.'}, {'start': '1331.425', 'end': '1331.645', 'text': 'Afterwards,'}, {'start': '1331.965', 'end': '1332.085', 'text': 'yes,'}, {'start': '1332.086', 'end': '1332.506', 'text': 'I know,'}, {'start': '1332.626', 'end': '1334.006', 'text': 'all the shops are closed,'}, {'start': '1334.086', 'end': '1335.167', 'text': 'everything has been moved out of the way,'}, {'start': '1335.327', 'end': '1335.487', 'text': 'etc.'}, {'start': '1336.128', 'end': '1338.509', 'text': 'But it just needs to be revived.'}, {'start': '1339.009', 'end': '1339.249', 'text': 'And so,'}, {'start': '1339.269', 'end': '1339.750', 'text': 'with my husband,'}, {'start': '1339.790', 'end': '1341.230', 'text': 'we traveled the length,'}, {'start': '1341.231', 'end': '1342.211', 'text': 'breadth and depth of the Green Périgord.'}, {'start': '1342.351', 'end': '1342.691', 'text': 'And so'}, {'start': '1342.711', 'end': '1343.151', 'text': 'we said to ourselves,'}, {'start': '1343.171', 'end': '1344.052', 'text': 'it will be here.'}, {'start': '1345.396', 'end': '1347.858', 'text': "And that's where I started with my little video,"}, {'start': '1347.898', 'end': '1350.059', 'text': 'my exploration of the communities of communes.  Do'}, {'start': '1350.840', 'end': '1351.700', 'text': 'you still have this video?'}, {'start': '1351.961', 'end': '1352.201', 'text': 'Oh yeah,'}, {'start': '1352.261', 'end': '1352.641', 'text': 'always.'}, {'start': '1352.681', 'end': '1354.542', 'text': "It's very funny that we share it."}, {'start': '1354.762', 'end': '1355.003', 'text': 'And then,'}, {'start': '1355.703', 'end': '1357.905', 'text': 'it was still some serious laughter.'}, {'start': '1358.285', 'end': '1358.825', 'text': 'To make the video?'}, {'start': '1359.065', 'end': '1359.366', 'text': 'Oh yeah,'}, {'start': '1359.486', 'end': '1360.366', 'text': 'it was with my daughter,'}, {'start': '1360.827', 'end': '1362.988', 'text': 'my older daughter and her best friend.'}, {'start': '1363.368', 'end': '1364.369', 'text': 'We had a good laugh.'}, {'start': '1364.789', 'end': '1366.791', 'text': "But I'm going to use the expression you said earlier,"}, {'start': '1366.811', 'end': '1369.072', 'text': 'that little video was pretty ballsy too.'}, {'start': '1370.773', 'end': '1370.934', 'text': 'Yeah,'}, {'start': '1371.054', 'end': '1371.374', 'text': "it's true,"}, {'start': '1371.454', 'end': '1372.475', 'text': 'now looking back,'}, {'start': '1372.555', 'end': '1373.335', 'text': 'I still say to myself,'}, {'start': '1373.375', 'end': '1373.495', 'text': 'yeah,'}, {'start': '1373.535', 'end': '1374.316', 'text': 'I still dared.'}, {'start': '1374.796', 'end': '1380.660', 'text': 'But I put myself in the shoes of the people who receive all the projects.'}, {'start': '1381.921', 'end': '1382.501', 'text': 'Before saying that,'}, {'start': '1382.561', 'end': '1383.122', 'text': 'before going any further,'}, {'start': '1383.142', 'end': '1385.584', 'text': 'can you tell us what this video is?'}, {'start': '1386.384', 'end': '1387.365', 'text': 'And why did you do it?'}, {'start': '1387.645', 'end': '1392.228', 'text': 'So in fact I made a video presenting myself'}, {'start': '1392.668', 'end': '1393.649', 'text': 'From where I live,'}, {'start': '1394.049', 'end': '1400.153', 'text': 'who I am and my project in fact And I talk about it in my garden,'}, {'start': '1401.174', 'end': '1403.236', 'text': 'in the countryside where I come from'}, {'start': '1405.488', 'end': '1413.330', 'text': "And it's a format that seemed quite obvious to me when I started to think about how I was going to approach..."}, {'start': '1413.350', 'end': '1414.511', 'text': 'Because the objective with this video'}, {'start': '1414.611', 'end': '1414.951', 'text': 'was?'}, {'start': '1415.791', 'end': '1418.752', 'text': 'To contact the communities of communes,'}, {'start': '1418.952', 'end': '1419.672', 'text': 'the mayors,'}, {'start': '1420.232', 'end': '1421.933', 'text': 'to present my project to them,'}, {'start': '1421.953', 'end': '1422.373', 'text': 'in fact.'}, {'start': '1423.413', 'end': '1424.153', 'text': 'I did my...'}, {'start': '1424.473', 'end': '1424.694', 'text': 'And there,'}, {'start': '1424.695', 'end': '1426.094', 'text': 'we were on the street trade?'}, {'start': '1426.454', 'end': '1427.814', 'text': 'We were in the street business,'}, {'start': '1428.214', 'end': '1428.375', 'text': 'yeah.'}, {'start': '1429.735', 'end': '1430.175', 'text': 'All right.'}, {'start': '1430.895', 'end': '1433.576', 'text': "And I'm quite happy because it worked out well."}, {'start': '1434.152', 'end': '1438.136', 'text': 'But I was really a little afraid at the start of not being taken seriously.'}, {'start': '1438.676', 'end': '1441.538', 'text': 'And I realized that it was actually quite the opposite.'}, {'start': '1442.659', 'end': '1446.983', 'text': "I'll tell you later about the phone call I had from someone who was dying of laughter."}, {'start': '1447.323', 'end': '1449.445', 'text': 'We were in Saint-Pardou-la-Rivière.'}, {'start': '1449.885', 'end': '1450.486', 'text': 'But Saint-Pardou,'}, {'start': '1450.706', 'end': '1451.447', 'text': "if I'm not mistaken,"}, {'start': '1451.507', 'end': '1454.849', 'text': 'is also because the professional project was triggered quickly.'}, {'start': '1455.010', 'end': '1455.210', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1455.530', 'end': '1457.512', 'text': 'completely.'}, {'start': '1457.752', 'end': '1458.613', 'text': 'With a meeting.  Do'}, {'start': '1459.033', 'end': '1460.114', 'text': 'you want to tell us about it now?'}, {'start': '1460.414', 'end': '1461.115', 'text': "Ah, but I'd like to."}, {'start': '1461.295', 'end': '1461.515', 'text': 'Come on,'}, {'start': '1461.535', 'end': '1461.735', 'text': 'go ahead,'}, {'start': '1461.736', 'end': '1462.636', 'text': "we're listening to you on this."}, {'start': '1463.024', 'end': '1463.244', 'text': 'So, I sent'}, {'start': '1463.264', 'end': '1464.305', 'text': 'my little video'}, {'start': '1464.605', 'end': '1468.327', 'text': 'to five communities,'}, {'start': '1468.328', 'end': '1468.607', 'text': 'I think,'}, {'start': '1468.608', 'end': '1468.967', 'text': 'roughly,'}, {'start': '1468.968', 'end': '1469.668', 'text': 'from memory.'}, {'start': '1470.548', 'end': '1474.431', 'text': 'And the first community of communes that contacted me'}, {'start': '1474.791', 'end': '1478.273', 'text': 'was the community of communes of Périgord-Nontronais,'}, {'start': '1479.674', 'end': '1480.494', 'text': 'Thierry Pasquet,'}, {'start': '1481.455', 'end': '1482.975', 'text': 'who contacted me immediately,'}, {'start': '1483.035', 'end': '1483.836', 'text': 'ten minutes later.'}, {'start': '1484.256', 'end': '1484.376', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1484.716', 'end': '1486.077', 'text': 'ten minutes after publication.'}, {'start': '1486.678', 'end': '1487.478', 'text': 'I sent it to him,'}, {'start': '1487.678', 'end': '1488.459', 'text': 'ten minutes later'}, {'start': '1488.479', 'end': '1489.439', 'text': 'he called me.'}, {'start': '1489.499', 'end': '1490.600', 'text': "And it's like this morning,"}, {'start': '1490.640', 'end': '1490.960', 'text': 'you see.'}, {'start': '1492.302', 'end': '1495.427', 'text': "you don't seem very stressed excuse me but it's in there"}, {'start': '1499.751', 'end': '1512.534', 'text': 'Thierry contacted me we spoke by phone he had a short time after an event at the house of Aquitaine in Paris which is called Oser le Périgord autrement he told me I will be there,'}, {'start': '1513.174', 'end': '1527.158', 'text': "come let's meet in addition at the time you were not very far you had not yet moved you dared the Périgord the metro all that so I went to Oser le Périgord autrement"}, {'start': '1528.282', 'end': '1531.723', 'text': 'I also invite the project leaders to get closer to these houses like that.'}, {'start': '1531.923', 'end': '1532.043', 'text': 'There,'}, {'start': '1532.083', 'end': '1533.684', 'text': 'it is the house of Aquitaine in Paris.'}, {'start': '1534.444', 'end': '1538.405', 'text': "And it's really interesting because we meet project leaders."}, {'start': '1538.905', 'end': '1539.045', 'text': 'So,'}, {'start': '1539.046', 'end': '1541.506', 'text': 'it allows us to discuss lots and'}, {'start': '1541.526', 'end': '1542.326', 'text': 'lots of things and'}, {'start': '1542.886', 'end': '1544.087', 'text': 'give each other tips.'}, {'start': '1544.587', 'end': '1545.647', 'text': 'There are also elected officials.'}, {'start': '1546.567', 'end': '1546.727', 'text': 'So,'}, {'start': '1546.767', 'end': '1547.188', 'text': 'that too'}, {'start': '1547.308', 'end': '1549.368', 'text': 'is really important because if they come,'}, {'start': '1549.388', 'end': '1551.869', 'text': "they don't just come to do tourism in Paris."}, {'start': '1552.789', 'end': '1555.250', 'text': 'They really come to meet...'}, {'start': '1555.450', 'end': '1556.330', 'text': 'project leaders,'}, {'start': '1556.350', 'end': '1557.831', 'text': 'so they are really interested.'}, {'start': '1558.671', 'end': '1559.132', 'text': 'And so there'}, {'start': '1559.212', 'end': '1559.652', 'text': 'it was...'}, {'start': '1561.373', 'end': '1561.613', 'text': 'In fact,'}, {'start': '1561.633', 'end': '1567.275', 'text': 'they came looking for profiles and projects to repopulate our beautiful rural areas.'}, {'start': '1568.316', 'end': '1569.436', 'text': 'Nontron should go.'}, {'start': '1570.757', 'end': '1571.617', 'text': 'But Nontron goes there,'}, {'start': '1571.777', 'end': '1573.198', 'text': "since that's where I met Thierry."}, {'start': '1573.199', 'end': '1573.518', 'text': 'Okay,'}, {'start': '1573.818', 'end': '1576.299', 'text': 'there just need to be more projects and profiles like you.'}, {'start': '1577.280', 'end': '1577.640', 'text': 'So then,'}, {'start': '1577.660', 'end': '1577.880', 'text': 'go ahead,'}, {'start': '1577.920', 'end': '1578.841', 'text': "I'll let you continue."}, {'start': '1578.861', 'end': '1579.561', 'text': 'So you go there.'}, {'start': '1579.841', 'end': '1581.542', 'text': 'So I meet Thierry Pasquet.'}, {'start': '1582.602', 'end': '1583.963', 'text': 'I also met'}, {'start': '1584.623', 'end': '1586.584', 'text': 'Valérie, while I say,'}, {'start': '1586.585', 'end': '1587.284', 'text': "it's not stupid,"}, {'start': '1587.444', 'end': '1589.405', 'text': 'common of Périgord Développement,'}, {'start': '1590.305', 'end': '1591.806', 'text': 'which also,'}, {'start': '1592.066', 'end': '1593.807', 'text': "no it's Initiative Périgord,"}, {'start': '1594.027', 'end': '1595.067', 'text': "I don't remember which of the two,"}, {'start': '1595.087', 'end': '1595.347', 'text': 'but you know,'}, {'start': '1595.348', 'end': '1595.908', 'text': 'they are linked, there is'}, {'start': '1595.909', 'end': '1597.148', 'text': 'one for the projects,'}, {'start': '1597.149', 'end': '1598.449', 'text': 'the other is more for financing.'}, {'start': '1599.109', 'end': '1600.610', 'text': "So I don't know which side she was on anymore"}, {'start': '1600.690', 'end': '1600.910', 'text': '.'}, {'start': '1601.390', 'end': '1603.911', 'text': 'And she contacted me,'}, {'start': '1603.912', 'end': '1605.251', 'text': 'I will always remember that.'}, {'start': '1605.652', 'end': '1606.512', 'text': 'She had just read,'}, {'start': '1606.592', 'end': '1607.893', 'text': 'watched my video,'}, {'start': '1608.153', 'end': '1611.354', 'text': 'and I picked up my phone and I heard someone who had died.'}, {'start': '1611.494', 'end': '1612.094', 'text': 'to laugh.'}, {'start': '1612.555', 'end': '1614.096', 'text': "But when I tell you I'm dying of laughter,"}, {'start': '1614.256', 'end': '1616.297', 'text': 'she was still laughing at my video.'}, {'start': '1617.238', 'end': '1618.599', 'text': 'And actually,'}, {'start': '1618.639', 'end': '1619.780', 'text': 'it was just because she was very,'}, {'start': '1619.820', 'end': '1622.261', 'text': 'very surprised by the way I approached her,'}, {'start': '1622.262', 'end': '1625.844', 'text': 'that it was the first time she had received this type of content.'}, {'start': '1626.624', 'end': '1627.165', 'text': 'This approach.'}, {'start': '1627.765', 'end': '1629.526', 'text': 'So I was happy because that was kind of the goal,'}, {'start': '1629.646', 'end': '1630.047', 'text': 'you know,'}, {'start': '1630.587', 'end': '1631.768', 'text': 'to challenge people.'}, {'start': '1632.308', 'end': '1633.129', 'text': 'To do something else,'}, {'start': '1633.369', 'end': '1633.889', 'text': 'something different.'}, {'start': '1634.069', 'end': '1634.930', 'text': 'A little different.'}, {'start': '1635.110', 'end': '1636.912', 'text': 'And then I think the video format is good,'}, {'start': '1636.992', 'end': '1637.732', 'text': 'it already allows'}, {'start': '1637.972', 'end': '1639.033', 'text': 'us to see your face,'}, {'start': '1639.133', 'end': '1639.874', 'text': 'who you are.'}, {'start': '1639.894', 'end': '1641.075', 'text': 'It depends on who it is.'}, {'start': '1641.295', 'end': '1644.898', 'text': 'Sometimes it can be useful, sometimes'}, {'start': '1644.939', 'end': '1646.120', 'text': 'it can be detrimental.'}, {'start': '1646.540', 'end': '1646.980', 'text': 'But for that,'}, {'start': '1646.981', 'end': '1647.781', 'text': 'there is the podcast.'}, {'start': '1648.361', 'end': '1649.082', 'text': 'We hear you,'}, {'start': '1649.083', 'end': '1649.683', 'text': "we don't see you,"}, {'start': '1649.703', 'end': '1650.283', 'text': "sometimes it's better."}, {'start': '1650.744', 'end': '1650.864', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1650.964', 'end': '1652.025', 'text': 'it can be quite good too.'}, {'start': '1652.425', 'end': '1653.226', 'text': 'All morning happiness.'}, {'start': '1654.146', 'end': '1655.828', 'text': 'And so I met them in Paris.'}, {'start': '1656.168', 'end': '1662.794', 'text': 'And then Thierry told me about the commune of Saint-Pardou-la-Rivière.'}, {'start': '1663.666', 'end': '1665.227', 'text': 'He put me in touch with'}, {'start': '1666.107', 'end': '1667.248', 'text': 'Madame la Mère.'}, {'start': '1668.408', 'end': '1669.829', 'text': 'I like to say Madam Mother.  Do'}, {'start': '1669.830', 'end': '1671.409', 'text': 'we say Madame la Mère or Madame le Maire?'}, {'start': '1672.070', 'end': '1672.550', 'text': 'So here,'}, {'start': '1672.630', 'end': '1673.730', 'text': "she doesn't really care."}, {'start': '1674.091', 'end': '1674.331', 'text': 'But I like to'}, {'start': '1674.351', 'end': '1675.551', 'text': 'say Madame la Mère.'}, {'start': '1675.771', 'end': '1676.152', 'text': 'All right.'}, {'start': '1677.912', 'end': '1678.873', 'text': 'The mother of Saint-Pardou,'}, {'start': '1678.874', 'end': '1679.333', 'text': 'the mother?'}, {'start': '1679.653', 'end': '1680.714', 'text': 'She is the village chief.'}, {'start': '1680.994', 'end': '1681.134', 'text': 'Yeah,'}, {'start': '1681.354', 'end': '1682.034', 'text': 'like in Asterix.'}, {'start': '1682.074', 'end': '1682.574', 'text': 'Well,'}, {'start': '1682.674', 'end': '1683.655', 'text': 'I like to call her that,'}, {'start': '1683.656', 'end': '1684.495', 'text': 'the village chief.'}, {'start': '1684.575', 'end': '1684.695', 'text': 'Okay.'}, {'start': '1685.156', 'end': '1686.376', 'text': "So that's how it happened?"}, {'start': '1686.396', 'end': '1688.237', 'text': 'So it happened really quickly?'}, {'start': '1688.238', 'end': '1689.097', 'text': 'Super fast.'}, {'start': '1689.517', 'end': '1690.018', 'text': 'Really.'}, {'start': '1690.798', 'end': '1691.739', 'text': "That's why when I tell you,"}, {'start': '1691.999', 'end': '1692.680', 'text': "when it's time,"}, {'start': '1692.860', 'end': '1693.420', 'text': "it's time."}, {'start': '1693.561', 'end': '1693.801', 'text': 'So there'}, {'start': '1693.821', 'end': '1694.441', 'text': 'it was, the moment.'}, {'start': '1694.562', 'end': '1697.684', 'text': 'It was the right time because we had put our house on the market in August.'}, {'start': '1698.525', 'end': '1699.286', 'text': 'In October,'}, {'start': '1699.287', 'end': '1699.726', 'text': "I'm going to..."}, {'start': '1701.028', 'end': '1701.348', 'text': 'Dare.'}, {'start': '1701.468', 'end': '1702.389', 'text': 'Perigord.'}, {'start': '1703.130', 'end': '1704.090', 'text': 'In October,'}, {'start': '1704.110', 'end': '1706.953', 'text': 'we signed the sales agreement for our house.'}, {'start': '1707.233', 'end': '1707.994', 'text': 'In November,'}, {'start': '1707.995', 'end': '1708.995', 'text': 'I met Sylvie.'}, {'start': '1709.636', 'end': '1710.456', 'text': 'And in February,'}, {'start': '1710.476', 'end': '1711.037', 'text': 'we arrive.'}, {'start': '1712.118', 'end': '1712.999', 'text': "It's still incredible."}, {'start': '1713.000', 'end': '1713.639', 'text': "It's a little bit poofy."}, {'start': '1714.640', 'end': '1714.780', 'text': 'Okay.'}, {'start': '1715.761', 'end': '1716.282', 'text': "But that's good!"}, {'start': '1716.858', 'end': '1718.520', 'text': 'It avoids asking too many questions.'}, {'start': '1718.640', 'end': '1719.801', 'text': 'I was going to tell you at the same time,'}, {'start': '1719.821', 'end': '1721.062', 'text': 'it stops you from thinking too much.'}, {'start': '1721.382', 'end': '1721.983', 'text': 'And for me,'}, {'start': '1722.083', 'end': '1723.244', 'text': "it's good when it goes fast."}, {'start': '1723.884', 'end': '1725.446', 'text': 'Because it was well matured before.'}, {'start': '1725.526', 'end': '1725.846', 'text': 'You see, this'}, {'start': '1725.886', 'end': '1727.948', 'text': "isn't something we just picked up on a whim."}, {'start': '1728.488', 'end': '1729.049', 'text': 'In my head, there'}, {'start': '1729.050', 'end': '1731.391', 'text': 'were lots of things that were already prepared,'}, {'start': '1731.392', 'end': '1733.132', 'text': 'that I had thought about.'}, {'start': '1733.593', 'end': '1734.293', 'text': 'Even if'}, {'start': '1735.034', 'end': '1735.975', 'text': 'you think about it afterward, a'}, {'start': '1735.995', 'end': '1737.176', 'text': 'lot of things change.'}, {'start': '1737.177', 'end': '1737.296', 'text': 'Yes'}, {'start': '1737.416', 'end': '1737.716', 'text': 'of course.'}, {'start': '1739.338', 'end': '1739.718', 'text': 'But then,'}, {'start': '1739.758', 'end': '1741.079', 'text': 'when things happen,'}, {'start': '1741.139', 'end': '1744.182', 'text': 'it allows you to be less afraid.'}, {'start': '1744.882', 'end': '1746.382', 'text': 'And to ask myself fewer questions.'}, {'start': '1746.442', 'end': '1747.363', 'text': "It's funny because"}, {'start': '1747.383', 'end': '1747.723', 'text': 'I was just going to ask you,'}, {'start': '1747.724', 'end': '1748.363', 'text': 'all of a sudden, were'}, {'start': '1748.364', 'end': '1749.623', 'text': "n't you afraid at one point?"}, {'start': '1749.663', 'end': '1749.883', 'text': 'You see,'}, {'start': '1749.884', 'end': '1753.004', 'text': 'for the women who are listening to us and who might have intentions like yours,'}, {'start': '1754.405', 'end': '1757.205', 'text': 'when it all happened quite quickly, were'}, {'start': '1758.066', 'end': '1759.726', 'text': 'you suddenly not afraid?'}, {'start': '1759.786', 'end': '1760.226', 'text': 'You said to yourself,'}, {'start': '1760.266', 'end': '1761.106', 'text': 'no, but finally,'}, {'start': '1761.187', 'end': '1761.747', 'text': 'what am I doing?'}, {'start': '1762.827', 'end': '1763.067', 'text': 'No,'}, {'start': '1763.207', 'end': '1769.969', 'text': 'because I was actually really happy with this project.'}, {'start': '1770.129', 'end': '1771.409', 'text': "And then when you're in action,"}, {'start': '1772.190', 'end': '1772.610', 'text': 'fear'}, {'start': '1772.710', 'end': '1773.550', 'text': 'is a driving force.'}, {'start': '1774.255', 'end': '1775.359', 'text': "It's not a hindrance."}, {'start': '1776.408', 'end': '1778.750', 'text': 'This is often what I explain to my daughters'}, {'start': '1779.731', 'end': '1780.992', 'text': 'when they tell me "yeah I\'m scared".'}, {'start': '1781.192', 'end': '1781.332', 'text': 'No,'}, {'start': '1781.452', 'end': '1782.333', 'text': "it's not fear,"}, {'start': '1782.433', 'end': '1783.654', 'text': "it's going to be apprehension."}, {'start': '1784.755', 'end': '1785.275', 'text': 'Fear'}, {'start': '1785.616', 'end': '1785.976', 'text': 'is like that,'}, {'start': '1786.056', 'end': '1788.618', 'text': "you can be afraid in a car because you've had an accident,"}, {'start': '1788.678', 'end': '1789.499', 'text': "that's fear."}, {'start': '1790.059', 'end': '1791.420', 'text': 'But there it is apprehension,'}, {'start': '1791.701', 'end': '1793.242', 'text': 'it is good stress,'}, {'start': '1794.143', 'end': '1794.803', 'text': 'it is driving.'}, {'start': '1794.963', 'end': '1796.144', 'text': "Yeah it's driver."}, {'start': '1796.164', 'end': '1797.425', 'text': 'Well, you have to go through a stage anyway,'}, {'start': '1797.545', 'end': '1797.666', 'text': 'right?  Do'}, {'start': '1797.726', 'end': '1799.167', 'text': "n't you think there's not a little something to..."}, {'start': '1800.308', 'end': '1801.429', 'text': 'I was actually ready.'}, {'start': '1801.430', 'end': '1801.549', 'text': 'Okay.'}, {'start': '1802.509', 'end': '1805.472', 'text': 'I was ready and then I always told myself the worst case scenario.'}, {'start': '1805.612', 'end': '1806.412', 'text': 'worst case scenario,'}, {'start': '1806.512', 'end': '1808.733', 'text': "I'm not playing for my life, you know what I mean?"}, {'start': '1808.753', 'end': '1816.835', 'text': "It's not open heart surgery, no one's life depends on it, it works, it's great, it doesn't work,"}, {'start': '1817.015', 'end': '1824.837', 'text': "I'll redo my CV and go back to work, this change is important for you since you've made a career change, a"}, {'start': '1824.998', 'end': '1833.540', 'text': "change of environment, do you think it's easier to do at 25 or at this fulfilling fifties?"}, {'start': '1835.824', 'end': '1837.665', 'text': "I don't know if there's a right age,"}, {'start': '1838.106', 'end': '1839.166', 'text': 'I would say,'}, {'start': '1839.787', 'end': '1841.208', 'text': 'everyone experiences it,'}, {'start': '1842.309', 'end': '1842.649', 'text': 'you know,'}, {'start': '1842.709', 'end': '1843.930', 'text': 'everyone has their own moment.'}, {'start': '1844.630', 'end': '1845.051', 'text': 'And actually,'}, {'start': '1845.171', 'end': '1847.112', 'text': 'I think you have to feel your moment.'}, {'start': '1847.752', 'end': '1848.513', 'text': 'At 25,'}, {'start': '1848.553', 'end': '1853.537', 'text': "it's completely different because you have less experience."}, {'start': '1853.557', 'end': '1854.497', 'text': 'You see what I mean?'}, {'start': '1854.557', 'end': '1854.677', 'text': 'I arrived'}, {'start': '1854.678', 'end': '1856.319', 'text': 'at 53,'}, {'start': '1857.179', 'end': '1858.440', 'text': 'I was in my fifties.'}, {'start': '1862.063', 'end': '1862.303', 'text': 'Already,'}, {'start': '1862.323', 'end': '1863.884', 'text': 'I no longer had young children.'}, {'start': '1864.516', 'end': '1864.997', 'text': 'So you see,'}, {'start': '1865.057', 'end': '1866.278', 'text': 'all this logistics,'}, {'start': '1867.138', 'end': '1868.520', 'text': 'when we moved to Saint-Aul,'}, {'start': '1869.400', 'end': '1871.662', 'text': 'when we had our children in Seine-et-Marne,'}, {'start': '1871.963', 'end': '1873.224', 'text': 'my first question was, is there'}, {'start': '1873.225', 'end': '1874.265', 'text': 'a school, is there after-school care, are there'}, {'start': '1875.367', 'end': '1876.266', 'text': 'doctors, is'}, {'start': '1876.267', 'end': '1876.867', 'text': 'there this,'}, {'start': '1876.967', 'end': '1877.668', 'text': 'is there that?'}, {'start': '1878.769', 'end': '1879.389', 'text': 'Right now,'}, {'start': '1879.449', 'end': '1880.850', 'text': 'whether there is a school or not'}, {'start': '1881.211', 'end': '1882.452', 'text': 'is the least of my concerns.'}, {'start': '1883.373', 'end': '1883.813', 'text': 'Although,'}, {'start': '1884.093', 'end': '1884.253', 'text': 'no,'}, {'start': '1884.313', 'end': '1885.895', 'text': 'because when there is a school in a village,'}, {'start': '1885.915', 'end': '1886.836', 'text': 'it is a village that lives.'}, {'start': '1888.037', 'end': '1888.858', 'text': 'So yes,'}, {'start': '1888.898', 'end': '1890.099', 'text': 'but not for the same reasons.'}, {'start': '1890.239', 'end': '1890.579', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1890.599', 'end': '1891.320', 'text': 'but there are still...'}, {'start': '1891.840', 'end': '1907.413', 'text': "there are much fewer constraints there are much fewer constraints you travel light in fact you travel light so ultimately what you want to say is still to women of 50 to make this kind of change it's super cool because there is"}, {'start': '1907.414', 'end': '1909.434', 'text': 'less there is less baggage,'}, {'start': '1909.595', 'end': '1912.837', 'text': 'less constraints less obligations my girls if they hear me,'}, {'start': '1912.917', 'end': '1913.578', 'text': 'the baggage,'}, {'start': '1913.579', 'end': '1921.024', 'text': 'they will be happy the baggage great I made friends with others very well'}, {'start': '1922.224', 'end': '1923.986', 'text': 'Do you have anything else to say about that,'}, {'start': '1924.026', 'end': '1925.808', 'text': 'about what we just mentioned, about the trigger'}, {'start': '1925.908', 'end': '1927.049', 'text': 'of the project,'}, {'start': '1929.431', 'end': '1930.312', 'text': 'about the installation,'}, {'start': '1930.793', 'end': '1932.534', 'text': 'finally in any case about the people who carried you?'}, {'start': '1933.295', 'end': '1934.616', 'text': 'So, on the installation'}, {'start': '1935.777', 'end': '1936.078', 'text': 'alone,'}, {'start': '1936.098', 'end': '1938.921', 'text': 'it would have been very, very complicated because when we arrived,'}, {'start': '1939.161', 'end': '1940.462', 'text': "we hadn't bought a house."}, {'start': '1941.363', 'end': '1944.006', 'text': 'And how can I say that in Périgord,'}, {'start': '1944.166', 'end': '1946.208', 'text': 'rentals are extremely complicated.'}, {'start': '1946.924', 'end': '1948.905', 'text': 'Especially since we came with our two dogs,'}, {'start': '1949.025', 'end': '1950.246', 'text': "we didn't come lightly either."}, {'start': '1950.486', 'end': '1951.367', 'text': 'You see you had luggage.'}, {'start': '1951.368', 'end': '1951.927', 'text': 'I had luggage.'}, {'start': '1952.067', 'end': '1952.947', 'text': 'You say about the Périgord,'}, {'start': '1952.948', 'end': '1958.691', 'text': "do you think that it's the rural area in general where there isn't necessarily a lot of rental because we're more used to buying etc."}, {'start': '1959.191', 'end': '1961.893', 'text': 'Yes, I think it must be about rurality in general.'}, {'start': '1961.894', 'end': '1962.013', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1962.073', 'end': '1963.273', 'text': 'finally the real rurality.'}, {'start': '1963.274', 'end': '1967.095', 'text': 'The real rurality where you see a village like Saint-Pardou-la-Rivière,'}, {'start': '1967.096', 'end': '1968.736', 'text': 'there are very few rental offers,'}, {'start': '1969.277', 'end': '1974.860', 'text': 'there are still quite a few second homes and people buy more easily anyway.'}, {'start': '1975.900', 'end': '1976.741', 'text': 'than renting.'}, {'start': '1977.221', 'end': '1977.341', 'text': 'So,'}, {'start': '1977.481', 'end': '1978.202', 'text': 'fortunately...'}, {'start': '1979.042', 'end': '1981.783', 'text': "Where people don't rent out much of their house."}, {'start': '1982.184', 'end': '1984.845', 'text': "Some who have properties they don't want."}, {'start': '1985.746', 'end': '1985.986', 'text': 'So that'}, {'start': '1985.987', 'end': '1987.006', 'text': 'was a problem when you arrived?'}, {'start': '1987.186', 'end': '1987.306', 'text': 'Yes,'}, {'start': '1987.707', 'end': '1988.407', 'text': 'fortunately,'}, {'start': '1988.847', 'end': '1994.891', 'text': 'the very good relationship I had with Sylvie Gouraud at the start'}, {'start': '1995.631', 'end': '1996.972', 'text': 'really helped us,'}, {'start': '1997.012', 'end': '1998.593', 'text': 'she supported us,'}, {'start': '1998.653', 'end': '2001.394', 'text': 'she allowed us to find a rental while we waited to find... Was'}, {'start': '2002.575', 'end': '2002.935', 'text': 'the urgency'}, {'start': '2002.975', 'end': '2004.496', 'text': 'in opening the store?'}, {'start': '2004.596', 'end': '2004.716', 'text': 'Yes.'}, {'start': '2005.456', 'end': '2007.277', 'text': "I didn't want to miss the season actually,"}, {'start': '2007.897', 'end': '2012.818', 'text': 'so we got to February and I opened on June 11, 2022.'}, {'start': '2013.478', 'end': '2013.818', 'text': 'Okay,'}, {'start': '2014.098', 'end': '2014.639', 'text': 'super fast.'}, {'start': '2014.659', 'end': '2015.999', 'text': 'So super fast,'}, {'start': '2016.659', 'end': '2021.080', 'text': 'it took a lot of energy at that point.'}, {'start': '2021.381', 'end': '2021.781', 'text': 'In the meantime,'}, {'start': '2021.782', 'end': '2024.141', 'text': 'you finally have a change thanks to these meetings,'}, {'start': '2024.142', 'end': '2027.402', 'text': 'you have a project switch that suits you well,'}, {'start': '2027.602', 'end': '2029.623', 'text': 'but then you have to reimagine everything.'}, {'start': '2030.363', 'end': '2030.543', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '2032.784', 'end': '2033.364', 'text': 'How did you do it?'}, {'start': '2034.096', 'end': '2034.637', 'text': 'Concretely,'}, {'start': '2034.717', 'end': '2037.059', 'text': 'how did you do it by saying,'}, {'start': '2037.439', 'end': '2038.520', 'text': "I'm going to have a grocery store,"}, {'start': '2039.181', 'end': '2041.063', 'text': 'I want local products,'}, {'start': '2041.103', 'end': '2043.405', 'text': 'I want to sell good things,'}, {'start': '2043.665', 'end': '2043.785', 'text': 'etc.'}, {'start': '2044.746', 'end': '2044.866', 'text': 'How do'}, {'start': '2044.886', 'end': '2045.567', 'text': 'you do it?'}, {'start': '2045.767', 'end': '2046.328', 'text': 'Concretely,'}, {'start': '2046.488', 'end': '2047.129', 'text': 'how do you do it?'}, {'start': '2047.489', 'end': '2047.729', 'text': 'Who,'}, {'start': '2047.769', 'end': '2048.210', 'text': 'for example, was'}, {'start': '2048.211', 'end': '2051.593', 'text': 'the first person you met to sell products in your store?'}, {'start': '2052.173', 'end': '2052.954', 'text': 'I kind of want to know that.'}, {'start': '2053.014', 'end': '2053.855', 'text': 'You have two minutes.'}, {'start': '2054.075', 'end': '2054.355', 'text': 'So,'}, {'start': '2054.415', 'end': '2054.936', 'text': 'two minutes.'}, {'start': '2055.036', 'end': '2055.196', 'text': 'Hop,'}, {'start': '2055.216', 'end': '2055.376', 'text': 'hop,'}, {'start': '2055.416', 'end': '2055.557', 'text': 'hop.'}, {'start': '2055.577', 'end': '2056.257', 'text': 'So already,'}, {'start': '2056.557', 'end': '2057.118', 'text': 'the store,'}, {'start': '2057.158', 'end': '2057.999', 'text': 'when I visited it,'}, {'start': '2058.059', 'end': '2059.000', 'text': 'I said to myself, great.'}, {'start': '2059.368', 'end': '2060.009', 'text': 'Honestly,'}, {'start': '2060.109', 'end': '2061.249', 'text': 'I liked the beams,'}, {'start': '2061.269', 'end': '2062.050', 'text': 'the stones,'}, {'start': '2062.190', 'end': '2062.951', 'text': 'I said to myself, I'}, {'start': '2063.171', 'end': '2063.851', 'text': 'like that.'}, {'start': '2064.412', 'end': '2066.333', 'text': 'It was a nice walk-through shop,'}, {'start': '2066.373', 'end': '2068.315', 'text': 'so I could easily imagine myself inside.'}, {'start': '2068.955', 'end': '2069.196', 'text': 'And that'}, {'start': '2069.256', 'end': '2070.296', 'text': "'s really important"}, {'start': '2070.857', 'end': '2071.197', 'text': 'for me,'}, {'start': '2071.397', 'end': '2072.318', 'text': 'when I enter a place,'}, {'start': '2072.338', 'end': '2075.520', 'text': 'to feel like I belong,'}, {'start': '2075.660', 'end': '2076.441', 'text': 'as I like to say.'}, {'start': '2077.122', 'end': '2078.062', 'text': 'And then afterwards,'}, {'start': '2078.583', 'end': '2081.745', 'text': "I had fun doing like Julie's notebooks,"}, {'start': '2081.825', 'end': '2082.085', 'text': 'a little,'}, {'start': '2082.165', 'end': '2082.506', 'text': 'you see.'}, {'start': '2082.586', 'end': '2083.526', 'text': 'I was jokingly saying,'}, {'start': '2083.687', 'end': '2084.607', 'text': 'what do you want to do later?'}, {'start': '2084.687', 'end': '2084.807', 'text': "I'm"}, {'start': '2084.808', 'end': '2085.428', 'text': 'going to play Julie.'}, {'start': '2085.840', 'end': '2086.921', 'text': 'Because I love his show.'}, {'start': '2087.081', 'end': '2087.402', 'text': 'Listen,'}, {'start': '2087.422', 'end': '2088.322', 'text': "it's still great,"}, {'start': '2088.402', 'end': '2089.383', 'text': 'she just eats.'}, {'start': '2090.625', 'end': '2091.465', 'text': "And she's not even fat."}, {'start': '2091.545', 'end': '2091.906', 'text': 'Plus,'}, {'start': '2091.926', 'end': '2092.667', 'text': "it's annoying."}, {'start': '2093.027', 'end': '2093.147', 'text': 'I do'}, {'start': '2093.148', 'end': '2093.567', 'text': "n't like it.  Jealousy."}, {'start': '2097.194', 'end': '2099.074', 'text': 'So my first step'}, {'start': '2099.374', 'end': '2101.615', 'text': 'was to go and meet the producers.'}, {'start': '2102.476', 'end': '2103.576', 'text': 'Because I really wanted...'}, {'start': '2103.616', 'end': '2105.037', 'text': 'Without knowing the territory,'}, {'start': '2105.157', 'end': '2107.658', 'text': "since you've barely arrived,"}, {'start': '2108.098', 'end': '2108.698', 'text': 'how do you do it?'}, {'start': '2109.319', 'end': '2110.039', 'text': 'So,'}, {'start': '2110.259', 'end': '2113.220', 'text': 'I already do the same with Sylvie,'}, {'start': '2113.820', 'end': '2115.581', 'text': 'who still gives me some contacts.  Did'}, {'start': '2115.741', 'end': '2116.702', 'text': 'you adopt her, Sylvie?'}, {'start': '2116.742', 'end': '2116.922', 'text': 'Yes,'}, {'start': '2116.962', 'end': '2117.622', 'text': 'I adopted her.'}, {'start': '2117.722', 'end': '2118.262', 'text': 'Sylvie here,'}, {'start': '2118.382', 'end': '2118.922', 'text': 'Sylvie there.'}, {'start': '2120.323', 'end': '2120.583', 'text': 'But no,'}, {'start': '2120.623', 'end': '2124.965', 'text': "but it's also to say that it's important to be accompanied by someone local."}, {'start': '2125.765', 'end': '2126.706', 'text': 'When you arrive.'}, {'start': '2126.866', 'end': '2126.986', 'text': 'I am'}, {'start': '2127.146', 'end': '2131.530', 'text': 'convinced that it makes your life easier,'}, {'start': '2131.910', 'end': '2133.131', 'text': 'they know the area.'}, {'start': '2133.132', 'end': '2133.391', 'text': 'In addition,'}, {'start': '2133.751', 'end': '2134.772', 'text': 'she is the mother of the commune, a'}, {'start': '2134.832', 'end': '2136.133', 'text': 'former trader.'}, {'start': '2136.934', 'end': '2137.074', 'text': 'So,'}, {'start': '2137.075', 'end': '2137.354', 'text': 'you see, there'}, {'start': '2137.355', 'end': '2140.077', 'text': 'are lots of things where she was able to support me,'}, {'start': '2140.157', 'end': '2141.378', 'text': 'guide me and reassure me.'}, {'start': '2141.758', 'end': '2144.060', 'text': 'And that must have also helped you go faster.'}, {'start': '2144.700', 'end': '2144.820', 'text': 'Yes.'}, {'start': '2145.461', 'end': '2145.901', 'text': 'Faster,'}, {'start': '2145.981', 'end': '2146.101', 'text': 'yes.'}, {'start': '2146.402', 'end': '2146.762', 'text': 'Then,'}, {'start': '2148.163', 'end': '2149.224', 'text': 'like everyone else, I took the'}, {'start': '2149.384', 'end': '2150.065', 'text': 'Internet.'}, {'start': '2150.825', 'end': '2158.471', 'text': 'and on the internet there is internet in Saint-Pardoulière and we have fiber there is internet in the countryside and we have fiber,'}, {'start': '2158.631', 'end': '2165.476', 'text': 'crazy stuff you have lots of how to say catalogs,'}, {'start': '2165.477', 'end': '2172.100', 'text': 'referencing platforms which centralize all the producers did you find that?'}, {'start': '2173.641', 'end': '2178.425', 'text': 'afterwards I also met some who made my life a lot easier.'}, {'start': '2178.873', 'end': '2179.113', 'text': 'And here,'}, {'start': '2179.133', 'end': '2181.594', 'text': 'I will quote Manu from the Brasserie de la Nauvée,'}, {'start': '2182.134', 'end': '2188.876', 'text': 'who is a former director of a large organic association.'}, {'start': '2189.416', 'end': '2190.436', 'text': "That's an ugly word to say."}, {'start': '2190.437', 'end': '2191.036', 'text': 'You said organic,'}, {'start': '2191.116', 'end': '2194.617', 'text': 'I saw an organic butcher who cuts.'}, {'start': '2194.657', 'end': '2196.018', 'text': 'I have an association on organic.'}, {'start': '2199.359', 'end': '2200.999', 'text': 'So Manu Emmanuel,'}, {'start': '2201.299', 'end': '2205.621', 'text': 'who is the former president of a large organic association,'}, {'start': '2206.541', 'end': '2207.061', 'text': 'for organic.'}, {'start': '2207.565', 'end': '2208.145', 'text': 'organic,'}, {'start': '2208.225', 'end': '2208.786', 'text': 'organic.'}, {'start': '2209.606', 'end': '2210.087', 'text': 'And now,'}, {'start': '2210.107', 'end': '2212.828', 'text': 'who opened his brewery since 2019,'}, {'start': '2212.848', 'end': '2213.769', 'text': "if I'm not mistaken."}, {'start': '2214.769', 'end': '2215.910', 'text': 'He is in Bergerac.'}, {'start': '2216.670', 'end': '2220.012', 'text': 'And he has a phenomenal address book.'}, {'start': '2220.472', 'end': '2221.153', 'text': 'He gave me lots and'}, {'start': '2221.193', 'end': '2222.293', 'text': 'lots of contacts.'}, {'start': '2222.834', 'end': '2223.974', 'text': 'And I also met,'}, {'start': '2224.034', 'end': '2225.015', 'text': 'but I ate his name,'}, {'start': '2225.016', 'end': '2225.976', 'text': "I don't remember it anymore."}, {'start': '2226.016', 'end': '2228.517', 'text': 'I went to Quai Cyrano in Bergerac.'}, {'start': '2229.518', 'end': '2235.001', 'text': 'And I met a young woman who promotes wines.'}, {'start': '2235.973', 'end': '2236.814', 'text': 'from Bergerac,'}, {'start': '2236.834', 'end': '2238.455', 'text': 'so I went there,'}, {'start': '2238.475', 'end': '2239.396', 'text': "it's a magnificent place,"}, {'start': '2240.016', 'end': '2241.157', 'text': 'full of history,'}, {'start': '2241.538', 'end': '2242.138', 'text': 'very very beautiful.'}, {'start': '2242.859', 'end': '2243.279', 'text': 'And likewise,'}, {'start': '2243.280', 'end': '2244.861', 'text': 'he gave me quite a few contacts.'}, {'start': '2246.602', 'end': '2246.942', 'text': 'And in fact,'}, {'start': '2246.982', 'end': '2247.243', 'text': 'you see,'}, {'start': '2247.263', 'end': '2247.743', 'text': "that's how it is,"}, {'start': '2248.744', 'end': '2256.671', 'text': "things happen one after the other and you meet someone who gives you the contact you're missing and everything happened like that,"}, {'start': '2256.831', 'end': '2258.032', 'text': 'but actually really quickly.'}, {'start': '2258.993', 'end': '2263.797', 'text': "And that's really what I was looking for in my project because I could have done..."}, {'start': '2264.549', 'end': '2265.630', 'text': 'Completely differently,'}, {'start': '2265.650', 'end': '2268.992', 'text': 'today you have large platforms that solicit a lot from us, the'}, {'start': '2269.012', 'end': '2270.072', 'text': 'small traders.'}, {'start': '2270.532', 'end': '2271.713', 'text': 'Like Encore Store,'}, {'start': '2272.233', 'end': '2272.774', 'text': 'FAIR,'}, {'start': '2272.775', 'end': '2274.175', 'text': 'these are big'}, {'start': '2274.515', 'end': '2275.415', 'text': 'Amazon platforms for me,'}, {'start': '2275.535', 'end': '2276.716', 'text': 'so I boycott them.'}, {'start': '2276.736', 'end': '2277.797', 'text': 'And to distribute products?'}, {'start': '2277.997', 'end': '2278.157', 'text': 'Yes,'}, {'start': '2279.077', 'end': '2282.840', 'text': 'but of course they commission the producers,'}, {'start': '2282.860', 'end': '2283.500', 'text': 'you can imagine.'}, {'start': '2284.721', 'end': '2286.802', 'text': 'Or they sell the products much more expensively.'}, {'start': '2287.542', 'end': '2291.925', 'text': 'So I really enjoyed it.'}, {'start': '2292.833', 'end': '2294.514', 'text': 'to meet,'}, {'start': '2294.515', 'end': '2295.535', 'text': 'to see their production.'}, {'start': '2295.795', 'end': '2296.915', 'text': "So that's how you operate."}, {'start': '2296.935', 'end': '2297.235', 'text': 'Today,'}, {'start': '2298.116', 'end': '2300.157', 'text': "you'll discover gems from producers,"}, {'start': '2300.657', 'end': '2301.718', 'text': 'artisans, and'}, {'start': '2301.738', 'end': '2301.858', 'text': 'more.'}, {'start': '2301.898', 'end': '2303.039', 'text': "I'm super happy."}, {'start': '2303.119', 'end': '2303.339', 'text': 'Now'}, {'start': '2303.340', 'end': '2303.879', 'text': 'they come to you.'}, {'start': '2303.959', 'end': '2304.900', 'text': 'Then after the podcast,'}, {'start': '2304.980', 'end': '2306.441', 'text': "it's going to be amazing."}, {'start': '2306.461', 'end': '2308.282', 'text': 'In the world.'}, {'start': '2308.322', 'end': '2308.782', 'text': 'I understand.'}, {'start': '2308.802', 'end': '2310.923', 'text': "So there's this human encounter and then... Do"}, {'start': '2311.583', 'end': '2312.524', 'text': 'you taste all the products?'}, {'start': '2312.684', 'end': '2312.824', 'text': 'All.'}, {'start': '2313.925', 'end': '2315.405', 'text': 'So I gained 10 kilos in two years.'}, {'start': '2316.526', 'end': '2316.806', 'text': "It's good."}, {'start': '2317.106', 'end': '2318.547', 'text': 'There is before and after.'}, {'start': '2319.468', 'end': '2321.309', 'text': 'There is the fence at the beginning and the fence after.'}, {'start': '2322.841', 'end': '2323.722', 'text': 'But I taste everything,'}, {'start': '2323.742', 'end': '2323.962', 'text': 'yeah.'}, {'start': '2324.702', 'end': '2326.983', 'text': 'It is important for me to give my opinion.'}, {'start': '2328.684', 'end': '2329.825', 'text': "Then it's always about sharing,"}, {'start': '2329.845', 'end': '2330.205', 'text': 'in fact.'}, {'start': '2330.245', 'end': '2334.628', 'text': 'And then I think that when you sell something that is edible,'}, {'start': '2334.708', 'end': '2336.048', 'text': "it's important to have tasted it, you"}, {'start': '2336.249', 'end': '2336.409', 'text': 'know.'}, {'start': '2337.729', 'end': '2338.090', 'text': 'So,'}, {'start': '2338.130', 'end': '2342.612', 'text': "if we pick up the thread of this conversation that we absolutely haven't been following,"}, {'start': '2342.613', 'end': '2343.032', 'text': "but it doesn't matter,"}, {'start': '2343.033', 'end': '2345.014', 'text': "we've already talked about a lot of things."}, {'start': '2346.254', 'end': '2346.454', 'text': 'So,'}, {'start': '2346.594', 'end': '2349.196', 'text': 'I have a super important question.'}, {'start': '2349.236', 'end': '2349.436', 'text': 'So'}, {'start': '2349.536', 'end': '2351.157', 'text': 'what were they or what was she?'}, {'start': '2351.277', 'end': '2355.398', 'text': 'What are the biggest challenges you might have encountered during this life change?'}, {'start': '2355.778', 'end': '2357.839', 'text': "I'm talking about the entirety of your life change."}, {'start': '2358.999', 'end': '2361.100', 'text': "The biggest challenge I've encountered"}, {'start': '2363.020', 'end': '2364.321', 'text': 'is actually with myself.'}, {'start': '2365.401', 'end': '2366.481', 'text': 'Having confidence in myself,'}, {'start': '2367.242', 'end': '2374.884', 'text': "in my project and I wouldn't say going all the way because I'm someone who always goes all the way."}, {'start': '2375.224', 'end': '2375.704', 'text': 'Always.'}, {'start': '2376.184', 'end': '2378.985', 'text': "I don't like half-tones."}, {'start': '2379.125', 'end': '2380.126', 'text': 'Half-tones are'}, {'start': '2380.306', 'end': '2381.007', 'text': 'either a failure,'}, {'start': '2381.008', 'end': '2382.328', 'text': 'but they are not a half-failure.'}, {'start': '2382.529', 'end': '2383.430', 'text': 'You see what I mean?'}, {'start': '2383.450', 'end': '2384.110', 'text': 'A success,'}, {'start': '2384.111', 'end': '2385.512', 'text': 'but not a half-success.'}, {'start': '2387.814', 'end': '2388.995', 'text': 'And as I have always been,'}, {'start': '2390.797', 'end': '2392.059', 'text': 'as I was telling you earlier,'}, {'start': '2392.439', 'end': '2393.460', 'text': 'a bit of a number two,'}, {'start': '2393.520', 'end': '2393.961', 'text': 'you know, the one'}, {'start': '2394.001', 'end': '2396.483', 'text': 'who is there and who assists.'}, {'start': '2397.364', 'end': '2398.545', 'text': 'The hardest part for me'}, {'start': '2398.605', 'end': '2400.007', 'text': 'was helping myself.'}, {'start': '2400.955', 'end': '2401.355', 'text': "I don't know,"}, {'start': '2401.375', 'end': '2403.197', 'text': "it's not easy to explain actually,"}, {'start': '2403.317', 'end': '2408.621', 'text': "but it's doing everything I did for others,"}, {'start': '2408.902', 'end': '2410.643', 'text': 'doing it just as well for myself.'}, {'start': '2411.744', 'end': '2412.545', 'text': 'So the biggest challenge'}, {'start': '2412.605', 'end': '2414.006', 'text': 'was related to you at the start?'}, {'start': '2414.026', 'end': '2414.186', 'text': 'Yes,'}, {'start': '2414.646', 'end': '2415.307', 'text': 'me with me.'}, {'start': '2416.708', 'end': '2421.612', 'text': 'Was there a good or bad surprise when you arrived in rural areas?'}, {'start': '2421.732', 'end': '2422.553', 'text': 'For example,'}, {'start': '2422.833', 'end': '2426.056', 'text': "because you've wanted to live in the real countryside for years,"}, {'start': '2426.817', 'end': '2427.537', 'text': 'you arrive here,'}, {'start': '2427.737', 'end': '2428.718', 'text': 'you realize this dream,'}, {'start': '2428.738', 'end': '2429.419', 'text': 'this project.'}, {'start': '2430.215', 'end': '2431.075', 'text': 'Do'}, {'start': '2431.496', 'end': '2435.298', 'text': "you ever realize at some point that you hadn't necessarily imagined?"}, {'start': '2436.138', 'end': '2437.299', 'text': 'For good or for bad?'}, {'start': '2437.559', 'end': '2438.879', 'text': 'Or an example for both?'}, {'start': '2440.420', 'end': '2447.223', 'text': "I don't really have any bad things about rural life,"}, {'start': '2447.283', 'end': '2448.104', 'text': 'because as I was saying,'}, {'start': '2448.124', 'end': '2448.244', 'text': "we've"}, {'start': '2448.245', 'end': '2450.065', 'text': 'always lived in small villages.'}, {'start': '2450.445', 'end': '2451.485', 'text': 'So for me,'}, {'start': '2451.586', 'end': '2452.126', 'text': 'Saint-Pardou'}, {'start': '2452.226', 'end': '2453.206', 'text': 'is just classy,'}, {'start': '2453.446', 'end': '2454.067', 'text': 'because we have...'}, {'start': '2454.691', 'end': '2455.711', 'text': 'A butcher,'}, {'start': '2456.072', 'end': '2456.792', 'text': 'a bakery,'}, {'start': '2456.872', 'end': '2457.672', 'text': 'a pharmacy,'}, {'start': '2457.792', 'end': '2458.633', 'text': 'doctors,'}, {'start': '2458.953', 'end': '2460.394', 'text': 'a supermarket.'}, {'start': '2461.654', 'end': '2465.596', 'text': 'So all I ever really had when I lived in my small villages was that'}, {'start': '2465.597', 'end': '2468.177', 'text': 'we had to take the car just to get bread.'}, {'start': '2469.218', 'end': '2471.218', 'text': 'After the pleasant surprise, what'}, {'start': '2471.999', 'end': '2474.660', 'text': 'I like here is that we are full of padisci.'}, {'start': '2475.480', 'end': '2476.641', 'text': "And it's this mix,"}, {'start': '2477.101', 'end': '2478.142', 'text': 'this brewing,'}, {'start': '2479.522', 'end': '2481.163', 'text': 'what I really like about the store.'}, {'start': '2481.243', 'end': '2488.945', 'text': 'when I have, for example, a little local granny who meets a big guy with dreads,'}, {'start': '2489.045', 'end': '2491.406', 'text': 'who comes into the shop and looks at each other a bit like that,'}, {'start': '2491.666', 'end': '2493.686', 'text': 'and then they end up chatting,'}, {'start': '2494.006', 'end': '2495.107', 'text': 'and then talking.'}, {'start': '2495.547', 'end': '2496.887', 'text': 'No,'}, {'start': '2498.288', 'end': '2499.688', 'text': "I think it's quite positive."}, {'start': '2499.728', 'end': '2500.828', 'text': "There are lots of people who aren't from here,"}, {'start': '2500.948', 'end': '2501.369', 'text': 'actually.'}, {'start': '2502.109', 'end': '2504.389', 'text': 'People who arrive with new projects.'}, {'start': '2504.849', 'end': '2506.710', 'text': 'But a new project'}, {'start': '2506.850', 'end': '2507.410', 'text': 'is not...'}, {'start': '2509.771', 'end': '2510.331', 'text': 'How can I put it?'}, {'start': '2511.283', 'end': '2514.725', 'text': "It's not to erase everything that already exists in the village,"}, {'start': '2515.166', 'end': '2515.906', 'text': "it's more."}, {'start': '2516.987', 'end': '2520.149', 'text': 'What I really noticed about Saint-Pardou-la-Rivière'}, {'start': '2520.249', 'end': '2521.930', 'text': "is that there are a lot of young people, and we don't"}, {'start': '2522.170', 'end': '2522.871', 'text': 'see them very often.'}, {'start': '2523.872', 'end': '2526.573', 'text': 'Now I can see them because in my little shop,'}, {'start': '2526.593', 'end': '2527.994', 'text': 'I now also do Relais Colis,'}, {'start': '2528.335', 'end': '2531.036', 'text': 'and so they are very consumer on the internet,'}, {'start': '2531.197', 'end': '2531.357', 'text': 'etc.'}, {'start': '2531.877', 'end': '2532.638', 'text': 'So I see them,'}, {'start': '2532.778', 'end': '2533.938', 'text': 'I talk to them,'}, {'start': '2534.859', 'end': '2537.481', 'text': 'and I say to them, "But why don\'t we see you at the demonstrations?"  »'}, {'start': '2537.821', 'end': '2540.343', 'text': '“Why don’t we necessarily see you in our stores?  "'}, {'start': '2542.051', 'end': '2543.192', 'text': 'And in talking to them,'}, {'start': '2543.972', 'end': '2544.953', 'text': 'the answer is clear.'}, {'start': '2545.593', 'end': '2547.434', 'text': 'There is no answer to what they expect,'}, {'start': '2548.474', 'end': '2549.334', 'text': 'to what they want.'}, {'start': '2550.155', 'end': '2551.055', 'text': 'Compared to their age?'}, {'start': '2551.255', 'end': '2552.035', 'text': 'Compared to their age.  Are'}, {'start': '2552.036', 'end': '2553.336', 'text': 'you talking about 20-year-olds?'}, {'start': '2553.656', 'end': '2555.157', 'text': 'Not necessarily 20-year-olds.'}, {'start': '2555.158', 'end': '2558.218', 'text': 'I would say young people aged 20 to 45.'}, {'start': '2558.238', 'end': '2560.559', 'text': '20 to 45 years old here in the region, do'}, {'start': '2560.579', 'end': '2562.480', 'text': "n't you see them at small events?"}, {'start': '2562.640', 'end': '2563.800', 'text': 'We see them a lot.'}, {'start': '2564.361', 'end': '2564.721', 'text': 'But afterward,'}, {'start': '2564.741', 'end': '2565.521', 'text': 'I understand them.'}, {'start': '2565.581', 'end': '2568.262', 'text': "Isn't it because they are also strange ages with children still around?"}, {'start': '2568.962', 'end': '2569.943', 'text': 'Maybe less available?'}, {'start': '2570.603', 'end': '2571.704', 'text': 'Less available,'}, {'start': '2571.724', 'end': '2578.007', 'text': 'but I also think that we will have to adapt certain things to their problems.'}, {'start': '2578.688', 'end': '2579.048', 'text': 'Like what ?'}, {'start': '2580.109', 'end': '2581.610', 'text': 'Even in the entertainment,'}, {'start': '2581.790', 'end': '2583.491', 'text': "that's what I keep telling the associations,"}, {'start': '2584.571', 'end': '2585.412', 'text': "when you're retired,"}, {'start': '2585.413', 'end': '2586.452', 'text': 'there are plenty of things to do.'}, {'start': '2587.333', 'end': '2589.574', 'text': "And it's not just retirees in the area."}, {'start': '2589.934', 'end': '2591.655', 'text': 'And especially if we want to bring in young people.'}, {'start': '2592.316', 'end': '2592.596', 'text': 'So,'}, {'start': '2592.856', 'end': '2597.559', 'text': 'you really have to manage to deal with everything.'}, {'start': '2597.835', 'end': '2600.979', 'text': 'all these faces that make up the village in fact.'}, {'start': '2601.379', 'end': '2604.483', 'text': "You can't put one aside or the other."}, {'start': '2605.083', 'end': '2608.848', 'text': "It's great to do lots of things for"}, {'start': '2608.849', 'end': '2609.829', 'text': 'grandparents.'}, {'start': '2610.569', 'end': '2610.690', 'text': 'I'}, {'start': '2610.691', 'end': '2611.330', 'text': "think it's great."}, {'start': '2611.971', 'end': '2613.012', 'text': 'My mother has arrived,'}, {'start': '2613.072', 'end': '2615.835', 'text': "so I'm not going to spit in the soup,"}, {'start': '2615.855', 'end': '2616.376', 'text': 'as they say.'}, {'start': '2617.457', 'end': '2618.739', 'text': 'But I find that it is lacking.'}, {'start': '2619.815', 'end': '2622.116', 'text': 'We are also lucky in Saint-Pardou-la-Rivière,'}, {'start': '2622.117', 'end': '2625.997', 'text': 'we have a media library which also does lots of things for young people,'}, {'start': '2626.117', 'end': '2627.097', 'text': 'for children.'}, {'start': '2628.378', 'end': '2629.438', 'text': 'But small,'}, {'start': '2629.518', 'end': '2630.298', 'text': 'there is.'}, {'start': '2630.558', 'end': '2631.058', 'text': 'But after that,'}, {'start': '2631.138', 'end': '2633.979', 'text': 'I find that for the age group from teenagers onwards,'}, {'start': '2634.659', 'end': '2635.720', 'text': 'it becomes complicated.'}, {'start': '2636.580', 'end': '2636.800', 'text': 'Afterwards,'}, {'start': '2636.880', 'end': '2640.281', 'text': "it's also an age group that likes the euphoria of the city,"}, {'start': '2640.321', 'end': '2641.581', 'text': 'etc.'}, {'start': '2641.861', 'end': '2647.443', 'text': 'Can rural areas really provide an answer for this age group?'}, {'start': '2648.459', 'end': '2648.579', 'text': 'Yes,'}, {'start': '2648.639', 'end': '2649.260', 'text': 'I think so.'}, {'start': '2649.300', 'end': '2650.800', 'text': 'Because you see,'}, {'start': '2650.801', 'end': '2652.581', 'text': 'when I see events where they are there,'}, {'start': '2653.162', 'end': '2654.282', 'text': 'then frankly,'}, {'start': '2654.283', 'end': '2655.823', 'text': "they can't come to all the events."}, {'start': '2655.843', 'end': '2656.724', 'text': 'Because I also understand,'}, {'start': '2657.064', 'end': '2658.825', 'text': 'they need thirst,'}, {'start': '2658.965', 'end': '2659.845', 'text': 'discoveries,'}, {'start': '2659.846', 'end': '2660.506', 'text': 'people,'}, {'start': '2660.526', 'end': '2661.246', 'text': 'big things,'}, {'start': '2662.026', 'end': '2662.867', 'text': 'bars,'}, {'start': '2662.947', 'end': '2663.567', 'text': 'etc.'}, {'start': '2664.488', 'end': '2665.188', 'text': 'Of modernity.'}, {'start': '2666.169', 'end': '2667.409', 'text': 'I completely understand modernity.'}, {'start': '2667.790', 'end': '2669.370', 'text': 'But when they are at the demonstrations,'}, {'start': '2669.390', 'end': '2669.631', 'text': 'you see,'}, {'start': '2669.632', 'end': '2670.191', 'text': 'not long ago, there was'}, {'start': '2670.192', 'end': '2671.411', 'text': 'the beer festival.'}, {'start': '2671.992', 'end': '2672.712', 'text': 'They were happy,'}, {'start': '2672.752', 'end': '2673.292', 'text': 'they were there.'}, {'start': '2673.693', 'end': '2674.193', 'text': 'So actually,'}, {'start': '2674.233', 'end': '2677.815', 'text': 'I really think we need to create some events.'}, {'start': '2678.015', 'end': '2679.496', 'text': 'to make them want to stay.'}, {'start': '2679.956', 'end': '2683.537', 'text': 'How has your new lifestyle influenced your daily life?'}, {'start': '2683.577', 'end': '2685.078', 'text': 'So when I say your new lifestyle,'}, {'start': '2685.178', 'end': '2686.858', 'text': "it's where you live today."}, {'start': '2687.338', 'end': '2688.399', 'text': 'And your new job?'}, {'start': '2689.439', 'end': '2692.000', 'text': 'It actually changed it 300%'}, {'start': '2692.001', 'end': '2692.460', 'text': ','}, {'start': '2692.580', 'end': '2695.461', 'text': "because I'm responsible for everything."}, {'start': '2696.882', 'end': '2699.083', 'text': "Not that before I wasn't good at what I did,"}, {'start': '2700.143', 'end': '2700.463', 'text': 'but now,'}, {'start': '2701.003', 'end': '2702.484', 'text': 'it all depends on me in fact.'}, {'start': '2703.272', 'end': '2704.533', 'text': 'That is to say, you see,'}, {'start': '2704.534', 'end': '2705.193', 'text': 'not long ago,'}, {'start': '2705.273', 'end': '2706.614', 'text': 'my back hurt a lot.'}, {'start': '2707.134', 'end': '2709.115', 'text': 'You have no choice,'}, {'start': '2709.775', 'end': '2710.555', 'text': 'you have to go, you'}, {'start': '2710.755', 'end': '2711.896', 'text': 'still have to be there,'}, {'start': '2712.336', 'end': '2713.777', 'text': 'you have to smile.'}, {'start': '2715.317', 'end': '2716.618', 'text': 'It asks me...'}, {'start': '2717.518', 'end': '2721.040', 'text': "I have long days because I'm also extremely demanding."}, {'start': '2721.260', 'end': '2721.740', 'text': "So that too, I'm"}, {'start': '2721.741', 'end': '2723.441', 'text': 'going to have to relax a little with myself.'}, {'start': '2724.121', 'end': '2725.282', 'text': 'It will give me a bit of a vacation.'}, {'start': '2725.702', 'end': '2727.282', 'text': 'And I expected...'}, {'start': '2727.383', 'end': '2730.584', 'text': 'So I knew it was going to take me an awfully long time.'}, {'start': '2732.380', 'end': '2732.841', 'text': 'But actually,'}, {'start': '2732.901', 'end': '2735.683', 'text': "it's even more than I could have imagined."}, {'start': '2738.125', 'end': '2738.766', 'text': 'I live,'}, {'start': '2740.147', 'end': '2741.828', 'text': 'I sleep thinking about my shop,'}, {'start': '2741.848', 'end': '2743.069', 'text': 'I live my shop,'}, {'start': '2743.610', 'end': '2744.350', 'text': 'it takes up'}, {'start': '2745.071', 'end': '2747.313', 'text': '99% of my time in fact.'}, {'start': '2748.294', 'end': '2748.514', 'text': 'Afterwards,'}, {'start': '2748.534', 'end': '2749.155', 'text': 'I love it.'}, {'start': '2749.655', 'end': '2752.437', 'text': 'However, I suspect that it will be complicated for my husband and'}, {'start': '2752.878', 'end': '2754.059', 'text': 'for my daughters.'}, {'start': '2754.739', 'end': '2755.800', 'text': 'They are very patient.'}, {'start': '2756.281', 'end': '2757.342', 'text': 'They know that for me,'}, {'start': '2757.422', 'end': '2758.543', 'text': "it's super important."}, {'start': '2759.203', 'end': '2759.964', 'text': "I'm leaving myself..."}, {'start': '2760.144', 'end': '2776.849', 'text': "a very very very very very year like that because I want to finish putting in place everything I want to do in my project including the little room where we are because I haven't yet finished bringing my project to fruition and"}, {'start': '2776.909', 'end': '2786.791', 'text': "then afterwards I know that I'll still have other ideas so in fact it will never be finished everything takes me an enormous amount of time because I'm not someone who has confidence in herself and in fact you learn,"}, {'start': '2786.951', 'end': '2788.452', 'text': 'you learn a lot of trades too, is that it?'}, {'start': '2788.453', 'end': '2789.172', 'text': 'Yes yes.'}, {'start': '2789.512', 'end': '2790.252', 'text': "I'm learning lots and"}, {'start': '2790.312', 'end': '2791.073', 'text': 'lots of things.'}, {'start': '2791.074', 'end': '2793.874', 'text': 'You learn lots of new trades in another territory.'}, {'start': '2793.954', 'end': '2794.114', 'text': 'Yes.'}, {'start': '2794.514', 'end': '2794.734', 'text': 'And then,'}, {'start': '2794.754', 'end': '2795.635', 'text': "when I'm at the store,"}, {'start': '2795.636', 'end': '2795.995', 'text': 'actually,'}, {'start': '2796.155', 'end': '2797.916', 'text': "I don't have time to do much,"}, {'start': '2797.976', 'end': '2798.696', 'text': 'much,'}, {'start': '2798.756', 'end': '2799.216', 'text': 'you see,'}, {'start': '2799.296', 'end': '2799.616', 'text': 'in...'}, {'start': '2800.377', 'end': '2801.077', 'text': "When you're with your customers,"}, {'start': '2801.078', 'end': '2801.197', 'text': 'you see.'}, {'start': '2801.198', 'end': '2802.117', 'text': "When I'm with my customers,"}, {'start': '2802.118', 'end': '2802.458', 'text': 'in fact,'}, {'start': '2802.978', 'end': '2803.318', 'text': 'because,'}, {'start': '2803.338', 'end': '2803.458', 'text': 'well,'}, {'start': '2803.459', 'end': '2804.979', 'text': 'the particularity of the store'}, {'start': '2805.019', 'end': '2805.919', 'text': 'is that you know when you arrive,'}, {'start': '2805.920', 'end': '2807.200', 'text': 'you never know when you leave.'}, {'start': '2808.140', 'end': '2808.280', 'text': 'So,'}, {'start': '2808.281', 'end': '2810.541', 'text': 'I always take this time to interact with people.'}, {'start': '2810.561', 'end': '2811.902', 'text': "That's also why they come,"}, {'start': '2811.922', 'end': '2812.322', 'text': 'you see,'}, {'start': '2812.382', 'end': '2816.604', 'text': 'to have this special moment of exchange.'}, {'start': '2817.876', 'end': '2819.377', 'text': 'What makes me smile now'}, {'start': '2819.437', 'end': '2821.079', 'text': 'is when a little client comes to see me and'}, {'start': '2821.080', 'end': '2822.239', 'text': 'says, "Don\'t worry,'}, {'start': '2822.380', 'end': '2823.260', 'text': 'I\'m going away for two weeks."  "'}, {'start': '2825.842', 'end': '2826.743', 'text': 'Because they know,'}, {'start': '2826.783', 'end': '2828.784', 'text': "I'm going to worry."}, {'start': '2828.785', 'end': '2828.944', 'text': 'Well,'}, {'start': '2828.984', 'end': '2829.385', 'text': 'worrying'}, {'start': '2829.425', 'end': '2830.245', 'text': 'is a bit of an overstatement.'}, {'start': '2830.525', 'end': '2830.646', 'text': 'No,'}, {'start': '2830.647', 'end': '2830.766', 'text': 'no,'}, {'start': '2830.786', 'end': '2832.647', 'text': 'but there are a lot of links.'}, {'start': '2833.167', 'end': '2833.508', 'text': "Isn't that"}, {'start': '2833.548', 'end': '2835.889', 'text': 'typical of country life'}, {'start': '2836.710', 'end': '2836.870', 'text': '?'}, {'start': '2837.150', 'end': '2839.472', 'text': "And doesn't the campaign still favor it?"}, {'start': '2839.532', 'end': '2840.973', 'text': 'The countryside favors it,'}, {'start': '2841.053', 'end': '2844.756', 'text': "but I think I'm like that."}, {'start': '2846.176', 'end': '2847.276', 'text': "I've always been like this."}, {'start': '2847.376', 'end': '2848.217', 'text': 'You see what I mean?'}, {'start': '2848.218', 'end': '2849.017', 'text': 'To create connections,'}, {'start': '2849.117', 'end': '2852.078', 'text': 'even in my old jobs.'}, {'start': '2852.098', 'end': '2855.038', 'text': "We're all in the same boat."}, {'start': '2855.218', 'end': '2856.879', 'text': 'We all need each'}, {'start': '2857.019', 'end': '2858.019', 'text': 'other.'}, {'start': '2859.040', 'end': '2860.520', 'text': 'And there it is,'}, {'start': '2860.521', 'end': '2861.540', 'text': "I've lost the beginning again."}, {'start': '2861.660', 'end': '2862.420', 'text': 'What was the question?'}, {'start': '2862.941', 'end': '2863.261', 'text': 'I know.'}, {'start': '2863.881', 'end': '2864.501', 'text': 'If the new...'}, {'start': '2865.181', 'end': '2865.481', 'text': 'Actually,'}, {'start': '2866.321', 'end': '2871.943', 'text': 'I was asking you how your project had influenced your daily life.'}, {'start': '2872.643', 'end': '2872.903', 'text': 'So,'}, {'start': '2872.904', 'end': '2874.544', 'text': "you're telling us that today,"}, {'start': '2874.984', 'end': '2875.504', 'text': 'this project'}, {'start': '2876.332', 'end': '2878.833', 'text': 'takes up a lot of space in your life.'}, {'start': '2879.073', 'end': '2879.193', 'text': 'Yes.'}, {'start': '2880.193', 'end': '2880.753', 'text': "It doesn't matter,"}, {'start': '2880.833', 'end': '2881.753', 'text': "it's also a passage."}, {'start': '2882.034', 'end': '2882.474', 'text': "It's normal,"}, {'start': '2882.494', 'end': '2883.254', 'text': "it's been two years,"}, {'start': '2883.314', 'end': '2883.694', 'text': 'you see.'}, {'start': '2883.754', 'end': '2885.034', 'text': 'I turned two on June 11th.'}, {'start': '2885.455', 'end': '2886.175', 'text': 'I like to say that.'}, {'start': '2886.195', 'end': '2886.315', 'text': 'Okay.'}, {'start': '2887.075', 'end': '2889.096', 'text': 'But despite everything,'}, {'start': '2889.476', 'end': '2890.436', 'text': "you won't go back?"}, {'start': '2890.596', 'end': '2890.936', 'text': 'Never.'}, {'start': '2891.896', 'end': '2892.136', 'text': 'Did you see?'}, {'start': '2892.476', 'end': '2892.797', 'text': 'Never.'}, {'start': '2893.277', 'end': '2893.397', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '2893.597', 'end': '2894.217', 'text': 'I made the eyes,'}, {'start': '2894.218', 'end': '2895.017', 'text': "they didn't see me."}, {'start': '2895.117', 'end': '2895.237', 'text': 'No,'}, {'start': '2895.277', 'end': '2895.397', 'text': 'no,'}, {'start': '2895.437', 'end': '2895.557', 'text': 'no,'}, {'start': '2895.637', 'end': '2895.937', 'text': 'never.'}, {'start': '2896.458', 'end': '2897.538', 'text': "I'm so happy."}, {'start': '2897.678', 'end': '2898.198', 'text': 'I get up...'}, {'start': '2899.338', 'end': '2900.919', 'text': 'For the first time in my life,'}, {'start': '2901.119', 'end': '2904.000', 'text': "there isn't a morning that goes by that I don't feel like it."}, {'start': '2905.100', 'end': '2905.340', 'text': 'Oh yeah?'}, {'start': '2905.644', 'end': '2906.985', 'text': 'You see?'}, {'start': '2906.986', 'end': '2908.085', 'text': 'Not a morning,'}, {'start': '2908.225', 'end': '2908.985', 'text': 'not a day.'}, {'start': '2909.906', 'end': '2911.246', 'text': "And that's priceless."}, {'start': '2912.467', 'end': '2914.027', 'text': "It's priceless to have..."}, {'start': '2915.308', 'end': '2916.829', 'text': 'to be happy with what you do, to'}, {'start': '2917.689', 'end': '2918.909', 'text': 'be happy to get up,'}, {'start': '2918.990', 'end': '2920.190', 'text': 'to always have ideas.'}, {'start': '2920.590', 'end': '2920.830', 'text': 'Sometimes'}, {'start': '2920.850', 'end': '2921.491', 'text': 'I hold myself back'}, {'start': '2921.531', 'end': '2922.631', 'text': 'because I tire myself out.'}, {'start': '2924.352', 'end': '2924.512', 'text': 'Yeah,'}, {'start': '2924.532', 'end': '2925.252', 'text': "you're tiring."}, {'start': '2925.492', 'end': '2925.652', 'text': 'Yeah,'}, {'start': '2925.653', 'end': '2926.533', 'text': 'I swear,'}, {'start': '2926.534', 'end': '2927.733', 'text': "I'm tiring."}, {'start': '2927.893', 'end': '2928.533', 'text': 'As soon as you finish,'}, {'start': '2928.534', 'end': '2929.834', 'text': 'you move on to something else.'}, {'start': '2931.014', 'end': '2931.675', 'text': 'And no,'}, {'start': '2931.676', 'end': '2933.195', 'text': 'you have to focus after a while.'}, {'start': '2933.215', 'end': '2933.415', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '2933.435', 'end': '2934.476', 'text': 'you exhaust yourself.'}, {'start': '2934.956', 'end': '2935.196', 'text': 'Now'}, {'start': '2935.216', 'end': '2936.056', 'text': 'my body speaks.'}, {'start': '2936.657', 'end': '2937.217', 'text': 'He gets stuck.'}, {'start': '2938.417', 'end': '2939.677', 'text': 'Is your entourage OK with this?'}, {'start': '2940.118', 'end': '2940.978', 'text': 'Not that you get stuck,'}, {'start': '2941.078', 'end': '2948.380', 'text': 'but that all this physical and mental investment in your projects?'}, {'start': '2948.660', 'end': '2951.021', 'text': "I don't think so."}, {'start': '2951.022', 'end': '2955.462', 'text': "I'm even sure it's my husband and daughters."}, {'start': '2956.202', 'end': '2958.523', 'text': 'They are super happy because the masculine wins.'}, {'start': '2958.623', 'end': '2959.283', 'text': 'I say "they".'}, {'start': '2961.163', 'end': '2962.724', 'text': 'They are super happy for me.'}, {'start': '2963.516', 'end': '2964.436', 'text': 'And above all,'}, {'start': '2966.137', 'end': '2967.357', 'text': 'I think of one thing:'}, {'start': '2967.377', 'end': '2969.138', 'text': 'my daughter Eva,'}, {'start': '2969.958', 'end': '2970.558', 'text': 'the second,'}, {'start': '2970.578', 'end': '2972.779', 'text': "who wrote me a letter for Mother's Day.  Do"}, {'start': '2973.679', 'end': '2974.479', 'text': "n't say everything right away,"}, {'start': '2974.679', 'end': '2975.580', 'text': "we'll say it later."}, {'start': '2975.680', 'end': '2976.200', 'text': 'All right.'}, {'start': '2976.700', 'end': '2976.960', 'text': 'But yes,'}, {'start': '2977.000', 'end': '2979.501', 'text': 'I think everyone is happy and proud.'}, {'start': '2982.582', 'end': '2982.702', 'text': 'There'}, {'start': '2982.703', 'end': '2983.402', 'text': 'I will put the violins.'}, {'start': '2986.463', 'end': '2988.243', 'text': 'Do you want to talk about the concept of money or not?'}, {'start': '2988.403', 'end': '2988.523', 'text': 'Well'}, {'start': '2988.543', 'end': '2988.704', 'text': ', I do'}, {'start': '2988.705', 'end': '2990.224', 'text': "n't mind."}, {'start': '2990.384', 'end': '2993.407', 'text': "I wanted to talk a little bit about money because I've already had people talk to me,"}, {'start': '2993.707', 'end': '2996.889', 'text': 'listeners or editors talk to me about money because there are all these girls,'}, {'start': '2996.890', 'end': '2998.571', 'text': 'these women who are undertaking these great projects.'}, {'start': '2999.511', 'end': '3000.452', 'text': 'But there is also,'}, {'start': '3000.812', 'end': '3001.393', 'text': 'and behind it,'}, {'start': '3001.473', 'end': '3003.635', 'text': 'how it works in relation to money.'}, {'start': '3004.015', 'end': '3005.056', 'text': 'So several things.'}, {'start': '3005.824', 'end': '3006.125', 'text': 'How ?'}, {'start': '3006.165', 'end': '3006.305', 'text': 'So,'}, {'start': '3006.325', 'end': '3007.946', 'text': "I'm not asking you to outline your business plan for me,"}, {'start': '3007.947', 'end': '3009.087', 'text': "that's not it at all."}, {'start': '3009.708', 'end': '3010.068', 'text': 'Today,'}, {'start': '3010.168', 'end': '3015.473', 'text': 'does your activity allow you to live your life fully happily,'}, {'start': '3016.014', 'end': '3018.476', 'text': 'to support yourself financially or is this not yet the case?'}, {'start': '3018.536', 'end': '3019.377', 'text': 'How is it going?'}, {'start': '3020.658', 'end': '3021.218', 'text': 'So no,'}, {'start': '3021.219', 'end': '3022.319', 'text': "it's not yet the case."}, {'start': '3023.120', 'end': '3025.502', 'text': 'I manage to pay myself a tiny salary,'}, {'start': '3025.843', 'end': '3028.085', 'text': 'but not yet,'}, {'start': '3029.326', 'end': '3031.067', 'text': "I haven't even reached the minimum wage yet,"}, {'start': '3031.148', 'end': '3031.508', 'text': 'you see.'}, {'start': '3032.520', 'end': '3035.381', 'text': 'The advantage my husband and I have is that'}, {'start': '3036.101', 'end': '3039.082', 'text': 'we sold our house in Seine-et-Marne.'}, {'start': '3039.662', 'end': '3041.283', 'text': 'We still had a lot of years to pay,'}, {'start': '3041.323', 'end': '3043.883', 'text': "so we didn't leave with The Super Pactole."}, {'start': '3044.203', 'end': '3044.464', 'text': 'Sometimes'}, {'start': '3044.484', 'end': '3047.424', 'text': 'people think we arrived here with 400,000 euros in our pockets,'}, {'start': '3047.925', 'end': '3048.525', 'text': 'easy as'}, {'start': '3048.585', 'end': '3048.825', 'text': 'pie.'}, {'start': '3049.665', 'end': '3049.805', 'text': 'So,'}, {'start': '3049.806', 'end': '3052.446', 'text': "we're off to a bit of a head start and fortunately,"}, {'start': '3052.466', 'end': '3053.726', 'text': "we're not going to kid ourselves."}, {'start': '3054.607', 'end': '3055.687', 'text': 'It would have been different.'}, {'start': '3055.727', 'end': '3059.188', 'text': 'My husband should have started finding work right away.'}, {'start': '3059.792', 'end': '3059.912', 'text': 'This'}, {'start': '3060.152', 'end': '3063.015', 'text': 'also allowed him to recreate his business on the side.'}, {'start': '3064.436', 'end': '3064.737', 'text': 'And yeah,'}, {'start': '3064.777', 'end': '3066.198', 'text': "money doesn't buy happiness,"}, {'start': '3066.278', 'end': '3066.598', 'text': 'but that'}, {'start': '3066.638', 'end': '3067.859', 'text': "'s what the rich tell you."}, {'start': '3067.899', 'end': '3069.501', 'text': 'We still need money,'}, {'start': '3069.961', 'end': '3075.826', 'text': 'if only to be able to live our daily lives and pay our bills.'}, {'start': '3076.187', 'end': '3076.347', 'text': 'So,'}, {'start': '3077.488', 'end': '3079.790', 'text': "it's really important."}, {'start': '3081.231', 'end': '3082.492', 'text': 'The advantage I had was'}, {'start': '3082.613', 'end': '3083.293', 'text': 'that, at first,'}, {'start': '3083.313', 'end': '3083.874', 'text': 'I was very,'}, {'start': '3083.974', 'end': '3084.975', 'text': 'very angry.'}, {'start': '3087.588', 'end': '3094.133', 'text': 'I was supposed to get financing from the bank and they gave me their answer on June 30th.'}, {'start': '3094.173', 'end': '3095.054', 'text': 'I opened on June 11th,'}, {'start': '3095.134', 'end': '3095.574', 'text': 'so you see,'}, {'start': '3095.594', 'end': '3096.275', 'text': 'you can imagine,'}, {'start': '3096.595', 'end': '3096.835', 'text': 'there you go.'}, {'start': '3096.995', 'end': '3097.275', 'text': 'So that'}, {'start': '3097.335', 'end': '3098.416', 'text': "'s practical."}, {'start': '3098.716', 'end': '3103.399', 'text': "It's a good thing I had a little bit of money in advance to be able to open my shop."}, {'start': '3104.080', 'end': '3104.420', 'text': 'Afterwards,'}, {'start': '3104.421', 'end': '3107.703', 'text': 'you have assistance that can also be provided with'}, {'start': '3108.263', 'end': '3109.544', 'text': 'Périgord Développement, and'}, {'start': '3110.504', 'end': '3111.965', 'text': 'quite a few other associations.'}, {'start': '3112.846', 'end': '3113.567', 'text': 'Fortunately,'}, {'start': '3113.807', 'end': '3115.168', 'text': 'I would say today...'}, {'start': '3115.748', 'end': '3116.969', 'text': 'I have not called on them,'}, {'start': '3116.989', 'end': '3118.850', 'text': 'even though it was considered for a while.'}, {'start': '3119.630', 'end': '3126.034', 'text': 'I made this choice with my husband to allocate a sum of money for the store,'}, {'start': '3126.054', 'end': '3128.935', 'text': 'which allows me today to have no credit on the store.'}, {'start': '3128.936', 'end': '3129.636', 'text': 'You see what I mean?'}, {'start': '3129.656', 'end': '3131.196', 'text': 'It really changes my account well.'}, {'start': '3132.497', 'end': '3134.398', 'text': "Apart from my rent, I don't have any extra"}, {'start': '3135.259', 'end': '3136.759', 'text': 'expenses for the shop'}, {'start': '3136.779', 'end': '3138.120', 'text': '.'}, {'start': '3138.841', 'end': '3139.961', 'text': 'Which means that if tomorrow,'}, {'start': '3140.802', 'end': '3141.742', 'text': 'and I hope not,'}, {'start': '3142.683', 'end': '3144.103', 'text': 'you are forced to change your plans.'}, {'start': '3145.424', 'end': '3148.206', 'text': 'There are no serious consequences behind it.'}, {'start': '3148.586', 'end': '3148.786', 'text': 'No,'}, {'start': '3148.967', 'end': '3150.668', 'text': "and it's true that morally,"}, {'start': '3151.248', 'end': '3152.709', 'text': 'it changes everything.'}, {'start': '3152.909', 'end': '3154.330', 'text': "It's less heavy on your shoulders."}, {'start': '3155.471', 'end': '3157.112', 'text': 'Everything in the shop belongs to me,'}, {'start': '3157.132', 'end': '3157.913', 'text': 'the furniture,'}, {'start': '3158.593', 'end': '3158.934', 'text': 'you see,'}, {'start': '3158.994', 'end': '3159.514', 'text': 'everything is...'}, {'start': '3159.794', 'end': '3159.914', 'text': 'Yes,'}, {'start': '3159.915', 'end': '3161.115', 'text': 'I understand.'}, {'start': '3161.375', 'end': '3161.676', 'text': 'Tomorrow'}, {'start': '3161.716', 'end': '3162.596', 'text': "there's a hard blow,"}, {'start': '3162.997', 'end': '3163.697', 'text': 'I close,'}, {'start': '3163.757', 'end': '3164.838', 'text': 'I pay my rent,'}, {'start': '3165.458', 'end': '3167.460', 'text': 'my last electricity bill and I go home.'}, {'start': '3167.920', 'end': '3168.180', 'text': 'Alright.'}, {'start': '3168.581', 'end': '3172.824', 'text': "It's a good perception of the system and it can also..."}, {'start': '3173.464', 'end': '3174.424', 'text': 'inspire some people to'}, {'start': '3174.444', 'end': '3176.045', 'text': 'want to operate in this way.'}, {'start': '3176.465', 'end': '3176.785', 'text': 'Sometimes,'}, {'start': '3177.085', 'end': '3177.365', 'text': 'afterward,'}, {'start': '3177.445', 'end': '3180.886', 'text': 'some people have chosen to buy their house first.'}, {'start': '3181.226', 'end': '3181.466', 'text': 'You see,'}, {'start': '3181.467', 'end': '3181.586', 'text': 'we'}, {'start': '3181.587', 'end': '3182.727', 'text': 'stayed in a rental for two years,'}, {'start': '3182.807', 'end': '3183.147', 'text': 'after all, no big deal'}, {'start': '3183.267', 'end': '3183.827', 'text': '.'}, {'start': '3184.667', 'end': '3185.847', 'text': 'It really is a choice,'}, {'start': '3186.488', 'end': '3187.868', 'text': 'some would say strategic.'}, {'start': '3189.468', 'end': '3189.588', 'text': 'I would'}, {'start': '3189.589', 'end': '3190.749', 'text': "n't say strategic."}, {'start': '3190.849', 'end': '3193.269', 'text': 'Everyone does what they feel is instinctive,'}, {'start': '3193.330', 'end': '3193.790', 'text': 'actually.  What role does'}, {'start': '3194.450', 'end': '3194.990', 'text': 'nature play'}, {'start': '3195.470', 'end': '3196.050', 'text': 'in your life today'}, {'start': '3196.210', 'end': '3197.291', 'text': '?'}, {'start': '3197.531', 'end': '3198.391', 'text': 'Our environment,'}, {'start': '3198.431', 'end': '3198.631', 'text': 'then,'}, {'start': '3198.651', 'end': '3200.792', 'text': 'even if there was forest before in your old life,'}, {'start': '3201.232', 'end': '3201.432', 'text': 'here,'}, {'start': '3201.452', 'end': '3202.252', 'text': 'I think there is still...'}, {'start': '3202.372', 'end': '3204.033', 'text': 'more or such different ones?'}, {'start': '3204.333', 'end': '3207.094', 'text': 'What do you like about the Périgord environment,'}, {'start': '3207.554', 'end': '3208.555', 'text': 'the nature that surrounds you?'}, {'start': '3208.935', 'end': '3209.295', 'text': 'Actually,'}, {'start': '3209.395', 'end': '3211.956', 'text': 'I love going from point A to point B,'}, {'start': '3212.056', 'end': '3214.097', 'text': 'I love getting lost.'}, {'start': '3214.937', 'end': '3215.918', 'text': "It's so pretty."}, {'start': '3216.438', 'end': '3217.278', 'text': "And that's my word,"}, {'start': '3217.378', 'end': '3218.859', 'text': "it's pretty."}, {'start': '3220.520', 'end': '3221.000', 'text': 'Really...'}, {'start': '3221.360', 'end': '3222.460', 'text': "You're creepy when you say that."}, {'start': '3226.182', 'end': '3227.402', 'text': "It's so beautiful!"}, {'start': '3227.703', 'end': '3227.963', 'text': "It's... For"}, {'start': '3229.823', 'end': '3229.943', 'text': 'me, there are'}, {'start': '3230.104', 'end': '3231.144', 'text': 'places...'}, {'start': '3231.808', 'end': '3235.490', 'text': 'I just go there because I like the place.'}, {'start': '3235.830', 'end': '3236.710', 'text': 'Even if you take a detour.'}, {'start': '3236.990', 'end': '3238.051', 'text': 'Even if you take a detour.'}, {'start': '3239.291', 'end': '3241.312', 'text': 'Nature moves me enormously.'}, {'start': '3241.392', 'end': '3242.052', 'text': 'That is to say, I can'}, {'start': '3242.092', 'end': '3244.693', 'text': 'cry just looking at a panorama.'}, {'start': '3247.394', 'end': '3247.815', 'text': "It's beautiful,"}, {'start': '3247.935', 'end': '3249.215', 'text': "it's soothing,"}, {'start': '3249.515', 'end': '3250.356', 'text': "it's medicine."}, {'start': '3250.676', 'end': '3251.556', 'text': 'What makes'}, {'start': '3251.557', 'end': '3252.276', 'text': 'nature different here'}, {'start': '3252.356', 'end': '3254.817', 'text': 'compared to other places you know in France?'}, {'start': '3256.518', 'end': '3256.738', 'text': 'Already,'}, {'start': '3256.758', 'end': '3258.639', 'text': 'it is very far from civilization.'}, {'start': '3260.020', 'end': '3260.580', 'text': 'We are not...'}, {'start': '3261.256', 'end': '3265.119', 'text': 'visually polluted by large poles,'}, {'start': '3265.120', 'end': '3265.919', 'text': '4 by 3s,'}, {'start': '3266.560', 'end': '3267.640', 'text': 'even 4 by 3s,'}, {'start': '3267.641', 'end': '3279.849', 'text': "yeah all those big billboards are relaxing but I think that people who have lived here for a long time don't even realize it or they don't realize it anymore,"}, {'start': '3279.869', 'end': '3290.616', 'text': "they don't realize it anymore and I often tell them but go for a ride on the highway it's crazy it's to tell them go to a big city and come back you'll see it's good"}, {'start': '3291.360', 'end': '3292.981', 'text': 'You go from point A to point B,'}, {'start': '3293.081', 'end': '3294.482', 'text': 'the only thing that can delay you'}, {'start': '3294.522', 'end': '3295.583', 'text': 'will be a tractor,'}, {'start': '3296.684', 'end': '3298.005', 'text': 'bicycles, a deer,'}, {'start': '3299.786', 'end': '3300.366', 'text': 'a wild boar.'}, {'start': '3302.368', 'end': '3302.808', 'text': 'Honestly, there'}, {'start': '3304.509', 'end': '3305.410', 'text': "aren't any traffic jams!"}, {'start': '3306.014', 'end': '3306.634', 'text': "There aren't any."}, {'start': '3307.434', 'end': '3308.175', 'text': "It's a joy."}, {'start': '3309.715', 'end': '3309.935', 'text': 'And now,'}, {'start': '3310.415', 'end': '3311.656', 'text': 'in the rhythm I have,'}, {'start': '3311.716', 'end': '3312.636', 'text': 'the only thing I miss'}, {'start': '3312.637', 'end': '3314.076', 'text': 'is not going for my morning walks anymore.'}, {'start': '3314.917', 'end': '3318.778', 'text': "Is there anything you wouldn't give up now that you've been here?"}, {'start': '3319.558', 'end': '3320.358', 'text': 'My place of life.'}, {'start': '3321.198', 'end': '3321.318', 'text': 'So,'}, {'start': '3321.579', 'end': '3322.659', 'text': 'the house you just bought,'}, {'start': '3322.719', 'end': '3322.839', 'text': 'there?'}, {'start': '3322.979', 'end': '3323.099', 'text': 'Yes.'}, {'start': '3323.359', 'end': '3323.659', 'text': 'All right.'}, {'start': '3324.299', 'end': '3326.260', 'text': 'Not necessarily the house I just bought,'}, {'start': '3326.340', 'end': '3328.300', 'text': "because it's not our dream house."}, {'start': '3328.320', 'end': '3328.941', 'text': 'The environment.'}, {'start': '3329.221', 'end': '3330.121', 'text': 'But the environment.'}, {'start': '3330.641', 'end': '3330.881', 'text': 'Why ?'}, {'start': '3333.602', 'end': '3335.083', 'text': 'For everything we said earlier,'}, {'start': '3335.123', 'end': '3335.584', 'text': 'in fact,'}, {'start': '3337.445', 'end': '3339.627', 'text': 'for all these wow landscapes,'}, {'start': '3339.947', 'end': '3341.889', 'text': 'for this nature that does us good,'}, {'start': '3342.129', 'end': '3343.210', 'text': 'that soothes us,'}, {'start': '3343.290', 'end': '3344.151', 'text': 'for the people too.'}, {'start': '3344.751', 'end': '3345.692', 'text': 'Because there are really,'}, {'start': '3345.732', 'end': '3346.613', 'text': 'really lots and'}, {'start': '3346.773', 'end': '3348.154', 'text': 'lots of lovely encounters.'}, {'start': '3349.715', 'end': '3353.639', 'text': 'And is there anything you miss from your previous life,'}, {'start': '3353.859', 'end': '3354.940', 'text': 'apart from your children?'}, {'start': '3355.700', 'end': '3356.541', 'text': 'I had the eyes.'}, {'start': '3356.981', 'end': '3358.222', 'text': "That's the only thing I like,"}, {'start': '3358.242', 'end': '3358.703', 'text': 'actually.  So.'}, {'start': '3359.223', 'end': '3359.343', 'text': 'No,'}, {'start': '3359.383', 'end': '3362.266', 'text': 'but apart from your daughters who are not right next door at the moment.'}, {'start': '3362.666', 'end': '3363.146', 'text': 'Is there...'}, {'start': '3364.627', 'end': '3364.847', 'text': 'No.'}, {'start': '3365.407', 'end': '3365.607', 'text': 'Nothing ?'}, {'start': '3365.767', 'end': '3366.088', 'text': 'Nothing.'}, {'start': '3366.388', 'end': '3366.588', 'text': 'Nothing ?'}, {'start': '3367.008', 'end': '3367.308', 'text': 'Nothing.'}, {'start': '3367.408', 'end': '3367.748', 'text': 'Never ?'}, {'start': '3368.148', 'end': '3368.389', 'text': 'No,'}, {'start': '3368.489', 'end': '3370.029', 'text': 'because our friends are coming.'}, {'start': '3370.429', 'end': '3371.790', 'text': 'Instead of spending one evening,'}, {'start': '3372.430', 'end': '3373.371', 'text': "it's three days,"}, {'start': '3373.391', 'end': '3374.411', 'text': 'a week,'}, {'start': '3374.631', 'end': '3374.911', 'text': "that's it."}, {'start': '3375.392', 'end': '3375.512', 'text': 'No.'}, {'start': '3375.532', 'end': '3375.652', 'text': 'Okay,'}, {'start': '3376.052', 'end': '3376.312', 'text': 'very good.'}, {'start': '3376.652', 'end': '3379.353', 'text': 'We will come to the highly philosophical questions.'}, {'start': '3379.894', 'end': '3380.634', 'text': 'Looking back,'}, {'start': '3381.294', 'end': '3383.275', 'text': 'what do you think of your...'}, {'start': '3383.915', 'end': '3384.135', 'text': 'Well,'}, {'start': '3384.276', 'end': '3384.396', 'text': 'your,'}, {'start': '3384.776', 'end': '3386.276', 'text': 'your decision to change your life?'}, {'start': '3388.517', 'end': '3388.637', 'text': 'Ah,'}, {'start': '3388.757', 'end': '3389.698', 'text': 'what I think!'}, {'start': '3391.026', 'end': '3392.547', 'text': "I'm super proud of us,"}, {'start': '3393.547', 'end': '3393.847', 'text': "that's it,"}, {'start': '3394.147', 'end': '3398.389', 'text': "I'm very, very happy for us and I think this is just the beginning,"}, {'start': '3398.829', 'end': '3399.670', 'text': 'you know what I mean?'}, {'start': '3400.010', 'end': '3402.851', 'text': "Just because we're getting there in our fifties doesn't mean..."}, {'start': '3402.852', 'end': '3406.172', 'text': 'Well,'}, {'start': '3406.192', 'end': '3406.773', 'text': "I don't say to myself,"}, {'start': '3406.774', 'end': '3409.374', 'text': "come on, I have ten years to do this and then it's retirement."}, {'start': '3409.914', 'end': '3410.054', 'text': 'No,'}, {'start': '3410.114', 'end': '3411.014', 'text': 'I have a lot of desire,'}, {'start': '3411.034', 'end': '3411.915', 'text': 'I always have a lot of desire,'}, {'start': '3411.916', 'end': '3417.277', 'text': 'I would say even more now that we are here than before.'}, {'start': '3417.397', 'end': '3417.597', 'text': 'You know, there'}, {'start': '3417.598', 'end': '3419.078', 'text': 'are a lot of things opening up to you.'}, {'start': '3420.590', 'end': '3421.431', 'text': 'The field of possibilities.'}, {'start': '3421.631', 'end': '3421.791', 'text': 'Yes,'}, {'start': '3421.811', 'end': '3422.731', 'text': 'the field of possibilities.'}, {'start': '3424.672', 'end': '3424.792', 'text': 'There,'}, {'start': '3424.852', 'end': '3426.914', 'text': "it's a little part rather about you."}, {'start': '3429.795', 'end': '3431.156', 'text': 'Is there a movie or'}, {'start': '3431.976', 'end': '3435.598', 'text': 'book that you love?'}, {'start': '3435.859', 'end': '3436.319', 'text': 'So,'}, {'start': '3436.399', 'end': '3436.699', 'text': 'the book...'}, {'start': '3436.700', 'end': '3439.320', 'text': 'That you would like to share with the new girls in the countryside.'}, {'start': '3440.461', 'end': '3441.782', 'text': 'A book that I love,'}, {'start': '3441.902', 'end': '3445.244', 'text': 'my friend Rachel gave it to me.'}, {'start': '3445.784', 'end': '3446.965', 'text': 'This is not my loop.'}, {'start': '3449.482', 'end': '3450.442', 'text': 'And when she gave it to me,'}, {'start': '3450.443', 'end': '3450.823', 'text': 'she said,'}, {'start': '3450.824', 'end': '3451.823', 'text': 'you can read it however you want,'}, {'start': '3451.863', 'end': '3453.023', 'text': 'as a true story,'}, {'start': '3453.504', 'end': '3455.444', 'text': 'as a journey or as a novel.'}, {'start': '3456.025', 'end': '3456.505', 'text': 'And it is'}, {'start': '3457.105', 'end': '3460.126', 'text': '"Message from Real Men to the World of Mutants".'}, {'start': '3461.727', 'end': '3463.288', 'text': 'And I wrote it down because there,'}, {'start': '3463.608', 'end': '3464.488', 'text': 'my little head...'}, {'start': '3464.489', 'end': '3464.688', 'text': 'Okay,'}, {'start': '3464.689', 'end': '3465.889', 'text': 'so who wrote this book?'}, {'start': '3465.969', 'end': '3466.709', 'text': "And it's..."}, {'start': '3467.129', 'end': '3467.329', 'text': 'hop,'}, {'start': '3467.369', 'end': '3467.589', 'text': 'hop,'}, {'start': '3467.649', 'end': '3467.870', 'text': 'hop!'}, {'start': '3468.270', 'end': '3469.590', 'text': 'Sorry for the noise of the leaves.'}, {'start': '3469.730', 'end': '3470.291', 'text': "It doesn't matter,"}, {'start': '3470.371', 'end': '3470.951', 'text': "it's real life."}, {'start': '3471.211', 'end': '3471.331', 'text': 'Yes,'}, {'start': '3471.411', 'end': '3472.011', 'text': 'this is real life, we'}, {'start': '3472.012', 'end': '3472.912', 'text': 'exist in real life'}, {'start': '3473.032', 'end': '3473.212', 'text': '.'}, {'start': '3473.812', 'end': '3475.052', 'text': 'There is a blank sheet.'}, {'start': '3475.053', 'end': '3476.073', 'text': 'She just has to find the leaf.'}, {'start': '3476.074', 'end': '3476.333', 'text': 'Hop,'}, {'start': '3477.173', 'end': '3478.534', 'text': 'Marlowe Morgan.'}, {'start': '3479.402', 'end': '3480.202', 'text': 'Repeat the title.'}, {'start': '3480.943', 'end': '3483.624', 'text': 'Message from real men to the world of mutants.'}, {'start': '3483.864', 'end': '3485.405', 'text': 'And why do you want to share this book?'}, {'start': '3486.445', 'end': '3490.607', 'text': 'Because for me it was a nice ride.'}, {'start': '3490.947', 'end': '3492.327', 'text': 'I actually swallowed it.'}, {'start': '3492.767', 'end': '3494.348', 'text': 'I devoured it in two days.'}, {'start': '3495.188', 'end': '3496.809', 'text': 'The story took me so far,'}, {'start': '3496.989', 'end': '3497.489', 'text': 'so much...'}, {'start': '3499.410', 'end': '3501.971', 'text': "So I'm not going to say that I found myself, but it just..."}, {'start': '3501.991', 'end': '3503.312', 'text': "What's it about?"}, {'start': '3504.332', 'end': '3504.552', 'text': "It's..."}, {'start': '3504.652', 'end': '3505.433', 'text': 'In two words?'}, {'start': '3505.693', 'end': '3506.433', 'text': 'In two words.'}, {'start': '3507.353', 'end': '3508.374', 'text': 'A doctor.'}, {'start': '3509.162', 'end': '3518.449', 'text': "American woman who goes to Australia to meet nomads and she thinks she'll spend the day but ends up staying there for months."}, {'start': '3519.710', 'end': '3521.932', 'text': "And that's his whole initiatory journey with them."}, {'start': '3522.452', 'end': '3523.053', 'text': 'Three little dots.'}, {'start': '3523.313', 'end': '3523.553', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '3523.793', 'end': '3523.933', 'text': 'Okay,'}, {'start': '3524.074', 'end': '3525.315', 'text': "so that's your recommendation."}, {'start': '3526.335', 'end': '3526.756', 'text': 'So,'}, {'start': '3526.816', 'end': '3527.176', 'text': 'tell me,'}, {'start': '3527.436', 'end': '3528.377', 'text': 'are we on the last ones?'}, {'start': '3528.457', 'end': '3531.239', 'text': 'To dispel preconceived ideas about life in rural areas,'}, {'start': '3531.319', 'end': '3533.641', 'text': 'in the countryside or about the women who live there,'}, {'start': '3533.941', 'end': '3534.882', 'text': 'what would you like to tell us?'}, {'start': '3535.726', 'end': '3540.809', 'text': 'I find that rurality often rhymes with solitude, but that is not the case at all.'}, {'start': '3541.389', 'end': '3546.933', 'text': 'I find that, on the contrary, there are far more connections in rural areas than in large cities.'}, {'start': '3548.073', 'end': '3549.054', 'text': 'Finally, a real connection.'}, {'start': '3549.946', 'end': '3550.186', 'text': 'So, there'}, {'start': '3552.327', 'end': '3554.487', 'text': 'is a lot of kindness in the bond of solidarity.'}, {'start': '3555.188', 'end': '3556.508', 'text': "When you're in trouble,"}, {'start': '3557.328', 'end': '3557.989', 'text': 'your life...'}, {'start': '3558.929', 'end': '3564.110', 'text': 'A friend who knows a friend of a friend of a friend who comes along with his tractor or his thing or his thing to save your day.'}, {'start': '3565.311', 'end': '3566.051', 'text': 'See life.'}, {'start': '3566.052', 'end': '3566.551', 'text': 'See life.'}, {'start': '3569.372', 'end': '3569.572', 'text': 'No,'}, {'start': '3569.652', 'end': '3571.533', 'text': 'I think that rural life'}, {'start': '3571.553', 'end': '3572.533', 'text': 'has changed a lot.'}, {'start': '3572.613', 'end': '3573.953', 'text': 'It adapts enormously,'}, {'start': '3574.214', 'end': '3575.134', 'text': 'if only through...'}, {'start': '3575.894', 'end': '3576.494', 'text': 'Access,'}, {'start': '3576.674', 'end': '3576.954', 'text': 'you see,'}, {'start': '3576.975', 'end': '3578.115', 'text': 'as we were joking about earlier,'}, {'start': '3578.135', 'end': '3579.015', 'text': 'with the Internet,'}, {'start': '3579.095', 'end': '3579.996', 'text': 'with fiber.'}, {'start': '3581.296', 'end': '3584.217', 'text': 'Today, I see a lot of people who are teleworking,'}, {'start': '3585.058', 'end': '3586.839', 'text': 'who have positions in Paris,'}, {'start': '3586.959', 'end': '3587.499', 'text': 'Lyon,'}, {'start': '3587.639', 'end': '3588.299', 'text': 'Bordeaux,'}, {'start': '3588.339', 'end': '3592.321', 'text': 'but who live in Saint-Pardou-la-Rivière or the surrounding villages.'}, {'start': '3593.641', 'end': '3599.964', 'text': 'Tell me what you are most proud of or happiest about since this whole life transformation.'}, {'start': '3602.585', 'end': '3603.666', 'text': 'The proudest?'}, {'start': '3603.686', 'end': '3604.206', 'text': 'Um...'}, {'start': '3605.138', 'end': '3609.661', 'text': 'Those are the kind words people at the store say to me.'}, {'start': '3610.521', 'end': '3610.761', 'text': 'This is'}, {'start': '3610.941', 'end': '3611.802', 'text': 'really where I...'}, {'start': '3612.242', 'end': '3615.904', 'text': 'It makes me proud because this is really the place I wanted to create.'}, {'start': '3616.264', 'end': '3617.025', 'text': 'Not a place...'}, {'start': '3617.065', 'end': '3618.646', 'text': "That's why the delicatessen bothers me,"}, {'start': '3618.686', 'end': '3619.006', 'text': 'you see.  Socially'}, {'start': '3619.446', 'end': '3620.387', 'text': ', delicatessen stores'}, {'start': '3621.587', 'end': '3622.488', 'text': 'take away people.'}, {'start': '3623.008', 'end': '3624.509', 'text': "And I definitely didn't want that."}, {'start': '3625.129', 'end': '3626.430', 'text': 'And I think now'}, {'start': '3626.470', 'end': '3629.291', 'text': "people have started to understand that it's not just about"}, {'start': '3629.431', 'end': '3630.012', 'text': 'groceries.'}, {'start': '3630.732', 'end': '3631.913', 'text': 'And yeah,'}, {'start': '3631.973', 'end': '3633.134', 'text': 'all these kind words,'}, {'start': '3633.414', 'end': '3633.634', 'text': 'the...'}, {'start': '3634.074', 'end': '3635.835', 'text': 'the exchanges that I can have,'}, {'start': '3635.895', 'end': '3637.255', 'text': 'the laughs,'}, {'start': '3637.615', 'end': '3638.796', 'text': 'the tears too sometimes,'}, {'start': '3638.836', 'end': '3643.798', 'text': 'because I have people with whom we are really in confidence of life,'}, {'start': '3643.878', 'end': '3644.398', 'text': 'you see,'}, {'start': '3644.478', 'end': '3651.261', 'text': 'and there are lives that are hard.'}, {'start': '3652.261', 'end': '3652.982', 'text': 'But that'}, {'start': '3653.022', 'end': '3654.102', 'text': 'makes me really proud.'}, {'start': '3654.103', 'end': '3658.624', 'text': "I'm happy to have managed to create this place where people feel good,"}, {'start': '3659.424', 'end': '3663.086', 'text': 'where I have all socio-professional categories.'}, {'start': '3663.910', 'end': '3665.732', 'text': "I'm starting to get a few more men."}, {'start': '3666.112', 'end': '3668.094', 'text': "So that's what you're happiest about."}, {'start': '3668.374', 'end': '3668.515', 'text': 'Yes.'}, {'start': '3668.615', 'end': '3669.095', 'text': 'Walk.'}, {'start': '3670.016', 'end': '3670.436', 'text': 'Tell me,'}, {'start': '3670.997', 'end': '3672.038', 'text': 'you wanted to talk about it earlier,'}, {'start': '3672.039', 'end': '3672.498', 'text': 'but I thought, we'}, {'start': '3672.499', 'end': '3673.519', 'text': 'have to save it for the end.'}, {'start': '3673.920', 'end': '3674.260', 'text': 'Anyway,'}, {'start': '3674.280', 'end': '3675.962', 'text': 'if your family were around the table,'}, {'start': '3676.722', 'end': '3679.585', 'text': 'what do you think they would say to you?'}, {'start': '3681.427', 'end': '3681.888', 'text': 'So,'}, {'start': '3682.608', 'end': '3682.788', 'text': 'first of all,'}, {'start': '3682.808', 'end': '3685.091', 'text': "I'm just going to make a very small clarification,"}, {'start': '3685.151', 'end': '3686.972', 'text': "because it's true that I didn't do it at the beginning,"}, {'start': '3687.053', 'end': '3688.414', 'text': 'but in my project...'}, {'start': '3689.914', 'end': '3691.895', 'text': "Whether it's my daughters or my husband,"}, {'start': '3692.115', 'end': '3694.076', 'text': 'everyone has done something in my project.'}, {'start': '3694.736', 'end': '3697.437', 'text': 'My husband is huge because he made all the furniture,'}, {'start': '3697.477', 'end': '3698.077', 'text': 'signs, etc.'}, {'start': '3698.497', 'end': '3699.437', 'text': 'All we see is him.'}, {'start': '3700.638', 'end': '3701.518', 'text': "Jenny, my dear, she's the one who"}, {'start': '3701.578', 'end': '3704.239', 'text': 'drew my poppies, she'}, {'start': '3704.240', 'end': '3706.039', 'text': "'s the one who drew my little fairy, she"}, {'start': '3706.659', 'end': '3711.421', 'text': "'s the one who also helps me when there are pretty photos and pretty films on my networks,"}, {'start': '3711.481', 'end': '3712.801', 'text': "she's the one when things are ugly at my place."}, {'start': '3715.983', 'end': '3716.463', 'text': 'And Eva,'}, {'start': '3717.643', 'end': '3718.524', 'text': 'my second daughter,'}, {'start': '3718.604', 'end': '3718.904', 'text': 'who is going to'}, {'start': '3719.364', 'end': '3720.945', 'text': 'create my website.'}, {'start': '3721.466', 'end': '3721.586', 'text': 'So,'}, {'start': '3721.646', 'end': '3724.888', 'text': 'I really also wanted everyone to be...'}, {'start': '3725.508', 'end': '3725.848', 'text': 'Involved?'}, {'start': '3726.128', 'end': '3727.509', 'text': 'Involved in this project.'}, {'start': '3728.049', 'end': '3728.189', 'text': 'OK.'}, {'start': '3728.249', 'end': '3728.690', 'text': 'Yannick,'}, {'start': '3728.750', 'end': '3731.071', 'text': 'what would she say to you today?'}, {'start': '3731.131', 'end': '3731.311', 'text': 'So,'}, {'start': '3731.312', 'end': '3732.872', 'text': 'my daughters are super proud.'}, {'start': '3733.472', 'end': '3733.993', 'text': 'Really.'}, {'start': '3734.753', 'end': '3734.953', 'text': 'Eva,'}, {'start': '3735.033', 'end': '3736.034', 'text': "for Mother's Day,"}, {'start': '3736.054', 'end': '3737.214', 'text': 'she wrote me a letter.'}, {'start': '3737.254', 'end': '3737.535', 'text': 'You see,'}, {'start': '3737.595', 'end': '3738.275', 'text': '21 years old.'}, {'start': '3738.755', 'end': '3741.057', 'text': "But it's still the best gift we can have."}, {'start': '3741.817', 'end': '3742.618', 'text': "That's what I always say."}, {'start': '3743.958', 'end': '3744.399', 'text': 'The gift'}, {'start': '3744.400', 'end': '3746.640', 'text': 'is not the value of the gift.'}, {'start': '3746.800', 'end': '3748.801', 'text': 'A beautiful noodle necklace.'}, {'start': '3749.181', 'end': '3751.463', 'text': "It's the heart you put into what you offer."}, {'start': '3752.764', 'end': '3757.066', 'text': 'She wrote me a really nice letter telling me that she was very proud of me,'}, {'start': '3757.827', 'end': '3761.249', 'text': 'that it was hard for her because we were far away now,'}, {'start': '3761.829', 'end': '3763.710', 'text': 'that she was so happy for us.'}, {'start': '3764.391', 'end': '3765.611', 'text': "And that's when you say to yourself,"}, {'start': '3766.732', 'end': '3767.252', 'text': 'I did it,'}, {'start': '3767.573', 'end': '3767.933', 'text': "that's good."}, {'start': '3768.113', 'end': '3768.673', 'text': 'Because she too,'}, {'start': '3768.693', 'end': '3769.774', 'text': "I'm so happy."}, {'start': '3770.238', 'end': '3770.578', 'text': 'You see,'}, {'start': '3770.618', 'end': '3772.259', 'text': 'she wants to go abroad,'}, {'start': '3772.279', 'end': '3772.399', 'text': 'etc.'}, {'start': '3772.900', 'end': '3773.360', 'text': 'But I tell myself,'}, {'start': '3773.361', 'end': '3774.340', 'text': 'if she aspires to all this,'}, {'start': '3774.461', 'end': '3780.604', 'text': "it's because we gave her enough confidence."}, {'start': '3780.624', 'end': '3780.904', 'text': 'So that'}, {'start': '3780.964', 'end': '3782.045', 'text': "'s really important."}, {'start': '3782.986', 'end': '3783.466', 'text': 'Janine,'}, {'start': '3783.467', 'end': '3784.166', 'text': 'my eldest,'}, {'start': '3784.186', 'end': '3785.827', 'text': 'she is also very proud.'}, {'start': '3785.987', 'end': '3787.648', 'text': 'She manifests it differently,'}, {'start': '3787.748', 'end': '3789.209', 'text': "but I can't wait for her to arrive.  So."}, {'start': '3791.951', 'end': '3792.311', 'text': 'So then,'}, {'start': '3792.312', 'end': '3793.692', 'text': 'he would tell you that we are proud of you,'}, {'start': '3793.792', 'end': '3794.092', 'text': 'is that it?'}, {'start': '3794.093', 'end': '3794.372', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '3796.714', 'end': '3796.994', 'text': 'Perfect.'}, {'start': '3799.454', 'end': '3800.975', 'text': 'Who could be next on this mic?'}, {'start': '3801.195', 'end': '3802.216', 'text': 'Do you have a girl,'}, {'start': '3802.396', 'end': '3802.876', 'text': 'a wife,'}, {'start': '3802.956', 'end': '3804.537', 'text': 'a chick to recommend to me?'}, {'start': '3804.937', 'end': '3805.217', 'text': 'Yes,'}, {'start': '3805.597', 'end': '3806.558', 'text': 'because I love it.'}, {'start': '3806.818', 'end': '3807.739', 'text': 'It was Valerie.'}, {'start': '3809.159', 'end': '3810.940', 'text': 'These are the milk hearts.  She'}, {'start': '3811.521', 'end': '3812.281', 'text': 'and her husband have'}, {'start': '3812.381', 'end': '3814.202', 'text': 'been in Busserol for four years.'}, {'start': '3815.042', 'end': '3816.143', 'text': 'They raise goats.'}, {'start': '3817.064', 'end': '3818.184', 'text': 'And as I like to say,'}, {'start': '3818.185', 'end': '3819.845', 'text': "she's as funny as her goats."}, {'start': '3819.846', 'end': '3820.706', 'text': 'It suits him really well.'}, {'start': '3820.726', 'end': '3821.566', 'text': 'You know the association,'}, {'start': '3821.586', 'end': '3822.266', 'text': 'you have people like that,'}, {'start': '3822.267', 'end': '3823.247', 'text': 'they are made for this animal.'}, {'start': '3824.908', 'end': '3825.548', 'text': 'And she knows,'}, {'start': '3825.549', 'end': '3826.209', 'text': "I'm going to throw your life away."}, {'start': '3826.210', 'end': '3827.129', 'text': 'Are goats funny?'}, {'start': '3827.269', 'end': '3827.709', 'text': 'Oh yes,'}, {'start': '3827.849', 'end': '3828.950', 'text': 'the goats are funny.'}, {'start': '3829.422', 'end': '3831.383', 'text': 'And so Valérie and her husband Jules,'}, {'start': '3832.424', 'end': '3835.566', 'text': 'Valérie is a pharmacist by training,'}, {'start': '3835.826', 'end': '3837.147', 'text': 'so she has a doctorate in pharmacy.'}, {'start': '3838.208', 'end': '3839.169', 'text': 'They arrived there,'}, {'start': '3839.189', 'end': '3839.309', 'text': 'yes,'}, {'start': '3839.310', 'end': '3840.169', 'text': 'four years ago,'}, {'start': '3840.229', 'end': '3841.330', 'text': 'they raise their goat,'}, {'start': '3841.331', 'end': '3842.371', 'text': 'she makes soaps,'}, {'start': '3842.372', 'end': '3843.592', 'text': 'she still works on the side,'}, {'start': '3844.692', 'end': '3845.313', 'text': "she's crazy."}, {'start': '3845.713', 'end': '3846.374', 'text': 'What is it called?'}, {'start': '3846.874', 'end': '3847.674', 'text': 'Milk hearts.'}, {'start': '3847.935', 'end': '3848.775', 'text': 'Milk hearts.'}, {'start': '3848.776', 'end': '3851.437', 'text': 'And she makes her soaps in the shape of hearts.'}, {'start': '3852.049', 'end': '3852.189', 'text': 'Okay,'}, {'start': '3852.489', 'end': '3852.829', 'text': 'very good.'}, {'start': '3853.490', 'end': '3854.991', 'text': "And she's a very, very beautiful person."}, {'start': '3855.371', 'end': '3856.852', 'text': 'Do you have anything to add?'}, {'start': '3857.992', 'end': '3860.573', 'text': 'Thank you very much Sandrine for everything you do.'}, {'start': '3861.314', 'end': '3861.474', 'text': 'No,'}, {'start': '3861.554', 'end': '3861.954', 'text': 'really,'}, {'start': '3861.994', 'end': '3862.775', 'text': "you're doing good."}, {'start': '3862.855', 'end': '3862.975', 'text': 'Me, in'}, {'start': '3863.035', 'end': '3863.555', 'text': 'the morning,'}, {'start': '3863.595', 'end': '3864.075', 'text': 'you see,'}, {'start': '3865.356', 'end': '3867.457', 'text': 'I have two reflexes when I go on the networks.'}, {'start': '3867.577', 'end': '3870.018', 'text': 'I have two things that are really close to my heart.'}, {'start': '3870.499', 'end': '3872.400', 'text': 'I watch your stories because'}, {'start': '3872.500', 'end': '3872.960', 'text': 'I like them.'}, {'start': '3873.760', 'end': '3875.121', 'text': "And I'm another..."}, {'start': '3875.221', 'end': '3877.982', 'text': 'page about lab beagles being adopted,'}, {'start': '3879.143', 'end': '3879.283', 'text': 'etc.'}, {'start': '3879.303', 'end': '3880.703', 'text': 'And it has nothing to do with it,'}, {'start': '3880.763', 'end': '3885.945', 'text': "but it's just beautiful stories because I need positive things."}, {'start': '3887.226', 'end': '3888.326', 'text': "I'll think about that now."}, {'start': '3888.366', 'end': '3889.387', 'text': 'When I go to see your page,'}, {'start': '3889.388', 'end': '3889.667', 'text': "I'll say,"}, {'start': '3889.668', 'end': '3889.787', 'text': 'there,'}, {'start': '3889.947', 'end': '3890.807', 'text': 'she just looked at me,'}, {'start': '3890.808', 'end': '3891.207', 'text': 'then at the same time,'}, {'start': '3891.208', 'end': '3892.208', 'text': "she'll look at the beagles."}, {'start': '3893.949', 'end': '3894.249', 'text': 'Great.'}, {'start': '3894.969', 'end': '3895.169', 'text': 'So,'}, {'start': '3895.209', 'end': '3895.809', 'text': 'the final word'}, {'start': '3895.989', 'end': '3897.210', 'text': 'is thank you beagles,'}, {'start': '3897.350', 'end': '3898.510', 'text': 'thank you new country girls.'}, {'start': '3898.550', 'end': '3898.871', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '3900.911', 'end': '3901.172', 'text': 'Well,'}, {'start': '3901.372', 'end': '3904.353', 'text': 'thank you Claudine for this magnificent...'}, {'start': '3905.233', 'end': '3921.265', 'text': "podcast closing no it's good it's good we've never done that one I wish you a good day and I say thank you very much thank you Sandrine thank you"}, {'start': '3921.305', 'end': '3933.033', 'text': 'for listening thank you for staying until the end of our exchange and if you want to continue to encourage me and especially to make the podcast known well you can put 5 stars and you have a new video'}, {'start': '3933.073', 'end': '3936.894', 'text': 'and a nice comment on Apple Podcasts and Spotify.'}, {'start': '3937.514', 'end': '3937.894', 'text': 'Above all, do'}, {'start': '3938.094', 'end': '3943.116', 'text': "n't forget to subscribe to the podcast channel to be notified of new episodes."}, {'start': '3943.336', 'end': '3947.357', 'text': 'And if you want to be part of the New Country Girls community,'}, {'start': '3947.657', 'end': '3949.777', 'text': 'subscribe to the newsletter.'}, {'start': '3949.918', 'end': '3960.840', 'text': 'Either you write to me at lesnouvellesfillesdelacampagne.com in lowercase letters or you contact me on the Nouvelles Filles de la Campagne social networks,'}, {'start': '3961.261', 'end': '3962.601', 'text': 'Instagram and Facebook.'}, {'start': '3963.457', 'end': '3965.881', 'text': "I'm revealing behind-the-scenes stories about the New Country Girls, including"}, {'start': '3965.921', 'end': '3966.502', 'text': 'tips,'}, {'start': '3966.562', 'end': '3967.403', 'text': 'tricks,'}, {'start': '3967.443', 'end': '3968.184', 'text': 'topics,'}, {'start': '3968.525', 'end': '3972.030', 'text': 'the release of new episodes, and lots of other surprises.'}, {'start': '3972.791', 'end': '3976.036', 'text': "So a big thank you and I'll see you soon."}, {'start': '3976.316', 'end': '3976.557', 'text': 'Hello!'}]