Megapark vs. Bierkönig: Das verdienen die Ballermann-Stars
Promiflash
[{'start': '0.080', 'end': '4.520', 'text': 'Things are heating up in Mallorca.  The'}, {'start': '1.959', 'end': '7.319', 'text': 'transfer market for the Ballermann Stars is'}, {'start': '4.520', 'end': '10.480', 'text': 'open.  For 12 years, Mia Julia rocked'}, {'start': '7.319', 'end': '12.960', 'text': 'the stage at the famous Bierkönig.  Now'}, {'start': '10.480', 'end': '14.679', 'text': 'she is in the spotlight at Megapark.'}, {'start': '12.960', 'end': '16.600', 'text': 'According to Bild, her move is causing'}, {'start': '16.600', 'end': '20.880', 'text': 'quite a stir at Ballermann just in time for the opening season.  Not'}, {'start': '18.680', 'end': '22.320', 'text': 'only you, but also stars like Olli P and Anna'}, {'start': '20.880', 'end': '24.480', 'text': 'Maria Zimmermann have'}, {'start': '22.320', 'end': '26.439', 'text': 'chosen the larger event area.  The'}, {'start': '24.480', 'end': '28.560', 'text': 'Megapark has been compared to FC'}, {'start': '26.439', 'end': '30.640', 'text': 'Bayern Munich, bigger and more'}, {'start': '28.560', 'end': '32.920', 'text': 'modern than ever before.  The building'}, {'start': '30.640', 'end': '35.239', 'text': 'was specially upgraded for the 25th anniversary'}, {'start': '32.920', 'end': '37.360', 'text': '.  The really big names are drawn'}, {'start': '35.239', 'end': '39.000', 'text': 'to the players.  Unlike before,'}, {'start': '37.360', 'end': '41.160', 'text': 'party artists are now allowed to'}, {'start': '39.000', 'end': '43.160', 'text': 'openly change locations like'}, {'start': '41.160', 'end': '45.160', 'text': 'football professionals.  With'}, {'start': '43.160', 'end': '47.440', 'text': 'around €12,000 per performance, Mickey Krause is one of the'}, {'start': '45.160', 'end': '50.160', 'text': 'absolute top earners in the scene.  Mia'}, {'start': '47.440', 'end': '52.520', 'text': 'Julia receives around €11,000, closely followed'}, {'start': '50.160', 'end': '55.079', 'text': 'by Easy Glück, who receives around €9,000 per'}, {'start': '52.520', 'end': '57.719', 'text': 'evening.  Olli P is behind with about'}, {'start': '55.079', 'end': '60.559', 'text': '€6,000.  According to the report, Anna Maria Zimmermann'}, {'start': '57.719', 'end': '62.440', 'text': 'earns €4,000.  At the'}, {'start': '60.559', 'end': '65.080', 'text': 'Bierkönig, well-known names also remain'}, {'start': '62.440', 'end': '67.479', 'text': 'at the microphone.  Icon Ecke Hüftgold'}, {'start': '65.080', 'end': '69.479', 'text': 'collects around 10,000 € here.  Julian'}, {'start': '67.479', 'end': '73.000', 'text': 'Sommer can earn around €6,000 per gig'}, {'start': '69.479', 'end': '74.840', 'text': '.  Freny is there with 4000 €.  For'}, {'start': '73.000', 'end': '76.439', 'text': 'newcomers like Paulina Wagner, their'}, {'start': '74.840', 'end': '78.880', 'text': 'careers begin with an allowance of around €600'}, {'start': '76.439', 'end': '80.680', 'text': 'per performance.  The'}, {'start': '78.880', 'end': '82.079', 'text': 'fees sound high, but are often'}, {'start': '80.680', 'end': '84.280', 'text': 'lower than at festivals in'}, {'start': '82.079', 'end': '87.360', 'text': 'Germany.  Really tough jobs for the'}, {'start': '84.280', 'end': '89.159', 'text': 'stars.'}, {'start': '87.360', 'end': '90.880', 'text': 'In addition to technology, the Bierkönig now also relies on charismatic'}, {'start': '89.159', 'end': '92.640', 'text': "performances to preserve the party's history"}, {'start': '90.880', 'end': '94.520', 'text': '.  The competition between the two'}, {'start': '92.640', 'end': '96.799', 'text': 'clubs is fierce, as both want to'}, {'start': '94.520', 'end': '98.520', 'text': 'secure their reputation as number 1 in the player rankings.'}, {'start': '96.799', 'end': '101.439', 'text': 'At the start of the season there was even a'}, {'start': '98.520', 'end': '103.439', 'text': 'stop on entry to the Megapark.  Fans flock to'}, {'start': '101.439', 'end': '105.600', 'text': 'their favorite venues, whether'}, {'start': '103.439', 'end': '107.479', 'text': 'Megapark or Bierkönig.  The'}, {'start': '105.600', 'end': '109.920', 'text': 'Ballermann stars are guaranteed to create a'}, {'start': '107.479', 'end': '111.880', 'text': 'party feeling and a lively atmosphere.'}, {'start': '109.920', 'end': '113.640', 'text': 'For many visitors, the'}, {'start': '111.880', 'end': '115.479', 'text': 'nightlife on the Playa is and remains a real'}, {'start': '113.640', 'end': '118.479', 'text': 'lifestyle and a highlight of the'}, {'start': '115.479', 'end': '118.479', 'text': 'summer.'}]