【Multi-Sub】《機械改造：戰鬥指南》🔥孤兒小白操控人間凶器暴斯，炸裂復仇三大基地！ 1080P | #末世格鬥 #信用點陰謀 #賽博復仇 #擬生態基地 #男頻硬核 #機甲動漫
風雲追漫 | 1-Click Anime
[{'start': '5.633', 'end': '9.666', 'text': 'Happy birthday to you!'}, {'start': '10.400', 'end': '12.133', 'text': 'Happy birthday to you'}, {'start': '12.400', 'end': '13.766', 'text': '! Happy birthday!'}, {'start': '16.900', 'end': '17.600', 'text': 'Go for it!'}, {'start': '17.633', 'end': '18.566', 'text': 'Smash his head!'}, {'start': '18.700', 'end': '19.366', 'text': 'Tiger!'}, {'start': '19.566', 'end': '21.533', 'text': "A real man won't let him stand!"}, {'start': '21.700', 'end': '22.433', 'text': 'What?'}, {'start': '22.466', 'end': '24.200', 'text': "Eve's weapon is separating!"}, {'start': '24.433', 'end': '25.200', 'text': 'Ahhh!'}, {'start': '31.766', 'end': '32.766', 'text': 'Impossible'}, {'start': '33.066', 'end': '33.566', 'text': '! Wow!'}, {'start': '33.666', 'end': '34.600', 'text': 'Nice hit!'}, {'start': '36.400', 'end': '37.166', 'text': "It's over!"}, {'start': '37.433', 'end': '38.800', 'text': 'The weapon I designed'}, {'start': '38.833', 'end': '40.233', 'text': 'is indeed the strongest!'}, {'start': '40.700', 'end': '41.466', 'text': 'Beep'}, {'start': '48.400', 'end': '49.200', 'text': 'beep beep.'}, {'start': '49.466', 'end': '51.466', 'text': "We've decided"}, {'start': '51.800', 'end': '54.133', 'text': 'to add 500 more units of this'}, {'start': '54.433', 'end': '55.266', 'text': 'product'}, {'start': '56.666', 'end': '58.666', 'text': '.'}, {'start': '58.966', 'end': '60.133', 'text': 'old man has been wanting.'}, {'start': '62.166', 'end': '62.666', 'text': 'Punk!'}, {'start': '62.800', 'end': '64.733', 'text': 'Do you remember what time you promised to be back?'}, {'start': '65.433', 'end': '66.800', 'text': "If you're not back in half an hour,"}, {'start': '66.833', 'end': '69.000', 'text': "I'm feeding your favorite braised chicken leg"}, {'start': '69.066', 'end': '69.933', 'text': 'to the dog!'}, {'start': '71.233', 'end': '72.633', 'text': 'Oh no!'}, {'start': '72.966', 'end': '74.866', 'text': 'I promised the old man to be back early,'}, {'start': '75.100', 'end': '76.166', 'text': 'and I forgot.'}, {'start': '76.966', 'end': '78.033', 'text': 'If I want to be fast,'}, {'start': '78.066', 'end': '79.633', 'text': 'I have to take the unusual'}, {'start': '85.266', 'end': '86.033', 'text': 'route'}, {'start': '86.066', 'end': '86.800', 'text': '.'}, {'start': '89.566', 'end': '90.333', 'text': 'Crap'}, {'start': '91.400', 'end': '92.033', 'text': '!'}, {'start': '92.100', 'end': '93.833', 'text': 'Someone'}, {'start': '93.866', 'end': '94.766', 'text': "'s"}, {'start': '94.800', 'end': '96.000', 'text': 'there'}, {'start': '96.766', 'end': '97.333', 'text': '!'}, {'start': '97.400', 'end': '98.133', 'text': "I'm sorry."}, {'start': '98.233', 'end': '99.000', 'text': "I'm from out of town,"}, {'start': '99.066', 'end': '99.933', 'text': 'not familiar with the roads.'}, {'start': '100.266', 'end': '100.833', 'text': 'Drive carefully'}, {'start': '100.866', 'end': '101.800', 'text': 'next time.'}, {'start': '103.366', 'end': '104.033', 'text': 'Okay,'}, {'start': '104.100', 'end': '104.800', 'text': 'goodbye.'}, {'start': '107.666', 'end': '108.433', 'text': '23.'}, {'start': '109.300', 'end': '110.766', 'text': 'Exactly one day after my birthday.'}, {'start': '112.500', 'end': '113.266', 'text': 'Old man!'}, {'start': '113.366', 'end': '114.200', 'text': 'Half an hour,'}, {'start': '114.833', 'end': '116.000', 'text': 'not'}, {'start': '117.300', 'end': '118.066', 'text': 'even a minute late.'}, {'start': '123.666', 'end': '124.433', 'text': 'Old...'}, {'start': '124.500', 'end': '125.333', 'text': 'Old man.'}, {'start': '125.966', 'end': '127.133', 'text': 'Half an hour.'}, {'start': '128.466', 'end': '129.233', 'text': 'Not even a minute late.'}, {'start': '139.333', 'end': '140.066', 'text': 'Old...'}, {'start': '140.266', 'end': '141.666', 'text': 'During'}, {'start': '142.166', 'end': '143.266', 'text': 'this visit,'}, {'start': '143.333', 'end': '144.166', 'text': 'Councilor Charles represents Plato,'}, {'start': '144.266', 'end': '145.466', 'text': "and highly praised Birmingham's governance."}, {'start': '145.566', 'end': '146.700', 'text': "We've got the"}, {'start': '146.866', 'end': '147.700', 'text': 'stuff'}, {'start': '147.866', 'end': '149.066', 'text': '. trouble.'}, {'start': '149.800', 'end': '151.333', 'text': 'To clean up your mess,'}, {'start': '151.566', 'end': '154.033', 'text': 'the medical school made a lot of concessions.'}, {'start': '155.266', 'end': '156.766', 'text': 'Fortunately, we got the information.'}, {'start': '157.266', 'end': '158.866', 'text': 'The Eden Project,'}, {'start': '159.066', 'end': '161.166', 'text': 'can finally be launched.'}, {'start': '164.266', 'end': '165.033', 'text': 'Get down!'}, {'start': '169.866', 'end': '170.700', 'text': 'What'}, {'start': '170.966', 'end': '171.733', 'text': "'s going on?"}, {'start': '172.066', 'end': '172.833', 'text': 'Look!'}, {'start': '173.800', 'end': '174.766', 'text': "It's him!"}, {'start': '175.400', 'end': '176.300', 'text': 'The murderer!'}, {'start': '177.000', 'end': '178.100', 'text': 'Get down here'}, {'start': '178.333', 'end': '179.866', 'text': '!'}, {'start': '180.300', 'end': '181.300', 'text': 'If you do'}, {'start': '181.966', 'end': '183.933', 'text': "n't come down, I'll keep shooting"}, {'start': '184.166', 'end': '185.733', 'text': '! Drop'}, {'start': '186.300', 'end': '187.366', 'text': 'your'}, {'start': '187.700', 'end': '189.433', 'text': 'weapon'}, {'start': '189.866', 'end': '191.700', 'text': '! class.'}, {'start': '195.466', 'end': '196.300', 'text': 'How is this possible?'}, {'start': '196.866', 'end': '197.500', 'text': 'You,'}, {'start': '198.133', 'end': '200.166', 'text': 'just kill people like this?'}, {'start': '200.733', 'end': '201.633', 'text': 'In that case,'}, {'start': '201.900', 'end': '204.100', 'text': 'can I also kill you at will?'}, {'start': '208.300', 'end': '209.000', 'text': 'Quick'}, {'start': '209.033', 'end': '209.866', 'text': '!'}, {'start': '212.466', 'end': '213.300', 'text': 'Stop him!'}, {'start': '213.733', 'end': '215.300', 'text': 'Why?'}, {'start': '221.100', 'end': '222.100', 'text': 'Why kill him?'}, {'start': '222.133', 'end': '223.966', 'text': 'Do'}, {'start': '224.133', 'end': '225.833', 'text': 'you'}, {'start': '226.600', 'end': '228.033', 'text': 'think'}, {'start': '228.800', 'end': '229.766', 'text': 'without'}, {'start': '230.266', 'end': '232.066', 'text': 'the'}, {'start': '238.533', 'end': '239.300', 'text': 'sanctions'}, {'start': '239.666', 'end': '240.433', 'text': 'of'}, {'start': '246.833', 'end': '247.866', 'text': 'the police,'}, {'start': '248.033', 'end': '249.400', 'text': 'you'}, {'start': '257.733', 'end': '259.200', 'text': 'can'}, {'start': '260.666', 'end': '262.233', 'text': 'just'}, {'start': '265.066', 'end': '266.666', 'text': 'walk'}, {'start': '266.933', 'end': '268.033', 'text': 'away ?'}, {'start': '268.066', 'end': '268.900', 'text': 'earn less than 50 credits a year'}, {'start': '269.000', 'end': '270.900', 'text': 'competing with me?'}, {'start': '271.300', 'end': '272.066', 'text': 'What?'}, {'start': '272.633', 'end': '273.233', 'text': '500 credits,'}, {'start': '273.300', 'end': '273.800', 'text': 'is that a lot?'}, {'start': '274.233', 'end': '274.966', 'text': "I don't know"}, {'start': '275.033', 'end': '276.200', 'text': 'which slum this is from,'}, {'start': '276.233', 'end': '277.200', 'text': "but he's quite arrogant."}, {'start': '277.333', 'end': '278.166', 'text': 'Did you hear'}, {'start': '278.233', 'end': '279.033', 'text': 'what he said?'}, {'start': '279.233', 'end': '280.100', 'text': 'He actually asked me'}, {'start': '280.133', 'end': '282.200', 'text': 'if 500 credits is a lot?'}, {'start': '282.700', 'end': '283.700', 'text': 'Frog in a well!'}, {'start': '284.233', 'end': '285.100', 'text': 'Just this little bit of credits,'}, {'start': '285.200', 'end': '286.066', 'text': 'and you dare to show off. Teacher'}, {'start': '287.833', 'end': '288.600', 'text': ', have'}, {'start': '288.700', 'end': '289.866', 'text': 'you'}, {'start': '290.933', 'end': '292.500', 'text': 'finished'}, {'start': '292.866', 'end': '294.500', 'text': 'shopping'}, {'start': '294.833', 'end': '295.600', 'text': '?'}, {'start': '295.633', 'end': '297.033', 'text': 'place.'}, {'start': '297.866', 'end': '298.633', 'text': 'Why?'}, {'start': '298.833', 'end': '300.200', 'text': 'I can clearly afford it.'}, {'start': '301.833', 'end': '303.100', 'text': 'A moment of strength,'}, {'start': '303.233', 'end': '304.600', 'text': 'leads to a lifetime of trouble.'}, {'start': '304.933', 'end': '305.700', 'text': 'Remember,'}, {'start': '305.833', 'end': '307.100', 'text': 'true strong people'}, {'start': '307.133', 'end': '308.833', 'text': 'know how to avoid the spotlight.'}, {'start': '309.833', 'end': '310.633', 'text': 'Old man,'}, {'start': '311.033', 'end': '311.600', 'text': 'I think,'}, {'start': '311.633', 'end': '312.966', 'text': 'now is the time.'}, {'start': '317.233', 'end': '318.666', 'text': 'Old man.'}, {'start': '319.000', 'end': '319.666', 'text': 'Fortunately, at that time'}, {'start': '319.766', 'end': '320.600', 'text': "that sword didn't hit"}, {'start': '320.633', 'end': '321.400', 'text': 'my vital point.'}, {'start': '321.966', 'end': '322.633', 'text': 'But I still'}, {'start': '322.700', 'end': '324.066', 'text': 'rested for 3 months because of it.'}, {'start': '324.866', 'end': '325.566', 'text': 'The murderer had already'}, {'start': '325.600', 'end': '326.733', 'text': 'left Birmingham.'}, {'start': '327.200', 'end': '328.166', 'text': 'Are you still worried'}, {'start': '328.233', 'end': '329.400', 'text': 'about your safety?'}, {'start': '329.600', 'end': '330.666', 'text': 'Are you still bothered'}, {'start': '330.766', 'end': '332.266', 'text': 'by living alone?'}, {'start': '332.900', 'end': '334.133', 'text': 'Service-type modifier,'}, {'start': '334.166', 'end': '335.833', 'text': 'help you solve your worries.'}, {'start': '336.200', 'end': '336.966', 'text': 'Buy now,'}, {'start': '337.000', 'end': '337.833', 'text': 'not 999,'}, {'start': '337.966', 'end': '338.933', 'text': 'not 99,'}, {'start': '339.100', 'end': '340.366', 'text': 'only 9.9.'}, {'start': '341.200', 'end': '342.166', 'text': 'If I can find'}, {'start': '342.200', 'end': '343.666', 'text': 'the strongest carrier for a suitable weapon,'}, {'start': '344.166', 'end': '345.533', 'text': 'I will make them'}, {'start': '345.566', 'end': '348.066', 'text': 'regret not killing me that day.'}, {'start': '348.466', 'end': '350.633', 'text': 'Hiring criminals requires parental supervision.'}, {'start': '351.100', 'end': '351.866', 'text': "They're all dead,"}, {'start': '352.066', 'end': '353.433', 'text': 'I can make my own decisions.'}, {'start': '354.300', 'end': '354.866', 'text': 'Sorry,'}, {'start': '355.800', 'end': '357.600', 'text': 'Charles and the others have returned to Plato.'}, {'start': '358.033', 'end': '359.133', 'text': 'That is where the upper class'}, {'start': '359.166', 'end': '360.466', 'text': 'can live.'}, {'start': '360.866', 'end': '363.333', 'text': "Ordinary people can't go"}, {'start': '364.033', 'end': '365.400', 'text': 'there at all.'}, {'start': '365.800', 'end': '366.666', 'text': 'I want the one'}, {'start': '367.033', 'end': '368.333', 'text': 'with'}, {'start': '368.400', 'end': '371.266', 'text': 'the best physical fitness.'}, {'start': '371.566', 'end': '372.833', 'text': "Do n't"}, {'start': '373.100', 'end': '374.533', 'text': 'worry'}, {'start': '374.600', 'end': '376.033', 'text': ', the modifiers here,'}, {'start': '377.000', 'end': '377.933', 'text': 'are'}, {'start': '377.966', 'end': '379.600', 'text': 'the best'}, {'start': '379.900', 'end': '381.600', 'text': 'in terms of ability and'}, {'start': '381.666', 'end': '382.633', 'text': 'character'}, {'start': '383.100', 'end': '385.133', 'text': '. go there,'}, {'start': '385.500', 'end': '386.800', 'text': 'is to participate in the annual'}, {'start': '386.866', 'end': '388.266', 'text': 'Birmingham Fighting Tournament.'}, {'start': '388.566', 'end': '391.166', 'text': 'The champion will be sent to Plato.'}, {'start': '391.600', 'end': '393.466', 'text': 'I must find a way to participate in the competition,'}, {'start': '393.833', 'end': '395.433', 'text': 'and'}, {'start': '395.900', 'end': '396.866', 'text': 'win'}, {'start': '397.166', 'end': '398.566', 'text': 'the final victory.'}, {'start': '398.800', 'end': '400.466', 'text': 'By'}, {'start': '400.500', 'end': '402.166', 'text': 'myself'}, {'start': '402.866', 'end': '404.866', 'text': ", it's impossible to do this."}, {'start': '405.266', 'end': '406.566', 'text': 'I need someone who is obedient'}, {'start': '406.633', 'end': '408.033', 'text': ','}, {'start': '408.300', 'end': '410.933', 'text': 'and'}, {'start': '411.233', 'end': '412.933', 'text': 'the'}, {'start': '412.966', 'end': '414.600', 'text': 'strongest'}, {'start': '415.366', 'end': '416.133', 'text': 'alliance that is also powerful.'}, {'start': '416.366', 'end': '417.133', 'text': 'Master.'}, {'start': '417.633', 'end': '418.800', 'text': 'Number 9865.'}, {'start': '418.966', 'end': '419.766', 'text': '20 years old.'}, {'start': '420.066', 'end': '422.000', 'text': 'Imprisoned for 1 year for friendship fraud.'}, {'start': '422.233', 'end': '423.133', 'text': 'Good at chatting.'}, {'start': '423.466', 'end': '425.733', 'text': 'Hiring only requires 9.9 credits.'}, {'start': '426.433', 'end': '427.733', 'text': 'Number'}, {'start': '428.066', 'end': '429.000', 'text': '8573.'}, {'start': '429.266', 'end': '431.433', 'text': '31 years old.'}, {'start': '431.566', 'end': '432.566', 'text': 'Imprisoned'}, {'start': '432.900', 'end': '434.533', 'text': 'for'}, {'start': '435.300', 'end': '436.733', 'text': '3 years'}, {'start': '436.766', 'end': '437.766', 'text': 'for high-IQ theft.'}, {'start': '438.066', 'end': '439.966', 'text': 'Good at'}, {'start': '440.266', 'end': '441.266', 'text': 'mathematics'}, {'start': '441.633', 'end': '443.266', 'text': '. credits.'}, {'start': '443.766', 'end': '444.366', 'text': 'What are'}, {'start': '444.400', 'end': '445.066', 'text': 'these weird'}, {'start': '445.100', 'end': '445.833', 'text': 'guys?'}, {'start': '446.000', 'end': '446.866', 'text': "I don't lack money."}, {'start': '446.900', 'end': '447.466', 'text': 'Arrange for me'}, {'start': '447.500', 'end': '448.366', 'text': 'the strongest person.'}, {'start': '449.033', 'end': '449.800', 'text': 'Okay.'}, {'start': '450.166', 'end': '450.933', 'text': "It's just that some people"}, {'start': '450.966', 'end': '452.000', 'text': 'you can afford to hire,'}, {'start': '452.366', 'end': '453.566', 'text': 'but you may not be able to afford to use.'}, {'start': '453.800', 'end': '454.333', 'text': 'Beat him up!'}, {'start': '454.800', 'end': '456.066', 'text': 'Smash'}, {'start': '456.233', 'end': '457.333', 'text': 'his head!'}, {'start': '457.366', 'end': '458.566', 'text': "Didn't eat? Is that"}, {'start': '459.000', 'end': '461.000', 'text': 'all'}, {'start': '461.300', 'end': '462.766', 'text': 'the'}, {'start': '463.366', 'end': '464.633', 'text': 'strength'}, {'start': '464.800', 'end': '465.866', 'text': 'you'}, {'start': '465.900', 'end': '467.033', 'text': 'have'}, {'start': '467.200', 'end': '468.366', 'text': '? Inferior at all.'}, {'start': '469.066', 'end': '469.766', 'text': 'If equipped with'}, {'start': '469.800', 'end': '470.966', 'text': 'a gravity impact system,'}, {'start': '471.100', 'end': '472.566', 'text': 'A punch force of 1600 kilograms...'}, {'start': '472.600', 'end': '473.633', 'text': "...isn't impossible."}, {'start': '474.400', 'end': '475.466', 'text': 'Pretty impressive, huh?'}, {'start': '475.766', 'end': '476.633', 'text': 'These beasts...'}, {'start': '476.700', 'end': '478.066', 'text': '...if they were up top,'}, {'start': '478.200', 'end': '479.166', 'text': "they'd scare those..."}, {'start': '479.200', 'end': '480.666', 'text': '...fragile contractors.'}, {'start': '481.033', 'end': '482.566', 'text': 'Just tell me who you like.'}, {'start': '485.633', 'end': '486.400', 'text': 'John.'}, {'start': '486.433', 'end': '487.566', 'text': 'Well done.'}, {'start': '488.633', 'end': '489.866', 'text': "Too bad he's too slow."}, {'start': '490.100', 'end': '491.166', 'text': 'Against speed types...'}, {'start': '491.200', 'end': '493.000', 'text': '...or ranged attackers,'}, {'start': '493.200', 'end': '494.766', 'text': "he's practically all weak spots."}, {'start': '494.966', 'end': '495.666', 'text': 'The other guy,'}, {'start': '495.700', 'end': '497.166', 'text': "he's pretty fast,"}, {'start': '498.000', 'end': '498.966', 'text': 'but obviously speed...'}, {'start': '499.000', 'end': '500.266', 'text': '...affects his punch force.'}, {'start': '500.400', 'end': '501.133', 'text': "He can't use..."}, {'start': '501.166', 'end': '501.866', 'text': '...heavy punches while...'}, {'start': '501.900', 'end': '503.766', 'text': '...attacking quickly.'}, {'start': '504.200', 'end': '504.966', 'text': 'Is there anyone...'}, {'start': '505.200', 'end': '505.766', 'text': '...more suitable...'}, {'start': '505.800', 'end': '507.066', 'text': '...among these guys?'}, {'start': '508.633', 'end': '509.633', 'text': "He's flying out!"}, {'start': '509.666', 'end': '510.366', 'text': 'Danger!'}, {'start': '510.433', 'end': '511.166', 'text': 'Watch out!'}, {'start': '513.600', 'end': '514.366', 'text': 'He...'}, {'start': '514.600', 'end': '515.400', 'text': '...he blocked a nearly...'}, {'start': '515.433', 'end': '517.533', 'text': '...300-pound man with one hand!'}, {'start': '518.000', 'end': '518.766', 'text': 'So strong!'}, {'start': '519.600', 'end': '520.366', 'text': 'Who is he?'}, {'start': '521.033', 'end': '521.866', 'text': 'That one.'}, {'start': '522.800', 'end': '523.933', 'text': 'That one...'}, {'start': '524.400', 'end': '526.966', 'text': "...isn't really suitable to be hired."}, {'start': '527.600', 'end': '529.200', 'text': "Why don't you look at the others?"}, {'start': '530.033', 'end': '530.800', 'text': 'Give me...'}, {'start': '531.033', 'end': '532.133', 'text': '...his information.'}, {'start': '533.000', 'end': '534.200', 'text': 'Such a strong aura.'}, {'start': '535.566', 'end': '536.066', 'text': 'Boss.'}, {'start': '536.466', 'end': '537.666', 'text': 'Transferred from Plato...'}, {'start': '537.766', 'end': '539.000', 'text': '...to Birmingham a year ago.'}, {'start': '539.433', 'end': '541.633', 'text': "Birmingham's first S-Class criminal."}, {'start': '542.166', 'end': '543.166', 'text': 'The hiring fee is a terrifying...'}, {'start': '543.200', 'end': '544.566', 'text': '...20,000 points.'}, {'start': '547.566', 'end': '550.333', 'text': 'Rumor has it S-Class can adapt to any gene modification.'}, {'start': '550.966', 'end': '551.733', 'text': 'Getting him...'}, {'start': '552.033', 'end': '554.533', 'text': '...greatly increases the'}, {'start': '555.466', 'end': '556.233', 'text': 'chances'}, {'start': '562.100', 'end': '565.266', 'text': 'of winning the fighting competition.'}, {'start': '565.900', 'end': '568.866', 'text': 'Come with me . are you looking down on?'}, {'start': '569.033', 'end': '570.133', 'text': 'So old, yet...'}, {'start': '570.366', 'end': '573.266', 'text': '...locked up here like a stray dog, unable to leave.'}, {'start': '574.266', 'end': '575.266', 'text': 'Say'}, {'start': '575.633', 'end': '576.366', 'text': 'that again!'}, {'start': '576.500', 'end': '578.000', 'text': 'I'}, {'start': '578.066', 'end': '579.033', 'text': "'ll say it."}, {'start': '579.166', 'end': '580.800', 'text': 'Whoever leaves this person behind today,'}, {'start': '581.200', 'end': '584.033', 'text': 'I'}, {'start': '584.433', 'end': '586.033', 'text': 'will hire them.'}, {'start': '586.233', 'end': '587.633', 'text': 'Ask'}, {'start': '587.966', 'end': '589.066', 'text': 'them who dares.'}, {'start': '589.166', 'end': '590.666', 'text': 'You have to use extraordinary means to deal with'}, {'start': '591.300', 'end': '593.066', 'text': 'unruly'}, {'start': '593.266', 'end': '594.966', 'text': 'people'}, {'start': '595.200', 'end': '597.766', 'text': '.'}, {'start': '601.033', 'end': '602.333', 'text': "I'll give you one chance."}, {'start': '602.366', 'end': '605.800', 'text': "How long do you think you'll have to wait to get picked?"}, {'start': '607.200', 'end': '608.733', 'text': 'Sorry, Boss.'}, {'start': '608.800', 'end': '609.966', 'text': 'Everyone wants to get out.'}, {'start': '612.033', 'end': '613.200', 'text': 'You little brat!'}, {'start': '613.833', 'end': '615.600', 'text': 'Die!'}, {'start': '626.633', 'end': '627.466', 'text': 'You!'}, {'start': '627.700', 'end': '628.466', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '631.000', 'end': '634.400', 'text': "I told you, I don't want to play games with kids."}, {'start': '635.300', 'end': '637.066', 'text': '9785'}, {'start': '637.433', 'end': '638.200', 'text': ', are you crazy'}, {'start': '638.266', 'end': '639.833', 'text': '?'}, {'start': '640.666', 'end': '642.600', 'text': 'Let'}, {'start': '644.066', 'end': '644.833', 'text': 'go'}, {'start': '644.900', 'end': '646.433', 'text': ', or...'}, {'start': '646.566', 'end': '648.500', 'text': "...I'll activate the controller"}, {'start': '649.400', 'end': '650.500', 'text': '.'}, {'start': '653.200', 'end': '654.666', 'text': "You've been bragging for so long,"}, {'start': '655.300', 'end': '657.366', 'text': 'Can you afford the 20,000 credits?'}, {'start': '657.600', 'end': '659.666', 'text': "I'm destined to be someone you can't have."}, {'start': '661.166', 'end': '662.466', 'text': "You think I can't afford it?"}, {'start': '663.100', 'end': '664.733', 'text': 'Then you might need to be more expensive.'}, {'start': '665.600', 'end': '667.466', 'text': 'Come'}, {'start': '667.766', 'end': '669.533', 'text': 'upstairs with me to complete the procedures.'}, {'start': '669.566', 'end': '670.933', 'text': 'Boss'}, {'start': '671.733', 'end': '674.500', 'text': 'got hired? Am'}, {'start': '674.966', 'end': '675.733', 'text': 'I'}, {'start': '677.766', 'end': '680.100', 'text': 'seeing'}, {'start': '680.800', 'end': '682.966', 'text': 'things'}, {'start': '684.400', 'end': '688.500', 'text': "? heavens, we finally don't have to perform this act anymore."}, {'start': '689.166', 'end': '690.366', 'text': 'This has nothing to do with me.'}, {'start': '690.600', 'end': '691.900', 'text': 'It was their own idea.'}, {'start': '692.800', 'end': '694.966', 'text': 'But Boss really is S-Class strength.'}, {'start': '695.400', 'end': '697.233', 'text': "You can change if you're not satisfied."}, {'start': '697.966', 'end': '699.700', 'text': "I'll go find them to settle the score."}, {'start': '700.900', 'end': '701.533', 'text': 'Wait,'}, {'start': '702.000', 'end': '703.866', 'text': "No need, I'm very satisfied"}, {'start': '704.533', 'end': '706.266', 'text': '.'}, {'start': '707.166', 'end': '709.133', 'text': 'Now'}, {'start': '709.266', 'end': '710.266', 'text': 'we can go through the'}, {'start': '711.100', 'end': '714.233', 'text': 'procedures'}, {'start': '715.333', 'end': '716.700', 'text': '.'}, {'start': '716.800', 'end': '718.033', 'text': "Don't cause trouble."}, {'start': '718.333', 'end': '719.933', 'text': 'Be sure to take good care of the employer.'}, {'start': '721.166', 'end': '723.533', 'text': 'Five, four, three...'}, {'start': '723.600', 'end': '725.666', 'text': 'Ah!'}, {'start': '729.900', 'end': '732.833', 'text': 'You were one second away from timing out.'}, {'start': '733.266', 'end': '734.700', 'text': 'Are you messing with me?'}, {'start': '735.133', 'end': '737.733', 'text': "You didn't say this bridge was so winding during the test!"}, {'start': '738.200', 'end': '740.766', 'text': 'Tch, I thought you knew.'}, {'start': '741.100', 'end': '743.466', 'text': "Hold on, it's not over yet."}, {'start': '744.100', 'end': '745.266', 'text': 'What'}, {'start': '747.066', 'end': '749.366', 'text': 'else'}, {'start': '749.733', 'end': '750.700', 'text': 'do'}, {'start': '752.700', 'end': '754.766', 'text': 'you'}, {'start': '755.566', 'end': '757.566', 'text': 'want ?'}, {'start': '757.800', 'end': '760.666', 'text': 'property and the credit deductions.'}, {'start': '763.400', 'end': '764.766', 'text': 'Damn, that hurt!'}, {'start': '765.100', 'end': '766.500', 'text': "You're a maniac!"}, {'start': '767.066', 'end': '769.066', 'text': 'Mm, speed of 20 meters per second.'}, {'start': '769.133', 'end': '771.466', 'text': 'Not bad, it should be a little faster.'}, {'start': '774.000', 'end': '775.266', 'text': 'Will you ever be done?'}, {'start': '775.700', 'end': '777.700', 'text': 'Did you get me out here just to play house?'}, {'start': '778.600', 'end': '779.500', 'text': "Don't worry,"}, {'start': '779.766', 'end': '781.766', 'text': 'your value will soon be realized.'}, {'start': '782.500', 'end': '783.700', 'text': 'Hayden Austin,'}, {'start': '783.766', 'end': '785.733', 'text': 'still in first place overall,'}, {'start': '785.866', 'end': '787.366', 'text': 'leading the rankings.'}, {'start': '788.066', 'end': '789.466', 'text': 'So you want me to compete for you?'}, {'start': '790.366', 'end': '791.866', 'text': 'Registration starts next month.'}, {'start': '792.100', 'end': '792.966', 'text': 'Before that,'}, {'start': '793.133', 'end': '795.366', 'text': "you better familiarize yourself with all the competitors' info."}, {'start': '795.666', 'end': '798.966', 'text': 'Hey, did you even ask for my opinion?'}, {'start': '799.066', 'end': '799.833', 'text': 'Hmph,'}, {'start': '800.333', 'end': '802.266', 'text': "I'm telling you, I don't agree."}, {'start': '803.500', 'end': '805.066', 'text': 'Hahahaha!'}, {'start': '805.266', 'end': '806.833', 'text': 'Am I seeing things right?'}, {'start': '807.166', 'end': '809.766', 'text': 'Waste Bai, got rejected by a cripple.'}, {'start': '810.533', 'end': '812.700', 'text': "This isn't a place for trash like you,"}, {'start': '812.766', 'end': '814.300', 'text': 'I suggest you hurry back,'}, {'start': '814.366', 'end': '816.766', 'text': "don't embarrass the Academy of Sciences here."}, {'start': '817.400', 'end': '818.833', 'text': "Get lost, don't bother me!"}, {'start': '819.700', 'end': '821.500', 'text': 'Hmph, watch your mouth,'}, {'start': '821.600', 'end': '824.566', 'text': 'let me tell you, that old waste of yours is dead,'}, {'start': '824.600', 'end': '826.100', 'text': "no one's protecting you now."}, {'start': '827.700', 'end': '828.966', 'text': 'Say that again!'}, {'start': '829.366', 'end': '830.566', 'text': "Who's the old waste?"}, {'start': '831.466', 'end': '834.233', 'text': 'Oh, oh, oh, getting angry?'}, {'start': '834.666', 'end': '837.633', 'text': "Of course, it's your old, useless teacher."}, {'start': '839.566', 'end': '840.333', 'text': 'Shut up!'}, {'start': '842.333', 'end': '843.100', 'text': 'Bastard!'}, {'start': '843.166', 'end': '844.333', 'text': "You're the waste!"}, {'start': '844.633', 'end': '845.400', 'text': "Don't insult!"}, {'start': '845.466', 'end': '846.366', 'text': 'My teacher!'}, {'start': '848.000', 'end': '848.966', 'text': 'You dare hit me!'}, {'start': '849.033', 'end': '850.500', 'text': "Believe it or not, I'll kill you!"}, {'start': '851.200', 'end': '852.133', 'text': 'Unexpected.'}, {'start': '852.166', 'end': '853.400', 'text': 'Still got some fight in you.'}, {'start': '856.233', 'end': '857.200', 'text': 'Acting tough?'}, {'start': '857.566', 'end': '858.800', 'text': "Why aren't you hitting me?"}, {'start': '859.166', 'end': '860.566', 'text': 'Someone like you,'}, {'start': '860.633', 'end': '862.166', 'text': 'dares to challenge me?'}, {'start': '862.533', 'end': '865.100', 'text': 'Because you deserve it.'}, {'start': '865.766', 'end': '866.533', 'text': 'Talking back.'}, {'start': '867.033', 'end': '868.433', 'text': "I'll teach you to talk back!"}, {'start': '869.233', 'end': '870.166', 'text': 'New guy,'}, {'start': '870.433', 'end': '872.300', 'text': 'gotta know the rules when you come in.'}, {'start': '873.000', 'end': '874.100', 'text': "I'll teach you today,"}, {'start': '874.133', 'end': '875.166', 'text': 'how to behave.'}, {'start': '876.133', 'end': '877.700', 'text': 'Anyone else not convinced?'}, {'start': '879.166', 'end': '880.300', 'text': 'Does'}, {'start': '880.366', 'end': '881.933', 'text': 'this move, look'}, {'start': '882.433', 'end': '883.700', 'text': 'familiar ?'}, {'start': '883.766', 'end': '884.600', 'text': 'he died,'}, {'start': '885.233', 'end': '886.033', 'text': 'was also,'}, {'start': '886.066', 'end': '887.900', 'text': 'nailed to the wall like this.'}, {'start': '888.433', 'end': '889.333', 'text': 'I heard his entire,'}, {'start': '889.366', 'end': '891.166', 'text': 'heart was gouged out.'}, {'start': '891.233', 'end': '892.000', 'text': 'Such a,'}, {'start': '892.333', 'end': '893.100', 'text': 'use,'}, {'start': '893.333', 'end': '894.100', 'text': 'less,'}, {'start': '894.166', 'end': '894.933', 'text': 'piece.'}, {'start': '895.633', 'end': '896.566', 'text': 'Bastard!'}, {'start': '897.166', 'end': '898.700', 'text': "I'm gonna kill you!"}, {'start': '899.333', 'end': '900.366', 'text': 'Alright,'}, {'start': '900.600', 'end': '901.433', 'text': "I'd like to see,"}, {'start': '901.466', 'end': '902.933', 'text': "how you're gonna kill me"}, {'start': '904.133', 'end': '904.933', 'text': '.'}, {'start': '907.433', 'end': '908.500', 'text': 'Enough'}, {'start': '908.566', 'end': '909.966', 'text': ','}, {'start': '910.800', 'end': '912.200', 'text': 'Had'}, {'start': '915.433', 'end': '916.200', 'text': 'your fun,'}, {'start': '916.433', 'end': '917.800', 'text': 'take your hand off him.'}, {'start': '917.833', 'end': '919.000', 'text': 'Do'}, {'start': '919.566', 'end': '920.500', 'text': "n't be so ruthless"}, {'start': '920.533', 'end': '921.233', 'text': '.'}, {'start': '921.266', 'end': '922.333', 'text': 'Let'}, {'start': '922.800', 'end': '924.000', 'text': 'go! first.'}, {'start': '926.833', 'end': '927.800', 'text': 'No problem.'}, {'start': '929.166', 'end': '931.233', 'text': "Since you're in such a hurry to die,"}, {'start': '931.333', 'end': '932.500', 'text': "I 'll grant your wish."}, {'start': '935.800', 'end': '936.566', 'text': 'What'}, {'start': '937.866', 'end': '938.633', 'text': '?'}, {'start': '939.466', 'end': '940.833', 'text': 'You,'}, {'start': '941.533', 'end': '942.300', 'text': 'you dare hit me?'}, {'start': '942.766', 'end': '943.733', 'text': 'Ah!'}, {'start': '944.033', 'end': '945.100', 'text': 'Your'}, {'start': '946.866', 'end': '947.533', 'text': 'mouth'}, {'start': '947.600', 'end': '949.500', 'text': "'s too foul,"}, {'start': '949.766', 'end': '951.633', 'text': 'it stunk me.'}, {'start': '952.733', 'end': '953.600', 'text': 'Is'}, {'start': '955.066', 'end': '955.833', 'text': "n't"}, {'start': '957.733', 'end': '959.033', 'text': 'that,'}, {'start': '959.566', 'end': '961.900', 'text': 'George, ranked 99th on'}, {'start': '962.600', 'end': '964.766', 'text': 'the'}, {'start': '965.933', 'end': '968.500', 'text': 'leaderboard'}, {'start': '969.100', 'end': '971.433', 'text': '?'}, {'start': '972.166', 'end': '974.333', 'text': 'to.'}, {'start': '975.466', 'end': '978.033', 'text': 'You must die.'}, {'start': '979.566', 'end': '980.333', 'text': 'Ah!'}, {'start': '980.833', 'end': '981.600', 'text': 'Yah!'}, {'start': '986.066', 'end': '987.600', 'text': 'Knowing I only have one hand,'}, {'start': '987.666', 'end': '988.433', 'text': 'Enough with all the hands'}, {'start': '988.466', 'end': '990.066', 'text': 'waving around in my face.'}, {'start': '990.200', 'end': '991.766', 'text': 'How can someone be so annoying?'}, {'start': '992.800', 'end': '993.933', 'text': 'Put that thing away!'}, {'start': '993.966', 'end': '995.200', 'text': 'Are you trying to kill him?'}, {'start': '995.300', 'end': '996.466', 'text': 'Did you figure it out?'}, {'start': '999.433', 'end': '1000.233', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '1000.833', 'end': '1001.733', 'text': 'Taking you away.'}, {'start': '1002.000', 'end': '1003.400', 'text': "I don't want to become"}, {'start': '1003.433', 'end': '1004.933', 'text': 'a gorilla gawked at in a zoo.'}, {'start': '1005.366', 'end': '1006.133', 'text': 'Hey, wait!'}, {'start': '1006.166', 'end': '1006.933', 'text': 'Ouch, ouch!'}, {'start': '1006.966', 'end': '1008.566', 'text': 'Hey, would it kill you to be gentle?'}, {'start': '1008.966', 'end': '1009.800', 'text': 'Be quiet!'}, {'start': '1009.833', 'end': '1010.733', 'text': 'So noisy!'}, {'start': '1012.800', 'end': '1014.033', 'text': 'Am I dreaming?'}, {'start': '1014.600', 'end': '1016.966', 'text': 'A brand-new S8890 console,'}, {'start': '1017.766', 'end': '1019.866', 'text': 'Old man, I absolutely love you.'}, {'start': '1021.400', 'end': '1024.266', 'text': 'Does this move look familiar?'}, {'start': '1024.833', 'end': '1027.533', 'text': 'When your trash teacher died,'}, {'start': '1027.566', 'end': '1030.233', 'text': 'he was pinned to the wall just like this.'}, {'start': '1031.800', 'end': '1034.000', 'text': "Can't even beat someone like George,"}, {'start': '1034.200', 'end': '1037.000', 'text': "what right do I have to say I'm avenging the old man?"}, {'start': '1038.200', 'end': '1039.200', 'text': 'Pathetic.'}, {'start': '1039.233', 'end': '1040.233', 'text': 'Lost the fight,'}, {'start': '1040.266', 'end': '1041.466', 'text': 'just win it back next time.'}, {'start': '1041.766', 'end': '1043.233', 'text': 'Act like a man!'}, {'start': '1044.100', 'end': '1044.933', 'text': 'Leave me alone!'}, {'start': '1045.766', 'end': '1047.400', 'text': "I heard if you do a handstand when you're sad,"}, {'start': '1047.566', 'end': '1049.066', 'text': "the tears won't fall."}, {'start': '1049.100', 'end': '1051.400', 'text': 'How about it? Feeling any better?'}, {'start': '1052.033', 'end': '1053.000', 'text': 'Stop it now!'}, {'start': '1054.200', 'end': '1055.233', 'text': "I'm gonna puke!"}, {'start': '1056.066', 'end': '1057.000', 'text': 'Crap!'}, {'start': '1057.100', 'end': '1058.366', 'text': "Don't puke on me!"}, {'start': '1062.166', 'end': '1063.000', 'text': 'When we get to your place,'}, {'start': '1063.266', 'end': '1065.033', 'text': 'hurry up and find me some clean clothes.'}, {'start': '1065.233', 'end': '1066.200', 'text': "It's disgusting!"}, {'start': '1066.800', 'end': '1068.400', 'text': 'Who told you to swing me around like crazy?'}, {'start': '1068.900', 'end': '1070.700', 'text': 'Dare to touch anything in the room,'}, {'start': '1070.833', 'end': '1072.066', 'text': "you're dead."}, {'start': '1072.866', 'end': '1075.000', 'text': 'Throw away all this useless stuff.'}, {'start': '1075.266', 'end': '1075.766', 'text': 'Ah!'}, {'start': '1076.133', 'end': '1077.666', 'text': 'What are you doing? Put'}, {'start': '1078.333', 'end': '1080.066', 'text': 'it down!'}, {'start': '1080.700', 'end': '1082.600', 'text': "Don't touch my"}, {'start': '1082.866', 'end': '1084.433', 'text': 'things'}, {'start': '1084.733', 'end': '1086.033', 'text': '! place.'}, {'start': '1086.333', 'end': '1088.133', 'text': 'Please leave as soon as possible.'}, {'start': '1089.066', 'end': '1089.566', 'text': 'What?'}, {'start': '1089.666', 'end': '1090.166', 'text': 'Wha-'}, {'start': '1090.666', 'end': '1092.266', 'text': "It's only been a few days since the old man died,"}, {'start': '1092.433', 'end': '1093.500', 'text': 'how can you do this after'}, {'start': '1093.533', 'end': '1094.900', 'text': 'all his years of dedication?'}, {'start': '1096.533', 'end': '1097.300', 'text': 'At such an old age,'}, {'start': '1097.333', 'end': '1098.200', 'text': 'still working so hard,'}, {'start': '1098.300', 'end': '1099.266', 'text': 'not caring about his body.'}, {'start': '1100.066', 'end': '1100.600', 'text': 'You'}, {'start': '1100.633', 'end': '1102.100', 'text': 'ungrateful wretch!'}, {'start': '1102.666', 'end': '1103.933', 'text': 'You were nothing back then,'}, {'start': '1104.233', 'end': '1105.833', 'text': "if it wasn't for the teacher taking you in,"}, {'start': '1105.933', 'end': '1107.433', 'text': 'letting you join his research group,'}, {'start': '1107.666', 'end': '1109.600', 'text': 'you would have been kicked out of the Academy of Sciences long ago.'}, {'start': '1111.166', 'end': '1113.133', 'text': "I almost forgot if you didn't mention it."}, {'start': '1113.700', 'end': '1114.233', 'text': 'All these years,'}, {'start': '1114.266', 'end': '1116.033', 'text': 'working under him,'}, {'start': '1116.700', 'end': '1119.100', 'text': "I've done my fair share of dirty and hard work."}, {'start': '1120.633', 'end': '1121.400', 'text': 'Let go of me!'}, {'start': '1122.266', 'end': '1124.300', 'text': 'He gets all the money and honor,'}, {'start': '1124.333', 'end': '1125.866', 'text': 'everything,'}, {'start': '1126.833', 'end': '1128.633', 'text': 'but what did I get?'}, {'start': '1131.966', 'end': '1133.633', 'text': "Now that he's dead,"}, {'start': '1134.433', 'end': '1135.600', 'text': 'his old position,'}, {'start': '1136.300', 'end': '1137.833', 'text': 'should be moved a bit.'}, {'start': '1138.433', 'end': '1139.233', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '1140.300', 'end': '1142.300', 'text': 'Everyone better not move.'}, {'start': '1142.333', 'end': '1143.100', 'text': 'Ah!'}, {'start': '1144.066', 'end': '1145.600', 'text': 'Let go! Let go!'}, {'start': '1146.433', 'end': '1148.266', 'text': 'If you go peacefully,'}, {'start': '1148.900', 'end': '1150.866', 'text': 'for the sake of our past relationship,'}, {'start': '1151.233', 'end': '1152.533', 'text': 'I can give you'}, {'start': '1152.566', 'end': '1154.466', 'text': 'a bit more in settlement credits.'}, {'start': '1154.933', 'end': '1156.100', 'text': "If you're asking for trouble,"}, {'start': '1157.666', 'end': '1159.933', 'text': "don't blame me for being impolite."}, {'start': '1161.933', 'end': '1163.366', 'text': 'Lucky the old man left early.'}, {'start': '1163.900', 'end': '1164.600', 'text': 'Otherwise, who knows'}, {'start': '1164.666', 'end': '1167.066', 'text': 'how much more he would have to sacrifice for you scumbags.'}, {'start': '1167.266', 'end': '1168.266', 'text': 'Hahaha.'}, {'start': '1168.666', 'end': '1172.666', 'text': 'Scumbag is still better than a stray dog \u200b\u200blike you.'}, {'start': '1173.200', 'end': '1174.066', 'text': 'Since you like it so much,'}, {'start': '1174.133', 'end': '1175.600', 'text': "I'll leave this place to you."}, {'start': '1175.666', 'end': '1177.200', 'text': 'Just be careful not to have nightmares.'}, {'start': '1177.300', 'end': '1177.966', 'text': 'Get out of the way!'}, {'start': '1178.400', 'end': '1179.000', 'text': 'Humph!'}, {'start': '1179.666', 'end': '1181.433', 'text': 'The data belongs to the Academy of Sciences,'}, {'start': '1181.733', 'end': '1182.833', 'text': "you can't take it away."}, {'start': '1183.733', 'end': '1186.366', 'text': 'As expected, his aim is those data.'}, {'start': '1188.500', 'end': '1190.666', 'text': "Don't worry, taking your things,"}, {'start': '1190.733', 'end': '1192.500', 'text': "I'm afraid of dirty my hands."}, {'start': '1193.000', 'end': '1194.300', 'text': "Let's go."}, {'start': '1194.433', 'end': '1195.766', 'text': 'Just leaving like that?'}, {'start': '1196.066', 'end': '1198.033', 'text': 'Humph, how could that be?'}, {'start': '1199.200', 'end': '1204.566', 'text': 'Warning, data is about to be formatted.'}, {'start': '1205.333', 'end': '1206.100', 'text': 'What did you do?'}, {'start': '1206.300', 'end': '1207.000', 'text': 'Stop it!'}, {'start': '1207.266', 'end': '1209.000', 'text': 'Who allowed'}, {'start': '1209.666', 'end': '1211.366', 'text': 'you to delete this data?'}, {'start': '1227.333', 'end': '1228.300', 'text': 'Someone'}, {'start': '1229.200', 'end': '1230.500', 'text': ','}, {'start': '1230.833', 'end': '1232.400', 'text': 'stop'}, {'start': '1233.033', 'end': '1233.800', 'text': 'Mu Bai!'}, {'start': '1235.300', 'end': '1236.633', 'text': 'So'}, {'start': '1237.600', 'end': '1238.500', 'text': 'fragile'}, {'start': '1241.666', 'end': '1243.800', 'text': '.'}, {'start': '1244.400', 'end': '1246.833', 'text': 'Quickly send reinforcements!'}, {'start': '1248.600', 'end': '1251.366', 'text': "We absolutely can't let them get away like"}, {'start': '1254.766', 'end': '1256.533', 'text': 'this'}, {'start': '1257.600', 'end': '1259.566', 'text': '.'}, {'start': '1260.533', 'end': '1262.700', 'text': "There's nothing to say to trash."}, {'start': '1263.366', 'end': '1265.633', 'text': 'Trash belongs where trash goes.'}, {'start': '1267.133', 'end': '1267.900', 'text': 'He jumped.'}, {'start': '1274.000', 'end': '1276.366', 'text': "That's a long way to fall."}, {'start': '1276.900', 'end': '1278.233', 'text': 'Instead of worrying about others,'}, {'start': '1279.100', 'end': '1280.633', 'text': 'worry about yourself.'}, {'start': '1284.100', 'end': '1284.866', 'text': 'That guy...'}, {'start': '1286.266', 'end': '1287.100', 'text': 'How could it be him?'}, {'start': '1290.266', 'end': '1291.633', 'text': 'Guess until the very end,'}, {'start': '1292.133', 'end': '1294.266', 'text': 'you'}, {'start': '1294.666', 'end': '1295.633', 'text': 'never'}, {'start': '1295.966', 'end': '1297.166', 'text': 'know who someone'}, {'start': '1300.400', 'end': '1301.633', 'text': 'really'}, {'start': '1302.100', 'end': '1303.366', 'text': 'is'}, {'start': '1305.566', 'end': '1306.766', 'text': '.'}, {'start': '1307.200', 'end': '1308.033', 'text': 'Ca'}, {'start': '1310.400', 'end': '1311.033', 'text': "n't"}, {'start': '1313.100', 'end': '1314.666', 'text': 'wait'}, {'start': '1315.100', 'end': '1315.733', 'text': 'any'}, {'start': '1315.966', 'end': '1317.633', 'text': 'longer'}, {'start': '1318.500', 'end': '1320.833', 'text': '. fire.'}, {'start': '1322.400', 'end': '1323.766', 'text': 'What are you planning to do next?'}, {'start': '1324.166', 'end': '1325.766', 'text': "You don't have much time left."}, {'start': '1327.566', 'end': '1328.900', 'text': "I'm afraid we can't leave anymore."}, {'start': '1329.100', 'end': '1329.900', 'text': 'Grab them.'}, {'start': '1332.333', 'end': '1333.866', 'text': 'Your mentor just passed away,'}, {'start': '1333.966', 'end': '1336.300', 'text': "and you're already turning the Academy upside down?"}, {'start': '1337.500', 'end': '1339.233', 'text': 'Giving robots orders to kill,'}, {'start': '1339.400', 'end': '1341.833', 'text': "I think you're the one who wants to turn things upside down."}, {'start': '1342.333', 'end': '1343.700', 'text': 'The New World clearly states'}, {'start': '1343.966', 'end': '1346.333', 'text': 'that the first priority for all robots is'}, {'start': '1346.500', 'end': '1347.700', 'text': 'to protect human life.'}, {'start': '1347.966', 'end': '1350.533', 'text': 'He dared to order the robots to kill me.'}, {'start': '1351.100', 'end': '1352.866', 'text': 'Restore the data.'}, {'start': '1353.133', 'end': '1355.366', 'text': "For your mentor's sake,"}, {'start': '1355.733', 'end': '1358.166', 'text': "we'll let this go."}, {'start': '1358.566', 'end': '1360.833', 'text': "For your mentor's sake,"}, {'start': '1361.166', 'end': '1363.633', 'text': "we'll let this go."}, {'start': '1364.300', 'end': '1365.066', 'text': 'Let it go?'}, {'start': '1365.733', 'end': '1367.233', 'text': 'How can we just let it go?'}, {'start': '1367.766', 'end': '1369.133', 'text': 'What more could you want?'}, {'start': '1369.466', 'end': '1372.733', 'text': 'Look at how many people outside are fighting to the death'}, {'start': '1372.766', 'end': '1375.333', 'text': 'for a bite to eat and a place to live.'}, {'start': '1375.966', 'end': '1379.733', 'text': "You've been eating and drinking well in the Academy all these years,"}, {'start': '1380.133', 'end': '1381.866', 'text': 'but instead of being grateful,'}, {'start': '1381.933', 'end': '1383.466', 'text': "you're harboring resentment."}, {'start': '1384.200', 'end': '1387.033', 'text': 'Coulomb, how could you adopt such an ungrateful wretch?'}, {'start': '1387.366', 'end': '1388.933', 'text': "Who's really the ungrateful one?"}, {'start': '1395.933', 'end': '1396.700', 'text': 'Director!'}, {'start': '1397.200', 'end': '1397.900', 'text': 'Bai!'}, {'start': '1398.366', 'end': '1399.966', 'text': 'Are you out of your mind?'}, {'start': '1400.200', 'end': '1401.266', 'text': 'Yes, I am.'}, {'start': '1401.500', 'end': '1403.633', 'text': 'I lost it the moment my mentor died.'}, {'start': '1403.866', 'end': '1405.866', 'text': 'Why do good people never get what they deserve?'}, {'start': '1406.566', 'end': '1408.933', 'text': 'But you animals get to live so well!'}, {'start': '1410.466', 'end': '1412.100', 'text': 'What nonsense are you spouting?'}, {'start': '1413.266', 'end': '1416.466', 'text': 'My mentor dedicated his life to the Academy,'}, {'start': '1416.800', 'end': '1418.266', 'text': 'What'}, {'start': '1419.133', 'end': '1420.833', 'text': 'did'}, {'start': '1420.866', 'end': '1421.966', 'text': 'he'}, {'start': '1422.000', 'end': '1423.433', 'text': 'get'}, {'start': '1423.700', 'end': '1425.466', 'text': 'in'}, {'start': '1426.400', 'end': '1428.366', 'text': 'return'}, {'start': '1428.566', 'end': '1430.266', 'text': '?'}, {'start': '1430.566', 'end': '1433.233', 'text': 'research findings,'}, {'start': '1433.500', 'end': '1435.300', 'text': 'and his pathetically small apartment.'}, {'start': '1438.333', 'end': '1439.100', 'text': 'Guess,'}, {'start': '1439.400', 'end': '1441.466', 'text': 'will they even care about whether you live or die?'}, {'start': '1444.700', 'end': '1446.433', 'text': "You're safe now."}, {'start': '1446.700', 'end': '1448.033', 'text': 'Can you let me go now?'}, {'start': '1448.300', 'end': '1449.833', 'text': 'Did I say I was going to let you go?'}, {'start': '1450.566', 'end': '1451.333', 'text': 'Bai!'}, {'start': '1451.666', 'end': '1453.066', 'text': 'Think this through.'}, {'start': '1453.300', 'end': '1455.433', 'text': 'If you dare to hurt me,'}, {'start': '1455.666', 'end': '1457.900', 'text': 'you can prepare to spend the rest of your life in prison.'}, {'start': '1458.933', 'end': '1460.166', 'text': "What should I do? He's threatening me."}, {'start': '1460.200', 'end': '1460.933', 'text': 'Oh.'}, {'start': '1462.966', 'end': '1463.633', 'text': 'Aaaaaaaah!'}, {'start': '1465.600', 'end': '1467.333', 'text': 'For scum like me,'}, {'start': '1467.466', 'end': '1469.533', 'text': "shouldn't I be happy to have a place to live and eat"}, {'start': '1469.733', 'end': '1471.566', 'text': 'for the rest of my life?'}, {'start': '1474.000', 'end': '1475.733', 'text': 'What did you just put on me?'}, {'start': '1477.333', 'end': '1478.700', 'text': 'Are you scared silly?'}, {'start': '1478.966', 'end': '1481.600', 'text': "This is the Academy's latest research from last year,"}, {'start': '1481.766', 'end': '1484.100', 'text': 'the NID micro electromagnetic isolation bomb.'}, {'start': '1484.766', 'end': '1486.233', 'text': 'With just a gentle press,'}, {'start': '1486.533', 'end': '1488.366', 'text': "it'll send you to heaven instantly without any pain."}, {'start': '1489.366', 'end': '1490.166', 'text': 'Take it off'}, {'start': '1490.233', 'end': '1491.500', 'text': '! Take it off now!'}, {'start': '1491.833', 'end': '1493.433', 'text': 'What are you so unhappy about?'}, {'start': '1493.800', 'end': '1495.933', 'text': 'Ca'}, {'start': '1496.733', 'end': '1497.500', 'text': "n't we talk this out?"}, {'start': '1497.733', 'end': '1498.600', 'text': 'Forget'}, {'start': '1499.433', 'end': '1501.566', 'text': 'it.'}, {'start': '1501.833', 'end': '1504.366', 'text': "I'm not worthy."}, {'start': '1504.533', 'end': '1507.766', 'text': 'Every word he says is backed by endless lies.'}, {'start': '1508.333', 'end': '1509.100', 'text': 'Too bad.'}, {'start': '1509.433', 'end': '1512.400', 'text': 'You were just one step away from being promoted to Plato next year.'}, {'start': '1513.333', 'end': '1514.700', 'text': 'Just this close.'}, {'start': '1514.933', 'end': '1516.500', 'text': 'You, you, you...'}, {'start': '1517.633', 'end': '1520.966', 'text': 'Who do you think will inherit this position after you die?'}, {'start': '1521.266', 'end': '1524.133', 'text': "Will it be Associate Academician Johnson, who's always wanted to get rid of you,"}, {'start': '1524.266', 'end': '1527.133', 'text': "or Professor Kennedy, who's always been your scapegoat?"}, {'start': '1527.933', 'end': '1528.700', 'text': 'What?'}, {'start': '1529.933', 'end': '1530.700', 'text': 'Too bad.'}, {'start': '1530.966', 'end': '1532.966', 'text': "I can't see their wonderful expressions anymore."}, {'start': '1533.000', 'end': '1533.733', 'text': 'Huh?'}, {'start': '1534.600', 'end': '1535.233', 'text': 'Wait!'}, {'start': '1535.266', 'end': '1536.133', 'text': "Don't kill me!"}, {'start': '1536.433', 'end': '1538.033', 'text': "I'll agree to anything."}, {'start': '1538.433', 'end': '1539.566', 'text': 'Anything at all?'}, {'start': '1539.966', 'end': '1540.600', 'text': 'Then give me...'}, {'start': '1540.633', 'end': '1542.633', 'text': '...a pass to Plato.'}, {'start': '1543.333', 'end': '1544.300', 'text': "I don't have..."}, {'start': '1545.066', 'end': '1545.966', 'text': '...'}, {'start': '1546.000', 'end': '1546.833', 'text': 'such a pass.'}, {'start': '1546.866', 'end': '1548.533', 'text': 'In all of Birmingham,'}, {'start': '1548.766', 'end': '1549.733', 'text': 'there'}, {'start': '1549.766', 'end': '1551.166', 'text': 'are'}, {'start': '1551.233', 'end': '1552.800', 'text': 'no more than three a year.'}, {'start': '1554.633', 'end': '1555.333', 'text': 'And'}, {'start': '1555.366', 'end': '1556.366', 'text': 'each'}, {'start': '1556.566', 'end': '1557.333', 'text': 'one is'}, {'start': '1557.433', 'end': '1558.700', 'text': 'specially made for someone.'}, {'start': '1559.233', 'end': '1561.566', 'text': "You couldn't use"}, {'start': '1562.466', 'end': '1563.900', 'text': 'it'}, {'start': '1564.800', 'end': '1565.566', 'text': 'even'}, {'start': '1566.133', 'end': '1566.966', 'text': 'if'}, {'start': '1566.966', 'end': '1567.700', 'text': 'you'}, {'start': '1567.766', 'end': '1569.466', 'text': 'had'}, {'start': '1570.033', 'end': '1572.000', 'text': 'it .'}, {'start': '1572.533', 'end': '1574.000', 'text': 'find out?'}, {'start': '1574.566', 'end': '1576.500', 'text': 'This is supposed to be handed over to the higher-ups.'}, {'start': '1577.533', 'end': '1578.866', 'text': "If it's lost,"}, {'start': '1579.266', 'end': '1581.466', 'text': "I'll be in deep trouble."}, {'start': '1582.366', 'end': '1583.100', 'text': 'Everyone has'}, {'start': '1583.166', 'end': '1584.133', 'text': 'the right to choose.'}, {'start': '1584.366', 'end': '1585.700', 'text': "It's up to you to decide."}, {'start': '1589.133', 'end': '1590.933', 'text': "I didn't expect this to be"}, {'start': '1590.966', 'end': '1591.733', 'text': 'the most valuable'}, {'start': '1591.766', 'end': '1592.800', 'text': 'metal in the world.'}, {'start': '1593.166', 'end': '1594.433', 'text': 'I heard that in Plato,'}, {'start': '1594.933', 'end': '1596.700', 'text': '1G can be sold for 10,000 credits. There'}, {'start': '1596.866', 'end': '1598.533', 'text': 'must be'}, {'start': '1598.866', 'end': '1599.733', 'text': 'at'}, {'start': '1600.133', 'end': '1600.800', 'text': 'least'}, {'start': '1600.833', 'end': '1601.800', 'text': '50G here'}, {'start': '1602.166', 'end': '1602.933', 'text': '.'}, {'start': '1603.133', 'end': '1604.466', 'text': 'me.'}, {'start': '1605.766', 'end': '1607.366', 'text': 'Looks like he knows what this is.'}, {'start': '1610.033', 'end': '1611.333', 'text': 'Something so important,'}, {'start': '1611.766', 'end': '1614.133', 'text': "it's safer for me to keep it for you."}, {'start': '1615.366', 'end': '1616.266', 'text': 'Are you sure?'}, {'start': '1626.300', 'end': '1627.900', 'text': 'Sometimes, brute strength'}, {'start': '1627.966', 'end': '1630.766', 'text': 'is vulnerable in the face of absolute control.'}, {'start': '1631.033', 'end': '1631.866', 'text': 'Although I could'}, {'start': '1631.866', 'end': '1633.666', 'text': 'snap his head off in an instant,'}, {'start': '1634.333', 'end': '1635.533', 'text': 'once his cell'}, {'start': '1635.566', 'end': '1637.533', 'text': 'death wave frequency enters the sensor,'}, {'start': '1637.833', 'end': '1639.366', 'text': 'no matter where I am,'}, {'start': '1639.833', 'end': '1640.966', 'text': 'the controller in my heart'}, {'start': '1640.966', 'end': '1642.066', 'text': 'will activate immediately,'}, {'start': '1642.133', 'end': '1643.400', 'text': 'making me pass out,'}, {'start': '1643.766', 'end': '1645.066', 'text': 'until the police arrive.'}, {'start': '1646.166', 'end': '1646.933', 'text': 'Ahhh!'}, {'start': '1647.733', 'end': '1649.333', 'text': 'Impulsiveness is a devil.'}, {'start': '1650.233', 'end': '1651.600', 'text': 'How do I deal with this now?'}, {'start': '1654.166', 'end': '1655.433', 'text': "I've been in poor health since I was young."}, {'start': '1655.766', 'end': '1656.966', 'text': 'Even if I get the rare material,'}, {'start': '1657.000', 'end': '1658.600', 'text': 'and make an S-grade weapon,'}, {'start': '1658.633', 'end': '1660.133', 'text': "I can't use it myself."}, {'start': '1660.566', 'end': '1662.333', 'text': 'Originally, this material was for'}, {'start': '1662.400', 'end': '1663.566', 'text': "the person who's competing"}, {'start': '1663.600', 'end': '1664.666', 'text': 'with me.'}, {'start': '1665.766', 'end': '1667.000', 'text': 'Holding this box,'}, {'start': '1667.466', 'end': '1668.766', 'text': 'I just wanted to tell you,'}, {'start': '1669.100', 'end': '1670.233', 'text': "I'm the big brother who can"}, {'start': '1670.266', 'end': '1671.966', 'text': 'lead you to victory.'}, {'start': '1673.266', 'end': '1674.166', 'text': 'I see.'}, {'start': '1674.200', 'end': '1674.933', 'text': 'Big brother!'}, {'start': '1675.000', 'end': '1675.766', 'text': 'A real man!'}, {'start': '1676.000', 'end': '1677.066', 'text': "That's how confident I am."}, {'start': '1677.766', 'end': '1679.633', 'text': "You won't regret your choice."}, {'start': '1680.400', 'end': '1681.166', 'text': 'Yay!'}, {'start': '1681.766', 'end': '1683.633', 'text': 'My 20,000 credits!'}, {'start': '1684.066', 'end': '1685.433', 'text': 'What a pity.'}, {'start': '1686.366', 'end': '1688.166', 'text': 'Once the controller is removed,'}, {'start': '1688.700', 'end': '1691.400', 'text': "I'll let you know who's the boss."}, {'start': '1696.766', 'end': '1698.566', 'text': "I didn't expect you to be into this."}, {'start': '1698.966', 'end': '1700.066', 'text': 'So many players,'}, {'start': '1700.100', 'end': '1701.533', 'text': 'and you chose this one.'}, {'start': '1703.000', 'end': '1703.866', 'text': 'What are you thinking?'}, {'start': '1704.166', 'end': '1705.200', 'text': 'The information says that this person'}, {'start': '1705.233', 'end': '1706.733', 'text': 'is extremely skilled in prosthetic control.'}, {'start': '1707.166', 'end': '1708.133', 'text': 'Fighting him'}, {'start': '1708.233', 'end': '1709.200', 'text': 'can'}, {'start': '1709.233', 'end': '1710.533', 'text': 'help'}, {'start': '1711.800', 'end': '1713.233', 'text': 'you'}, {'start': '1714.366', 'end': '1715.400', 'text': 'quickly learn prosthetic'}, {'start': '1715.633', 'end': '1716.466', 'text': 'combat'}, {'start': '1716.966', 'end': '1717.733', 'text': 'techniques'}, {'start': '1718.066', 'end': '1719.533', 'text': '. know that conquering an opponent'}, {'start': '1719.800', 'end': '1722.066', 'text': "doesn't always involve just one method."}, {'start': '1722.500', 'end': '1723.066', 'text': 'Hey,'}, {'start': '1723.266', 'end': '1724.266', 'text': "don't underestimate him."}, {'start': '1724.833', 'end': '1725.333', 'text': 'This person'}, {'start': '1725.366', 'end': '1727.233', 'text': 'is extremely skilled in hand and leg techniques.'}, {'start': '1727.466', 'end': '1729.133', 'text': 'His soft force technique'}, {'start': '1729.200', 'end': '1731.333', 'text': 'has tripped up many famous players.'}, {'start': '1731.833', 'end': '1733.233', 'text': 'Such a good opponent,'}, {'start': '1733.433', 'end': '1734.833', 'text': "we can't afford not to take him seriously."}, {'start': '1735.300', 'end': '1736.466', 'text': 'I have a feeling'}, {'start': '1736.900', 'end': '1738.866', 'text': 'we can become good friends.'}, {'start': '1739.300', 'end': '1740.066', 'text': 'Wuhu!'}, {'start': '1741.066', 'end': '1741.833', 'text': 'Wow!'}, {'start': '1748.066', 'end': '1748.966', 'text': 'Get ready.'}, {'start': '1749.166', 'end': '1750.766', 'text': "He's up next."}, {'start': '1752.066', 'end': '1752.833', 'text': 'Where is he?'}, {'start': '1754.400', 'end': '1755.166', 'text': 'Lewd!'}, {'start': '1756.433', 'end': '1757.200', 'text': 'Boss!'}, {'start': '1757.233', 'end': '1758.200', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '1759.133', 'end': '1759.900', 'text': 'Xiao Bai.'}, {'start': '1760.766', 'end': '1761.933', 'text': 'Sister Angela.'}, {'start': '1762.733', 'end': '1765.000', 'text': 'Looks like I got the person wrong.'}, {'start': '1765.633', 'end': '1767.300', 'text': 'So you guys are waiting for Angel?'}, {'start': '1767.733', 'end': '1769.166', 'text': "It's not his turn yet."}, {'start': '1769.400', 'end': '1770.166', 'text': 'Angel'}, {'start': '1771.166', 'end': '1772.966', 'text': '!'}, {'start': '1773.200', 'end': '1774.900', 'text': 'Is that man your friend?'}, {'start': '1774.933', 'end': '1776.100', 'text': 'He'}, {'start': '1776.833', 'end': '1778.400', 'text': "doesn't look like a good guy."}, {'start': '1778.766', 'end': '1779.800', 'text': 'You'}, {'start': '1780.166', 'end': '1782.400', 'text': 'should'}, {'start': '1783.600', 'end': '1786.100', 'text': 'stay'}, {'start': '1786.400', 'end': '1787.166', 'text': 'away'}, {'start': '1787.933', 'end': '1789.766', 'text': 'from him.'}, {'start': '1790.166', 'end': '1790.933', 'text': 'Is'}, {'start': '1793.433', 'end': '1794.600', 'text': 'she'}, {'start': '1795.333', 'end': '1797.166', 'text': 'talking'}, {'start': '1800.600', 'end': '1803.700', 'text': 'about'}, {'start': '1804.233', 'end': '1804.900', 'text': 'me'}, {'start': '1804.933', 'end': '1805.900', 'text': '?'}, {'start': '1809.600', 'end': '1813.300', 'text': 'Angel'}, {'start': '1813.633', 'end': '1817.900', 'text': '! like an angel descending.'}, {'start': '1818.566', 'end': '1821.533', 'text': 'I really like the name "Angel."'}, {'start': '1821.766', 'end': '1822.533', 'text': 'Baby'}, {'start': '1822.933', 'end': '1825.100', 'text': ', do'}, {'start': '1827.633', 'end': '1828.766', 'text': 'you'}, {'start': '1833.433', 'end': '1835.333', 'text': 'want my autograph?'}, {'start': '1836.266', 'end': '1837.200', 'text': "You've got the wrong person."}, {'start': '1837.800', 'end': '1838.566', 'text': 'Are'}, {'start': '1841.633', 'end': '1842.533', 'text': 'you'}, {'start': '1842.833', 'end': '1844.400', 'text': 'my fan too?'}, {'start': '1844.700', 'end': '1848.600', 'text': 'Enough'}, {'start': '1850.266', 'end': '1852.066', 'text': 'with'}, {'start': '1854.466', 'end': '1855.233', 'text': 'you.'}, {'start': '1856.000', 'end': '1860.366', 'text': 'Huh'}, {'start': '1860.633', 'end': '1862.133', 'text': '?'}, {'start': '1864.566', 'end': '1865.566', 'text': 'Sweetie'}, {'start': '1866.000', 'end': '1867.933', 'text': '.'}, {'start': '1870.033', 'end': '1871.266', 'text': 'Are you jealous'}, {'start': '1871.466', 'end': '1872.800', 'text': '?'}, {'start': '1873.000', 'end': '1873.966', 'text': "Let's get out of here."}, {'start': '1874.700', 'end': '1875.866', 'text': "What's going on?"}, {'start': '1876.100', 'end': '1878.066', 'text': 'Just got here and already leaving?'}, {'start': '1882.166', 'end': '1883.000', 'text': "What's going on?"}, {'start': '1884.100', 'end': '1884.866', 'text': 'Take this!'}, {'start': '1885.966', 'end': '1886.733', 'text': 'This is?'}, {'start': '1887.366', 'end': '1889.400', 'text': 'Looks like the whole room is generated by data.'}, {'start': '1889.900', 'end': '1891.166', 'text': 'Where'}, {'start': '1893.433', 'end': '1895.800', 'text': 'will he come out from? It'}, {'start': '1896.266', 'end': '1898.166', 'text': "'s a pity you're not my fan. Who exactly are you people? Do"}, {'start': '1899.466', 'end': '1900.400', 'text': "n't"}, {'start': '1900.766', 'end': '1902.133', 'text': 'make'}, {'start': '1903.000', 'end': '1904.733', 'text': 'it'}, {'start': '1905.466', 'end': '1906.233', 'text': 'hard'}, {'start': '1907.000', 'end': '1909.133', 'text': 'for'}, {'start': '1909.600', 'end': '1911.733', 'text': 'him'}, {'start': '1916.433', 'end': '1917.200', 'text': '.'}, {'start': '1917.500', 'end': '1920.466', 'text': 'that completely surpasses the human body.'}, {'start': '1921.066', 'end': '1921.833', 'text': 'This is?'}, {'start': '1923.600', 'end': '1924.366', 'text': 'BOY'}, {'start': '1925.000', 'end': '1926.366', 'text': 'You have a good eye.'}, {'start': '1926.600', 'end': '1929.666', 'text': "This is Master W's famous work."}, {'start': '1929.866', 'end': '1931.000', 'text': '"Predator."'}, {'start': '1931.766', 'end': '1933.733', 'text': 'Last year, Master W'}, {'start': '1933.766', 'end': '1935.133', 'text': 'became a legend'}, {'start': '1935.233', 'end': '1936.566', 'text': 'with "Predator."'}, {'start': '1937.466', 'end': '1939.333', 'text': "Don't underestimate these mantis legs,"}, {'start': '1939.366', 'end': '1940.600', 'text': 'thin and long as they are.'}, {'start': '1941.366', 'end': '1943.266', 'text': 'Their sharpness'}, {'start': '1943.566', 'end': '1944.966', 'text': 'can instantly penetrate'}, {'start': '1945.000', 'end': '1947.133', 'text': 'the strongest steel armor on the market.'}, {'start': '1947.433', 'end': '1947.966', 'text': 'If this keeps up,'}, {'start': '1948.600', 'end': '1949.566', 'text': "he won't be able to hold on."}, {'start': '1951.466', 'end': '1953.200', 'text': 'It looks the same as "Predator,"'}, {'start': '1953.433', 'end': '1954.333', 'text': 'but the technology used'}, {'start': '1954.366', 'end': '1955.433', 'text': 'is completely different.'}, {'start': '1955.900', 'end': '1956.766', 'text': 'The reason "Predator" dares to use'}, {'start': '1956.800', 'end': '1957.466', 'text': 'the mantis scythe design'}, {'start': '1957.966', 'end': '1959.833', 'text': 'is because of EGU nano-chimeric technology,'}, {'start': '1960.200', 'end': '1962.066', 'text': 'which allows rare metals to extend infinitely'}, {'start': '1962.233', 'end': '1963.266', 'text': 'without breaking.'}, {'start': '1964.033', 'end': '1965.066', 'text': 'But this imitation,'}, {'start': '1965.300', 'end': '1966.600', 'text': 'in order to lower costs,'}, {'start': '1966.633', 'end': '1968.666', 'text': 'used ancient screw welding technology.'}, {'start': '1969.100', 'end': '1970.000', 'text': 'In that case,'}, {'start': '1970.866', 'end': '1971.933', 'text': 'give up.'}, {'start': '1972.366', 'end': '1973.633', 'text': 'The more you struggle,'}, {'start': '1973.900', 'end': '1975.733', 'text': 'the deeper the mantis blade will pierce.'}, {'start': '1976.566', 'end': '1977.666', 'text': 'Continuously attack the outer part of his legs,'}, {'start': '1977.700', 'end': '1979.133', 'text': 'at the bearing joint.'}, {'start': '1980.866', 'end': '1981.633', 'text': 'Got it.'}, {'start': '1982.800', 'end': '1983.733', 'text': 'Naive.'}, {'start': '1983.900', 'end': '1985.033', 'text': '"Predator"'}, {'start': '1985.066', 'end': '1986.466', 'text': 'will show you'}, {'start': '1986.566', 'end': '1988.400', 'text': "what it means to be an idiom: trying to stop a chariot with a mantis's arms."}, {'start': '1990.100', 'end': '1990.933', 'text': 'Impossible!'}, {'start': '1991.233', 'end': '1993.766', 'text': 'How could Predator be cracked?'}, {'start': '1995.600', 'end': '1997.400', 'text': 'Of course "Predator" can\'t be broken,'}, {'start': '1997.700', 'end': '1998.666', 'text': 'but yours'}, {'start': '1998.766', 'end': '2000.133', 'text': 'isn\'t "Predator" at all.'}, {'start': '2000.566', 'end': '2001.200', 'text': 'Ah!'}, {'start': '2002.366', 'end': '2002.866', 'text': 'I...'}, {'start': '2003.300', 'end': '2004.866', 'text': 'Was I deceived?'}, {'start': '2005.833', 'end': '2006.766', 'text': 'Hand over the Plato'}, {'start': '2006.800', 'end': '2008.333', 'text': 'Fighting Tournament ticket.'}, {'start': '2009.066', 'end': '2010.166', 'text': 'Ticket?'}, {'start': '2010.600', 'end': '2012.266', 'text': 'The auction house is only 5 kilometers from here.'}, {'start': '2012.300', 'end': '2013.700', 'text': 'Let'}, {'start': '2014.400', 'end': '2015.400', 'text': "'s go there right now."}, {'start': '2015.433', 'end': '2017.500', 'text': "I didn't expect that guy"}, {'start': '2017.700', 'end': '2019.300', 'text': 'actually sold the ticket for money.'}, {'start': '2019.333', 'end': '2020.766', 'text': 'But why bother,'}, {'start': '2021.233', 'end': '2023.000', 'text': 'and repair his prosthetic limb for him?'}, {'start': '2023.233', 'end': '2024.000', 'text': 'Your'}, {'start': '2024.033', 'end': '2025.366', 'text': "brain wouldn't understand."}, {'start': '2025.433', 'end': '2026.300', 'text': 'The Future Science Academy'}, {'start': '2026.466', 'end': '2028.100', 'text': 'will definitely not'}, {'start': '2029.300', 'end': '2030.866', 'text': 'let'}, {'start': '2031.066', 'end': '2031.866', 'text': 'us'}, {'start': '2031.900', 'end': '2033.400', 'text': 'off'}, {'start': '2033.500', 'end': '2035.300', 'text': '. leg joints.'}, {'start': '2035.633', 'end': '2036.966', 'text': "If you're attacked again,"}, {'start': '2037.233', 'end': '2038.966', 'text': "it won't crack so easily."}, {'start': '2039.333', 'end': '2040.166', 'text': 'Boy,'}, {'start': '2040.200', 'end': '2042.800', 'text': 'are you an angel?'}, {'start': '2044.033', 'end': '2045.566', 'text': "Since you're so good at repairs,"}, {'start': '2045.600', 'end': '2046.900', 'text': 'how about installing a prosthetic for me?'}, {'start': '2047.000', 'end': '2048.433', 'text': "It'll be easier to help you fight that way."}, {'start': '2048.866', 'end': '2049.600', 'text': 'Okay,'}, {'start': '2049.833', 'end': '2050.700', 'text': 'depends on your performance.'}, {'start': '2051.600', 'end': '2053.466', 'text': 'As you ordered,'}, {'start': '2053.733', 'end': '2055.233', 'text': "I've leaked the auction address"}, {'start': '2055.266', 'end': '2056.766', 'text': 'to them.'}, {'start': '2057.666', 'end': '2060.200', 'text': 'Being targeted by that old fox Grick'}, {'start': '2060.600', 'end': '2062.600', 'text': "won't be easy to deal with."}, {'start': '2063.233', 'end': '2064.200', 'text': 'Little guy,'}, {'start': '2064.866', 'end': '2066.266', 'text': 'good luck.'}, {'start': '2067.866', 'end': '2070.400', 'text': "I hope they don't disappoint"}, {'start': '2070.633', 'end': '2073.366', 'text': 'me. by that old geezer Coulomb'}, {'start': '2073.500', 'end': '2075.900', 'text': 'can only be unlocked by this kid.'}, {'start': '2082.200', 'end': '2083.800', 'text': 'Am I seeing things?'}, {'start': '2084.400', 'end': '2085.300', 'text': 'This is the'}, {'start': '2085.900', 'end': '2086.666', 'text': 'black market?'}, {'start': '2086.900', 'end': '2087.666', 'text': 'Of course,'}, {'start': '2087.700', 'end': '2089.100', 'text': "this is Birmingham's"}, {'start': '2089.433', 'end': '2090.266', 'text': 'paradise.'}, {'start': '2098.800', 'end': '2099.666', 'text': 'Whoa,'}, {'start': '2101.200', 'end': '2103.066', 'text': "what's that coin thing?"}, {'start': '2103.100', 'end': '2104.100', 'text': 'Give me'}, {'start': '2104.333', 'end': '2105.100', 'text': 'one.'}, {'start': '2105.200', 'end': '2107.000', 'text': 'Dream on,'}, {'start': '2108.900', 'end': '2110.166', 'text': 'you think'}, {'start': '2110.666', 'end': '2111.433', 'text': 'just'}, {'start': '2111.633', 'end': '2112.633', 'text': 'anyone'}, {'start': '2112.666', 'end': '2114.266', 'text': 'can'}, {'start': '2114.700', 'end': '2116.666', 'text': 'have'}, {'start': '2117.300', 'end': '2118.266', 'text': 'this'}, {'start': '2118.600', 'end': '2120.433', 'text': '?'}, {'start': '2120.666', 'end': '2122.566', 'text': 'have unlimited credit points,'}, {'start': '2122.933', 'end': '2125.100', 'text': "you haven't done these missions in years."}, {'start': '2126.500', 'end': '2127.266', 'text': 'Kid,'}, {'start': '2127.600', 'end': '2129.100', 'text': 'even though credit points are valuable,'}, {'start': '2129.300', 'end': '2131.266', 'text': "they're not universally accepted."}, {'start': '2131.633', 'end': '2133.633', 'text': 'Watching a rich person eat dirt is'}, {'start': '2133.700', 'end': '2134.866', 'text': 'really satisfying.'}, {'start': '2135.133', 'end': '2136.500', 'text': 'Give me the mission list.'}, {'start': '2137.400', 'end': '2138.166', 'text': 'Okay,'}, {'start': '2138.300', 'end': '2139.633', 'text': 'preparing it for you right away.'}, {'start': '2143.066', 'end': '2145.633', 'text': 'No,'}, {'start': '2145.800', 'end': '2146.900', 'text': 'Ops,"\nthey\'re all too low.'}, {'start': '2147.633', 'end': '2150.100', 'text': 'The auction starts in just one day, you'}, {'start': '2150.433', 'end': '2153.100', 'text': 'do'}, {'start': '2153.333', 'end': '2155.100', 'text': "n't think you can earn enough by cramming, do you"}, {'start': '2155.400', 'end': '2157.500', 'text': '? 50,'}, {'start': '2157.633', 'end': '2159.866', 'text': 'Not to mention how much time it would take to complete them.'}, {'start': '2160.500', 'end': '2161.266', 'text': 'What,'}, {'start': '2161.433', 'end': '2163.666', 'text': 'do you want to give us NTS coins?'}, {'start': '2164.333', 'end': '2165.166', 'text': 'Are you crazy!'}, {'start': '2165.466', 'end': '2167.300', 'text': 'The exchange prohibits any plundering,'}, {'start': '2167.633', 'end': '2169.266', 'text': 'do you want to be expelled?'}, {'start': '2172.300', 'end': '2172.700', 'text': '+10000'}, {'start': '2172.700', 'end': '2173.200', 'text': '+1000'}, {'start': '2175.933', 'end': '2177.266', 'text': 'Is this guy crazy?'}, {'start': '2177.400', 'end': '2179.066', 'text': 'How much money'}, {'start': '2181.466', 'end': '2182.700', 'text': 'did'}, {'start': '2183.933', 'end': '2186.300', 'text': 'he tip'}, {'start': '2187.500', 'end': '2188.200', 'text': '?'}, {'start': '2188.233', 'end': '2190.100', 'text': 'I think he'}, {'start': '2190.200', 'end': '2192.100', 'text': "'s just an idiot."}, {'start': '2192.500', 'end': '2194.233', 'text': "please don't be too rough on me."}, {'start': '2195.033', 'end': '2197.433', 'text': 'Give me a mission worth 5000 NTS points.'}, {'start': '2197.466', 'end': '2198.166', 'text': 'Huh?'}, {'start': '2198.733', 'end': '2199.400', 'text': 'This works?'}, {'start': '2199.433', 'end': '2202.500', 'text': "I've truly seen what it means for money to make the world go round."}, {'start': '2202.833', 'end': '2204.033', 'text': 'Close'}, {'start': '2204.133', 'end': '2205.766', 'text': 'your jaw.'}, {'start': '2207.466', 'end': '2209.300', 'text': 'Your expression is really asking for a beating.'}, {'start': '2210.133', 'end': '2211.700', 'text': "We 're supposed to repair this thing?"}, {'start': '2212.333', 'end': '2213.100', 'text': 'Artemis Goddess'}, {'start': '2213.800', 'end': '2214.633', 'text': '.'}, {'start': '2215.633', 'end': '2216.500', 'text': 'What'}, {'start': '2216.866', 'end': '2217.833', 'text': 'are'}, {'start': '2218.800', 'end': '2219.900', 'text': 'you'}, {'start': '2220.133', 'end': '2221.033', 'text': 'doing'}, {'start': '2225.233', 'end': '2226.500', 'text': '?'}, {'start': '2226.800', 'end': '2228.233', 'text': 'scars,'}, {'start': '2228.733', 'end': '2230.766', 'text': "there's not a single sign of rust on any of the parts."}, {'start': '2230.933', 'end': '2233.700', 'text': "It's as if it's been carefully and meticulously maintained."}, {'start': '2234.533', 'end': '2236.366', 'text': "Even if it's preserved as a collectible,"}, {'start': '2237.233', 'end': '2241.300', 'text': 'collecting combat-type super AI robots is strictly prohibited.'}, {'start': '2242.066', 'end': '2246.866', 'text': 'Especially the Artemis Goddess, which nearly caused the extinction of humanity.'}, {'start': '2248.133', 'end': '2249.400', 'text': 'Who wants to repair it?'}, {'start': '2249.666', 'end': '2250.833', 'text': 'And what is their purpose?'}, {'start': '2251.500', 'end': '2253.066', 'text': 'You kid are really bold.'}, {'start': '2253.500', 'end': '2255.666', 'text': 'After the Super-Intelligence Uprising 30 years ago,'}, {'start': '2255.933', 'end': '2257.566', 'text': 'the Human Alliance explicitly banned'}, {'start': '2257.633', 'end': '2259.666', 'text': 'the production of super AI robots.'}, {'start': '2260.533', 'end': '2262.300', 'text': "Since I'm breaking the law anyway,"}, {'start': '2262.833', 'end': '2264.000', 'text': "what's the big deal"}, {'start': '2264.066', 'end': '2265.433', 'text': 'if you give me an arm?'}, {'start': '2266.100', 'end': '2266.900', 'text': 'Quiet.'}, {'start': '2269.233', 'end': '2270.266', 'text': "I didn't expect"}, {'start': '2270.533', 'end': '2272.266', 'text': 'you could fix this kind of thing.'}, {'start': '2274.000', 'end': '2274.600', 'text': "I wouldn't mind"}, {'start': '2274.633', 'end': '2276.066', 'text': 'if you gave me this arm.'}, {'start': '2277.100', 'end': '2278.600', 'text': 'How about I give you a brain instead?'}, {'start': '2280.133', 'end': '2282.233', 'text': 'Become a super AI?'}, {'start': '2283.033', 'end': '2284.033', 'text': 'Sounds good.'}, {'start': '2288.400', 'end': '2290.200', 'text': "I didn't expect that 30-year-old tech"}, {'start': '2290.233', 'end': '2291.433', 'text': 'would'}, {'start': '2291.900', 'end': '2292.900', 'text': 'be so'}, {'start': '2293.066', 'end': '2294.800', 'text': 'advanced .'}, {'start': '2296.333', 'end': '2298.233', 'text': 'off your face.'}, {'start': '2298.600', 'end': '2299.933', 'text': "You're not gonna get horny"}, {'start': '2299.966', 'end': '2301.033', 'text': 'over a robot, are you?'}, {'start': '2301.866', 'end': '2303.600', 'text': "You're just a kid who hasn't even grown any pubes yet,"}, {'start': '2303.633', 'end': '2304.566', 'text': 'what do you know?'}, {'start': '2306.200', 'end': '2308.366', 'text': "Can't even find a single gap in the joints."}, {'start': '2309.033', 'end': '2309.833', 'text': 'Could it be that'}, {'start': '2309.866', 'end': '2311.733', 'text': 'his whole body is made of rare metals?'}, {'start': '2312.533', 'end': '2313.300', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '2314.266', 'end': '2315.033', 'text': 'What ?'}, {'start': '2315.200', 'end': '2316.733', 'text': 'You want me to'}, {'start': '2317.133', 'end': '2317.833', 'text': 'give'}, {'start': '2317.866', 'end': '2318.633', 'text': 'it'}, {'start': '2318.766', 'end': '2320.400', 'text': 'an'}, {'start': '2321.266', 'end': '2322.233', 'text': 'arm'}, {'start': '2322.266', 'end': '2323.933', 'text': '?'}, {'start': '2323.966', 'end': '2324.600', 'text': 'Yeah'}, {'start': '2328.400', 'end': '2329.566', 'text': '.'}, {'start': '2335.033', 'end': '2336.333', 'text': "drive hasn't been put back in,"}, {'start': '2336.366', 'end': '2337.400', 'text': 'why can she move?'}, {'start': '2338.400', 'end': '2339.400', 'text': 'Eliminate.'}, {'start': '2339.766', 'end': '2340.533', 'text': 'Damn it!'}, {'start': '2344.333', 'end': '2345.100', 'text': 'Run!'}, {'start': '2348.000', 'end': '2348.766', 'text': 'Run!'}, {'start': '2354.033', 'end': '2354.800', 'text': 'Boss!'}, {'start': '2356.600', 'end': '2357.500', 'text': 'Stop it!'}, {'start': '2387.400', 'end': '2388.433', 'text': 'When we were taking her apart,'}, {'start': '2388.800', 'end': '2390.400', 'text': "you didn't seem this scared."}, {'start': '2390.433', 'end': '2391.100', 'text': 'Who?'}, {'start': '2395.133', 'end': '2396.700', 'text': 'You'}, {'start': '2397.533', 'end': '2398.833', 'text': 'broke my toy,'}, {'start': '2399.466', 'end': '2400.600', 'text': 'how are'}, {'start': '2400.666', 'end': '2401.866', 'text': 'you going'}, {'start': '2401.933', 'end': '2402.533', 'text': 'to compensate'}, {'start': '2402.633', 'end': '2403.666', 'text': 'me'}, {'start': '2403.700', 'end': '2405.066', 'text': '?'}, {'start': '2405.300', 'end': '2406.066', 'text': 'Where is this place?'}, {'start': '2406.566', 'end': '2407.333', 'text': 'Was'}, {'start': '2408.466', 'end': '2409.233', 'text': 'I'}, {'start': '2410.733', 'end': '2413.066', 'text': 'captured'}, {'start': '2413.700', 'end': '2416.466', 'text': '? Its power.'}, {'start': '2417.300', 'end': '2418.066', 'text': 'Ha!'}, {'start': '2418.466', 'end': '2420.066', 'text': 'He actually activated the energy source!'}, {'start': '2420.566', 'end': '2421.400', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '2422.166', 'end': '2423.233', 'text': 'It requires a lot of conscious training'}, {'start': '2423.266', 'end': '2424.533', 'text': 'to achieve quantum control.'}, {'start': '2424.733', 'end': '2426.333', 'text': 'How could someone be born with it?'}, {'start': '2428.166', 'end': '2428.933', 'text': 'Kid!'}, {'start': '2429.266', 'end': '2431.400', 'text': 'The arm you put on me is so awesome!'}, {'start': '2432.066', 'end': '2433.333', 'text': 'The arm I put on him?'}, {'start': '2433.700', 'end': '2434.466', 'text': 'When?'}, {'start': '2435.100', 'end': '2435.866', 'text': 'Ah!'}, {'start': '2436.566', 'end': '2437.600', 'text': 'My head hurts.'}, {'start': '2438.833', 'end': '2440.000', 'text': 'Fragmented memories.'}, {'start': '2440.433', 'end': '2442.433', 'text': 'Like movie scenes flashing through my mind.'}, {'start': '2443.166', 'end': '2444.100', 'text': 'It'}, {'start': '2444.133', 'end': '2446.066', 'text': 'does'}, {'start': '2447.133', 'end': '2449.666', 'text': "n't feel real"}, {'start': '2450.533', 'end': '2451.466', 'text': 'at'}, {'start': '2452.233', 'end': '2452.833', 'text': 'all'}, {'start': '2453.833', 'end': '2455.800', 'text': '. Almirte Angel...'}, {'start': '2455.866', 'end': '2457.400', 'text': 'is already worth a fortune.'}, {'start': '2458.166', 'end': '2459.433', 'text': 'You also privately stole...'}, {'start': '2459.466', 'end': '2461.466', 'text': 'the priceless Grimace Scythe!'}, {'start': '2462.633', 'end': '2464.200', 'text': 'The value of these two combined...'}, {'start': '2464.433', 'end': '2466.400', 'text': 'is enough to put you in jail for life.'}, {'start': '2467.300', 'end': '2468.433', 'text': 'What are you planning...'}, {'start': '2468.833', 'end': '2471.133', 'text': 'to do to compensate me for my losses?'}, {'start': '2472.100', 'end': '2474.066', 'text': "So she's the client for this mission."}, {'start': '2474.733', 'end': '2476.866', 'text': 'Locking us up in a place like this for interrogation.'}, {'start': '2477.566', 'end': '2478.900', 'text': 'Seems like she has other plans.'}, {'start': '2479.966', 'end': '2481.600', 'text': 'Your pile of junk...'}, {'start': '2481.700', 'end': '2483.133', 'text': 'is a waste even if you leave it in the warehouse.'}, {'start': '2483.500', 'end': '2485.433', 'text': "We're letting it have a greater value."}, {'start': '2485.633', 'end': '2487.100', 'text': 'You should be thanking us.'}, {'start': '2488.666', 'end': '2489.500', 'text': 'What he said...'}, {'start': '2489.700', 'end': '2490.666', 'text': 'has nothing to do with me.'}, {'start': '2493.100', 'end': '2495.900', 'text': "Maybe you still don't understand the situation."}, {'start': '2498.000', 'end': '2500.300', 'text': 'She actually'}, {'start': '2501.200', 'end': '2502.800', 'text': 'has'}, {'start': '2504.100', 'end': '2508.466', 'text': 'so many'}, {'start': '2510.200', 'end': '2511.966', 'text': 'Alphart Angel units.'}, {'start': '2512.833', 'end': '2513.600', 'text': 'If'}, {'start': '2514.033', 'end': '2514.800', 'text': 'you'}, {'start': '2515.000', 'end': '2516.066', 'text': "don't want to suffer, tell"}, {'start': '2516.800', 'end': '2519.066', 'text': 'me all about the super AI modification technology. Is'}, {'start': '2520.133', 'end': '2521.400', 'text': 'this'}, {'start': '2521.433', 'end': '2522.933', 'text': 'her'}, {'start': '2523.333', 'end': '2524.400', 'text': 'real'}, {'start': '2524.433', 'end': '2525.966', 'text': 'purpose ? operate skillfully.'}, {'start': '2526.433', 'end': '2527.200', 'text': "What's more,"}, {'start': '2528.533', 'end': '2529.166', 'text': 'the opponents are,'}, {'start': '2529.200', 'end': '2529.900', 'text': 'a group of,'}, {'start': '2529.933', 'end': '2531.533', 'text': 'combat angels known as the strongest weapons.'}, {'start': '2532.800', 'end': '2534.966', 'text': 'This is a situation with no other choice.'}, {'start': '2537.033', 'end': '2537.800', 'text': 'I refuse.'}, {'start': '2538.400', 'end': '2538.833', 'text': 'Huh?'}, {'start': '2538.833', 'end': '2539.466', 'text': 'Ugh.'}, {'start': '2541.033', 'end': '2541.933', 'text': 'Very good.'}, {'start': '2542.400', 'end': '2544.400', 'text': "I hope you don't regret this decision."}, {'start': '2544.733', 'end': '2545.700', 'text': 'Begging for mercy,'}, {'start': '2545.733', 'end': '2548.300', 'text': 'is a very embarrassing thing.'}, {'start': '2549.100', 'end': '2549.866', 'text': 'Hey!'}, {'start': '2549.966', 'end': '2551.700', 'text': 'She'}, {'start': '2551.733', 'end': '2553.566', 'text': 'said even if we beg for mercy,'}, {'start': '2554.000', 'end': '2554.766', 'text': 'calling'}, {'start': '2554.933', 'end': '2556.066', 'text': 'her'}, {'start': '2556.166', 'end': '2557.866', 'text': 'daddy might not'}, {'start': '2558.733', 'end': '2559.500', 'text': 'save'}, {'start': '2560.366', 'end': '2561.266', 'text': 'us'}, {'start': '2568.400', 'end': '2569.966', 'text': '. daddy?'}, {'start': '2570.133', 'end': '2570.866', 'text': 'Then prepare,'}, {'start': '2570.900', 'end': '2572.500', 'text': 'be ready to die.'}, {'start': '2573.100', 'end': '2574.066', 'text': 'Verbal humiliation,'}, {'start': '2574.100', 'end': '2574.700', 'text': 'can indeed stimulate,'}, {'start': '2574.733', 'end': '2575.800', 'text': 'his greater potential.'}, {'start': '2577.400', 'end': '2578.700', 'text': 'What terrifying power.'}, {'start': '2579.133', 'end': '2580.500', 'text': 'But individual strength,'}, {'start': '2580.533', 'end': '2581.900', 'text': 'is ultimately limited.'}, {'start': '2582.533', 'end': '2585.800', 'text': "After all, you're just a regular human."}, {'start': '2590.333', 'end': '2591.900', 'text': 'Just brute force.'}, {'start': '2592.166', 'end': '2593.533', 'text': 'Dodging on instinct.'}, {'start': '2593.566', 'end': '2594.900', 'text': "Won't last long."}, {'start': '2598.133', 'end': '2598.900', 'text': 'See?'}, {'start': '2599.233', 'end': '2599.933', 'text': 'I advise you,'}, {'start': '2599.966', 'end': '2601.366', 'text': 'such slow attack speed,'}, {'start': '2601.500', 'end': '2602.700', 'text': 'these Combat Angels,'}, {'start': '2602.900', 'end': '2604.200', 'text': 'are'}, {'start': '2605.100', 'end': '2605.900', 'text': 'probably'}, {'start': '2606.700', 'end': '2607.600', 'text': 'incomplete, right?'}, {'start': '2607.633', 'end': '2609.366', 'text': 'What did you say'}, {'start': '2609.400', 'end': '2610.800', 'text': '? synapses.'}, {'start': '2611.500', 'end': '2612.300', 'text': 'The attack speed'}, {'start': '2612.333', 'end': '2613.866', 'text': 'during combat is definitely'}, {'start': '2613.900', 'end': '2615.400', 'text': 'not something a human whose brain'}, {'start': '2615.433', 'end': '2616.566', 'text': 'is only 12% developed can capture and fight.'}, {'start': '2616.600', 'end': '2617.600', 'text': 'And the reaction speed'}, {'start': '2617.633', 'end': '2618.500', 'text': 'of these Combat Angels,'}, {'start': '2618.533', 'end': '2619.400', 'text': "can't even keep up with"}, {'start': '2619.433', 'end': '2620.900', 'text': 'a newly modified Gut Armor person.'}, {'start': '2621.533', 'end': '2622.366', 'text': "It's clear they must"}, {'start': '2622.400', 'end': '2624.200', 'text': 'be just imitations in name only.'}, {'start': '2624.433', 'end': '2625.166', 'text': 'I had my doubts'}, {'start': '2625.200', 'end': '2626.500', 'text': 'from the start.'}, {'start': '2626.566', 'end': '2627.900', 'text': 'So what if you guessed right?'}, {'start': '2628.000', 'end': '2628.933', 'text': 'Even so,'}, {'start': '2628.966', 'end': '2629.900', 'text': 'these Combat Angels'}, {'start': '2629.933', 'end': '2630.500', 'text': 'are enough to exhaust'}, {'start': '2630.533', 'end': '2631.800', 'text': 'every ounce of his strength.'}, {'start': '2632.300', 'end': '2633.100', 'text': 'Not necessarily.'}, {'start': '2633.533', 'end': '2634.200', 'text': 'Thank you for giving'}, {'start': '2634.233', 'end': '2635.800', 'text': 'me so much time to observe.'}, {'start': '2635.933', 'end': '2636.700', 'text': 'Boss,'}, {'start': '2636.733', 'end': '2637.500', 'text': 'put on the mask.'}, {'start': '2638.000', 'end': '2638.766', 'text': 'Mask?'}, {'start': '2639.733', 'end': '2640.500', 'text': 'Like this?'}, {'start': '2640.766', 'end': '2642.300', 'text': 'In the era of super-intelligence,'}, {'start': '2642.500', 'end': '2643.500', 'text': 'there were a few'}, {'start': '2643.533', 'end': '2645.166', 'text': 'world-shaking masterpieces.'}, {'start': '2645.400', 'end': '2646.900', 'text': 'One of them, represented by the Ghost Face,'}, {'start': '2646.933', 'end': '2648.400', 'text': 'was the mechanical arm,'}, {'start': '2648.766', 'end': '2650.366', 'text': 'one of the great works.'}, {'start': '2650.733', 'end': '2653.066', 'text': 'This arm is very special.'}, {'start': '2653.400', 'end': '2655.533', 'text': 'Normally, it looks like an ordinary mechanical arm.'}, {'start': '2655.566', 'end': '2657.166', 'text': 'But once you put on the half-ghost mask,'}, {'start': '2657.200', 'end': '2659.500', 'text': 'and synchronize your brainwaves with the AI \u200b\u200bquantum,'}, {'start': '2659.933', 'end': '2660.700', 'text': 'you can activate'}, {'start': '2660.733', 'end': '2662.366', 'text': 'the Ghost Face Rampage combat mode.'}, {'start': '2662.700', 'end': '2664.200', 'text': 'The super Ghost Face on the arm,'}, {'start': '2664.300', 'end': '2665.500', 'text': 'has the most advanced'}, {'start': '2665.533', 'end': '2666.566', 'text': 'super-intelligence technology,'}, {'start': '2667.166', 'end': '2668.566', 'text': 'equivalent to a second brain,'}, {'start': '2668.600', 'end': '2669.400', 'text': 'which can help humans'}, {'start': '2669.433', 'end': '2670.500', 'text': 'fight the enemy.'}, {'start': '2671.166', 'end': '2672.300', 'text': 'When the arm transforms'}, {'start': '2672.333', 'end': '2673.700', 'text': 'into a death scythe,'}, {'start': '2673.800', 'end': '2674.566', 'text': 'it can not only'}, {'start': '2674.600', 'end': '2675.800', 'text': 'ignore any defense,'}, {'start': '2676.800', 'end': '2678.300', 'text': 'but also destroy any'}, {'start': '2678.333', 'end': '2680.100', 'text': 'electronically controlled devices on the opponent.'}, {'start': '2680.900', 'end': '2682.066', 'text': 'And the Ghost Face mask,'}, {'start': '2682.300', 'end': '2683.066', 'text': 'can also form'}, {'start': '2683.100', 'end': '2684.366', 'text': 'a quantum interference network,'}, {'start': '2684.633', 'end': '2685.366', 'text': 'reverse input'}, {'start': '2685.400', 'end': '2686.600', 'text': 'Trojan program signals,'}, {'start': '2686.900', 'end': '2688.500', 'text': "to destroy the opponent's control system."}, {'start': '2689.100', 'end': '2690.900', 'text': 'In the showroom full of imitations,'}, {'start': '2691.166', 'end': '2692.866', 'text': 'to actually have such a genuine item mixed in,'}, {'start': '2693.200', 'end': '2694.866', 'text': 'is really puzzling.'}, {'start': '2695.366', 'end': '2696.666', 'text': 'This equipment before,'}, {'start': '2697.000', 'end': '2698.700', 'text': 'has always been placed in the showroom.'}, {'start': '2699.700', 'end': '2701.600', 'text': 'Which bastard put it there?'}, {'start': '2701.800', 'end': '2702.600', 'text': 'No one realized'}, {'start': '2702.700', 'end': '2704.466', 'text': 'this was a treasure?'}, {'start': '2714.400', 'end': '2715.166', 'text': 'Cool.'}, {'start': '2715.366', 'end': '2716.133', 'text': 'Yeah!'}, {'start': '2716.700', 'end': '2717.500', 'text': "That's it."}, {'start': '2717.633', 'end': '2719.133', 'text': 'Take them all down.'}, {'start': '2719.433', 'end': '2721.133', 'text': 'Celebrating too soon.'}, {'start': '2721.566', 'end': '2722.400', 'text': 'Did you think'}, {'start': '2722.433', 'end': '2724.466', 'text': 'these were just simple imitations?'}, {'start': '2727.433', 'end': '2728.300', 'text': 'Restored'}, {'start': '2728.733', 'end': '2729.733', 'text': '. The show'}, {'start': '2730.100', 'end': '2731.900', 'text': 'has only just begun.'}, {'start': '2733.733', 'end': '2734.500', 'text': 'What?'}, {'start': '2736.000', 'end': '2737.800', 'text': 'Their'}, {'start': '2737.900', 'end': '2738.666', 'text': 'attack'}, {'start': '2738.900', 'end': '2740.566', 'text': 'speed is faster.'}, {'start': '2740.633', 'end': '2742.200', 'text': 'No.'}, {'start': '2742.633', 'end': '2744.133', 'text': "It's their coordination."}, {'start': '2744.166', 'end': '2745.766', 'text': 'No'}, {'start': '2745.800', 'end': '2747.366', 'text': 'reaction'}, {'start': '2747.400', 'end': '2748.500', 'text': 'time needed at all.'}, {'start': '2748.700', 'end': '2750.766', 'text': "Mimi installed the world's"}, {'start': '2750.933', 'end': '2751.766', 'text': 'most'}, {'start': '2751.800', 'end': '2753.866', 'text': 'advanced'}, {'start': '2756.766', 'end': '2757.866', 'text': 'CNC'}, {'start': '2758.100', 'end': '2760.100', 'text': 'system. Last five minutes.'}, {'start': '2760.500', 'end': '2761.266', 'text': 'Boss,'}, {'start': '2761.300', 'end': '2762.700', 'text': 'are you sure you want to continue fighting?'}, {'start': '2762.833', 'end': '2764.600', 'text': "Don't underestimate them."}, {'start': '2765.333', 'end': '2766.300', 'text': 'Ten degrees to the lower right.'}, {'start': '2766.433', 'end': '2767.533', 'text': 'He dodged it.'}, {'start': '2767.633', 'end': '2768.733', 'text': 'Thirty degrees to the upper left.'}, {'start': '2769.000', 'end': '2769.700', 'text': 'That boy'}, {'start': '2769.733', 'end': '2771.533', 'text': 'predicted actually'}, {'start': '2771.566', 'end': '2772.500', 'text': 'Mimi'}, {'start': '2772.766', 'end': '2774.733', 'text': "'s attack route."}, {'start': '2778.000', 'end': '2779.266', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '2779.833', 'end': '2780.600', 'text': 'How'}, {'start': '2780.633', 'end': '2781.533', 'text': 'can a'}, {'start': '2781.700', 'end': '2783.100', 'text': 'human brain compete with'}, {'start': '2783.133', 'end': '2784.300', 'text': 'AI'}, {'start': '2784.566', 'end': '2785.333', 'text': '?'}, {'start': '2785.800', 'end': '2786.566', 'text': 'Computational'}, {'start': '2786.900', 'end': '2788.200', 'text': 'overload'}, {'start': '2788.366', 'end': '2790.866', 'text': '. your reward and get out.'}, {'start': '2791.433', 'end': '2793.500', 'text': 'Is she really letting us go?'}, {'start': '2793.700', 'end': '2794.700', 'text': 'Obviously.'}, {'start': '2794.966', 'end': '2796.400', 'text': 'A ticket to the Fighting Tournament.'}, {'start': '2796.866', 'end': '2798.833', 'text': 'It seems she knew my true purpose'}, {'start': '2798.866', 'end': '2800.366', 'text': 'from the very beginning.'}, {'start': '2800.900', 'end': '2801.866', 'text': 'Her purpose'}, {'start': '2802.233', 'end': '2803.533', 'text': "is the teacher's technology."}, {'start': '2804.500', 'end': '2805.333', 'text': "It doesn't matter,"}, {'start': '2805.566', 'end': '2807.033', 'text': 'now that I have the ticket,'}, {'start': '2807.366', 'end': '2809.000', 'text': 'nothing'}, {'start': '2810.633', 'end': '2811.933', 'text': 'else matters.'}, {'start': '2812.300', 'end': '2814.033', 'text': 'I will find you'}, {'start': '2815.100', 'end': '2815.933', 'text': 'and'}, {'start': '2815.966', 'end': '2817.633', 'text': 'kill you with my own hands'}, {'start': '2817.866', 'end': '2818.833', 'text': '.'}, {'start': '2818.866', 'end': '2820.600', 'text': 'Welcome'}, {'start': '2820.966', 'end': '2821.833', 'text': 'to'}, {'start': '2821.866', 'end': '2823.833', 'text': 'the Birmingham'}, {'start': '2824.233', 'end': '2826.166', 'text': 'Fighting'}, {'start': '2826.466', 'end': '2827.333', 'text': 'Arena'}, {'start': '2827.600', 'end': '2829.433', 'text': '. already ravenous.'}, {'start': '2830.400', 'end': '2831.566', 'text': 'It seems each faction'}, {'start': '2831.900', 'end': '2834.000', 'text': 'has sent its best fighters.'}, {'start': '2835.066', 'end': '2835.833', 'text': 'Is that?'}, {'start': '2839.600', 'end': '2840.366', 'text': 'Hey!'}, {'start': '2840.500', 'end': '2841.733', 'text': "You didn't even call me."}, {'start': '2844.000', 'end': '2845.366', 'text': 'You damn murderer,'}, {'start': '2846.200', 'end': '2847.866', 'text': 'today is the day you die.'}, {'start': '2849.100', 'end': '2849.866', 'text': 'Watch out!'}, {'start': '2852.833', 'end': '2853.633', 'text': 'Damn it'}, {'start': '2854.000', 'end': '2855.233', 'text': ','}, {'start': '2856.066', 'end': '2858.433', 'text': 'I lost him. Do'}, {'start': '2859.200', 'end': '2859.966', 'text': 'you'}, {'start': '2860.200', 'end': '2862.366', 'text': 'need me to take you to the infirmary'}, {'start': '2863.000', 'end': '2864.000', 'text': '?'}, {'start': '2864.200', 'end': '2865.066', 'text': 'Do'}, {'start': '2866.266', 'end': '2867.166', 'text': "n't touch"}, {'start': '2867.500', 'end': '2868.400', 'text': 'him'}, {'start': '2868.700', 'end': '2870.366', 'text': '!'}, {'start': '2870.666', 'end': '2873.433', 'text': 'center.'}, {'start': '2874.200', 'end': '2874.966', 'text': 'Young Master,'}, {'start': '2875.100', 'end': '2876.166', 'text': "I'll go ahead."}, {'start': '2876.300', 'end': '2877.366', 'text': 'See you in the arena.'}, {'start': '2878.400', 'end': '2879.533', 'text': 'The match is about to begin,'}, {'start': '2879.600', 'end': '2880.733', 'text': 'we should get going too.'}, {'start': '2880.900', 'end': '2881.666', 'text': "Let's go."}, {'start': '2883.266', 'end': '2884.733', 'text': 'This is the first round?'}, {'start': '2886.800', 'end': '2888.200', 'text': 'What does this number mean?'}, {'start': '2891.666', 'end': '2892.433', 'text': 'Who?'}, {'start': '2893.100', 'end': '2894.333', 'text': 'Dear contestants,'}, {'start': '2894.433', 'end': '2896.800', 'text': 'welcome to the first arena.'}, {'start': '2897.600', 'end': '2899.800', 'text': 'Can you make a wish on the dragon?'}, {'start': '2900.700', 'end': '2901.466', 'text': 'Idiot!'}, {'start': '2902.066', 'end': '2903.766', 'text': 'Take the capsule toy in your hand.'}, {'start': '2904.100', 'end': '2906.133', 'text': 'It will be crucial to you in the future.'}, {'start': '2906.600', 'end': '2908.066', 'text': "Now, let's begin"}, {'start': '2908.100', 'end': '2909.533', 'text': 'the first stage of the match.'}, {'start': '2909.900', 'end': '2911.266', 'text': 'You'}, {'start': '2911.600', 'end': '2912.366', 'text': "'re"}, {'start': '2912.400', 'end': '2914.833', 'text': 'not mistaken. arena for this match.'}, {'start': '2915.600', 'end': '2917.166', 'text': 'Birmingham Adventure Island.'}, {'start': '2917.833', 'end': '2918.566', 'text': 'All contestants'}, {'start': '2918.600', 'end': '2920.566', 'text': 'will move the corresponding number of steps'}, {'start': '2920.600', 'end': '2922.366', 'text': 'based on the number rolled on the dice.'}, {'start': '2922.400', 'end': '2924.266', 'text': 'Different squares have different challenges.'}, {'start': '2924.466', 'end': '2925.366', 'text': 'We will rank everyone'}, {'start': '2925.433', 'end': '2927.566', 'text': 'based on the time it takes to reach the finish line.'}, {'start': '2927.666', 'end': '2928.866', 'text': 'The top 50 groups'}, {'start': '2928.900', 'end': '2930.766', 'text': 'can'}, {'start': '2931.600', 'end': '2932.666', 'text': 'advance to the next match.'}, {'start': '2933.400', 'end': '2935.933', 'text': 'Are you ready?'}, {'start': '2939.000', 'end': '2939.766', 'text': 'Your'}, {'start': '2939.833', 'end': '2940.833', 'text': 'adventure'}, {'start': '2940.866', 'end': '2941.966', 'text': 'is about'}, {'start': '2942.066', 'end': '2943.433', 'text': 'to'}, {'start': '2943.766', 'end': '2945.866', 'text': 'begin'}, {'start': '2946.033', 'end': '2947.833', 'text': '.'}, {'start': '2948.300', 'end': '2950.733', 'text': "I'm going to be the first one to the tower."}, {'start': '2951.600', 'end': '2952.666', 'text': "Don't underestimate me."}, {'start': '2953.233', 'end': '2954.000', 'text': 'Watch out!'}, {'start': '2954.066', 'end': '2955.066', 'text': 'Enemies are coming!'}, {'start': '2956.900', 'end': '2958.433', 'text': 'Cluck, cluck, cluck.'}, {'start': '2961.633', 'end': '2963.966', 'text': 'Is this about raising chickens?'}, {'start': '2964.600', 'end': '2965.366', 'text': 'No.'}, {'start': '2965.600', 'end': '2966.833', 'text': 'The countdown is still running.'}, {'start': '2967.033', 'end': '2968.366', 'text': "It definitely can't be that simple."}, {'start': '2968.800', 'end': '2969.566', 'text': 'So tender,'}, {'start': '2969.600', 'end': '2971.633', 'text': 'it would be'}, {'start': '2972.800', 'end': '2974.000', 'text': 'delicious in claypot rice.'}, {'start': '2976.633', 'end': '2977.400', 'text': 'It'}, {'start': '2978.066', 'end': '2978.833', 'text': "'s"}, {'start': '2978.866', 'end': '2980.833', 'text': 'got some'}, {'start': '2980.866', 'end': '2982.066', 'text': 'spirit'}, {'start': '2984.700', 'end': '2985.466', 'text': '.'}, {'start': '2987.766', 'end': '2989.066', 'text': 'Boss'}, {'start': '2989.100', 'end': '2989.733', 'text': '.'}, {'start': '2989.833', 'end': '2990.900', 'text': 'So'}, {'start': '2991.500', 'end': '2992.266', 'text': 'tender'}, {'start': '2992.633', 'end': '2993.433', 'text': '.'}, {'start': '2993.633', 'end': '2995.033', 'text': 'blowing people up.'}, {'start': '2995.733', 'end': '2997.466', 'text': 'Cluck, cluck, cluck.'}, {'start': '3001.466', 'end': '3002.233', 'text': 'Hang on!'}, {'start': '3002.300', 'end': '3003.300', 'text': "I'll pull you up."}, {'start': '3004.466', 'end': '3005.266', 'text': 'You little chicks,'}, {'start': '3005.300', 'end': '3006.200', 'text': "you 're pretty fierce."}, {'start': '3007.500', 'end': '3008.533', 'text': "Can't let them land."}, {'start': '3010.533', 'end': '3011.300', 'text': 'Do'}, {'start': '3011.533', 'end': '3012.600', 'text': "n't"}, {'start': '3012.633', 'end': '3014.233', 'text': 'worry'}, {'start': '3021.700', 'end': '3022.633', 'text': ','}, {'start': '3023.733', 'end': '3024.866', 'text': 'not'}, {'start': '3025.333', 'end': '3027.100', 'text': 'a'}, {'start': '3029.833', 'end': '3031.666', 'text': 'single'}, {'start': '3032.533', 'end': '3033.700', 'text': 'chick'}, {'start': '3035.933', 'end': '3036.866', 'text': 'can'}, {'start': '3037.133', 'end': '3038.233', 'text': 'escape'}, {'start': '3038.766', 'end': '3039.533', 'text': 'my'}, {'start': '3039.566', 'end': '3040.400', 'text': 'blade'}, {'start': '3040.433', 'end': '3041.233', 'text': '.'}, {'start': '3041.366', 'end': '3043.466', 'text': 'the bottom to the top,'}, {'start': '3043.633', 'end': '3045.300', 'text': 'which takes about 15 seconds.'}, {'start': '3046.233', 'end': '3047.233', 'text': 'If we use'}, {'start': '3047.266', 'end': '3048.266', 'text': 'this 15-second window,'}, {'start': '3048.700', 'end': '3050.500', 'text': "we'll have plenty of time to eliminate them."}, {'start': '3051.133', 'end': '3051.900', 'text': 'Red'}, {'start': '3054.733', 'end': '3055.500', 'text': '.'}, {'start': '3056.033', 'end': '3057.500', 'text': 'Blue.'}, {'start': '3060.500', 'end': '3062.466', 'text': 'Level cleared.'}, {'start': '3066.466', 'end': '3067.233', 'text': 'So'}, {'start': '3070.966', 'end': '3071.733', 'text': ','}, {'start': '3072.466', 'end': '3073.433', 'text': 'killing'}, {'start': '3075.066', 'end': '3076.033', 'text': 'chickens'}, {'start': '3076.933', 'end': '3077.733', 'text': 'can'}, {'start': '3078.000', 'end': '3079.433', 'text': 'wear'}, {'start': '3079.466', 'end': '3080.500', 'text': 'you out.'}, {'start': '3081.200', 'end': '3082.166', 'text': 'It'}, {'start': '3082.533', 'end': '3083.700', 'text': "'s"}, {'start': '3085.866', 'end': '3087.900', 'text': 'you'}, {'start': '3088.066', 'end': '3090.033', 'text': '.'}, {'start': '3091.800', 'end': '3093.233', 'text': 'did this little worm come from?'}, {'start': '3094.600', 'end': '3095.966', 'text': "You're the worm!"}, {'start': '3096.000', 'end': '3097.433', 'text': 'Let go of my tail!'}, {'start': '3098.066', 'end': '3099.133', 'text': "I'm just the"}, {'start': '3099.166', 'end': '3100.433', 'text': 'commentator for your competition.'}, {'start': '3100.466', 'end': '3102.133', 'text': 'You have successfully passed'}, {'start': '3102.166', 'end': '3103.966', 'text': 'the test of the 6th grid.'}, {'start': '3104.066', 'end': '3106.033', 'text': 'Now, enter the next grid.'}, {'start': '3111.166', 'end': '3112.100', 'text': 'Welcome'}, {'start': '3112.133', 'end': '3113.500', 'text': 'to the 12th grid.'}, {'start': '3114.166', 'end': '3115.766', 'text': 'When two or more'}, {'start': '3115.866', 'end': '3118.500', 'text': 'teams are randomly selected for the same grid,'}, {'start': '3118.666', 'end': '3120.433', 'text': 'a duel will automatically be generated.'}, {'start': '3121.100', 'end': '3122.233', 'text': 'In the'}, {'start': '3122.266', 'end': '3124.233', 'text': 'duel'}, {'start': '3124.333', 'end': '3126.533', 'text': ', the'}, {'start': '3127.133', 'end': '3127.900', 'text': 'winner advances to the next grid'}, {'start': '3128.166', 'end': '3130.233', 'text': '. soon.'}, {'start': '3130.733', 'end': '3132.433', 'text': 'You better not try any tricks.'}, {'start': '3132.533', 'end': '3134.466', 'text': "It won't be like last time,"}, {'start': '3134.533', 'end': '3135.933', 'text': 'where you had a chance to escape.'}, {'start': '3136.366', 'end': '3138.466', 'text': 'The theme of this match is the maze.'}, {'start': '3138.866', 'end': '3140.466', 'text': 'Taking damage in the maze'}, {'start': '3140.533', 'end': '3141.833', 'text': 'will automatically reduce your health.'}, {'start': '3141.866', 'end': '3143.100', 'text': 'The first to exit the maze,'}, {'start': '3143.133', 'end': '3144.500', 'text': 'or the last team'}, {'start': '3144.533', 'end': '3146.500', 'text': 'to survive, will win.'}, {'start': '3147.100', 'end': '3149.900', 'text': 'Now the match officially begins'}, {'start': '3151.600', 'end': '3152.366', 'text': '. Let'}, {'start': '3155.166', 'end': '3156.333', 'text': "'s go"}, {'start': '3156.666', 'end': '3157.433', 'text': '.'}, {'start': '3157.566', 'end': '3159.500', 'text': 'Sonar'}, {'start': '3159.700', 'end': '3161.333', 'text': 'detector'}, {'start': '3161.500', 'end': '3162.866', 'text': '.'}, {'start': '3163.000', 'end': '3164.166', 'text': 'the maze'}, {'start': '3164.200', 'end': '3165.566', 'text': 'or the last team'}, {'start': '3165.600', 'end': '3167.566', 'text': 'to survive, will win.'}, {'start': '3168.166', 'end': '3170.966', 'text': 'Now the match officially begins.'}, {'start': '3172.233', 'end': '3173.000', 'text': 'This way.'}, {'start': '3181.200', 'end': '3182.566', 'text': 'Is this thing broken?'}, {'start': '3182.700', 'end': '3183.466', 'text': 'No!'}, {'start': '3188.666', 'end': '3189.433', 'text': 'Run!'}, {'start': '3194.700', 'end': '3195.466', 'text': 'Crap!'}, {'start': '3199.800', 'end': '3201.400', 'text': "Those two idiots didn't die, did they?"}, {'start': '3202.200', 'end': '3202.933', 'text': 'Serves them right.'}, {'start': '3202.966', 'end': '3203.666', 'text': "Let's go."}, {'start': '3206.433', 'end': '3208.066', 'text': 'As'}, {'start': '3208.433', 'end': '3210.333', 'text': 'long as you are caught by a monster once,'}, {'start': '3210.766', 'end': '3212.833', 'text': 'your\nhealth'}, {'start': '3212.866', 'end': '3214.333', 'text': 'bar'}, {'start': '3214.800', 'end': '3215.566', 'text': 'will'}, {'start': '3219.000', 'end': '3220.133', 'text': 'be'}, {'start': '3222.033', 'end': '3223.000', 'text': 'reduced'}, {'start': '3223.100', 'end': '3224.266', 'text': 'by'}, {'start': '3225.466', 'end': '3227.366', 'text': 'half . have entered a Möbius strip'}, {'start': '3227.700', 'end': '3228.766', 'text': 'stuck in an infinite loop'}, {'start': '3228.800', 'end': '3229.733', 'text': 'unable to find the exit.'}, {'start': '3231.866', 'end': '3232.633', 'text': 'Are you crazy?'}, {'start': '3232.666', 'end': '3234.266', 'text': 'Getting swallowed will cut your health in half!'}, {'start': '3235.000', 'end': '3235.766', 'text': '5'}, {'start': '3238.300', 'end': '3239.066', 'text': 'Watch out!'}, {'start': '3239.500', 'end': '3240.266', 'text': '2'}, {'start': '3240.566', 'end': '3241.333', 'text': '1'}, {'start': '3242.700', 'end': '3243.500', 'text': "What's going on?"}, {'start': '3244.300', 'end': '3245.033', 'text': 'We always thought'}, {'start': '3245.066', 'end': '3246.633', 'text': 'we were being chased by one monster.'}, {'start': '3246.800', 'end': '3248.966', 'text': "But it's actually two of the same monster."}, {'start': '3249.600', 'end': '3250.600', 'text': 'These two monsters'}, {'start': '3250.666', 'end': '3252.100', 'text': 'have fixed movement patterns.'}, {'start': '3252.700', 'end': '3254.266', 'text': 'When we cross the center point,'}, {'start': '3254.533', 'end': '3255.200', 'text': 'Monster #1'}, {'start': '3255.233', 'end': '3257.200', 'text': 'will loop around and leave along the track.'}, {'start': '3257.500', 'end': '3259.000', 'text': 'At the same time, Monster #2'}, {'start': '3259.033', 'end': '3260.200', 'text': 'will'}, {'start': '3261.033', 'end': '3262.633', 'text': 'continue to chase us.'}, {'start': '3263.833', 'end': '3265.666', 'text': 'The'}, {'start': '3265.800', 'end': '3266.766', 'text': 'time they alternate is 10 seconds.'}, {'start': '3266.833', 'end': '3267.966', 'text': 'A'}, {'start': '3269.866', 'end': '3271.433', 'text': 'time'}, {'start': '3272.033', 'end': '3272.833', 'text': 'difference'}, {'start': '3273.733', 'end': '3274.566', 'text': 'deliberately'}, {'start': '3275.033', 'end': '3277.600', 'text': 'left'}, {'start': '3278.466', 'end': '3279.233', 'text': 'for'}, {'start': '3279.733', 'end': '3280.500', 'text': 'the contestants.'}, {'start': '3284.066', 'end': '3285.233', 'text': "It's a trap, just as I thought."}, {'start': '3285.733', 'end': '3286.466', 'text': 'This victory'}, {'start': '3286.500', 'end': '3288.100', 'text': 'came way too easily.'}, {'start': '3289.733', 'end': '3290.966', 'text': 'Same as before,'}, {'start': '3291.333', 'end': '3292.800', 'text': 'no improvement whatsoever.'}, {'start': '3293.866', 'end': '3296.233', 'text': 'Game'}, {'start': '3299.133', 'end': '3300.500', 'text': 'over.'}, {'start': '3300.933', 'end': '3302.633', 'text': 'How pitiful.'}, {'start': '3303.066', 'end': '3304.900', 'text': 'From past to present,'}, {'start': '3305.433', 'end': '3308.166', 'text': 'you'}, {'start': '3308.800', 'end': '3309.566', 'text': "'ve"}, {'start': '3310.233', 'end': '3312.300', 'text': 'always'}, {'start': '3312.400', 'end': '3314.466', 'text': 'been'}, {'start': '3316.033', 'end': '3316.800', 'text': 'a loser.'}, {'start': '3317.100', 'end': '3318.633', 'text': 'Perhaps'}, {'start': '3318.700', 'end': '3320.000', 'text': 'that'}, {'start': '3321.666', 'end': '3322.566', 'text': 'is'}, {'start': '3322.800', 'end': '3324.466', 'text': 'your destiny'}, {'start': '3324.733', 'end': '3326.300', 'text': '. exit.'}, {'start': '3328.300', 'end': '3329.300', 'text': 'How could this be?'}, {'start': '3330.633', 'end': '3331.800', 'text': 'Please, contestants,'}, {'start': '3331.833', 'end': '3333.866', 'text': 'enter the rest chambers as soon as possible to rest.'}, {'start': '3335.466', 'end': '3336.233', 'text': "I'm so tired."}, {'start': '3336.666', 'end': '3337.633', 'text': "I'll get some sleep first."}, {'start': '3338.133', 'end': '3338.900', 'text': 'Good night.'}, {'start': '3339.466', 'end': '3340.233', 'text': 'Okay.'}, {'start': '3351.233', 'end': '3352.600', 'text': 'That day was the 23rd.'}, {'start': '3353.233', 'end': '3354.400', 'text': 'Also my birthday.'}, {'start': '3355.266', 'end': '3356.533', 'text': 'The old man specially made'}, {'start': '3356.566', 'end': '3357.666', 'text': 'my favorite duck leg,'}, {'start': '3358.066', 'end': '3359.333', 'text': 'telling me to come home quickly.'}, {'start': '3359.833', 'end': '3361.366', 'text': "It's a pity that because I showed you the way"}, {'start': '3361.400', 'end': '3362.033', 'text': ','}, {'start': '3362.066', 'end': '3363.833', 'text': 'I ended up'}, {'start': '3364.800', 'end': '3365.566', 'text': 'getting home 10 minutes late'}, {'start': '3365.600', 'end': '3367.566', 'text': '. out,'}, {'start': '3368.266', 'end': '3369.766', 'text': 'nailed to the wall.'}, {'start': '3370.700', 'end': '3372.933', 'text': 'Is this your revenge?'}, {'start': '3376.233', 'end': '3378.066', 'text': 'Too childish.'}, {'start': '3378.866', 'end': '3381.000', 'text': 'Wanting to kill me in the consciousness world'}, {'start': '3381.666', 'end': '3383.133', 'text': 'is harder than ascending to heaven.'}, {'start': '3384.000', 'end': '3384.766', 'text': 'Is it?'}, {'start': '3386.800', 'end': '3387.633', 'text': "What's going on?"}, {'start': '3388.566', 'end': '3389.533', 'text': 'The air...'}, {'start': '3391.066', 'end': '3392.800', 'text': "You're off the oxygen!"}, {'start': '3394.666', 'end': '3395.666', 'text': 'Creating an illusion'}, {'start': '3395.866', 'end': '3397.600', 'text': 'was just to lower your guard.'}, {'start': '3397.866', 'end': '3398.600', 'text': 'When the oxygen level'}, {'start': '3398.633', 'end': '3400.666', 'text': 'drops below the threshold needed by the human body,'}, {'start': '3401.266', 'end': '3403.133', 'text': "even if you realize it, it's too late."}, {'start': '3403.466', 'end': '3405.066', 'text': 'When the pod door opens,'}, {'start': '3405.166', 'end': '3406.333', 'text': "what they'll see"}, {'start': '3406.366', 'end': '3408.033', 'text': 'will only be your corpse.'}, {'start': '3410.433', 'end': '3414.000', 'text': "Don't you want to know who I am?"}, {'start': '3415.466', 'end': '3416.266', 'text': "It's not important."}, {'start': '3416.566', 'end': '3417.833', 'text': "You're going to die no matter who you are."}, {'start': '3418.700', 'end': '3420.166', 'text': "Don't you want to know"}, {'start': '3421.166', 'end': '3423.533', 'text': 'why your teacher died?'}, {'start': '3425.000', 'end': '3429.866', 'text': 'His death is all because of you!'}, {'start': '3430.866', 'end': '3431.733', 'text': 'What did you say?'}, {'start': '3432.566', 'end': '3434.200', 'text': 'Take off my mask.'}, {'start': '3438.033', 'end': '3439.233', 'text': 'Surprised?'}, {'start': '3440.466', 'end': '3442.266', 'text': 'My brother.'}, {'start': '3444.200', 'end': '3445.366', 'text': 'Who exactly are you?'}, {'start': '3446.666', 'end': '3447.600', 'text': 'Soon,'}, {'start': '3448.400', 'end': '3451.233', 'text': "you'll become just like me."}, {'start': '3452.100', 'end': '3453.666', 'text': "Host's vital signs are declining,"}, {'start': '3455.033', 'end': '3457.066', 'text': 'rest chamber door opening automatically.'}, {'start': '3459.300', 'end': '3463.800', 'text': 'The game has only just begun.'}]