DTC P0714: Sensor de Temperatura del ATF (Fallo Intermitente) - Honda Accord 2012-2017
DIY Honda Garage Español
[{'start': '5.000', 'end': '9.344', 'text': 'DTC P0714 refers to the'}, {'start': '9.344', 'end': '13.688', 'text': 'ATF (Automatic Transmission Fluid) Temperature Sensor fault'}, {'start': '13.688', 'end': '18.032', 'text': 'on a Honda Accord model ranging from 2012 to'}, {'start': '18.032', 'end': '22.376', 'text': '2017. This code means a problem has been detected'}, {'start': '22.376', 'end': '26.720', 'text': 'with the transmission fluid temperature sensor, which'}, {'start': '26.720', 'end': '31.064', 'text': 'is crucial for monitoring the ATF temperature.  This information'}, {'start': '31.064', 'end': '35.408', 'text': 'is vital for the engine control unit to'}, {'start': '35.408', 'end': '39.752', 'text': "optimize the performance of the vehicle's automatic transmission.  The"}, {'start': '39.752', 'end': '44.096', 'text': 'ATF temperature sensor plays a critical role in'}, {'start': '44.096', 'end': '48.440', 'text': 'ensuring the transmission operates efficiently and is not'}, {'start': '48.440', 'end': '52.784', 'text': 'subject to overheating.  It is important to note that this DTC'}, {'start': '52.784', 'end': '57.128', 'text': 'is associated with an electrical circuit problem'}, {'start': '57.128', 'end': '61.472', 'text': 'rather than a mechanical transmission problem.  Always remember to record'}, {'start': '61.472', 'end': '65.816', 'text': 'all freeze data and any on-board snapshots'}, {'start': '65.816', 'end': '70.160', 'text': 'with the HDS (Honda Diagnostic System) before'}, {'start': '70.160', 'end': '74.504', 'text': 'beginning the troubleshooting process.'}, {'start': '74.504', 'end': '78.725', 'text': 'The error description for DTC P0714 indicates an'}, {'start': '78.725', 'end': '82.946', 'text': 'intermittent failure of the ATF temperature sensor.  Components'}, {'start': '82.946', 'end': '87.166', 'text': 'typically affected by this code include the'}, {'start': '87.166', 'end': '91.387', 'text': 'ATF temperature sensor, which is crucial for measuring'}, {'start': '91.387', 'end': '95.608', 'text': 'the temperature of the automatic transmission fluid.  The function of'}, {'start': '95.608', 'end': '99.829', 'text': 'this sensor is essential to transmit accurate temperature data'}, {'start': '99.829', 'end': '104.050', 'text': 'to the Transmission Control Module (TCM), which helps'}, {'start': '104.050', 'end': '108.270', 'text': 'in optimal transmission performance.  The sensor is'}, {'start': '108.270', 'end': '112.491', 'text': 'usually located in the transmission assembly, directly in the'}, {'start': '112.491', 'end': '116.712', 'text': 'ATF line where it can accurately measure'}, {'start': '116.712', 'end': '120.933', 'text': 'fluid temperatures.  An intermittent failure suggests that the sensor may'}, {'start': '120.933', 'end': '125.154', 'text': 'be experiencing fluctuations in performance, often caused by'}, {'start': '125.154', 'end': '129.374', 'text': 'electrical problems rather than mechanical failures.  It is crucial to diagnose'}, {'start': '129.374', 'end': '133.595', 'text': 'this promptly to prevent long-term damage to'}, {'start': '133.595', 'end': '137.816', 'text': 'the transmission.'}, {'start': '137.816', 'end': '142.650', 'text': 'Several possible causes can result in the generation of DTC'}, {'start': '142.650', 'end': '147.483', 'text': 'P 0714. One of the main culprits can be'}, {'start': '147.483', 'end': '152.317', 'text': 'wiring faults within the electrical circuit, which can create'}, {'start': '152.317', 'end': '157.150', 'text': 'intermittent connections or short circuits that trigger the error code.'}, {'start': '157.150', 'end': '161.984', 'text': 'Additionally, a faulty ATF temperature sensor could be'}, {'start': '161.984', 'end': '166.818', 'text': 'responsible for inaccurate readings, leading to this DTC.  Problems can also'}, {'start': '166.818', 'end': '171.651', 'text': 'arise from connectors that may be corroded or loose,'}, {'start': '171.651', 'end': '176.485', 'text': 'causing poor connections.  Electrical interference can further complicate'}, {'start': '176.485', 'end': '181.318', 'text': "the situation, affecting the sensor's ability to transmit"}, {'start': '181.318', 'end': '186.152', 'text': 'accurate data to the control unit.  It is important to identify and'}, {'start': '186.152', 'end': '190.986', 'text': 'resolve the underlying problem to ensure proper operation of the'}, {'start': '190.986', 'end': '195.819', 'text': 'ATF temperature monitoring system.  Each of'}, {'start': '195.819', 'end': '200.653', 'text': 'these causes requires thorough investigation during the'}, {'start': '200.653', 'end': '205.486', 'text': 'troubleshooting process, as they are critical to maintaining a'}, {'start': '205.486', 'end': '210.320', 'text': 'healthy transmission system.'}, {'start': '210.320', 'end': '215.338', 'text': 'Symptoms associated with DTC P0714 may vary, depending'}, {'start': '215.338', 'end': '220.355', 'text': 'on the severity of the underlying problem.  One of the'}, {'start': '220.355', 'end': '225.373', 'text': 'most notable problems is erratic transmission behavior, where'}, {'start': '225.373', 'end': '230.390', 'text': 'the transmission may shift unpredictably.  This often'}, {'start': '230.390', 'end': '235.408', 'text': 'results in delayed gear shifts that can make'}, {'start': '235.408', 'end': '240.426', 'text': 'driving uncomfortable and may require immediate attention.  Additionally,'}, {'start': '240.426', 'end': '245.443', 'text': 'drivers may notice a transmission overheating warning'}, {'start': '245.443', 'end': '250.461', 'text': ', which can pose a significant risk if left'}, {'start': '250.461', 'end': '255.478', 'text': 'unaddressed.  This can lead to reduced'}, {'start': '255.478', 'end': '260.496', 'text': 'engine performance as the vehicle struggles to handle the heat generated'}, {'start': '260.496', 'end': '265.514', 'text': 'within the transmission system.  Additionally, the driver may experience'}, {'start': '265.514', 'end': '270.531', 'text': 'unusually high engine RPM levels without'}, {'start': '270.531', 'end': '275.549', 'text': 'corresponding acceleration.  Overall, recognizing these symptoms early can be'}, {'start': '275.549', 'end': '280.566', 'text': 'critical to preventing further damage and ensuring the vehicle'}, {'start': '280.566', 'end': '285.584', 'text': 'operates efficiently.'}, {'start': '285.584', 'end': '290.250', 'text': 'The first step in troubleshooting DTC'}, {'start': '290.250', 'end': '294.917', 'text': 'P0714 involves switching the engine mode to ON by pressing'}, {'start': '294.917', 'end': '299.583', 'text': 'the engine start/stop button without starting the engine.'}, {'start': '299.583', 'end': '304.250', 'text': 'This is essential to activate the Honda Diagnostic System'}, {'start': '304.250', 'end': '308.916', 'text': 'or HDS to verify current parameter values.'}, {'start': '308.916', 'end': '313.583', 'text': 'Once in ON mode, the technician must verify the'}, {'start': '313.583', 'end': '318.249', 'text': 'ATF temperature against the value recorded for'}, {'start': '318.249', 'end': '322.916', 'text': 'ECT SENSOR 2 (Engine Coolant Temperature Sensor 2).'}, {'start': '322.916', 'end': '327.582', 'text': 'If both values \u200b\u200bare equivalent to ambient air temperature'}, {'start': '327.582', 'end': '332.249', 'text': ', it is crucial to document this observation carefully.  Accurate recording'}, {'start': '332.249', 'end': '336.915', 'text': 'of these parameters is vital, as it lays the foundation'}, {'start': '336.915', 'end': '341.582', 'text': 'for subsequent diagnostic steps.  If they do not match, this indicates'}, {'start': '341.582', 'end': '346.248', 'text': 'an anomaly that warrants further investigation in the next'}, {'start': '346.248', 'end': '350.915', 'text': 'troubleshooting steps.  This methodical approach ensures a'}, {'start': '350.915', 'end': '355.581', 'text': 'systematic diagnosis of the ATF temperature sensor condition'}, {'start': '355.581', 'end': '360.248', 'text': '.'}, {'start': '360.248', 'end': '364.895', 'text': 'In the second troubleshooting step, start by turning off'}, {'start': '364.895', 'end': '369.543', 'text': 'the engine and making sure it remains off for at'}, {'start': '369.543', 'end': '374.190', 'text': 'least 30 minutes.  This duration allows'}, {'start': '374.190', 'end': '378.838', 'text': 'electrical circuits and sensors to reset and stabilize.  After the'}, {'start': '378.838', 'end': '383.485', 'text': 'waiting period, restart the engine without cranking it.'}, {'start': '383.485', 'end': '388.133', 'text': 'Here, the technician must compare the current ATF temperature'}, {'start': '388.133', 'end': '392.780', 'text': 'with the temperature previously recorded in Step 1. This'}, {'start': '392.780', 'end': '397.427', 'text': 'comparison is crucial: if there is a difference in'}, {'start': '397.427', 'end': '402.075', 'text': 'temperature readings, it suggests the sensor is operating'}, {'start': '402.075', 'end': '406.722', 'text': 'intermittently.  If the ATF temperature remains unchanged, the'}, {'start': '406.722', 'end': '411.370', 'text': 'next course of action would be to replace the ATF temperature sensor'}, {'start': '411.370', 'end': '416.017', 'text': ', as it is likely'}, {'start': '416.017', 'end': '420.665', 'text': 'malfunctioning.  Understanding this process is essential for reliable diagnostics'}, {'start': '420.665', 'end': '425.312', 'text': 'in automotive repair, especially for complex electronic systems.'}, {'start': '425.312', 'end': '430.130', 'text': 'The third troubleshooting step focuses on'}, {'start': '430.130', 'end': '434.947', 'text': 'a detailed comparison of the ATF temperature and'}, {'start': '434.947', 'end': '439.765', 'text': 'ECT 2 SENSOR values \u200b\u200busing the HDS.  At this'}, {'start': '439.765', 'end': '444.582', 'text': 'point, you are specifically looking for one condition: if the'}, {'start': '444.582', 'end': '449.400', 'text': 'ATF temperature is higher than the ECT SENSOR 2 by'}, {'start': '449.400', 'end': '454.218', 'text': 'more than 58°F (32°C) or lower by more'}, {'start': '454.218', 'end': '459.035', 'text': 'than 43°F (24°C).  This step is critical,'}, {'start': '459.035', 'end': '463.853', 'text': 'as significant differences suggest that the sensor is sending'}, {'start': '463.853', 'end': '468.670', 'text': 'erroneous readings, warranting replacement.  If the values \u200b\u200bfall within'}, {'start': '468.670', 'end': '473.488', 'text': 'acceptable ranges and do not show such extremes, it indicates that the'}, {'start': '473.488', 'end': '478.306', 'text': 'ATF temperature sensor appears to be working correctly at'}, {'start': '478.306', 'end': '483.123', 'text': 'that time, even if the initial error was recorded previously.  It'}, {'start': '483.123', 'end': '487.941', 'text': "'s essential to stay methodical and document each step as part"}, {'start': '487.941', 'end': '492.758', 'text': 'of the troubleshooting process, ensuring clarity for any'}, {'start': '492.758', 'end': '497.576', 'text': 'additional repairs needed.'}, {'start': '497.576', 'end': '502.264', 'text': 'Final verification of the repair is an essential conclusive step'}, {'start': '502.264', 'end': '506.952', 'text': 'after addressing the problems associated with DTC'}, {'start': '506.952', 'end': '511.640', 'text': 'P 0714. To begin, ensure that all'}, {'start': '511.640', 'end': '516.328', 'text': 'previously stored trouble codes are reset using the HDS.  After'}, {'start': '516.328', 'end': '521.016', 'text': 'this, a thorough road test of the vehicle is required'}, {'start': '521.016', 'end': '525.704', 'text': 'to confirm that the repairs have effectively resolved the'}, {'start': '525.704', 'end': '530.392', 'text': 'problem.  During the road test, pay special attention to the'}, {'start': '530.392', 'end': '535.080', 'text': "transmission's performance and any signs of"}, {'start': '535.080', 'end': '539.768', 'text': 'erratic behavior or delayed gear shifts, which were early symptoms.'}, {'start': '539.768', 'end': '544.456', 'text': 'Monitor the values \u200b\u200bonce again against the'}, {'start': '544.456', 'end': '549.144', 'text': 'ambient air temperature to ensure stable'}, {'start': '549.144', 'end': '553.832', 'text': 'readings.  This final verification process is crucial to confirm'}, {'start': '553.832', 'end': '558.520', 'text': 'that the repair is effective and that the vehicle is'}, {'start': '558.520', 'end': '563.208', 'text': 'operating within its designed parameters, ensuring complete'}, {'start': '563.208', 'end': '567.896', 'text': 'customer satisfaction and reliability after the repairs.'}, {'start': '567.896', 'end': '572.643', 'text': 'Preventative maintenance is vital to ensure that problems like'}, {'start': '572.643', 'end': '577.390', 'text': 'DTC P0714 do not occur again.  Regular inspections'}, {'start': '577.390', 'end': '582.137', 'text': 'of the ATF temperature sensor and its connections can'}, {'start': '582.137', 'end': '586.883', 'text': 'help detect any emerging problems before they escalate.'}, {'start': '586.883', 'end': '591.630', 'text': 'Additionally, it is crucial to monitor transmission fluid levels and quality'}, {'start': '591.630', 'end': '596.377', 'text': ', as degraded fluid can lead'}, {'start': '596.377', 'end': '601.124', 'text': 'to significant transmission problems.  Periodic inspections of the'}, {'start': '601.124', 'end': '605.871', 'text': 'electrical system ensure that there are no wiring faults or'}, {'start': '605.871', 'end': '610.618', 'text': 'connector problems that could cause intermittent failures.  Following'}, {'start': '610.618', 'end': '615.365', 'text': 'a structured maintenance schedule is essential for'}, {'start': '615.365', 'end': '620.111', 'text': 'long-term vehicle reliability, ensuring that every component operates'}, {'start': '620.111', 'end': '624.858', 'text': 'smoothly.  Incorporating these practices not only maintains'}, {'start': '624.858', 'end': '629.605', 'text': 'sensor effectiveness, but also improves overall'}, {'start': '629.605', 'end': '634.352', 'text': 'transmission performance and vehicle safety.'}, {'start': '634.352', 'end': '638.982', 'text': 'In conclusion, DTC P0714 indicates an intermittent failure of the'}, {'start': '638.982', 'end': '643.612', 'text': 'ATF temperature sensor that requires'}, {'start': '643.612', 'end': '648.242', 'text': 'methodical troubleshooting.  By following a systematic approach to diagnosis'}, {'start': '648.242', 'end': '652.872', 'text': 'and verification, technicians can effectively address the'}, {'start': '652.872', 'end': '657.502', 'text': 'electrical issues behind this code.  Early identification of the'}, {'start': '657.502', 'end': '662.132', 'text': 'symptoms associated with this DTC can prevent serious problems that'}, {'start': '662.132', 'end': '666.762', 'text': 'affect vehicle performance.  Additionally, implementing a'}, {'start': '666.762', 'end': '671.392', 'text': 'comprehensive preventative maintenance plan will significantly reduce the likelihood of'}, {'start': '671.392', 'end': '676.022', 'text': 'sensor failures in the future.  Ultimately, proper care and'}, {'start': '676.022', 'end': '680.652', 'text': 'attention to these sensors and their readings will promote'}, {'start': '680.652', 'end': '685.282', 'text': 'the safe and efficient operation of the'}, {'start': '685.282', 'end': '689.912', 'text': "Honda Accord's drivetrain, ensuring reliability for the driver."}]