THƯ TÌNH EM GÁI - CÔNG TUẤN BOLERO ➤LK Nhạc Lính 1975 Tuyển Chọn➤NHẠC VÀNG XƯA HẢI NGOẠI ĐỘC LẠ 2025
Nhạc Lính Công Tuấn
[{'start': '3.290', 'end': '9.770', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '9.770', 'end': '14.100', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '14.100', 'end': '17.200', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '17.200', 'end': '24.170', 'text': '[music] the'}, {'start': '24.199', 'end': '29.560', 'text': 'letter you sent'}, {'start': '30.000', 'end': '39.399', 'text': 'across the highlands to me,\nis the highlands still safe and sound in my soul?'}, {'start': '39.399', 'end': '46.760', 'text': 'Is there still a house of sad music by the forest, by the\nstream, by the lake? Where is the city? The'}, {'start': '46.760', 'end': '58.600', 'text': "joy of the\npast is still there, but I haven't come"}, {'start': '58.600', 'end': '71.040', 'text': 'back yet. My little sister from back then, this year is\nabout to enter the world, now is practicing writing'}, {'start': '72.479', 'end': '80.600', 'text': 'poetry. Do you still\nremember? I'}, {'start': '80.600', 'end': '90.280', 'text': 'asked you\nwhen you grow up like'}, {'start': '90.280', 'end': '97.479', 'text': 'me, who\nwill you love on the path of love?'}, {'start': '98.240', 'end': '103.000', 'text': "Now I'm as tall as you\n[music]"}, {'start': '103.000', 'end': '113.159', 'text': "I love you, I\nlove you, I love you, I want to be your lover, I'm"}, {'start': '113.159', 'end': '122.600', 'text': 'no longer sad and alone like the time I\nwaited for my lover'}, {'start': '122.850', 'end': '126.550', 'text': '[music]\n[Clap] ['}, {'start': '138.530', 'end': '144.840', 'text': 'music ... the city? The'}, {'start': '145.640', 'end': '156.440', 'text': "joy of the\npast is still there, but I haven't come back yet. My"}, {'start': '156.440', 'end': '166.840', 'text': 'little sister from back then, this year is\nabout to enter the world, now is practicing writing'}, {'start': '166.840', 'end': '169.840', 'text': 'poetry. Do'}, {'start': '171.280', 'end': '182.000', 'text': 'you still\nremember? I asked you'}, {'start': '182.000', 'end': '188.040', 'text': 'when you grow up like'}, {'start': '188.040', 'end': '195.040', 'text': 'me, who\nwill you love on the'}, {'start': '195.040', 'end': '200.799', 'text': '[music]'}, {'start': '200.799', 'end': '210.959', 'text': "I love you, I love you, I\nlove you, I want to be your lover, I'm"}, {'start': '210.959', 'end': '218.640', 'text': 'still sad alone like the time you\nwaited for someone you'}, {'start': '218.640', 'end': '226.360', 'text': "love, I want to be your\nlover, I'm still sad alone"}, {'start': '226.360', 'end': '250.879', 'text': 'like the time you waited for someone you love.\n[music]'}, {'start': '250.879', 'end': '257.000', 'text': 'follow the humor of the person who went far away when the\nhomeland is hateful, at'}, {'start': '257.000', 'end': '264.600', 'text': 'night I look at the sun, each sun shines brightly on the\noutskirts of the city, I'}, {'start': '264.600', 'end': '273.560', 'text': "sit and write letters to you, that place is cold\ntonight, it's not cold because of the"}, {'start': '274.039', 'end': '281.600', 'text': 'wind, the letter comes to every corner, the person passes through the mountains, a\nfew lines of the journey home'}, {'start': '281.600', 'end': '288.759', 'text': "when I haven't been able to return, I read the love letter, I miss you, I\nlisten, the"}, {'start': '288.759', 'end': '296.560', 'text': "road you go down because you love the land, the road I\ngo, I still love, I'm restless, isn't it?"}, {'start': '296.560', 'end': '302.479', 'text': "[music]\nstop life, many dreams, so it's still"}, {'start': '302.479', 'end': '308.919', 'text': 'blurry, the distance is not\nfar, hold hands,'}, {'start': '308.919', 'end': '319.360', 'text': "wait, so in the end, we know, even\nthough it's late, it's"}, {'start': '322.600', 'end': '330.880', 'text': 'passionate, we slowly walk on the path of love, so why\nworry so much,'}, {'start': '330.880', 'end': '336.560', 'text': "sometimes I ask myself, is long-term love\nhappy, let's"}, {'start': '336.560', 'end': '347.090', 'text': "give each other that white time,\nsad or happy, life is suddenly unlucky, I didn't expect"}, {'start': '347.090', 'end': '365.760', 'text': '[music]'}, {'start': '366.319', 'end': '373.400', 'text': 'follow the humor of the person who went far away when the\nhomeland is hateful, at'}, {'start': '373.400', 'end': '379.000', 'text': 'night I look at the sun, each sun shines brightly on the\noutskirts of the'}, {'start': '379.000', 'end': '388.960', 'text': 'city, I sit and write letters to you, that place is cold\ntonight  cold is not cold because'}, {'start': '389.440', 'end': '398.039', 'text': 'the wind comes to every corner people pass by twisting the mountain\na few sentences to return'}, {'start': '398.039', 'end': '403.199', 'text': 'when not yet able to return read love letters you miss\nme'}, {'start': '403.199', 'end': '413.280', 'text': 'listen the road you go down because you love the land of life the\nroad I go still love restlessly endless'}, {'start': '413.800', 'end': '420.879', 'text': 'life has many dreams so still\ndream the distance is not'}, {'start': '420.879', 'end': '430.280', 'text': 'far holding hands\nwaiting so in the end once we know'}, {'start': '430.280', 'end': '437.680', 'text': 'we are\nlate but passionate we'}, {'start': '438.120', 'end': '445.360', 'text': 'walk slowly on the road of love so why\nworry so'}, {'start': '445.360', 'end': '453.000', 'text': 'much sometimes ask yourself is long-term\nlove fun'}, {'start': '453.000', 'end': '461.879', 'text': 'we give each other that white time sad\nor happy life is unlucky suddenly where'}, {'start': '462.500', 'end': '468.319', 'text': '[music]\nunexpectedly we give each other that white time'}, {'start': '468.319', 'end': '475.000', 'text': 'sad or happy life is unlucky suddenly where'}, {'start': '475.010', 'end': '496.629', 'text': '[music]'}, {'start': '502.319', 'end': '511.760', 'text': 'sometimes I want to write a letter to visit you go back to the\nplan pass green forest pass joy sadness army'}, {'start': '511.760', 'end': '523.549', 'text': 'pass green army red land many\nlong nights of rain but afraid do you miss me'}, {'start': '523.549', 'end': '531.240', 'text': "[music]\n10 years I've been away from school tomorrow love brings with it"}, {'start': '531.240', 'end': '542.760', 'text': "many appointments leave the youth of student life even though life is\nfull of dreams even though I don't know when to find the"}, {'start': '542.760', 'end': '546.399', 'text': 'old person'}, {'start': '548.040', 'end': '558.640', 'text': 'old flowers now heard you are happy afternoon gorgeous city dare fall\narms race'}, {'start': '558.640', 'end': '569.760', 'text': 'fat with bright black flowers lead you into a\nsleep crazy sound  singing'}, {'start': '571.399', 'end': '583.360', 'text': 'passionately asking you who is the wind and dew on the long road, the\nheavy shoulder Here the gunman melon long night'}, {'start': '583.360', 'end': '592.090', 'text': "tirelessly fighting for someone don't let each other have a\nword of pain tomorrow"}, {'start': '592.090', 'end': '597.360', 'text': '[music]'}, {'start': '597.360', 'end': '607.320', 'text': 'remember the night on the way home, are you there, the\nlight is soft, the search is bright, we are'}, {'start': '607.320', 'end': '611.680', 'text': 'both'}, {'start': '611.680', 'end': '617.370', 'text': 'together, the same shadow, the\nwarm singing voice of the green day'}, {'start': '617.370', 'end': '620.839', 'text': '[music]'}, {'start': '620.839', 'end': '632.000', 'text': 'remember the oath once parting, flowers are\nblooming at the end of the afternoon, the sun is shining'}, {'start': '632.560', 'end': '643.120', 'text': 'until now, no matter who, two lakes, please remember the\nold words,'}, {'start': '644.639', 'end': '656.120', 'text': 'waiting, how can I say it all in the\nlove letter sent to you 10 long years, not tired of the'}, {'start': '656.120', 'end': '664.770', 'text': 'life of a drifting boy because of listening to words,\ndestroying my homeland, I am in pain for you'}, {'start': '664.770', 'end': '667.840', 'text': '[music]'}, {'start': '667.959', 'end': '678.560', 'text': 'oh heavens, the bright moon is shining,\nI am sitting cold,'}, {'start': '678.560', 'end': '687.320', 'text': "this letter sent to my sister Thanh Do\nI still haven't forgotten the curse, the promise of the"}, {'start': '687.320', 'end': '690.360', 'text': 'old days'}, {'start': '697.570', 'end': '738.100', 'text': '[music]'}, {'start': '740.680', 'end': '750.639', 'text': 'remember the night on the way home, are you there, the\nlight is bright, the search is bright, we are'}, {'start': '750.639', 'end': '758.519', 'text': 'both together, the same shadow, the'}, {'start': '758.519', 'end': '762.320', 'text': 'warm singing voice of the green day\n[music]'}, {'start': '762.320', 'end': '766.760', 'text': 'remember the'}, {'start': '766.760', 'end': '774.079', 'text': 'oath once parting, flowers are blooming at the end of the\nafternoon, the sun is shining'}, {'start': '774.079', 'end': '778.320', 'text': 'until'}, {'start': '778.320', 'end': '786.440', 'text': 'now, no matter who, two lakes, please remember the old words,'}, {'start': '788.000', 'end': '799.480', 'text': 'waiting, how can I say it all in the love letter sent to you\nlove letter sent to you 10 long years have not yet tired of a'}, {'start': '799.480', 'end': '808.730', 'text': "boy's life drifting because of listening to the words of longing for\nhis homeland, I feel sorry for you"}, {'start': '808.730', 'end': '817.079', 'text': '[music]\noh the sky has changed, the bright moon is forever fried,'}, {'start': '817.079', 'end': '826.279', 'text': "but I'm cold, sitting in the hospital,\nthis letter is sent to my sister Thanh Do,"}, {'start': '826.279', 'end': '833.480', 'text': "I still haven't forgotten the oath, the"}, {'start': '834.720', 'end': '845.279', 'text': "old promise, the sky has changed, the bright moon is forever fried,\nbut I'm cold, sitting knowing,"}, {'start': '845.279', 'end': '854.079', 'text': "this letter is sent to my sister Thanh Do,\nI still haven't forgotten the oath, the old promise ["}, {'start': '854.079', 'end': '867.239', 'text': 'music]'}, {'start': '870.450', 'end': '882.839', 'text': '[music]\nI often go here and there, sadness is black, leaving a thick mark,'}, {'start': '882.839', 'end': '893.399', 'text': 'choosing the soil, full of eyes, feet, hearing strangely each\ntactical area, the road is far away, the wind is'}, {'start': '893.399', 'end': '898.250', 'text': 'far away, a thousand lonely nights'}, {'start': '898.250', 'end': '905.959', 'text': '[music]\nthe house of clouds and mist covers the mountain, the forest fog covers the entrance, the vast fields, the'}, {'start': '905.959', 'end': '912.000', 'text': 'water, night after night, lying on the'}, {'start': '912.000', 'end': '918.480', 'text': "road, blocking the steps of hatred, the soldier's shirt, the soldier loves his"}, {'start': '918.480', 'end': '923.639', 'text': 'homeland, because of life, he'}, {'start': '925.160', 'end': '936.560', 'text': 'goes, the wind welcomes the enemy back, making\ngreen manure, the trees and leaves play me, the wind and rain of Tay Ninh, the'}, {'start': '936.560', 'end': '944.800', 'text': 'sun burns people, but the earth is stained with\nfresh blood, Dong Thap is deserted, pink, ask me'}, {'start': '944.800', 'end': '949.319', 'text': 'who I love,'}, {'start': '949.399', 'end': '960.759', 'text': 'eat the love of pigs, the heels of those who go far away, fight,\nmeet in the whirlwind, call me "you",'}, {'start': '960.759', 'end': '966.800', 'text': 'love me too close, the four regions carry the flow  The\nwandering steps'}, {'start': '966.800', 'end': '997.720', 'text': 'of thousands of loved ones\n[music]'}, {'start': '997.720', 'end': '1005.040', 'text': 'Mist covers the high mountains, the\nforest of bones covers the entrance to the vast fields,'}, {'start': '1005.040', 'end': '1011.600', 'text': "water lies on the road at night, blocking the steps of the enemy's shirt,"}, {'start': '1011.600', 'end': '1020.279', 'text': "pitying the soldiers' souls, loving their\nhomeland, for life they"}, {'start': '1021.759', 'end': '1029.360', 'text': 'go, the wind\nreplaces the enemy, making green manure, trees and leaves,'}, {'start': '1029.360', 'end': '1038.439', 'text': 'play me, the wind and rain of the Tay Ninh season, the sun burns\npeople, but the earth is stained with fresh blood, the'}, {'start': '1038.439', 'end': '1045.919', 'text': 'deserted Dong Thap is covered with roses, ask me who I love,'}, {'start': '1046.000', 'end': '1057.360', 'text': 'eat love, pig\'s heels, those who go far away to fight,\nmeet in the whirlwind, call me "I" and'}, {'start': '1069.400', 'end': '1078.520', 'text': 'call you "you", love too close, the four\nregions carry the wandering steps'}, {'start': '1078.520', 'end': '1083.799', 'text': 'of thousands of loved ones'}, {'start': '1086.380', 'end': '1103.840', 'text': "[music]\nI'm alone because"}, {'start': '1103.840', 'end': '1111.040', 'text': "[Clap] I have\nn't been home for a long time, ["}, {'start': '1111.040', 'end': '1117.880', 'text': 'music] the\nwar zone I used to know by name, autumn lies in the earth, the'}, {'start': '1117.880', 'end': '1122.799', 'text': 'spring line is overturned, I'}, {'start': '1123.480', 'end': '1129.159', 'text': 'want to send'}, {'start': '1129.679', 'end': '1135.320', 'text': "you a letter, you probably won't receive it,"}, {'start': '1135.600', 'end': '1147.240', 'text': 'because my poor homeland is too far away, someone\nbrought a letter, I know I was'}, {'start': '1148.720', 'end': '1161.919', 'text': 'worried that day, I still\nremember the day I went to the capital, you were holding your baby, standing'}, {'start': '1161.919', 'end': '1172.720', 'text': 'outside, watching, in the cheers, many generations of\nheroic men have found the battlefield'}, {'start': '1172.720', 'end': '1184.600', 'text': 'school I miss my child that day the\nmonth was not yet full you named us'}, {'start': '1184.600', 'end': '1197.919', 'text': "now can you read or not please remind\nme of your father's name always so I miss you more"}, {'start': '1198.720', 'end': '1203.760', 'text': 'flowers bloom on the'}, {'start': '1203.799', 'end': '1209.640', 'text': 'apricot branches knowing this spring has returned to the'}, {'start': '1209.679', 'end': '1221.240', 'text': 'trenches far away to buy spring gifts\nwithout you have rushed to know,'}, {'start': '1221.240', 'end': '1227.240', 'text': "letter letter, don't you"}, {'start': '1228.520', 'end': '1233.159', 'text': 'still write beautifully'}, {'start': '1233.440', 'end': '1246.330', 'text': "this spring's love won't come for\nus to be together letter written promise for next spring"}, {'start': '1246.330', 'end': '1270.020', 'text': '[music]'}, {'start': '1271.159', 'end': '1282.320', 'text': 'that day I still\nremember the day I went to the capital I held you standing'}, {'start': '1282.320', 'end': '1294.159', 'text': 'outside looking in the cheers of the army, many\ngenerations of heroes have found the'}, {'start': '1294.159', 'end': '1305.279', 'text': 'battlefield I miss my child\nthat day the month was not yet full you named us'}, {'start': '1305.279', 'end': '1312.919', 'text': 'now can you read or not please remind'}, {'start': '1312.919', 'end': '1319.400', 'text': "me of your father's name always so I miss you more"}, {'start': '1320.159', 'end': '1325.200', 'text': 'flowers bloom on the'}, {'start': '1325.240', 'end': '1331.080', 'text': 'apricot branches knowing this spring has returned to the'}, {'start': '1331.120', 'end': '1342.679', 'text': 'trenches far away to buy spring gifts\nwithout you have rushed to know,'}, {'start': '1342.679', 'end': '1348.799', 'text': "letter letter, don't you"}, {'start': '1348.919', 'end': '1354.559', 'text': 'still write beautifully'}, {'start': '1354.880', 'end': '1366.600', 'text': "this spring's\nlove"}, {'start': '1366.720', 'end': '1379.810', 'text': "won't come for\nus to be together letter written promise for next spring"}, {'start': '1379.810', 'end': '1408.989', 'text': '[music]'}, {'start': '1415.880', 'end': '1426.200', 'text': "previous letter Hung sent me a visit on the\nupcoming exam day so I haven't"}, {'start': '1426.880', 'end': '1437.000', 'text': "replied today it's all over, friendship lives\nin me this letter replaces"}, {'start': '1437.000', 'end': '1448.400', 'text': "Hung's words  Oh we were in the same class, together we had\nfun, the golden time was short, sitting through it all, the"}, {'start': '1448.400', 'end': '1456.600', 'text': "inkstone, the debt we didn't owe, fathers,\nfor the"}, {'start': '1456.600', 'end': '1464.440', 'text': 'teacher, 10 years of eager seconds, writing until my hand was worn out.'}, {'start': '1466.360', 'end': '1473.320', 'text': "Yesterday,\nwalking down the street, I met Huyen by my husband's side, their arms lovingly,"}, {'start': '1473.320', 'end': '1483.399', 'text': "I saw myself, the wife, I didn't know\nher, oh, it was fate that we couldn't be together, the"}, {'start': '1483.399', 'end': '1488.210', 'text': "source wasn't the wind, why do I miss\nyou?"}, {'start': '1488.210', 'end': '1495.240', 'text': "[music]\nOh, the street, the rain is flying, it's not"}, {'start': '1495.240', 'end': '1505.360', 'text': "too dry, the three cups haven't run out yet,\ndeep memories of the old afternoon, the cold rain, the path is deep, three or"}, {'start': '1505.360', 'end': '1513.559', 'text': 'four of us confiding in each other\nlate at night, a'}, {'start': '1514.320', 'end': '1525.720', 'text': "letter was written. There's a lot more, but that's enough, the day we\nmeet, we'll say more, my thoughts are still"}, {'start': '1526.279', 'end': '1536.320', 'text': 'wrong, are they wrong, when we get up high in the afternoon, our love is still\nimmense like the forest, my friend, my words are complete,'}, {'start': '1536.320', 'end': '1547.919', 'text': 'I wish\nyou, the road is cloudy, much luck, little luck, peace, slanted'}, {'start': '1547.919', 'end': '1555.960', 'text': 'words, plump paper, green ink, calling out all my true feelings, thanks to the'}, {'start': '1555.960', 'end': '1563.559', 'text': 'post office building a bridge back to me.'}, {'start': '1563.900', 'end': '1613.260', 'text': '[music]'}, {'start': '1616.640', 'end': '1622.600', 'text': "Yesterday,\nwalking down the street, I met Huyen by my husband, their arms lovingly, I saw myself, the wife, I didn't know her, oh, it was fate that we couldn't be together, the source wasn't the wind, why do I miss you? [music] Oh, the street, the rain is flying, it's not too dry, it's not"}, {'start': '1622.600', 'end': '1632.679', 'text': 'too dry, the three'}, {'start': '1632.679', 'end': '1638.679', 'text': "cups haven't run out yet, deep memories of the old afternoon, the"}, {'start': '1638.679', 'end': '1649.919', 'text': "cold rain, the path is deep, three or four of us confiding in each other late at night, a letter was written. There's more, but that's enough, the day we meet, we'll say more,"}, {'start': '1649.919', 'end': '1660.120', 'text': "deep memories of the old afternoon, the cold rain, the path is deep, three or four of us confiding in each other late at night, a letter was written. There's more, but that's enough, the day we meet, we\n'll  deep inside me three four The person confides in the"}, {'start': '1660.120', 'end': '1662.840', 'text': 'night there are'}, {'start': '1663.559', 'end': '1674.430', 'text': "still many letters written but let's stop when\nwe meet, our thoughts are still wrong"}, {'start': '1674.430', 'end': '1676.640', 'text': '[Clap]\n[Music]'}, {'start': '1676.640', 'end': '1685.519', 'text': 'tense up high, we will, our friendship is still vast\nlike the forest, add more, my friend, my sincere'}, {'start': '1685.519', 'end': '1697.200', 'text': 'words, I wish\nyou a cloudy road with much luck and little peace, italicized'}, {'start': '1697.200', 'end': '1706.279', 'text': 'words, plump paper, green, calling out\nall the sincerity,'}, {'start': '1706.279', 'end': '1712.679', 'text': 'thanks to the post office area of \u200b\u200bBac Cau, come back'}, {'start': '1713.080', 'end': '1721.399', 'text': '[Music]\nyou slanted words, plump paper, green, calling out'}, {'start': '1721.399', 'end': '1730.050', 'text': 'all the sincerity, thanks to the\npost office area of \u200b\u200bBac Cau, come back, oh'}, {'start': '1730.050', 'end': '1749.599', 'text': '[Music]\n[Clap] the'}, {'start': '1761.919', 'end': '1769.200', 'text': 'old days, hand in hand,\nyou asked me,'}, {'start': '1769.200', 'end': '1778.640', 'text': 'What in life is deeply engraved in our hearts,\nnot with nothingness, not with the'}, {'start': '1778.640', 'end': '1789.120', 'text': 'years, not fading, what passionate love is there, my dear, the\nlove of the homeland, deeply evokes my love, you are'}, {'start': '1789.120', 'end': '1798.039', 'text': 'strong, because you are far away from the capital, the dream of the\nmain school, the smoke of war'}, {'start': '1798.039', 'end': '1805.559', 'text': 'enters life, strong, the battle shirt when you are still young,'}, {'start': '1806.919', 'end': '1816.919', 'text': 'okay, I go, the shirt is stained, the\nroad remembers the night in the street, my dear, when the'}, {'start': '1816.919', 'end': '1825.240', 'text': "dark falls,\ndon't let the wind enter the beast, let the dry yellow leaves"}, {'start': '1825.240', 'end': '1831.159', 'text': 'fall, sow blessings, the army marches to send off the fairies, the person of\nKinh'}, {'start': '1831.159', 'end': '1839.799', 'text': "Phuong, night after night, don't listen to the wind\nfly back,"}, {'start': '1839.799', 'end': '1852.080', 'text': 'hug the gun, hold the watch, look at the twinkling stars,\nthinking of the eyes, there are'}, {'start': '1854.559', 'end': '1866.360', 'text': 'old afternoons at night  today I remember you dreaming of the\ncapital, the moves are clear, my heart goes in my'}, {'start': '1866.360', 'end': '1875.279', 'text': 'heart, my thoughts are gone, through the smoke, the moon and\nrain fall, wet the first two mornings, who'}, {'start': '1875.279', 'end': '1882.919', 'text': 'knows what\ntomorrow will be, so that today I sit here, the sky changes, the'}, {'start': '1882.919', 'end': '1892.120', 'text': 'cloudy area waits, no sound, I can go up high, writing my\nfeelings, the story of a young man far away and a'}, {'start': '1892.120', 'end': '1925.579', 'text': 'soldier who is still waiting for each other\n[music] [music] ['}, {'start': '1941.840', 'end': '1953.840', 'text': 'music]\nOkay, I go, my shirt is smeared on the road,'}, {'start': '1953.840', 'end': '1964.720', 'text': "remembering the night in the street, my dear, when it's dark,\ndon't drink too much, the wind enters the cigarette, letting the"}, {'start': '1964.720', 'end': '1970.320', 'text': 'dry yellow leaves fall, sowing blessings, the army marches to send off the fairies, the people of the'}, {'start': '1970.320', 'end': '1977.799', 'text': 'capital, night after night, watching, not late, listening to the wind'}, {'start': '1977.799', 'end': '1984.720', 'text': 'fly back,\nholding a gun, keeping watch, looking at the twinkling stars,'}, {'start': '1984.720', 'end': '1992.519', 'text': 'thinking of the eyes trying to be patient in the afternoon of the'}, {'start': '1995.000', 'end': '2006.799', 'text': 'past. tonight I remember you dreaming of the capital, the\nmoves are clear, my heart goes in my'}, {'start': '2006.799', 'end': '2015.720', 'text': 'heart, my thoughts are gone, through the smoke, the moon and\nrain fall, wet the first two mornings, my story, who'}, {'start': '2015.720', 'end': '2023.320', 'text': 'knows what\ntomorrow will be, so that today I sit here, the sky changes, the'}, {'start': '2023.320', 'end': '2032.559', 'text': 'cloudy area waits, no sound, I can go up high, writing my\nfeelings, the story of a young man far away and a'}, {'start': '2032.559', 'end': '2046.639', 'text': 'soldier who is still waiting for\neach other, and the soldier who is still waiting for'}, {'start': '2046.639', 'end': '2078.359', 'text': 'each other\n[music]'}, {'start': '2078.359', 'end': '2090.399', 'text': 'The age of a scholar, my pillow longs for the journey, buried in the\nsteps of the army, marching across the sacred life of'}, {'start': '2090.399', 'end': '2102.200', 'text': 'three months in the military school  sweat on the\nfirst day, absent-minded, gun in hand, walking with the rhythm,'}, {'start': '2102.200', 'end': '2110.280', 'text': "gradually, it's not difficult.\n92 days of"}, {'start': '2110.280', 'end': '2116.200', 'text': "friends,\nhappy, there's still one night"}, {'start': '2116.200', 'end': '2123.960', 'text': 'before the moment of parting, oh, confide in'}, {'start': '2124.760', 'end': '2136.280', 'text': 'the full light, we both together,\nswear that even though the path of life takes us a'}, {'start': '2136.280', 'end': '2147.960', 'text': "different place, if we're far away, remember to bring a\nvow to love each other"}, {'start': '2148.839', 'end': '2159.079', 'text': 'forever. Tomorrow, on the upstream stream,\nyou return to our land, in the'}, {'start': '2159.079', 'end': '2172.470', 'text': 'West, even if the world changes, our love is still as\nbeautiful as the first day.'}, {'start': '2172.470', 'end': '2206.160', 'text': "[music]\nscholar's bag, pillow, I hope to be"}, {'start': '2206.160', 'end': '2219.240', 'text': 'buried in the military, marching across the\nsacred life, three months in the military school. sweat on the'}, {'start': '2219.240', 'end': '2232.200', 'text': "first day, absent-minded, gun in hand, walking with the rhythm,\ngradually, it's not difficult. 92"}, {'start': '2232.200', 'end': '2236.200', 'text': 'days of\nfriends,'}, {'start': '2236.200', 'end': '2245.750', 'text': "happy, there's still one night\nbefore the moment of parting, oh, confide in the"}, {'start': '2245.750', 'end': '2252.319', 'text': 'full light, we both together,'}, {'start': '2252.319', 'end': '2266.720', 'text': "mysterious, even though the path of life takes us a different place,\nif we're far away, remember to bring a"}, {'start': '2266.720', 'end': '2270.920', 'text': 'vow to love each other'}, {'start': '2271.800', 'end': '2282.000', 'text': 'forever. Tomorrow, on the upstream stream,\nyou return to our land, in the'}, {'start': '2282.000', 'end': '2293.860', 'text': 'West, even if the world changes, our love is still as\nbeautiful as the first day.'}, {'start': '2293.860', 'end': '2297.780', 'text': '[music]'}, {'start': '2297.960', 'end': '2309.020', 'text': 'the world changes, even if the world changes,  our love is still\nas beautiful as the first day'}, {'start': '2309.020', 'end': '2330.910', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '2330.910', 'end': '2334.850', 'text': '[music]'}, {'start': '2335.079', 'end': '2343.240', 'text': "that girls' party is about to end but why has\nn't our love grown yet? Let's"}, {'start': '2343.240', 'end': '2351.359', 'text': "kill each other's hands and say goodbye for the last time, writing\neach other some mementos of the days"}, {'start': '2351.359', 'end': '2360.119', 'text': 'in the military school, we lived and loved each other\nfor nine months, our'}, {'start': '2360.400', 'end': '2367.400', 'text': 'student years have passed, now only\nyou and'}, {'start': '2367.400', 'end': '2376.680', 'text': 'I are left, attached to our shoulders, the standard imperial carriage,\ntomorrow morning, we will bid farewell to the capital, at this moment,'}, {'start': '2376.680', 'end': '2384.640', 'text': 'we still have tonight to miss'}, {'start': '2386.440', 'end': '2392.000', 'text': 'each other, we\nare war tanks,'}, {'start': '2392.000', 'end': '2400.960', 'text': 'take our\nmemories with us, tomorrow there will be nothing left for'}, {'start': '2400.960', 'end': '2411.030', 'text': "each other, don't discuss life, maybe the happy night is\nlate, let's say goodbye to each other"}, {'start': '2411.030', 'end': '2418.160', 'text': '[music]\neven though we are far away, we are closer, every'}, {'start': '2418.160', 'end': '2425.800', 'text': 'time we mention\neach other, remember to write letters, talk to each other, gently next to'}, {'start': '2425.800', 'end': '2433.680', 'text': 'each other, listen to the happy and sad stories on the\nbattlefield, pass on the love we loved, the'}, {'start': '2433.680', 'end': '2454.170', 'text': 'sister in the rear\n[music]'}, {'start': '2454.170', 'end': '2457.249', 'text': '[Clap]'}, {'start': '2458.110', 'end': '2461.169', 'text': '[music] our'}, {'start': '2461.440', 'end': '2468.480', 'text': 'student years have passed, now only\nyou and'}, {'start': '2468.480', 'end': '2477.720', 'text': 'I are left, attached to our shoulders, the standard imperial carriage,\ntomorrow morning, we will bid farewell to the capital, at this moment,'}, {'start': '2477.720', 'end': '2485.720', 'text': 'we still have tonight to miss each other'}, {'start': '2487.599', 'end': '2496.119', 'text': 'full of us are the distant battlefields\ncarrying'}, {'start': '2496.119', 'end': '2505.240', 'text': 'memories as the fruit tomorrow\nwhat else do we have to give each other no matter what life the'}, {'start': '2505.240', 'end': '2512.080', 'text': "happy night is late let's say goodbye"}, {'start': '2512.080', 'end': '2519.240', 'text': '[music]\neven though we are far away we are closer every'}, {'start': '2519.240', 'end': '2526.839', 'text': 'time we mention\neach other miss the letter to each other light next to'}, {'start': '2526.839', 'end': '2533.000', 'text': 'each other listen to the happy and sad stories\non the battlefield love story we'}, {'start': '2533.000', 'end': '2539.560', 'text': 'loved the younger sister in the rear'}, {'start': '2539.810', 'end': '2545.559', 'text': '[music]\nmiss the letter to each other light'}, {'start': '2545.559', 'end': '2552.640', 'text': 'next to each other listen to the happy and sad stories on the\nbattlefield love story we'}, {'start': '2552.640', 'end': '2558.440', 'text': 'loved the younger sister in the rear\n[music]'}, {'start': '2558.440', 'end': '2561.440', 'text': 'Oh'}, {'start': '2562.400', 'end': '2565.400', 'text': 'Ah'}, {'start': '2568.830', 'end': '2572.480', 'text': '[music] [\nClap]'}, {'start': '2574.480', 'end': '2578.210', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '2578.210', 'end': '2587.320', 'text': '[music]'}, {'start': '2590.480', 'end': '2599.000', 'text': 'every golden afternoon on the wild wings I\ncome to visit'}, {'start': '2600.280', 'end': '2604.000', 'text': 'a full of'}, {'start': '2604.000', 'end': '2610.470', 'text': 'petals Roses on the rim of the stele how sorry'}, {'start': '2610.470', 'end': '2617.720', 'text': '[music]\nthe story of the past you and I'}, {'start': '2617.720', 'end': '2625.079', 'text': 'loved each other life is the same poor number head reduced\nhigh council she'}, {'start': '2625.079', 'end': '2636.710', 'text': 'only dreamed of the happiest day of her life\nmarrying roses you wear to make'}, {'start': '2636.710', 'end': '2639.889', 'text': '[music]'}, {'start': '2640.599', 'end': '2654.720', 'text': 'vegetables but who would have thought that our love would be\ngreat now disaster passing away before the wedding day'}, {'start': '2654.720', 'end': '2663.960', 'text': 'hundred years who went with the flow our love broke up\nto be sad on that day'}, {'start': '2663.960', 'end': '2671.920', 'text': 'This month, that rose wedding dress, I just\nfinished sewing it.'}, {'start': '2671.920', 'end': '2681.680', 'text': "Why don't you wear it once so I can go to my\nhusband's house to choose fate and choose my life to escape my"}, {'start': '2681.680', 'end': '2685.960', 'text': 'heart of desire?\n[music] I'}, {'start': '2685.960', 'end': '2696.400', 'text': 'hope to quickly commemorate this pair of shirts,'}, {'start': '2697.000', 'end': '2708.400', 'text': 'I feel secretly sad. You left this world to leave\nme alone. How can I miss you? Sitting alone, I have a'}, {'start': '2709.000', 'end': '2719.079', 'text': 'dream of going to the\nwilderness. A person who carries sadness to the nine'}, {'start': '2719.079', 'end': '2728.000', 'text': 'ends. The\npain is now gone. Where is the one time I dreamed of your dress? The'}, {'start': '2728.000', 'end': '2734.520', 'text': 'rose wedding dress, now there is no bride.'}, {'start': '2734.670', 'end': '2748.070', 'text': '[Music]\n[Clap]'}, {'start': '2750.050', 'end': '2764.489', 'text': '[Music]'}, {'start': '2767.839', 'end': '2775.240', 'text': 'But who would have thought that our love has now'}, {'start': '2776.640', 'end': '2789.800', 'text': 'come to the day of our hundred-year wedding ceremony? Who would have\nthought that our love would break down? Let sadness rise up these'}, {'start': '2789.800', 'end': '2801.520', 'text': "days. That rose wedding dress, I just\nfinished sewing it. Why don't you wear it once so I can"}, {'start': '2801.520', 'end': '2807.480', 'text': "go to my\nhusband's house to choose fate and choose my life to escape my"}, {'start': '2807.480', 'end': '2811.800', 'text': 'heart of desire?\n[Music]'}, {'start': '2811.800', 'end': '2822.440', 'text': 'I hope to quickly commemorate this pair of shirts, I feel'}, {'start': '2823.839', 'end': '2834.240', 'text': 'secretly sad. Sitting alone, I have a'}, {'start': '2834.800', 'end': '2844.920', 'text': 'dream of going to the\nwilderness. A person who carries sadness to the nine'}, {'start': '2844.920', 'end': '2852.800', 'text': 'ends. The\npain is now gone. Where is the one time I dreamed of'}, {'start': '2852.800', 'end': '2860.079', 'text': 'your dress? The rose wedding dress, now there is no'}, {'start': '2862.079', 'end': '2874.080', 'text': 'bride. How can I miss you? ...\nHong nay no you'}, {'start': '2874.080', 'end': '2887.179', 'text': '[music]'}, {'start': '2888.520', 'end': '2900.280', 'text': "daughter-in-law someone met me and asked why it's been so long since I've\nvisited my homeland in the Central region, although I"}, {'start': '2900.280', 'end': '2911.720', 'text': 'still love you, but the country is not yet at peace, my\nhomeland is tilted, how can I'}, {'start': '2912.559', 'end': '2924.280', 'text': 'answer, how can I answer to warm your\nlips when the wind and rain in life bring so much warmth'}, {'start': '2924.280', 'end': '2936.200', 'text': 'far away, then many sad songs ring out, the\nlong nights,'}, {'start': '2936.440', 'end': '2944.799', 'text': 'how can I answer, remembering the\nnerves with so many feelings sent back,'}, {'start': '2944.799', 'end': '2955.520', 'text': 'loving you, now far away, still far away, for\nthe country and homeland, my beloved son, facing me,'}, {'start': '2960.520', 'end': '2971.200', 'text': 'how can I answer, how can I answer when the war\nis spreading, sowing sorrow and desolation,'}, {'start': '2971.200', 'end': '2980.200', 'text': 'carrying the will of a man in mourning, my homeland is\nengraved in my heart, we loved each other, how can I'}, {'start': '2980.200', 'end': '2984.000', 'text': 'answer,'}, {'start': '2984.559', 'end': '2990.000', 'text': 'yesterday we were'}, {'start': '2990.000', 'end': '2996.040', 'text': 'together, white feathers,'}, {'start': '2996.440', 'end': '3004.200', 'text': 'deep river, two shadows together,\nhoping for a'}, {'start': '3004.200', 'end': '3007.680', 'text': 'long-lasting love,'}, {'start': '3008.640', 'end': '3013.920', 'text': 'today we are far away on the'}, {'start': '3014.079', 'end': '3020.000', 'text': 'way home, the deep wind and rain,'}, {'start': '3020.599', 'end': '3033.520', 'text': 'two shadows together, giving each other forever, the\nsound of prayers, life always has each other,'}, {'start': '3033.760', 'end': '3040.240', 'text': "knowing that a\nman's life is a war without a promise to return,"}, {'start': '3040.240', 'end': '3047.839', 'text': 'tomorrow, our love is\nmutual, then you are my breath, how many dreams in'}, {'start': '3047.839', 'end': '3056.400', 'text': 'life are like clouds, mornings drifting, like a broken dream,'}, {'start': '3056.520', 'end': '3067.559', 'text': "how can I answer, night after night  high mountains,\ndeep forests, follow the footsteps of the army, let's march for"}, {'start': '3067.559', 'end': '3078.400', 'text': 'the country to be peaceful tomorrow, will anyone love\nme, just a man conquering the city, please answer me. Evil'}, {'start': '3078.400', 'end': '3129.140', 'text': '[music]'}, {'start': '3129.400', 'end': '3136.720', 'text': 'Thinking back to the\nnerves with so many feelings sent back to'}, {'start': '3136.720', 'end': '3147.440', 'text': "love people You are now far away, still far away, let's march for\nthe country to be peaceful tomorrow, will anyone love me, just a man conquering the city, please"}, {'start': '3147.440', 'end': '3151.960', 'text': 'answer me. Evil [music] Thinking back to the'}, {'start': '3152.440', 'end': '3163.160', 'text': "nerves with so many feelings sent back to love people You are now far away, still far away, let's march for the"}, {'start': '3163.160', 'end': '3172.119', 'text': 'country to be peaceful tomorrow, will anyone love me, just a man conquering the city, please'}, {'start': '3172.119', 'end': '3175.960', 'text': "answer me later, don't know how to answer me, when the war is spreading, sowing"}, {'start': '3181.920', 'end': '3187.960', 'text': 'hair and ruining hair, shoulders carrying the will of a man mourning, homeland engraved in our hearts, we loved'}, {'start': '3206.000', 'end': '3211.960', 'text': 'each other, already know how to answer me, in the past we were together, white hair and shadow of the'}, {'start': '3212.520', 'end': '3222.440', 'text': 'deep river, two shadows sharing the same head, hoping for a long-lasting'}, {'start': '3225.680', 'end': '3232.200', 'text': 'love,\ntoday we are far away, on the way home, the deep wind and rain, two'}, {'start': '3232.200', 'end': '3239.760', 'text': 'shadows sharing the same head, giving each other forever, the sound of prayers, begging, life always has each other, change that the life of a man fighting, no promise to return tomorrow, our love is a couple, then my dear, how many dreams in life are like'}, {'start': '3248.480', 'end': '3259.480', 'text': 'clouds drifting, like a'}, {'start': '3259.480', 'end': '3272.160', 'text': 'broken dream, just'}, {'start': '3272.480', 'end': '3283.480', 'text': "know how to answer me, night after night high mountains,\ndeep forests, follow the footsteps of the army, let's march for"}, {'start': '3283.480', 'end': '3288.200', 'text': 'country Thanh Binh tomorrow will anyone\nlove'}, {'start': '3288.200', 'end': '3321.959', 'text': 'me, just a man who has succeeded in the city, please answer later\n[music]'}, {'start': '3322.520', 'end': '3333.480', 'text': 'who knows who because life goes up and down together,\ndragging each other down, the day I was 20 years old, you were 28,'}, {'start': '3333.480', 'end': '3340.480', 'text': 'not full, a\ngood night, still in bed, a single pillow, not yet sad'}, {'start': '3340.480', 'end': '3345.119', 'text': 'when the night falls, closing'}, {'start': '3345.440', 'end': '3356.880', 'text': 'my eyes until more than once, youth is like a\nlost science, the day my heart calls out, I'}, {'start': '3356.880', 'end': '3370.359', 'text': 'love someone, a\nsmall street, when I return, I miss tomorrow, the minute of the date, how much I'}, {'start': '3370.559', 'end': '3382.440', 'text': 'miss you, from the past I happily marched,\nhalf a year I wrote a green letter, saying that the car is coming, the streets are happy,'}, {'start': '3382.440', 'end': '3393.920', 'text': 'tears are wet, missing the person, I love you, I arrive at the place of the date, the street is tilted, the energy is lean, the slender hand, the small finger of the guitar, the snake hand, the river and lake, we gently each other, like a sigh, this love is forgiving, the time of life waiting [music] until'}, {'start': '3404.039', 'end': '3411.960', 'text': 'more than once, youth is like a lost science, the day my heart calls out, I love someone, a small street, when I return, I miss tomorrow, the minute of the date, how much I miss you, from the past I happily marched, half a year I wrote a green letter, saying that the car is coming, the streets are happy, tears are wet, missing the person, I love you, I arrive at the place of the date, the street is tilted, the energy is slim, the hand is small, the finger is snake, the river and lake, we gently each other, like a sigh, this love is forgiving,'}, {'start': '3411.960', 'end': '3440.940', 'text': 'the time of life waiting\n[music]'}, {'start': '3442.480', 'end': '3449.119', 'text': 'until more than once, youth is like a lost science,'}, {'start': '3449.119', 'end': '3459.520', 'text': 'the day my heart calls out, I love\nsomeone, a small street,'}, {'start': '3459.520', 'end': '3465.520', 'text': 'when I return, I miss tomorrow, the minute of the date,'}, {'start': '3465.559', 'end': '3477.559', 'text': 'how much I miss you, from the past I happily marched,\nhalf a year I wrote a green letter,'}, {'start': '3477.559', 'end': '3484.559', 'text': 'saying\nthat the car is coming, the streets are happy, tears are wet, missing the'}, {'start': '3484.559', 'end': '3488.920', 'text': 'person, I'}, {'start': '3489.359', 'end': '3498.319', 'text': 'love you, I arrive at the place of the date, the afternoon road\ntilting the degree of slender hands,'}, {'start': '3498.319', 'end': '3508.400', 'text': 'small fingers, zither, snake hands of rivers and lakes\nWe gently touch each other like this loving breath,'}, {'start': '3508.400', 'end': '3513.359', 'text': 'love to let go when life'}, {'start': '3514.440', 'end': '3525.030', 'text': 'waits We gently touch each other like this loving breath,\nlove to let go when life waits'}, {'start': '3525.030', 'end': '3560.720', 'text': '[music]\nI clasp my hands and pray I bow to the world, I'}, {'start': '3560.720', 'end': '3568.440', 'text': 'bow to my friends, I bow to you who deceived me, I bow to the pain, I'}, {'start': '3568.440', 'end': '3578.660', 'text': "walk on the deep abyss, feeling sad because of the pain when I\nhaven't confessed my love yet, I said goodbye to each other"}, {'start': '3578.660', 'end': '3586.160', 'text': '[music]\nOh, I clasp my hands and pray, the night sleeps so strangely and'}, {'start': '3586.160', 'end': '3593.200', 'text': 'completely, full of loneliness, my flesh comes out, hugging my lips,\nlove, wandering, contrary to the dream,'}, {'start': '3593.200', 'end': '3602.590', 'text': 'drifting far away from my reach, so\nI say I hate my lover'}, {'start': '3602.590', 'end': '3610.079', 'text': '[music] you\nstart to hurt more, the wound of life,'}, {'start': '3610.079', 'end': '3617.480', 'text': 'I miss love, the\nmemory is shocking, my best friend waits for my'}, {'start': '3617.480', 'end': '3627.359', 'text': "lover's face, I bow to the handprint, hugging and begging you,\nlet me know, sadness, deep debt, becoming more unjust,"}, {'start': '3627.359', 'end': '3636.039', 'text': 'I clasp my hands and thank you, so quickly, so I can'}, {'start': '3636.039', 'end': '3643.160', 'text': "be at peace on the wild horse's steps, when\nworries are"}, {'start': '3643.160', 'end': '3655.520', 'text': 'broken, recorded in the song for the person who betrayed me,\nheartfelt words become strangers Ah'}, {'start': '3655.520', 'end': '3685.880', 'text': '[music]\nI clasp my hands and pray, the night sleeps so strangely and'}, {'start': '3685.880', 'end': '3692.920', 'text': 'completely, full of loneliness, my flesh comes out, hugging my lips, love, wandering, contrary to the dream,'}, {'start': '3692.920', 'end': '3703.960', 'text': 'drifting far away  kho Ask within reach\nso I can say hate the person who loves the'}, {'start': '3704.079', 'end': '3711.319', 'text': 'person who starts more pain the wound of life\nlonging love'}, {'start': '3711.319', 'end': '3722.200', 'text': 'nostalgia bewildered best friend waiting for the\nface of the lover forgive the handprint hug the person'}, {'start': '3722.200', 'end': '3728.480', 'text': 'let me know sadness debt deep becomes'}, {'start': '3728.880', 'end': '3739.160', 'text': 'more unjust I clasp hands to thank in a\nhurry to be at peace on the wild horse steps'}, {'start': '3739.160', 'end': '3749.000', 'text': 'when worries are\nbroken recorded in the song for the person who betrayed me'}, {'start': '3749.000', 'end': '3755.480', 'text': 'earnest words become strangers'}, {'start': '3756.319', 'end': '3766.930', 'text': 'recorded in the song for the person who betrayed me\nearnest words become strangers'}, {'start': '3766.930', 'end': '3777.880', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '3777.910', 'end': '3793.979', 'text': '[music]'}, {'start': '3794.279', 'end': '3806.400', 'text': 'I will never forget the sim season of\nthat year sim season that day we loved each'}, {'start': '3806.400', 'end': '3817.799', 'text': 'other sim season in a faraway place sim season still has the\nroof in us sim season the homeland is'}, {'start': '3818.160', 'end': '3824.319', 'text': 'so beautiful I pick you a bunch\n[music]'}, {'start': '3824.319', 'end': '3832.359', 'text': 'sim to replace the words deep in my heart\n[music]'}, {'start': '3832.359', 'end': '3841.119', 'text': 'love then comes in dreams any love is poetic\neasy not faded'}, {'start': '3841.119', 'end': '3849.640', 'text': 'erased after many years apart I will never forget'}, {'start': '3849.640', 'end': '3856.839', 'text': 'you in my heart every night'}, {'start': '3857.039', 'end': '3868.039', 'text': 'today come back here can we still see each other\nbirds where do the stars fly'}, {'start': '3868.039', 'end': '3878.559', 'text': 'I stand alone the scene of a pair of sim\nhearts the sunset gradually falls the lonely silhouette of a pair of'}, {'start': '3878.559', 'end': '3886.599', 'text': 'sims are still there where are you the bunch of flowers I brought'}, {'start': '3886.599', 'end': '3892.930', 'text': 'how long will it take to fade'}, {'start': '3892.930', 'end': '3902.520', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '3902.570', 'end': '3916.769', 'text': '[music]'}, {'start': '3919.000', 'end': '3931.119', 'text': 'I will never forget the season of\nsim flowers That year, the season of sim flowers, that day we loved'}, {'start': '3931.119', 'end': '3943.520', 'text': 'each other, the season of sim flowers in a faraway place, the season of sim flowers will\nforever be in'}, {'start': '3943.839', 'end': '3954.910', 'text': 'us, the season of sim flowers, my hometown is so beautiful, I picked for you a bunch of\nsim flowers to replace the deep words in my'}, {'start': '3954.910', 'end': '3961.119', 'text': 'heart, [music] love will come in dreams,'}, {'start': '3961.119', 'end': '3969.279', 'text': 'any love is poetic, easy,'}, {'start': '3969.279', 'end': '3981.520', 'text': 'not faded, erased after many years of separation, I will never'}, {'start': '3981.760', 'end': '3992.720', 'text': "forget you in my heart, every night I come back here, I can't see each other anymore, where do the birds fly?"}, {'start': '4059.440', 'end': '4069.880', 'text': 'I stand alone, the scene of the pair of sim flowers, the'}, {'start': '4070.359', 'end': '4080.460', 'text': 'sunset gradually descends, the lonely silhouette of the pair of sim flowers is still there, where are you? The bunch of flowers I held, how long will it take to fade, the color of sim flowers sitting'}, {'start': '4101.640', 'end': '4108.159', 'text': '...  my\nheart'}, {'start': '4108.799', 'end': '4120.239', 'text': 'goes at night and then comes a lonely shadow I\nmiss you far'}, {'start': '4120.679', 'end': '4130.130', 'text': "away my thoughts don't know who to tell\nsimply I write a couple of lines"}, {'start': '4130.130', 'end': '4139.600', 'text': '[music]\nhoping you go among the bullets and bullets,'}, {'start': '4139.600', 'end': '4151.000', 'text': 'please call the dog, the sand and dust of the city,\nI will always'}, {'start': '4151.000', 'end': '4158.440', 'text': 'love you forever oh my'}, {'start': '4159.239', 'end': '4167.560', 'text': 'dear tomorrow you come back, will\nyou come back,'}, {'start': '4167.560', 'end': '4175.440', 'text': 'even though the old shore is no longer there,'}, {'start': '4175.440', 'end': '4188.319', 'text': 'even though you wait to come back on a pair of\nwooden girls, even though you come back in a wheelchair'}, {'start': '4188.319', 'end': '4197.480', 'text': "or you haven't come back yet with a battle full of\nlove I still won't change my mind"}, {'start': '4197.679', 'end': '4208.840', 'text': 'where are you now, change the highlands or the\nend of the afterlife'}, {'start': '4209.600', 'end': '4220.760', 'text': "tonight there's something cold\nwithout the late night dew grinding teeth"}, {'start': '4222.679', 'end': '4234.480', 'text': 'full of this direction I with my\nprayers for the person who went will one day'}, {'start': '4234.480', 'end': '4243.640', 'text': 'return, for our love to be as passionate as the first day,\nplease let'}, {'start': '4243.640', 'end': '4291.120', 'text': 'us still be together\n[music]'}, {'start': '4291.120', 'end': '4294.260', 'text': '[Clap]'}, {'start': '4299.440', 'end': '4306.760', 'text': 'tomorrow you come\nback, you come back,'}, {'start': '4306.760', 'end': '4314.639', 'text': 'even\nthough the old shore is no longer there,'}, {'start': '4314.639', 'end': '4327.560', 'text': 'even though you wait to come back on a pair of\nwooden girls, even though you come back in a wheelchair'}, {'start': '4327.560', 'end': '4336.719', 'text': "or you haven't come back yet with a battle full of\nlove I still won't change my mind"}, {'start': '4336.880', 'end': '4348.080', 'text': 'where are you now, change the highlands\nor the end of the'}, {'start': '4348.840', 'end': '4359.830', 'text': "afterlife tonight there's something cold\nwithout the late night dew  There are teeth"}, {'start': '4359.830', 'end': '4367.840', 'text': '[Clap]\nin this direction, I'}, {'start': '4367.840', 'end': '4380.080', 'text': 'pray that the one who left will one day\nreturn, so that our love will be as strong as the first day,'}, {'start': '4380.080', 'end': '4385.780', 'text': 'please let\nus still be together'}, {'start': '4385.780', 'end': '4394.520', 'text': '[music] In\nthis direction, I'}, {'start': '4394.520', 'end': '4406.760', 'text': 'pray that the one who left will one day return,\nso that our love will be as strong as the first day,'}, {'start': '4406.760', 'end': '4412.450', 'text': 'please let us still be\ntogether'}, {'start': '4412.450', 'end': '4431.000', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '4431.000', 'end': '4434.130', 'text': '[music]'}, {'start': '4439.159', 'end': '4448.099', 'text': 'I stand on this side of the river, on the other side of the fire zone\n[music] The'}, {'start': '4448.719', 'end': '4458.679', 'text': 'smoke of the village is dark here, for many long years, the\nwar has been a rampart, covering my'}, {'start': '4459.320', 'end': '4465.120', 'text': 'sorrows, I have someone who is broken, as beautiful as the\nmoon, we got'}, {'start': '4465.120', 'end': '4472.040', 'text': 'married and had to part ways\n[music]'}, {'start': '4472.040', 'end': '4484.840', 'text': 'I remember her gentle, pretty lips, the color of the\nsun, her rosy cheeks, the fragrant smell of rice,'}, {'start': '4484.840', 'end': '4495.600', 'text': 'who left without ever complaining,\nfar from her lover, how many people are'}, {'start': '4495.600', 'end': '4508.480', 'text': 'happy, I look after her with tears of separation,\nI walk hard and hear my soul weeping'}, {'start': '4508.480', 'end': '4512.440', 'text': '[music]\nHey, the spirit of the'}, {'start': '4512.440', 'end': '4524.639', 'text': "artillery soldier, my mother's hair is\nbony, every night I hear artillery shells falling, please"}, {'start': '4524.719', 'end': '4538.239', 'text': "pour carefully, don't pull me into\nmy house, my house is at the foot of the hill, there"}, {'start': '4538.239', 'end': '4553.290', 'text': 'is someone I love\n[music] ['}, {'start': '4553.290', 'end': '4556.390', 'text': 'Clap]'}, {'start': '4562.040', 'end': '4571.600', 'text': 'I stand on this side of the river, on the other side of the zone  fire\n[music]'}, {'start': '4571.600', 'end': '4580.060', 'text': 'smoke is dark here for many long years of\nwar, each rampart covers the night'}, {'start': '4580.060', 'end': '4587.040', 'text': "[music]\nI'm bothered by having a good wife, beautiful as the"}, {'start': '4587.040', 'end': '4593.800', 'text': 'moon. After 16 years of marriage, we had to part ways, missing'}, {'start': '4593.920', 'end': '4606.760', 'text': "her gentle and pretty lips, the color of the\nsun on her cheeks. She's rosy and fragrant with the scent of young rice."}, {'start': '4606.760', 'end': '4618.520', 'text': 'Who left without having been\nfar from her lover, who was so'}, {'start': '4618.520', 'end': '4631.370', 'text': 'happy? I looked after her with tears of separation.\nI walked strongly and heard my soul shed tears.'}, {'start': '4631.370', 'end': '4635.320', 'text': '[music]\nThis is a heroic'}, {'start': '4635.320', 'end': '4645.480', 'text': "warrior, the one who gave the cannons, my mother's hair is\nbone-white, every night I heard the cannons fall."}, {'start': '4645.480', 'end': '4651.880', 'text': "[music]\nreally, pour it carefully, don't pull me into"}, {'start': '4651.880', 'end': '4661.159', 'text': "your house by mistake. My house is at the foot of the hill, there's a thousand miles of bravery, there's someone I love. ["}, {'start': '4661.159', 'end': '4668.199', 'text': 'Clap your hands]'}, {'start': '4668.199', 'end': '4681.770', 'text': "my house is at the foot of the hill, there's a thousand\nmiles of bravery, there's someone I love."}, {'start': '4681.770', 'end': '4702.649', 'text': '[music]'}, {'start': '4702.800', 'end': '4709.600', 'text': "days and months have passed,\nI've been fighting since my homeland"}, {'start': '4709.600', 'end': '4716.880', 'text': 'suffered, my heels are\nworn out by wind and frost, from winter to the mountains,'}, {'start': '4716.880', 'end': '4723.390', 'text': 'on the highlands, fire and wind pick heroes, the\nbattlefield is a legendary song.'}, {'start': '4723.390', 'end': '4728.840', 'text': '[music]\nfighting in the round guard at night, the night is'}, {'start': '4728.840', 'end': '4734.760', 'text': 'long, I miss you, I miss you, I miss you,'}, {'start': '4734.760', 'end': '4740.920', 'text': 'little sister, counting the time that passes since the day I was single.'}, {'start': '4740.920', 'end': '4748.160', 'text': "I've been trading all over the battlefield, never\nonce returning to visit the city."}, {'start': '4748.160', 'end': '4758.040', 'text': '[music]\nhigh night, good wishes, I hope the wind will send'}, {'start': '4758.040', 'end': '4762.639', 'text': "you words, even though it's soft, my sleep"}, {'start': '4762.960', 'end': '4769.960', 'text': "is sweet, please stay cool, sleep peacefully, I'm with you on the frontier, the"}, {'start': '4769.960', 'end': '4775.480', 'text': 'branches with guns are withering, waiting every'}, {'start': '4776.719', 'end': '4784.560', 'text': 'night, the dry earth\nlistens to my homeland speak, despite many dangers,'}, {'start': '4784.560', 'end': '4791.040', 'text': 'waiting with faith, the heroic lineage, the'}, {'start': '4791.040', 'end': '4798.320', 'text': 'Vietnamese are brave, protecting the\nbeautiful motherland, the oath, the vow'}, {'start': '4798.320', 'end': '4821.880', 'text': '[music]\nDays and months have passed,'}, {'start': '4821.880', 'end': '4828.800', 'text': "I've been fighting since my homeland suffered, my heels are"}, {'start': '4828.800', 'end': '4837.080', 'text': 'worn out by the wind and frost, from winter to the\nhighlands, the sea of \u200b\u200bheroes in the'}, {'start': '4837.080', 'end': '4842.719', 'text': 'battlefield is the main legendary song\n[music] the'}, {'start': '4842.719', 'end': '4850.239', 'text': "ring guard, the long night,\nI'm worried, I miss my"}, {'start': '4850.239', 'end': '4854.440', 'text': 'little sister, counting the time that'}, {'start': '4854.440', 'end': '4861.920', 'text': "passes since the day\nI was a unit, I've wandered all over the country, I've never been back to"}, {'start': '4861.920', 'end': '4865.560', 'text': 'visit the hometown.'}, {'start': '4868.000', 'end': '4881.320', 'text': "high night, good wishes, I hope the wind will\nsend you words, even though it's soft, my sleep is sweet,"}, {'start': '4881.440', 'end': '4893.480', 'text': "please stay cool, sleep peacefully, I'm with you on the frontier, the\nbranches with guns are withering, waiting every night, the"}, {'start': '4894.719', 'end': '4901.520', 'text': 'dry earth\nlistens to my homeland speak, despite many dangers, waiting'}, {'start': '4915.310', 'end': '4923.000', 'text': 'with faith, the heroic lineage, the Vietnamese are brave, protecting the beautiful motherland, the oath, the vow [music] swears ...'}, {'start': '4923.000', 'end': '4931.510', 'text': 'preserve motherland\nbeautify the curse, the vow'}, {'start': '4931.510', 'end': '4956.670', 'text': '[music]'}, {'start': '4957.080', 'end': '4967.080', 'text': 'The night has gradually passed, is\nthis the time we'}, {'start': '4967.800', 'end': '4978.719', 'text': 'part, who knows, we both silently bow our heads,\nwaiting for the words of'}, {'start': '4979.840', 'end': '4986.080', 'text': 'love, can you hear? Outside, winter\nhas come, many'}, {'start': '4986.080', 'end': '4996.159', 'text': 'people go, their heads are clouded, their feet are windy, their\nshoulders are heavy with the burden of rivers and lakes,'}, {'start': '4996.159', 'end': '5002.199', 'text': "how much longer? Please stop, it's"}, {'start': '5002.800', 'end': '5013.880', 'text': 'time to pack up and pack up so\nI can go,'}, {'start': '5014.520', 'end': '5026.410', 'text': "please don't be sad because in the\nlong days I'm away from you"}, {'start': '5026.410', 'end': '5032.840', 'text': "[music]\ntoday, hand in hand, we haven't said"}, {'start': '5032.840', 'end': '5042.440', 'text': "much, while we're temporarily apart, in the\nlonely night, you're in a daze,"}, {'start': '5042.440', 'end': '5052.199', 'text': 'when I see many dreams\n[music] I beg you,'}, {'start': '5052.199', 'end': '5056.639', 'text': "don't let the"}, {'start': '5056.639', 'end': '5060.679', 'text': 'rain fall,'}, {'start': '5062.920', 'end': '5072.400', 'text': "don't\nlet the tears stain your eyelashes,"}, {'start': '5073.440', 'end': '5080.400', 'text': "if you know spring won't come, why would you dare to dream\nso much?"}, {'start': '5080.400', 'end': '5089.199', 'text': 'But once I promised to love you, because life still exists, there are\ntimes when guns are like this, how'}, {'start': '5089.199', 'end': '5096.480', 'text': 'far away can we be from each other,\nlater, in the'}, {'start': '5096.480', 'end': '5106.310', 'text': "moment of separation, don't let your soul be\nheavy and linger"}, {'start': '5106.310', 'end': '5114.280', 'text': '[music]\nmissing you I promised to bring back an endless spring that'}, {'start': '5114.280', 'end': '5120.320', 'text': 'blooms on your cheeks\n[music]'}, {'start': '5120.320', 'end': '5132.880', 'text': "love, but please don't forget, every night that lives\nresounds in your deep sleep, that's when I"}, {'start': '5132.880', 'end': '5143.450', 'text': 'gave my life to\nlife and to a beautiful couple  dream'}, {'start': '5143.450', 'end': '5193.920', 'text': '[music]\nI'}, {'start': '5193.920', 'end': '5201.820', 'text': "beg you to play, don't let the\nrain fall"}, {'start': '5201.820', 'end': '5204.920', 'text': '[music]'}, {'start': '5206.280', 'end': '5212.880', 'text': "let tears stain that person's eyelashes"}, {'start': '5213.960', 'end': '5225.239', 'text': "if you know spring won't come, don't dare to dream\nmuch but once I promised to love you"}, {'start': '5225.239', 'end': '5235.280', 'text': 'because life still has these moments, there are so many\ndistances to prevent it after'}, {'start': '5235.280', 'end': '5243.840', 'text': "[music]\nthis moment of separation, don't let your"}, {'start': '5243.840', 'end': '5248.760', 'text': 'heavy soul linger\n[music] missing'}, {'start': '5248.760', 'end': '5252.400', 'text': 'me Promise to\nbring'}, {'start': '5252.400', 'end': '5260.800', 'text': 'back endless spring blooming on your cheeks\n[music]'}, {'start': '5260.800', 'end': '5273.360', 'text': "love but please don't forget every night that life\nechoes in deep sleep is when I have"}, {'start': '5273.360', 'end': '5283.920', 'text': 'dedicated my life to\nlife and to a beautiful couple dream'}, {'start': '5283.920', 'end': '5289.440', 'text': "[music]\nbut please don't forget every night that guns"}, {'start': '5289.440', 'end': '5299.840', 'text': 'echo in deep sleep is when I have\ndedicated my life to'}, {'start': '5299.840', 'end': '5336.509', 'text': 'life and to a beautiful couple dream\n[music]'}, {'start': '5337.760', 'end': '5346.420', 'text': 'bow to mother Mother, I go to\nembrace the soul of Vietnam'}, {'start': '5346.420', 'end': '5352.080', 'text': '[music]\nSouth bow to mother, I'}, {'start': '5352.080', 'end': '5359.080', 'text': 'go to the mountains following the heroic spirit for a thousand years\n[music]'}, {'start': '5359.080', 'end': '5370.159', 'text': "mother's\nsadness is because of the intention that started it"}, {'start': '5371.280', 'end': '5380.080', 'text': 'but what is\nbetter than the love of the country entangled in'}, {'start': '5381.400', 'end': '5392.000', 'text': 'love since childhood,\nnot yet far from home mother,'}, {'start': '5392.560', 'end': '5401.410', 'text': 'one day of forgiveness, I miss you\nMissing you surely you are not happy'}, {'start': '5401.410', 'end': '5407.920', 'text': '[music]\nknowing that you are gone,'}, {'start': '5407.920', 'end': '5415.400', 'text': 'the house is empty again'}, {'start': '5416.040', 'end': '5425.520', 'text': 'Oh mother, because I gave\nbirth to you all my'}, {'start': '5427.400', 'end': '5435.840', 'text': 'life, oh mother, the\nvast sea and long river are'}, {'start': '5435.840', 'end': '5448.119', 'text': 'here, the high mountains and the earth cannot\ncompare to your love at'}, {'start': '5449.639', 'end': '5458.080', 'text': 'this time, oh mother,\nat this poor meal'}, {'start': '5458.080', 'end': '5469.000', 'text': "this afternoon, the wings are empty, the young birds are chirping, please don't be\nsad, looking to the future"}, {'start': '5469.000', 'end': '5497.779', 'text': '[music],'}, {'start': '5499.480', 'end': '5508.390', 'text': "I bow to you, mother, I'm going to\nembrace the Vietnamese soul"}, {'start': '5508.390', 'end': '5513.840', 'text': "[music],\nSouth, I bow to you, mother, I'm"}, {'start': '5513.840', 'end': '5521.360', 'text': 'going to the mountains to follow the heroic spirit of a thousand years, without'}, {'start': '5521.840', 'end': '5531.440', 'text': "you, mother, you're\nsad because of the intention that started"}, {'start': '5532.040', 'end': '5541.380', 'text': "it, but what's\nbetter than the love of the country entangled in love?"}, {'start': '5541.380', 'end': '5547.320', 'text': "[Clap your hands] I've"}, {'start': '5547.320', 'end': '5553.760', 'text': 'never been away from my homeland since I was young, oh mother,'}, {'start': '5554.400', 'end': '5563.210', 'text': "one day away, I miss you,\nsurely you won't"}, {'start': '5563.210', 'end': '5569.679', 'text': "[music] be\nhappy to know that I'm gone,"}, {'start': '5569.679', 'end': '5577.159', 'text': 'the house is missing another person,'}, {'start': '5577.840', 'end': '5585.600', 'text': 'oh mother, because I gave\nbirth to you all my life,'}, {'start': '5585.600', 'end': '5588.729', 'text': '[music], oh'}, {'start': '5589.199', 'end': '5597.639', 'text': 'mother, the\nfatherland is waiting for your love, the sound of the'}, {'start': '5597.639', 'end': '5609.159', 'text': 'wares is waiting, one side is debt, one side is\nlove, how can it be square'}, {'start': '5610.130', 'end': '5614.280', 'text': '[music],\nround, oh mother,'}, {'start': '5614.280', 'end': '5627.080', 'text': 'the fire and smoke carry the sadness of separation, mother,\nwelcome your beloved child back on the car on the day of discharge, oh'}, {'start': '5627.080', 'end': '5632.119', 'text': "mother, I'm going"}, {'start': '5635.820', 'end': '5653.890', 'text': '[music],'}, {'start': '5655.280', 'end': '5662.719', 'text': "I'm a soldier far from\nhome every night, every night, the moment of joy"}, {'start': '5662.719', 'end': '5670.719', 'text': 'follows the wind, who knows who made an appointment, the\nhuman heart is hesitant,'}, {'start': '5670.719', 'end': '5678.000', 'text': 'has given you a companion, your hand  gun I love\nyou Thuy'}, {'start': '5678.000', 'end': '5683.800', 'text': '[music]\ntogether we go to fight in the world hundreds of'}, {'start': '5683.800', 'end': '5693.760', 'text': 'regions far away, is there anyone who still loves Linh\nlike when we were in love, my lover calls that'}, {'start': '5693.760', 'end': '5703.650', 'text': 'I miss you all my youth to reserve\nfor Linh with all my soul'}, {'start': '5703.650', 'end': '5713.520', 'text': '[music]\nchi me in the far away border, you seal the'}, {'start': '5713.520', 'end': '5718.239', 'text': 'boudoir, me and'}, {'start': '5718.239', 'end': '5728.159', 'text': "you, night after night, I restrain my heart, please don't forget\nthe two of us in two regions"}, {'start': '5729.560', 'end': '5736.960', 'text': 'I am a spirit, I carry\nthe sea, I vow to dedicate myself to'}, {'start': '5736.960', 'end': '5746.960', 'text': "my homeland, I am a gentle lover, my words\nwhen we first met, don't quickly forget my"}, {'start': '5746.960', 'end': '5752.810', 'text': 'life, I am a spirit, I fight but I still dream\nof'}, {'start': '5752.810', 'end': '5773.879', 'text': '[music] you, a'}, {'start': '5774.960', 'end': '5782.760', 'text': 'soldier far away from\nhome, night after night, the moments of joy, the power'}, {'start': '5782.760', 'end': '5793.159', 'text': 'follows the wind, I wonder who made an appointment, my heart often\nhesitates, life has given me the'}, {'start': '5793.159', 'end': '5799.960', 'text': 'path, I am a soldier gun I love you Thuy\n[music]'}, {'start': '5799.960', 'end': '5809.400', 'text': 'together we go to fight in the world hundreds of\nregions far away, is there anyone who still loves Linh'}, {'start': '5809.400', 'end': '5815.040', 'text': 'like when we were in love, my lover calls that I\nmiss'}, {'start': '5815.040', 'end': '5823.670', 'text': 'you all my youth to reserve for\nLinh with all my soul'}, {'start': '5823.670', 'end': '5833.560', 'text': '[music]\nchi me in the far away border, you seal the'}, {'start': '5833.560', 'end': '5838.239', 'text': 'boudoir, me and'}, {'start': '5838.239', 'end': '5847.960', 'text': "you, night after night, I restrain my heart, please don't forget\nthe two of us in two"}, {'start': '5848.600', 'end': '5857.000', 'text': 'regions, I am a spirit, I block  holding the\nsea vows to bring peace to my homeland'}, {'start': '5857.000', 'end': '5867.000', 'text': "I recite the gentle words of my love\nwhen we first met don't forget"}, {'start': '5867.000', 'end': '5874.199', 'text': 'my life is a war but still dreaming\nof'}, {'start': '5874.920', 'end': '5886.599', 'text': "you don't forget my life is a\nwar but still dreaming of you"}, {'start': '5889.260', 'end': '5917.520', 'text': '[music]\nin the heart of the night sky thousands of gentle stars the young'}, {'start': '5917.520', 'end': '5923.440', 'text': 'man went to write a\nstory a'}, {'start': '5923.440', 'end': '5935.119', 'text': 'night flight the wings gently caressed the orchid wind of life in the\nold days of poetry remembering when we were'}, {'start': '5935.119', 'end': '5946.679', 'text': 'young looking at the high sky and screaming and dreaming like a\nkite to hold on to the shirt of the moon sitting next to the'}, {'start': '5946.679', 'end': '5957.440', 'text': 'Milky Way now living in the middle of the\nsky sometimes talking about life and smiling'}, {'start': '5958.159', 'end': '5964.360', 'text': 'tonight the flight the sky is blue like the\ncolor of the'}, {'start': '5964.360', 'end': '5974.960', 'text': "Minh Te statue's shirt leisurely coaxing the planet\nsadly the two of us now resting our guns"}, {'start': '5974.960', 'end': '5980.080', 'text': 'where have we not seen each other for a long time'}, {'start': '5980.100', 'end': '5987.400', 'text': '[music]\nfriends no matter how far apart'}, {'start': '5987.400', 'end': '5999.719', 'text': "love she hasn't said but\ndrunk oh my love que your eyes are sad and"}, {'start': '5999.719', 'end': '6005.400', 'text': 'searching during the flight\n[music]'}, {'start': '6005.400', 'end': '6013.480', 'text': 'someone asked the pilot what his dream was oh my love The world is a\nthousand'}, {'start': '6013.480', 'end': '6023.560', 'text': 'colors who knows what to dream of\nwishing that since the rhythm of our wings'}, {'start': '6023.560', 'end': '6034.960', 'text': 'love is the wind human love\nof life who understands who the person who flies white the'}, {'start': '6034.960', 'end': '6045.520', 'text': 'long night is real  in the middle of the ocean, though sleeping peacefully\nby the forest, do you know this story, I wrote it'}, {'start': '6045.520', 'end': '6082.670', 'text': 'when I was in the palace, the stupid Ty\n[music]'}, {'start': '6085.090', 'end': '6098.359', 'text': '[music]'}, {'start': '6099.599', 'end': '6110.960', 'text': 'Tonight, the flight is blue like the color of the\nroad shirt, Minh De leisurely travels the planet, I feel'}, {'start': '6110.960', 'end': '6120.520', 'text': "sorry for the two of us, now we rest our guns\nsomewhere, it's been a long time since we've seen each other"}, {'start': '6120.550', 'end': '6127.880', 'text': '[music],\nfriends, though far apart, stir up love, she has'}, {'start': '6145.840', 'end': '6153.880', 'text': "n't said anything yet, but I'm"}, {'start': '6176.440', 'end': '6186.599', 'text': 'drunk, oh my love, my eyes are sad, searching, on the flight, someone asked, flying, what are your dreams, oh my love, the colorful world, who'}, {'start': '6192.960', 'end': '6203.040', 'text': 'knows what dreams, wishing that since the\nwings of our love fluttered, love is the wind, your love in'}, {'start': '6213.070', 'end': '6229.320', 'text': 'life, who'}, {'start': '6238.760', 'end': '6246.200', 'text': 'understands who, who flies white, the long night is real in the middle of the ocean, though\nsleeping peacefully by the forest, do you know this story,'}, {'start': '6246.200', 'end': '6252.679', 'text': 'I wrote it when I was'}, {'start': '6252.679', 'end': '6262.159', 'text': '...  delicious, no young girl, make believe,'}, {'start': '6262.159', 'end': '6272.760', 'text': 'a few poor friends, share the same drug,\nold lips laugh at life when hair is green,'}, {'start': '6274.280', 'end': '6285.159', 'text': 'enter the fire, may the spirit often burn\nme, dried fish and rice, hastily scooped soup, the night is'}, {'start': '6285.159', 'end': '6295.800', 'text': "at the level of the enemy's buoy, the love story on the side of the\nrare and dangerous paper, but still laugh,"}, {'start': '6296.000', 'end': '6302.199', 'text': 'I ask to enter the\ndifficult life, but'}, {'start': '6302.199', 'end': '6314.000', 'text': 'I fall down when I have not known how to love\nonce, leaving behind happiness when my homeland is'}, {'start': '6314.000', 'end': '6334.900', 'text': 'exhausted, eat hair, couple\n[music]'}, {'start': '6334.900', 'end': '6342.679', 'text': '[Clapping]\n[music]'}, {'start': '6342.679', 'end': '6348.880', 'text': 'I ask to enter the difficult life, the'}, {'start': '6348.880', 'end': '6358.440', 'text': 'distant battlefield, is not wonderful, delicious, no young girl, make\nlove, a few poor friends, share the same'}, {'start': '6358.440', 'end': '6366.880', 'text': 'drug, old lips laugh at life when hair is'}, {'start': '6366.880', 'end': '6375.960', 'text': 'green, enter the fire, may the spirit often burn\nme, dried fish and'}, {'start': '6375.960', 'end': '6385.159', 'text': "rice, hastily scooped soup, the night is at the level of the enemy's buoy, the love story on the side of the\nrare and dangerous paper,"}, {'start': '6385.159', 'end': '6389.440', 'text': 'but still laugh,'}, {'start': '6389.639', 'end': '6395.880', 'text': 'I ask to enter the difficult life, but I'}, {'start': '6395.880', 'end': '6407.119', 'text': 'fall down when I have not known how to love once,'}, {'start': '6413.320', 'end': '6424.610', 'text': 'leaving behind happiness when my\nhomeland is exhausted, eat hair, couple'}, {'start': '6424.610', 'end': '6453.260', 'text': '[music]'}, {'start': '6454.920', 'end': '6466.480', 'text': 'I am not lonely because you are cunning, you are\nconfused, lend me your love  many bitter cy long'}, {'start': '6466.480', 'end': '6475.880', 'text': 'ago hand in\nhand old I did not know the words of love with full'}, {'start': '6475.880', 'end': '6484.960', 'text': 'just the wind of the clouds I am not lonely\nBecause I know I'}, {'start': '6484.960', 'end': '6497.880', 'text': 'know you love for fun with the language on your\nlips so you are far from me so who can share the math'}, {'start': '6497.880', 'end': '6505.320', 'text': 'problem you finished the equation of the remainder is'}, {'start': '6506.080', 'end': '6515.880', 'text': 'the night of loneliness but\nwhy lonely What to do when the lover leaves'}, {'start': '6515.880', 'end': '6521.520', 'text': 'without a word of complaint the lonely part but what to be lonely'}, {'start': '6521.520', 'end': '6532.440', 'text': 'when my love is\nworthless more than youth then I am not lonely why lonely anymore hundred'}, {'start': '6533.800', 'end': '6546.560', 'text': 'envelopes you still want to hide the'}, {'start': '6546.560', 'end': '6554.920', 'text': 'stamp now bring it to tell you tonight then\nburn it on the porch to hear I am not lonely anymore [music] I am not lonely because I know I know you love love for fun with the language on your lips so you are far from me so who can share the math problem you finished the equation of the remainder is the night of loneliness but what to be lonely when the lover leaves without a word of complaint the lonely part but what to be lonely when my'}, {'start': '6587.159', 'end': '6597.400', 'text': 'love is worthless more than'}, {'start': '6597.400', 'end': '6605.560', 'text': 'youth then I am not lonely why lonely anymore hundred envelopes you still want to hide the'}, {'start': '6605.560', 'end': '6613.040', 'text': 'stamp now bring it to tell you tonight then burn it on the porch to hear I am not lonely anymore [music] I am not lonely because I know I know you love love for fun with the language on your lips so you are far from me so who can share the math'}, {'start': '6613.760', 'end': '6623.679', 'text': 'problem you finished the equation of the remainder is the night of loneliness but what to be lonely when\nthe lover leaves'}, {'start': '6623.679', 'end': '6629.199', 'text': 'without a word of complaint the lonely part but what to be lonely when my love is'}, {'start': '6629.199', 'end': '6640.159', 'text': 'worthless more than youth'}, {'start': '6641.520', 'end': '6654.239', 'text': 'then I am not lonely why lonely anymore\nhundred envelopes you still want to hide the stamp'}, {'start': '6654.239', 'end': '6665.920', 'text': "now bring it to tell you tonight then\nthen burn it on the porch to hear that I'm no longer"}, {'start': '6669.560', 'end': '6678.960', 'text': 'lonely now bring your letter to me tonight read\nthen burn it on the porch'}, {'start': '6678.960', 'end': '6710.599', 'text': "to hear that I'm no longer girl\n[music]"}, {'start': '6710.599', 'end': '6721.040', 'text': "I'm still lonely you're beautiful like a\ndream I'm still lonely never said I love you I'm"}, {'start': '6721.040', 'end': '6726.639', 'text': 'still lonely no one loves no'}, {'start': '6726.639', 'end': '6733.639', 'text': 'one misses afternoon alone walking the soulless street\nwithout sun or'}, {'start': '6733.639', 'end': '6739.599', 'text': 'rain I want to know you but the days of life prefer\nrich and'}, {'start': '6739.599', 'end': '6749.719', 'text': "bright I want to love you but love and affection\nstir silver and gold I know you're secretly"}, {'start': '6749.719', 'end': '6757.679', 'text': "dreaming a lot\nbut I'm short-handed how can I reach your path"}, {'start': '6762.440', 'end': '6767.320', 'text': 'when the sunset quickly'}, {'start': '6767.320', 'end': '6774.599', 'text': 'shadows the\nnights lying listening to the wind my heart outside is cold and'}, {'start': '6774.599', 'end': '6784.599', 'text': 'rainy my heart asks my\nheart is lonely life sad'}, {'start': '6784.679', 'end': '6790.639', 'text': "I'm still lonely don't hate sadness no\nMore"}, {'start': '6790.639', 'end': '6796.560', 'text': "then I'm still lonely used to bitter things so\nmuch"}, {'start': '6796.560', 'end': '6807.719', 'text': 'please let me be jealous of your happiness one\nlast time even though love is smoke and bitterness'}, {'start': '6807.719', 'end': '6810.719', 'text': 'people'}, {'start': '6811.040', 'end': '6813.100', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '6813.100', 'end': '6832.280', 'text': '[music]'}, {'start': '6836.639', 'end': '6846.119', 'text': 'I want to know you But the days of life prefer rich and\nbright I want to love you but love and affection'}, {'start': '6846.119', 'end': '6857.239', 'text': "stir silver and gold I know you're secretly\ndreaming a lot but I'm short-handed"}, {'start': '6857.239', 'end': '6862.719', 'text': 'how can I reach your path'}, {'start': '6864.480', 'end': '6869.320', 'text': 'when the sunset quickly'}, {'start': '6869.320', 'end': '6876.639', 'text': 'shadows the\nnights  lying listening to the wind outside, my heart is cold and the'}, {'start': '6876.639', 'end': '6880.599', 'text': 'rain is\nfalling, my heart asks my'}, {'start': '6880.599', 'end': '6887.599', 'text': 'heart, is my lonely life sad?'}, {'start': '6887.639', 'end': '6897.679', 'text': "I'm still lonely, no hatred, no resentment, no lies. I'm\nstill lonely, used to bitter things,"}, {'start': '6897.679', 'end': '6903.560', 'text': 'please let me be jealous of your happiness for the'}, {'start': '6903.560', 'end': '6912.260', 'text': 'last time, even though love is smoke and smoke, bitterness,\nyou'}, {'start': '6912.260', 'end': '6919.199', 'text': '[music].\nOh, please let me be jealous of your happiness for the'}, {'start': '6919.199', 'end': '6927.360', 'text': 'last time, even though love is smoke and smoke, bitterness,\nyou'}, {'start': '6927.360', 'end': '6946.129', 'text': '[music].'}, {'start': '6948.230', 'end': '6951.310', 'text': '[music]'}, {'start': '6953.040', 'end': '6963.800', 'text': 'I met you again. The person on the front\nline, the gun on his shoulder, walking on the'}, {'start': '6963.840', 'end': '6975.960', 'text': 'sidewalk. I met you again now at a small cafe,\nage 30, but I felt like a child.'}, {'start': '6975.960', 'end': '6987.040', 'text': 'What do you remember from the day you left school? What do you remember\nfrom the day you were happy? The thin path to your home. The'}, {'start': '6987.040', 'end': '6996.560', 'text': "phoenix flower visits the green color of your lover's shirt."}, {'start': '6996.560', 'end': '7000.159', 'text': 'The afternoon sun is beautiful. My hometown is sad. The'}, {'start': '7002.400', 'end': '7012.860', 'text': 'night sky is\nso bright. The moonlight is like a smile behind the thousand.'}, {'start': '7012.860', 'end': '7019.760', 'text': '[music].\nI met you again. The late night road is happy,'}, {'start': '7019.760', 'end': '7031.480', 'text': 'small steps, telling each other stories. How many days have\npassed? How thin is your home. The science is still there.'}, {'start': '7031.480', 'end': '7041.920', 'text': 'Memories from the old days have not been erased. The\nyellow light outside the umbrella is still there. Your friend is still'}, {'start': '7041.920', 'end': '7048.910', 'text': 'here. Living life today with us.\nThe night'}, {'start': '7048.910', 'end': '7054.599', 'text': '[music].  [music]\nNow'}, {'start': '7054.599', 'end': '7061.079', 'text': 'I live my life as a young man among the mountains and hills I'}, {'start': '7061.159', 'end': '7072.920', 'text': 'write a song of drunkenness about a new life on the banks of my homeland,\nguns in my hand, what are you keeping me from singing loudly in the middle of'}, {'start': '7072.920', 'end': '7076.520', 'text': 'life to make people'}, {'start': '7079.400', 'end': '7088.800', 'text': "happy, let's say goodbye, I wish you\nvictory, the moonlight is about to fade on the"}, {'start': '7088.800', 'end': '7097.800', 'text': "sidewalk, let's say goodbye, tomorrow when you come back, please"}, {'start': '7097.800', 'end': '7108.159', 'text': 'remember to copy the poem, the\nbeautiful sunlight of the dawn is about to'}, {'start': '7108.159', 'end': '7118.400', 'text': "fade, the sadness and joy of separation have not yet been\nsoothed, the dream of the gunman from the deep forest is still there, don't be nostalgic, let's"}, {'start': '7118.400', 'end': '7127.360', 'text': "say goodbye, let's say goodbye"}, {'start': '7127.360', 'end': '7163.800', 'text': '[music] Now I\nlive my life as a young man among the mountains and hills'}, {'start': '7163.800', 'end': '7176.199', 'text': 'I write a song of drunkenness about a new life on the banks of my homeland, guns in my hand,\nwhat are you keeping me from singing loudly'}, {'start': '7183.040', 'end': '7192.480', 'text': 'in the middle of life to make people happy, let'}, {'start': '7195.920', 'end': '7206.000', 'text': "'s say goodbye, I wish you victory, the moonlight is about to fade on the sidewalk, let's say goodbye, tomorrow when you come back, please\nremember to copy the poem, the"}, {'start': '7206.000', 'end': '7216.599', 'text': 'beautiful sunlight of the dawn is about to fade, the\nsadness and joy of separation have not yet been'}, {'start': '7216.599', 'end': '7223.560', 'text': 'soothed, the dream of the gunman from the deep forest is still there,'}, {'start': '7231.599', 'end': '7243.230', 'text': "don't be nostalgic, let's\nsay goodbye, let's say goodbye"}, {'start': '7243.230', 'end': '7251.770', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '7251.770', 'end': '7256.240', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '7256.240', 'end': '7272.599', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '7272.599', 'end': '7281.840', 'text': 'looking at the tamarind leaves flying, remembering the good memories\nWe met back then, a little bit of love'}, {'start': '7281.840', 'end': '7286.199', 'text': 'in our hair,\ninnocent eyes, the'}, {'start': '7286.199', 'end': '7294.870', 'text': 'sun-drenched flowers are as beautiful as the tamarind leaves\nflying, so my love ended'}, {'start': '7294.870', 'end': '7302.840', 'text': '[music]\nso that day in love we often passed'}, {'start': '7302.840', 'end': '7309.599', 'text': 'this way,\neach tamarind leaf flew, clinging to the sea, flowers and butterflies were drunk on me, the'}, {'start': '7309.599', 'end': '7317.840', 'text': 'sun bloomed\non your cheeks, rosy and beautiful like the leaves'}, {'start': '7317.840', 'end': '7323.119', 'text': 'falling in the blue sky,'}, {'start': '7324.800', 'end': '7333.960', 'text': 'our dreams were apart when summer came, the phoenix flowers were\nsad, stuck on the city streets, smoke filled the sky Oh,'}, {'start': '7333.960', 'end': '7340.920', 'text': 'love,\nautumn is rising, knowing that my lover'}, {'start': '7340.920', 'end': '7347.560', 'text': 'is waiting, asking for filial piety, still burning, our'}, {'start': '7347.560', 'end': '7357.880', 'text': 'homeland, now we are apart, but memories are\nfading, goodbye to the land, the tamarind leaves flying, the long years of missing someone, I'}, {'start': '7357.880', 'end': '7369.400', 'text': 'try to forget, I miss you,\nwhy do I miss you, our love is like the leaves falling in the river,'}, {'start': '7369.400', 'end': '7373.960', 'text': 'oh the sea'}, {'start': '7375.700', 'end': '7394.050', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '7396.080', 'end': '7406.159', 'text': '[music] We were\napart, we often passed'}, {'start': '7406.159', 'end': '7412.040', 'text': 'this way, each tamarind leaf flew, clinging to the sea, flowers and\nbutterflies were drunk on me, the'}, {'start': '7412.040', 'end': '7420.239', 'text': 'sun bloomed\non your cheeks, rosy and beautiful like the leaves'}, {'start': '7420.239', 'end': '7426.440', 'text': 'falling in the blue sky, our dreams were apart\n[Clap]'}, {'start': '7426.440', 'end': '7433.119', 'text': '[music]\nwe are apart  each other when summer comes, the body falls sadly on the'}, {'start': '7433.119', 'end': '7438.679', 'text': 'city street, the smoke is in the sky, the same\nlove,'}, {'start': '7438.679', 'end': '7447.320', 'text': 'oh, the autumn rises, knowing that the lover\nis waiting, asking for filial piety, the net is still'}, {'start': '7447.320', 'end': '7454.960', 'text': 'burning, the\nhomeland is now far away, but the memories please say'}, {'start': '7454.960', 'end': '7466.719', 'text': 'goodbye to the land of the fallen leaves, the long years of missing someone,\nI try to forget, I miss you,'}, {'start': '7466.719', 'end': '7474.960', 'text': 'why do I miss you, our love is like the fallen leaves on the river, the'}, {'start': '7476.559', 'end': '7486.880', 'text': 'sea is long, I try to forget, why do I miss you,\nour love is like the fallen tamarind leaves on the river, the'}, {'start': '7486.880', 'end': '7519.480', 'text': 'sea is long, a\n[music]'}, {'start': '7519.480', 'end': '7531.559', 'text': "Come on, come on, let's go home, let's put the love story into\nlegend, the promise of the past, I"}, {'start': '7531.559', 'end': '7540.760', 'text': 'cherished in\nyour heart, now happily put on the Vu robe, kneel down and get married'}, {'start': '7540.760', 'end': '7547.800', 'text': 'with someone, leaving behind so many peaceful\ndays'}, {'start': '7547.800', 'end': '7552.960', 'text': '[music]'}, {'start': '7552.960', 'end': '7560.440', 'text': 'oh, the\ndeserted tavern tonight, my hand raises a glass of wine, the'}, {'start': '7560.440', 'end': '7568.360', 'text': "bitterness is on my lips, drunk on\nwine, you're drunk on wine"}, {'start': '7568.360', 'end': '7575.360', 'text': "[music]\ntonight's love, let's drink to get drunk,"}, {'start': '7575.360', 'end': '7587.599', 'text': 'forget the love story we\nexchanged, the drunkenness of wine is still there, but love is still not'}, {'start': '7588.719', 'end': '7597.800', 'text': "forgotten, come on, let's go home, what is there left for each other,\nI hold it in my"}, {'start': '7597.800', 'end': '7605.360', 'text': 'arms, the legend of wild dreams, when I wake up, my love is\nsurprised, I'}, {'start': '7605.360', 'end': '7614.960', 'text': 'still feel it in my heart, I\nhope to chase it away, the legend of not meeting each other'}, {'start': '7655.360', 'end': '7662.840', 'text': 'Oh, the\ndeserted tavern tonight, I hold a glass of wine, the'}, {'start': '7662.840', 'end': '7673.040', 'text': "bitterness on my lips,\nI'm drunk on wine, you're drunk on love,"}, {'start': '7673.040', 'end': '7682.679', 'text': "tonight we drink until we're drunk, forget the\nlove we gave"}, {'start': '7682.679', 'end': '7691.119', 'text': "each other, the drunkenness is even greater, but love still hasn't come\n[music]"}, {'start': '7691.119', 'end': '7700.199', 'text': "forget it, let's go\nhome, what's left for each other, I hold it in my"}, {'start': '7700.199', 'end': '7706.719', 'text': 'arms, the legend of a wild dream, when I wake up, my love is'}, {'start': '7706.719', 'end': '7717.440', 'text': 'surprised, I still feel it in my heart, I\nhope it goes away, the legend of not meeting each other,'}, {'start': '7717.440', 'end': '7723.239', 'text': 'Oh, the sadness of a missed love, I hope it goes away, the legend of not meeting each other, Oh, the sadness of a missed love,'}, {'start': '7723.239', 'end': '7732.360', 'text': 'I hope it goes away, the legend of not meeting\neach other, Oh, the sadness of a'}, {'start': '7732.360', 'end': '7762.140', 'text': 'missed love, I hope it goes away, the legend of not meeting each other, Oh, the sadness of a missed love,\n[music]'}, {'start': '7762.140', 'end': '7782.910', 'text': '[Clap]\n[music] The'}, {'start': '7783.760', 'end': '7793.679', 'text': 'car goes downhill, I go home, familiar with the past,\ntogether like a shade in the poor countryside, The coconut leaves'}, {'start': '7793.679', 'end': '7797.599', 'text': 'lean and'}, {'start': '7797.639', 'end': '7809.400', 'text': 'rustle, my heart is filled with nostalgia, the old road is\nred, but the old person has children, does he or she'}, {'start': '7809.400', 'end': '7820.079', 'text': 'know he has gone with his husband to a far away place, I\nwant to visit once to ease my'}, {'start': '7820.079', 'end': '7824.040', 'text': 'sadness, Nearly'}, {'start': '7825.040', 'end': '7836.239', 'text': "10 years have passed, I'm still heartbroken,\nbecause the weather has gone downhill, making me"}, {'start': '7836.280', 'end': '7848.559', 'text': 'swear, years have gradually passed, your life has changed,\nwaiting for me, Oh, my sister, past her teenage years, I'}, {'start': '7848.559', 'end': '7858.719', 'text': 'glanced at you, why are you sad and not\nsaying anything?  anger is still loving, still in pain is'}, {'start': '7858.719', 'end': '7868.000', 'text': "still remembering a forgotten love story, don't drag it on\nany longer,"}, {'start': '7869.400', 'end': '7880.159', 'text': "let me say a sentence describing my\nlife's mistakes, I've walked away once, why"}, {'start': '7880.159', 'end': '7891.320', 'text': "avoid it, my life's fate is full of mistakes, the\nold love is just sad,"}, {'start': '7891.320', 'end': '7900.000', 'text': "our fate meets again, don't wake up again, love hurts,"}, {'start': '7900.199', 'end': '7910.239', 'text': 'forget the sadness, the dust, keep the old sound, how can I say it properly? The love story is like the sun,'}, {'start': '7910.239', 'end': '7914.719', 'text': "like the rain, the old wishes, don't write it down, remember the love story is like the wind, oh my god ["}, {'start': '7930.690', 'end': '7955.520', 'text': 'music]\n[Clap]'}, {'start': '7957.590', 'end': '7980.639', 'text': "[music]\nyears gradually pass, the wall of my life has changed, waiting for you, my girl, I've passed my girlhood, I glanced at you, why don't you say it? anger is still loving, still in pain is still remembering a forgotten love story, don't drag it on any longer, let me say a sentence describing my life's mistakes, I've walked away once, why avoid it, my life's fate is full of mistakes, the old love is just"}, {'start': '7980.639', 'end': '7992.000', 'text': "sad, our fate meets again, don't wake up again, love"}, {'start': '7992.000', 'end': '8002.559', 'text': "hurts,\nforget the sadness, keep the old sound, how can I say it properly? The love story is like the sun, like the rain, the old wishes, don't write it down, remember the love story is like the wind, oh my god [music] [Clap] [music] years gradually pass, my life's wall"}, {'start': '8006.920', 'end': '8017.679', 'text': 'has changed,'}, {'start': '8017.679', 'end': '8028.840', 'text': "waiting for you, my girl, I've passed my girlhood, I glanced"}, {'start': '8028.840', 'end': '8037.520', 'text': "at you, why don't you say it? anger is still loving, still in pain is still remembering a forgotten love story, don't drag it on"}, {'start': '8037.760', 'end': '8047.760', 'text': "any longer, let me say a sentence describing my life's mistakes, I've walked away once, why avoid it, my life's fate is full of mistakes, the old love is just sad, our fate meets again, don't wake up again, love hurts, forget the sadness, keep the\nold sound, how can I say it properly? The love story is"}, {'start': '8047.760', 'end': '8052.239', 'text': 'like the sun, like the'}, {'start': '8052.360', 'end': '8064.040', 'text': "rain, the old wishes, don't\nwrite it down, remember the love story is like the wind, oh my"}, {'start': '8064.040', 'end': '8076.320', 'text': "god  old wishes don't\nwrite them down remember love is a wind and sky"}, {'start': '8077.330', 'end': '8099.560', 'text': '[music]'}, {'start': '8100.679', 'end': '8110.559', 'text': 'oh sometimes I want to go far\naway best friend turns away like a'}, {'start': '8110.559', 'end': '8118.199', 'text': 'stranger the person I protected for many years now'}, {'start': '8118.199', 'end': '8132.040', 'text': 'still confused cheating how many people in life understand the\nreal hardship money runs out of pocket does anyone understand me'}, {'start': '8132.040', 'end': '8137.639', 'text': 'sometimes leave like a homeless person'}, {'start': '8137.760', 'end': '8148.610', 'text': 'suffering in a bitter drink oh life\nstill has many storms how many dreams drift'}, {'start': '8148.610', 'end': '8158.840', 'text': '[music]\nstill remember how many years have passed away'}, {'start': '8159.480', 'end': '8167.679', 'text': 'happy at that age but have\nnot loved yet never missed'}, {'start': '8167.679', 'end': '8176.119', 'text': 'someone now awake come to me like\nclouds hung ha clouds'}, {'start': '8176.480', 'end': '8189.520', 'text': 'drifting since knowing how to remember knowing how to love then\nlove is when knowing pain knowing suffering in the key'}, {'start': '8190.360', 'end': '8202.399', 'text': 'life is deceitful and deceitful love craving frivolous\nfar away is it just a dream'}, {'start': '8202.620', 'end': '8224.010', 'text': '[music]'}, {'start': '8226.280', 'end': '8237.920', 'text': 'money runs out of pocket does anyone understand\nme sometimes leave like a homeless person'}, {'start': '8238.040', 'end': '8250.000', 'text': 'suffering in a bitter drink oh life\nstill has many storms how many dreams have passed'}, {'start': '8251.399', 'end': '8259.120', 'text': 'away still remember how many years have passed'}, {'start': '8259.760', 'end': '8267.960', 'text': 'happy at that age but have\nnot loved yet never missed'}, {'start': '8267.960', 'end': '8276.399', 'text': 'someone now awake come to me like\nclouds hung ha clouds'}, {'start': '8276.760', 'end': '8289.760', 'text': 'drifting since knowing how to remember knowing how to love then\nlove is when knowing pain knowing suffering  in meditation'}, {'start': '8290.639', 'end': '8301.679', 'text': 'People in the world are deceitful and greedy for the\ndistant and frivolous, is it just a dream'}, {'start': '8301.800', 'end': '8311.840', 'text': '? People in the world are deceitful and\ngreedy for the distant and frivolous, is it just a dream?'}, {'start': '8311.840', 'end': '8323.610', 'text': '[music]'}, {'start': '8323.610', 'end': '8329.879', 'text': '[Clap]\n[Music]'}, {'start': '8329.879', 'end': '8337.799', 'text': '[Clap]\n[Music]'}, {'start': '8339.719', 'end': '8344.639', 'text': 'from KBC\ncold'}, {'start': '8344.639', 'end': '8350.719', 'text': 'deep forest I send my regards to you my dear daughter-'}, {'start': '8350.920', 'end': '8359.559', 'text': "in-law after so many days we've been apart,\nyou've probably left your makeup faded and sad in the song of my"}, {'start': '8359.559', 'end': '8368.639', 'text': "dream,\ndon't be sad, my dear, if you understand"}, {'start': '8368.639', 'end': '8374.920', 'text': "me, I'm here in the green forest. Bui Vuong's shirt\n[Music]"}, {'start': '8374.920', 'end': '8383.200', 'text': 'Linh when my hometown is in smoke, I miss\nyou so much, what can I do? I have to bury you, my dear,'}, {'start': '8383.200', 'end': '8392.560', 'text': 'wipe away the tears of sadness,'}, {'start': '8392.560', 'end': '8399.399', 'text': "I'm still fighting, don't be more angry than you\n[Music]"}, {'start': '8399.399', 'end': '8410.760', 'text': "okay, when we love, we call each other's names, we\nmiss each other without sadness, I only tell you a few"}, {'start': '8410.760', 'end': '8421.400', 'text': 'sentences from KBC sent to\nyou alone, my lover, a loving kiss'}, {'start': '8421.400', 'end': '8427.880', 'text': "[Music]\ndear, tomorrow I'll come back to the story of a soldier far from"}, {'start': '8427.880', 'end': '8432.800', 'text': 'home, missing my lover, the\nhappy story of our wedding day ['}, {'start': '8432.800', 'end': '8444.590', 'text': 'Music]'}, {'start': '8444.590', 'end': '8449.950', 'text': '[Clap]\n[Music]'}, {'start': '8449.950', 'end': '8459.129', 'text': '[Clap]\n[Music]'}, {'start': '8459.680', 'end': '8469.110', 'text': "don't be sad, my dear, if you understand\nme  here the green forest lights, buoi votive shirt"}, {'start': '8469.110', 'end': '8475.640', 'text': '[music]\nwhen my homeland is in ruins, missing'}, {'start': '8475.640', 'end': '8481.430', 'text': "you so much, what can I do, I'll just bury you,\nnaked and established"}, {'start': '8481.430', 'end': '8488.520', 'text': '[music]\nmy love, oh my love, wipe away the tears of sadness,'}, {'start': '8488.520', 'end': '8495.520', 'text': "I'm still fighting, I'm still going, don't be more angry than me, my love, we"}, {'start': '8496.439', 'end': '8506.760', 'text': "love, we call each other's names, we miss each other\nwithout sadness, I only have a few"}, {'start': '8506.760', 'end': '8516.960', 'text': 'lines from KBC written to\nyou, dedicated to my lover, a loving kiss,'}, {'start': '8516.960', 'end': '8523.880', 'text': "tomorrow I'll return, tell the story of the soldier's house, far from home, I miss my lover,"}, {'start': '8523.880', 'end': '8528.800', 'text': 'happy story of our wedding day, the'}, {'start': '8528.800', 'end': '8535.520', 'text': "two of\nus, tomorrow I'll return, tell the story of the soldier's house,"}, {'start': '8535.520', 'end': '8543.200', 'text': 'far from home, I miss my lover, happy story of our\nwedding day, the two of us'}, {'start': '8544.460', 'end': '8561.579', 'text': '[music]'}, {'start': '8565.740', 'end': '8575.000', 'text': "[music]\nB, no need to create poetry, I'll tell the"}, {'start': '8575.000', 'end': '8581.840', 'text': 'listener a story of'}, {'start': '8582.040', 'end': '8593.560', 'text': 'love, midnight out, cold cotton, sound of\nlove in the'}, {'start': '8593.760', 'end': '8605.080', 'text': 'heart, dew falls on the shoulder, I look back and kiss the\nheart, long night,'}, {'start': '8606.520', 'end': '8616.880', 'text': 'guarding the gun on the border,\na cold wind blows,'}, {'start': '8617.160', 'end': '8629.800', 'text': 'past days, long ago, I had a\nbeautiful, white-haired girl,'}, {'start': '8629.840', 'end': '8640.440', 'text': 'although we never\nmet, never made an appointment, and never loved each other'}, {'start': '8640.440', 'end': '8648.160', 'text': '[music], I\nsealed my thoughts, I wrapped my life in a'}, {'start': '8648.160', 'end': '8652.319', 'text': 'dream,\n[music]'}, {'start': '8652.319', 'end': '8663.800', 'text': 'presented in the middle of the\nfull moon, far from the warm attic, never met'}, {'start': '8664.570', 'end': '8671.160', 'text': '[music]\neach other  The student is still sad and happy,'}, {'start': '8671.160', 'end': '8682.800', 'text': 'lying awake for many nights, writing poems, then waiting for\nthe white flowers to come into the small door frame,'}, {'start': '8682.800', 'end': '8694.600', 'text': 'secretly thinking that the person is breathing through in a\ndream, the cloud king is startled, the'}, {'start': '8694.600', 'end': '8701.520', 'text': 'bone breath, half a moon, the gauze circle, the long night is gone. If it is still'}, {'start': '8702.359', 'end': '8714.760', 'text': 'printed on the pillow, there is still\nmuch longing and many more'}, {'start': '8714.760', 'end': '8725.359', 'text': 'dreams, tomorrow will bring\nmore, yes, white, come back, make it white,'}, {'start': '8725.399', 'end': '8734.890', 'text': 'drag it to welcome,\nwishes come to words, the hand in the hand, the'}, {'start': '8734.890', 'end': '8740.880', 'text': 'white night is stained with'}, {'start': '8740.880', 'end': '8748.240', 'text': 'dew, I hide my love to the bottom of my'}, {'start': '8748.840', 'end': '8759.600', 'text': 'soul, the sun rises and then dries up, the night puts down the gun, I\nstop telling old stories.'}, {'start': '8759.600', 'end': '8764.080', 'text': '[music]'}, {'start': '8809.880', 'end': '8818.200', 'text': 'The student is still sad and lying awake for\nmany nights, writing poems,'}, {'start': '8818.200', 'end': '8826.200', 'text': 'then waiting for the\nwhite flowers to come into the small door frame,'}, {'start': '8826.200', 'end': '8838.000', 'text': 'secretly thinking that the person is breathing through in a\ndream, the cloud king is startled, the'}, {'start': '8838.000', 'end': '8850.080', 'text': 'bone breath, half a moon, the gauze circle, the long night is gone. If it is still\nprinted on the pillow, there is'}, {'start': '8850.080', 'end': '8858.120', 'text': 'still much longing and many more'}, {'start': '8858.120', 'end': '8868.760', 'text': 'dreams, tomorrow will bring more, yes, white, come back, make it\nwhite,'}, {'start': '8868.840', 'end': '8881.240', 'text': 'drag it to welcome,\nwishes come to words, the hand in the hand, the'}, {'start': '8881.640', 'end': '8889.640', 'text': 'white night is stained with\nhappiness, I hide my love to the bottom of my soul, the'}, {'start': '8893.240', 'end': '8904.720', 'text': 'sun rises and then dries up, the night puts down the gun, I stop telling\nold stories, the sun'}, {'start': '8905.080', 'end': '8915.680', 'text': 'rises and then dries up  put down the gun and tell\nold stories'}, {'start': '8916.050', 'end': '8933.629', 'text': '[music]\n[Clap]'}, {'start': '8938.319', 'end': '8944.560', 'text': 'today is\nSunday in the garden of our encounter'}, {'start': '8944.560', 'end': '8955.279', 'text': "I came to visit you Duong Quang Chung, the\ndistance is far away but I'm not afraid then the love is"}, {'start': '8955.279', 'end': '8959.680', 'text': 'soaring high'}, {'start': '8961.600', 'end': '8970.880', 'text': 'then we look at each other\nwistfully not knowing if we will be'}, {'start': '8970.880', 'end': '8978.120', 'text': 'happy or sad\ntomorrow we will be alone on the mortal world two mistakes of'}, {'start': '8978.120', 'end': '8983.920', 'text': 'dreams from now on'}, {'start': '8984.120', 'end': '8994.760', 'text': 'what will happen if we\npromise the day we meet is too far away my dear time please calm down the'}, {'start': '8994.760', 'end': '9004.479', 'text': 'world and wait for our hearts to marinate\ndreams bring ordinary love to redden our pink lips'}, {'start': '9004.479', 'end': '9009.359', 'text': '[music]'}, {'start': '9009.359', 'end': '9018.640', 'text': 'here is a\ngreen envelope fluttering to you to forget the'}, {'start': '9018.640', 'end': '9031.439', 'text': 'lonely nights in the military school,\nhead down by a cup of tea to read my letter'}, {'start': '9031.520', 'end': '9038.120', 'text': "[music] my\ndear even though the hat is gone and we're far from the"}, {'start': '9038.120', 'end': '9048.399', 'text': "market please don't forget the many symbols the day we\ntwo shared the same"}, {'start': '9048.399', 'end': '9058.640', 'text': 'school roof our student years are as beautiful as brocade\nflowers you go forever on the'}, {'start': '9058.640', 'end': '9066.040', 'text': 'battlefield here my\nlove is still waiting praying for'}, {'start': '9066.040', 'end': '9074.520', 'text': 'our country to be peaceful and happy looking to give our promise'}, {'start': '9074.880', 'end': '9084.960', 'text': 'h voices and\nlaughter now we meet lingeringly next to each other'}, {'start': '9084.960', 'end': '9094.800', 'text': 'happy and unspoken words now parting is sad shyly\nchanging feet'}, {'start': '9094.800', 'end': '9097.439', 'text': "can't"}, {'start': '9099.080', 'end': '9108.399', 'text': 'bear to walk  happy life, shoulder bones heavy\nburden, the country and mountains, the'}, {'start': '9108.399', 'end': '9121.520', 'text': "footsteps are far away, even though the mountains know the river is long, even though we wait, the\nhigh people in strange lands, don't be sad, listen to me oh"}, {'start': '9121.520', 'end': '9153.120', 'text': '[music]\n[Clap] ['}, {'start': '9158.770', 'end': '9175.600', 'text': 'music] oh\nbrother, even though the bamboo hat is far from the'}, {'start': '9175.600', 'end': '9185.920', 'text': "market, please don't forget the many symbols, the days\nwhen the two of us shared the same"}, {'start': '9185.920', 'end': '9196.160', 'text': 'school roof, our student days were as beautiful as\nbrocade, the oriole goes forever on the'}, {'start': '9196.160', 'end': '9207.840', 'text': 'battlefield here, my love is still waiting, I pray that our country and mountains will\nbe happy and peaceful, finding and'}, {'start': '9207.840', 'end': '9213.000', 'text': 'exchanging their promises, their'}, {'start': '9213.279', 'end': '9222.479', 'text': 'voices and\nlaughter, now we meet, lingering together, joy and happiness that we ca'}, {'start': '9222.479', 'end': '9232.279', 'text': "n't say, words can't be said, now we part, sadly, hesitant, my\nfeet can't bear to walk,"}, {'start': '9236.560', 'end': '9246.880', 'text': 'happy life, shoulder\nbones heavy burden, the country and mountains, the footsteps are'}, {'start': '9246.880', 'end': '9256.470', 'text': 'far away, even though the mountains know the river, the sky is'}, {'start': '9256.470', 'end': '9264.840', 'text': 'long, even though the sky is high, the'}, {'start': '9264.840', 'end': '9270.160', 'text': "strange lands, don't be sad, listen to me"}, {'start': '9271.880', 'end': '9296.379', 'text': '[music]'}, {'start': '9296.399', 'end': '9301.359', 'text': 'I return here when the night has just\n[music]'}, {'start': '9301.359', 'end': '9312.520', 'text': 'risen, my teeth and eyes, the sky is raining, the old street is sad, my\nheels are worn, looking for the lingering scent of the past, how'}, {'start': '9312.520', 'end': '9318.200', 'text': 'many times the gentleness of a love has escaped my\nreach,'}, {'start': '9318.200', 'end': '9326.560', 'text': '[Clap]\nmy hands return here to the old road,'}, {'start': '9326.560', 'end': '9336.520', 'text': 'where is the shadow of my beloved?  where do you go, the\nsound of sadness suddenly comes from somewhere around the'}, {'start': '9336.520', 'end': '9343.439', 'text': 'cold, desolate park, the peak comes at night,\nstanding still, bowing your'}, {'start': '9343.800', 'end': '9354.450', 'text': "head, autumn comes and goes, letting the yellow leaves fly again,\nI follow your steps to someone's house"}, {'start': '9354.450', 'end': '9362.000', 'text': '[music]\nold love has missed time, who'}, {'start': '9362.000', 'end': '9367.240', 'text': 'can bear to erase the first memories, who can bear to'}, {'start': '9367.439', 'end': '9372.880', 'text': 'forget the sadness, I step by step, the'}, {'start': '9373.359', 'end': '9384.479', 'text': 'rain suddenly breaks, suddenly I hear salty\nlips, connecting the story of my heart, my love, please'}, {'start': '9384.479', 'end': '9392.060', 'text': 'record the music, my love, missing you, calling each other, my old\nfriend, deep sadness, oh'}, {'start': '9392.060', 'end': '9414.929', 'text': '[music]'}, {'start': '9416.359', 'end': '9427.399', 'text': 'I return here to the\nold road, where is the shadow of the lover, where did the old friend go, the'}, {'start': '9427.399', 'end': '9435.479', 'text': 'sound of sadness suddenly comes from somewhere around the\ncold, desolate park, the peak comes at'}, {'start': '9435.479', 'end': '9439.439', 'text': 'night, standing still, bowing your'}, {'start': '9439.800', 'end': '9450.410', 'text': "head, autumn comes and goes, letting the yellow leaves fly again,\nI follow your steps to someone's house"}, {'start': '9450.410', 'end': '9459.000', 'text': '[music]\nold love has missed time, who'}, {'start': '9459.000', 'end': '9463.240', 'text': 'can bear to erase the first memories, who can bear to'}, {'start': '9463.439', 'end': '9468.880', 'text': 'forget the sadness, I step by step, the'}, {'start': '9469.680', 'end': '9480.479', 'text': 'rain suddenly breaks, suddenly I hear salty lips,'}, {'start': '9488.479', 'end': '9496.279', 'text': 'connecting the story of my heart, my love, please record the\nmusic, my love, missing you, calling each other, my old'}, {'start': '9496.279', 'end': '9507.049', 'text': 'friend, deep sadness, oh\n[music]'}, {'start': '9509.740', 'end': '9525.439', 'text': '[music]\nwhat is left, my'}, {'start': '9525.439', 'end': '9529.120', 'text': 'happy days have passed'}, {'start': '9529.420', 'end': '9534.439', 'text': "[Clap]\nThen there's nothing left,"}, {'start': '9534.439', 'end': '9540.290', 'text': 'my dear, stop\nbeing so sad'}, {'start': '9540.290', 'end': '9548.680', 'text': '[music] the\nsad union we go, we still wander like'}, {'start': '9548.680', 'end': '9557.200', 'text': "this because there's still passion, making our\nsteps forget to return, so we remember and forget the"}, {'start': '9557.200', 'end': '9565.200', 'text': "sentence, from then on we're both so sad in"}, {'start': '9566.359', 'end': '9575.160', 'text': 'love, just go home,\nyou go home, you have nothing left,'}, {'start': '9575.160', 'end': '9588.640', 'text': 'life has given us so many sorrows,\nso every night after, oh'}, {'start': '9589.680', 'end': '9599.800', 'text': "why do we miss each other, just go home,\nyou go home, you have nothing left, life has given us so many sorrows, so every night after, oh why do we miss each other, just go home, you go home, you have nothing left, this time it's over, this love"}, {'start': '9599.800', 'end': '9611.030', 'text': 'between us, you consider it a stranger because we mistakenly loved each other, I left'}, {'start': '9624.520', 'end': '9630.640', 'text': "you, I'm hiding [Clap] then there's nothing left, why do you remind me"}, {'start': '9630.640', 'end': '9636.240', 'text': 'more\n[music] sadness, my dear, why do we still come'}, {'start': '9676.280', 'end': '9684.399', 'text': "so bitter\n[music] then there's nothing left, my dear, what else, my dear, what else, you have nothing left, we're far apart, far away, forget in life there's still love, please be human and listen to me [music] [Clap] [music]"}, {'start': '9684.399', 'end': '9693.240', 'text': 'just go home, my dear, go home, you have nothing left,'}, {'start': '9693.240', 'end': '9705.680', 'text': 'life has given us so many sorrows, so every\nnight after, oh'}, {'start': '9706.760', 'end': '9716.880', 'text': "why do we miss each other, just go home, you ...\nthis time it's over, this"}, {'start': '9716.880', 'end': '9729.200', 'text': "love between us, you consider it a stranger\nbecause we mistakenly loved each other, I left you  What's left, what's left, why do"}, {'start': '9729.920', 'end': '9738.470', 'text': 'you remind me?'}, {'start': '9738.470', 'end': '9745.040', 'text': "[music] What's\nleft, what's left, why are you"}, {'start': '9745.040', 'end': '9750.900', 'text': 'still\nbitter?'}, {'start': '9750.900', 'end': '9759.520', 'text': "[music]\nWhat's left, what's left, what's left, what's left,"}, {'start': '9759.520', 'end': '9770.880', 'text': "you're far apart, far away, that's it,\nforget that in life there is still love,"}, {'start': '9770.880', 'end': '9776.960', 'text': "please be human, listen to me What's left, far"}, {'start': '9777.600', 'end': '9788.560', 'text': "apart, far away, that's it, forget that in\nlife there is still love, please be human, listen to me"}, {'start': '9788.560', 'end': '9791.560', 'text': 'เฮ'}, {'start': '9792.090', 'end': '9818.419', 'text': '[music]'}, {'start': '9820.600', 'end': '9830.640', 'text': 'The sky rains, making the street spread out endlessly, stirring up my\nheart with'}, {'start': '9831.560', 'end': '9842.020', 'text': 'longing, the sky makes rain, wetting my shirt, the rain has been\nfalling since forever'}, {'start': '9842.020', 'end': '9850.560', 'text': '[music] that\nlove has faded into the mist and wind,'}, {'start': '9850.560', 'end': '9860.680', 'text': 'rainy nights, small thoughts, reminding me of school days, the\nusual feelings, the school alley, we go home together, the'}, {'start': '9860.680', 'end': '9866.560', 'text': 'afternoon sky,'}, {'start': '9869.040', 'end': '9880.640', 'text': 'rain, rain, falling through the street, sad, heart-wrenching,\nso much nostalgia, the love story of'}, {'start': '9880.640', 'end': '9893.080', 'text': 'the past, the rainy road is wet, the same\nperson welcomes each other home, a'}, {'start': '9893.080', 'end': '9904.200', 'text': "young couple, one passes by in life, the other\nperson, the night, hand in hand, pillow, petty, what's so"}, {'start': '9904.200', 'end': '9916.150', 'text': "sad, the rain makes my heart ache, even though I'm\nin memories, restless, choosing a whole"}, {'start': '9916.150', 'end': '9926.760', 'text': '[music] a\nnight waiting for you, a lonely night with loneliness [Clap]'}, {'start': '9926.790', 'end': '9930.130', 'text': '[music]'}, {'start': '9931.319', 'end': '9942.319', 'text': 'The combination of the two winds but still remember each other always\nknowing if you are sad now'}, {'start': '9943.560', 'end': '9954.120', 'text': 'and from then on the rainy and windy nights, do you\nunderstand that the small personality nurtured a'}, {'start': '9954.120', 'end': '9962.970', 'text': 'lifetime of love in the distant past, now the\ntwo winds and rains are sad'}, {'start': '9962.970', 'end': '9992.549', 'text': '[music]'}, {'start': '9992.680', 'end': '10007.410', 'text': 'Oh\n[music]'}, {'start': '10011.080', 'end': '10016.159', 'text': '[music]'}, {'start': '10017.120', 'end': '10027.600', 'text': 'rain and rain fell through the sad streets, so much\nnostalgia for the love story of'}, {'start': '10027.600', 'end': '10041.040', 'text': 'the past, the rainy road was wet and miserable, they both\ntook each other home, young lovers, one'}, {'start': '10041.120', 'end': '10051.160', 'text': 'crossed over to another life, one slept on each other\nat night, what was there to say,'}, {'start': '10051.160', 'end': '10065.319', 'text': 'when it rained, it made my heart ache, even though I\nentered the memories, I was restless, I chose a whole night to'}, {'start': '10067.240', 'end': '10076.560', 'text': 'wait for you, a lonely night with loneliness, the alley of the soul was'}, {'start': '10077.560', 'end': '10086.830', 'text': 'flooded with rain, the combination of the two winds and rains but still remember each other always\nknowing if you are'}, {'start': '10086.830', 'end': '10096.120', 'text': 'sad now and from then on the rainy and windy nights, do you'}, {'start': '10096.120', 'end': '10106.040', 'text': 'understand that the small personality nurtured\na lifetime of love in the distant past, now the'}, {'start': '10106.040', 'end': '10111.760', 'text': 'two winds and rains are sad'}, {'start': '10114.520', 'end': '10125.080', 'text': 'And from then on the rainy and windy nights, do you\nunderstand that the small personality nurtured a'}, {'start': '10125.080', 'end': '10134.880', 'text': 'lifetime of love in the distant past, now the\ntwo winds and rains are sad,'}, {'start': '10134.880', 'end': '10166.990', 'text': 'salt\n[music]'}, {'start': '10173.840', 'end': '10183.520', 'text': 'Rain in the forest, oh rain in the forest, the raindrops\nmiss someone, the rain of the sun,'}, {'start': '10183.520', 'end': '10195.920', 'text': "is it sad rain?  because of life's\nsadness, because of people's hearts, the life is not"}, {'start': '10195.920', 'end': '10206.880', 'text': 'long, the rain from the beginning of the rain\nmakes me want to leave flowers falling, I come, the sound of the'}, {'start': '10206.880', 'end': '10220.960', 'text': 'rain is clear, rushing outside, the\nyellow la leaves leave the branches, reminding me of my faith'}, {'start': '10221.320', 'end': '10229.120', 'text': '[music]\noh, I have a distant wish, but where does the lonely night'}, {'start': '10229.120', 'end': '10240.200', 'text': 'send my compassion?\nrain loves someone, rain misses someone, the rain falls like'}, {'start': '10240.200', 'end': '10250.760', 'text': 'a debt, the rain falls in my heart,\noh'}, {'start': '10250.760', 'end': '10262.760', 'text': 'forest rain, where can I find the shadow of the\nold days, every time the forest rain comes, it brings the shadow of the'}, {'start': '10262.760', 'end': '10268.880', 'text': 'yellow afternoon, gradually fading, my love and longing, how\nhappy is it'}, {'start': '10268.880', 'end': '10300.560', 'text': '[music]\nrain Rain from the beginning of the rain'}, {'start': '10300.560', 'end': '10312.560', 'text': 'makes me want to leave flowers falling, I come, the sound of the rain is\nclear, rushing outside, the'}, {'start': '10312.560', 'end': '10320.479', 'text': 'yellow la leaves leave the branches, reminding me of my faith'}, {'start': '10320.810', 'end': '10326.800', 'text': '[music]\noh, I have a distant wish,'}, {'start': '10326.800', 'end': '10339.720', 'text': 'but\nwhere does the lonely night send my compassion? rain loves someone, rain misses someone, the rain falls like'}, {'start': '10339.720', 'end': '10350.279', 'text': 'a debt, the rain falls in my heart, oh'}, {'start': '10350.279', 'end': '10362.800', 'text': 'forest rain, where can I find the shadow of the old days,\nevery time the forest rain comes, it brings the shadow of the yellow afternoon,'}, {'start': '10370.720', 'end': '10381.430', 'text': 'gradually fading, my love and longing, how happy is it'}, {'start': '10381.430', 'end': '10388.909', 'text': '[music]'}]