🔴 #Envivo I 11:30 AM | 1 de mayo de 2025
Univision Chicago
[{'start': '217.016', 'end': '217.283', 'text': '[MUSIC]'}, {'start': '217.350', 'end': '217.383', 'text': '>>'}, {'start': '217.450', 'end': '218.518', 'text': 'MAY 1ST.  AND THESE'}, {'start': '217.917', 'end': '219.085', 'text': 'ARE THE HEADLINES.  CHICAGO'}, {'start': '218.585', 'end': '219.752', 'text': 'MOBILIZES.  WORKERS AND'}, {'start': '219.152', 'end': '220.386', 'text': 'ACTIVISTS WILL TAKE TO THE STREETS.    WE'}, {'start': '219.819', 'end': '221.054', 'text': 'HAVE BEEN HERE SINCE THE MARCH WITH'}, {'start': '220.453', 'end': '221.688', 'text': 'IMAGES AND THEIR MESSAGE.  AND'}, {'start': '221.120', 'end': '222.355', 'text': 'A MAN DIES AFTER BEING HIT'}, {'start': '221.754', 'end': '222.956', 'text': 'IN NORTHBROOK.  THE DRIVER FLEEED'}, {'start': '222.422', 'end': '223.556', 'text': 'THE SCENE.  WE TELL YOU'}, {'start': '223.022', 'end': '224.190', 'text': 'EXACTLY WHAT IS KNOWN'}, {'start': '223.623', 'end': '224.824', 'text': 'SO FAR.  AND WE ALSO HAVE'}, {'start': '224.257', 'end': '225.391', 'text': 'THE TESTIMONY OF A WITNESS.'}, {'start': '224.891', 'end': '226.059', 'text': '>> AFTER A RAINY MORNING'}, {'start': '225.458', 'end': '226.693', 'text': ', WE HOPE THAT'}, {'start': '226.125', 'end': '227.293', 'text': 'THE RAINFALL WILL BE LESS EXTENSIVE IN THE NEXT FEW HOURS'}, {'start': '226.759', 'end': '227.961', 'text': '.  I'}, {'start': '227.360', 'end': '228.494', 'text': 'WILL SHOW YOU THE CURRENT RADAR SOON'}, {'start': '228.027', 'end': '229.128', 'text': 'TO ANALYSE WHERE THEY WILL'}, {'start': '228.561', 'end': '229.796', 'text': 'FOCUS.  AND HOW'}, {'start': '229.195', 'end': '229.963', 'text': 'THE NEXT FEW HOURS WILL DEVELOP'}, {'start': '229.862', 'end': '230.196', 'text': '.'}, {'start': '230.029', 'end': '230.296', 'text': '[MUSIC]'}, {'start': '230.363', 'end': '231.564', 'text': '>> THE'}, {'start': '231.030', 'end': '232.131', 'text': '30-MINUTE MORNING RISE.  GREETINGS FROM ALEX'}, {'start': '231.631', 'end': '232.765', 'text': "HERNANDEZ.  WE'RE STARTING UP WITH"}, {'start': '232.198', 'end': '233.399', 'text': 'INFORMATION IMMEDIATELY BECAUSE'}, {'start': '232.832', 'end': '234.100', 'text': 'THIS MORNING, LIKE EVERY'}, {'start': '233.466', 'end': '234.734', 'text': 'YEAR, THE'}, {'start': '234.167', 'end': '235.401', 'text': 'MARCH FOR'}, {'start': '234.801', 'end': '235.935', 'text': "WORKERS' RIGHTS IS TAKING PLACE IN CHICAGO.  MY COMPANION MARÍA"}, {'start': '235.468', 'end': '236.536', 'text': 'BERRELLEZA, IN FACT, IS'}, {'start': '236.002', 'end': '237.237', 'text': 'FROM THE PARK.'}, {'start': '236.603', 'end': '237.937', 'text': 'UNION, UNION PARK, WHERE'}, {'start': '237.303', 'end': '238.605', 'text': "THIS MARCH IS TAKING PLACE.  MARIA, WELL WE'RE"}, {'start': '238.004', 'end': '239.272', 'text': 'GOING TO GO WITH YOU BECAUSE'}, {'start': '238.671', 'end': '239.906', 'text': "THE RAIN HASN'T DEFINITELY STOPPED"}, {'start': '239.339', 'end': '240.607', 'text': 'ALL THE PEOPLE'}, {'start': '239.973', 'end': '241.241', 'text': 'BEHIND YOU, POSSIBLY'}, {'start': '240.673', 'end': '241.808', 'text': 'HUNDREDS OF PEOPLE.  MAYBE THOUSANDS'}, {'start': '241.307', 'end': '242.475', 'text': 'OF PEOPLE.  TELL US A'}, {'start': '241.874', 'end': '243.109', 'text': 'LITTLE BIT ABOUT THE MESSAGE YOU'}, {'start': '242.542', 'end': '243.476', 'text': 'ARE SENDING TODAY.'}, {'start': '243.176', 'end': '244.143', 'text': 'Good morning .'}, {'start': '243.543', 'end': '244.811', 'text': '>> ALEX, GOOD MORNING.  WELL,'}, {'start': '244.210', 'end': '245.478', 'text': 'THE MESSAGE FOCUSES ON THE FIGHT'}, {'start': '244.877', 'end': '246.045', 'text': 'AGAINST THE POLICIES OF THE'}, {'start': '245.545', 'end': '246.613', 'text': 'TRUMP ADMINISTRATION AND'}, {'start': '246.112', 'end': '247.180', 'text': 'ALSO DIRECTED TOWARDS THOSE'}, {'start': '246.679', 'end': '247.814', 'text': 'IMMIGRANT WORKERS,'}, {'start': '247.247', 'end': '248.514', 'text': 'FEDERAL WORKERS AND THOSE'}, {'start': '247.880', 'end': '249.115', 'text': 'VARIOUS PROGRAMS THAT ARE AT'}, {'start': '248.581', 'end': '249.716', 'text': 'RISK AND PRECISELY, AS YOU'}, {'start': '249.182', 'end': '250.416', 'text': 'SAY, NOT EVEN THE RAIN HAS'}, {'start': '249.782', 'end': '250.984', 'text': 'STOPPED THEM AT THIS MOMENT IT IS NOT'}, {'start': '250.483', 'end': '251.618', 'text': 'RAINING, BUT WE DO SEE'}, {'start': '251.050', 'end': '252.285', 'text': 'HUNDREDS.  I DARE TO SAY TO'}, {'start': '251.684', 'end': '252.819', 'text': 'THOUSANDS OF THESE WORKERS WHO'}, {'start': '252.352', 'end': '253.453', 'text': 'WERE PART OF THIS'}, {'start': '252.885', 'end': '254.087', 'text': 'MOVEMENT.  ORGANIZATIONS FROM'}, {'start': '253.519', 'end': '254.754', 'text': 'ALL PARTS OF THE REGION, AND'}, {'start': '254.153', 'end': '255.288', 'text': 'NATIONALLY AS WELL.  A'}, {'start': '254.821', 'end': '255.955', 'text': 'FEW MOMENTS AGO WE WERE'}, {'start': '255.355', 'end': '256.656', 'text': 'TALKING WITH SOME OF THEM.'}, {'start': '256.022', 'end': '257.323', 'text': 'They tell me they are here to'}, {'start': '256.723', 'end': '257.991', 'text': 'advocate for'}, {'start': '257.390', 'end': '258.658', 'text': "workers' rights.  FROM THE"}, {'start': '258.057', 'end': '259.325', 'text': 'HEALTH SECTOR, BETTER SALARIES.  BETTER'}, {'start': '258.725', 'end': '259.959', 'text': 'SAFETY IN THE WORKPLACE.'}, {'start': '259.392', 'end': '260.627', 'text': 'SOME OTHERS TELL ME THEY ADVOCATE'}, {'start': '260.026', 'end': '261.294', 'text': 'FOR ALL THOSE WHO, OUT OF FEAR,'}, {'start': '260.693', 'end': '261.894', 'text': 'UNDER THE CURRENT ADMINISTRATION,'}, {'start': '261.361', 'end': '262.528', 'text': 'COULD NOT BECOME'}, {'start': '261.961', 'end': '263.162', 'text': 'PART OF THIS MOVEMENT, WHICH,'}, {'start': '262.595', 'end': '263.830', 'text': 'BY THE WAY, WAS BORN HERE IN THE'}, {'start': '263.229', 'end': '264.497', 'text': 'CITY OF CHICAGO AND IS NOW A'}, {'start': '263.896', 'end': '265.164', 'text': 'MOVEMENT THAT WE SEE ON A'}, {'start': '264.564', 'end': '265.832', 'text': "GLOBAL LEVEL.  LET'S LISTEN TO SOME OF"}, {'start': '265.231', 'end': '266.099', 'text': 'THESE PARTICIPANTS.  PEOPLE WHO'}, {'start': '265.898', 'end': '266.766', 'text': 'HAVE .'}, {'start': '266.165', 'end': '267.333', 'text': '>> 20, 30 YEARS IN THE'}, {'start': '266.833', 'end': '267.934', 'text': 'WORKPLACE.  NOW THEY ARE BEING'}, {'start': '267.400', 'end': '268.601', 'text': 'FIRED WITH THIS NEW'}, {'start': '268.001', 'end': '269.302', 'text': 'ADMINISTRATION AND WE COME TO RAISE'}, {'start': '268.668', 'end': '272.205', 'text': 'OUR VOICE BECAUSE WE DO NOT WANT TO CONTINUE'}, {'start': '269.369', 'end': '272.871', 'text': 'IN THE SHADOWS.  WE ARE MORE THAN 11'}, {'start': '272.271', 'end': '274.606', 'text': 'MILLION WORKERS WHO'}, {'start': '272.938', 'end': '276.942', 'text': 'ARE HERE AND WHO HAVE NOT BEEN SERVED'}, {'start': '274.673', 'end': '278.778', 'text': 'JUSTICE.  WE ARE HERE TO'}, {'start': '277.009', 'end': '280.379', 'text': 'SHOW SUPPORT AND ALSO LET'}, {'start': '278.845', 'end': '281.647', 'text': 'OUR ADMINISTRATION KNOW THAT'}, {'start': '280.446', 'end': '283.415', 'text': 'WE ARE TIRED OF THE ABUSE'}, {'start': '281.713', 'end': '285.518', 'text': 'THAT THEY ARE DOING TO OUR'}, {'start': '283.482', 'end': '287.353', 'text': 'PEOPLE, TO ALL THE PEOPLE IN THIS'}, {'start': '285.585', 'end': '289.188', 'text': 'COUNTRY.  AND IT IS IMPORTANT THAT WE'}, {'start': '287.420', 'end': '290.956', 'text': 'MARCH, UNITE, AND CONTINUE TO'}, {'start': '289.255', 'end': '292.024', 'text': 'DEMAND WHAT WE DESERVE.'}, {'start': '291.023', 'end': '293.892', 'text': '>> WELL, LET ALL LEGISLATORS PUT THEIR HANDS ON'}, {'start': '292.091', 'end': '295.595', 'text': 'THEIR HEART'}, {'start': '293.959', 'end': '299.198', 'text': 'AND THINK THAT THEY'}, {'start': '295.661', 'end': '301.600', 'text': 'ARE FAMILIES WHO HAVE'}, {'start': '299.265', 'end': '304.970', 'text': 'MANY SICK PEOPLE AND WHO COULD BE'}, {'start': '301.667', 'end': '306.105', 'text': 'AFFECTED IF'}, {'start': '305.037', 'end': '307.440', 'text': 'MEDICAL AID IS COMPLETELY REMOVED.  THERE WILL BE'}, {'start': '306.172', 'end': '310.642', 'text': 'MANY PEOPLE WHO MAY EVEN'}, {'start': '307.507', 'end': '312.444', 'text': 'DIE.'}, {'start': '310.709', 'end': '314.313', 'text': '>> THIS DEMONSTRATION STARTS'}, {'start': '312.511', 'end': '315.781', 'text': 'HERE IN UNION PARK, AS'}, {'start': '314.380', 'end': '317.950', 'text': 'WE ARE SEEING IN A MATTER OF'}, {'start': '315.848', 'end': '319.685', 'text': 'MINUTES.  They are going to start'}, {'start': '318.017', 'end': '321.154', 'text': 'marching towards what is'}, {'start': '319.752', 'end': '324.356', 'text': 'known as the city center in'}, {'start': '321.220', 'end': '326.558', 'text': 'Grand Park, where'}, {'start': '324.423', 'end': '328.026', 'text': 'a massive gathering is expected'}, {'start': '326.625', 'end': '330.363', 'text': 'between 2:00 PM and'}, {'start': '328.093', 'end': '332.364', 'text': '4:00 PM.  WITH THIS'}, {'start': '330.429', 'end': '334.099', 'text': 'MARCH, THE CHICAGO OFFICE OF'}, {'start': '332.431', 'end': '335.901', 'text': 'EMERGENCY MANAGEMENT HAS ALREADY'}, {'start': '334.166', 'end': '339.438', 'text': 'CONFIRMED ROAD CLOSURES ALONG THE'}, {'start': '335.968', 'end': '340.539', 'text': 'ROUTE OF THIS MARCH.'}, {'start': '339.505', 'end': '342.441', 'text': 'A STRONG POLICE PRESENCE'}, {'start': '340.606', 'end': '343.909', 'text': 'TO ALSO GUARANTEE THE'}, {'start': '342.508', 'end': '344.576', 'text': 'SAFETY OF ALL'}, {'start': '343.976', 'end': '346.011', 'text': 'ATTENDEES.  AND THAT IS'}, {'start': '344.643', 'end': '348.213', 'text': 'EXACTLY WHAT THOUSANDS OF US ARE SEEING'}, {'start': '346.078', 'end': '350.048', 'text': '.  I DARE'}, {'start': '348.280', 'end': '350.682', 'text': 'SAY, THERE ARE ALREADY THOUSANDS OF THESE'}, {'start': '350.115', 'end': '352.852', 'text': 'PARTICIPANTS.  THESE'}, {'start': '350.749', 'end': '354.620', 'text': 'WORKERS.  AND ALSO A LARGE'}, {'start': '352.919', 'end': '356.388', 'text': 'PRESENCE OF OFFICERS.  ALSO'}, {'start': '354.687', 'end': '357.590', 'text': 'BY THE OFFICE OF'}, {'start': '356.455', 'end': '358.924', 'text': 'EMERGENCY MANAGEMENT HERE IN THE'}, {'start': '357.656', 'end': '361.160', 'text': 'CITY OF CHICAGO.  WE ARE'}, {'start': '358.991', 'end': '362.561', 'text': 'GOING TO STAY'}, {'start': '361.227', 'end': '364.530', 'text': 'HERE AT JUNIOR PARK FOR NOW.  WE ARE GOING TO BE'}, {'start': '362.628', 'end': '367.332', 'text': 'PART OF THAT MARCH'}, {'start': '364.597', 'end': '368.367', 'text': 'TOO, TO SHOW YOU'}, {'start': '367.399', 'end': '370.135', 'text': 'THROUGH A FACEBOOK LIVE LATER ON'}, {'start': '368.434', 'end': '372.337', 'text': 'TODAY, SO'}, {'start': '370.202', 'end': '373.505', 'text': 'YOU CAN SEE WHAT I HAVE.  WELL,'}, {'start': '372.404', 'end': '375.174', 'text': 'ALL THE IMPACT THAT IT WILL HAVE'}, {'start': '373.572', 'end': '376.542', 'text': 'IN THE CITY CENTER, WE'}, {'start': '376.609', 'end': '378.544', 'text': 'WILL ALSO HAVE THAT'}, {'start': '377.476', 'end': '379.812', 'text': "COMPLETE REPORT IN OUR FIVE O'CLOCK EDITION FOR NOW"}, {'start': '378.610', 'end': '382.014', 'text': 'LIVE FROM JUNIOR PARK'}, {'start': '379.879', 'end': '383.415', 'text': 'MARía BERRELLEZA NOTICIAS'}, {'start': '382.081', 'end': '384.950', 'text': 'UNIVISIÓN CHICAGO.'}, {'start': '383.482', 'end': '386.652', 'text': '>> MARIA, THANK YOU VERY MUCH AND'}, {'start': '385.017', 'end': '388.053', 'text': "WELL, FROM JUNIOR PARK WE'RE GOING"}, {'start': '386.719', 'end': '390.022', 'text': 'TO NORTHBROOK WHERE'}, {'start': '388.120', 'end': '392.358', 'text': 'AN INVESTIGATION REMAINS ACTIVE'}, {'start': '390.089', 'end': '394.226', 'text': 'FOLLOWING THE UNFORTUNATE'}, {'start': '392.425', 'end': '395.628', 'text': 'DEATH OF A MAN WHO WAS'}, {'start': '394.293', 'end': '397.162', 'text': 'HIT BY A VEHICLE WHOSE'}, {'start': '395.695', 'end': '398.697', 'text': 'DRIVER RAN AWAY.'}, {'start': '397.229', 'end': '399.498', 'text': 'OUR COLLEAGUES JESSE'}, {'start': '398.764', 'end': '400.833', 'text': 'ECHEVERRÍA IS ALSO'}, {'start': '399.564', 'end': '402.167', 'text': 'AT THE SCENE WITH'}, {'start': '400.900', 'end': '404.736', 'text': 'MORE DETAILS, INCLUDING'}, {'start': '402.234', 'end': '406.038', 'text': 'THE TESTIMONY OF A WITNESS WHO'}, {'start': '404.803', 'end': '407.272', 'text': 'WITNESSED WHAT HAPPENED.  JESSI,'}, {'start': '406.105', 'end': '408.240', 'text': "WE'LL COME TO YOU SO YOU CAN"}, {'start': '407.339', 'end': '411.477', 'text': 'TELL US WHAT IS KNOWN'}, {'start': '408.307', 'end': '412.578', 'text': 'SO FAR.  Good morning .'}, {'start': '411.544', 'end': '414.413', 'text': 'Witnessed what it looked like.'}, {'start': '412.645', 'end': '415.881', 'text': '>> THE SCENE AFTER THE'}, {'start': '414.480', 'end': '417.216', 'text': 'INCIDENT.  ALEX GOOD MORNING'}, {'start': '415.948', 'end': '417.617', 'text': 'EVERYONE.'}, {'start': '417.283', 'end': '419.751', 'text': '>> EXACTLY.'}, {'start': '417.683', 'end': '421.420', 'text': '>> I AM JUST STEPS AWAY FROM'}, {'start': '419.818', 'end': '424.089', 'text': 'WHERE, ACCORDING TO THE'}, {'start': '421.487', 'end': '424.957', 'text': 'NORTHBROOK POLICE DEPARTMENT,'}, {'start': '424.156', 'end': '427.359', 'text': 'A MAN WAS'}, {'start': '425.024', 'end': '429.495', 'text': 'FATALLY STROKEN THIS EARLY MORNING.'}, {'start': '427.426', 'end': '433.232', 'text': 'LOCAL POLICE SAY THIS'}, {'start': '429.562', 'end': '434.633', 'text': 'INCIDENT OCCURRED IN THE'}, {'start': '433.299', 'end': '435.267', 'text': '2900 BLOCK OF SHERMER ROAD. A'}, {'start': '435.334', 'end': '439.671', 'text': 'UNIVISION NEWS VIEWER IN CHICAGO FILMED THESE'}, {'start': '437.436', 'end': '441.373', 'text': 'IMAGES OUT OF RESPECT AND BECAUSE THEY'}, {'start': '439.738', 'end': '442.908', 'text': 'CAN CLEARLY HURT'}, {'start': '441.440', 'end': '444.443', 'text': 'SOME'}, {'start': '442.975', 'end': '445.744', 'text': "PEOPLE'S SENSIBILITIES.  WE HAVE APPLIED AN"}, {'start': '444.510', 'end': '448.647', 'text': 'EFFECT TO MAKE PART OF THE'}, {'start': '445.811', 'end': '450.349', 'text': 'IMAGE APPEAR BLURRY.  THE'}, {'start': '448.714', 'end': '452.184', 'text': 'VIEWER SHARED THESE'}, {'start': '450.416', 'end': '454.320', 'text': 'IMAGES THROUGH OUR'}, {'start': '452.251', 'end': '456.989', 'text': 'PLATFORM.  REPORT THE CHICAGO.'}, {'start': '454.387', 'end': '458.057', 'text': 'THE PERSON WHO RECORDED IT WORKS'}, {'start': '457.056', 'end': '461.861', 'text': 'IN A FACTORY LOCATED'}, {'start': '458.123', 'end': '463.996', 'text': 'IN THIS BLOCK 2900 SHERMER ROAD'}, {'start': '461.928', 'end': '466.565', 'text': '.  And he spoke to us, but he'}, {'start': '464.063', 'end': '469.902', 'text': 'asked us to protect his'}, {'start': '466.632', 'end': '470.969', 'text': 'identity.'}, {'start': '469.969', 'end': '471.303', 'text': ">> WELL I'M GOING TO PUT MY"}, {'start': '471.036', 'end': '472.004', 'text': 'WORK IN.'}, {'start': '471.370', 'end': '473.205', 'text': '>> And .'}, {'start': '472.071', 'end': '473.506', 'text': '>> MORE ROADS WERE'}, {'start': '473.272', 'end': '475.674', 'text': 'PROMOTED.'}, {'start': '473.572', 'end': '477.910', 'text': ">> FOR NORTHBROOK'S PLANS"}, {'start': '475.741', 'end': '480.813', 'text': 'AND THERE ASKING YOU WHAT WAS HAPPENING, THERE'}, {'start': '477.977', 'end': '482.781', 'text': 'WAS NEVER A SINGLE POINT.'}, {'start': '480.879', 'end': '486.652', 'text': 'SOMEONE HAS PASSED BY WHO DIED AND'}, {'start': '482.848', 'end': '490.623', 'text': 'WAS LYING DOWN.  BUT HE'}, {'start': '486.719', 'end': '492.425', 'text': 'DIED FOR HIS FAMILY AND EVERYTHING.'}, {'start': '490.690', 'end': '494.359', 'text': 'SO FAR,'}, {'start': '492.491', 'end': '496.495', 'text': 'NORTHBROOK POLICE DETECTIVES ARE'}, {'start': '494.426', 'end': '497.897', 'text': 'WORKING TO DETERMINE THE'}, {'start': '496.562', 'end': '500.465', 'text': 'CIRCUMSTANCES OF THIS INCIDENT'}, {'start': '497.964', 'end': '501.900', 'text': 'AND IT IS VERY IMPORTANT TO'}, {'start': '500.532', 'end': '503.769', 'text': 'IDENTIFY AND LOCATE THE DRIVER OF'}, {'start': '501.967', 'end': '506.238', 'text': 'THE VEHICLE THAT'}, {'start': '503.836', 'end': '507.606', 'text': 'WOULD HAVE FATALLY IMPACTED THE'}, {'start': '506.305', 'end': '508.707', 'text': 'DECEASED, SINCE AFTER THE'}, {'start': '507.673', 'end': '510.842', 'text': 'INCIDENT THE DRIVER OF THE'}, {'start': '508.774', 'end': '515.914', 'text': 'VEHICLE INVOLVED DID NOT'}, {'start': '510.909', 'end': '518.183', 'text': 'STOP.  HE FLED AWAY.  WELL'}, {'start': '515.981', 'end': '521.019', 'text': 'THE OTHER ONE, BECAUSE THERE ARE MANY'}, {'start': '518.250', 'end': '522.821', 'text': 'CAMERAS HERE, THERE IS A LOT OF SURVEILLANCE AND'}, {'start': '521.086', 'end': '525.991', 'text': 'HERE IS.  I INFORM THEM A LOT, I'}, {'start': '522.888', 'end': '527.459', 'text': 'THINK THAT IF THEY GO'}, {'start': '526.058', 'end': '529.795', 'text': 'THERE THEY WILL FIND IT.  I AM VERY'}, {'start': '527.526', 'end': '531.931', 'text': 'SURE.  SIMPLY GENTLEMEN,'}, {'start': '529.861', 'end': '533.932', 'text': 'MY HUSBAND WAS IN THE'}, {'start': '531.997', 'end': '535.434', 'text': 'HOUSE AT THE WRONG TIME, IN THE'}, {'start': '533.999', 'end': '536.635', 'text': 'WRONG PLACE, AT THE WRONG TIME'}, {'start': '535.501', 'end': '541.440', 'text': '.  BUT IT IS VERY SAFE HERE.'}, {'start': '536.702', 'end': '543.208', 'text': 'NOT HERE.  THE FATAL VICTIM.  SHE HAS NOT'}, {'start': '541.507', 'end': '545.010', 'text': 'BEEN IDENTIFIED BY THE'}, {'start': '543.275', 'end': '546.945', 'text': "MEDICAL EXAMINER'S OFFICE.  YES, WELL,"}, {'start': '545.077', 'end': '547.946', 'text': 'FOR NOW THE'}, {'start': '547.012', 'end': '550.049', 'text': 'CIRCUMSTANCES OF THIS'}, {'start': '548.013', 'end': '551.917', 'text': 'INCIDENT ARE NOT KNOWN.  I HAVE CONSIDERED IT'}, {'start': '550.116', 'end': '554.019', 'text': 'APPROPRIATE TO REMIND THE'}, {'start': '551.984', 'end': '555.153', 'text': 'AUDIENCE THAT TO PREVENT BEING'}, {'start': '554.086', 'end': '556.522', 'text': 'HIT BY A HIT.  WE MUST'}, {'start': '555.220', 'end': '558.490', 'text': 'PAY ATTENTION TO TRAFFIC,'}, {'start': '556.589', 'end': '560.826', 'text': 'LOOK LEFT,'}, {'start': '558.557', 'end': '561.961', 'text': 'RIGHT BEFORE CROSSING THE STREET'}, {'start': '560.893', 'end': '564.129', 'text': ', ESTABLISH EYE CONTACT WITH'}, {'start': '562.028', 'end': '565.364', 'text': 'DRIVERS BEFORE CROSSING'}, {'start': '564.196', 'end': '569.101', 'text': '.  AVOID DISTRACTIONS SUCH AS THE'}, {'start': '565.431', 'end': '570.903', 'text': 'USE OF ELECTRONIC DEVICES'}, {'start': '569.168', 'end': '573.872', 'text': ', CROSS THE STREET IN THE'}, {'start': '570.970', 'end': '574.906', 'text': 'APPROPRIATE PLACES,'}, {'start': '573.939', 'end': '577.075', 'text': 'DRIVERS MUST RESPECT'}, {'start': '574.973', 'end': '579.578', 'text': 'SPEED LIMITS, BE'}, {'start': '577.142', 'end': '581.447', 'text': 'ATTENTIVE TO PEDESTRIANS, AND MAINTAIN A'}, {'start': '579.645', 'end': '582.848', 'text': 'SAFE DISTANCE.  ALSO AVOID'}, {'start': '581.514', 'end': '584.517', 'text': 'DISTRACTIONS AND IT IS ALSO'}, {'start': '582.915', 'end': '586.285', 'text': 'IMPORTANT TO KEEP YOUR VEHICLE'}, {'start': '584.583', 'end': '588.253', 'text': 'IN GOOD CONDITION.  RESPECT'}, {'start': '586.352', 'end': '589.287', 'text': 'TRAFFIC RULES.  OF'}, {'start': '588.320', 'end': '591.490', 'text': 'COURSE, WE WILL STAY'}, {'start': '589.354', 'end': '592.991', 'text': 'TUNED TO ANY'}, {'start': '591.557', 'end': '595.193', 'text': 'DEVELOPMENTS IN THIS STORY.'}, {'start': '593.058', 'end': '596.194', 'text': 'MEANWHILE, FROM'}, {'start': '595.260', 'end': '598.797', 'text': 'NORTHBROOK OR JESSE ECHEVERRÍA'}, {'start': '596.261', 'end': '600.165', 'text': 'DIGITAL EDITION CHICAGO.'}, {'start': '598.864', 'end': '601.633', 'text': '>> JESSI .  Thanks a lot.'}, {'start': '600.232', 'end': '603.735', 'text': "LET'S GO WITH ANOTHER TOPIC ALSO"}, {'start': '601.700', 'end': '604.569', 'text': 'VERY IMPORTANT BECAUSE THEY ARE'}, {'start': '603.802', 'end': '605.871', 'text': 'CONFIRMING TWO CASES OF'}, {'start': '604.636', 'end': '607.439', 'text': 'MEASLES HERE IN COOK COUNTY'}, {'start': '605.938', 'end': '609.274', 'text': '.  The Department of'}, {'start': '607.506', 'end': '611.176', 'text': 'Public Health reported that the first'}, {'start': '609.341', 'end': '613.945', 'text': 'case was recorded in a'}, {'start': '611.243', 'end': '616.514', 'text': 'suburban resident, who was'}, {'start': '614.012', 'end': '617.416', 'text': 'seen'}, {'start': '616.581', 'end': '620.152', 'text': 'at a local hospital on April 28 and immediately isolated'}, {'start': '617.483', 'end': '621.253', 'text': '.  THE SECOND'}, {'start': '620.219', 'end': '623.522', 'text': 'INFECTION IS A'}, {'start': '621.320', 'end': '625.424', 'text': 'CHICAGO RESIDENT WHO'}, {'start': '623.589', 'end': '627.893', 'text': 'RECENTLY RETURNED FROM AN'}, {'start': '625.490', 'end': '629.494', 'text': 'INTERNATIONAL TRIP ON SCREEN'}, {'start': '627.960', 'end': '631.496', 'text': '.  A QR CODE APPEARS OR WILL APPEAR'}, {'start': '629.561', 'end': '632.898', 'text': 'TO CONSULT THE'}, {'start': '631.563', 'end': '635.367', 'text': 'PLACES BOTH PATIENTS'}, {'start': '632.965', 'end': '638.604', 'text': 'VISITED AND TO FIND OUT IF YOU COULD HAVE ALSO BEEN'}, {'start': '635.434', 'end': '640.172', 'text': 'EXPOSED'}, {'start': '638.671', 'end': '642.641', 'text': 'TO THIS VIRUS.  IN'}, {'start': '640.239', 'end': '645.544', 'text': 'FACT, HE IS SEEING'}, {'start': '642.708', 'end': '646.512', 'text': 'POSSIBLE MEASLES CASES WITH POSSIBLE'}, {'start': '645.611', 'end': '648.447', 'text': 'EXPOSURE TO THE VIRUS.  HERE WE'}, {'start': '646.579', 'end': '651.316', 'text': 'HAVE THEM ON SCREEN FOR YOU TO'}, {'start': '648.514', 'end': '652.985', 'text': 'TAKE NOTE OF THE'}, {'start': '651.383', 'end': '654.553', 'text': 'PRECISE EXHIBITION.  WE ARE GOING TO PASS BY WITH MY'}, {'start': '653.052', 'end': '655.587', 'text': 'PARTNER VALERIA LÓPEZ'}, {'start': '654.620', 'end': '657.089', 'text': 'PRECISELY SO THAT SHE CAN TELL US'}, {'start': '655.654', 'end': '658.457', 'text': 'WHAT IS HAPPENING AND IF WE CAN'}, {'start': '657.156', 'end': '659.958', 'text': 'SEE MORE RAIN DURING THE'}, {'start': '658.523', 'end': '661.159', 'text': 'DAY.  VALERIA, TELL US.'}, {'start': '660.025', 'end': '663.862', 'text': ">> THAT'S RIGHT.  RAIN ACTIVITY STILL"}, {'start': '661.226', 'end': '666.498', 'text': 'CONTINUES AROUND HERE.'}, {'start': '663.929', 'end': '667.500', 'text': "IT'S NOT GOING TO BE WITH GREAT"}, {'start': '666.565', 'end': '668.967', 'text': 'COVERAGE COMPARED TO WHAT'}, {'start': '667.566', 'end': '670.302', 'text': 'WE SAW THIS MORNING.'}, {'start': '669.034', 'end': '672.104', 'text': 'HOWEVER.  WE ARE NOTING THAT'}, {'start': '670.369', 'end': '674.272', 'text': 'SOME SECTORS ARE'}, {'start': '672.171', 'end': '676.041', 'text': 'ACTUALLY ISOLATED.  SOME'}, {'start': '674.339', 'end': '678.009', 'text': 'SHOWERS DURING THE NEXT FEW'}, {'start': '676.108', 'end': '678.977', 'text': 'HOURS WE EXPECT THIS SAME'}, {'start': '678.076', 'end': '680.245', 'text': 'BEHAVIOR.  WE CAN SEE IT IN'}, {'start': '679.044', 'end': '681.213', 'text': 'CERTAIN SECTORS.  WE ARE SEEING'}, {'start': '680.312', 'end': '682.547', 'text': 'THESE ISOLATED RAINS, BUT'}, {'start': '681.280', 'end': '684.449', 'text': 'THESE RAINS THAT ARE ISOLATED'}, {'start': '682.614', 'end': '686.251', 'text': 'ARE CAUSING HEAVY'}, {'start': '684.516', 'end': '687.586', 'text': 'TO MODERATE RAIN.  WE EXPAND THE'}, {'start': '686.318', 'end': '688.854', 'text': 'SHOT FURTHER SO YOU CAN SEE WHAT'}, {'start': '687.653', 'end': '690.255', 'text': 'WE ARE'}, {'start': '688.921', 'end': '691.189', 'text': 'FACING AND ALSO THE'}, {'start': '690.322', 'end': '692.658', 'text': 'BEHAVIOR OF WHAT IS'}, {'start': '691.256', 'end': '693.759', 'text': 'COMING TO OUR AREA.    WE'}, {'start': '692.724', 'end': '696.628', 'text': 'EXPECT'}, {'start': '693.825', 'end': '697.663', 'text': 'THESE SUDDEN SHOWERS TO CONTINUE DURING THE NEXT FEW HOURS,'}, {'start': '696.695', 'end': '699.164', 'text': 'WHICH'}, {'start': '697.730', 'end': '700.866', 'text': 'WILL NOT LAST LONG, BUT'}, {'start': '699.231', 'end': '702.334', 'text': 'WILL BE PRESENT FOR THE'}, {'start': '700.933', 'end': '703.402', 'text': "REST OF OUR AFTERNOON.  WE'RE"}, {'start': '702.401', 'end': '705.203', 'text': 'MOVING TO A CHANCE OF'}, {'start': '703.469', 'end': '707.139', 'text': 'RAIN FOR TONIGHT AND'}, {'start': '705.270', 'end': '709.341', 'text': 'STILL CONTINUING INTO'}, {'start': '707.205', 'end': '710.742', 'text': 'FRIDAY MORNING.  WE MIGHT HAVE A'}, {'start': '709.407', 'end': '711.743', 'text': 'SLIGHT RESPITE FROM THE'}, {'start': '710.809', 'end': '713.612', 'text': 'PRECIPITATION.  HOWEVER,'}, {'start': '711.810', 'end': '714.546', 'text': 'FRIDAY AFTERNOON,'}, {'start': '713.679', 'end': '716.648', 'text': 'GETTING CLOSER TO FRIDAY'}, {'start': '714.613', 'end': '717.916', 'text': 'NIGHT.  THIS IS WHERE'}, {'start': '716.715', 'end': '719.351', 'text': 'THE'}, {'start': '717.983', 'end': '721.186', 'text': 'CHANCE OF RAIN SLIGHTLY INCREASES AGAIN AND ANOTHER'}, {'start': '719.418', 'end': '722.187', 'text': 'ROUND OF SCATTERED RAIN WILL BE'}, {'start': '721.253', 'end': '723.622', 'text': 'ENTERING OUR AREA BY'}, {'start': '722.254', 'end': '724.857', 'text': 'FRIDAY AFTERNOON.    IT'}, {'start': '723.689', 'end': '726.692', 'text': 'IS CURRENTLY REMAINING CLOUDY'}, {'start': '724.923', 'end': '727.692', 'text': 'IN THE CITY AT 62 DEGREES, BUT'}, {'start': '726.759', 'end': '729.294', 'text': 'THE CHANCE, AS YOU SAW,'}, {'start': '727.759', 'end': '730.762', 'text': 'REMAINS ACTIVE FOR'}, {'start': '729.361', 'end': '732.664', 'text': 'THE NEXT FEW HOURS.  SO IF YOU'}, {'start': '730.829', 'end': '733.932', 'text': 'HAVE ANY WORK TO'}, {'start': '732.731', 'end': '735.501', 'text': 'DO DURING THE NEXT FEW'}, {'start': '733.999', 'end': '737.969', 'text': 'HOURS, TAKE INTO CONSIDERATION THAT'}, {'start': '735.567', 'end': '740.138', 'text': 'RAIN COULD BE PRESENT'}, {'start': '738.036', 'end': '741.640', 'text': 'AT TIMES ESPECIALLY'}, {'start': '740.205', 'end': '743.041', 'text': 'NEAR OR AFTER NOON.  THIS IS'}, {'start': '741.706', 'end': '743.742', 'text': 'WHERE WE HAVE THE'}, {'start': '743.108', 'end': '744.810', 'text': 'HIGHEST PROBABILITY IN'}, {'start': '743.809', 'end': '747.012', 'text': 'TERMS OF TEMPERATURES.  SEE'}, {'start': '744.876', 'end': '747.812', 'text': 'THAT WE MAY POSSIBLY REACH'}, {'start': '747.079', 'end': '749.181', 'text': '67, BUT OTHER SECTORS MAY'}, {'start': '747.879', 'end': '750.282', 'text': 'HAVE MUCH'}, {'start': '749.248', 'end': '751.650', 'text': "WARMER TEMPERATURES.  I'LL TELL YOU SOON WHO ARE"}, {'start': '750.349', 'end': '752.784', 'text': 'THOSE SECTORS THAT WILL BE'}, {'start': '751.717', 'end': '755.954', 'text': 'SEEING TEMPERATURES VERY'}, {'start': '752.851', 'end': '757.990', 'text': 'CLOSE TO 70.'}, {'start': '756.021', 'end': '760.025', 'text': '>> ARE YOU THINKING OF BUYING A'}, {'start': '758.057', 'end': '761.693', 'text': 'CAR?  PUT IT, AS IT COULD'}, {'start': '760.092', 'end': '763.095', 'text': 'COST YOU EVEN MORE IN THE COMING'}, {'start': '761.760', 'end': '765.130', 'text': 'MONTHS.  WE EXPLAIN EXACTLY'}, {'start': '763.162', 'end': '767.132', 'text': 'THE REASONS AND ATTENTION'}, {'start': '767.199', 'end': '769.734', 'text': 'CHICAGO PUBLIC LIBRARY USERS, IMPORTANT CHANGES ARE COMING'}, {'start': '768.734', 'end': '772.938', 'text': '.  WE ALSO TELL YOU'}, {'start': '769.801', 'end': '773.972', 'text': 'WHAT WILL HAPPEN WITH THOSE'}, {'start': '773.005', 'end': '783.615', 'text': "ELECTRONIC CARDS.  WE'RE BACK.  DON'T"}, {'start': '774.039', 'end': '933.765', 'text': 'LEAVE.'}, {'start': '783.682', 'end': '935.967', 'text': '[MUSIC]'}, {'start': '933.832', 'end': '937.135', 'text': "11:00 WITH 43 MINUTES TO GO, WE'RE STILL"}, {'start': '936.034', 'end': '940.005', 'text': 'HERE WITH INFORMATION BECAUSE'}, {'start': '937.202', 'end': '942.207', 'text': 'LOOK, THE CEO OF GENERAL MOTORS'}, {'start': '940.072', 'end': '946.011', 'text': 'PROJECTS THAT TARIFF LEVIES WILL'}, {'start': '942.274', 'end': '946.778', 'text': 'COST THE COMPANY UP TO'}, {'start': '946.078', 'end': '948.947', 'text': '5 BILLION DOLLARS MORE.  This'}, {'start': '946.845', 'end': '950.815', 'text': 'year, the automotive company'}, {'start': '949.014', 'end': '952.150', 'text': 'shared this figure with'}, {'start': '950.882', 'end': '953.718', 'text': 'shareholders after a delay'}, {'start': '952.217', 'end': '955.721', 'text': 'due to falling'}, {'start': '953.785', 'end': '958.323', 'text': 'profits in the first quarter'}, {'start': '955.788', 'end': '959.758', 'text': 'and waiting for tariff changes from'}, {'start': '958.390', 'end': '962.661', 'text': 'management.'}, {'start': '959.824', 'end': '964.429', 'text': 'TRUMP IS THE FIRST MAJOR'}, {'start': '962.728', 'end': '966.531', 'text': 'MANUFACTURING COMPANY TO CALCULATE THE'}, {'start': '964.496', 'end': '968.066', 'text': 'IMPACT OF TARIFFS.  IT IS WORTH'}, {'start': '966.598', 'end': '969.467', 'text': 'MENTIONING,'}, {'start': '968.133', 'end': '970.935', 'text': 'THE TARIFF ON'}, {'start': '969.534', 'end': '973.805', 'text': 'IMPORTED CARS ARE NOW IN FORCE AND STARTING THIS'}, {'start': '971.002', 'end': '975.974', 'text': 'SATURDAY THEY WILL BEGIN ON PARTS'}, {'start': '973.872', 'end': '977.776', 'text': 'USED IN FACTORIES.  So,'}, {'start': '976.041', 'end': '978.877', 'text': "if you're thinking about"}, {'start': '977.843', 'end': '979.945', 'text': 'buying a new vehicle, get ready, and'}, {'start': '978.944', 'end': '982.147', 'text': 'listen to that too, because in'}, {'start': '980.011', 'end': '984.916', 'text': 'the near future, you might be able to let'}, {'start': '982.214', 'end': '986.785', 'text': 'artificial intelligence'}, {'start': '984.983', 'end': '987.852', 'text': 'do the shopping for you.  YES,'}, {'start': '986.852', 'end': '989.988', 'text': 'IMAGINE THAT.  WELL, THIS IS WHAT'}, {'start': '987.919', 'end': '992.190', 'text': 'VISA AND MASTERCARD ANNOUNCED'}, {'start': '990.055', 'end': '993.958', 'text': 'THROUGH A STATEMENT.  They say they are'}, {'start': '992.257', 'end': '995.861', 'text': 'already testing this'}, {'start': '994.025', 'end': '998.029', 'text': 'system so that their customers can find'}, {'start': '995.927', 'end': '999.364', 'text': 'and buy products'}, {'start': '998.096', 'end': '1001.533', 'text': '.  BOTH COMPANIES'}, {'start': '999.431', 'end': '1003.768', 'text': 'ASSURE THAT THEIR AI OR'}, {'start': '1001.600', 'end': '1005.870', 'text': 'ARTIFICIAL INTELLIGENCE CAN'}, {'start': '1003.835', 'end': '1008.006', 'text': 'CHOOSE ITEMS AND MAKE'}, {'start': '1005.937', 'end': '1010.542', 'text': 'PURCHASES ONLINE'}, {'start': '1008.073', 'end': '1011.609', 'text': 'AUTONOMOUSLY WITH THE LIMITS AND'}, {'start': '1010.609', 'end': '1013.445', 'text': 'PREFERENCES DECIDED BY THE'}, {'start': '1011.676', 'end': '1014.846', 'text': 'USER.  ALSO, AMAZON SAID THAT IT'}, {'start': '1013.512', 'end': '1017.348', 'text': 'IS ALSO TESTING ITS OWN SHOPPING ASSISTANT'}, {'start': '1014.913', 'end': '1019.551', 'text': 'WITH'}, {'start': '1017.415', 'end': '1021.386', 'text': 'ARTIFICIAL INTELLIGENCE AS A'}, {'start': '1019.618', 'end': '1024.889', 'text': 'SUGGESTION, WHAT DO YOU THINK?'}, {'start': '1021.453', 'end': '1026.758', 'text': 'WOULD YOU ALLOW.  IS'}, {'start': '1024.956', 'end': '1028.193', 'text': 'THAT INTERESTING?  WE ARE GOING TO BREAK TODAY IN THE'}, {'start': '1026.825', 'end': '1031.029', 'text': 'ABC OF IMMIGRATION.'}, {'start': '1028.259', 'end': '1032.263', 'text': 'WE ANALYZE WHAT THE'}, {'start': '1031.096', 'end': '1034.332', 'text': 'ICE PENALTY ON THREE CLEANING COMPANIES'}, {'start': '1032.330', 'end': '1036.501', 'text': 'FOR ADVANCES FUTURE'}, {'start': '1034.399', 'end': '1175.406', 'text': "ACTIONS THROUGHOUT THE COUNTRY.  WE'RE"}, {'start': '1036.568', 'end': '1176.574', 'text': 'BACK.  LISTEN TO THIS.'}, {'start': '1175.473', 'end': '1178.810', 'text': 'IMMIGRATION AND'}, {'start': '1176.641', 'end': '1181.079', 'text': 'CUSTOMS ENFORCEMENT, OR ICE, JUST IMPOSED'}, {'start': '1178.876', 'end': '1181.913', 'text': 'AN $8 MILLION FINE'}, {'start': '1181.146', 'end': '1183.047', 'text': 'ON THREE'}, {'start': '1181.980', 'end': '1184.849', 'text': 'CLEANING COMPANIES IN DENVER, COLORADO.'}, {'start': '1183.114', 'end': '1186.184', 'text': 'FOR HIRING'}, {'start': '1184.916', 'end': '1187.652', 'text': 'UNDOCUMENTED WORKERS.  A FACT THAT DOUBTLY'}, {'start': '1186.250', 'end': '1189.053', 'text': 'RAISES QUESTIONS'}, {'start': '1187.719', 'end': '1190.521', 'text': "ABOUT ICE'S ACTIONS IN"}, {'start': '1189.120', 'end': '1192.991', 'text': 'OTHER PARTS OF THE COUNTRY.  ALSO'}, {'start': '1190.588', 'end': '1194.926', 'text': 'TO EXPAND ON THIS AND MORE ABOUT'}, {'start': '1193.058', 'end': '1195.893', 'text': 'THE ACTION BY'}, {'start': '1194.993', 'end': '1197.428', 'text': 'FEDERAL AUTHORITIES, WE ARE NOW'}, {'start': '1195.960', 'end': '1198.529', 'text': 'ACCOMPANIED BY THE VICE PRESIDENT AND'}, {'start': '1197.495', 'end': '1199.564', 'text': 'LEGAL ADVISOR OF TELEVISA,'}, {'start': '1198.596', 'end': '1201.399', 'text': 'UNIVISION, ARMANDO OLMEDO,'}, {'start': '1199.630', 'end': '1202.234', 'text': 'WHOM I WELCOME.'}, {'start': '1201.466', 'end': '1203.901', 'text': 'ARMANDO, GOOD MORNING.  THANK YOU'}, {'start': '1202.300', 'end': '1205.703', 'text': 'FOR JOINING US.  How are you?'}, {'start': '1203.968', 'end': '1207.405', 'text': "WHAT'S WITH YOU ALEX GOOD MORNING."}, {'start': '1205.770', 'end': '1209.374', 'text': 'LIKEWISE.  Good morning.  WHAT DOES THAT MEAN'}, {'start': '1207.472', 'end': '1210.708', 'text': '?  ARMANDO?  THAT A'}, {'start': '1209.440', 'end': '1212.610', 'text': 'COMPANY IS NOW BEING'}, {'start': '1210.775', 'end': '1213.544', 'text': 'SUED FOR HIRING'}, {'start': '1212.677', 'end': '1215.780', 'text': 'UNDOCUMENTED PEOPLE.  AND WHAT'}, {'start': '1213.611', 'end': '1216.781', 'text': 'IS THE MESSAGE YOU SEND TO OTHER'}, {'start': '1215.847', 'end': '1218.616', 'text': 'COMPANIES?  ALSO IN OTHER'}, {'start': '1216.848', 'end': '1219.617', 'text': 'PARTS OF THE COUNTRY?  Yes of course.'}, {'start': '1218.683', 'end': '1220.785', 'text': '>> LOOK AT IT.'}, {'start': '1219.684', 'end': '1221.152', 'text': ">> THIS IS NOT NEW.  LET'S START"}, {'start': '1220.852', 'end': '1221.886', 'text': 'THERE.'}, {'start': '1221.219', 'end': '1222.887', 'text': '>> THIS IS NOT NEW.  THIS IS'}, {'start': '1221.953', 'end': '1223.722', 'text': 'IN THE LAW.'}, {'start': '1222.954', 'end': '1225.790', 'text': '>> EVERY EMPLOYER HAS.'}, {'start': '1223.788', 'end': '1226.491', 'text': '>> THE OBLIGATION OF .'}, {'start': '1225.857', 'end': '1227.459', 'text': '>> CONFIRM THAT.'}, {'start': '1226.558', 'end': '1229.461', 'text': '>> YOUR EMPLOYEES.'}, {'start': '1227.526', 'end': '1229.828', 'text': '>> WHEN YOU ARE HIRED,'}, {'start': '1229.527', 'end': '1231.596', 'text': 'COMPLY WITH IT.'}, {'start': '1229.894', 'end': '1232.463', 'text': '>> THE REQUIREMENT OF .'}, {'start': '1231.663', 'end': '1234.432', 'text': '>> HAVE EMPLOYMENT AUTHORIZATION,'}, {'start': '1232.530', 'end': '1234.933', 'text': 'WHETHER A RESIDENT CITIZEN OR CON.'}, {'start': '1234.499', 'end': '1236.468', 'text': '>> A WORK VISA.'}, {'start': '1234.999', 'end': '1237.702', 'text': '>> OR EVEN AN'}, {'start': '1236.535', 'end': '1237.969', 'text': 'EMPLOYMENT AUTHORIZATION CARD.  IF'}, {'start': '1237.769', 'end': '1238.369', 'text': 'THEY HIRE.'}, {'start': '1238.036', 'end': '1240.204', 'text': '>> A .'}, {'start': '1238.436', 'end': '1240.438', 'text': '>> SOMEONE KNOWING THAT THE'}, {'start': '1240.271', 'end': '1241.306', 'text': 'PERSON.'}, {'start': '1240.505', 'end': '1242.707', 'text': '>> NOT AUTHORIZED.'}, {'start': '1241.373', 'end': '1244.942', 'text': '>> THAT EMPLOYER CAN BE'}, {'start': '1242.774', 'end': '1246.310', 'text': 'FINED FOR EACH VIOLATION'}, {'start': '1245.009', 'end': '1249.981', 'text': '.  AND ALEX IS A WORRYING THING'}, {'start': '1246.377', 'end': '1250.348', 'text': 'IN THE SENSE THAT IF THE ONE WHO HIRES'}, {'start': '1250.048', 'end': '1250.715', 'text': 'ONE.'}, {'start': '1250.415', 'end': '1251.049', 'text': '>> IT IS FOR .'}, {'start': '1250.782', 'end': '1253.685', 'text': '>> RAPE .'}, {'start': '1251.116', 'end': '1254.552', 'text': '>> IN EMPLOYEE, WHEN YOU ARE'}, {'start': '1253.752', 'end': '1254.719', 'text': 'HIRED YOU HAVE TO COMPLETE'}, {'start': '1254.619', 'end': '1255.119', 'text': 'IT.'}, {'start': '1254.786', 'end': '1256.487', 'text': '>> WHAT IS IT CALLED?'}, {'start': '1255.186', 'end': '1259.390', 'text': '>> FORM I-9, THAT'}, {'start': '1256.554', 'end': '1261.193', 'text': 'FORM I-9 IS THE ONE THAT THE'}, {'start': '1259.457', 'end': '1262.493', 'text': 'EMPLOYER, THE EMPLOYER USES'}, {'start': '1261.259', 'end': '1263.695', 'text': 'TO CONFIRM, THAT IS, THE'}, {'start': '1262.560', 'end': '1264.762', 'text': 'EMPLOYEE PRESENTS.  YOUR'}, {'start': '1263.762', 'end': '1266.064', 'text': 'INFORMATION, YOUR'}, {'start': '1264.829', 'end': '1266.264', 'text': 'ORIGINAL DOCUMENTS.  THEN THERE'}, {'start': '1266.131', 'end': '1266.798', 'text': 'IS AN OBLIGATION.'}, {'start': '1266.331', 'end': '1267.565', 'text': '>> FOR THE .'}, {'start': '1266.865', 'end': '1267.965', 'text': '>> EMPLOYER .'}, {'start': '1267.632', 'end': '1269.000', 'text': '>> FOR.'}, {'start': '1268.032', 'end': '1270.501', 'text': '>> EVERY VIOLATION, THAT IS, FOR'}, {'start': '1269.067', 'end': '1271.903', 'text': 'EVERY EMPLOYEE WHO WORKS.  WITHOUT'}, {'start': '1270.568', 'end': '1272.737', 'text': 'AUTHORIZATION.  THE EMPLOYEE, THE'}, {'start': '1271.970', 'end': '1276.408', 'text': 'EMPLOYER CAN RECEIVE FINES'}, {'start': '1272.804', 'end': '1277.675', 'text': 'OF $500 OR NEARLY $600 UP TO'}, {'start': '1276.474', 'end': '1279.144', 'text': '$5,000 PER VIOLATION.  AND IF THE'}, {'start': '1277.742', 'end': '1280.878', 'text': 'GOVERNMENT FINDS THAT THERE IS A'}, {'start': '1279.210', 'end': '1282.380', 'text': 'PATTERN OF VIOLATION BY'}, {'start': '1280.945', 'end': '1284.916', 'text': 'THE EMPLOYER, IT CAN EVEN PUT CRIMINAL CHARGES AGAINST AN EMPLOYER.'}, {'start': '1285.249', 'end': '1288.152', 'text': '>> IF YOU SAY THAT THIS IS NOT'}, {'start': '1286.317', 'end': '1290.521', 'text': 'NEW, BUT IT MEANS, THEN THAT'}, {'start': '1288.219', 'end': '1292.056', 'text': 'TODAY THINGS ARE BECOMING A'}, {'start': '1290.588', 'end': '1292.690', 'text': 'LITTLE MORE HEAVY-HANDED IN THAT'}, {'start': '1292.123', 'end': '1293.658', 'text': 'ASPECT.'}, {'start': '1292.757', 'end': '1295.593', 'text': '>> LOOK WHAT WE ARE SEEING'}, {'start': '1293.725', 'end': '1297.729', 'text': 'IS THAT WE ARE SEEING A CHANGE,'}, {'start': '1295.660', 'end': '1299.063', 'text': 'NOW, NOW.  THE FIRST THREE'}, {'start': '1297.796', 'end': '1301.399', 'text': 'MONTHS.  THIS, THE FIRST 100'}, {'start': '1299.130', 'end': '1302.500', 'text': 'DAYS WAS A LOT OF LIGHTNING AND'}, {'start': '1301.466', 'end': '1303.935', 'text': 'THUNDER ON THE PART OF THE GOVERNMENT.'}, {'start': '1302.567', 'end': '1305.336', 'text': 'ALL OF THESE QUICK ACTIONS'}, {'start': '1304.002', 'end': '1306.871', 'text': ', BUT THESE THINGS THAT'}, {'start': '1305.403', 'end': '1308.940', 'text': 'ARE AUDITS THAT HAVE TO'}, {'start': '1306.938', 'end': '1310.976', 'text': 'TAKE PLACE SO THAT THEY CAN'}, {'start': '1309.007', 'end': '1311.610', 'text': 'IMPOSE A FINE ON'}, {'start': '1311.042', 'end': '1312.711', 'text': 'AN EMPLOYER, REQUIRE A LOT'}, {'start': '1311.676', 'end': '1314.712', 'text': 'MORE CRITERIA, REQUIRE A LOT'}, {'start': '1312.777', 'end': '1315.813', 'text': 'MORE RESOURCES, MORE TIME.'}, {'start': '1314.779', 'end': '1317.582', 'text': 'SO, AS WE MOVE'}, {'start': '1315.880', 'end': '1319.450', 'text': "FORWARD, WE'RE GOING TO SEE"}, {'start': '1317.649', 'end': '1321.219', 'text': 'BIGGER MEASURES NOW, BIG RAIDS'}, {'start': '1319.517', 'end': '1323.488', 'text': ", WE'RE GOING TO SEE THINGS"}, {'start': '1321.286', 'end': '1325.523', 'text': 'LIKE ENFORCEMENT'}, {'start': '1323.555', 'end': '1326.958', 'text': 'AGAINST EMPLOYERS WHO'}, {'start': '1325.590', 'end': '1329.861', 'text': 'ARE HIRING PEOPLE'}, {'start': '1327.025', 'end': '1330.595', 'text': 'INCORRECTLY, WITHOUT'}, {'start': '1329.928', 'end': '1332.096', 'text': 'AUTHORIZATION.'}, {'start': '1330.662', 'end': '1333.698', 'text': '>> IRREGULAR .  As?  HOW DOES'}, {'start': '1332.163', 'end': '1336.301', 'text': 'THAT AFFECT?  ARMING WORKERS'}, {'start': '1333.765', 'end': '1338.403', 'text': 'IN PARTICULAR.  CAN'}, {'start': '1336.368', 'end': '1339.637', 'text': 'THEY FACE AUTOMATIC DEPORTATION'}, {'start': '1338.470', 'end': '1340.305', 'text': '?  UNDISPUTEDLY.'}, {'start': '1339.704', 'end': '1342.140', 'text': '>> SO WE HAVE TALKED ABOUT IT ON'}, {'start': '1340.371', 'end': '1344.342', 'text': 'OTHER OCCASIONS, WHEN'}, {'start': '1342.207', 'end': '1346.444', 'text': 'OFFICIAL AGENTS COME TO A'}, {'start': '1344.408', 'end': '1347.578', 'text': 'JOB, TO LOOK FOR EMPLOYEES WHO'}, {'start': '1346.511', 'end': '1348.980', 'text': 'ARE WORKING WITHOUT'}, {'start': '1347.645', 'end': '1349.981', 'text': 'AUTHORIZATION, THEY ARE THE SAME.'}, {'start': '1349.047', 'end': '1352.183', 'text': 'They have to exercise the same'}, {'start': '1350.048', 'end': '1352.917', 'text': 'rights as if they were going to say yes to'}, {'start': '1352.250', 'end': '1353.985', 'text': 'visiting a house, they have to'}, {'start': '1352.984', 'end': '1355.787', 'text': 'remain silent.  NEVER'}, {'start': '1354.052', 'end': '1357.288', 'text': 'PRESENT FALSE DOCUMENTS,'}, {'start': '1355.853', 'end': '1358.689', 'text': 'NEVER LIE TO AN'}, {'start': '1357.355', 'end': '1360.225', 'text': 'IMMIGRATION OFFICER, AND DEPENDING ON'}, {'start': '1358.756', 'end': '1361.993', 'text': 'HOW LONG THE PERSON HAS BEEN'}, {'start': '1360.292', 'end': '1363.395', 'text': 'HERE IN THE UNITED STATES, IF THEY HAVE BEEN HERE FOR'}, {'start': '1362.060', 'end': '1364.162', 'text': 'MORE THAN TWO YEARS, THEN THEY WILL BE'}, {'start': '1363.461', 'end': '1365.697', 'text': 'PUT INTO'}, {'start': '1364.228', 'end': '1366.898', 'text': 'DEPORTATION PROCESSING.  IF YOU ARE LESS THAN'}, {'start': '1365.764', 'end': '1367.966', 'text': 'TWO YEARS OLD, THAT PERSON CAN BE'}, {'start': '1366.965', 'end': '1368.800', 'text': 'PUT IN EXPEDITED REMOVAL PROCEEDINGS'}, {'start': '1368.033', 'end': '1369.734', 'text': '.'}, {'start': '1368.867', 'end': '1370.602', 'text': '>> EXCELLENT ARMANDO.'}, {'start': '1369.801', 'end': '1372.336', 'text': 'Thanks a lot.  OF COURSE IT IS'}, {'start': '1370.669', 'end': '1374.906', 'text': 'BEAUTIFUL.  MORE ON THIS TOPIC AND'}, {'start': '1372.403', 'end': '1375.907', 'text': 'OUR ABCS OF'}, {'start': '1374.973', 'end': '1377.842', 'text': 'IMMIGRATION PODCAST.  THANK YOU VERY MUCH'}, {'start': '1375.974', 'end': '1379.744', 'text': 'ARMANDO.  ARMANDO.  WE ARE GOING TO SPEND'}, {'start': '1377.909', 'end': '1381.212', 'text': 'NOW WITH MY PARTNER VALERIA'}, {'start': '1379.810', 'end': '1382.814', 'text': 'LÓPEZ WHO HAS US FOR MORE THAN'}, {'start': '1381.279', 'end': '1384.182', 'text': 'TIME.  VALERIA .  .'}, {'start': '1382.881', 'end': '1385.417', 'text': ">> THAT'S RIGHT ALEX, WE'RE STILL"}, {'start': '1384.249', 'end': '1386.751', 'text': 'MONITORING THESE RAINS SINCE VERY EARLY'}, {'start': '1385.483', 'end': '1388.887', 'text': '.  THOSE WHO'}, {'start': '1386.818', 'end': '1391.723', 'text': 'WERE ACCOMPANYING'}, {'start': '1388.954', 'end': '1393.558', 'text': 'TODAY, FOR THE MOMENT THE MOST, WITH'}, {'start': '1391.790', 'end': '1394.425', 'text': 'GREATER COVERAGE, ALREADY REMAINS'}, {'start': '1393.625', 'end': '1395.927', 'text': 'TOWARDS THE NORTH OF OUR AREA,'}, {'start': '1394.492', 'end': '1397.562', 'text': 'BUT SOME REMNANTS'}, {'start': '1395.994', 'end': '1399.330', 'text': 'ARE STILL PRESENT.'}, {'start': '1397.629', 'end': '1400.031', 'text': 'HOWEVER, OBSERVE HOW'}, {'start': '1399.397', 'end': '1401.866', 'text': 'THESE RAINS BEHAVE.   THEY'}, {'start': '1400.098', 'end': '1403.768', 'text': 'ARE ISOLATED, IT'}, {'start': '1401.933', 'end': '1405.103', 'text': 'REFERS TO THE FACT THAT SOME SECTORS'}, {'start': '1403.835', 'end': '1406.938', 'text': 'ARE SEEING AND OTHER SECTORS'}, {'start': '1405.170', 'end': '1408.306', 'text': 'REMAIN SEEING'}, {'start': '1407.005', 'end': '1412.343', 'text': 'SIMPLY CLOUDY CONDITIONS, BUT THESE'}, {'start': '1408.373', 'end': '1414.078', 'text': 'RAINS HAVE BEEN'}, {'start': '1412.410', 'end': '1415.380', 'text': 'MODERATE.  AND THAT IS THE SAME'}, {'start': '1414.145', 'end': '1416.614', 'text': 'BEHAVIOR WE COULD'}, {'start': '1415.447', 'end': '1418.816', 'text': 'BE EXPECTING IN THE NEXT FEW'}, {'start': '1416.681', 'end': '1419.918', 'text': 'HOURS.  OBSERVE THE SYSTEM'}, {'start': '1418.883', 'end': '1422.386', 'text': '.  THIS PART OF THE SYSTEM.  IN'}, {'start': '1419.984', 'end': '1424.188', 'text': 'FACT IT IS THE ONE HEADED TOWARDS'}, {'start': '1422.453', 'end': '1425.990', 'text': 'OUR AREA AND COULD ALSO'}, {'start': '1424.255', 'end': '1427.091', 'text': 'BE CAUSING THESE'}, {'start': '1426.057', 'end': '1428.159', 'text': 'SUDDEN SHOWERS FOR THE REST OF'}, {'start': '1427.158', 'end': '1430.027', 'text': 'OUR DAY.  SO OUR'}, {'start': '1428.226', 'end': '1432.129', 'text': 'ENTIRE AREA IS CURRENTLY'}, {'start': '1430.094', 'end': '1433.197', 'text': 'EXPOSED TO SEEING DRY PERIODS AND'}, {'start': '1432.196', 'end': '1434.032', 'text': 'ALSO RAINY PERIODS.'}, {'start': '1433.264', 'end': '1436.133', 'text': 'BUT ANY RAIN THAT OCCURS'}, {'start': '1434.099', 'end': '1437.902', 'text': 'COULD BE WITH'}, {'start': '1436.200', 'end': '1438.970', 'text': 'POSSIBLE DOWNSHOWERS.  WE ARE GOING'}, {'start': '1437.969', 'end': '1440.672', 'text': 'TO RADAR IN THE FUTURE SO THAT YOU CAN SEE'}, {'start': '1439.037', 'end': '1442.374', 'text': 'THIS BEHAVIOR'}, {'start': '1440.739', 'end': '1443.008', 'text': 'THAT I AM INDICATING TO YOU FOR YOURSELF.  AROUND'}, {'start': '1442.440', 'end': '1445.076', 'text': '1:00 PM.  SEE'}, {'start': '1443.074', 'end': '1448.212', 'text': 'HOW OUR ENTIRE AREA, SECTIONS'}, {'start': '1445.143', 'end': '1449.080', 'text': 'TOWARDS CHICAGO ALSO SUBURBS'}, {'start': '1448.279', 'end': '1450.915', 'text': 'TO THE WEST AND ALSO'}, {'start': '1449.147', 'end': '1452.650', 'text': 'NORTHERN INDIANA.  THEY COULD SEE'}, {'start': '1450.982', 'end': '1454.452', 'text': 'THIS RAIN AT NIGHT.  SEE'}, {'start': '1452.717', 'end': '1456.254', 'text': 'HOW THE PROBABILITY COULD'}, {'start': '1454.519', 'end': '1457.655', 'text': 'DECREASE AND WE COULD ALSO'}, {'start': '1456.321', 'end': '1458.823', 'text': 'HAVE A SLIGHT BREAK FROM THE'}, {'start': '1457.722', 'end': '1459.657', 'text': 'RAIN.  FRIDAY FROM VERY'}, {'start': '1458.890', 'end': '1461.626', 'text': 'EARLY, HOWEVER,'}, {'start': '1459.724', 'end': '1463.160', 'text': "THE RAIN STILL DOESN'T STOP WE MOVED ON TO"}, {'start': '1461.693', 'end': '1465.297', 'text': 'FRIDAY NEAR THE AFTERNOON'}, {'start': '1463.227', 'end': '1467.398', 'text': 'AND IT IS HERE WHERE ANOTHER ROUND OF'}, {'start': '1465.363', 'end': '1468.933', 'text': 'RAIN IN A MORE SCATTERED WAY'}, {'start': '1467.465', 'end': '1471.102', 'text': 'COULD ALSO ENTER OUR'}, {'start': '1468.999', 'end': '1472.370', 'text': 'AREA AND COULD GENERATE SOME SHOWERS AS'}, {'start': '1471.169', 'end': '1473.838', 'text': 'WELL.  IN A VERY'}, {'start': '1472.437', 'end': '1476.174', 'text': 'ISOLATED WAY THAT WILL EXTEND UNTIL'}, {'start': '1473.905', 'end': '1478.242', 'text': 'FRIDAY NIGHT, SATURDAY AFTERNOON'}, {'start': '1476.241', 'end': '1478.943', 'text': '.  THIS IS WHERE'}, {'start': '1478.309', 'end': '1480.711', 'text': 'WE HOPE FOR A SLIGHT BREAK FROM'}, {'start': '1479.010', 'end': '1482.613', 'text': 'THE RAINS AGAIN.  BUT ON'}, {'start': '1480.778', 'end': '1484.015', 'text': 'SUNDAY, ESPECIALLY AT'}, {'start': '1482.680', 'end': '1485.483', 'text': 'NIGHT, THIS IS WHERE'}, {'start': '1484.082', 'end': '1486.851', 'text': 'THE PROBABILITY OF'}, {'start': '1485.550', 'end': '1488.319', 'text': 'RAIN INCREASES AGAIN AND ALSO POSSIBLY'}, {'start': '1486.918', 'end': '1490.454', 'text': 'RAINFALLS COULD BE'}, {'start': '1488.386', 'end': '1491.622', 'text': 'PRESENT.  MONDAY AFTERNOON'}, {'start': '1490.521', 'end': '1492.924', 'text': '.  ALSO WHEN WE CAN HAVE'}, {'start': '1491.689', 'end': '1494.692', 'text': 'THE BREAK FROM THE RAIN.  WELL,'}, {'start': '1492.991', 'end': '1496.961', 'text': 'THAT WILL BE FROM THE WEEK,'}, {'start': '1494.759', 'end': '1498.263', 'text': 'TUESDAY TO WEDNESDAY,'}, {'start': '1497.028', 'end': '1500.165', 'text': 'WHERE THE PROBABILITY WILL BE'}, {'start': '1498.330', 'end': '1501.232', 'text': 'MUCH LOWER.  WHAT DO'}, {'start': '1500.231', 'end': '1503.467', 'text': 'THE TEMPERATURES LOOK LIKE OUT'}, {'start': '1501.299', 'end': '1507.038', 'text': 'THERE CURRENTLY?  AURORA WITH 65 WE'}, {'start': '1503.534', 'end': '1508.706', 'text': 'MOVE TO BERWYN WITH 70. NOW 68'}, {'start': '1507.104', 'end': '1510.675', 'text': 'IN BATMAN CRAIN AND 70 ALSO FOR'}, {'start': '1508.773', 'end': '1511.876', 'text': 'YOU IN GARFIELD RIDGE,'}, {'start': '1510.742', 'end': '1513.144', 'text': 'NORTHWEST INDIANA.  YOU'}, {'start': '1511.943', 'end': '1514.979', 'text': 'ALSO KEEP YOURSELVES AT'}, {'start': '1513.211', 'end': '1517.481', 'text': 'SIMILAR TEMPERATURES.  AND'}, {'start': '1515.046', 'end': '1520.651', 'text': 'CHICAGO 69 DEGREES.  VALPARAISO'}, {'start': '1517.548', 'end': '1522.887', 'text': '68 BY 60 AND YOU IN MONSTER'}, {'start': '1520.718', 'end': '1523.888', 'text': '68 DEGREES.  NOW, DURING HIS'}, {'start': '1522.954', 'end': '1525.423', 'text': 'TRANSFER.  THIS IS WHERE I'}, {'start': '1523.955', 'end': '1526.791', 'text': 'RECOMMEND YOU CARRY AN'}, {'start': '1525.489', 'end': '1528.626', 'text': 'UMBRELLA, SINCE IT COULD BE'}, {'start': '1526.858', 'end': '1529.694', 'text': 'YOUR BEST ALLY.  YOU SEE IT'}, {'start': '1528.693', 'end': '1531.429', 'text': 'ON RADAR.  THESE'}, {'start': '1529.761', 'end': '1532.930', 'text': 'RAINS WILL BE SHORT-TERM,'}, {'start': '1531.496', 'end': '1533.998', 'text': 'SUDDEN, BUT THEY WILL'}, {'start': '1532.997', 'end': '1535.399', 'text': 'REMAIN ACTIVE FOR THE'}, {'start': '1534.065', 'end': '1536.934', 'text': 'REST OF OUR DAY.  SO THAT IT DOES'}, {'start': '1535.466', 'end': '1537.969', 'text': "N'T TAKE YOU BY"}, {'start': '1537.001', 'end': '1539.804', 'text': 'SURPRISE, I RECOMMEND THAT YOU GO'}, {'start': '1538.036', 'end': '1541.572', 'text': 'PREPARED WITH YOUR UMBRELLA'}, {'start': '1539.871', 'end': '1543.407', 'text': 'AROUND 12 NOON'}, {'start': '1541.639', 'end': '1546.243', 'text': 'WE START TO SEE TEMPERATURES ALREADY'}, {'start': '1543.474', 'end': '1548.045', 'text': 'NEAR 60 AND 66 DEGREES.'}, {'start': '1546.310', 'end': '1549.147', 'text': 'FROM 2:00 PM.'}, {'start': '1548.112', 'end': '1550.948', 'text': "WHAT ARE TODAY'S MAXIMS?"}, {'start': '1549.213', 'end': '1552.717', 'text': 'WELL, HERE IN CHICAGO WE'}, {'start': '1551.015', 'end': '1554.185', 'text': 'ANTICIPATE A HIGH OF 67'}, {'start': '1552.784', 'end': '1555.920', 'text': 'DEGREES, 63 IN AURORA, 69 IN'}, {'start': '1554.252', 'end': '1557.855', 'text': 'JOLIET.  YOU IN THE SOUTH'}, {'start': '1555.987', 'end': '1558.489', 'text': 'CAN BE REACHING 70,'}, {'start': '1557.922', 'end': '1559.557', 'text': 'JUST AS WE ARE ALREADY SEEING'}, {'start': '1558.556', 'end': '1561.726', 'text': 'IN SOME SUBURBS.  YOU ARE IN'}, {'start': '1559.623', 'end': '1564.229', 'text': 'NORTH INDIANA, ALSO'}, {'start': '1561.793', 'end': '1566.164', 'text': 'VALPARAISO WITH 69 AND 69'}, {'start': '1564.295', 'end': '1568.132', 'text': 'DEGREES.  TONIGHT, A LOW'}, {'start': '1566.230', 'end': '1569.433', 'text': 'OF 47 DEGREES.  THE WIND'}, {'start': '1568.199', 'end': '1571.369', 'text': 'IS ALREADY WITH US AND IS EXPECTED TO'}, {'start': '1569.500', 'end': '1573.938', 'text': 'REMAIN WINDY'}, {'start': '1571.436', 'end': '1575.840', 'text': 'TONIGHT.  TOMORROW, A'}, {'start': '1574.005', 'end': '1578.709', 'text': 'HIGH OF 62. MUCH COOLER'}, {'start': '1575.907', 'end': '1580.444', 'text': 'SATURDAY AT 55 DEGREES.'}, {'start': '1578.776', 'end': '1581.545', 'text': 'SUNDAY WE PASSED BACK INTO THE'}, {'start': '1580.511', 'end': '1583.047', 'text': '60s, BUT YOU MIGHT BE WONDERING'}, {'start': '1581.612', 'end': '1584.249', 'text': "WHEN WE'LL SEE"}, {'start': '1583.114', 'end': '1586.183', 'text': 'CONDITIONS AGAIN.  MUCH WARMER.'}, {'start': '1584.315', 'end': '1587.585', 'text': 'WELL, THIS WILL BE AFTER'}, {'start': '1586.250', 'end': '1588.753', 'text': 'MONDAY WHEN THE RAIN PASSES IN THE'}, {'start': '1587.652', 'end': '1590.054', 'text': 'AFTERNOON.  QUIETER CONDITIONS'}, {'start': '1588.820', 'end': '1591.589', 'text': '.  TUESDAY, WEDNESDAY.'}, {'start': '1590.121', 'end': '1593.090', 'text': 'AND IT IS HERE WHERE THE THERMOMETER'}, {'start': '1591.656', 'end': '1594.525', 'text': 'WILL AGAIN RISE TO THE'}, {'start': '1593.157', 'end': '1596.227', 'text': 'SEVENTY.'}, {'start': '1594.592', 'end': '1597.762', 'text': '>> VALERIA, THANK YOU VERY MUCH'}, {'start': '1596.294', 'end': '1599.097', 'text': '.  WELL, IF YOU HAVE ANY'}, {'start': '1597.829', 'end': '1600.464', 'text': 'SITUATION THAT IS HAPPENING IN YOUR'}, {'start': '1599.164', 'end': '1601.666', 'text': 'COMMUNITY THAT YOU WOULD LIKE TO SHARE'}, {'start': '1600.531', 'end': '1603.534', 'text': 'WITH UNIVISION NEWS, CHICAGO.'}, {'start': '1601.733', 'end': '1605.569', 'text': 'WELL, WE INVITE YOU HERE TO'}, {'start': '1603.601', 'end': '1607.138', 'text': 'SEND US A DIRECT MESSAGE TO THE'}, {'start': '1605.636', 'end': '1608.906', 'text': 'PHONE NUMBER THAT APPEARS HERE ON THE'}, {'start': '1607.205', 'end': '1610.541', 'text': "SCREEN.  IT'S OUR"}, {'start': '1608.973', 'end': '1612.810', 'text': 'WHATSAPP.  YOU CAN FOLLOW US THERE.   YOU'}, {'start': '1610.608', 'end': '1614.645', 'text': 'CAN ALSO USE THE'}, {'start': '1612.877', 'end': '1616.313', 'text': 'DIRECT LINK BY SCANNING THE QR CODE'}, {'start': '1614.712', 'end': '1618.650', 'text': 'YOU SEE ON THE SCREEN AND ADD US'}, {'start': '1616.380', 'end': '1620.418', 'text': 'TO YOUR CONTACT LIST.'}, {'start': '1618.716', 'end': '1621.586', 'text': 'ATTENTION'}, {'start': '1620.485', 'end': '1623.154', 'text': 'CHICAGO PUBLIC LIBRARY USERS,'}, {'start': '1621.652', 'end': '1625.056', 'text': 'IMPORTANT CHANGES ARE COMING.   WE ARE'}, {'start': '1623.221', 'end': '1627.358', 'text': 'GOING TO TELL YOU WHAT WILL HAPPEN WITH'}, {'start': '1625.123', 'end': '1635.132', 'text': 'THE FAMOUS'}, {'start': '1627.425', 'end': '1711.442', 'text': "ELECTRONIC CARDS.  WE'RE BACK."}, {'start': '1635.199', 'end': '1712.610', 'text': '[MUSIC]'}, {'start': '1711.509', 'end': '1713.311', 'text': "11:56.  LET'S SEE, VALERIA, ME."}, {'start': '1712.676', 'end': '1715.012', 'text': 'WE HAVE THIS DOUBT.'}, {'start': '1713.378', 'end': '1716.213', 'text': ">> YOU'RE ALREADY BURNING MY HAND"}, {'start': '1715.079', 'end': '1717.281', 'text': 'THAT .  THE AIR IS FINE.  I'}, {'start': '1716.280', 'end': '1719.850', 'text': 'GIVE YOU PERMISSION.  I GIVE YOU PERMISSION.'}, {'start': '1717.381', 'end': '1720.317', 'text': 'COME ON, I GIVE YOU PERMISSION.'}, {'start': '1719.917', 'end': '1721.185', 'text': '>> WHAT IS IT?'}, {'start': '1720.384', 'end': '1722.287', 'text': '>> QUESTION OF THE DAY?  KARLA'}, {'start': '1721.252', 'end': '1723.387', 'text': 'TEAMED UP TO SOLVE IT.  BUT HERE WE'}, {'start': '1722.353', 'end': '1725.189', 'text': 'HAVE OUR AUDIENCE WHO'}, {'start': '1723.454', 'end': '1725.923', 'text': 'CAN ANSWER THE QUESTION OF THE'}, {'start': '1725.256', 'end': '1727.658', 'text': 'DAY.  WHAT IS THE QUESTION OF THE DAY?'}, {'start': '1725.990', 'end': '1728.759', 'text': '>> WHAT IS THE QUESTION OF THE DAY?  AT'}, {'start': '1727.725', 'end': '1731.362', 'text': 'WHAT AGE.'}, {'start': '1728.826', 'end': '1732.396', 'text': '>> WILL YOU JOIN HIM?  IS IT CALLED'}, {'start': '1731.429', 'end': '1733.063', 'text': 'MRS.?  NO .'}, {'start': '1732.463', 'end': '1735.633', 'text': '>> MRS.'}, {'start': '1733.130', 'end': '1738.069', 'text': '>> I THOUGHT THAT IT WAS WHEN AT A'}, {'start': '1735.700', 'end': '1739.937', 'text': 'CERTAIN AGE, ALREADY 40, THAT YOU ARE ALREADY A LADY, ALREADY A'}, {'start': '1738.136', 'end': '1742.106', 'text': 'LADY, THEY ARE TELLING ME'}, {'start': '1740.004', 'end': '1743.541', 'text': 'HERE ON THE CHANNEL THAT'}, {'start': '1742.173', 'end': '1745.643', 'text': 'SUPPOSEDLY WHEN YOU GET MARRIED YOU'}, {'start': '1743.608', 'end': '1750.081', 'text': 'ARE A LADY.  SO NOW THAT MRS.'}, {'start': '1745.710', 'end': '1751.816', 'text': 'MRS. NO MRS.,'}, {'start': '1750.147', 'end': '1752.116', 'text': 'IS WHEN IT IS NOT THROUGH'}, {'start': '1751.883', 'end': '1753.584', 'text': 'AGE.'}, {'start': '1752.183', 'end': '1755.854', 'text': '>> YOU ARE ALREADY MARRIED, NOW.'}, {'start': '1753.651', 'end': '1757.521', 'text': '>> NO, I AM A YOUNG WOMAN,'}, {'start': '1755.920', 'end': '1759.356', 'text': 'YOUNG, MARRIED, BEING.'}, {'start': '1757.588', 'end': '1761.192', 'text': '>> YOUNG MAN, SHE IS A YOUNG LADY.'}, {'start': '1759.423', 'end': '1764.028', 'text': '>> A LADY NOW.'}, {'start': '1761.259', 'end': '1765.496', 'text': '>> NOW .'}, {'start': '1764.095', 'end': '1767.431', 'text': ">> IT IS ALREADY THE PRODUCT.  He's not"}, {'start': '1765.563', 'end': '1769.534', 'text': 'saying that if I ever have a'}, {'start': '1767.498', 'end': '1769.834', 'text': 'child, things will change.  IT ALREADY CHANGES WITH THE'}, {'start': '1769.601', 'end': '1771.268', 'text': 'LORD.'}, {'start': '1769.901', 'end': '1772.069', 'text': ">> WE DON'T HAVE"}, {'start': '1771.335', 'end': '1772.803', 'text': 'ENOUGH TIME HERE TO SEE THE'}, {'start': '1772.136', 'end': '1773.771', 'text': 'ANSWER.'}, {'start': '1772.870', 'end': '1775.573', 'text': '>> I WANT A DEBATE.  WE HAVE TO'}, {'start': '1773.838', 'end': '1776.341', 'text': 'TELL HIM, WE HAVE TO TELL'}, {'start': '1775.640', 'end': '1778.108', 'text': 'ROBERTO THAT HE CAN HELP US'}, {'start': '1776.407', 'end': '1779.543', 'text': 'WITH SOCIAL NETWORKS, WE HAVE TO'}, {'start': '1778.175', 'end': '1781.078', 'text': 'DO A LITTLE, A LITTLE.'}, {'start': '1779.610', 'end': '1783.447', 'text': 'WHEN DOES IT RAIN ON ME?  WE'}, {'start': '1781.145', 'end': '1783.848', 'text': 'CAN NOW REFER TO EACH OTHER AS LADY'}, {'start': '1783.514', 'end': '1785.249', 'text': '.  ?'}, {'start': '1783.915', 'end': '1786.016', 'text': '>> HAHAHAHA.  SURE, WHY NOT?'}, {'start': '1785.316', 'end': '1787.551', 'text': '>> WOW !'}, {'start': '1786.083', 'end': '1788.953', 'text': ">> AND IT'S HARD, IT'S HARD."}, {'start': '1787.618', 'end': '1790.387', 'text': ">> IT'S TAKING A LITTLE BIT OF A TIME.  THE"}, {'start': '1789.020', 'end': '1791.422', 'text': 'TRUTH IS THAT YOU GOT MARRIED SO YOUNG'}, {'start': '1790.454', 'end': '1793.191', 'text': '.'}, {'start': '1791.489', 'end': '1795.359', 'text': ">> HAHAHAHAHA LET'S SEE WHO'S HERE"}, {'start': '1793.258', 'end': '1796.360', 'text': '.  GUADALUPE HERNáNDEZ'}, {'start': '1795.426', 'end': '1798.229', 'text': 'HELLO GUADALUPE.'}, {'start': '1796.427', 'end': '1799.030', 'text': '>> IRENE RUIZ SAYS THAT THEY ARE'}, {'start': '1798.296', 'end': '1800.331', 'text': 'TELLING US THAT IRENE RUIZ SAYS'}, {'start': '1799.097', 'end': '1800.431', 'text': 'WHEN ARE YOU GETTING MARRIED?  YOU ARE A LADY.'}, {'start': '1800.498', 'end': '1802.633', 'text': ">> LET'S SEE WHO SAYS.  ."}, {'start': '1801.599', 'end': '1802.900', 'text': '>> I MEAN, THEY HAVE ALREADY STARTED, IT HAS ALREADY'}, {'start': '1802.700', 'end': '1804.869', 'text': 'STARTED.'}, {'start': '1802.967', 'end': '1806.570', 'text': '>> IT SAYS WHEN YOU GET MARRIED, OF COURSE.'}, {'start': '1804.936', 'end': '1807.705', 'text': 'GABY MONTESDEOCA SAYS MRS.'}, {'start': '1806.637', 'end': '1808.005', 'text': 'VALERIA Yes.'}, {'start': '1807.772', 'end': '1810.307', 'text': '>> ES.'}, {'start': '1808.072', 'end': '1810.608', 'text': ">> I DIDN'T KNOW THAT WAS CLEAR."}, {'start': '1810.374', 'end': '1813.377', 'text': 'MARRIAGE .'}, {'start': '1810.674', 'end': '1820.651', 'text': ">> WE'RE BACK, WE'RE BACK"}, {'start': '1813.444', 'end': '1821.719', 'text': '.'}, {'start': '1820.718', 'end': '1822.419', 'text': '>> THE TITLE YOU JUST CAUSED'}, {'start': '1821.786', 'end': '1823.787', 'text': '.'}, {'start': '1822.486', 'end': '1825.289', 'text': '>> IF YOU ARE A'}, {'start': '1823.854', 'end': '1827.057', 'text': 'CHICAGO PUBLIC LIBRARY USER, YOU'}, {'start': '1825.356', 'end': '1829.260', 'text': 'WILL BE INTERESTED TO KNOW THAT THEY ARE'}, {'start': '1827.124', 'end': '1830.628', 'text': 'ELIMINATING'}, {'start': '1829.327', 'end': '1832.830', 'text': 'ELECTRONIC CARDS STARTING TODAY.  IN'}, {'start': '1830.695', 'end': '1834.598', 'text': 'FACT, THEY ARE GOING TO BE REPLACED BY'}, {'start': '1832.897', 'end': '1837.034', 'text': 'TEMPORARY, FULL ACCESS CARDS'}, {'start': '1834.665', 'end': '1839.737', 'text': '.  USERS MUST'}, {'start': '1837.101', 'end': '1841.739', 'text': 'VISIT A LIBRARY BEFORE'}, {'start': '1839.803', 'end': '1843.207', 'text': 'AUGUST 1ST.  THE DATE ON WHICH'}, {'start': '1841.806', 'end': '1845.009', 'text': 'E-CARDS, CALLS AND LETTERS'}, {'start': '1843.274', 'end': '1847.144', 'text': 'WILL CEASE TO BE VALID.  THE'}, {'start': '1845.076', 'end': '1849.713', 'text': 'NEW CARDS ALLOW YOU TO BORROW'}, {'start': '1847.211', 'end': '1851.748', 'text': 'MORE PHYSICAL ITEMS AND'}, {'start': '1849.780', 'end': '1853.751', 'text': 'ALSO ACCESS DIGITAL RESOURCES.'}, {'start': '1851.815', 'end': '1855.853', 'text': 'SO NOW YOU KNOW, IF YOU'}, {'start': '1853.818', 'end': '1857.421', 'text': 'USED THESE CARDS.  TODAY WE'}, {'start': '1855.920', 'end': '1858.156', 'text': 'START THE MONTH OF MAY AND'}, {'start': '1857.488', 'end': '1859.523', 'text': 'ALTHOUGH WE ARE NOT OFFICIALLY'}, {'start': '1858.222', 'end': '1861.358', 'text': 'IN SUMMER, THE SO-CALLED'}, {'start': '1861.425', 'end': '1865.162', 'text': 'MAY DAY IS STILL CELEBRATED TODAY.  A DAY WHERE'}, {'start': '1863.227', 'end': '1866.230', 'text': 'THE ARRIVAL OF FLOWERS AND'}, {'start': '1865.229', 'end': '1868.432', 'text': 'WARMER TEMPERATURES ARE CELEBRATED, ALTHOUGH,'}, {'start': '1866.297', 'end': '1869.934', 'text': 'WELL, I KNOW THAT'}, {'start': '1868.499', 'end': '1871.335', 'text': 'THOSE'}, {'start': '1870.001', 'end': '1873.170', 'text': 'TEMPERATURES, THE WARMEST TEMPERATURES, HAVE NOT COMPLETELY ARRIVED'}, {'start': '1871.402', 'end': '1874.538', 'text': '.  WELL THEY'}, {'start': '1873.237', 'end': '1876.407', 'text': 'ARE NOT HERE YET.  IN FACT THE'}, {'start': '1874.605', 'end': '1877.441', 'text': 'OFFICIAL ARRIVAL OF SUMMER IS NOT UNTIL'}, {'start': '1876.474', 'end': '1878.175', 'text': 'JUNE 20.  VALERIA, BUT.'}, {'start': '1877.508', 'end': '1879.643', 'text': '>> THE TEMPERATURES ALSO'}, {'start': '1878.242', 'end': '1880.377', 'text': 'SAY OTHERWISE.  NO ?  ALEX'}, {'start': '1879.710', 'end': '1881.812', 'text': 'WELL.'}, {'start': '1880.444', 'end': '1883.447', 'text': '>> You tell me.  NO.  HELP ME THERE WITH'}, {'start': '1881.879', 'end': '1884.682', 'text': 'THAT, PLEASE.  TURN UP THE'}, {'start': '1883.514', 'end': '1886.851', 'text': 'TEMPERATURES IN THE FORECAST.    BECAUSE'}, {'start': '1884.749', 'end': '1889.653', 'text': '.  BUT WELL, HAPPY'}, {'start': '1886.918', 'end': '1892.256', 'text': 'MAY DAY.  NO.  THIS HAPPY BEGINNING'}, {'start': '1889.720', 'end': '1892.623', 'text': 'OF MAY THIS MONTH WHERE'}, {'start': '1892.323', 'end': '1892.890', 'text': 'WE HOPE.'}, {'start': '1892.690', 'end': '1894.391', 'text': '>> GOOD.'}, {'start': '1892.957', 'end': '1894.725', 'text': '>> THAT YES, MORE'}, {'start': '1894.458', 'end': '1897.261', 'text': 'PLEASANT TEMPERATURES.'}, {'start': '1894.792', 'end': '1898.463', 'text': '>> TULIPS MAKE'}, {'start': '1897.328', 'end': '1900.564', 'text': 'TEMPERATURES MORE PLEASANT.  THE TRUTH .  I GO OUT'}, {'start': '1898.529', 'end': '1901.866', 'text': "AND EVEN THOUGH I'M STILL COLD, I SAY"}, {'start': '1900.631', 'end': '1903.033', 'text': 'WHATEVER I WANT.  AH, THERE ARE THE'}, {'start': '1901.933', 'end': '1904.968', 'text': 'PLANTS, WE ARE ALMOST'}, {'start': '1903.100', 'end': '1905.569', 'text': 'CLOSER TO SUMMER.  IT MAKES ME FEEL'}, {'start': '1905.035', 'end': '1907.304', 'text': 'A LITTLE WARMER'}, {'start': '1905.636', 'end': '1908.439', 'text': 'INSIDE, BUT NO.'}, {'start': '1907.371', 'end': '1908.573', 'text': '>> IT IS A SIGN THAT THEY ARE ALREADY'}, {'start': '1908.506', 'end': '1908.573', 'text': 'SEEN'}]