Elle apprend qu’il ne lui reste que 3 semaines à vivre… Ce qu’elle fait va vous bouleverser 💔✨
Flash Cinéma
[{'start': '0.120', 'end': '4.520', 'text': 'This woman was just a simple saleswoman\nin a kitchen utensil department.'}, {'start': '4.520', 'end': '8.160', 'text': 'And yet… she lived\nin a five-star hotel.'}, {'start': '8.160', 'end': '10.120', 'text': 'She wore expensive clothes.'}, {'start': '10.120', 'end': '14.000', 'text': "When she didn't want to wait for a\ntaxi?  She took a helicopter."}, {'start': '14.000', 'end': '19.040', 'text': 'And she would sometimes tip\n$4,000 without even thinking about it.'}, {'start': '19.040', 'end': '23.960', 'text': 'But this woman is Georgia, an\nordinary saleswoman in a supermarket.'}, {'start': '23.960', 'end': '28.840', 'text': 'Every day she worked hard, endured\nunfair remarks from her superiors,'}, {'start': '28.840', 'end': '33.720', 'text': 'and yet she kept smiling.\nShe sang in the church choir,'}, {'start': '33.720', 'end': '37.760', 'text': 'watched cooking shows,\nlovingly cooked dinner for her family,'}, {'start': '37.760', 'end': '42.120', 'text': 'and secretly harbored a sweet\ncrush on her coworker, Shawn.'}, {'start': '42.120', 'end': '47.200', 'text': 'But one day, when everything seemed\nnormal, Georgia suddenly collapsed.'}, {'start': '47.200', 'end': '50.520', 'text': 'At the hospital, the diagnosis\nfell like a guillotine:'}, {'start': '50.520', 'end': '53.920', 'text': 'She suffered from a\nrare disease, Lampington syndrome.'}, {'start': '53.920', 'end': '57.480', 'text': 'Without treatment, he has\nonly three weeks to live.'}, {'start': '57.480', 'end': '60.640', 'text': 'And the worst?  His insurance does\nnot cover the treatment.'}, {'start': '60.640', 'end': '65.120', 'text': "She would need $340,000\nout of her own pocket...which she doesn't have."}, {'start': '65.120', 'end': '68.120', 'text': 'She leaves the hospital with a\nstraight face, but as soon as she'}, {'start': '68.120', 'end': '73.280', 'text': 'gets home... she breaks down in tears.\nShe opens her “dream book”, this notebook where'}, {'start': '73.280', 'end': '77.800', 'text': 'she had noted everything she wanted to experience:\nthe places to visit, the dishes to taste,'}, {'start': '77.800', 'end': '82.280', 'text': 'the experiences to try…\nAnd above all, the person she loves in silence.'}, {'start': '82.280', 'end': '84.880', 'text': "But she didn't achieve anything.  Nothing."}, {'start': '84.880', 'end': '88.680', 'text': 'So Georgia makes a decision: to\ntruly live, fully,'}, {'start': '88.680', 'end': '92.320', 'text': 'for the first time, during the\nthree weeks she has left.  The'}, {'start': '92.320', 'end': '96.600', 'text': "next day, she enters\nher boss's office, determined."}, {'start': '96.600', 'end': '99.960', 'text': 'She resigned without notice.\nHer superior tries to'}, {'start': '99.960', 'end': '104.120', 'text': "retain her with a raise.\nBut Georgia doesn't care anymore."}, {'start': '104.120', 'end': '108.720', 'text': 'As she leaves the store, Shawn runs\nafter her, hands her two tickets to'}, {'start': '108.720', 'end': '113.920', 'text': 'a basketball game in two weeks.\nWe feel that he appreciates it too.'}, {'start': '113.920', 'end': '118.960', 'text': 'But Georgia refuses.  She knows she\nmay not have time to attend.'}, {'start': '118.960', 'end': '122.440', 'text': 'Then she goes to church,\nsings with the choir...'}, {'start': '122.440', 'end': '126.920', 'text': 'And in her singing, she cries.\nFor what ?  Why does she, who has always'}, {'start': '126.920', 'end': '132.040', 'text': 'been honest, kind, respectful...\nhave to leave so soon?'}, {'start': '134.360', 'end': '137.960', 'text': 'Then she goes to the bank and\nwithdraws all her savings.'}, {'start': '137.960', 'end': '142.120', 'text': 'She worked hard all her\nlife, saving every penny.'}, {'start': '142.120', 'end': '147.160', 'text': 'But today she has decided:\nshe will spend it all before she dies.'}, {'start': '147.160', 'end': '151.440', 'text': 'She takes the plane to Europe.\nBut in economy class, the seats'}, {'start': '151.440', 'end': '156.160', 'text': 'are cramped, and a heavyset passenger jostles\nher before takeoff.'}, {'start': '156.160', 'end': '159.680', 'text': 'Georgia, this time, refuses to let herself be pushed around.'}, {'start': '159.680', 'end': '165.280', 'text': 'She complains about the uncomfortable seats... and\nreceives mockery from the staff in return.'}, {'start': '165.280', 'end': '172.120', 'text': 'Enough !  She buys herself a seat in first class.\nChampagne, roast chicken, attentive hostesses...'}, {'start': '172.120', 'end': '174.000', 'text': 'She savors every moment.'}, {'start': '174.000', 'end': '178.440', 'text': 'At the airport exit, the\nqueues for taxis are getting longer.'}, {'start': '178.440', 'end': '183.440', 'text': 'Not for Georgia.\nShe raises her hand, and orders… a helicopter.'}, {'start': '183.440', 'end': '186.680', 'text': 'Heading to the five-star hotel of his dreams.'}, {'start': '186.680', 'end': '191.160', 'text': 'Seeing it coming from the sky,\ncustomers and employees are amazed.'}, {'start': '191.160', 'end': '196.200', 'text': 'The last person to land here by\nhelicopter was a British lord.'}, {'start': '196.200', 'end': '199.760', 'text': 'But Georgia arrived too\nquickly.  His room is not ready.'}, {'start': '199.760', 'end': '204.320', 'text': "There's only one presidential suite left,\nat nearly $4,000 a night."}, {'start': '204.320', 'end': '205.880', 'text': 'Never mind.\nShe is no longer'}, {'start': '205.880', 'end': '208.000', 'text': 'afraid of anything.\nShe takes it.'}, {'start': '208.000', 'end': '211.640', 'text': 'In front of the huge bay window,\ncontemplating the landscape,'}, {'start': '211.640', 'end': '216.280', 'text': 'Georgia whispers, her heart full of emotion:\n"Finally, I\'m alive."'}]