Papás Por Conveniencia | Capítulo 71 - Resumen
UniNovelas
[{'start': '1.234', 'end': '3.503', 'text': 'the minor'}, {'start': '3.603', 'end': '5.905', 'text': 'and return him to the person who\nhas custody of him.'}, {'start': '6.206', 'end': '7.607', 'text': 'Mr. Guzmán Muriel.'}, {'start': '7.707', 'end': '9.809', 'text': "No, no, you can't\ntake my son."}, {'start': '9.909', 'end': '11.210', 'text': 'If you oppose,'}, {'start': '11.311', 'end': '14.346', 'text': 'you could get into serious\ntrouble with the\nauthorities.'}, {'start': '14.547', 'end': '15.982', 'text': 'Cooperate, Mr. Torre.'}, {'start': '16.082', 'end': '19.385', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '19.919', 'end': '21.454', 'text': 'We have a\nsearch warrant.  We'}, {'start': '21.554', 'end': '23.356', 'text': 'are going to proceed to\ninspect the place.'}, {'start': '23.790', 'end': '25.891', 'text': 'May I see\nyour order, please?'}, {'start': '25.958', 'end': '34.734', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '34.801', 'end': '36.635', 'text': 'From what I read,\neverything is in order.'}, {'start': '36.736', 'end': '38.504', 'text': "But it's best if you\nwait a while"}, {'start': '38.571', 'end': '40.807', 'text': 'until we finish\npresenting'}, {'start': '40.907', 'end': '42.308', 'text': 'our platform,\nmaybe?'}, {'start': '42.409', 'end': '44.043', 'text': 'We are in the middle\nof a'}, {'start': '44.110', 'end': '45.645', 'text': 'very important work matter.'}, {'start': '45.745', 'end': '48.281', 'text': 'We are also\ndoing our job.'}, {'start': '48.381', 'end': '49.582', 'text': "You're right."}, {'start': '49.649', 'end': '51.717', 'text': 'Please come in.\nWhatever you need.'}, {'start': '51.784', 'end': '53.219', 'text': 'Ai-Aidé.'}, {'start': '54.721', 'end': '58.558', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '58.658', 'end': '59.792', 'text': 'This way, please.'}, {'start': '59.893', 'end': '61.728', 'text': "Hey, if you want,\nI'll go with you.  We"}, {'start': '61.828', 'end': '63.262', 'text': "don't need a guide.  It's just that"}, {'start': '63.329', 'end': '65.064', 'text': "since you do\nn't know the house,"}, {'start': '65.165', 'end': '66.799', 'text': 'I can\ntell you why...'}, {'start': '66.900', 'end': '68.301', 'text': "Don't be so\nclever, sir."}, {'start': '68.401', 'end': '71.537', 'text': "Let us do our\njob or I'll have you\narrested."}, {'start': '71.638', 'end': '73.272', 'text': 'This way,\nplease.  Come in.'}, {'start': '73.339', 'end': '78.511', 'text': '♪[MUSIC]♪ Have'}, {'start': '78.611', 'end': '79.545', 'text': 'you found her yet?'}, {'start': '79.612', 'end': '80.980', 'text': 'Not yet, but they\njust went up'}, {'start': '81.081', 'end': '82.581', 'text': 'and Clara Luz is\nup there with Pipe.'}, {'start': '82.648', 'end': '84.217', 'text': 'This is going to get\nvery ugly, Rosalinda.'}, {'start': '84.283', 'end': '85.884', 'text': 'Not for you.'}, {'start': '86.119', 'end': '88.254', 'text': "You're already\nprotected, Sapito."}, {'start': '88.321', 'end': '91.558', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '91.624', 'end': '92.959', 'text': 'What happened?'}, {'start': '93.126', 'end': '96.362', 'text': 'Where is the\nkidnapper,\nmy nephew?   They'}, {'start': '96.463', 'end': '98.197', 'text': 'are not in the\nhouse, sir.'}, {'start': '98.298', 'end': '99.899', 'text': '> How could they not be there?\n> What happened?           They'}, {'start': '99.966', 'end': '101.534', 'text': "can't have\ndisappeared, right?"}, {'start': '101.634', 'end': '102.868', 'text': "And you're not leaving"}, {'start': '102.969', 'end': '104.170', 'text': 'unless you check\neverything again.'}, {'start': '104.270', 'end': '106.605', 'text': "Calm down, you don't\ngive the orders.   We"}, {'start': '106.973', 'end': '109.042', 'text': 'already checked and neither\nshe nor the child are there.'}, {'start': '110.543', 'end': '111.878', 'text': 'Well, look for it again!'}, {'start': '112.979', 'end': '114.213', 'text': 'Please.'}, {'start': '114.714', 'end': '116.515', 'text': 'If I tell you that woman\nhas my nephew here,'}, {'start': '116.616', 'end': '118.518', 'text': "it's because that woman\nhas my nephew here."}, {'start': '119.052', 'end': '120.353', 'text': 'Only it must be\nwell hidden,'}, {'start': '120.453', 'end': '121.921', 'text': 'like the rat that it is.'}, {'start': '122.021', 'end': '126.492', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '126.559', 'end': '128.327', 'text': 'sneaking\naround the kitchen?'}, {'start': '128.394', 'end': '130.096', 'text': "Because it's a\ngame, my love."}, {'start': '130.196', 'end': '132.465', 'text': 'And why do we get into\na taxi when we leave,'}, {'start': '132.531', 'end': '133.900', 'text': 'is it part of the game?'}, {'start': '134.000', 'end': '136.102', 'text': 'Yes, exactly, and with that\nwe gain 20 points.'}, {'start': '136.202', 'end': '137.503', 'text': '20?!'}, {'start': '137.570', 'end': '138.938', 'text': 'And who\nare we playing with?'}, {'start': '139.038', 'end': '140.105', 'text': 'Oh, my love.'}, {'start': '140.206', 'end': '141.407', 'text': "Look, I know, let's\nplay something else."}, {'start': '141.508', 'end': '142.541', 'text': 'I love this game.  It'}, {'start': '142.642', 'end': '144.710', 'text': "'s called: The first one to\nspeak loses."}, {'start': '144.811', 'end': '146.312', 'text': 'Oh no, I do'}, {'start': '146.379', 'end': '147.580', 'text': "n't like it."}, {'start': '148.214', 'end': '150.250', 'text': 'I hate to keep quiet!'}, {'start': '150.350', 'end': '153.653', 'text': "Look, if you do it, you'll\nget 50 points, wow!"}, {'start': '153.720', 'end': '155.755', 'text': '> 50?\n> 50!'}, {'start': '155.855', 'end': '157.724', 'text': 'Goes!  But before we\nstart,'}, {'start': '158.724', 'end': '160.326', 'text': 'why did we\nrun away?'}, {'start': '160.393', 'end': '162.195', 'text': 'And my dad stayed there.  Is'}, {'start': '162.562', 'end': '164.163', 'text': 'he playing too?'}, {'start': '164.230', 'end': '166.366', 'text': 'And are you coming\nwith us?'}, {'start': '167.400', 'end': '168.434', 'text': 'Well...'}, {'start': '168.535', 'end': '170.136', 'text': 'Am I escaping'}, {'start': '170.236', 'end': '171.504', 'text': 'like when'}, {'start': '172.772', 'end': '175.141', 'text': 'I left the Paseo del\nHermano Cervantes?'}, {'start': '175.441', 'end': '176.642', 'text': 'Come on, son,'}, {'start': '176.743', 'end': '178.844', 'text': 'I need you to be\nreally calm.'}, {'start': '178.911', 'end': '180.412', 'text': 'I love you with\nall my heart'}, {'start': '180.513', 'end': '182.749', 'text': 'and all I want\nis for nothing and no one to'}, {'start': '182.849', 'end': '184.184', 'text': 'separate me from you.'}, {'start': '184.250', 'end': '186.886', 'text': "I don't want\nanyone to separate us either, Mom."}, {'start': '187.720', 'end': '189.388', 'text': 'But...'}, {'start': '189.455', 'end': '191.124', 'text': 'I also want to\nbe with you'}, {'start': '191.624', 'end': '193.726', 'text': 'and my dad.'}, {'start': '193.793', 'end': '196.061', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '196.128', 'end': '198.531', 'text': 'What I want most in this\nworld is for your daddy,'}, {'start': '198.598', 'end': '200.366', 'text': 'you and I to be together'}, {'start': '200.433', 'end': '201.834', 'text': 'forever, my love.'}, {'start': '202.134', 'end': '203.235', 'text': 'But now'}, {'start': '203.302', 'end': '204.904', 'text': 'we have to\nrun another'}, {'start': '204.970', 'end': '206.539', 'text': '60-point race.'}, {'start': '206.606', 'end': '207.906', 'text': '> Okay!\n> Go!'}, {'start': '207.973', 'end': '208.907', 'text': 'Run, my love.'}, {'start': '208.974', 'end': '209.742', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '209.842', 'end': '211.577', 'text': 'I am Rosalinda Cantú,'}, {'start': '211.678', 'end': '214.280', 'text': 'attorney for Mr.\nRudolf Torre Lombardo.'}, {'start': '214.380', 'end': '215.614', 'text': "And if you don't have proof, I"}, {'start': '215.715', 'end': '217.617', 'text': "'m going to proceed against you right now"}, {'start': '217.717', 'end': '219.252', 'text': 'for slandering\nmy client.'}, {'start': '219.352', 'end': '222.388', 'text': 'Yes, yes, Rudolf has\nnothing to fall dead on.'}, {'start': '222.555', 'end': '224.524', 'text': 'How do you manage to\nget a lawyer?'}, {'start': '224.857', 'end': '227.093', 'text': 'Of course, you filed the\ncomplaint against me'}, {'start': '227.159', 'end': '229.495', 'text': 'to take custody\nof my nephew, right?'}, {'start': '229.829', 'end': '231.097', 'text': "That's how it is."}, {'start': '231.163', 'end': '233.432', 'text': 'And be very clear that I will\ndefend'}, {'start': '233.499', 'end': '235.068', 'text': "my client's rights no matter what"}, {'start': '235.168', 'end': '236.669', 'text': 'and against whoever.'}, {'start': '237.336', 'end': '238.604', 'text': 'Mr. Muriel,'}, {'start': '238.671', 'end': '240.173', 'text': 'we have nothing\nto do here.'}, {'start': '241.341', 'end': '242.775', 'text': 'We offer you\nan apology.'}, {'start': '242.842', 'end': '244.777', 'text': 'We had\ndifferent information.'}, {'start': '244.844', 'end': '246.579', 'text': 'Please continue\nwith your event.'}, {'start': '246.679', 'end': '249.114', 'text': 'We went to\nretire.  Excuse me.'}, {'start': '249.181', 'end': '250.450', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '250.516', 'end': '251.918', 'text': "I don't want to go."}, {'start': '251.985', 'end': '253.252', 'text': 'Now I want to see\nyour presentation, it'}, {'start': '253.319', 'end': '254.653', 'text': 'must be great.'}, {'start': '254.754', 'end': '257.723', 'text': "> Go away or I swear\nyou're going to...\n> What what?"}, {'start': '257.924', 'end': '260.692', 'text': "This platform is a\ndead man's kick,"}, {'start': '260.793', 'end': '262.128', 'text': "yes, it's crap.  It"}, {'start': '262.195', 'end': '264.630', 'text': 'is a region\n4 copy of MaxiMax.'}, {'start': '264.697', 'end': '267.232', 'text': "That's a platform\nworth having."}, {'start': '267.499', 'end': '269.335', 'text': 'This is\njust another failure'}, {'start': '269.435', 'end': '271.638', 'text': 'for Aidé, for Tino,\nfor their children.'}, {'start': '272.105', 'end': '273.339', 'text': 'Or what?'}, {'start': '274.974', 'end': '276.108', 'text': "> Don't touch me!\n> Calm down!"}, {'start': '276.209', 'end': '278.144', 'text': "Tino, please, this doesn't\nsuit anyone,"}, {'start': '278.211', 'end': '279.345', 'text': 'please.'}, {'start': '279.445', 'end': '280.913', 'text': "What's up, Tino?"}, {'start': '281.014', 'end': '283.249', 'text': 'So, are you going to\nkeep hitting me, are you'}, {'start': '283.349', 'end': '284.817', 'text': 'not going to\nkeep hitting me?'}, {'start': '284.884', 'end': '286.152', 'text': 'I say, to know.  Let it'}, {'start': '287.020', 'end': '288.321', 'text': 'be very clear,'}, {'start': '288.788', 'end': '291.290', 'text': "all the accomplices in\nmy nephew's kidnapping"}, {'start': '291.658', 'end': '292.959', 'text': 'are going to jail.'}, {'start': '294.327', 'end': '295.394', 'text': 'Good afternoon.'}, {'start': '295.495', 'end': '299.198', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '299.299', 'end': '300.499', 'text': 'Influencers,'}, {'start': '300.566', 'end': '302.902', 'text': 'kind members\nof the press,'}, {'start': '303.002', 'end': '304.904', 'text': 'you\nknow me very well.'}, {'start': '305.004', 'end': '307.673', 'text': "If I'm here, it's because of my\ntrue passion"}, {'start': '307.740', 'end': '309.709', 'text': 'for View Fam,'}, {'start': '310.176', 'end': '313.245', 'text': 'a platform designed\nfor the whole family'}, {'start': '313.579', 'end': '316.315', 'text': 'that offers content\nthat truly'}, {'start': '316.549', 'end': '318.051', 'text': 'changes lives.'}, {'start': '318.651', 'end': '319.785', 'text': 'On this occasion,'}, {'start': '319.886', 'end': '322.588', 'text': "I'm going to do a\nspecial card reading."}, {'start': '322.855', 'end': '324.390', 'text': 'This is the Sun Card. It'}, {'start': '325.558', 'end': '328.594', 'text': 'represents success and\nfamily harmony.'}, {'start': '329.729', 'end': '332.098', 'text': 'I propose that if you\nstay with us'}, {'start': '332.198', 'end': '333.665', 'text': 'until the end, I'}, {'start': '333.766', 'end': '335.768', 'text': 'will read\neach of you'}, {'start': '335.868', 'end': '337.937', 'text': 'a letter that will\ndetermine your destiny.'}, {'start': '338.037', 'end': '340.706', 'text': '[SHOUTS AND APPLAUSE]'}, {'start': '340.773', 'end': '341.807', 'text': 'But first...'}, {'start': '342.008', 'end': '344.543', 'text': 'And thank you all\nfor staying with us'}, {'start': '344.610', 'end': '347.246', 'text': 'after the bad\ntime we went through.'}, {'start': '347.580', 'end': '348.680', 'text': "That's how it is.     We"}, {'start': '348.781', 'end': '350.516', 'text': 'must be\ntogether in good times,'}, {'start': '350.683', 'end': '351.884', 'text': 'in bad times,'}, {'start': '351.951', 'end': '353.386', 'text': "in good health.   It's"}, {'start': '353.452', 'end': '356.622', 'text': 'not worth it,\nJorge, to remember the\nnegativity, right?'}, {'start': '357.190', 'end': '360.459', 'text': 'Because when something is\nmeant to have light,'}, {'start': '360.560', 'end': '361.927', 'text': 'like View Fam,'}, {'start': '362.395', 'end': '365.164', 'text': 'that light always triumphs\nover the darkness.'}, {'start': '365.598', 'end': '368.968', 'text': 'View Fam is\nthe project of an\nentrepreneurial woman, a'}, {'start': '369.569', 'end': '370.936', 'text': 'warrior mother,'}, {'start': '371.137', 'end': '372.972', 'text': 'proactive, and also'}, {'start': '373.539', 'end': '376.876', 'text': 'capable of boosting\nmy career as a\nspiritual coach'}, {'start': '376.976', 'end': '379.846', 'text': 'from this wonderful\nplatform.'}, {'start': '383.349', 'end': '385.517', 'text': "Please, let's find\nanother way."}, {'start': '385.818', 'end': '387.019', 'text': 'There is no other way.  There'}, {'start': '387.453', 'end': '389.789', 'text': 'is no other way to pay for\nthe stupidity I committed.'}, {'start': '390.790', 'end': '392.759', 'text': 'I stole my own\nson, Rudolf,'}, {'start': '393.593', 'end': '395.327', 'text': 'and I want him...'}, {'start': '395.995', 'end': '398.964', 'text': "Oh, when Pipe\ngrows up he won't be\nashamed of his mom,"}, {'start': '399.899', 'end': '401.834', 'text': "he'll know that she\npaid for what she did,"}, {'start': '403.703', 'end': '406.706', 'text': "but he'll also know\nthat I\ndid it to protect him."}, {'start': '406.806', 'end': '408.808', 'text': 'But you can\nexplain it to him now,'}, {'start': '408.908', 'end': '410.743', 'text': 'Pipe is very intelligent\nand I can understand'}, {'start': '410.843', 'end': '412.411', 'text': 'why you acted\nthat way.'}, {'start': '412.512', 'end': '413.813', 'text': '> But no...\n> Please.'}, {'start': '413.913', 'end': '415.481', 'text': '...right now\nis not the time'}, {'start': '415.915', 'end': '417.316', 'text': "and we can't live\nhiding it."}, {'start': '417.417', 'end': '419.118', 'text': '...why are you crying?\n> Oh, my love.      Did I do'}, {'start': '419.184', 'end': '421.554', 'text': 'wrong again\nplaying hide and seek?'}, {'start': '421.620', 'end': '422.989', 'text': 'No, my love,'}, {'start': '423.089', 'end': '425.257', 'text': 'you did\namazing.      We were'}, {'start': '425.324', 'end': '427.493', 'text': 'the bad players\n, son.'}, {'start': '428.628', 'end': '430.329', 'text': 'Even if you\nplay badly, I will'}, {'start': '430.996', 'end': '433.332', 'text': 'always\nlove you.'}, {'start': '433.433', 'end': '438.538', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '439.705', 'end': '441.940', 'text': 'View Fam is a\nproject for the family'}, {'start': '442.041', 'end': '443.409', 'text': 'and by the family.'}, {'start': '443.676', 'end': '445.278', 'text': "And that's why I think it's"}, {'start': '445.445', 'end': '446.745', 'text': 'going to be a success.'}, {'start': '447.879', 'end': '450.983', 'text': "I'm also confident\nthat the platform will\ngo far,"}, {'start': '451.551', 'end': '452.718', 'text': 'and although'}, {'start': '453.152', 'end': '454.219', 'text': 'we are undoubtedly'}, {'start': '454.553', 'end': '456.656', 'text': 'and will continue to\nbe a family,'}, {'start': '457.323', 'end': '458.691', 'text': 'the bonds already exist'}, {'start': '459.225', 'end': '461.360', 'text': 'and unite us with\ngreat strength.'}, {'start': '464.230', 'end': '466.365', 'text': 'I made a decision that\ncannot be changed.'}, {'start': '467.667', 'end': '468.901', 'text': 'In a few days,'}, {'start': '469.001', 'end': '470.570', 'text': 'Scarlet, Circe,'}, {'start': '471.137', 'end': '472.572', 'text': 'Ulises and I'}, {'start': '474.006', 'end': '476.075', 'text': 'are going to leave the\nGuevara house'}, {'start': '476.175', 'end': '477.910', 'text': 'and move\nsomewhere else.'}, {'start': '478.244', 'end': '480.212', 'text': '> Mom.\n> Why?'}, {'start': '480.313', 'end': '482.181', 'text': "How sad that you\ndidn't tell us anything"}, {'start': '482.248', 'end': '484.183', 'text': 'before making\nthe decision.'}, {'start': '484.250', 'end': '485.952', 'text': "I don't want to\ngo, mommy."}, {'start': '486.052', 'end': '488.453', 'text': '> I really like\nliving there.\n> Yes,mom, why?'}, {'start': '488.554', 'end': '490.189', 'text': "What, our opinion does\nn't matter or, or?... I"}, {'start': '490.255', 'end': '491.757', 'text': "don't want complaints, it"}, {'start': '491.858', 'end': '493.693', 'text': "'s a decision I\nalready made, it's"}, {'start': '494.327', 'end': '496.595', 'text': 'not going to change.'}, {'start': '496.696', 'end': '498.764', 'text': 'Because I have a lot of\nthings to do.'}, {'start': '499.198', 'end': '501.900', 'text': "I can't be\nwaiting on you all day."}, {'start': '502.235', 'end': '504.302', 'text': 'No matter how much I look for you, you\nnever answer me quickly.'}, {'start': '504.403', 'end': '506.639', 'text': "That means\nour cherub doesn't\nmatter to you."}, {'start': '506.739', 'end': '508.807', 'text': 'I never said\nthat, please.'}, {'start': '508.908', 'end': '510.742', 'text': "Well, you don't need to\nsay it."}, {'start': '510.843', 'end': '512.745', 'text': 'I call you, I insist,'}, {'start': '512.845', 'end': '513.879', 'text': 'and you ignore me.'}, {'start': '514.347', 'end': '515.714', 'text': 'You promised to bring me\na nurse.'}, {'start': '515.815', 'end': '517.716', 'text': 'You said you were going to keep an\neye on me,'}, {'start': '517.817', 'end': '519.284', 'text': "but you just don't apply yourself."}, {'start': '519.385', 'end': '520.619', 'text': 'And how do you want me to\nbe aware'}, {'start': '520.720', 'end': '522.788', 'text': 'and take into consideration\nyou?'}, {'start': '522.889', 'end': '526.491', 'text': "You don't deserve anything\nafter\nabusing my son."}, {'start': '526.592', 'end': '529.228', 'text': "You love\nto offend me, don't you?  You"}, {'start': '529.328', 'end': '530.663', 'text': 'better go.'}, {'start': '530.763', 'end': '540.472', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '540.706', 'end': '544.276', 'text': 'with his hands\noutstretched to be\nhandcuffed.'}, {'start': '544.377', 'end': '547.613', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '547.713', 'end': '550.215', 'text': "It's just something to lighten\nthe moment, Clarititita,"}, {'start': '550.316', 'end': '551.817', 'text': 'how wonderful.'}, {'start': '551.918', 'end': '553.852', 'text': 'That you came forward of your\nown free will is a\nbig thing for me.       I'}, {'start': '553.953', 'end': '556.222', 'text': 'can use it as a\nmitigating factor for your defense.'}, {'start': '556.322', 'end': '558.457', 'text': 'I can only trust\nyou, right?'}, {'start': '558.558', 'end': '559.625', 'text': 'My life,'}, {'start': '559.725', 'end': '562.495', 'text': 'symbiosis, brotherhood.       It'}, {'start': '562.595', 'end': '565.364', 'text': "'s just what you\nneed, trust me."}, {'start': '565.464', 'end': '568.067', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '568.134', 'end': '569.602', 'text': 'Now you and I'}, {'start': '569.668', 'end': '570.937', 'text': 'are one.'}, {'start': '572.738', 'end': '573.639', 'text': 'OK.'}, {'start': '573.739', 'end': '576.108', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '576.175', 'end': '577.576', 'text': "It's for Pipe."}, {'start': '577.643', 'end': '579.178', 'text': 'Hello, ladies.'}, {'start': '579.311', 'end': '580.479', 'text': 'Mr. Agent,'}, {'start': '580.580', 'end': '583.249', 'text': 'my client needs to\nspeak with you.'}, {'start': '583.583', 'end': '584.583', 'text': "Tell me, I'm"}, {'start': '584.650', 'end': '585.952', 'text': 'listening.'}, {'start': '586.752', 'end': '587.954', 'text': 'Speaks.'}, {'start': '589.354', 'end': '590.889', 'text': "Agent, I've come to"}, {'start': '591.257', 'end': '592.758', 'text': 'turn myself in for having'}, {'start': '595.428', 'end': '597.496', 'text': 'Because I do to you\n, nephew.'}, {'start': '598.230', 'end': '599.398', 'text': 'Dear officers,'}, {'start': '599.498', 'end': '601.367', 'text': 'I present to you my\nnephew Felipe.'}, {'start': '601.834', 'end': '602.935', 'text': 'Not him, huh?'}, {'start': '603.436', 'end': '604.470', 'text': 'Him.'}, {'start': '605.338', 'end': '607.606', 'text': 'We have an order\nto pick up the minor'}, {'start': '607.707', 'end': '610.009', 'text': 'and return him to the person who\nhas custody.'}, {'start': '610.309', 'end': '611.710', 'text': 'Mr. Guzmán Muriel.'}, {'start': '611.811', 'end': '613.912', 'text': "No, no, you can't\ntake my son."}, {'start': '614.013', 'end': '615.314', 'text': 'If you oppose,'}, {'start': '615.414', 'end': '618.450', 'text': 'you could get into serious\ntrouble with the\nauthorities.'}, {'start': '618.651', 'end': '620.085', 'text': 'Cooperate, Mr. Torre.'}, {'start': '620.186', 'end': '624.056', 'text': '♪[MUSIC]♪'}, {'start': '624.156', 'end': '627.559', 'text': 'your indifference and\nyour contempt.     That'}, {'start': '627.660', 'end': '630.729', 'text': 'thing about being the best\ndaddy in the world is\na vile disguise.'}, {'start': '630.830', 'end': '632.631', 'text': 'Because you do\nnot apply yourself to my cherub.'}, {'start': '632.698', 'end': '633.932', 'text': "So I've made up my mind.  Let's"}, {'start': '634.033', 'end': '635.167', 'text': 'see, what thing?'}, {'start': '635.234', 'end': '636.869', 'text': 'That the best thing for\nall parties'}, {'start': '636.969', 'end': '639.238', 'text': 'is for me to terminate\nmy pregnancy.'}, {'start': '639.338', 'end': '640.906', 'text': "So if you're not\nhere in half an hour,"}, {'start': '641.007', 'end': '644.043', 'text': "I'm heading straight to\na clinic where they can\ndo it legally!"}, {'start': '644.143', 'end': '653.085', 'text': '♪[MUSIC]♪'}]