Chiến vương quân đặc chủng xuyên không làm hoàng đế bù nhìn, phim xuyên không mới
Kịch cổ trang
[{'start': '6.166', 'end': '7.533', 'text': 'I am a puppet emperor'}, {'start': '8.333', 'end': '9.466', 'text': 'He is a traitor in power'}, {'start': '11.800', 'end': '12.933', 'text': 'I am ashamed of our ancestors Historians'}, {'start': '13.000', 'end': '14.600', 'text': 'and Thai History Palace'}, {'start': '14.733', 'end': '16.933', 'text': 'recorded Nhac Thanh Son colluding with the enemy to betray the country'}, {'start': '17.200', 'end': '18.533', 'text': 'Great villain'}, {'start': '18.933', 'end': '20.933', 'text': 'Wei Hien'}, {'start': '21.000', 'end': '22.600', 'text': 'Nhac Thanh Son protecting the country'}, {'start': '23.133', 'end': '24.333', 'text': 'Powerful official Wei Hien'}, {'start': '24.533', 'end': '26.000', 'text': 'You are the one who is so cruel and evil'}, {'start': '31.333', 'end': '31.933', 'text': 'Pseudo -general'}, {'start': '42.466', 'end': '43.400', 'text': 'Rewrite a version Edit'}, {'start': '43.866', 'end': '45.000', 'text': 'according to my words The'}, {'start': '46.533', 'end': '47.933', 'text': 'historian writes according to the truth'}, {'start': '48.000', 'end': '48.733', 'text': 'One word without editing'}, {'start': '51.066', 'end': '52.400', 'text': 'Dare to scold me for being a traitor'}, {'start': '52.600', 'end': '53.766', 'text': 'Then I am a god'}, {'start': '55.766', 'end': '56.533', 'text': 'who deserves to die'}, {'start': '59.000', 'end': '60.333', 'text': "Let's see who is left"}, {'start': '67.666', 'end': '69.400', 'text': 'Destroy the whole family of historians'}, {'start': '69.866', 'end': '71.666', 'text': 'Now, the historian is dead'}, {'start': '71.866', 'end': '72.600', 'text': 'Master,'}, {'start': '72.866', 'end': '73.600', 'text': 'today'}, {'start': '73.933', 'end': '76.733', 'text': 'Nhac Thanh Son must be guilty and must die'}, {'start': '79.400', 'end': '80.600', 'text': "Visiting the country's general"}, {'start': '82.066', 'end': '82.566', 'text': 'Yes'}, {'start': '90.466', 'end': '91.466', 'text': 'Heaven is sacred and sacred land'}, {'start': '91.500', 'end': '92.733', 'text': 'Thai Thuong Lao Quan quickly manifest his spirit'}, {'start': '96.533', 'end': '97.133', 'text': 'Pseudo general'}, {'start': '97.266', 'end': '98.866', 'text': 'This person is a misfortune that has come to this world'}, {'start': '99.200', 'end': '100.333', 'text': 'God of the country'}, {'start': '100.866', 'end': '101.533', 'text': 'You are a demon'}, {'start': '101.733', 'end': '103.866', 'text': 'monk Nhac General is obviously protecting the border'}, {'start': '104.000', 'end': '105.733', 'text': 'Loyal servant protects the country'}, {'start': '106.933', 'end': '107.666', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '108.133', 'end': '111.000', 'text': 'Before speaking you have to think carefully'}, {'start': '111.133', 'end': '112.533', 'text': 'Once you say the wrong'}, {'start': '112.733', 'end': '114.400', 'text': 'thing Big things will happen,'}, {'start': '116.133', 'end': '116.733', 'text': 'General Father'}, {'start': '117.000', 'end': '118.366', 'text': 'Nhac General Can'}, {'start': '121.366', 'end': '123.600', 'text': 'Nhac Thanh Son not die Should you kill Nhac Thanh Son'}, {'start': '123.733', 'end': '125.733', 'text': 'Can you ask the martial arts official'}, {'start': '126.200', 'end': '127.933', 'text': 'Who saw Nhac Thanh Son is a loyal man.'}, {'start': '128.333', 'end': '129.733', 'text': 'Step forward.'}, {'start': '131.466', 'end': '136.333', 'text': 'Burn him to death.'}, {'start': '136.366', 'end': '137.000', 'text': 'This old thief.'}, {'start': '137.266', 'end': '138.666', 'text': 'Literature, martial arts, and tyranny are all his people.'}, {'start': '139.133', 'end': '140.266', 'text': "I can't keep General Nhac."}, {'start': '141.666', 'end': '142.333', 'text': 'Your Majesty.'}, {'start': '142.533', 'end': '143.333', 'text': 'You see . Being'}, {'start': '143.466', 'end': '146.133', 'text': 'a puppet, you must learn to keep your mouth shut.'}, {'start': '149.933', 'end': '151.800', 'text': 'The honor of burning this traitor.'}, {'start': '152.000', 'end': '153.866', 'text': 'God, leave it to your majesty.'}, {'start': '154.000', 'end': '156.266', 'text': 'Let the history go down in history.'}, {'start': '156.933', 'end': '157.600', 'text': 'I will burn'}, {'start': '161.000', 'end': '162.133', 'text': "you. Don't want"}, {'start': '163.000', 'end': '164.133', 'text': 'this bad reputation.'}, {'start': '164.733', 'end': '165.600', 'text': 'How can I bear this'}, {'start': '166.333', 'end': '167.866', 'text': '? Am I worthy of the fallen sect'}, {'start': '169.266', 'end': '169.866', 'text': '? Say it,'}, {'start': '174.200', 'end': '174.700', 'text': 'I'}, {'start': '177.066', 'end': '177.866', 'text': "'m satisfied."}, {'start': '197.200', 'end': '198.200', 'text': 'Old general, Nhac.'}, {'start': '199.066', 'end': '199.800', 'text': "Don't worry"}, {'start': '200.666', 'end': '203.233', 'text': '. I will definitely avenge you one day.'}, {'start': '206.233', 'end': '207.766', 'text': 'Tinh Khang.) Shame'}, {'start': '208.766', 'end': '210.400', 'text': "Still haven't washed away"}, {'start': '211.066', 'end': '216.633', 'text': 'The hatred of my subjects, when will I destroy'}, {'start': '220.633', 'end': '221.800', 'text': 'Me, Nhac Thanh Son?'}, {'start': '222.933', 'end': '226.800', 'text': 'In the next life, repay the country'}, {'start': '227.666', 'end': '230.933', 'text': '. When I die, I still recite poetry to make a fortune.'}, {'start': '231.266', 'end': '231.866', 'text': 'Light a fire'}, {'start': '232.333', 'end': '235.333', 'text': '. Please, Your Majesty, destroy this disaster.'}, {'start': '240.066', 'end': '242.333', 'text': 'I will let you burn, burn'}, {'start': '248.133', 'end': '248.933', 'text': '. Stop the hand'}, {'start': '257.133', 'end': '257.866', 'text': 'of the Emperor'}, {'start': '258.200', 'end': '259.533', 'text': '. Burn to death'}, {'start': '259.733', 'end': '262.133', 'text': ', General Nhac will be spit on by the people for thousands of years.'}, {'start': '262.466', 'end': '263.466', 'text': "I'm still young"}, {'start': '263.466', 'end': '264.700', 'text': ". I can't bear this bad reputation."}, {'start': '265.466', 'end': '266.733', 'text': 'Let the mother do it,'}, {'start': '268.066', 'end': '268.566', 'text': 'Princess'}, {'start': '268.566', 'end': '269.066', 'text': 'Hoang Nhi.'}, {'start': '269.466', 'end': '270.333', 'text': 'Remember,'}, {'start': '270.533', 'end': '272.133', 'text': 'the Emperor can die.'}, {'start': '272.533', 'end': '274.333', 'text': "But you can't kneel and live."}, {'start': '274.733', 'end': '275.533', 'text': 'Queen Mother.'}, {'start': '276.266', 'end': '278.133', 'text': 'Think carefully before speaking.'}, {'start': '278.533', 'end': '280.333', 'text': "Advise Don't meddle in other people's affairs"}, {'start': '281.733', 'end': '282.433', 'text': "Don't you like"}, {'start': '282.433', 'end': '284.200', 'text': 'Killing the official to change the history?'}, {'start': '285.400', 'end': '286.333', 'text': 'You can say'}, {'start': '286.733', 'end': '288.266', 'text': "it's me, this demon queen"}, {'start': '288.533', 'end': '290.200', 'text': 'Killing General Yue'}, {'start': '292.066', 'end': '294.000', 'text': 'But I beg you one thing'}, {'start': '295.133', 'end': '296.200', 'text': "Don't kill the king"}, {'start': '300.400', 'end': '301.733', 'text': 'Can you promise me?'}, {'start': '305.933', 'end': '307.400', 'text': 'Dare to bargain with me'}, {'start': '307.733', 'end': '308.400', 'text': 'Are you worthy?'}, {'start': '308.866', 'end': '311.600', 'text': 'Here you are not even as good as a prostitute Mother'}, {'start': '313.866', 'end': '315.066', 'text': 'Queen'}, {'start': '316.866', 'end': '317.866', 'text': 'Mother'}, {'start': '331.466', 'end': '332.400', 'text': 'Queen'}, {'start': '333.133', 'end': '335.900', 'text': 'You must live well'}, {'start': '336.866', 'end': '340.133', 'text': 'Must live well'}, {'start': '342.166', 'end': '342.866', 'text': 'Mother'}, {'start': '343.866', 'end': '344.733', 'text': 'Queen'}, {'start': '348.066', 'end': '351.066', 'text': 'Nhac Thanh Son, no one can kill'}, {'start': '352.266', 'end': '354.266', 'text': 'Only Your Majesty can kill'}, {'start': '354.800', 'end': '356.200', 'text': 'I want posterity to all know'}, {'start': '357.000', 'end': '359.533', 'text': 'You, are a married man'}, {'start': '362.200', 'end': '364.266', 'text': 'Mother Queen'}, {'start': '382.533', 'end': '383.533', 'text': "I'm taking a risk with you. Your Majesty"}, {'start': '403.400', 'end': '405.200', 'text': ', take action. The officials'}, {'start': '405.600', 'end': '406.733', 'text': 'are all looking at'}, {'start': '415.000', 'end': '416.000', 'text': "me. I've traveled through time."}, {'start': '419.333', 'end': '420.600', 'text': "I've become"}, {'start': '420.933', 'end': '422.600', 'text': 'the most miserable puppet emperor in history.'}, {'start': '423.400', 'end': '425.533', 'text': 'Subdued and killed my mother.'}, {'start': '425.566', 'end': '426.600', 'text': 'And the famous general Nhac Thanh Son.'}, {'start': '427.333', 'end': '427.933', 'text': 'Still being cheated by a general.'}, {'start': '428.000', 'end': '429.200', 'text': 'Forced to commit the crime of abdicating.'}, {'start': '429.600', 'end': '431.533', 'text': 'In the end, he'}, {'start': '432.266', 'end': '434.333', 'text': 'committed suicide and died. Please, Your Majesty, burn this calamity.'}, {'start': '437.533', 'end': '439.266', 'text': 'Please, your majesty, destroy this calamity.'}, {'start': '444.066', 'end': '445.600', 'text': "You're teaching me to do things."}, {'start': '451.200', 'end': '452.800', 'text': "You're teaching me to do things."}, {'start': '455.066', 'end': '456.066', 'text': 'Phuong harms the country.'}, {'start': '456.266', 'end': '456.900', 'text': 'Worth killing.'}, {'start': '456.900', 'end': '457.433', 'text': 'Stop,'}, {'start': '457.433', 'end': '458.000', 'text': 'Pseudo General.'}, {'start': '461.200', 'end': '462.200', 'text': 'The general tells you to stop.'}, {'start': '462.233', 'end': '462.633', 'text': "Don't you dare"}, {'start': '462.633', 'end': '463.133', 'text': 'shut up!'}, {'start': '470.866', 'end': '472.000', 'text': 'I am the son of heaven!'}, {'start': '472.866', 'end': '474.000', 'text': 'Do you want to rebel?'}, {'start': '477.200', 'end': '479.800', 'text': 'General Nhac is a good general of our Great So!'}, {'start': '480.133', 'end': '481.466', 'text': 'You treat me like that!'}, {'start': '481.866', 'end': '482.466', 'text': 'Release people!'}, {'start': '482.800', 'end': '483.400', 'text': 'Cannot!'}, {'start': '483.666', 'end': '485.066', 'text': 'Barbarian troops are coming in droves!'}, {'start': '485.066', 'end': '486.166', 'text': 'Only by killing this person and'}, {'start': '486.400', 'end': '488.800', 'text': 'then inviting the barbarian commander into the capital to negotiate peace'}, {'start': '489.066', 'end': '490.000', 'text': 'can we retreat!'}, {'start': '491.000', 'end': '492.800', 'text': 'This old dog even preached morality to me!'}, {'start': '493.600', 'end': '495.333', 'text': 'It seems that he did not dare to kill the king in the middle of the road.'}, {'start': '498.333', 'end': '500.000', 'text': 'Barbarian wolf wolf with ambition,'}, {'start': '500.533', 'end': '501.533', 'text': 'if let into the capital,'}, {'start': '501.666', 'end': '502.800', 'text': 'I Dai So will surely die!'}, {'start': '503.800', 'end': '504.666', 'text': 'Or should I say,'}, {'start': '506.466', 'end': '507.666', 'text': 'you colluded with foreign enemies?'}, {'start': '509.666', 'end': '510.233', 'text': 'In history,'}, {'start': '510.233', 'end': '511.633', 'text': 'it was because this old man'}, {'start': '512.133', 'end': '513.200', 'text': 'invited the shaman to design and'}, {'start': '513.233', 'end': '514.200', 'text': 'kill Nhac Thanh Son,'}, {'start': '514.666', 'end': '515.533', 'text': 'leading barbarian troops into the capital,'}, {'start': '515.866', 'end': '516.933', 'text': 'that he destroyed the country so quickly!'}, {'start': '517.466', 'end': '519.133', 'text': 'This general is single-minded for the country,'}, {'start': '520.600', 'end': '522.600', 'text': 'how could His Majesty be so suspicious?'}, {'start': '524.200', 'end': '526.066', 'text': "The barbarian army's mighty generals are strong,"}, {'start': '526.266', 'end': '527.466', 'text': "the Chu nation's army is weak,"}, {'start': '527.733', 'end': '528.733', 'text': 'this general also'}, {'start': '528.766', 'end': '530.066', 'text': 'thinks for the country of Dai Chu!'}, {'start': '530.266', 'end': '531.533', 'text': 'If Your Majesty is single-minded and'}, {'start': '531.666', 'end': '532.933', 'text': "puts Dai So's hundred-year-old career"}, {'start': '533.000', 'end': '533.933', 'text': 'on the line'}, {'start': '534.066', 'end': '537.200', 'text': ', the only thing left to do is tell him to return home!'}, {'start': '537.400', 'end': '538.266', 'text': "I'm ready!"}, {'start': '539.466', 'end': '540.400', 'text': 'Where are you, prepare the instructions!'}, {'start': '543.133', 'end': '544.733', 'text': 'General Wei is old,'}, {'start': '545.133', 'end': '547.866', 'text': 'I approve and send him back home!'}, {'start': '547.866', 'end': '548.833', 'text': 'What, you...'}, {'start': '549.000', 'end': '551.000', 'text': "Why can't this brat follow common sense?"}, {'start': '553.666', 'end': '554.666', 'text': 'Your Majesty cannot!'}, {'start': '554.666', 'end': '556.600', 'text': 'The Prime Minister is the important minister of the country,'}, {'start': '556.633', 'end': '557.666', 'text': 'how can he denounce him?'}, {'start': '557.800', 'end': '560.600', 'text': 'Please think again, Your Majesty!'}, {'start': '560.933', 'end': '563.000', 'text': 'Please think again, Your Majesty!'}, {'start': '563.133', 'end': '564.933', 'text': "The entire civil and military court is the old man's people,"}, {'start': '565.133', 'end': '566.200', 'text': 'a small puppet,'}, {'start': '566.233', 'end': '567.533', 'text': 'dares to disobey the old man!'}, {'start': '567.866', 'end': '569.933', 'text': 'This old man will definitely make you kneel down and beg!'}, {'start': '572.000', 'end': '574.633', 'text': 'Do you not understand my words?'}, {'start': '575.633', 'end': '578.600', 'text': 'Or do you guys want to rebel?'}, {'start': '578.933', 'end': '579.533', 'text': 'Huh?'}, {'start': '582.400', 'end': '583.466', 'text': 'Good!'}, {'start': '584.133', 'end': '585.866', 'text': 'Please let me return home,'}, {'start': '586.466', 'end': '588.000', 'text': 'I hope your Majesty'}, {'start': '588.466', 'end': '590.000', 'text': 'will not regret it in the future!'}, {'start': '591.666', 'end': '592.600', 'text': 'Regret?'}, {'start': '593.466', 'end': '594.600', 'text': 'If I continue to listen to you,'}, {'start': '595.000', 'end': '596.000', 'text': 'I will regret it!'}, {'start': '599.466', 'end': '599.966', 'text': 'General music!'}, {'start': '608.400', 'end': '608.900', 'text': 'Sire!'}, {'start': '609.400', 'end': '611.266', 'text': "Old General Nhac's old illness has relapsed,"}, {'start': '611.466', 'end': '613.933', 'text': "and now he's poisoned again."}, {'start': '614.000', 'end': '614.866', 'text': 'The old man...'}, {'start': '614.900', 'end': '616.466', 'text': "he's incompetent!"}, {'start': '617.600', 'end': '618.100', 'text': 'Get down!'}, {'start': '618.466', 'end': '619.000', 'text': 'Yes!'}, {'start': '619.800', 'end': '620.400', 'text': 'worthy of death!'}, {'start': '620.866', 'end': '621.400', 'text': 'I almost forgot,'}, {'start': '622.200', 'end': '624.033', 'text': 'in history, Nhac Thanh Son was poisoned by people and'}, {'start': '624.333', 'end': '626.000', 'text': 'was unable to pacify the barbarian chaos!'}, {'start': '629.133', 'end': '629.800', 'text': 'Sire!'}, {'start': '630.200', 'end': '630.866', 'text': 'If your body is not healthy,'}, {'start': '631.266', 'end': '631.800', 'text': 'there is no need to be polite!'}, {'start': '633.333', 'end': '636.333', 'text': "Your Majesty, there's no need to worry about me,"}, {'start': '636.933', 'end': '638.866', 'text': 'I know that time is running out,'}, {'start': '639.333', 'end': '640.166', 'text': "I just can't..."}, {'start': '642.166', 'end': '644.733', 'text': '...share for you anymore!'}, {'start': '656.066', 'end': '659.533', 'text': "King, why don't you bring Ngo Cau and"}, {'start': '660.533', 'end': '663.800', 'text': 'conquer fifty provinces!'}, {'start': '664.333', 'end': '665.133', 'text': 'Sire!'}, {'start': '665.600', 'end': '666.800', 'text': 'After the old minister leaves,'}, {'start': '667.200', 'end': '669.266', 'text': 'you must never neglect the court,'}, {'start': '669.666', 'end': '673.400', 'text': 'and must protect the hundred-year-old inheritance of the So nation!'}, {'start': '678.266', 'end': '678.866', 'text': 'General music!'}, {'start': '680.866', 'end': '681.466', 'text': 'General Nhac!'}, {'start': '682.133', 'end': '682.733', 'text': 'General Nhac!'}, {'start': '687.333', 'end': '687.833', 'text': 'Sire!'}, {'start': '687.933', 'end': '689.266', 'text': 'The barbarian peace envoy has arrived!'}, {'start': '707.266', 'end': '707.800', 'text': 'Insolent!'}, {'start': '708.200', 'end': '709.466', 'text': "When you see Your Majesty, why don't you kneel?"}, {'start': '712.000', 'end': '714.000', 'text': 'My barbarian army is strong,'}, {'start': '715.000', 'end': '716.533', 'text': 'you guys are just goats waiting to be slaughtered,'}, {'start': '716.566', 'end': '717.533', 'text': 'are you worthy for me to kneel?'}, {'start': '717.733', 'end': '718.233', 'text': 'You...'}, {'start': '718.333', 'end': '718.866', 'text': 'Tran Phong!'}, {'start': '720.600', 'end': '722.333', 'text': 'Are you the envoy for peace talks this time?'}, {'start': '722.533', 'end': '723.333', 'text': 'Peace talks?'}, {'start': '727.733', 'end': '728.800', 'text': 'Are you worthy?'}, {'start': '732.200', 'end': '733.400', 'text': 'Our great khan said,'}, {'start': '734.000', 'end': '735.800', 'text': 'as long as you obediently wear this bracelet,'}, {'start': '736.200', 'end': '737.200', 'text': 'kneel in submission,'}, {'start': '737.600', 'end': '740.266', 'text': 'and declare that the Chu nation will forever be enslaved,'}, {'start': '740.666', 'end': '742.266', 'text': 'my barbarians can spare your lives.'}, {'start': '742.400', 'end': '742.933', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '743.333', 'end': '745.200', 'text': 'my barbarian army will level the capital and'}, {'start': '745.233', 'end': '747.133', 'text': 'cut off your head to use as a urinal!'}, {'start': '749.933', 'end': '751.733', 'text': 'Cut off your head to use as a urinal!'}, {'start': '752.866', 'end': '753.366', 'text': 'Disrespectful!'}, {'start': '753.800', 'end': '754.600', 'text': 'How dare you disrespect your Majesty!'}, {'start': '754.866', 'end': '755.366', 'text': 'Want to die!'}, {'start': '755.666', 'end': '756.533', 'text': 'The one who wants to die is you!'}, {'start': '757.133', 'end': '758.333', 'text': 'A small guard'}, {'start': '758.933', 'end': '760.666', 'text': 'dares to disrespect the envoy and'}, {'start': '761.000', 'end': '762.266', 'text': 'damage the dignity of our country.'}, {'start': '762.266', 'end': '763.266', 'text': 'What crime do you deserve?'}, {'start': '763.266', 'end': '763.766', 'text': 'You...'}, {'start': '766.666', 'end': '767.866', 'text': 'Sir, calm down your anger,'}, {'start': '768.066', 'end': '769.266', 'text': "this servant doesn't understand things,"}, {'start': '769.533', 'end': '771.333', 'text': 'I will order him to be beheaded immediately!'}, {'start': '771.800', 'end': '774.200', 'text': 'This envoy did not bother to compare with a guard,'}, {'start': '774.600', 'end': '775.800', 'text': 'just knelt down and apologized'}, {'start': '776.133', 'end': '777.200', 'text': 'and then abolished his hands.'}, {'start': '777.933', 'end': '779.600', 'text': 'This envoy did not answer.'}, {'start': '781.133', 'end': '782.800', 'text': 'The envoy is generous.'}, {'start': '784.400', 'end': '785.233', 'text': "Don't"}, {'start': '785.233', 'end': '786.633', 'text': 'hurry. Kneel down and apologize to the envoy'}, {'start': '786.800', 'end': '788.066', 'text': '. Then remove your hands.'}, {'start': '788.266', 'end': '789.200', 'text': 'He insults your majesty'}, {'start': '789.400', 'end': '790.266', 'text': '. Do you still defend him?'}, {'start': '790.800', 'end': '791.600', 'text': 'Humiliation?'}, {'start': '792.133', 'end': '792.833', 'text': "Who doesn't know"}, {'start': '792.833', 'end': '794.233', 'text': 'that Emperor Dai Chu is a puppet?'}, {'start': '794.800', 'end': '796.133', 'text': "The order hasn't even left the palace."}, {'start': '796.533', 'end': '798.100', 'text': 'Do you still need an envoy to insult him?'}, {'start': '799.066', 'end': '799.566', 'text': 'You...'}, {'start': '800.933', 'end': '801.433', 'text': 'What?'}, {'start': '801.866', 'end': '802.733', 'text': 'Still want to make a move?'}, {'start': '803.400', 'end': '803.900', 'text': 'Come here'}, {'start': '804.633', 'end': '805.600', 'text': 'Slash here'}, {'start': '806.400', 'end': '808.666', 'text': "If you dare touch a strand of this envoy's hair, just try and see."}, {'start': '809.600', 'end': '810.100', 'text': 'Stop,'}, {'start': '812.533', 'end': '815.533', 'text': "Your Highness's envoy is just saying a few sincere words"}, {'start': '816.066', 'end': '816.666', 'text': 'If you want to kill'}, {'start': '816.866', 'end': '818.866', 'text': 'Then kill me too,'}, {'start': '820.333', 'end': '821.466', 'text': 'Master. If'}, {'start': '821.466', 'end': '822.500', 'text': "you have slaves like that, they're all trash"}, {'start': '822.866', 'end': '823.466', 'text': '.'}, {'start': '823.933', 'end': '824.933', 'text': 'Nhac Thanh Son just died.'}, {'start': '825.466', 'end': '826.333', 'text': 'Dai So, do you'}, {'start': '826.533', 'end': '828.166', 'text': 'still have a man?'}, {'start': '831.533', 'end': '832.033', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '832.333', 'end': '834.133', 'text': 'Tran Phong dares to offend the great envoy.'}, {'start': '834.333', 'end': '835.666', 'text': 'Destroy the friendship between the two countries.'}, {'start': '835.866', 'end': '836.933', 'text': 'Your heart deserves'}, {'start': '837.333', 'end': '838.400', 'text': 'to be punished. The crime cannot be'}, {'start': '838.933', 'end': '839.466', 'text': 'forgiven.'}, {'start': '839.600', 'end': '840.933', 'text': 'What Minister Trieu said is not wrong.'}, {'start': '841.266', 'end': '842.066', 'text': 'If'}, {'start': '842.466', 'end': '843.333', 'text': "that's the case,"}, {'start': '843.733', 'end': '846.000', 'text': 'then please, Your Majesty, please order to arrest Tran Phong. Hand it over'}, {'start': '846.266', 'end': '848.600', 'text': 'to'}, {'start': '850.466', 'end': '851.666', 'text': 'the great envoy.'}, {'start': '852.000', 'end': '852.600', 'text': 'Dare to offend this envoy'}, {'start': '852.866', 'end': '855.533', 'text': '. I order you to immediately hunt down this traitor.'}, {'start': '855.566', 'end': '857.433', 'text': 'Then call the princess and the queen to'}, {'start': '857.433', 'end': '858.133', 'text': 'serve this envoy.'}, {'start': '858.333', 'end': '859.600', 'text': 'The envoy will not compare with you. The crime'}, {'start': '860.000', 'end': '861.200', 'text': 'of insulting the envoy,'}, {'start': '866.000', 'end': '867.800', 'text': 'Tran Phong. Do you know the crime? Are not?'}, {'start': '868.666', 'end': '870.000', 'text': 'Kissing an army is still kissing a king'}, {'start': '870.333', 'end': '871.800', 'text': "After a few sentences, I'm already scared."}, {'start': '876.066', 'end': '876.666', 'text': 'I know my crime'}, {'start': '877.133', 'end': '878.333', 'text': ". I won't bother"}, {'start': '879.133', 'end': '881.333', 'text': "your majesty's orders. I'm sorry."}, {'start': '883.733', 'end': '884.833', 'text': 'Your crime is'}, {'start': '885.833', 'end': '886.666', 'text': 'not decisive enough'}, {'start': '895.666', 'end': '896.600', 'text': '. Your'}, {'start': '898.000', 'end': '900.000', 'text': 'majesty has taken action. A group of uncivilized border barbarians dare'}, {'start': '900.333', 'end': '901.866', 'text': 'to bark in front of me.'}, {'start': '902.466', 'end': '903.066', 'text': 'Die ,'}, {'start': '908.866', 'end': '909.533', 'text': 'Your Highness,'}, {'start': '910.266', 'end': '911.000', 'text': 'Your Highness'}, {'start': '911.666', 'end': '914.533', 'text': ', do you know that you have caused a great disaster?'}, {'start': '914.566', 'end': '915.533', 'text': 'He sought his own death'}, {'start': '915.933', 'end': '916.866', 'text': '. I was just helping him.'}, {'start': '917.533', 'end': '919.133', 'text': 'Everyone here heard it clearly.'}, {'start': '919.600', 'end': '920.400', 'text': 'What crime did I commit?'}, {'start': '921.000', 'end': '921.500', 'text': 'You...'}, {'start': '922.133', 'end': '922.866', 'text': 'Your Majesty is wise. When'}, {'start': '923.133', 'end': '924.866', 'text': "two countries are fighting, don't kill an envoy."}, {'start': '924.866', 'end': '926.233', 'text': 'For the sake of a mere guard'}, {'start': '926.400', 'end': '927.600', 'text': '. If you kill an envoy, the barbarians'}, {'start': '927.733', 'end': '928.933', 'text': 'will definitely be angry'}, {'start': '929.000', 'end': '930.133', 'text': '. At that time,'}, {'start': '930.166', 'end': '931.066', 'text': 'how can our country of Chu resist?'}, {'start': '931.333', 'end': '932.866', 'text': 'You are truly a'}, {'start': '932.866', 'end': '933.433', 'text': 'prince'}, {'start': '933.866', 'end': '934.533', 'text': 'and disrespectful. As a subject'}, {'start': '934.866', 'end': '935.733', 'text': ', you dare to insult the king.'}, {'start': '936.133', 'end': '936.933', 'text': "It's no different from seeking death."}, {'start': '940.666', 'end': '943.400', 'text': 'I also think that for the safety of the country of So'}, {'start': '944.000', 'end': '945.866', 'text': "Your Majesty. If you don't want to be called"}, {'start': '945.866', 'end': '946.766', 'text': 'a King who lost his country,'}, {'start': '946.933', 'end': '948.933', 'text': 'you can only lower the penalty of condemnation'}, {'start': '949.200', 'end': '950.600', 'text': '. Subject to the barbarians'}, {'start': '951.000', 'end': '952.800', 'text': 'To dispel the anger of the barbarians.'}, {'start': '952.933', 'end': '955.600', 'text': "Only then can you protect Dai Chu's peace."}, {'start': '956.333', 'end': '958.933', 'text': 'Please, Your Majesty, please punish'}, {'start': '959.400', 'end': '960.000', 'text': "the king. You can't"}, {'start': '960.466', 'end': '962.866', 'text': '. I am the ninth and fifth supreme ruler of the world.'}, {'start': '963.533', 'end': '964.666', 'text': 'Are you, as a servant,'}, {'start': '966.000', 'end': '967.066', 'text': 'teaching me how to do things?'}, {'start': '968.600', 'end': '969.133', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '969.466', 'end': '970.333', 'text': 'Once the war begins,'}, {'start': '970.533', 'end': '971.200', 'text': 'our country'}, {'start': '971.533', 'end': '973.466', 'text': 'will surely perish under the hooves of barbarian horses.'}, {'start': '973.866', 'end': '975.133', 'text': 'Your Majesty will not condemn'}, {'start': '975.333', 'end': '975.833', 'text': 'me...'}, {'start': '976.533', 'end': '978.600', 'text': 'I will stab myself to death on this Kim Loan palace'}, {'start': '979.600', 'end': '980.100', 'text': '. I will prepare'}, {'start': '982.266', 'end': '982.800', 'text': 'what?'}, {'start': '983.266', 'end': '983.766', 'text': 'What what?'}, {'start': '984.400', 'end': '985.200', 'text': "Ai Khanh's legs are not convenient?"}, {'start': '985.400', 'end': '985.900', 'text': 'Tran Phong'}, {'start': '986.600', 'end': '987.100', 'text': 'Help him'}, {'start': '987.333', 'end': '988.000', 'text': "Obey Your Majesty's orders"}, {'start': '989.533', 'end': '990.133', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '991.133', 'end': '991.633', 'text': 'I...'}, {'start': '991.733', 'end': '992.866', 'text': "I know it's wrong"}, {'start': '998.333', 'end': '999.666', 'text': 'Who else wants to use death to prove it?'}, {'start': '1001.066', 'end': '1001.733', 'text': 'I help him'}, {'start': '1005.000', 'end': '1005.733', 'text': 'I help him'}, {'start': '1007.266', 'end': '1008.600', 'text': 'Is this bastard crazy?'}, {'start': '1009.400', 'end': '1011.466', 'text': 'Lord Ly only said one sincere sentence.'}, {'start': '1011.600', 'end': '1012.733', 'text': 'You arbitrarily killed him.'}, {'start': '1013.000', 'end': '1014.066', 'text': 'So cruel and immoral.'}, {'start': '1014.400', 'end': '1016.600', 'text': "What's the difference with tyrant Kiet?"}, {'start': '1016.933', 'end': '1017.666', 'text': 'Dare to insult Your Majesty!'}, {'start': '1017.933', 'end': '1018.433', 'text': 'Want to die!'}, {'start': '1018.733', 'end': '1019.733', 'text': 'The one who wants to die is you!'}, {'start': '1020.066', 'end': '1022.600', 'text': 'I am the Minister of the Ministry of Defense, a third-rank official!'}, {'start': '1023.266', 'end': '1025.266', 'text': 'You are just a small ninth-grade guardian!'}, {'start': '1025.666', 'end': '1026.600', 'text': 'Do you want to rebel?'}, {'start': '1026.800', 'end': '1027.300', 'text': 'You...'}, {'start': '1028.533', 'end': '1031.466', 'text': 'Your Majesty, this political matter is very deep.'}, {'start': '1031.666', 'end': '1032.866', 'text': "You can't understand it."}, {'start': '1033.000', 'end': '1033.666', 'text': 'Or quickly...'}, {'start': '1033.933', 'end': '1036.333', 'text': 'Invite the Prime Minister to preside over the overall situation.'}, {'start': '1036.866', 'end': '1040.800', 'text': 'Otherwise, the destruction of the So country is not far away.'}, {'start': '1043.400', 'end': '1045.666', 'text': 'The ambition of the barbarians was too clear.'}, {'start': '1046.666', 'end': '1048.533', 'text': 'Peace cannot be asked for.'}, {'start': '1050.266', 'end': '1052.800', 'text': 'Truth appears only on the blade of the sword.'}, {'start': '1053.400', 'end': '1055.266', 'text': 'Dignity only appears...'}, {'start': '1055.266', 'end': '1056.633', 'text': "Within the arrow's range."}, {'start': '1057.466', 'end': '1059.066', 'text': 'Even if I sacrifice myself to report to the country...'}, {'start': '1059.533', 'end': '1060.300', 'text': 'Absolutely no compromise!'}, {'start': '1061.266', 'end': '1061.766', 'text': 'Well said!'}, {'start': '1062.666', 'end': '1063.933', 'text': 'Why does Your Majesty have this ambition?'}, {'start': '1064.533', 'end': '1066.200', 'text': 'Could it be that the previous marriage was just a pretense?'}, {'start': '1066.866', 'end': '1068.266', 'text': 'Are you essentially hiding yourself and waiting for the right time?'}, {'start': '1069.166', 'end': '1071.033', 'text': 'Kiss the soldier, kiss the soldier!'}, {'start': '1071.533', 'end': '1073.400', 'text': 'Why so stupid?'}, {'start': '1073.800', 'end': '1074.800', 'text': 'The day the country dies...'}, {'start': '1075.133', 'end': '1076.200', 'text': "Don't regret it!"}, {'start': '1079.533', 'end': '1080.333', 'text': 'A bunch of bastards'}, {'start': '1080.866', 'end': '1081.866', 'text': 'Dare to threaten Your Majesty!'}, {'start': '1082.200', 'end': '1082.866', 'text': 'Really want to die!'}, {'start': '1083.733', 'end': '1085.666', 'text': "It's okay, it's just September grasshoppers."}, {'start': '1087.000', 'end': '1088.933', 'text': 'Your Majesty and the court are all in the hands of the puppet general.'}, {'start': '1089.466', 'end': '1090.466', 'text': 'Your Majesty turned away...'}, {'start': '1090.800', 'end': '1092.933', 'text': 'General Wei is afraid it will be disadvantageous for Your Majesty.'}, {'start': '1093.600', 'end': '1094.733', 'text': 'I originally did not intend to...'}, {'start': '1094.766', 'end': '1095.600', 'text': 'stay in the capital.'}, {'start': '1096.866', 'end': '1098.000', 'text': 'What do you mean by...?'}, {'start': '1098.133', 'end': '1099.400', 'text': 'I want to personally conquer the throne!'}, {'start': '1099.600', 'end': '1100.466', 'text': 'Go conquer the barbarians!'}, {'start': '1107.133', 'end': '1108.600', 'text': 'Killing the envoy in front of everyone...'}, {'start': '1109.400', 'end': '1111.066', 'text': 'What a childish temper.'}, {'start': '1112.533', 'end': '1114.000', 'text': 'Work without thinking about the consequences.'}, {'start': '1115.133', 'end': '1117.000', 'text': 'Pseudo-general, that bastard...'}, {'start': '1117.266', 'end': '1118.600', 'text': 'Obviously wants to turn against you!'}, {'start': '1119.133', 'end': '1120.333', 'text': 'What to do now?'}, {'start': '1122.533', 'end': '1123.266', 'text': 'Do Long...'}, {'start': '1124.400', 'end': '1126.200', 'text': 'This uncontrollable piece...'}, {'start': '1126.666', 'end': '1129.266', 'text': 'There is no need to keep it anymore.'}, {'start': '1146.800', 'end': '1147.733', 'text': 'History books record...'}, {'start': '1148.266', 'end': '1149.000', 'text': "At the end of Dai So's reign..."}, {'start': '1149.600', 'end': '1151.066', 'text': 'Although the court was corrupted'}, {'start': '1151.066', 'end': '1151.900', 'text': 'because of his treacherous generals...'}, {'start': '1152.333', 'end': '1154.066', 'text': 'But there was a royal army that tried...'}, {'start': '1154.066', 'end': '1155.166', 'text': 'To prolong the life of the So nation for another ten years.'}, {'start': '1155.533', 'end': '1156.533', 'text': "If it weren't for the lack of food and grass..."}, {'start': '1157.000', 'end': '1158.333', 'text': 'Dai So might not have perished.'}, {'start': '1163.466', 'end': '1164.000', 'text': 'Come on Come on'}, {'start': '1164.200', 'end': '1164.800', 'text': 'Drink up!'}, {'start': '1165.600', 'end': '1166.333', 'text': 'Drink!'}, {'start': '1167.666', 'end': '1168.400', 'text': 'Drink!'}, {'start': '1170.600', 'end': '1171.266', 'text': 'Drink more!'}, {'start': '1171.666', 'end': '1172.333', 'text': 'hey hey hey'}, {'start': '1172.666', 'end': '1173.266', 'text': 'Fill up, fill up!'}, {'start': '1174.133', 'end': '1174.666', 'text': 'Another bowl!'}, {'start': '1175.000', 'end': '1175.533', 'text': 'Insolent!'}, {'start': '1175.733', 'end': '1176.600', 'text': 'Your Majesty is here!'}, {'start': '1176.866', 'end': '1178.333', 'text': "Don't you quickly kneel down to pay the price!"}, {'start': '1180.533', 'end': '1181.400', 'text': 'Your Majesty what?'}, {'start': '1181.800', 'end': '1183.133', 'text': "He's just a person who destroys honest people..."}, {'start': '1183.266', 'end': '1184.866', 'text': 'who forced his own mother to death and married him!'}, {'start': '1186.266', 'end': '1186.866', 'text': 'Let'}, {'start': '1187.200', 'end': '1188.133', 'text': "'s keep drinking!"}, {'start': '1189.333', 'end': '1189.933', 'text': 'Disrespectful!'}, {'start': '1190.066', 'end': '1191.266', 'text': 'How dare the army commit blasphemy!'}, {'start': '1191.466', 'end': '1192.200', 'text': 'Worth dying a thousand times!'}, {'start': '1194.466', 'end': '1195.400', 'text': 'Want to kill us...'}, {'start': '1195.600', 'end': '1196.600', 'text': 'Why do you need to find an excuse?'}, {'start': '1200.400', 'end': '1203.600', 'text': 'Old general Nhac was loyal to the army and reported to the country. He worked hard'}, {'start': '1203.900', 'end': '1205.533', 'text': 'but had to suffer a bloody headache.'}, {'start': '1208.400', 'end': '1210.266', 'text': 'If you want to kill, just kill.'}, {'start': '1210.666', 'end': '1211.866', 'text': 'If I frown,'}, {'start': '1212.400', 'end': '1213.533', 'text': "it's not the Nhac family."}, {'start': '1214.200', 'end': '1214.700', 'text': 'Correct.'}, {'start': '1215.466', 'end': '1216.666', 'text': 'Commander Thanh Y said it very well.'}, {'start': '1217.266', 'end': '1218.866', 'text': 'If you have the courage, kill us.'}, {'start': '1219.066', 'end': '1220.733', 'text': 'Kill us.'}, {'start': '1220.933', 'end': '1223.133', 'text': 'Kill us.'}, {'start': '1223.266', 'end': '1224.600', 'text': 'Do you want to rebel?'}, {'start': '1227.333', 'end': '1229.133', 'text': 'I know you have a lot of resentment towards me.'}, {'start': '1230.666', 'end': '1231.733', 'text': 'This time I come,'}, {'start': '1232.133', 'end': '1233.133', 'text': "It's to apologize for my sins."}, {'start': '1233.933', 'end': '1234.666', 'text': 'Bring it up.'}, {'start': '1239.466', 'end': '1240.466', 'text': 'A little favor,'}, {'start': '1240.466', 'end': '1241.500', 'text': 'Do you want to bribe us?'}, {'start': '1241.733', 'end': '1242.733', 'text': 'You dream.'}, {'start': '1243.266', 'end': '1244.533', 'text': 'You kill old General Nhac,'}, {'start': '1244.933', 'end': '1246.333', 'text': "then don't let us surrender."}, {'start': '1246.533', 'end': '1247.466', 'text': 'If you want to kill, just kill.'}, {'start': '1247.933', 'end': '1248.866', 'text': 'I will not kill you.'}, {'start': '1249.600', 'end': '1250.133', 'text': 'But,'}, {'start': '1250.666', 'end': '1251.800', 'text': "don't you want to see"}, {'start': '1252.266', 'end': '1253.533', 'text': 'what gift I have brought you?'}, {'start': '1260.733', 'end': '1261.233', 'text': 'This is...'}, {'start': '1263.600', 'end': '1264.600', 'text': "Women's clothing."}, {'start': '1265.133', 'end': '1266.266', 'text': 'You are insulting us.'}, {'start': '1266.866', 'end': '1267.866', 'text': 'Exaggerated.'}, {'start': '1268.533', 'end': '1269.066', 'text': 'Humiliation?'}, {'start': '1269.533', 'end': '1271.400', 'text': 'I find it very suitable.'}, {'start': '1271.600', 'end': '1272.733', 'text': 'Your current appearance,'}, {'start': '1273.133', 'end': '1275.933', 'text': 'how is it different from the prostitutes in Thanh Lau?'}, {'start': '1276.000', 'end': '1276.500', 'text': 'Shut up!'}, {'start': '1277.133', 'end': '1278.533', 'text': 'Just someone who helps the king do evil,'}, {'start': '1278.566', 'end': '1279.733', 'text': 'a useless and incompetent tyrant,'}, {'start': '1279.933', 'end': '1281.500', 'text': 'who dares to slander our Nhac family army like that.'}, {'start': '1284.200', 'end': '1284.933', 'text': 'Slander?'}, {'start': '1285.466', 'end': '1287.733', 'text': 'Look at how happy you all are,'}, {'start': '1288.066', 'end': '1289.533', 'text': 'Unbridled and unrestrained,'}, {'start': '1289.866', 'end': '1291.400', 'text': 'Do you still need me to slander you?'}, {'start': '1291.800', 'end': '1293.800', 'text': 'Instead of waiting for you to fight against the barbarians,'}, {'start': '1294.333', 'end': '1294.766', 'text': 'I would rather'}, {'start': '1294.766', 'end': '1296.200', 'text': "let you wear these women's clothes."}, {'start': '1296.466', 'end': '1298.233', 'text': "It would be even better to bring you to the barbarians' big tent."}, {'start': '1298.233', 'end': '1299.066', 'text': 'Exaggerated!'}, {'start': '1299.600', 'end': '1301.066', 'text': "Dare to slander my Nhac family's army like that,"}, {'start': '1301.266', 'end': '1302.833', 'text': "I will use the name of leading the Nhac family's army"}, {'start': '1302.833', 'end': '1304.133', 'text': 'to challenge you.'}, {'start': '1304.466', 'end': '1306.666', 'text': 'kiss, do you dare accept it?'}, {'start': '1309.333', 'end': '1310.300', 'text': 'As long as you can defeat'}, {'start': '1310.300', 'end': '1311.400', 'text': 'anyone in my hands,'}, {'start': '1312.000', 'end': '1314.533', 'text': 'you can kill and destroy anyone you want.'}, {'start': '1315.066', 'end': '1315.566', 'text': 'Insolent!'}, {'start': '1315.733', 'end': '1316.866', 'text': 'Dare to provoke Your Majesty!'}, {'start': '1317.466', 'end': '1317.966', 'text': 'No problem.'}, {'start': '1318.333', 'end': '1319.400', 'text': 'A bunch of rice bags,'}, {'start': '1319.666', 'end': '1320.733', 'text': "I haven't even put it in my eyes yet."}, {'start': '1322.866', 'end': '1323.433', 'text': 'However,'}, {'start': '1324.333', 'end': '1325.000', 'text': 'since I want to compare,'}, {'start': '1325.800', 'end': '1327.466', 'text': 'then I will compare with the leader who is you.'}, {'start': '1328.133', 'end': '1328.733', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '1328.933', 'end': '1329.933', 'text': 'how can I convince the people?'}, {'start': '1332.000', 'end': '1332.866', 'text': 'Did I hear you right?'}, {'start': '1333.000', 'end': '1334.400', 'text': 'Does this warrior want to challenge'}, {'start': '1334.433', 'end': '1336.333', 'text': 'our leader Thanh Y?'}, {'start': '1339.133', 'end': '1342.400', 'text': "I see that this pimp's head is being clamped by a woman's thigh."}, {'start': '1343.000', 'end': '1343.800', 'text': 'Our leader of'}, {'start': '1344.000', 'end': '1346.000', 'text': 'the Eighteen Martial Arts classes are all proficient,'}, {'start': '1346.333', 'end': '1348.800', 'text': 'especially archery and are ranked number one.'}, {'start': '1348.833', 'end': '1349.333', 'text': 'Okay.'}, {'start': '1350.000', 'end': '1351.000', 'text': 'Then compete in archery.'}, {'start': '1351.533', 'end': '1352.800', 'text': 'Compete with me in archery?'}, {'start': '1353.600', 'end': '1354.933', 'text': 'You are so ignorant.'}, {'start': '1355.466', 'end': '1356.800', 'text': 'Your Majesty should not be reckless.'}, {'start': '1357.200', 'end': '1357.700', 'text': 'Assured.'}, {'start': '1358.266', 'end': '1359.266', 'text': 'If you have the skills, you can beat her.'}, {'start': '1359.866', 'end': '1360.933', 'text': 'Speak extravagantly.'}, {'start': '1361.200', 'end': '1362.600', 'text': 'This commander was three years old when he practiced archery. At'}, {'start': '1362.800', 'end': '1364.333', 'text': 'ten years old he could walk across oceans. At'}, {'start': '1364.366', 'end': '1365.133', 'text': 'twenty years old,'}, {'start': '1365.400', 'end': '1367.800', 'text': "he could take the enemy's head from among thousands of soldiers."}, {'start': '1368.200', 'end': '1370.000', 'text': 'Just because of you, you still want to win against me?'}, {'start': '1370.333', 'end': '1371.333', 'text': 'So if I win,'}, {'start': '1371.866', 'end': '1373.000', 'text': "you will lead the Nhac family's army"}, {'start': '1373.333', 'end': '1374.066', 'text': 'to listen to my orders.'}, {'start': '1374.533', 'end': '1375.033', 'text': 'How about it?'}, {'start': '1375.733', 'end': '1376.633', 'text': 'I said why did you'}, {'start': '1376.633', 'end': '1378.000', 'text': 'come here for no reason?'}, {'start': '1378.533', 'end': '1379.666', 'text': 'Turns out there was a plot.'}, {'start': '1380.066', 'end': '1380.566', 'text': 'Star?'}, {'start': '1380.866', 'end': '1381.366', 'text': "Don't dare?"}, {'start': '1381.866', 'end': '1382.600', 'text': 'Ridiculous!'}, {'start': '1382.933', 'end': '1384.200', 'text': "What does the leader have that he doesn't dare?"}, {'start': '1384.533', 'end': '1385.333', 'text': "I'm just afraid"}, {'start': '1386.133', 'end': '1388.666', 'text': "that when that time comes, you'll lose and won't accept your debt."}, {'start': '1389.400', 'end': '1390.600', 'text': 'The army is speechless.'}, {'start': '1399.800', 'end': '1401.866', 'text': 'This bow was the personal belonging of old General Nhac.'}, {'start': '1402.000', 'end': '1403.000', 'text': 'He killed countless enemies.'}, {'start': '1403.266', 'end': '1404.666', 'text': 'Thirteen barbarian generals'}, {'start': '1404.666', 'end': '1406.033', 'text': 'all died under this bow.'}, {'start': '1410.266', 'end': '1412.266', 'text': 'Today I will use this bow to defeat you,'}, {'start': '1412.400', 'end': '1414.466', 'text': 'To pay tribute to old General Nhac in heaven.'}, {'start': '1414.600', 'end': '1415.533', 'text': 'Dominate and win!'}, {'start': '1415.800', 'end': '1416.933', 'text': 'Dominate and win!'}, {'start': '1417.066', 'end': '1418.000', 'text': 'Dominate and win!'}, {'start': '1418.400', 'end': '1419.933', 'text': 'Your Majesty, if you admit defeat now, there is still time'}, {'start': '1420.733', 'end': '1421.933', 'text': 'to avoid losing face later.'}, {'start': '1422.666', 'end': '1423.533', 'text': 'In my dictionary,'}, {'start': '1423.800', 'end': '1424.933', 'text': 'there is no word losing.'}, {'start': '1425.133', 'end': '1425.633', 'text': 'Tran Phong,'}, {'start': '1426.266', 'end': '1427.400', 'text': 'bring up my divine palace.'}, {'start': '1427.600', 'end': '1428.100', 'text': 'Yes.'}, {'start': '1438.066', 'end': '1439.266', 'text': 'Your Majesty, if you want to admit defeat,'}, {'start': '1439.466', 'end': '1440.266', 'text': 'just say so.'}, {'start': '1440.733', 'end': '1442.600', 'text': 'Ha had to take out such a fancy thing,'}, {'start': '1442.633', 'end': '1443.566', 'text': 'pretending to be mysterious.'}, {'start': '1443.566', 'end': '1444.633', 'text': 'Pretending to be mysterious?'}, {'start': '1445.800', 'end': '1446.466', 'text': 'Later,'}, {'start': '1446.733', 'end': '1447.866', 'text': "if you lose, don't cry."}, {'start': '1449.533', 'end': '1450.333', 'text': 'Wild talk!'}, {'start': '1450.666', 'end': '1452.566', 'text': "So today's leaderboard will help you expand your knowledge of"}, {'start': '1452.866', 'end': '1454.466', 'text': 'what archery really is.'}, {'start': '1466.000', 'end': '1466.500', 'text': 'Good!'}, {'start': '1466.800', 'end': '1467.933', 'text': 'Domination is truly powerful!'}, {'start': '1468.400', 'end': '1469.266', 'text': 'A hundred walks across the ocean!'}, {'start': '1469.600', 'end': '1471.333', 'text': "The leader is worthy of being the number one with Dai Chu's magic ability!"}, {'start': '1471.800', 'end': '1473.466', 'text': 'If Your Majesty accepts defeat now and leaves,'}, {'start': '1473.600', 'end': '1475.233', 'text': 'I can consider this competition to be over.'}, {'start': '1476.233', 'end': '1477.000', 'text': 'Commander Thanh Y,'}, {'start': '1477.333', 'end': '1478.666', 'text': 'If you only have this little bit of bravery,'}, {'start': '1479.266', 'end': '1480.466', 'text': 'then from now on'}, {'start': '1480.666', 'end': '1481.666', 'text': 'you are my man'}, {'start': '1482.800', 'end': '1483.300', 'text': 'Tran Phong'}, {'start': '1483.866', 'end': '1485.933', 'text': 'Move the target three hundred steps further away'}, {'start': '1487.266', 'end': '1488.333', 'text': 'Boasting'}, {'start': '1488.533', 'end': '1489.466', 'text': 'I used all my strength'}, {'start': '1489.733', 'end': '1491.066', 'text': 'I could only hit two hundred steps'}, {'start': '1491.266', 'end': '1491.766', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '1492.200', 'end': '1493.666', 'text': 'Two hundred steps is already the human limit'}, {'start': '1493.866', 'end': '1495.066', 'text': "If you go any further, you can't see the target clearly"}, {'start': '1495.266', 'end': '1496.166', 'text': 'How can you hit the target'}, {'start': '1496.166', 'end': '1497.133', 'text': 'Telling you to move then just move'}, {'start': '1497.533', 'end': '1498.033', 'text': 'Da'}, {'start': '1503.600', 'end': '1504.666', 'text': 'Tu will bring humiliation'}, {'start': '1505.133', 'end': '1506.333', 'text': "Next time if you don't hit"}, {'start': '1506.533', 'end': '1508.066', 'text': "I'll see how you finish"}, {'start': '1508.400', 'end': '1509.466', 'text': 'So then you look carefully.'}, {'start': '1528.800', 'end': '1529.300', 'text': 'You hit'}, {'start': '1529.533', 'end': '1530.466', 'text': "the bull's-eye"}, {'start': '1530.933', 'end': '1531.800', 'text': 'How could this'}, {'start': '1532.200', 'end': '1532.800', 'text': 'happen?'}, {'start': '1532.933', 'end': '1535.166', 'text': "You're just a bastard with your hands tied to a chicken."}, {'start': '1535.600', 'end': '1536.833', 'text': 'How could you shoot five hundred steps'}, {'start': '1536.833', 'end': '1538.466', 'text': '? It must be luck.'}, {'start': '1545.466', 'end': '1547.533', 'text': 'Now, Commander Thanh Y, do you see that'}, {'start': '1547.566', 'end': '1548.466', 'text': "I'm still relying on luck?"}, {'start': '1549.133', 'end': '1550.200', 'text': 'Five hundred steps of arrow without missing.'}, {'start': '1550.600', 'end': '1552.366', 'text': "Your Majesty's archery skills are truly the best in the world."}, {'start': '1553.366', 'end': '1554.800', 'text': 'Commander Thanh Y. If you feel unconvinced,'}, {'start': '1555.266', 'end': '1556.400', 'text': 'I can still shoot a few more arrows.'}, {'start': '1560.266', 'end': '1561.400', 'text': "Your Majesty's archery skills are a hundred"}, {'start': '1561.600', 'end': '1562.466', 'text': 'times better than me. I'}, {'start': '1562.800', 'end': '1563.533', 'text': 'just admitted defeat'}, {'start': '1563.733', 'end': '1564.733', 'text': '. Many times, Your Majesty,'}, {'start': '1564.933', 'end': '1565.800', 'text': 'I beg your Majesty to punish'}, {'start': '1569.400', 'end': '1571.000', 'text': 'Commander Thanh Y. There is no need for much ceremony. I'}, {'start': '1571.800', 'end': '1573.600', 'text': 'am only relying on my divine soldiers.'}, {'start': '1573.800', 'end': '1574.933', 'text': 'If I use a bow and arrow, I am'}, {'start': '1575.200', 'end': '1575.866', 'text': 'definitely not as good as you'}, {'start': '1577.000', 'end': '1578.200', 'text': '. This guy also'}, {'start': '1578.600', 'end': '1579.666', 'text': 'has a humble face,'}, {'start': '1580.266', 'end': '1581.666', 'text': 'so why is it rumored that it is not as promised'}, {'start': '1582.866', 'end': '1583.666', 'text': '? If you bet on the bet, you will have to give up.'}, {'start': '1584.000', 'end': '1584.866', 'text': 'From now on'}, {'start': '1585.533', 'end': '1588.466', 'text': ", the Nhac family's army depends on the person who controls"}, {'start': '1594.200', 'end': '1595.200', 'text': "the Nhac family's army"}, {'start': '1599.333', 'end': '1602.000', 'text': '. All the generals will follow me personally'}, {'start': '1602.333', 'end': '1603.333', 'text': 'to defeat the barbarians.'}, {'start': '1603.533', 'end': '1605.200', 'text': 'The Tiger talisman is the preserve of the old general of the Nhac family.'}, {'start': '1605.866', 'end': '1606.800', 'text': 'Why is it in your hands?'}, {'start': '1607.400', 'end': '1608.600', 'text': "I don't just have the tiger talisman."}, {'start': '1612.000', 'end': '1612.600', 'text': 'I also have this.'}, {'start': '1620.933', 'end': '1621.433', 'text': 'This is'}, {'start': '1627.000', 'end': '1627.500', 'text': 'Your Majesty.'}, {'start': '1628.000', 'end': '1628.933', 'text': 'If you want to fight against the barbarians,'}, {'start': '1629.000', 'end': '1630.066', 'text': 'you must ask King Tran Bac to act.'}, {'start': '1630.800', 'end': '1632.000', 'text': 'But in the past, because of the Southern concubine,'}, {'start': '1632.400', 'end': '1634.000', 'text': 'Tran Bac Vuong and the court had created animosity,'}, {'start': '1634.866', 'end': '1635.666', 'text': 'afraid it would be difficult to take'}, {'start': '1635.866', 'end': '1636.400', 'text': 'action. Rest assured'}, {'start': '1636.933', 'end': '1637.600', 'text': ', I have my own way.'}, {'start': '1639.733', 'end': '1640.533', 'text': 'In the history of'}, {'start': '1640.933', 'end': '1641.833', 'text': 'Tran Bac Vuong,'}, {'start': '1641.833', 'end': '1642.833', 'text': 'there is indeed some resentment towards the court.'}, {'start': '1643.266', 'end': '1644.266', 'text': 'Listening to orders, not listening to proclamations.'}, {'start': '1645.133', 'end': '1646.600', 'text': 'But he also has a fatal weakness'}, {'start': '1650.133', 'end': '1650.800', 'text': '. Be careful'}, {'start': '1657.266', 'end': '1657.833', 'text': ', protect'}, {'start': '1660.833', 'end': '1663.000', 'text': "the emperor's dog, to the point of death ."}, {'start': '1664.266', 'end': '1664.766', 'text': 'Not good.'}, {'start': '1665.000', 'end': '1666.466', 'text': 'He is the Fire Phoenix Goddess of the Huyen Nu tribe.'}, {'start': '1666.733', 'end': '1667.600', 'text': 'There are also Dang Giap troops.'}, {'start': '1669.600', 'end': '1670.133', 'text': 'What'}, {'start': '1670.466', 'end': '1671.400', 'text': 'are the Son Hai Customs guarding them?'}, {'start': '1671.800', 'end': '1673.666', 'text': 'Why did these barbarians appear? currently near the capital'}, {'start': '1673.866', 'end': '1675.666', 'text': "Looks like there's someone who can't sit still,"}, {'start': '1676.066', 'end': '1676.666', 'text': 'motherfucker'}, {'start': '1677.133', 'end': '1678.100', 'text': 'If you let me know'}, {'start': '1678.100', 'end': '1679.733', 'text': 'Who secretly let these barbarians in'}, {'start': '1679.766', 'end': '1681.000', 'text': "I'll definitely cut off his dog's head I'll definitely cut off his dog's head"}, {'start': '1681.333', 'end': '1682.733', 'text': "It's considered that I have some knowledge"}, {'start': '1682.933', 'end': '1684.133', 'text': "Knowing that it's this goddess"}, {'start': '1684.333', 'end': '1685.733', 'text': "Why don't you quickly hand over the emperor's dog"}, {'start': '1685.933', 'end': '1687.000', 'text': 'I can spare you all from death'}, {'start': '1687.466', 'end': '1688.333', 'text': 'If you want to harm His Majesty'}, {'start': '1688.466', 'end': '1689.800', 'text': 'Then step over my corpse first'}, {'start': '1693.466', 'end': '1695.133', 'text': 'If Nhac Thanh Son is still alive'}, {'start': '1695.333', 'end': '1697.133', 'text': 'This goddess really has to be careful three times'}, {'start': '1697.866', 'end': '1698.666', 'text': 'Just by you'}, {'start': '1699.333', 'end': '1701.666', 'text': 'Killing you is like killing a dog'}, {'start': '1703.533', 'end': '1705.733', 'text': 'this little barbarian, what a tone. Great'}, {'start': '1706.466', 'end': '1707.866', 'text': 'Your Majesty, in the past, General Nhac'}, {'start': '1707.866', 'end': '1709.433', 'text': 'was able to destroy thirteen Barbarian barracks in a row.'}, {'start': '1709.466', 'end': '1710.733', 'text': 'In the end, he was stopped by this woman.'}, {'start': '1710.766', 'end': '1711.466', 'text': "Can't be careless."}, {'start': '1713.600', 'end': '1714.400', 'text': "It's a bit interesting."}, {'start': '1714.933', 'end': '1715.600', 'text': "I'm afraid, but why"}, {'start': '1716.866', 'end': '1719.133', 'text': "? If you 're afraid, quickly kneel down and surrender."}, {'start': '1719.166', 'end': '1719.866', 'text': "Don't be arrogant ."}, {'start': '1720.000', 'end': '1720.800', 'text': "I'm coming to fight with you"}, {'start': '1736.933', 'end': '1738.933', 'text': ', the emperor. Hurry up and tie your hands and be tied.'}, {'start': '1739.400', 'end': '1740.166', 'text': 'This goddess can still'}, {'start': '1740.166', 'end': '1740.933', 'text': "save you a dog's life."}, {'start': '1742.200', 'end': '1744.333', 'text': "If you want me to surrender, you're not qualified yet."}, {'start': '1744.866', 'end': '1745.800', 'text': 'Stubborn,'}, {'start': '1746.000', 'end': '1746.933', 'text': 'then everyone will die.'}, {'start': '1760.533', 'end': '1761.000', 'text': "It's not good."}, {'start': '1761.000', 'end': '1762.333', 'text': "It's the God of Eagle. Totem of the Huyen Nu tribe"}, {'start': '1762.366', 'end': '1763.033', 'text': 'Fast as thunder'}, {'start': '1763.033', 'end': '1763.733', 'text': 'Strong and invincible Your Majesty'}, {'start': '1764.000', 'end': '1764.600', 'text': ', hurry up'}, {'start': '1764.733', 'end': '1765.400', 'text': "I'm coming to the end of"}, {'start': '1766.733', 'end': '1767.766', 'text': 'the Nhac family army listen to orders'}, {'start': '1768.766', 'end': '1769.866', 'text': 'Only you guys'}, {'start': '1769.866', 'end': '1771.500', 'text': "also want to harm Than Ung of my tribe There's"}, {'start': '1771.800', 'end': '1772.766', 'text': 'no more Nhac Thanh Son'}, {'start': '1772.766', 'end': '1773.433', 'text': "It's just"}, {'start': '1773.433', 'end': '1774.700', 'text': 'a bunch of miscreants Than'}, {'start': '1775.133', 'end': '1775.633', 'text': 'Ung'}, {'start': '1776.000', 'end': '1776.766', 'text': 'Kill them'}, {'start': '1787.766', 'end': '1788.933', 'text': "Don't try to harm His Majesty"}, {'start': '1795.000', 'end': '1795.500', 'text': 'Thanh Y'}, {'start': '1798.200', 'end': '1798.866', 'text': 'Your Majesty, rest assured'}, {'start': '1799.400', 'end': '1800.133', 'text': 'If you want to harm people'}, {'start': '1800.466', 'end': '1802.133', 'text': 'Unless you step over my body'}, {'start': '1803.000', 'end': '1803.500', 'text': 'Rest assured'}, {'start': '1804.200', 'end': '1804.700', 'text': ', hand it over to my dog'}, {'start': '1807.333', 'end': '1808.200', 'text': '\u200b\u200bthe emperor'}, {'start': '1808.466', 'end': '1809.300', 'text': "Don't think you"}, {'start': '1809.300', 'end': '1810.400', 'text': 'still have a chance to escape'}, {'start': '1810.800', 'end': '1811.366', 'text': 'This goddess'}, {'start': '1811.366', 'end': '1812.833', 'text': 'Cho You have one last chance.'}, {'start': '1813.333', 'end': '1814.066', 'text': 'Kneel down and submit.'}, {'start': '1814.800', 'end': '1817.200', 'text': 'Otherwise, my 3,000 armored troops'}, {'start': '1817.466', 'end': '1818.400', 'text': 'will crush you, you'}, {'start': '1819.933', 'end': '1821.800', 'text': 'little barbarians. Your chest is small.'}, {'start': '1821.933', 'end': '1822.800', 'text': 'Your temper is not small.'}, {'start': '1824.133', 'end': '1824.933', 'text': 'Kiss your shameless army.'}, {'start': '1825.066', 'end': '1826.333', 'text': 'Dare to insult this goddess.'}, {'start': '1826.600', 'end': '1827.133', 'text': 'Kill me.'}, {'start': '1827.666', 'end': '1829.033', 'text': 'I must cut off the head of this bastard.'}, {'start': '1829.033', 'end': '1830.066', 'text': 'Chop it into small pieces for the Gods to eat.'}, {'start': '1830.733', 'end': '1831.266', 'text': 'Your Majesty goes first'}, {'start': '1831.466', 'end': '1832.066', 'text': '. The minister'}, {'start': '1832.266', 'end': '1832.933', 'text': 'will finish the rest. Leave it'}, {'start': '1833.000', 'end': '1833.866', 'text': 'to our Nhac army.'}, {'start': '1834.000', 'end': '1834.866', 'text': 'You take Your Majesty first.'}, {'start': '1835.666', 'end': '1836.866', 'text': 'Today, no one has to go.'}, {'start': '1837.466', 'end': '1838.800', 'text': 'Just a pullet.'}, {'start': '1839.133', 'end': '1841.666', 'text': 'I, I can kill'}, {'start': '1862.433', 'end': '1863.300', 'text': 'the God Condor by turning my hand'}, {'start': '1880.266', 'end': '1881.433', 'text': '. Maintaining the formation.'}, {'start': '1887.266', 'end': '1888.066', 'text': 'When faced with danger,'}, {'start': '1888.666', 'end': '1889.466', 'text': "there will be no chaos. It's a bit interesting."}, {'start': '1889.600', 'end': '1890.466', 'text': 'The Special Forces follow orders.'}, {'start': '1890.800', 'end': '1891.866', 'text': 'Capture that young hen alive.'}, {'start': '1894.533', 'end': '1895.400', 'text': 'Shoot an arrow to counterattack.'}, {'start': '1899.600', 'end': '1900.733', 'text': 'What the hell is this thing?'}, {'start': '1900.766', 'end': '1901.800', 'text': "But the sword and spear don't penetrate"}, {'start': '1905.133', 'end': '1906.100', 'text': '. What kind of buffalo horse is this'}, {'start': '1906.100', 'end': '1907.000', 'text': '? It can easily'}, {'start': '1907.033', 'end': '1907.866', 'text': 'Crush an armored army.'}, {'start': '1908.200', 'end': '1909.000', 'text': "It's so powerful"}, {'start': '1912.833', 'end': '1915.033', 'text': ". You've lost. Kneel down and surrender."}, {'start': '1915.200', 'end': '1916.400', 'text': 'I can spare your life.'}, {'start': '1916.733', 'end': '1917.400', 'text': "Don't try"}, {'start': '1936.066', 'end': '1937.066', 'text': 'to bully the emperor.'}, {'start': '1937.333', 'end': '1938.266', 'text': 'You play bad with me.'}, {'start': '1938.466', 'end': '1939.266', 'text': "I won't accept"}, {'start': '1940.066', 'end': '1941.066', 'text': 'the failure of the King. Losing'}, {'start': '1941.200', 'end': '1942.266', 'text': 'is losing. Losing is losing.'}, {'start': '1942.733', 'end': '1944.133', 'text': 'Tie this pullet up for me'}, {'start': '1944.466', 'end': '1945.733', 'text': 'Bring it to my barracks'}, {'start': '1947.866', 'end': '1948.800', 'text': 'Let me go'}, {'start': '1949.200', 'end': '1950.133', 'text': 'Let me go'}, {'start': '1951.000', 'end': '1951.600', 'text': 'Let me'}, {'start': '1952.333', 'end': '1953.000', 'text': "go Don't cry anymore"}, {'start': '1954.933', 'end': '1955.466', 'text': 'Let me go'}, {'start': '1955.666', 'end': '1956.533', 'text': 'You bastards'}, {'start': '1957.066', 'end': '1959.266', 'text': 'even if you scream your throat is burning no one will save you'}, {'start': '1959.733', 'end': '1961.866', 'text': "emperor, what's the point in using tricks"}, {'start': '1962.066', 'end': '1963.600', 'text': 'If you have the skills then duel with me'}, {'start': '1963.866', 'end': '1964.366', 'text': 'Okay'}, {'start': '1964.600', 'end': '1965.933', 'text': 'My favorite thing is dueling'}, {'start': '1967.133', 'end': '1968.000', 'text': 'What are you doing'}, {'start': '1968.533', 'end': '1969.566', 'text': "Don't you want to duel"}, {'start': '1970.566', 'end': '1971.200', 'text': 'You are shameless'}, {'start': '1971.400', 'end': '1972.800', 'text': 'I am the Goddess of the Huyen Dieu tribe.'}, {'start': '1972.933', 'end': '1974.733', 'text': 'Only the strongest warrior on the steppe'}, {'start': '1974.766', 'end': '1975.866', 'text': 'has the right to pursue me.'}, {'start': '1975.866', 'end': '1976.700', 'text': 'Only with you'}, {'start': '1976.933', 'end': '1977.900', 'text': '. You, weak man,'}, {'start': '1977.900', 'end': '1978.933', 'text': 'Trung Nguyen sick man'}, {'start': '1979.000', 'end': '1979.600', 'text': '. Are you still worthy? What'}, {'start': '1981.466', 'end': '1982.600', 'text': 'do you mean? Are you'}, {'start': '1982.733', 'end': '1984.066', 'text': "saying I can't satisfy you?"}, {'start': '1984.200', 'end': '1985.200', 'text': 'So do you know that we Central Plains people'}, {'start': '1985.233', 'end': '1986.266', 'text': 'have a saying that'}, {'start': '1986.766', 'end': '1987.800', 'text': '"A lot of people have great strength'}, {'start': '1988.333', 'end': '1989.133', 'text': '?" What does it mean?'}, {'start': '1990.333', 'end': '1990.833', 'text': 'Come in,'}, {'start': '1998.400', 'end': '1998.933', 'text': 'come in.'}, {'start': '2006.466', 'end': '2007.866', 'text': 'Visit Your Majesty.'}, {'start': '2009.000', 'end': '2009.566', 'text': 'How about adding'}, {'start': '2009.566', 'end': '2010.800', 'text': 'these six people?'}, {'start': '2010.933', 'end': '2012.000', 'text': "Can you satisfy me? Don't"}, {'start': '2012.400', 'end': '2013.133', 'text': 'you dare?'}, {'start': '2014.666', 'end': '2015.800', 'text': 'Still not satisfied? Okay'}, {'start': '2016.200', 'end': '2016.700', 'text': '?'}, {'start': '2017.066', 'end': '2018.133', 'text': 'If one camp is not enough'}, {'start': '2018.400', 'end': '2019.733', 'text': '? I still have the second and third barracks.'}, {'start': '2020.466', 'end': '2021.200', 'text': 'Send orders down.'}, {'start': '2021.466', 'end': '2022.666', 'text': 'Tell all the remaining people'}, {'start': '2022.800', 'end': '2023.866', 'text': 'to gather outside the tent.'}, {'start': '2024.066', 'end': '2024.766', 'text': 'Wait in line. Take'}, {'start': '2024.766', 'end': '2025.800', 'text': 'turns serving the Goddess.'}, {'start': '2026.333', 'end': '2027.600', 'text': 'You must satisfy her.'}, {'start': '2027.633', 'end': '2028.200', 'text': 'You dare.'}, {'start': '2032.333', 'end': '2033.866', 'text': 'I am the Goddess of the Huyen Dieu tribe.'}, {'start': '2033.866', 'end': '2034.666', 'text': 'You untouchables. If you'}, {'start': '2034.666', 'end': '2035.500', 'text': 'dare to touch me,'}, {'start': '2035.666', 'end': '2037.133', 'text': 'the Great Khan will definitely level the Central Plains.'}, {'start': '2037.166', 'end': '2038.733', 'text': 'Chop you into a million pieces.'}, {'start': '2041.200', 'end': '2042.600', 'text': 'Just a crazy hen.'}, {'start': '2042.633', 'end': '2043.466', 'text': 'What do'}, {'start': '2043.733', 'end': '2044.266', 'text': 'I tell you?'}, {'start': '2044.666', 'end': '2047.066', 'text': 'As long as the Barbarians dare to set foot in the Central Plains,'}, {'start': '2047.466', 'end': '2048.800', 'text': 'I will let them go.) About Where is'}, {'start': '2049.066', 'end': '2049.600', 'text': 'the Lust'}, {'start': '2049.933', 'end': '2051.266', 'text': 'of the Mandarin Army?'}, {'start': '2051.266', 'end': '2051.900', 'text': 'No one dares to disobey.'}, {'start': '2052.066', 'end': '2053.200', 'text': 'Just like you, you also want to fight.'}, {'start': '2053.333', 'end': '2053.866', 'text': 'Dream away.'}, {'start': '2054.266', 'end': '2055.333', 'text': "Whether it's a dream or not"}, {'start': '2055.733', 'end': '2056.766', 'text': '. Then you will know.'}, {'start': '2058.766', 'end': '2059.433', 'text': 'Now'}, {'start': '2060.433', 'end': '2063.066', 'text': 'I will give you one more chance. Rearrange the language.'}, {'start': '2065.866', 'end': '2067.066', 'text': 'Am I worthy of you?'}, {'start': '2070.000', 'end': '2070.500', 'text': 'Good .'}, {'start': '2071.200', 'end': '2072.133', 'text': 'If I am worthy of you.'}, {'start': '2072.600', 'end': '2073.633', 'text': 'Then I will satisfy you.'}, {'start': '2076.633', 'end': '2077.500', 'text': "Don't touch me."}, {'start': '2079.466', 'end': '2080.433', 'text': 'Let me go.'}, {'start': '2082.933', 'end': '2083.866', 'text': 'Let me go.'}, {'start': '2093.866', 'end': '2094.400', 'text': 'How are you'}, {'start': '2094.866', 'end': '2095.833', 'text': 'satisfied now?'}, {'start': '2095.833', 'end': '2097.800', 'text': 'Emperor, you dare to humiliate this goddess.'}, {'start': '2098.333', 'end': '2099.200', 'text': 'If you have the opportunity'}, {'start': '2099.466', 'end': '2100.533', 'text': ". Definitely. I'm going to kill you"}, {'start': '2100.666', 'end': '2102.066', 'text': "Now you're arrogant, right?"}, {'start': '2102.400', 'end': '2103.866', 'text': 'Just shouted so loudly that'}, {'start': '2104.200', 'end': '2105.400', 'text': 'the whole barracks heard'}, {'start': '2105.733', 'end': '2106.233', 'text': 'you'}, {'start': '2106.866', 'end': '2107.533', 'text': "I'm telling you. If you"}, {'start': '2107.733', 'end': '2108.533', 'text': "'re staying at someone's house"}, {'start': '2108.866', 'end': '2110.200', 'text': ", you have to have the attitude of someone who's staying"}, {'start': '2110.800', 'end': '2112.000', 'text': 'at your house. You just have to obediently follow me.'}, {'start': '2112.033', 'end': '2113.000', 'text': "The benefits won't be small."}, {'start': '2113.200', 'end': '2115.200', 'text': "Otherwise, I won't hesitate to kill you."}, {'start': '2116.200', 'end': '2116.800', 'text': 'Depart'}, {'start': '2117.600', 'end': '2118.400', 'text': 'Son Hai Quan'}, {'start': '2132.933', 'end': '2133.866', 'text': 'in a panic.'}, {'start': '2134.266', 'end': '2136.033', 'text': 'The Maniac army is stationed right outside the city.'}, {'start': '2136.033', 'end': '2137.600', 'text': 'Yet, the guards at the city gate are so few.'}, {'start': '2138.466', 'end': '2139.600', 'text': 'No wonder these Maniacs'}, {'start': '2140.000', 'end': '2141.333', 'text': 'like to enter this uninhabited place,'}, {'start': '2141.800', 'end': '2142.766', 'text': 'Son Hai Custom.'}, {'start': '2142.766', 'end': '2143.833', 'text': 'In the beginning is Tran Bac Vuong guarding'}, {'start': '2144.066', 'end': '2145.400', 'text': 'After Tran Bac Vuong did not care about'}, {'start': '2145.533', 'end': '2148.133', 'text': 'world affairs Guarding the citadel was given full authority to the city lord Truong Nhi Ha'}, {'start': '2148.800', 'end': '2149.533', 'text': 'Unexpectedly,'}, {'start': '2149.666', 'end': '2151.400', 'text': 'he dared to neglect his duty'}, {'start': '2152.800', 'end': '2153.733', 'text': 'Save lives'}, {'start': '2155.733', 'end': '2156.600', 'text': 'Save lives'}, {'start': '2156.733', 'end': '2157.666', 'text': 'Save lives'}, {'start': '2158.133', 'end': '2159.000', 'text': 'What are you doing? Do'}, {'start': '2160.266', 'end': '2160.833', 'text': "n't come"}, {'start': '2160.833', 'end': '2161.666', 'text': 'closer'}, {'start': '2161.866', 'end': '2162.366', 'text': 'Go out'}, {'start': '2163.466', 'end': '2164.066', 'text': "Don't"}, {'start': '2168.666', 'end': '2169.566', 'text': "What's going on"}, {'start': '2172.566', 'end': '2173.933', 'text': "Dare to kill my lord's dog"}, {'start': '2174.200', 'end': '2175.400', 'text': "I see you're tired of living"}, {'start': '2175.933', 'end': '2176.933', 'text': 'In broad daylight'}, {'start': '2177.066', 'end': '2178.133', 'text': 'Dare to let a dog bite a person'}, {'start': '2178.333', 'end': '2179.133', 'text': "Disregard people's lives"}, {'start': '2179.266', 'end': '2180.333', 'text': "It's really disrespectful of king's law"}, {'start': '2180.666', 'end': '2181.933', 'text': 'In this Son Hai Quan,'}, {'start': '2182.133', 'end': '2184.000', 'text': "my lord's words are the king But it's a dog king"}, {'start': '2185.933', 'end': '2186.500', 'text': 'that my lord'}, {'start': '2186.500', 'end': '2188.933', 'text': 'paid for'}, {'start': '2189.600', 'end': '2190.800', 'text': 'and you dare to kill it.'}, {'start': '2190.933', 'end': '2193.933', 'text': 'So now you obediently kneel down and be my dog.'}, {'start': '2194.400', 'end': '2196.333', 'text': 'If not, I will take your life.'}, {'start': '2197.533', 'end': '2198.400', 'text': 'Committing the crime of knowing the law.'}, {'start': '2198.600', 'end': '2199.333', 'text': 'Another crime. Do'}, {'start': '2199.733', 'end': '2200.766', 'text': 'you even know who I am? Do you'}, {'start': '2203.766', 'end': '2205.066', 'text': 'still dare to compare my background with me?'}, {'start': '2205.400', 'end': '2206.400', 'text': 'Do you know who my father is?'}, {'start': '2206.933', 'end': '2208.933', 'text': 'My father is Truong Nhi Ha.'}, {'start': '2211.266', 'end': '2213.300', 'text': 'My father is Truong Nhi Ha.'}, {'start': '2214.266', 'end': '2214.833', 'text': 'Who is'}, {'start': '2215.733', 'end': '2218.266', 'text': 'my father? My father is Truong Nhi Ha.'}, {'start': '2218.266', 'end': '2219.300', 'text': "Speak louder, I can't hear"}, {'start': '2221.666', 'end': '2224.800', 'text': "my father. It's Truong Nhi. Insolent"}, {'start': '2227.333', 'end': '2227.933', 'text': 'Ha Do'}, {'start': '2228.600', 'end': '2229.733', 'text': "My father hasn't even beaten me yet."}, {'start': '2229.766', 'end': '2230.766', 'text': 'You dare to beat me.'}, {'start': '2230.766', 'end': '2231.533', 'text': "I'm not your father."}, {'start': '2233.200', 'end': '2234.200', 'text': 'Why are you still standing there blankly?'}, {'start': '2234.333', 'end': '2235.166', 'text': 'Kill him for me.'}, {'start': '2238.166', 'end': '2239.066', 'text': 'Very well. Do you'}, {'start': '2239.466', 'end': '2240.600', 'text': 'still dare to resist?'}, {'start': '2241.066', 'end': '2242.466', 'text': 'My father is the master of the city. Your'}, {'start': '2242.733', 'end': '2243.266', 'text': 'life is over. Men'}, {'start': '2243.466', 'end': '2244.866', 'text': 'will chop them up for the dogs to eat.'}, {'start': '2245.066', 'end': '2245.566', 'text': 'Women,'}, {'start': '2246.466', 'end': '2248.033', 'text': 'swipe their cards and kill them.'}, {'start': '2249.266', 'end': '2250.333', 'text': 'Dirty mouth'}, {'start': '2250.366', 'end': '2251.666', 'text': 'Tran Phong, slap him for me'}, {'start': '2251.800', 'end': '2253.133', 'text': "If you don't tell me to stop, don't stop"}, {'start': '2253.166', 'end': '2253.666', 'text': 'Yes'}, {'start': '2254.200', 'end': '2254.733', 'text': 'You'}, {'start': '2255.133', 'end': '2255.633', 'text': "Don't come closer Do"}, {'start': '2255.666', 'end': '2256.166', 'text': "n't come closer"}, {'start': '2262.666', 'end': '2263.600', 'text': 'Stop your hands'}, {'start': '2265.200', 'end': '2266.666', 'text': 'See who dares to touch my child'}, {'start': '2268.666', 'end': '2270.866', 'text': 'Your Highness Hoa Phuong has fallen again'}, {'start': '2273.466', 'end': '2275.033', 'text': 'Son Hai Quan City Lord Truong Nhi'}, {'start': '2275.033', 'end': '2276.400', 'text': 'Ha Welcome'}, {'start': '2281.533', 'end': '2282.733', 'text': 'Your Majesty to come Are you Truong Nhi Ha?'}, {'start': '2284.466', 'end': '2285.533', 'text': 'Senseless dog'}, {'start': '2285.566', 'end': '2286.833', 'text': 'If you offend Your Majesty'}, {'start': '2286.833', 'end': '2288.200', 'text': 'Please forgive'}, {'start': '2288.233', 'end': '2289.266', 'text': 'Tran Phong, please stop'}, {'start': '2293.000', 'end': '2294.133', 'text': 'I am a blind-eyed man'}, {'start': '2294.266', 'end': '2295.433', 'text': "I don't know Your Majesty is coming"}, {'start': '2295.433', 'end': '2296.533', 'text': 'Please Your Majesty Forgive'}, {'start': '2296.733', 'end': '2297.333', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '2297.533', 'end': '2299.200', 'text': 'Truong Ho, he relied on the power of the Truong family.'}, {'start': '2299.333', 'end': '2300.200', 'text': 'When he bullied the women'}, {'start': '2300.333', 'end': '2302.333', 'text': ', please take charge of the women.'}, {'start': '2302.366', 'end': '2303.866', 'text': 'Your Majesty, I have been'}, {'start': '2303.866', 'end': '2305.633', 'text': 'unjustly accused. It is she, she who slandered me.'}, {'start': '2305.666', 'end': '2307.233', 'text': 'Every word the women said is true.'}, {'start': '2307.266', 'end': '2308.066', 'text': 'If there is a lie.'}, {'start': '2308.066', 'end': '2308.733', 'text': 'Lightning strike.'}, {'start': '2308.766', 'end': '2309.600', 'text': 'Do not die kindly.'}, {'start': '2309.866', 'end': '2312.266', 'text': 'Your Majesty, this matter must be some kind of misunderstanding.'}, {'start': '2312.266', 'end': '2313.900', 'text': 'Whether there is a misunderstanding or not, it is not up to you to say it is okay.'}, {'start': '2314.533', 'end': '2315.600', 'text': 'Take them to the court'}, {'start': '2315.933', 'end': '2317.066', 'text': '. I want to interrogate father'}, {'start': '2320.800', 'end': '2321.233', 'text': 'myself'}, {'start': '2321.233', 'end': '2321.733', 'text': '.'}, {'start': '2322.100', 'end': '2322.600', 'text': 'Father'}, {'start': '2324.866', 'end': '2325.600', 'text': ','}, {'start': '2327.200', 'end': '2328.166', 'text': 'quickly handle it cleanly.'}, {'start': '2328.166', 'end': '2329.166', 'text': "Don't leave any evidence"}, {'start': '2333.400', 'end': '2334.233', 'text': 'behind.'}, {'start': '2344.066', 'end': '2344.566', 'text': 'Bring the prisoner.'}, {'start': '2349.800', 'end': '2350.800', 'text': "Don't tell the truth."}, {'start': '2351.400', 'end': '2351.933', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '2352.666', 'end': '2354.600', 'text': ". Last night, Truong Ho broke into the women's house"}, {'start': '2354.866', 'end': '2355.933', 'text': '. Humiliated the women.'}, {'start': '2356.066', 'end': '2358.466', 'text': "He stripped the women's clothes and locked them with dogs."}, {'start': '2358.666', 'end': '2359.733', 'text': 'Let the dogs bite and tear.'}, {'start': '2360.000', 'end': '2361.200', 'text': "The women's life is worse than death."}, {'start': '2361.466', 'end': '2363.733', 'text': 'Please, Your Majesty, take control of the women.'}, {'start': '2364.400', 'end': '2366.933', 'text': 'This scum deserves to be beheaded with a thousand knives'}, {'start': '2367.066', 'end': '2368.333', 'text': '. Your Majesty, I have been wronged.'}, {'start': '2368.533', 'end': '2369.533', 'text': 'Who told you that'}, {'start': '2369.866', 'end': '2370.933', 'text': 'Tran Phong, slapped her mouth'}, {'start': '2371.333', 'end': '2371.833', 'text': '? Yes,'}, {'start': '2378.266', 'end': '2378.766', 'text': 'Ly Huong.'}, {'start': '2379.466', 'end': '2380.166', 'text': 'Did anyone see it? Yes,'}, {'start': '2381.166', 'end': '2381.666', 'text': 'Truong'}, {'start': '2381.933', 'end': '2383.133', 'text': "'s actions) . Last night,"}, {'start': '2383.533', 'end': '2384.900', 'text': 'the neighbor Hoang Nhi also saw'}, {'start': '2385.866', 'end': '2386.566', 'text': 'the witness.'}, {'start': '2388.466', 'end': '2390.000', 'text': 'The little man paid his respects to His Majesty'}, {'start': '2390.733', 'end': '2393.200', 'text': 'Hoang Nhi. Did you see'}, {'start': '2393.466', 'end': '2395.066', 'text': "Truong Ho forcing Ly Huong? That's not"}, {'start': '2395.400', 'end': '2396.266', 'text': 'true.'}, {'start': '2398.266', 'end': '2399.266', 'text': 'Your Majesty. That night, the little man'}, {'start': '2399.466', 'end': '2400.933', 'text': 'saw Ly Huong forcing young master'}, {'start': '2401.200', 'end': '2402.333', 'text': 'Truong. Vuong Tai wanted to come and help.'}, {'start': '2402.533', 'end': '2403.533', 'text': 'He was beaten and injured by her'}, {'start': '2403.733', 'end': '2405.600', 'text': ". That's not true. Your Majesty, he lied."}, {'start': '2406.133', 'end': '2407.000', 'text': 'A big man'}, {'start': '2407.266', 'end': '2408.800', 'text': '. He could have been raped by a weak woman.'}, {'start': '2409.200', 'end': '2409.733', 'text': 'Silly'}, {'start': '2410.200', 'end': '2412.000', 'text': "Commander Thanh Y didn't know that"}, {'start': '2412.333', 'end': '2414.200', 'text': 'my son had been sick since childhood. Weak,'}, {'start': '2414.533', 'end': '2415.533', 'text': 'the wind blows and we fall'}, {'start': '2415.800', 'end': '2417.466', 'text': ". I was caught by Ly Huong when I wasn't on guard"}, {'start': '2417.866', 'end': '2419.633', 'text': '. Your Majesty, the truth proves.'}, {'start': '2419.633', 'end': '2421.000', 'text': 'This is Ly Huong forcing my son.'}, {'start': '2421.133', 'end': '2422.066', 'text': 'Still turning around and slandering'}, {'start': '2422.333', 'end': '2424.000', 'text': '. I beg Your Majesty to severely punish Ly Huong'}, {'start': '2424.200', 'end': '2425.400', 'text': '. Return justice to my son'}, {'start': '2425.800', 'end': '2427.733', 'text': '. Your Majesty, please take charge of me!'}, {'start': '2427.766', 'end': '2429.033', 'text': 'Your Majesty, the women are unjust!'}, {'start': '2429.033', 'end': '2429.600', 'text': 'Order!'}, {'start': '2430.800', 'end': '2432.133', 'text': 'Your Majesty, this matter definitely has a twist.'}, {'start': '2433.666', 'end': '2434.166', 'text': 'Truong Ho'}, {'start': '2435.000', 'end': '2437.400', 'text': 'Are you sure Ly Huong forced you?'}, {'start': '2441.400', 'end': '2441.900', 'text': 'Must be'}, {'start': '2443.400', 'end': '2444.200', 'text': 'a good'}, {'start': '2444.666', 'end': '2446.166', 'text': 'person, please tell Thu Huong'}, {'start': '2459.666', 'end': '2462.066', 'text': 'to see His Majesty'}, {'start': '2465.866', 'end': '2466.366', 'text': 'Thu Huong'}, {'start': '2466.800', 'end': '2468.133', 'text': ". Haven't you always wanted a man?"}, {'start': '2468.533', 'end': '2471.066', 'text': 'I give him to you to play with as you please.'}, {'start': '2471.400', 'end': '2474.066', 'text': 'Thank you, Your Majesty.'}, {'start': '2482.466', 'end': '2484.466', 'text': 'We who work hard.'}, {'start': '2484.466', 'end': '2486.300', 'text': 'Our hands and feet are not light.'}, {'start': '2486.533', 'end': '2488.000', 'text': 'It hurts Mr. Truong.'}, {'start': '2488.033', 'end': '2490.466', 'text': 'Please take care of him more.'}, {'start': '2492.000', 'end': '2492.500', 'text': "Don't come here"}, {'start': '2492.733', 'end': '2493.333', 'text': ". Don't come here."}, {'start': '2494.600', 'end': '2496.066', 'text': 'Father, save me!'}, {'start': '2496.200', 'end': '2497.400', 'text': 'If you can endure small things, you'}, {'start': '2497.433', 'end': '2497.933', 'text': 'will accomplish big things.'}, {'start': '2501.133', 'end': '2501.800', 'text': "Don't come here"}, {'start': '2506.133', 'end': '2507.133', 'text': ". Don't come here."}, {'start': '2514.733', 'end': '2516.733', 'text': 'The more you struggle, the more excited I become.'}, {'start': '2519.733', 'end': '2520.233', 'text': 'Truong Ho'}, {'start': '2521.666', 'end': '2523.233', 'text': 'An Thu Huong is so ferocious.'}, {'start': '2523.233', 'end': '2524.200', 'text': "She can't do anything to you."}, {'start': '2524.600', 'end': '2525.400', 'text': 'You said'}, {'start': '2525.533', 'end': '2527.000', 'text': 'Ly Huong again, a weak woman.'}, {'start': '2527.200', 'end': '2528.200', 'text': 'Can she force you?'}, {'start': '2530.000', 'end': '2531.200', 'text': 'Still not telling the truth!'}, {'start': '2531.666', 'end': '2533.033', 'text': 'Your Majesty, I am a'}, {'start': '2533.533', 'end': '2534.800', 'text': 'naughty boy!'}, {'start': '2535.066', 'end': '2536.466', 'text': 'You dare to deceive the Emperor!'}, {'start': '2536.800', 'end': '2537.933', 'text': 'You insolent thing, I'}, {'start': '2543.466', 'end': '2544.600', 'text': 'Father, you'}, {'start': '2545.400', 'end': '2546.866', 'text': "Don't blame me"}, {'start': '2547.266', 'end': '2549.333', 'text': 'If you want to blame me, blame this dog emperor'}, {'start': '2552.800', 'end': '2555.400', 'text': "Your Majesty, it's all because of"}, {'start': '2555.433', 'end': '2556.666', 'text': 'my poor teachings. I beg Your Majesty to punish'}, {'start': '2558.866', 'end': '2560.633', 'text': "you. It's all because of your poor teachings."}, {'start': '2560.633', 'end': '2561.866', 'text': 'I beg Your Majesty to punish you.'}, {'start': '2562.066', 'end': '2563.266', 'text': "The ferocious tiger doesn't eat me."}, {'start': '2563.800', 'end': '2565.200', 'text': 'This old man is really cruel enough.'}, {'start': '2571.600', 'end': '2573.066', 'text': "Truong Thanh Truong's great doctrine of self-destruction."}, {'start': '2573.666', 'end': '2574.800', 'text': 'How can I blame you?'}, {'start': '2575.333', 'end': '2576.066', 'text': 'Thank you, Your Majesty'}, {'start': '2577.266', 'end': '2578.766', 'text': ", I won't bother you to take care of the"}, {'start': '2602.866', 'end': '2604.066', 'text': "emperor's affairs!"}, {'start': '2604.800', 'end': '2606.866', 'text': 'You dare to harm my child!'}, {'start': '2608.133', 'end': '2609.666', 'text': 'Sooner or later, this old man will'}, {'start': '2609.666', 'end': '2611.233', 'text': 'chop you into a hundred pieces!'}, {'start': '2612.933', 'end': '2614.000', 'text': 'If you act rashly'}, {'start': '2614.033', 'end': '2615.866', 'text': ", it will affect the Great Khan's plans."}, {'start': '2616.066', 'end': '2617.666', 'text': "Don't blame me for not being polite"}, {'start': '2623.133', 'end': '2625.200', 'text': '. This subordinate pays a visit to His Highness the Silver Emperor'}, {'start': '2626.933', 'end': '2628.466', 'text': '. You came at the right time.'}, {'start': '2628.866', 'end': '2630.133', 'text': 'This subordinate has something to report to'}, {'start': '2630.600', 'end': '2632.066', 'text': 'His Highness, Hoa Phuong. His actions failed.'}, {'start': '2632.333', 'end': '2633.600', 'text': 'Imprisoned by the dog emperor.'}, {'start': '2634.600', 'end': '2636.266', 'text': 'I thought she called herself brave.'}, {'start': '2636.733', 'end': '2638.600', 'text': 'But even a prince could not handle it.'}, {'start': '2639.333', 'end': '2640.600', 'text': "It's a shame."}, {'start': '2641.400', 'end': '2643.133', 'text': "But, that's good."}, {'start': '2643.600', 'end': '2645.000', 'text': 'Wait until I deal with that prince'}, {'start': '2645.200', 'end': '2647.666', 'text': ". I will definitely be able to gain the Great Khan's trust."}, {'start': '2647.933', 'end': '2649.800', 'text': 'Once I take over the other tribes.'}, {'start': '2650.600', 'end': '2652.733', 'text': 'Your Highness, next to me. That dog emperor'}, {'start': '2652.766', 'end': '2653.933', 'text': "has the Yue family's entourage."}, {'start': '2654.000', 'end': '2654.733', 'text': "Can't be careless."}, {'start': '2655.066', 'end': '2657.133', 'text': "Do you think I'm Hoa Phuong, that stupid woman?"}, {'start': '2657.166', 'end': '2658.133', 'text': 'Only know how to use force'}, {'start': '2658.800', 'end': '2661.333', 'text': 'There are some things you have to use'}, {'start': '2662.666', 'end': '2663.933', 'text': 'your mind'}, {'start': '2667.800', 'end': '2670.533', 'text': 'What you mean is No one in this world understands men better than me.'}, {'start': '2671.333', 'end': '2673.000', 'text': 'Dealing with a brat'}, {'start': '2673.133', 'end': '2674.800', 'text': "Isn't it as easy as turning your hand?"}, {'start': '2682.800', 'end': '2683.333', 'text': 'Your Majesty, the official'}, {'start': '2683.533', 'end': '2684.600', 'text': 'Truong Nhi Ha is very profound.'}, {'start': '2684.933', 'end': '2685.533', 'text': "It's impossible not to be on guard. It"}, {'start': '2688.733', 'end': '2689.233', 'text': "'s okay"}, {'start': '2689.733', 'end': '2690.366', 'text': '. Soldiers come and generals block'}, {'start': '2690.366', 'end': '2691.000', 'text': '. Water comes to block'}, {'start': '2692.000', 'end': '2692.500', 'text': '. Your Majesty'}, {'start': '2692.800', 'end': '2693.666', 'text': '. Truong Nhi Ha sent an invitation.'}, {'start': '2693.866', 'end': '2694.800', 'text': 'Invite Your Majesty to the banquet.'}, {'start': '2696.266', 'end': '2697.400', 'text': 'I just killed his son.'}, {'start': '2697.800', 'end': '2698.866', 'text': 'He invited me to dinner.'}, {'start': '2699.266', 'end': '2700.000', 'text': "That's interesting."}, {'start': '2700.600', 'end': '2702.400', 'text': 'Your Majesty, there must be a trick in here. You'}, {'start': '2702.666', 'end': '2703.200', 'text': "can't go."}, {'start': '2703.333', 'end': '2704.200', 'text': "If you don't go"}, {'start': '2704.333', 'end': '2705.600', 'text': ", aren't you afraid of him?"}, {'start': '2706.000', 'end': '2706.733', 'text': 'I want to see'}, {'start': '2707.066', 'end': '2708.200', 'text': 'what kind of trick he wants to play.'}, {'start': '2708.600', 'end': '2709.333', 'text': 'But since'}, {'start': '2709.666', 'end': '2710.866', 'text': "we're going to a banquet,"}, {'start': '2711.133', 'end': '2712.466', 'text': 'we must definitely prepare some small gifts.'}, {'start': '2718.466', 'end': '2720.600', 'text': 'The palace welcomes the cross of Your Majesty'}, {'start': '2720.800', 'end': '2722.666', 'text': 'Truong Thanh. This is'}, {'start': '2722.800', 'end': '2723.666', 'text': 'what I specially prepared for you'}, {'start': '2723.866', 'end': '2724.600', 'text': '. Please suppress your sadness.'}, {'start': '2730.600', 'end': '2731.533', 'text': "It's a small matter."}, {'start': '2731.666', 'end': '2732.866', 'text': 'How dare you bother'}, {'start': '2733.066', 'end': '2734.200', 'text': "Your Majesty? I don't have much"}, {'start': '2734.333', 'end': '2735.066', 'text': '. I only have many sons.'}, {'start': '2735.466', 'end': '2737.266', 'text': "The death of one child won't have any effect."}, {'start': '2740.800', 'end': '2741.300', 'text': 'Father'}, {'start': '2741.600', 'end': '2742.100', 'text': ', I say this.'}, {'start': '2742.866', 'end': '2744.000', 'text': 'This is enough to be your father. Your'}, {'start': '2747.533', 'end': '2748.466', 'text': 'Majesty is joking.'}, {'start': '2748.866', 'end': '2750.600', 'text': 'This is the newly adopted son of Lord'}, {'start': '2752.800', 'end': '2754.466', 'text': 'Truong Thanh. The master is so profound and unpredictable.'}, {'start': '2754.933', 'end': '2755.933', 'text': 'Your Majesty is too complimented.'}, {'start': '2756.266', 'end': '2756.766', 'text': 'Invite'}, {'start': '2769.833', 'end': '2770.400', 'text': 'Your Majesty.'}, {'start': '2770.666', 'end': '2772.933', 'text': 'I happen to have a Western Vuc weapon.'}, {'start': '2773.133', 'end': '2775.066', 'text': 'Dung has an excellent appearance and adventurous martial arts.'}, {'start': '2775.266', 'end': '2776.333', 'text': "I don't dare to keep it private."}, {'start': '2776.733', 'end': '2778.466', 'text': 'I invite Your Majesty to enjoy it.'}, {'start': '2778.733', 'end': '2779.233', 'text': 'Good'}, {'start': '2798.066', 'end': '2798.966', 'text': 'Why did she come here?'}, {'start': '2829.933', 'end': '2831.333', 'text': 'Phieu Thieu was shocked and'}, {'start': '2831.600', 'end': '2832.800', 'text': 'Hong Uyen Thieu Du Long'}, {'start': '2833.466', 'end': '2835.066', 'text': 'is truly a peerless beauty. City Lord'}, {'start': '2835.533', 'end': '2837.133', 'text': 'Truong has his heart.'}, {'start': '2837.266', 'end': '2838.866', 'text': 'These are all things that a minister should do'}, {'start': '2839.600', 'end': '2840.266', 'text': '. Shameless'}, {'start': '2847.266', 'end': '2849.166', 'text': '? Are you jealous?'}, {'start': '2849.533', 'end': '2850.133', 'text': "You've thought too much."}, {'start': '2850.733', 'end': '2851.866', 'text': "You haven't been jealous"}, {'start': '2852.333', 'end': '2853.466', 'text': 'since she came in.'}, {'start': '2853.600', 'end': '2854.600', 'text': 'Why do you keep staring at her?'}, {'start': '2855.600', 'end': '2856.366', 'text': 'Could it be'}, {'start': '2856.366', 'end': '2856.866', 'text': "that he's dead?"}, {'start': '2857.600', 'end': '2858.733', 'text': 'Could it be that the dog emperor has already discovered it?'}, {'start': '2859.000', 'end': '2859.733', 'text': 'Do you also like women?'}, {'start': '2861.600', 'end': '2862.100', 'text': 'I'}, {'start': '2862.533', 'end': '2863.866', 'text': 'I just saw this woman'}, {'start': '2864.133', 'end': '2865.266', 'text': 'In broad daylight'}, {'start': '2865.266', 'end': '2866.166', 'text': 'Dressing so revealingly'}, {'start': '2866.533', 'end': '2867.933', 'text': 'She looks exactly like a low-class girl like you'}, {'start': '2870.533', 'end': '2871.733', 'text': 'in bed'}, {'start': '2871.766', 'end': '2872.866', 'text': 'Much more low-class than her'}, {'start': '2878.533', 'end': '2879.266', 'text': 'It seems like'}, {'start': '2879.733', 'end': '2881.000', 'text': 'the two of them definitely know each other'}, {'start': '2881.466', 'end': '2882.800', 'text': 'Could it be that this Truong Nhi Ha'}, {'start': '2883.133', 'end': '2884.600', 'text': 'already colluded with Nam Man?'}, {'start': '2885.000', 'end': '2886.733', 'text': 'The slaves pay their respects to Your Majesty'}, {'start': '2887.466', 'end': '2888.266', 'text': 'Come here, beauty Beauty'}, {'start': '2889.266', 'end': '2890.566', 'text': 'quickly stand up'}, {'start': '2893.566', 'end': '2895.300', 'text': "Beauty's skin is so smooth"}, {'start': '2896.266', 'end': '2897.433', 'text': 'I like it very much'}, {'start': '2898.466', 'end': '2900.333', 'text': 'Man indeed there is no one good'}, {'start': '2901.533', 'end': '2902.266', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '2902.666', 'end': '2904.200', 'text': 'There is someone here but'}, {'start': '2904.400', 'end': '2905.200', 'text': "Don't pay attention to her"}, {'start': '2905.866', 'end': '2906.366', 'text': 'I'}, {'start': '2908.666', 'end': '2910.266', 'text': "If Your Majesty likes it I'd"}, {'start': '2910.400', 'end': '2911.866', 'text': 'rather let her follow Your Majesty Servant'}, {'start': '2911.866', 'end': '2912.633', 'text': 'by your side'}, {'start': '2913.066', 'end': '2915.233', 'text': "Like that, it's not very good"}, {'start': '2915.233', 'end': '2917.066', 'text': "I, I can't take away the person I love"}, {'start': '2917.800', 'end': '2918.733', 'text': 'As a subject'}, {'start': '2918.866', 'end': '2919.733', 'text': 'Sharing the burden for Your Majesty'}, {'start': '2919.933', 'end': '2921.200', 'text': 'Is what I should do'}, {'start': '2921.733', 'end': '2923.400', 'text': "It's too embarrassing"}, {'start': '2926.066', 'end': '2928.333', 'text': "The sky is gone It's early"}, {'start': '2928.466', 'end': '2930.000', 'text': "and I'm tired."}, {'start': '2930.733', 'end': '2932.533', 'text': 'God has finished cleaning the room'}, {'start': '2932.733', 'end': '2934.066', 'text': 'Your Majesty, please'}, {'start': '2934.200', 'end': '2934.733', 'text': 'Good'}, {'start': '2935.000', 'end': '2936.200', 'text': 'Come here, come here, come here'}, {'start': '2936.233', 'end': '2936.733', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '2936.933', 'end': '2938.133', 'text': 'Have something to say later'}, {'start': '2938.266', 'end': '2939.400', 'text': "Don't bother me while admiring the beauty"}, {'start': '2940.933', 'end': '2942.666', 'text': 'Lust poisons people'}, {'start': '2943.000', 'end': '2943.733', 'text': 'Dog Emperor'}, {'start': '2944.000', 'end': '2946.333', 'text': 'Tonight I will bury you with my'}, {'start': '2952.066', 'end': '2953.066', 'text': 'child Beauty'}, {'start': '2955.000', 'end': '2957.266', 'text': "Your Majesty, don't be hasty"}, {'start': '2959.000', 'end': '2960.000', 'text': 'Beauty is in bed'}, {'start': '2960.133', 'end': '2961.400', 'text': 'How can I not be in a hurry?'}, {'start': '2964.733', 'end': '2967.133', 'text': 'Your Majesty, the night is still long.'}, {'start': '2967.800', 'end': '2968.733', 'text': 'Let'}, {'start': '2968.866', 'end': '2970.133', 'text': "'s play something more exciting."}, {'start': '2971.333', 'end': '2972.066', 'text': 'Beauty'}, {'start': '2972.466', 'end': '2974.066', 'text': '. You really understand me'}, {'start': '2974.066', 'end': '2974.566', 'text': '. Quick.'}, {'start': '2974.800', 'end': '2976.000', 'text': "I can't stand it anymore."}, {'start': '2983.466', 'end': '2983.966', 'text': 'Beauty.'}, {'start': '2984.200', 'end': '2984.866', 'text': "You're too."}, {'start': '2985.300', 'end': '2986.666', 'text': 'No need to play so exciting, right?'}, {'start': '2987.466', 'end': '2989.266', 'text': 'You idiot, you really are an idiot.'}, {'start': '2989.666', 'end': '2991.933', 'text': 'Just this little trick has trapped'}, {'start': '2993.400', 'end': '2994.266', 'text': 'her as a Barbarian?'}, {'start': '2995.266', 'end': '2996.233', 'text': 'Now you know?'}, {'start': '2996.733', 'end': '2998.666', 'text': "But it's too late"}, {'start': '2998.800', 'end': '3001.666', 'text': "Today I will take your dog's life"}, {'start': '3001.933', 'end': '3002.566', 'text': 'What do you say slowly'}, {'start': '3002.566', 'end': '3003.933', 'text': "don't kill me, don't kill me"}, {'start': '3004.000', 'end': '3005.333', 'text': 'There are no good men'}, {'start': '3005.733', 'end': '3006.933', 'text': 'I will castrate you first'}, {'start': '3007.400', 'end': '3010.333', 'text': 'Then I will slowly torture you'}, {'start': '3019.733', 'end': '3020.933', 'text': "Didn't I tell you?"}, {'start': '3021.466', 'end': '3022.266', 'text': 'Tell her not to do anything wrong.'}, {'start': '3031.000', 'end': '3032.400', 'text': 'You, a despicable, shameless person'}, {'start': '3032.666', 'end': '3033.533', 'text': '. You dare to play tricks.'}, {'start': '3033.733', 'end': '3034.600', 'text': 'Someone with eight ounces, someone with half a pound'}, {'start': '3036.200', 'end': '3038.133', 'text': '. Disgusting, let me go'}, {'start': '3038.533', 'end': '3039.200', 'text': 'quickly, okay'}, {'start': '3040.400', 'end': '3041.133', 'text': "? Do you think I'm stupid?"}, {'start': '3041.400', 'end': '3042.533', 'text': 'Big breasts and small brain like you?'}, {'start': '3042.866', 'end': '3043.600', 'text': 'Let her go'}, {'start': '3043.800', 'end': '3044.866', 'text': 'and let her assassinate me again?'}, {'start': '3045.200', 'end': '3046.666', 'text': 'You, die,'}, {'start': '3049.066', 'end': '3050.466', 'text': 'Your Majesty, the slave family was just'}, {'start': '3050.466', 'end': '3051.733', 'text': 'joking with you.'}, {'start': '3051.766', 'end': '3053.266', 'text': 'Let the slave family go.'}, {'start': '3054.666', 'end': '3055.400', 'text': "I'll tell you"}, {'start': '3055.666', 'end': '3057.933', 'text': ". I'm tired of playing these games of yours. You"}, {'start': '3058.066', 'end': '3060.666', 'text': 'still dare to swing an ax past the worker in front of me.'}, {'start': '3061.200', 'end': '3062.533', 'text': "Today I'll show you"}, {'start': '3062.666', 'end': '3064.666', 'text': "what's called true tying."}, {'start': '3069.933', 'end': '3070.600', 'text': 'Abominable.'}, {'start': '3071.066', 'end': '3071.800', 'text': 'Let me go,'}, {'start': '3072.200', 'end': '3072.866', 'text': 'Dog Emperor'}, {'start': '3073.133', 'end': '3074.066', 'text': ". You won't have a good ending."}, {'start': '3074.866', 'end': '3076.000', 'text': 'Tell the truth,'}, {'start': '3076.533', 'end': '3077.333', 'text': 'who are you?'}, {'start': '3079.133', 'end': '3080.200', 'text': 'Who sent you?'}, {'start': '3081.333', 'end': '3081.866', 'text': 'You were dreaming,'}, {'start': '3082.133', 'end': '3083.533', 'text': 'I would never betray the Great Khan.'}, {'start': '3084.533', 'end': '3085.666', 'text': "Didn't you just say that?"}, {'start': '3086.466', 'end': '3086.966', 'text': 'You'}, {'start': '3087.266', 'end': '3088.466', 'text': 'are indeed big-chested and small-minded.'}, {'start': '3089.133', 'end': '3089.866', 'text': 'But'}, {'start': '3090.066', 'end': '3092.533', 'text': 'a barbarian Silver Queen monster'}, {'start': '3092.666', 'end': '3094.833', 'text': 'uses her beauty to seduce me.'}, {'start': '3094.833', 'end': '3095.800', 'text': "It's a waste of capital."}, {'start': '3096.800', 'end': '3098.333', 'text': 'You, a manipulated prince,'}, {'start': '3098.666', 'end': '3100.066', 'text': 'How can you know so much?'}, {'start': '3101.066', 'end': '3102.200', 'text': 'Lao Tzu is a time traveler.'}, {'start': '3102.666', 'end': '3104.133', 'text': 'Of course he knows these historical events.'}, {'start': '3108.333', 'end': '3109.866', 'text': 'Of course, the Fire Phoenix told me.'}, {'start': '3111.266', 'end': '3113.866', 'text': 'This bitch dares to betray the Great Khan. You'}, {'start': '3114.333', 'end': '3115.200', 'text': 'really deserve to die.'}, {'start': '3116.400', 'end': '3117.466', 'text': 'Now you know. If you'}, {'start': '3118.133', 'end': '3118.933', 'text': 'want to kill or cut, it'}, {'start': '3119.333', 'end': '3120.333', 'text': "'s up to you to deal with"}, {'start': '3122.733', 'end': '3124.333', 'text': 'such a beautiful girl.'}, {'start': '3124.600', 'end': '3126.133', 'text': "Of course I don't have the heart to kill you"}, {'start': '3126.166', 'end': '3128.800', 'text': ". It's impossible. Even if I bite my tongue and"}, {'start': '3128.933', 'end': '3130.266', 'text': "commit suicide, I absolutely won't let you humiliate me"}, {'start': '3130.266', 'end': '3131.100', 'text': ". That's a pity."}, {'start': '3131.533', 'end': '3133.133', 'text': 'Anyway, the Fire Phoenix has already'}, {'start': '3133.166', 'end': '3134.133', 'text': 'agreed to submit to me.'}, {'start': '3135.133', 'end': '3135.733', 'text': 'I'}, {'start': '3136.066', 'end': '3138.466', 'text': 'will agree to the title. Fire Phoenix will be Queen'}, {'start': '3139.000', 'end': '3140.333', 'text': 'Then let Fire Phoenix'}, {'start': '3140.366', 'end': '3141.933', 'text': 'rule the entire Manchu tribe'}, {'start': '3142.266', 'end': '3144.400', 'text': "No, you can't let her rule the Manchu tribe"}, {'start': '3144.933', 'end': '3146.133', 'text': 'Just as long as you hand over the Manchu tribe'}, {'start': '3146.166', 'end': '3147.200', 'text': 'to me to rule'}, {'start': '3147.733', 'end': '3149.400', 'text': 'I can also be your woman'}, {'start': '3151.866', 'end': '3153.333', 'text': 'I can also be your woman'}, {'start': '3155.600', 'end': '3156.100', 'text': 'Not that'}, {'start': '3156.466', 'end': '3158.266', 'text': 'Fire Phoenix is \u200b\u200balso quite beautiful'}, {'start': '3158.600', 'end': '3159.666', 'text': 'Being good and obedient'}, {'start': '3160.133', 'end': '3161.600', 'text': 'you make me feel awkward'}, {'start': '3162.400', 'end': '3164.066', 'text': 'As long as your majesty meets my conditions'}, {'start': '3164.266', 'end': '3164.866', 'text': 'I swear'}, {'start': '3165.200', 'end': '3167.066', 'text': 'From now on I will only be loyal to you'}, {'start': '3168.666', 'end': '3171.000', 'text': 'Only loyalty is not enough'}, {'start': '3171.866', 'end': '3173.133', 'text': 'So What else do we have to do'}, {'start': '3175.666', 'end': '3176.166', 'text': "? Let's go."}, {'start': '3177.666', 'end': '3178.466', 'text': "Let's go"}, {'start': '3178.666', 'end': '3179.533', 'text': 'take a shower first.'}, {'start': '3180.200', 'end': '3181.800', 'text': 'Then you obediently wait for me here. When I'}, {'start': '3182.000', 'end': '3182.866', 'text': "come back, I'll tell you"}, {'start': '3189.200', 'end': '3189.933', 'text': "what you're doing."}, {'start': '3192.333', 'end': '3192.833', 'text': "Wait a minute. Let's talk"}, {'start': '3192.833', 'end': '3193.666', 'text': ". I'll save you first."}, {'start': '3194.466', 'end': '3195.400', 'text': 'This damned pervert.'}, {'start': '3197.000', 'end': '3197.500', 'text': 'Go quickly'}, {'start': '3197.733', 'end': '3198.266', 'text': ', Slut'}, {'start': '3198.666', 'end': '3199.866', 'text': ". Don't pretend to be here."}, {'start': '3200.000', 'end': '3200.933', 'text': "Don't think I don't know."}, {'start': '3201.000', 'end': '3201.666', 'text': 'What are you plotting?'}, {'start': '3202.066', 'end': '3202.866', 'text': 'Do'}, {'start': '3204.200', 'end': '3205.066', 'text': "n't pretend anymore."}, {'start': '3205.100', 'end': '3206.466', 'text': "Don't you want to trick me into leaving"}, {'start': '3206.866', 'end': '3208.466', 'text': '? Then let that dog emperor'}, {'start': '3208.600', 'end': '3209.433', 'text': 'help you take'}, {'start': '3209.433', 'end': '3210.833', 'text': "the position of Khan's heir."}, {'start': '3211.400', 'end': '3212.200', 'text': "Don't be afraid"}, {'start': '3212.333', 'end': '3213.333', 'text': "I won't lose to you"}, {'start': '3213.800', 'end': '3214.466', 'text': 'Please'}, {'start': '3214.733', 'end': '3216.266', 'text': 'even if I want to control the Manchu tribe'}, {'start': '3216.266', 'end': '3217.833', 'text': 'I absolutely will not submit to that dog emperor'}, {'start': '3218.000', 'end': '3218.866', 'text': 'You have been tricked by him'}, {'start': '3219.000', 'end': '3219.800', 'text': 'Follow me quickly'}, {'start': '3219.933', 'end': '3221.000', 'text': 'You still want to trick me'}, {'start': '3221.266', 'end': '3222.633', 'text': "I won't let you have what"}, {'start': '3223.633', 'end': '3224.366', 'text': 'you want You are really crazy'}, {'start': '3224.366', 'end': '3225.333', 'text': 'Who are you talking about crazy'}, {'start': '3226.800', 'end': '3228.133', 'text': 'Why are you not wearing clothes If it'}, {'start': '3228.166', 'end': '3229.333', 'text': "'s not her then"}, {'start': '3229.366', 'end': '3230.100', 'text': 'stop what are'}, {'start': '3230.100', 'end': '3230.933', 'text': "you yelling about you haven't seen"}, {'start': '3231.000', 'end': '3231.500', 'text': 'it come back here'}, {'start': '3232.866', 'end': '3233.466', 'text': 'What are you doing here'}, {'start': '3235.000', 'end': '3235.500', 'text': 'That'}, {'start': '3236.000', 'end': '3237.200', 'text': "I'm worried about your majesty's safety"}, {'start': '3237.333', 'end': '3238.666', 'text': 'So I wanted to come and see Looks like'}, {'start': '3238.866', 'end': '3240.066', 'text': 'I came at the wrong time'}, {'start': '3240.566', 'end': '3241.133', 'text': 'I left before'}, {'start': '3243.866', 'end': '3244.533', 'text': 'you came just in time'}, {'start': '3246.200', 'end': '3246.733', 'text': 'And you'}, {'start': '3246.933', 'end': '3247.433', 'text': 'left'}, {'start': '3265.800', 'end': '3267.400', 'text': 'Ancient times were so happy'}, {'start': '3268.066', 'end': '3269.400', 'text': 'Your Majesty just received the news that'}, {'start': '3269.533', 'end': '3270.933', 'text': 'Princess Truong Lac suddenly fell ill'}, {'start': '3271.333', 'end': '3272.266', 'text': 'Finally here'}, {'start': '3273.600', 'end': '3274.100', 'text': "Let's see why"}, {'start': '3277.666', 'end': '3278.833', 'text': "It's been so long"}, {'start': '3278.833', 'end': '3279.800', 'text': "Why hasn't there been any news"}, {'start': '3283.600', 'end': '3284.266', 'text': "Foster father It's"}, {'start': '3286.133', 'end': '3286.633', 'text': 'not okay'}, {'start': '3286.800', 'end': '3288.133', 'text': "That emperor dog hasn't died"}, {'start': '3288.466', 'end': '3290.933', 'text': 'What? His Highness the Silver Emperor personally took action.'}, {'start': '3291.000', 'end': '3292.000', 'text': "He didn't die."}, {'start': '3292.733', 'end': '3294.066', 'text': 'I saw with my own eyes that dog emperor leading'}, {'start': '3294.066', 'end': '3295.800', 'text': 'His Highnesses the Silver Emperor and Hoa Phuong'}, {'start': '3295.833', 'end': '3296.300', 'text': 'out'}, {'start': '3296.300', 'end': '3297.666', 'text': '. It seems like they were going to Tran Bac Vuong Palace.'}, {'start': '3298.666', 'end': '3299.166', 'text': "It's not okay."}, {'start': '3299.666', 'end': '3301.600', 'text': 'Our plan absolutely cannot let him find out.'}, {'start': '3302.000', 'end': '3303.000', 'text': 'You immediately go and report to the Great Han.'}, {'start': '3303.266', 'end': '3305.000', 'text': 'I will go find Master Tam Gioi to stop him.'}, {'start': '3305.333', 'end': '3305.933', 'text': 'Yes'}, {'start': '3310.233', 'end': '3311.633', 'text': ', the little emperor deserves to die.'}, {'start': '3312.200', 'end': '3313.866', 'text': 'Dare to capture two of my generals.'}, {'start': '3314.133', 'end': '3315.233', 'text': "It's unforgivable."}, {'start': '3318.233', 'end': '3318.733', 'text': "I've already told you."}, {'start': '3320.533', 'end': '3321.466', 'text': 'Those'}, {'start': '3321.733', 'end': '3323.466', 'text': "two women. They're all trash,"}, {'start': '3324.000', 'end': '3324.933', 'text': "that's right. I'd"}, {'start': '3325.133', 'end': '3326.600', 'text': 'rather let the two of us take action.'}, {'start': '3326.866', 'end': '3329.266', 'text': "We'll definitely cut that dog emperor under the horse's hooves."}, {'start': '3331.066', 'end': '3331.800', 'text': 'Okay'}, {'start': '3332.200', 'end': '3333.400', 'text': ', then give it to you.'}, {'start': '3333.866', 'end': '3334.700', 'text': 'We must take'}, {'start': '3334.700', 'end': '3336.066', 'text': 'the head of that dog emperor.'}, {'start': '3336.266', 'end': '3337.066', 'text': 'Bring it back to me.'}, {'start': '3337.533', 'end': '3338.933', 'text': "We'll definitely not disappoint His Majesty the"}, {'start': '3345.466', 'end': '3345.966', 'text': 'Great Khan'}, {'start': '3346.666', 'end': '3347.433', 'text': '. Not far ahead,'}, {'start': '3347.433', 'end': '3348.333', 'text': "it's Tran Bac Vuong Truong Lac's palace."}, {'start': '3348.866', 'end': '3350.200', 'text': 'The princess has been seriously ill for a long time.'}, {'start': '3350.666', 'end': '3351.866', 'text': "Tran Bac Vuong doesn't care about worldly matters. So she"}, {'start': '3352.066', 'end': '3353.000', 'text': 'should live here in seclusion .'}, {'start': '3353.600', 'end': '3355.066', 'text': 'Her Majesty wants to invite Tran Bac Vuong to leave the mountain.'}, {'start': '3355.333', 'end': '3356.200', 'text': "I'm afraid it won't be enough. Do"}, {'start': '3356.466', 'end': '3358.133', 'text': "n't worry, I have my own way."}, {'start': '3361.866', 'end': '3362.833', 'text': 'The Dharma Master has come.'}, {'start': '3362.833', 'end': '3364.666', 'text': 'Hurry up and go.'}, {'start': '3364.666', 'end': '3365.666', 'text': 'Go and see'}, {'start': '3365.700', 'end': '3366.800', 'text': ". Go and see. I'll go too."}, {'start': '3371.466', 'end': '3373.600', 'text': 'There are many people around ahead'}, {'start': '3373.866', 'end': '3374.866', 'text': '.'}, {'start': '3375.066', 'end': '3376.166', 'text': "Just look and you'll know"}, {'start': '3381.933', 'end': '3384.666', 'text': '. Respect the Immortals, Buddhas, Bodhisattvas, and Gods.'}, {'start': '3384.800', 'end': '3387.133', 'text': 'Disciples offer three sticks of incense today.'}, {'start': '3387.466', 'end': '3389.733', 'text': "Welcoming the Buddha's Dharma Body."}, {'start': '3391.466', 'end': '3392.600', 'text': 'There is hope.'}, {'start': '3396.800', 'end': '3398.400', 'text': 'The heart is completely spiritual'}, {'start': '3399.066', 'end': '3399.666', 'text': '. Hurry up'}, {'start': '3399.933', 'end': '3400.866', 'text': 'and bow. The Buddha has manifested.'}, {'start': '3414.333', 'end': '3415.266', 'text': 'Pray for'}, {'start': '3415.800', 'end': '3420.066', 'text': 'the Buddha to bless'}, {'start': '3420.066', 'end': '3421.433', 'text': 'us. The Buddha has truly manifested.'}, {'start': '3421.466', 'end': '3422.633', 'text': 'Buddha has truly manifested'}, {'start': '3423.933', 'end': '3425.133', 'text': '. Bless'}, {'start': '3425.166', 'end': '3428.266', 'text': "the Buddha, manifest his spirit and descend on the Buddha's edict."}, {'start': '3429.000', 'end': '3430.866', 'text': "It's all because of the ungodly kings."}, {'start': '3431.133', 'end': '3433.200', 'text': 'Not caring about the suffering of the people.'}, {'start': '3433.400', 'end': '3434.533', 'text': 'Making heaven angry.'}, {'start': '3434.566', 'end': '3435.666', 'text': 'Do you hear?'}, {'start': '3435.666', 'end': '3439.300', 'text': 'So, heaven sent an epidemic to punish'}, {'start': '3439.600', 'end': '3440.100', 'text': 'the bold'}, {'start': '3443.933', 'end': '3446.200', 'text': '. Who dares to be here to love the words or them?'}, {'start': '3449.600', 'end': '3451.066', 'text': 'Who would go to Da Lat?'}, {'start': '3454.266', 'end': '3456.333', 'text': 'The poor monk of the Three Realms would like to introduce himself to'}, {'start': '3456.933', 'end': '3457.533', 'text': 'the Three Realms'}, {'start': '3458.133', 'end': '3459.333', 'text': '. A famous monk at the end of the So period.'}, {'start': '3460.000', 'end': '3460.666', 'text': 'A bold monk.'}, {'start': '3461.000', 'end': '3462.133', 'text': 'Dare to be here, loving the words, or the'}, {'start': '3462.533', 'end': '3463.266', 'text': 'people? Insulting your majesty'}, {'start': '3463.400', 'end': '3464.066', 'text': '. Do you want to die? Your'}, {'start': '3468.066', 'end': '3470.100', 'text': 'majesty wants the poor monks to die.'}, {'start': '3470.400', 'end': '3471.733', 'text': "Poor monks don't dare not follow."}, {'start': '3471.766', 'end': '3473.466', 'text': 'If you kill the poor people. increasing one person'}, {'start': '3473.600', 'end': '3475.133', 'text': 'Can bring peace to the people'}, {'start': '3475.166', 'end': '3476.333', 'text': 'Who is dead? How dare'}, {'start': '3476.466', 'end': '3476.966', 'text': 'you'}, {'start': '3477.400', 'end': '3478.466', 'text': 'dare to be here with love talk or the'}, {'start': '3479.000', 'end': '3480.066', 'text': "Buddha's enlightenment"}, {'start': '3480.266', 'end': '3481.400', 'text': "Bring down the Buddha's light"}, {'start': '3481.600', 'end': '3483.200', 'text': 'Just now everyone witnessed it with your own eyes'}, {'start': '3483.400', 'end': '3484.800', 'text': "Why do you say it's love talk"}, {'start': '3485.066', 'end': '3485.566', 'text': 'You'}, {'start': '3486.266', 'end': '3486.766', 'text': 'kiss the king'}, {'start': '3487.266', 'end': '3488.066', 'text': "It's all because of you"}, {'start': '3488.400', 'end': '3489.733', 'text': 'God sent down an epidemic'}, {'start': '3490.266', 'end': '3490.766', 'text': 'Yes'}, {'start': '3491.000', 'end': '3492.833', 'text': 'If you want to kill then kill us too you are always'}, {'start': '3493.833', 'end': '3494.600', 'text': 'insolent'}, {'start': '3494.933', 'end': '3496.333', 'text': 'You dare to rush into the cross'}, {'start': '3496.466', 'end': '3497.266', 'text': 'Do you want to go to jail Your'}, {'start': '3498.466', 'end': '3498.966', 'text': 'Majesty'}, {'start': '3499.266', 'end': '3501.033', 'text': 'Great Master Tam Gioi prays for the people.'}, {'start': '3501.033', 'end': '3502.066', 'text': "It's also a kindness . I ask for"}, {'start': '3502.200', 'end': '3503.466', 'text': "Your Majesty's forgiveness."}, {'start': '3503.866', 'end': '3504.666', 'text': "I'm a subject"}, {'start': '3505.533', 'end': '3507.533', 'text': '. I dare to cover up those who love or speak. Who'}, {'start': '3508.000', 'end': '3508.600', 'text': 'committed a crime'}, {'start': '3511.466', 'end': '3512.666', 'text': 'Who went to Da Lat'}, {'start': '3513.400', 'end': '3515.600', 'text': '? This was done by a poor monk alone.'}, {'start': '3516.000', 'end': '3518.066', 'text': 'Why are you angry with dogs and cats?'}, {'start': '3518.600', 'end': '3521.200', 'text': 'Truong City Master. If your majesty wants to kill, then kill a poor monk alone'}, {'start': '3521.233', 'end': '3524.666', 'text': '. I only hope that your majesty can repent.'}, {'start': '3524.866', 'end': '3526.633', 'text': 'You dare to speak nonsense here.'}, {'start': '3526.633', 'end': '3527.133', 'text': 'Seek death'}, {'start': '3528.666', 'end': '3529.366', 'text': ". Don't act"}, {'start': '3529.366', 'end': '3530.300', 'text': 'rashly. This will'}, {'start': '3530.300', 'end': '3531.866', 'text': 'only make your majesty have an unfair reputation.'}, {'start': '3532.133', 'end': '3533.466', 'text': 'He said that because he'}, {'start': '3533.466', 'end': '3535.033', 'text': 'wanted to anger you.'}, {'start': '3536.466', 'end': '3536.966', 'text': 'But'}, {'start': '3537.066', 'end': '3537.566', 'text': "that's impossible"}, {'start': '3537.566', 'end': '3539.033', 'text': '. He can continue to talk nonsense here.'}, {'start': '3539.333', 'end': '3539.833', 'text': 'Calm down.'}, {'start': '3540.466', 'end': '3541.933', 'text': 'Truong Nhi Ha. This person is very devious.'}, {'start': '3542.333', 'end': '3544.666', 'text': 'This must be'}, {'start': '3545.333', 'end': '3546.066', 'text': 'something he is playing.'}, {'start': '3546.333', 'end': '3547.866', 'text': 'What do you still care about me?'}, {'start': '3548.666', 'end': '3550.533', 'text': 'I swear to be loyal to you.'}, {'start': '3550.866', 'end': '3552.133', 'text': 'Naturally, I will not go back on'}, {'start': '3552.166', 'end': '3553.666', 'text': 'my word. If you die early ,'}, {'start': '3553.666', 'end': '3555.566', 'text': "wouldn't it be a waste of my heart? Do"}, {'start': '3556.066', 'end': '3559.400', 'text': "n't worry, playing with me, they are still too young."}, {'start': '3564.333', 'end': '3565.600', 'text': "Who's going to Da Lat"}, {'start': '3565.866', 'end': '3567.666', 'text': "? Your Majesty won't practice virtue ."}, {'start': '3567.666', 'end': '3568.733', 'text': 'It will make the heavens angry'}, {'start': '3568.766', 'end': '3569.866', 'text': '. Descend to the heavens.'}, {'start': '3570.133', 'end': '3572.266', 'text': 'Poor monks are warned by the Buddha.'}, {'start': '3572.933', 'end': '3576.133', 'text': 'If you want to let him The nature of refusing to endure disasters for no reason'}, {'start': '3576.166', 'end': '3578.133', 'text': 'Your Majesty should issue an apology'}, {'start': '3578.166', 'end': '3579.466', 'text': 'Asking heaven to forgive you for being'}, {'start': '3580.266', 'end': '3581.100', 'text': 'so bold'}, {'start': '3581.666', 'end': '3582.933', 'text': 'If you dare to stay here in danger of listening to'}, {'start': '3583.266', 'end': '3585.533', 'text': "Master Tam Gioi, it's also because of the people that you think"}, {'start': '3586.000', 'end': '3587.733', 'text': 'Tran guards, why should you be angry'}, {'start': '3588.266', 'end': '3589.133', 'text': "Eating the king's fortune"}, {'start': '3589.533', 'end': '3590.533', 'text': "Taking care of the king's business"}, {'start': '3591.000', 'end': '3592.400', 'text': "Do you dare to listen to the monk's words"}, {'start': '3592.433', 'end': '3593.300', 'text': '? Committing any crime'}, {'start': '3594.266', 'end': '3595.300', 'text': 'God has brought down the mourning spirit'}, {'start': '3595.600', 'end': '3596.666', 'text': 'It is definitely a symptom of the epidemic'}, {'start': '3596.666', 'end': '3598.600', 'text': 'God, also because of Your Majesty'}, {'start': '3598.633', 'end': '3600.733', 'text': 'Thinking of the people of the world I'}, {'start': '3601.000', 'end': '3602.400', 'text': 'ask Your Majesty to be clear about'}, {'start': '3602.866', 'end': '3603.366', 'text': 'you'}, {'start': '3604.366', 'end': '3604.966', 'text': 'Great Master'}, {'start': '3605.800', 'end': '3606.866', 'text': 'You are definitely'}, {'start': '3607.066', 'end': '3608.800', 'text': 'the Buddha who personally said'}, {'start': '3609.200', 'end': '3610.866', 'text': 'this epidemic was caused by I'}, {'start': '3611.600', 'end': '3612.400', 'text': "'m not wrong."}, {'start': '3613.800', 'end': '3616.800', 'text': "So do you know that my destiny is heaven's destiny?"}, {'start': '3617.333', 'end': '3619.800', 'text': 'Tiny Buddha, how dare you judge me?'}, {'start': '3620.400', 'end': '3622.133', 'text': 'This kid has a really big voice.'}, {'start': '3622.166', 'end': '3623.900', 'text': 'Who knew that disaster would come from the mouth?'}, {'start': '3624.866', 'end': '3626.100', 'text': 'What do you mean, Your Majesty?'}, {'start': '3626.800', 'end': '3628.933', 'text': 'Buddha does not want to listen to people.'}, {'start': '3629.733', 'end': '3631.633', 'text': "He's trying to make you angry, don't fall for the trap."}, {'start': '3633.100', 'end': '3634.066', 'text': 'He found his own way to die.'}, {'start': '3634.666', 'end': '3635.533', 'text': 'What do you need to stop?'}, {'start': '3638.866', 'end': '3640.466', 'text': 'I am the ninth supreme supreme person.'}, {'start': '3640.466', 'end': '3641.400', 'text': 'In the world,'}, {'start': '3641.433', 'end': '3642.266', 'text': 'is it not a royal land?'}, {'start': '3642.800', 'end': '3643.800', 'text': "Don't say Buddha,"}, {'start': '3644.266', 'end': '3645.666', 'text': 'even gods in heaven,'}, {'start': '3646.266', 'end': '3647.400', 'text': 'in my territory,'}, {'start': '3647.933', 'end': '3649.266', 'text': 'must listen to my orders.'}, {'start': '3650.400', 'end': '3651.466', 'text': 'Your Majesty, be careful!'}, {'start': '3651.666', 'end': '3653.066', 'text': 'Do not'}, {'start': '3653.066', 'end': '3653.900', 'text': 'speak casually in front of people,'}, {'start': '3654.200', 'end': '3655.600', 'text': "for fear that it will affect the people's hearts."}, {'start': '3656.033', 'end': '3657.700', 'text': 'Dare to be disrespectful to God,'}, {'start': '3657.933', 'end': '3659.000', 'text': 'it is truly disrespectful.'}, {'start': '3659.233', 'end': '3660.400', 'text': 'God gets angry and'}, {'start': '3660.433', 'end': '3661.133', 'text': 'brings natural disasters, but'}, {'start': '3661.600', 'end': '3663.266', 'text': 'in the end, we are the ones who are to blame.'}, {'start': '3663.266', 'end': '3665.633', 'text': 'You are the king, the king!'}, {'start': '3667.466', 'end': '3668.933', 'text': 'Your Majesty speaks arrogantly,'}, {'start': '3669.000', 'end': '3670.666', 'text': "aren't you afraid that the gods will blame you?"}, {'start': '3671.133', 'end': '3672.000', 'text': 'Does he dare?'}, {'start': '3672.266', 'end': '3675.133', 'text': 'Today I will call the gods and Buddhas'}, {'start': '3675.166', 'end': '3676.066', 'text': 'to confront me'}, {'start': '3676.400', 'end': '3677.466', 'text': 'and let you see with your own eyes'}, {'start': '3678.000', 'end': '3679.066', 'text': 'what is the Nine Five Supreme Beings and'}, {'start': '3679.666', 'end': '3680.933', 'text': 'what is the common master of the world.'}, {'start': '3681.266', 'end': '3683.866', 'text': 'My command has just come out, nine heavens and ten earths,'}, {'start': '3683.866', 'end': '3685.200', 'text': 'gods in heaven,'}, {'start': '3685.233', 'end': '3686.066', 'text': 'how dare you not follow?'}, {'start': '3688.866', 'end': '3691.666', 'text': 'If Your Majesty intends to invite gods to descend to earth,'}, {'start': '3691.866', 'end': '3693.333', 'text': 'poor monks please wait and see.'}, {'start': '3693.800', 'end': '3694.600', 'text': 'Assured.'}, {'start': '3695.233', 'end': '3697.100', 'text': 'I will definitely be as you wish.'}, {'start': '3698.466', 'end': '3699.466', 'text': 'You are too rude.'}, {'start': '3700.200', 'end': '3701.200', 'text': 'Buddha is a god,'}, {'start': '3701.533', 'end': '3702.866', 'text': 'how can he come down to earth to confront him?'}, {'start': '3703.400', 'end': '3705.066', 'text': 'If you give up now,'}, {'start': '3705.666', 'end': '3707.300', 'text': 'perhaps there is still a way out.'}, {'start': '3709.266', 'end': '3710.700', 'text': 'Kissing the king is still kissing the king.'}, {'start': '3711.266', 'end': '3712.200', 'text': 'He finds his own way to die,'}, {'start': '3712.333', 'end': '3713.466', 'text': 'why do you need to stop him time and time again?'}, {'start': '3714.200', 'end': '3714.700', 'text': 'You...'}, {'start': '3717.000', 'end': '3718.466', 'text': 'Your Highnesses are right.'}, {'start': '3719.200', 'end': '3720.733', 'text': 'Your Majesty, if you regret it now,'}, {'start': '3720.766', 'end': '3721.600', 'text': 'there is still time.'}, {'start': '3721.933', 'end': '3723.800', 'text': 'Just turn to heaven and ask for forgiveness.'}, {'start': '3724.400', 'end': '3726.133', 'text': 'No one can stop my decision.'}, {'start': '3726.600', 'end': '3728.800', 'text': 'Even heaven must listen to my orders!'}, {'start': '3730.033', 'end': '3731.000', 'text': "If that's the case,"}, {'start': '3731.200', 'end': '3732.733', 'text': "then let's take three hours as the limit,"}, {'start': '3733.200', 'end': '3734.666', 'text': "so as not to waste everyone's time."}, {'start': '3735.133', 'end': '3737.200', 'text': 'If Your Majesty can really invite the gods and'}, {'start': '3737.233', 'end': '3739.866', 'text': 'poor monks, you will be convinced.'}, {'start': '3741.000', 'end': '3742.266', 'text': 'I give an order,'}, {'start': '3742.266', 'end': '3743.366', 'text': 'which immortal and Buddha would not dare to follow,'}, {'start': '3743.866', 'end': '3744.766', 'text': 'why do we need three hours?'}, {'start': '3745.733', 'end': '3746.933', 'text': "Why don't you listen to advice?"}, {'start': '3748.066', 'end': '3749.133', 'text': 'Good advice is difficult to advise,'}, {'start': '3749.166', 'end': '3750.000', 'text': "it's really worth dying for."}, {'start': '3750.133', 'end': '3751.800', 'text': 'Do you really think you can command a god?'}, {'start': '3753.400', 'end': '3754.533', 'text': 'What if I can do it?'}, {'start': '3754.766', 'end': '3755.733', 'text': 'So what to do?'}, {'start': '3756.200', 'end': '3757.066', 'text': 'Let you handle it.'}, {'start': '3758.066', 'end': '3758.733', 'text': 'However,'}, {'start': '3758.766', 'end': '3760.000', 'text': 'if you lose,'}, {'start': '3760.200', 'end': '3761.400', 'text': 'you must let us go.'}, {'start': '3761.800', 'end': '3762.433', 'text': 'One word and one concentration.'}, {'start': '3773.433', 'end': '3774.000', 'text': 'Master,'}, {'start': '3774.266', 'end': '3775.466', 'text': 'this kid is so confident,'}, {'start': '3776.266', 'end': '3777.866', 'text': 'does he really have this ability?'}, {'start': '3779.600', 'end': '3782.000', 'text': 'The story of immortals and Buddhas is inherently illusory.'}, {'start': '3783.200', 'end': '3784.866', 'text': 'If he can really give orders to immortals and Buddhas,'}, {'start': '3785.200', 'end': '3786.266', 'text': 'then he is an immortal.'}, {'start': '3786.666', 'end': '3788.333', 'text': 'Do you see his resemblance?'}, {'start': '3789.400', 'end': '3790.266', 'text': "That's right."}, {'start': '3791.066', 'end': '3791.866', 'text': 'Unexpectedly,'}, {'start': '3792.066', 'end': '3793.600', 'text': 'this kid even knows how to pretend.'}, {'start': '3796.200', 'end': '3796.700', 'text': 'Your Majesty,'}, {'start': '3797.266', 'end': '3798.000', 'text': 'the preparations are complete.'}, {'start': '3799.600', 'end': '3800.666', 'text': "So let's get started."}, {'start': '3808.200', 'end': '3809.933', 'text': 'What the hell is this kid doing?'}, {'start': '3810.000', 'end': '3811.533', 'text': 'Your Majesty keeps saying that'}, {'start': '3811.566', 'end': '3812.733', 'text': 'you want to give orders to the gods and Buddhas,'}, {'start': '3812.766', 'end': '3813.933', 'text': 'this is not a battle,'}, {'start': '3814.000', 'end': '3815.533', 'text': 'why display these drums and trumpets?'}, {'start': '3815.666', 'end': '3816.800', 'text': 'I am the Supreme Being,'}, {'start': '3817.133', 'end': '3818.133', 'text': 'the sound of the drum is the signal,'}, {'start': '3818.333', 'end': '3819.333', 'text': 'the sound of the trumpet is the command,'}, {'start': '3819.533', 'end': '3820.400', 'text': 'this is my will.'}, {'start': '3820.800', 'end': '3822.600', 'text': 'This God cannot refuse.'}, {'start': '3823.400', 'end': '3825.533', 'text': "If Your Majesty doesn't know how to invite gods,"}, {'start': '3825.800', 'end': '3827.533', 'text': 'this poor monk can teach you.'}, {'start': '3827.733', 'end': '3829.866', 'text': 'Why do you need to do this ridiculous thing?'}, {'start': '3830.133', 'end': '3831.066', 'text': 'What nonsense!'}, {'start': '3831.333', 'end': '3832.333', 'text': 'The clown dances.'}, {'start': '3833.000', 'end': '3835.333', 'text': 'Your Majesty is really too big this time.'}, {'start': '3836.800', 'end': '3838.333', 'text': 'Then, Your Majesty, please begin.'}, {'start': '3838.733', 'end': '3840.533', 'text': 'We are all waiting to see the gods.'}, {'start': '3840.566', 'end': '3842.000', 'text': "Hasn't it already begun?"}, {'start': '3842.533', 'end': '3843.266', 'text': 'Drum!'}, {'start': '3846.400', 'end': '3847.466', 'text': 'Trumpet!'}, {'start': '3851.133', 'end': '3852.600', 'text': 'What kind of law is this?'}, {'start': '3853.266', 'end': '3854.533', 'text': 'Why is there nothing?'}, {'start': '3854.566', 'end': '3855.866', 'text': 'Never seen, never heard.'}, {'start': '3856.533', 'end': '3857.666', 'text': 'Make it look mysterious.'}, {'start': '3858.000', 'end': '3858.833', 'text': "It's noisy,"}, {'start': '3858.833', 'end': '3859.766', 'text': 'but where are the fairies?'}, {'start': '3859.766', 'end': '3860.500', 'text': 'Where?'}, {'start': '3860.500', 'end': '3861.800', 'text': "Why don't we see anyone?"}, {'start': '3862.800', 'end': '3863.733', 'text': 'I told you,'}, {'start': '3864.000', 'end': '3864.866', 'text': 'this guy.'}, {'start': '3864.900', 'end': '3866.933', 'text': 'Just pretending.'}, {'start': '3867.066', 'end': '3868.200', 'text': "I don't allow you to talk about master like that"}, {'start': '3869.933', 'end': '3871.066', 'text': '. Are you crazy?'}, {'start': '3871.400', 'end': '3872.533', 'text': 'He is just a tyrant'}, {'start': '3872.666', 'end': '3873.900', 'text': '. You make him your master.'}, {'start': '3875.866', 'end': '3878.033', 'text': "What's the hurry? Without my order."}, {'start': '3878.600', 'end': '3880.000', 'text': "They naturally don't dare to leave. Your"}, {'start': '3880.733', 'end': '3882.600', 'text': 'Majesty should still listen to the advice of the poor monks.'}, {'start': '3882.800', 'end': '3884.000', 'text': 'Leave me some dignity.'}, {'start': '3884.466', 'end': '3886.066', 'text': "Don't struggle here in vain."}, {'start': '3886.200', 'end': '3887.533', 'text': "If you're in such a hurry to seek death,"}, {'start': '3888.133', 'end': '3888.933', 'text': 'then I will complete it for you. The'}, {'start': '3890.800', 'end': '3891.866', 'text': 'Emperor is here.'}, {'start': '3892.000', 'end': '3893.066', 'text': 'Nine Heavens and'}, {'start': '3893.200', 'end': '3894.200', 'text': 'Ten Earths. The Heavenly God Buddha.'}, {'start': '3894.533', 'end': '3895.733', 'text': "Don't rush to welcome the price."}, {'start': '3907.466', 'end': '3909.400', 'text': "Let's worship the Human Emperor"}, {'start': '3911.000', 'end': '3911.866', 'text': '. Quickly see'}, {'start': '3912.400', 'end': '3913.166', 'text': 'the Bodhisattva to bless'}, {'start': '3913.166', 'end': '3915.066', 'text': 'Bodhisattva. Bodhisattva, Bodhisattva really has an epiphany and'}, {'start': '3915.066', 'end': '3919.000', 'text': 'Bodhisattva blesses him.'}, {'start': '3919.033', 'end': '3919.766', 'text': 'This is impossible'}, {'start': '3919.766', 'end': '3921.266', 'text': '. Is he really an immortal?'}, {'start': '3921.266', 'end': '3922.433', 'text': 'He actually did it.'}, {'start': '3922.466', 'end': '3923.766', 'text': 'Ordering the immortals and Buddhas'}, {'start': '3923.933', 'end': '3925.133', 'text': 'is enough to prove that the'}, {'start': '3925.166', 'end': '3927.066', 'text': 'new master is the true supreme power of the human world.'}, {'start': '3927.066', 'end': '3928.366', 'text': 'I really did not misunderstand. Your'}, {'start': '3928.600', 'end': '3929.866', 'text': 'Majesty is as majestic as a dragon.'}, {'start': '3929.866', 'end': '3930.866', 'text': 'Where is the order?'}, {'start': '3930.900', 'end': '3932.000', 'text': 'Gods and Buddhas do not dare not follow'}, {'start': '3932.033', 'end': '3933.666', 'text': '. I congratulate your Majesty.'}, {'start': '3933.666', 'end': '3934.900', 'text': 'Your Majesty is as powerful as a dragon.'}, {'start': '3935.000', 'end': '3936.333', 'text': 'I congratulate you. Long live'}, {'start': '3936.366', 'end': '3937.166', 'text': 'your majesty.'}, {'start': '3937.166', 'end': '3938.666', 'text': 'Long live,'}, {'start': '3939.800', 'end': '3940.666', 'text': 'live'}, {'start': '3940.666', 'end': '3941.600', 'text': 'forever.'}, {'start': '3942.633', 'end': '3944.533', 'text': 'Peace be with you. Thank you, Your Majesty . This is absolutely impossible.'}, {'start': '3944.733', 'end': '3947.433', 'text': 'How can all the immortals and Buddhas listen to your orders, this tyrannical guy?'}, {'start': '3947.666', 'end': '3948.733', 'text': "All of them. It's fake"}, {'start': '3949.000', 'end': '3950.600', 'text': 'Everyone has been fooled by him'}, {'start': '3951.733', 'end': '3952.866', 'text': 'In front of so many people'}, {'start': '3952.866', 'end': '3954.233', 'text': 'You still dare to be here making love or saying things to us'}, {'start': '3954.266', 'end': '3955.233', 'text': 'Your heart deserves to be cut'}, {'start': '3955.600', 'end': '3956.733', 'text': "You can't kill me"}, {'start': '3956.766', 'end': '3958.666', 'text': "I'm the great master who prays for the people"}, {'start': '3958.800', 'end': '3959.766', 'text': 'The people here'}, {'start': '3959.766', 'end': '3961.000', 'text': 'have all received my favors'}, {'start': '3961.033', 'end': '3962.066', 'text': 'If you kill me'}, {'start': '3962.200', 'end': '3963.733', 'text': "They won't forgive you Your Majesty"}, {'start': '3964.400', 'end': '3965.533', 'text': 'forgives your sins'}, {'start': '3965.733', 'end': '3967.733', 'text': 'Grandmaster Tam Gioi usually does good deeds'}, {'start': '3967.766', 'end': '3969.033', 'text': 'Loved by the people'}, {'start': '3969.033', 'end': '3969.800', 'text': "Can't kill"}, {'start': '3970.066', 'end': '3971.133', 'text': 'Are you teaching me how to do things?'}, {'start': '3971.600', 'end': '3972.133', 'text': 'damn'}, {'start': '3972.333', 'end': '3973.333', 'text': "Why does this kid's eyes"}, {'start': '3973.366', 'end': '3974.366', 'text': 'make the old man tremble?'}, {'start': '3974.366', 'end': '3975.233', 'text': 'Is he really'}, {'start': '3975.233', 'end': '3976.433', 'text': 'a useless prince?'}, {'start': '3977.333', 'end': '3979.333', 'text': 'Tran Phong, send people to surround them.'}, {'start': '3979.366', 'end': '3980.266', 'text': "Don't let anyone escape"}, {'start': '3980.533', 'end': '3981.033', 'text': 'Yes,'}, {'start': '3983.266', 'end': '3984.666', 'text': 'do you want to kill everyone here?'}, {'start': '3985.000', 'end': '3985.500', 'text': "Don't misunderstand"}, {'start': '3985.600', 'end': '3986.533', 'text': 'I just'}, {'start': '3986.733', 'end': '3988.533', 'text': 'lost a few 100,000 tael banknotes'}, {'start': '3988.733', 'end': '3990.066', 'text': 'just now. I suspect you took'}, {'start': '3990.400', 'end': '3991.466', 'text': "them. You're bleeding and spitting people"}, {'start': '3992.000', 'end': '3992.500', 'text': 'who deserve to die.'}, {'start': '3992.666', 'end': '3993.633', 'text': 'How did he know that'}, {'start': '3993.633', 'end': '3995.133', 'text': 'Truong Nhi Ha gave me a 100,000 tael banknote?'}, {'start': '3996.166', 'end': '3997.200', 'text': 'As long as you hand it over,'}, {'start': '3997.533', 'end': '3998.266', 'text': "I'll release them."}, {'start': '3998.533', 'end': '3999.533', 'text': "If you don't hand"}, {'start': '4000.133', 'end': '4001.000', 'text': "it over, don't let anyone go."}, {'start': '4003.266', 'end': '4004.466', 'text': "Don't take it out."}, {'start': '4004.600', 'end': '4005.666', 'text': "I just don't care about the people."}, {'start': '4006.133', 'end': '4006.733', 'text': 'Take it out.'}, {'start': '4006.933', 'end': '4008.400', 'text': 'Immediately confirm my crime of theft.'}, {'start': '4008.866', 'end': '4010.166', 'text': 'The method is really cruel.'}, {'start': '4011.166', 'end': '4012.466', 'text': 'Have you thought it through, master?'}, {'start': '4012.466', 'end': '4013.766', 'text': "If you don't hand over the money"}, {'start': '4014.266', 'end': '4015.400', 'text': 'I will kill that person Poor'}, {'start': '4015.600', 'end': '4016.466', 'text': "monk don't take it"}, {'start': '4016.600', 'end': '4017.266', 'text': 'Good'}, {'start': '4017.466', 'end': '4018.400', 'text': "If that's"}, {'start': '4019.000', 'end': '4019.600', 'text': 'the case'}, {'start': '4020.800', 'end': '4021.933', 'text': "Don't, don't, don't kill me"}, {'start': '4022.000', 'end': '4022.800', 'text': "It's not me who takes it"}, {'start': '4023.133', 'end': '4024.666', 'text': "It's him, it's definitely him who takes"}, {'start': '4024.866', 'end': '4026.433', 'text': 'it Yes, I see with my own eyes'}, {'start': '4026.433', 'end': '4027.200', 'text': "It's him who takes it"}, {'start': '4027.400', 'end': '4027.900', 'text': 'You'}, {'start': '4028.000', 'end': '4030.000', 'text': 'Tran Phong, there are witnesses'}, {'start': '4030.200', 'end': '4030.700', 'text': 'Find it'}, {'start': '4030.733', 'end': '4031.233', 'text': 'Yes Your Majesty'}, {'start': '4039.866', 'end': '4041.600', 'text': ', I found it'}, {'start': '4041.866', 'end': '4043.066', 'text': "I'm just talking nonsense"}, {'start': '4043.600', 'end': '4044.666', 'text': "I didn't expect you really had"}, {'start': '4045.066', 'end': '4047.466', 'text': 'a guy who kissed your lord, dares to plot against me'}, {'start': '4047.666', 'end': '4048.666', 'text': "I'll kill you"}, {'start': '4051.866', 'end': '4053.633', 'text': 'This monster monk deserves to die'}, {'start': '4053.633', 'end': '4054.400', 'text': 'City Master Truong'}, {'start': '4055.200', 'end': '4057.500', 'text': 'This is the beloved master the people of whom you speak?'}, {'start': '4059.066', 'end': '4060.733', 'text': 'Spit, you bald bastard deserves to die.'}, {'start': '4061.000', 'end': '4062.066', 'text': 'Your heart is unpredictable.'}, {'start': '4064.066', 'end': '4066.333', 'text': "Your Majesty, it's all because my eyes are not good."}, {'start': '4066.366', 'end': '4067.133', 'text': 'I was deceived by him.'}, {'start': '4067.466', 'end': '4068.466', 'text': 'I hope Your Majesty will forgive me. Since'}, {'start': '4068.466', 'end': '4072.033', 'text': 'my eyes are broken, I can fix'}, {'start': '4073.200', 'end': '4073.700', 'text': 'it.'}, {'start': '4074.933', 'end': '4076.200', 'text': 'Quat. Go quickly,'}, {'start': '4076.933', 'end': '4079.600', 'text': 'Tran Phong, give the money to the people.'}, {'start': '4080.133', 'end': '4080.766', 'text': 'Yes, Your Majesty'}, {'start': '4082.766', 'end': '4083.933', 'text': '. Father, what should we do now?'}, {'start': '4085.533', 'end': '4086.533', 'text': "It's too much."}, {'start': '4087.133', 'end': '4089.333', 'text': 'This little kiss-jun killed master Tam Gioi.'}, {'start': '4089.366', 'end': '4090.500', 'text': 'It made you lose all face.'}, {'start': '4092.466', 'end': '4093.833', 'text': 'I immediately went to invite master Nhi Gioi .'}, {'start': '4094.133', 'end': '4094.900', 'text': 'We absolutely cannot let'}, {'start': '4094.900', 'end': '4096.200', 'text': 'this little kiss-jun ruin our plans.'}, {'start': '4096.400', 'end': '4097.533', 'text': "Father, I'll go now"}, {'start': '4102.933', 'end': '4103.466', 'text': 'Bodhisattva .'}, {'start': '4104.133', 'end': '4104.933', 'text': "Please don't blame me."}, {'start': '4105.000', 'end': '4105.733', 'text': "Please don't blame me."}, {'start': '4111.000', 'end': '4111.466', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '4111.466', 'end': '4112.933', 'text': ', I feel a bit uncomfortable inside.'}, {'start': '4113.066', 'end': '4114.066', 'text': 'Want to go to the bathroom for a bit.'}, {'start': '4115.200', 'end': '4116.800', 'text': "You don't want to hide, do you?"}, {'start': '4117.666', 'end': '4118.400', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '4119.666', 'end': '4121.000', 'text': "If you don't believe then"}, {'start': '4121.666', 'end': '4122.633', 'text': 'come with me.'}, {'start': '4123.033', 'end': '4124.200', 'text': 'Go quickly and return quickly.'}, {'start': '4132.433', 'end': '4134.133', 'text': 'God, please see Your Majesty.'}, {'start': '4134.466', 'end': '4135.866', 'text': 'Uncle Vuong, please excuse me.'}, {'start': '4137.466', 'end': '4139.600', 'text': 'Uncle Vuong, recently the barbarians have violated the border and'}, {'start': '4139.933', 'end': '4141.066', 'text': 'repeatedly harassed Dai So.'}, {'start': '4141.866', 'end': '4143.266', 'text': 'I hope that Uncle Vuong will take action and'}, {'start': '4143.266', 'end': '4144.300', 'text': 'give me a hand.'}, {'start': '4144.666', 'end': '4145.733', 'text': 'Thank you Your Majesty for your favor.'}, {'start': '4146.066', 'end': '4147.933', 'text': 'Just because his little daughter was sick for a long time,'}, {'start': '4148.200', 'end': '4150.133', 'text': 'the old man did not have the heart to worry about worldly matters.'}, {'start': '4150.466', 'end': '4152.266', 'text': 'Your Majesty, you should still return to the palace.'}, {'start': '4154.000', 'end': '4156.133', 'text': "Uncle Vuong, don't rush to refuse."}, {'start': '4156.933', 'end': '4159.133', 'text': 'What if I can save your daughter?'}, {'start': '4159.533', 'end': '4160.733', 'text': 'I have never heard that'}, {'start': '4160.766', 'end': '4162.133', 'text': 'your Majesty is also skilled in medical arts.'}, {'start': '4162.866', 'end': '4163.733', 'text': "What's more,"}, {'start': '4164.066', 'end': '4165.333', 'text': 'the old man invited the master'}, {'start': '4165.366', 'end': '4166.600', 'text': "to come and treat his daughter's illness."}, {'start': '4166.933', 'end': '4168.866', 'text': "Don't bother your majesty."}, {'start': '4169.600', 'end': '4170.266', 'text': 'Uncle Vuong,'}, {'start': '4170.466', 'end': '4173.066', 'text': "if you don't try once, how do you know you can't do it?"}, {'start': '4175.866', 'end': '4177.666', 'text': "It's just that he knows a few magic tricks and"}, {'start': '4178.266', 'end': '4179.533', 'text': 'dares to brag and brag'}, {'start': '4179.933', 'end': '4181.733', 'text': 'about curing diseases and saving people.'}, {'start': '4184.000', 'end': '4185.533', 'text': 'Insolent, who are you?'}, {'start': '4185.566', 'end': '4186.600', 'text': 'Dare to disrespect your Majesty?'}, {'start': '4187.200', 'end': '4189.466', 'text': "The poor monk's younger brother often did good deeds and"}, {'start': '4189.733', 'end': '4190.666', 'text': 'treated everyone gently,'}, {'start': '4190.933', 'end': '4192.400', 'text': 'but was brutally murdered.'}, {'start': '4192.866', 'end': '4195.200', 'text': 'You, the tyrant, will definitely face retribution.'}, {'start': '4195.666', 'end': '4196.600', 'text': 'If you dare to curse Your Majesty,'}, {'start': '4196.866', 'end': '4197.433', 'text': 'you deserve to be punished.'}, {'start': '4197.433', 'end': '4197.933', 'text': 'Insolent.'}, {'start': '4199.533', 'end': '4201.333', 'text': 'Master Nhi Gioi was'}, {'start': '4201.366', 'end': '4202.733', 'text': "invited by this king to treat his daughter's illness."}, {'start': '4202.766', 'end': '4203.800', 'text': 'Who dares to kill him?'}, {'start': '4206.000', 'end': '4207.200', 'text': 'Who dares to kill him?'}, {'start': '4207.600', 'end': '4209.533', 'text': 'Tran Bac Vuong, this person is disrespectful to His Majesty,'}, {'start': '4209.800', 'end': '4210.800', 'text': 'how dare you cover him up?'}, {'start': '4212.200', 'end': '4214.600', 'text': 'Your Majesty, Tran Bac Vuong is just worried about his daughter.'}, {'start': '4215.000', 'end': '4216.400', 'text': 'I hope your Majesty will forgive me.'}, {'start': '4220.933', 'end': '4223.266', 'text': "Uncle Vuong's feelings can be understood,"}, {'start': '4223.266', 'end': '4223.833', 'text': 'Thanh Y.'}, {'start': '4227.266', 'end': '4229.333', 'text': 'Uncle Vuong, I am very interested'}, {'start': '4229.366', 'end': '4230.400', 'text': "in the master's"}, {'start': '4230.866', 'end': '4232.666', 'text': 'treatment. I wonder if I can come and see?'}, {'start': '4234.066', 'end': '4236.066', 'text': 'If Your Majesty wants to see it'}, {'start': '4236.466', 'end': '4238.400', 'text': ', I cannot stop it.'}, {'start': '4239.600', 'end': '4241.400', 'text': 'Master, please.'}, {'start': '4252.800', 'end': '4255.266', 'text': 'Master, my daughter suddenly fell ill last night.'}, {'start': '4255.800', 'end': '4256.866', 'text': "Until now I'm still unconscious,"}, {'start': '4257.200', 'end': '4258.333', 'text': 'why is that?'}, {'start': '4258.366', 'end': '4259.666', 'text': "Tran Bac Vuong, don't worry,"}, {'start': '4259.866', 'end': '4262.200', 'text': 'wait for the poor monk to review the method.'}, {'start': '4268.933', 'end': '4269.866', 'text': "It's a bit interesting."}, {'start': '4281.400', 'end': '4282.466', 'text': 'Who Goes to Da Lat?'}, {'start': '4283.000', 'end': '4285.333', 'text': 'Princess Truong Lac is possessed by an evil spirit,'}, {'start': '4285.366', 'end': '4286.600', 'text': 'her soul is unstable, and'}, {'start': '4287.000', 'end': '4289.133', 'text': 'she is afraid that time is running out.'}, {'start': '4289.400', 'end': '4290.066', 'text': 'What?'}, {'start': '4291.800', 'end': '4293.133', 'text': 'Master, I beg you,'}, {'start': '4293.333', 'end': '4294.933', 'text': 'as long as you can think of a way to save my daughter,'}, {'start': '4295.133', 'end': '4296.533', 'text': 'this king can promise you anything.'}, {'start': '4296.933', 'end': '4298.466', 'text': 'Tran Bac Vuong has worked hard and'}, {'start': '4298.466', 'end': '4299.733', 'text': 'is a hero of Dai So,'}, {'start': '4299.766', 'end': '4301.133', 'text': 'Master Nhi Gioi. I hope you'}, {'start': '4301.333', 'end': '4302.400', 'text': 'will help me more.'}, {'start': '4303.066', 'end': '4304.333', 'text': 'Evil spirits enter the body,'}, {'start': '4304.366', 'end': '4306.800', 'text': 'only the blood of the true dragon can save them.'}, {'start': '4308.133', 'end': '4309.400', 'text': 'The blood of a true dragon?'}, {'start': '4310.666', 'end': '4312.866', 'text': 'The matter of the true dragon is murky,'}, {'start': '4313.466', 'end': '4315.233', 'text': 'master, is there any other way?'}, {'start': '4316.233', 'end': '4318.800', 'text': 'Actually there is a way.'}, {'start': '4320.400', 'end': '4321.366', 'text': 'From ancient times until now,'}, {'start': '4321.366', 'end': '4323.866', 'text': 'the emperor has been called the true dragon'}, {'start': '4323.866', 'end': '4325.500', 'text': "of heaven. His Majesty's heart and blood"}, {'start': '4325.800', 'end': '4327.533', 'text': 'naturally have an effect.'}, {'start': '4327.933', 'end': '4328.800', 'text': 'What?'}, {'start': '4331.400', 'end': '4332.333', 'text': 'What?'}, {'start': '4333.200', 'end': '4334.800', 'text': 'It turns out he was here waiting for me.'}, {'start': '4336.600', 'end': '4337.200', 'text': 'Insolent,'}, {'start': '4337.600', 'end': '4338.533', 'text': 'dare to speak nonsense,'}, {'start': '4339.066', 'end': '4339.566', 'text': 'Your Majesty.'}, {'start': '4340.133', 'end': '4341.533', 'text': 'Please see that this old man has died because of Dai'}, {'start': '4341.566', 'end': '4342.933', 'text': 'So,'}, {'start': '4343.000', 'end': '4344.200', 'text': 'please save my daughter.'}, {'start': '4344.733', 'end': '4345.566', 'text': 'Your Majesty cannot.'}, {'start': '4345.566', 'end': '4346.400', 'text': 'The heart is the root of the body.'}, {'start': '4346.800', 'end': '4348.800', 'text': 'If you make a mistake, your body will be lost, and'}, {'start': '4348.833', 'end': '4349.733', 'text': 'you should never be confused.'}, {'start': '4350.133', 'end': '4351.900', 'text': "Your Majesty, don't be confused."}, {'start': '4353.866', 'end': '4356.166', 'text': 'Tran Bac Vuong, you must take advantage of that time.'}, {'start': '4356.400', 'end': '4358.066', 'text': 'Otherwise, Truong Lac Princess will'}, {'start': '4358.266', 'end': '4360.000', 'text': 'be in critical condition.'}, {'start': '4366.600', 'end': '4367.133', 'text': 'Tran Bac Vuong,'}, {'start': '4367.533', 'end': '4368.333', 'text': 'do you want to kill the king?'}, {'start': '4369.866', 'end': '4372.333', 'text': 'Your Majesty and I were also forced helplessly.'}, {'start': '4372.733', 'end': '4373.800', 'text': 'If Truong Lac died,'}, {'start': '4374.200', 'end': '4376.533', 'text': 'the old man would not dare to continue living.'}, {'start': '4377.800', 'end': '4378.666', 'text': "Let's go!"}, {'start': '4378.700', 'end': '4380.000', 'text': 'Kill this dog emperor!'}, {'start': '4380.600', 'end': '4382.266', 'text': 'Dare to touch my head,'}, {'start': '4382.866', 'end': '4384.200', 'text': 'your courage is not small.'}, {'start': '4384.466', 'end': '4386.033', 'text': 'Your Majesty, why do you say that?'}, {'start': '4386.033', 'end': '4388.933', 'text': 'The poor monk is just telling the truth.'}, {'start': '4389.000', 'end': '4390.800', 'text': "It's just some gangster trick,"}, {'start': '4390.933', 'end': '4392.933', 'text': "you can fool them but you can't fool me."}, {'start': '4393.266', 'end': '4395.533', 'text': 'You talk nonsense, the poor monk just performed the magic,'}, {'start': '4395.566', 'end': '4397.233', 'text': 'everyone here witnessed it with their own eyes,'}, {'start': '4397.233', 'end': '4398.266', 'text': 'how could it be fake?'}, {'start': '4398.533', 'end': '4400.666', 'text': 'Fake? No way.'}, {'start': '4400.666', 'end': '4403.000', 'text': 'Just now, the master truly created fire from nothing.'}, {'start': '4403.033', 'end': '4404.200', 'text': 'Demonic magician.'}, {'start': '4404.466', 'end': '4406.133', 'text': "If Your Majesty doesn't want to save my daughter,"}, {'start': '4406.166', 'end': '4407.266', 'text': 'just say it directly,'}, {'start': '4407.266', 'end': '4408.066', 'text': 'why do you have to find'}, {'start': '4408.100', 'end': '4409.133', 'text': 'such noble reasons?'}, {'start': '4409.400', 'end': '4410.266', 'text': "Don't believe it?"}, {'start': '4410.300', 'end': '4411.733', 'text': 'Okay, then I will perform'}, {'start': '4411.766', 'end': '4412.533', 'text': 'for you to see.'}, {'start': '4417.866', 'end': '4419.333', 'text': 'Your Majesty is delaying the time,'}, {'start': '4419.533', 'end': '4421.333', 'text': 'is it because you want to kill Princess Truong Lac?'}, {'start': '4421.533', 'end': '4422.133', 'text': 'Shut up!'}, {'start': '4423.333', 'end': '4425.066', 'text': 'There are no demons or demons in this world.'}, {'start': '4425.066', 'end': '4425.833', 'text': 'If there were,'}, {'start': '4426.333', 'end': '4428.066', 'text': 'it would only be you guys who would pull such tricks.'}, {'start': '4430.800', 'end': '4431.333', 'text': 'Your Majesty,'}, {'start': '4434.733', 'end': '4435.466', 'text': 'look closely.'}, {'start': '4444.933', 'end': '4447.133', 'text': 'Your Majesty can really create fire from nothing!'}, {'start': '4448.533', 'end': '4449.666', 'text': 'Create fire from nothing.'}, {'start': '4451.200', 'end': '4452.066', 'text': 'Just'}, {'start': '4452.100', 'end': '4453.866', 'text': 'apply yellow phosphorus on your finger first .'}, {'start': '4454.266', 'end': '4455.633', 'text': 'Yellow phosphorus has a very low burning point.'}, {'start': '4455.633', 'end': '4456.733', 'text': 'With just a little friction,'}, {'start': '4456.766', 'end': '4457.600', 'text': 'it will burn'}, {'start': '4459.400', 'end': '4461.400', 'text': '. Is that right?'}, {'start': '4461.800', 'end': '4462.400', 'text': 'worthy of death!'}, {'start': '4462.533', 'end': '4463.933', 'text': 'How does this kid know?'}, {'start': '4464.066', 'end': '4464.933', 'text': "It's all a lie!"}, {'start': '4465.200', 'end': '4467.000', 'text': 'The ghost spirit is'}, {'start': '4467.033', 'end': '4467.933', 'text': 'a thousand-year tradition of our temple'}, {'start': '4468.200', 'end': '4468.866', 'text': '. How could it be fake?'}, {'start': '4469.066', 'end': '4470.133', 'text': 'Still not giving up?'}, {'start': '4470.166', 'end': '4470.666', 'text': 'Okay!'}, {'start': '4478.666', 'end': '4479.466', 'text': 'Look closely here!'}, {'start': '4485.933', 'end': '4487.933', 'text': 'I am your father, do you dare admit it?'}, {'start': '4488.066', 'end': '4488.566', 'text': 'You...'}, {'start': '4489.066', 'end': '4490.533', 'text': 'Dare to plot to harm His Majesty!'}, {'start': '4490.566', 'end': '4491.266', 'text': 'What a shame!'}, {'start': '4491.933', 'end': '4493.533', 'text': "Don't kill me!"}, {'start': '4493.566', 'end': '4494.433', 'text': "It's him!"}, {'start': '4494.433', 'end': '4496.800', 'text': 'It was he who told me to do it!'}, {'start': '4496.833', 'end': '4497.933', 'text': "If we don't do this"}, {'start': '4498.000', 'end': '4499.200', 'text': 'he will kill everyone in our temple!'}, {'start': '4499.233', 'end': '4500.266', 'text': 'Kill them all!'}, {'start': '4500.266', 'end': '4502.100', 'text': 'Your Majesty, I am helpless!'}, {'start': '4502.533', 'end': '4504.133', 'text': 'Please show your gratitude!'}, {'start': '4504.166', 'end': '4505.100', 'text': 'You...you...you!'}, {'start': '4505.100', 'end': '4506.333', 'text': 'Your Majesty... Your Majesty... Your Majesty!'}, {'start': '4506.366', 'end': '4507.266', 'text': 'This monk is lying!'}, {'start': '4507.466', 'end': '4508.866', 'text': 'He wants to slander me and harm me!'}, {'start': '4508.866', 'end': '4510.600', 'text': 'Your Majesty, please reconsider!'}, {'start': '4513.633', 'end': '4515.733', 'text': 'This monster monk dares to deceive me!'}, {'start': '4521.066', 'end': '4521.900', 'text': 'Truong Lac!'}, {'start': '4522.866', 'end': '4524.033', 'text': "Father, I'm sorry!"}, {'start': '4525.666', 'end': '4528.266', 'text': 'Father, come to me!'}, {'start': '4528.266', 'end': '4528.766', 'text': 'Stop him!'}, {'start': '4535.133', 'end': '4535.733', 'text': 'Sire!'}, {'start': '4536.333', 'end': '4538.466', 'text': "Why don't I let people die if they want?"}, {'start': '4538.600', 'end': '4539.600', 'text': 'When your daughter wakes up and'}, {'start': '4539.633', 'end': '4540.733', 'text': 'sees you so weak,'}, {'start': '4541.000', 'end': '4541.933', 'text': 'she will definitely hate you!'}, {'start': '4542.666', 'end': '4543.733', 'text': 'What do you mean, Your Majesty?'}, {'start': '4558.333', 'end': '4559.266', 'text': 'Heart pounding, lips turning'}, {'start': '4559.800', 'end': '4560.866', 'text': 'blue,'}, {'start': '4562.133', 'end': '4563.133', 'text': 'is this a heart disease?'}, {'start': '4565.333', 'end': '4567.533', 'text': 'History records that Truong Lac died of heart disease.'}, {'start': '4567.933', 'end': '4569.333', 'text': "I didn't expect it to be true."}, {'start': '4569.733', 'end': '4570.800', 'text': "So it's easy."}, {'start': '4570.833', 'end': '4572.333', 'text': 'What is heart disease?'}, {'start': '4572.466', 'end': '4573.933', 'text': 'Oh, is it Tam Ty'}, {'start': '4574.133', 'end': '4575.100', 'text': 'Tam Ty?'}, {'start': '4575.100', 'end': '4576.266', 'text': 'Could it be...'}, {'start': '4576.266', 'end': '4578.366', 'text': 'My daughter is really beyond help?'}, {'start': '4578.800', 'end': '4579.800', 'text': "Who says it can't be saved?"}, {'start': '4579.933', 'end': '4581.800', 'text': 'Tympanosis is a congenital disease'}, {'start': '4582.266', 'end': '4584.333', 'text': ", an incurable disease from the mother's womb."}, {'start': '4585.066', 'end': '4587.133', 'text': 'Even the best high priest of the Barbarian race'}, {'start': '4587.166', 'end': '4588.566', 'text': 'cannot cure this disease. If'}, {'start': '4589.566', 'end': '4590.666', 'text': 'others cannot be saved,'}, {'start': '4590.666', 'end': '4591.833', 'text': 'it does not mean that I cannot save'}, {'start': '4592.733', 'end': '4594.400', 'text': 'Your Majesty. As long as you can save my daughter,'}, {'start': '4594.433', 'end': '4596.133', 'text': 'I am willing to do everything'}, {'start': '4596.600', 'end': '4598.800', 'text': '. Rest assured, how can I see death without saving her?'}, {'start': '4604.133', 'end': '4605.533', 'text': 'Do you think His Majesty can really do it?'}, {'start': '4606.533', 'end': '4608.600', 'text': "I don't know this either"}, {'start': '4622.600', 'end': '4624.733', 'text': '. Province! Really awake!'}, {'start': '4627.733', 'end': '4628.733', 'text': "I'm awake, Truong Lac!"}, {'start': '4630.200', 'end': '4631.533', 'text': 'The one who saved me?'}, {'start': '4631.800', 'end': '4632.666', 'text': 'She just recovered from her illness'}, {'start': '4632.666', 'end': '4633.533', 'text': 'and needs to rest.'}, {'start': '4633.566', 'end': '4635.200', 'text': "Father and son, let's just talk briefly."}, {'start': '4636.533', 'end': '4638.533', 'text': 'Truong Lac, thank you, Your Majesty, for saving me.'}, {'start': '4638.933', 'end': '4641.266', 'text': 'Otherwise, you would have made a big mistake'}, {'start': '4644.566', 'end': '4645.566', 'text': '. Why are you looking at me?'}, {'start': '4645.566', 'end': '4646.500', 'text': 'Do I have flowers on my face?'}, {'start': '4646.500', 'end': '4648.600', 'text': 'Is Your Majesty a reincarnated immortal?'}, {'start': '4649.000', 'end': '4649.866', 'text': 'There are no immortals.'}, {'start': '4650.466', 'end': '4652.333', 'text': 'So why can you be called the Immortal Buddha'}, {'start': '4652.533', 'end': '4654.066', 'text': 'and also be able to cure this incurable disease?'}, {'start': '4654.466', 'end': '4655.800', 'text': 'Because of science'}, {'start': '4656.133', 'end': '4657.266', 'text': 'What is science?'}, {'start': '4657.266', 'end': '4658.166', 'text': 'Science is...'}, {'start': '4659.066', 'end': '4659.700', 'text': 'Stop it.'}, {'start': '4659.700', 'end': '4660.666', 'text': "I don't understand how to explain it to you."}, {'start': '4661.933', 'end': '4663.066', 'text': 'But if I say it, I have to say it again.'}, {'start': '4663.066', 'end': '4665.500', 'text': 'Where is Hoa Phuong? Lost your way?'}, {'start': '4668.866', 'end': '4669.933', 'text': 'You damn emperor dog!'}, {'start': '4670.400', 'end': '4671.600', 'text': 'Wait for me to summon the men and horses'}, {'start': '4671.633', 'end': '4672.600', 'text': 'and then come back to collect you!'}, {'start': '4680.800', 'end': '4682.866', 'text': 'Great! You have finally arrived!'}, {'start': '4683.533', 'end': '4684.366', 'text': 'Ugly people!'}, {'start': '4684.366', 'end': '4685.433', 'text': 'Dare to betray Khan!'}, {'start': '4685.733', 'end': '4687.000', 'text': 'Where are you? Catch it for me!'}, {'start': '4689.400', 'end': '4691.333', 'text': 'No...he threatened me!'}, {'start': '4691.666', 'end': '4693.333', 'text': 'Wait until I finish dealing with that dog emperor'}, {'start': '4693.866', 'end': '4694.933', 'text': "and then I'll deal with you!"}, {'start': '4695.266', 'end': '4695.766', 'text': 'You...'}, {'start': '4697.866', 'end': '4699.033', 'text': 'I disrespected Your Majesty'}, {'start': '4699.033', 'end': '4701.333', 'text': 'but Your Majesty did not accept it and treated my daughter'}, {'start': '4701.733', 'end': '4704.600', 'text': '. I am guilty, please judge!'}, {'start': '4704.933', 'end': '4705.933', 'text': 'Uncle Wang!'}, {'start': '4706.466', 'end': '4708.133', 'text': 'You also wanted to save your daughter, so the situation forced you.'}, {'start': '4708.533', 'end': '4710.333', 'text': 'Now Truong Lac no longer has to worry.'}, {'start': '4710.533', 'end': '4712.333', 'text': 'But Dai So is facing internal troubles and external troubles.'}, {'start': '4712.533', 'end': '4715.400', 'text': 'Can Uncle Vuong go out to the mountain to help me shoulder the burden?'}, {'start': '4715.600', 'end': '4717.400', 'text': 'The old man must be devoted'}, {'start': '4717.433', 'end': '4718.466', 'text': 'until death!'}, {'start': '4719.333', 'end': '4720.666', 'text': 'This sentence from you is enough'}, {'start': '4721.133', 'end': '4721.633', 'text': '. Go!'}, {'start': '4723.266', 'end': '4724.066', 'text': 'Kneel down!'}, {'start': '4724.533', 'end': '4726.466', 'text': 'Your Majesty, how should this person handle it?'}, {'start': '4726.733', 'end': '4728.333', 'text': 'I almost forgot there was still you'}, {'start': '4728.733', 'end': '4730.133', 'text': 'who dared to plot against me!'}, {'start': '4730.733', 'end': '4731.300', 'text': 'Kill!'}, {'start': '4731.300', 'end': '4731.800', 'text': 'Yes!'}, {'start': '4732.666', 'end': '4734.233', 'text': "You can't kill me!"}, {'start': '4734.233', 'end': '4736.933', 'text': "Is there still someone in this world that I can't kill?"}, {'start': '4737.333', 'end': '4738.733', 'text': 'I am a man of the Great Khan!'}, {'start': '4740.600', 'end': '4742.666', 'text': 'I have sent someone to inform the Great Khan!'}, {'start': '4742.666', 'end': '4744.433', 'text': "The barbarians' soldiers and horses will arrive soon!"}, {'start': '4744.933', 'end': '4745.933', 'text': "Don't you dare touch me!"}, {'start': '4746.200', 'end': '4747.733', 'text': 'Surely he will die without a place to bury his body. If he'}, {'start': '4748.600', 'end': '4750.600', 'text': 'dares to collude with the enemy, he deserves to be beheaded!'}, {'start': '4751.000', 'end': '4751.500', 'text': 'Newspaper!'}, {'start': '4752.533', 'end': '4753.366', 'text': "Your Majesty, it's not over!"}, {'start': '4753.366', 'end': '4754.366', 'text': 'The barbarians have rushed in!'}, {'start': '4756.366', 'end': '4757.433', 'text': 'See, kiss king?'}, {'start': '4757.433', 'end': '4759.266', 'text': 'Let me out now!'}, {'start': '4759.266', 'end': '4760.766', 'text': 'Then kneel down and kowtow ten times!'}, {'start': '4761.666', 'end': '4763.200', 'text': "Maybe I'll even leave you a dog's life!"}, {'start': '4763.733', 'end': '4764.733', 'text': 'Thieves!'}, {'start': '4765.400', 'end': '4767.333', 'text': "Your Majesty, it's all the old man's negligence!"}, {'start': '4767.366', 'end': '4768.866', 'text': 'Just let this pirate take advantage!'}, {'start': '4769.533', 'end': '4771.400', 'text': "I'm sorry to the emperor!"}, {'start': '4772.000', 'end': '4773.133', 'text': 'Your Majesty, please condemn!'}, {'start': '4773.533', 'end': '4775.733', 'text': 'Uncle Wang, you are also due to an unexpected incident.'}, {'start': '4775.766', 'end': '4776.600', 'text': "There's no need for that."}, {'start': '4776.800', 'end': '4778.600', 'text': 'Moreover, just a bunch of small barbarians...'}, {'start': '4779.200', 'end': '4780.133', 'text': 'Only to die!'}, {'start': '4780.800', 'end': '4783.733', 'text': "You're already dead and you still dare to speak loudly!"}, {'start': '4783.766', 'end': '4784.333', 'text': "Don't believe it?"}, {'start': '4784.800', 'end': '4786.600', 'text': "Then I will spare you a dog's life!"}, {'start': '4786.733', 'end': '4787.933', 'text': 'Let you see with your own eyes!'}, {'start': '4788.000', 'end': '4789.466', 'text': 'Your so-called support...'}, {'start': '4789.466', 'end': '4790.966', 'text': 'What will be the outcome!'}, {'start': '4791.666', 'end': '4793.766', 'text': 'Go out, fight them!'}, {'start': '4796.766', 'end': '4798.733', 'text': 'You emperor, get out and die!'}, {'start': '4808.000', 'end': '4808.933', 'text': 'Who comes here?'}, {'start': '4809.000', 'end': '4810.800', 'text': 'How dare you kidnap my beloved concubine!'}, {'start': '4811.400', 'end': '4812.266', 'text': "Your Majesty, don't be careless!"}, {'start': '4812.533', 'end': '4814.133', 'text': 'They are all adopted children of the Khan.'}, {'start': '4814.466', 'end': '4815.933', 'text': 'They are both literary and martial arts masters!'}, {'start': '4816.200', 'end': '4818.000', 'text': 'Even me and Hoa Phuong are a bit worse!'}, {'start': '4818.133', 'end': '4819.266', 'text': 'Ugly people!'}, {'start': '4819.266', 'end': '4820.433', 'text': 'Dare to betray the Great Khan!'}, {'start': '4820.600', 'end': '4821.866', 'text': 'Worth dying a thousand times!'}, {'start': '4821.866', 'end': '4823.133', 'text': 'The strong eat the weak!'}, {'start': '4823.166', 'end': '4824.733', 'text': 'This is the law on the steppe!'}, {'start': '4824.766', 'end': '4825.933', 'text': 'Your Majesty is strong!'}, {'start': '4826.266', 'end': '4827.933', 'text': 'Of course I admire you!'}, {'start': '4828.533', 'end': '4829.400', 'text': 'Strong guy?'}, {'start': '4829.666', 'end': '4831.633', 'text': "A guy who doesn't tie a chicken tightly!"}, {'start': '4831.633', 'end': '4832.166', 'text': 'Even the order itself...'}, {'start': '4832.166', 'end': '4833.733', 'text': "Can't be issued out of the royal court!"}, {'start': '4834.133', 'end': '4835.400', 'text': 'Also worthy of being called strong?'}, {'start': '4835.866', 'end': '4837.666', 'text': 'Wait until I catch this emperor dog!'}, {'start': '4837.666', 'end': '4839.566', 'text': 'I will chop you two into a hundred pieces!'}, {'start': '4840.133', 'end': '4842.200', 'text': 'Your Majesty, she is fierce with me!'}, {'start': '4842.533', 'end': '4843.333', 'text': 'Ai concubine, rest assured!'}, {'start': '4843.600', 'end': '4844.200', 'text': 'Your Majesty...'}, {'start': '4846.000', 'end': '4847.066', 'text': 'I will definitely vent my anger to her!'}, {'start': '4848.466', 'end': '4849.666', 'text': 'Your Majesty, our soldiers and horses...'}, {'start': '4849.666', 'end': '4850.566', 'text': 'All are stationed outside the city.'}, {'start': '4850.866', 'end': '4851.800', 'text': 'What to do now?'}, {'start': '4855.233', 'end': '4855.733', 'text': 'Stop!'}, {'start': '4856.600', 'end': '4857.200', 'text': 'Her Highness the Princess!'}, {'start': '4857.466', 'end': '4858.400', 'text': 'While Nhac Gia Quan is not here!'}, {'start': '4858.600', 'end': '4859.400', 'text': 'Quickly catch them!'}, {'start': '4859.800', 'end': '4861.600', 'text': 'Emperor Dog, kneel down and die!'}, {'start': '4861.633', 'end': '4863.533', 'text': 'Your Majesty, go quickly, the old minister is coming to stop you!'}, {'start': '4864.066', 'end': '4866.266', 'text': 'I just hope His Majesty can take good care of his little daughter!'}, {'start': '4866.800', 'end': '4868.333', 'text': 'Hmm, want to run?'}, {'start': '4868.533', 'end': '4870.600', 'text': 'The entire royal palace is surrounded by us!'}, {'start': '4870.933', 'end': '4872.600', 'text': "Even a mosquito can't fly out!"}, {'start': '4872.633', 'end': '4874.000', 'text': 'Where do you want to run?'}, {'start': '4874.200', 'end': '4875.200', 'text': 'Who said I want to run?'}, {'start': '4875.733', 'end': '4877.666', 'text': 'Your Majesty, do not act on your emotions!'}, {'start': '4877.666', 'end': '4878.400', 'text': "That's right, Your Majesty!"}, {'start': '4878.433', 'end': '4879.733', 'text': "Go quickly, I'm here to stop them!"}, {'start': '4881.766', 'end': '4883.133', 'text': "Looks like you're a bit brave!"}, {'start': '4883.266', 'end': '4885.466', 'text': 'But when you encounter our sisters...'}, {'start': '4886.000', 'end': '4887.800', 'text': 'You can only waste your efforts in vain!'}, {'start': '4888.066', 'end': '4888.866', 'text': 'Her Highness the Princess!'}, {'start': '4889.066', 'end': '4890.133', 'text': 'If you retreat, you will change!'}, {'start': '4890.166', 'end': '4891.066', 'text': 'Hurry and kill him!'}, {'start': '4891.266', 'end': '4891.833', 'text': 'Kill!'}, {'start': '4895.833', 'end': '4896.533', 'text': 'Wait!'}, {'start': '4899.400', 'end': '4900.000', 'text': 'Wait!'}, {'start': '4900.733', 'end': '4901.533', 'text': 'What do you want to do?'}, {'start': '4902.333', 'end': '4903.333', 'text': 'Hey there, sister!'}, {'start': '4903.366', 'end': '4904.733', 'text': 'We have a hard time going out!'}, {'start': '4905.066', 'end': '4906.933', 'text': 'Just let me play with him for a bit!'}, {'start': '4907.133', 'end': '4907.700', 'text': 'Khan...'}, {'start': '4907.700', 'end': '4908.933', 'text': 'Tell us to take the head of this dog emperor...'}, {'start': '4909.000', 'end': '4910.400', 'text': 'Bring it back!'}, {'start': '4910.666', 'end': '4911.533', 'text': "Don't make trouble anymore!"}, {'start': '4912.866', 'end': '4913.666', 'text': "That's right, your highness!"}, {'start': '4914.066', 'end': '4915.400', 'text': 'This kid is so devious!'}, {'start': '4915.533', 'end': '4917.133', 'text': "Don't let him fool you!"}, {'start': '4917.533', 'end': '4919.533', 'text': "What do you mean to say I'm stupid?"}, {'start': '4920.733', 'end': '4921.633', 'text': "No, it's not!"}, {'start': '4921.633', 'end': '4922.700', 'text': "It's all because of petty people talking too much!"}, {'start': '4923.066', 'end': '4924.133', 'text': 'Hey there, sister!'}, {'start': '4924.166', 'end': '4925.533', 'text': 'You see there are so many of us...'}, {'start': '4925.666', 'end': '4926.633', 'text': "He can't escape!"}, {'start': '4926.633', 'end': '4927.266', 'text': 'You can rest assured!'}, {'start': '4927.933', 'end': '4929.133', 'text': 'That idiot!'}, {'start': '4929.466', 'end': '4931.133', 'text': 'Do you dare play a game with me?'}, {'start': '4932.333', 'end': '4933.800', 'text': 'Tell me, how do you want to play?'}, {'start': '4933.833', 'end': '4935.000', 'text': 'I have a question!'}, {'start': '4935.033', 'end': '4936.400', 'text': 'If you can answer...'}, {'start': '4936.800', 'end': '4938.200', 'text': 'I will go pray to my father!'}, {'start': '4938.233', 'end': '4939.533', 'text': 'Spare your life, how about it?'}, {'start': '4940.266', 'end': '4941.333', 'text': 'Want to take my life?'}, {'start': '4941.800', 'end': '4942.733', 'text': 'You are not worthy yet!'}, {'start': '4943.400', 'end': '4944.400', 'text': 'Crazy!'}, {'start': '4944.600', 'end': '4945.600', 'text': 'So how do you want to play?'}, {'start': '4945.800', 'end': '4946.466', 'text': 'If I win...'}, {'start': '4946.866', 'end': '4947.600', 'text': 'You release her!'}, {'start': '4947.933', 'end': '4948.733', 'text': 'If I lose...'}, {'start': '4949.000', 'end': '4950.400', 'text': 'This head is up to you!'}, {'start': '4950.533', 'end': '4952.133', 'text': "Oh, I didn't expect..."}, {'start': '4952.166', 'end': '4953.800', 'text': "You're such a lover!"}, {'start': '4954.133', 'end': '4955.266', 'text': 'Dare to save people!'}, {'start': '4955.600', 'end': '4957.133', 'text': 'Indeed, it is a male and female dog couple!'}, {'start': '4957.666', 'end': '4959.033', 'text': 'He saved me again?'}, {'start': '4959.033', 'end': '4959.933', 'text': 'My woman...'}, {'start': '4960.533', 'end': '4961.400', 'text': 'Of course I have to save her!'}, {'start': '4961.533', 'end': '4962.400', 'text': "Your Majesty, it's a thousand times impossible!"}, {'start': '4962.866', 'end': '4963.800', 'text': 'He carries the Great So country on his shoulders!'}, {'start': '4964.000', 'end': '4965.066', 'text': 'If there is any mistake...'}, {'start': '4965.200', 'end': '4966.333', 'text': 'Dai So will be done!'}, {'start': '4966.600', 'end': '4967.000', 'text': 'I knew that early...'}, {'start': '4967.000', 'end': '4967.933', 'text': 'I should have killed her!'}, {'start': '4968.133', 'end': '4969.600', 'text': 'Otherwise, Your Majesty will not take the risk!'}, {'start': '4970.000', 'end': '4970.933', 'text': 'Be careful!'}, {'start': '4971.133', 'end': '4972.200', 'text': 'This girl is a devil!'}, {'start': '4972.233', 'end': '4973.333', 'text': 'Likes to tease others!'}, {'start': '4973.666', 'end': '4975.066', 'text': 'Even the strategists under the Great Khan...'}, {'start': '4975.200', 'end': '4976.600', 'text': 'also suffered losses at her hands!'}, {'start': '4977.000', 'end': '4977.500', 'text': 'Assured!'}, {'start': '4978.000', 'end': '4979.133', 'text': 'I have quick thinking!'}, {'start': '4979.166', 'end': '4979.866', 'text': 'Learn widely and be talented!'}, {'start': '4980.133', 'end': '4981.466', 'text': "Could it be that he couldn't deal with a brat?"}, {'start': '4981.800', 'end': '4982.933', 'text': 'You dare to look down on me?'}, {'start': '4985.200', 'end': '4986.266', 'text': 'You dare to look down on me?'}, {'start': '4986.600', 'end': '4987.333', 'text': 'Wait!'}, {'start': '4991.133', 'end': '4992.200', 'text': "Don't touch the column"}, {'start': '4992.600', 'end': '4994.266', 'text': 'Measure the height of the other column'}, {'start': '4994.666', 'end': '4995.466', 'text': 'Consider yourself the winner'}, {'start': '4995.600', 'end': '4996.466', 'text': "Don't touch the column"}, {'start': '4996.866', 'end': '4998.266', 'text': "How to measure if you don't touch the column?"}, {'start': '4998.266', 'end': '4999.766', 'text': 'Are you trying to make things difficult for people?'}, {'start': '5001.800', 'end': '5003.400', 'text': 'I have come up with this problem.'}, {'start': '5003.600', 'end': '5004.800', 'text': 'Of course there is a solution.'}, {'start': '5005.266', 'end': '5006.866', 'text': 'Or are you Dai So people'}, {'start': '5006.866', 'end': '5007.833', 'text': 'claiming to be smart'}, {'start': '5008.133', 'end': '5008.833', 'text': '? Actually'}, {'start': '5008.833', 'end': '5009.833', 'text': ', even the simplest problem'}, {'start': '5009.833', 'end': '5010.733', 'text': "can't be calculated?"}, {'start': '5011.400', 'end': '5011.900', 'text': 'You,'}, {'start': '5012.866', 'end': '5013.400', 'text': 'Tran Bac Vuong'}, {'start': '5013.800', 'end': '5014.600', 'text': ', are highly learned and talented.'}, {'start': '5014.733', 'end': '5015.466', 'text': 'Is there any solution?'}, {'start': '5015.600', 'end': '5017.066', 'text': 'The old man is also helpless.'}, {'start': '5017.800', 'end': '5019.400', 'text': 'You should not agree with her'}, {'start': '5019.733', 'end': '5020.333', 'text': "Don't worry,"}, {'start': '5020.466', 'end': '5021.300', 'text': "I've already solved"}, {'start': '5021.300', 'end': '5022.466', 'text': 'this kind of problem.'}, {'start': '5024.066', 'end': '5025.233', 'text': "At the age of three, I've already"}, {'start': '5025.233', 'end': '5026.066', 'text': "solved it. I'm not ashamed"}, {'start': '5026.200', 'end': '5027.600', 'text': 'to brag. This problem . Even the High Priest of our Man tribe'}, {'start': '5027.633', 'end': '5028.533', 'text': "can't figure it out"}, {'start': '5028.800', 'end': '5029.666', 'text': '. Just like you.'}, {'start': '5030.800', 'end': '5031.866', 'text': "Who wouldn't"}, {'start': '5032.000', 'end': '5034.066', 'text': "know? You don't have any education or profession, but you still dare to brag."}, {'start': '5034.266', 'end': '5035.233', 'text': 'I think you should kneel down'}, {'start': '5035.233', 'end': '5036.000', 'text': 'and die.'}, {'start': '5036.133', 'end': '5036.933', 'text': "Don't struggle anymore"}, {'start': '5037.066', 'end': '5038.733', 'text': ". So today I'll teach you"}, {'start': '5039.066', 'end': '5040.600', 'text': 'Tran Phong, find me a stick.'}, {'start': '5040.933', 'end': '5041.433', 'text': 'Yes'}, {'start': '5062.066', 'end': '5063.333', 'text': ', Color'}, {'start': '5063.533', 'end': '5065.133', 'text': 'it. Okay, this problem has been solved.'}, {'start': '5065.333', 'end': '5066.466', 'text': 'You dare to tell me that'}, {'start': '5066.933', 'end': '5068.600', 'text': 'Your Highness needs it. Why bother talking nonsense to him?'}, {'start': '5068.633', 'end': '5069.566', 'text': 'Killing him is fine.'}, {'start': '5069.566', 'end': '5070.933', 'text': 'With this intelligence of yours'}, {'start': '5071.200', 'end': '5072.400', 'text': ', how can you live until now?'}, {'start': '5072.433', 'end': '5073.133', 'text': 'Kiss Quan'}, {'start': '5073.333', 'end': '5075.000', 'text': "If you can't tell me the reason"}, {'start': '5075.033', 'end': '5076.066', 'text': 'I will cut you with a knife'}, {'start': '5076.200', 'end': '5078.200', 'text': "Listen carefully, I'll only teach you once"}, {'start': '5078.533', 'end': '5080.066', 'text': 'You know the length of my arm'}, {'start': '5080.066', 'end': '5081.333', 'text': "There's also the length of the stick"}, {'start': '5081.366', 'end': '5082.733', 'text': 'Calculate the ratio of the two'}, {'start': '5082.766', 'end': '5083.866', 'text': 'Then calculate the distance between me'}, {'start': '5083.866', 'end': '5085.733', 'text': 'and the wooden pole'}, {'start': '5085.766', 'end': '5086.866', 'text': 'Substituting the ratio'}, {'start': '5086.866', 'end': '5088.500', 'text': "You'll get the length of the wooden pole"}, {'start': '5088.800', 'end': '5089.400', 'text': 'Got it?'}, {'start': '5091.733', 'end': '5092.400', 'text': 'Got it?'}, {'start': '5092.933', 'end': '5094.066', 'text': 'Do you really know'}, {'start': '5094.533', 'end': '5095.433', 'text': 'that mother-'}, {'start': '5095.433', 'end': '5097.066', 'text': 'in-law, Kissing King, has such intelligence?'}, {'start': '5097.066', 'end': '5099.200', 'text': 'Your Majesty, you are truly too powerful.'}, {'start': '5099.233', 'end': '5101.200', 'text': 'Yet you were able to make this little witch suffer.'}, {'start': '5101.666', 'end': '5102.833', 'text': 'Your Majesty is so intelligent.'}, {'start': '5102.833', 'end': '5104.600', 'text': 'This old man truly admires'}, {'start': '5104.800', 'end': '5105.866', 'text': 'me. It'}, {'start': '5105.866', 'end': '5107.166', 'text': "'s just a small matter."}, {'start': '5107.400', 'end': '5109.200', 'text': "I'm willing to fight, let you go"}, {'start': '5109.733', 'end': '5111.533', 'text': ". Do n't worry, I can do it."}, {'start': '5111.566', 'end': '5112.200', 'text': 'Untie her.'}, {'start': '5119.400', 'end': '5120.433', 'text': 'Thank you for saving me.'}, {'start': '5123.633', 'end': '5124.800', 'text': "She's my woman."}, {'start': '5125.400', 'end': '5126.566', 'text': 'Only I can bully her.'}, {'start': '5133.566', 'end': '5134.633', 'text': 'Let you do it. chaos'}, {'start': '5134.633', 'end': '5135.866', 'text': 'Are you suffering now?'}, {'start': '5136.066', 'end': '5138.000', 'text': "I'm not convinced, what benefit do"}, {'start': '5139.200', 'end': '5140.066', 'text': 'we get from betting'}, {'start': '5140.333', 'end': '5141.866', 'text': 'against you? What benefit do you want?'}, {'start': '5143.433', 'end': '5145.333', 'text': 'Just now it was you who gave the test'}, {'start': '5145.366', 'end': '5146.800', 'text': "Now it's my turn"}, {'start': '5147.066', 'end': '5147.833', 'text': 'If I lose'}, {'start': '5147.833', 'end': '5148.666', 'text': "It's up to you to handle it"}, {'start': '5148.866', 'end': '5149.733', 'text': 'If you lose'}, {'start': '5151.466', 'end': '5152.666', 'text': 'What do you want to do?'}, {'start': '5153.500', 'end': '5154.466', 'text': 'Then I submit to you'}, {'start': '5154.666', 'end': '5155.166', 'text': '. How?'}, {'start': '5155.166', 'end': '5157.233', 'text': 'sassy! How dare you insult my sister'}, {'start': '5157.666', 'end': '5158.900', 'text': '? Are you scared?'}, {'start': '5159.866', 'end': '5161.400', 'text': 'Okay, bet then bet'}, {'start': '5161.433', 'end': '5163.266', 'text': "I don't believe you can really make things difficult"}, {'start': '5163.266', 'end': '5163.766', 'text': 'for me No'}, {'start': '5163.933', 'end': '5166.866', 'text': "sister, don't worry, this time I will definitely win"}, {'start': '5167.333', 'end': '5169.666', 'text': 'Okay, anyway Thien Lang Quan is here'}, {'start': '5170.133', 'end': '5171.933', 'text': "He won't make any trouble"}, {'start': '5172.666', 'end': '5174.833', 'text': 'Your Majesty, you have us'}, {'start': '5174.833', 'end': '5176.066', 'text': 'Are you still not enough?'}, {'start': '5177.533', 'end': '5179.133', 'text': "I'm doing this for the sake of the big situation"}, {'start': '5179.933', 'end': '5180.766', 'text': '.'}, {'start': '5180.766', 'end': '5181.933', 'text': 'I want to see'}, {'start': '5182.333', 'end': '5183.933', 'text': 'what problem you can come up with this time.'}, {'start': '5184.133', 'end': '5185.666', 'text': "If you're so impatient."}, {'start': '5185.666', 'end': '5186.900', 'text': 'Wanting to be my concubine.'}, {'start': '5187.533', 'end': '5188.533', 'text': "Then I'll complete it for you."}, {'start': '5191.266', 'end': '5192.866', 'text': 'Tran Phong, take a jar of wine'}, {'start': '5193.133', 'end': '5194.200', 'text': 'and a boiled egg'}, {'start': '5194.233', 'end': '5195.200', 'text': '. Peel the shell'}, {'start': '5195.533', 'end': '5196.033', 'text': '. Yes ,'}, {'start': '5196.466', 'end': '5197.633', 'text': "I'm telling you to come up with a problem."}, {'start': '5197.633', 'end': '5199.066', 'text': "I'm not asking you to eat or drink."}, {'start': '5199.600', 'end': '5200.800', 'text': 'This is my problem.'}, {'start': '5200.833', 'end': '5202.333', 'text': 'This problem is my problem.'}, {'start': '5202.366', 'end': '5203.866', 'text': 'No one in this world can solve it.'}, {'start': '5204.866', 'end': '5205.866', 'text': 'Shameless bragging'}, {'start': '5206.133', 'end': '5207.600', 'text': ', Your Majesty, what you need.'}, {'start': '5212.466', 'end': '5213.833', 'text': "Don't use any exceptions. What force"}, {'start': '5213.833', 'end': '5214.666', 'text': 'In this case'}, {'start': '5214.933', 'end': '5217.466', 'text': 'Put this egg in the jar of wine'}, {'start': '5217.800', 'end': '5218.600', 'text': 'Looks like you won'}, {'start': '5218.866', 'end': '5220.266', 'text': "Humph, that's unreasonable"}, {'start': '5220.600', 'end': '5221.933', 'text': "If you don't use force, how can the egg"}, {'start': '5222.000', 'end': '5222.666', 'text': 'Fall into the jar'}, {'start': '5222.800', 'end': '5224.266', 'text': 'This is basically a difficult problem'}, {'start': '5224.800', 'end': '5225.533', 'text': 'Your Highness Princess'}, {'start': '5225.733', 'end': '5227.200', 'text': 'He is deliberately making things difficult'}, {'start': '5227.466', 'end': '5229.066', 'text': 'You dare to tell me'}, {'start': '5229.333', 'end': '5230.733', 'text': 'I have given the problem'}, {'start': '5230.766', 'end': '5231.933', 'text': 'Then I can definitely solve it'}, {'start': '5232.000', 'end': '5232.833', 'text': "If you can't"}, {'start': '5232.833', 'end': '5233.666', 'text': 'then quickly admit defeat'}, {'start': '5236.266', 'end': '5238.066', 'text': "Your Majesty, don't anger them"}, {'start': '5238.200', 'end': '5239.400', 'text': 'Otherwise you will be in trouble'}, {'start': '5239.733', 'end': '5241.066', 'text': 'What are you afraid of With me here?'}, {'start': '5241.333', 'end': '5242.800', 'text': 'Your Highness, why do you need to talk nonsense with him?'}, {'start': '5242.833', 'end': '5243.933', 'text': 'Just kill him.'}, {'start': '5244.000', 'end': '5244.866', 'text': 'You shut up.'}, {'start': '5246.133', 'end': '5248.666', 'text': 'Okay, if you can solve this puzzle,'}, {'start': '5248.666', 'end': '5249.500', 'text': 'you win.'}, {'start': '5249.733', 'end': '5251.133', 'text': "If you can't solve it,"}, {'start': '5251.266', 'end': '5252.866', 'text': "I will cut off your dog's head."}, {'start': '5254.533', 'end': '5256.733', 'text': 'Please wait to become my concubine.'}, {'start': '5257.333', 'end': '5258.133', 'text': 'Look closely.'}, {'start': '5258.866', 'end': '5261.133', 'text': 'Tran Phong, lighter box and paper.'}, {'start': '5279.400', 'end': '5281.266', 'text': "And say you don't play with me."}, {'start': '5281.400', 'end': '5282.466', 'text': "You...\nDon't be in a hurry."}, {'start': '5283.133', 'end': '5283.666', 'text': 'Three.'}, {'start': '5285.533', 'end': '5286.033', 'text': 'Two.'}, {'start': '5295.033', 'end': '5295.900', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '5297.866', 'end': '5299.433', 'text': 'This kid is also really evil.'}, {'start': '5300.600', 'end': '5301.266', 'text': 'Your Majesty,'}, {'start': '5301.400', 'end': '5303.500', 'text': 'where did you learn these things?'}, {'start': '5303.666', 'end': '5304.933', 'text': "Heaven's secret cannot be revealed."}, {'start': '5305.600', 'end': '5308.266', 'text': 'If you lose, you have to accept it. Dear concubine, come here.'}, {'start': '5308.933', 'end': '5309.300', 'text': 'I...'}, {'start': '5309.300', 'end': '5309.866', 'text': "That's enough."}, {'start': '5310.600', 'end': '5312.866', 'text': "An emperor who didn't tie his chicken tightly,"}, {'start': '5313.200', 'end': '5314.666', 'text': 'just had a little trick,'}, {'start': '5315.133', 'end': '5317.266', 'text': 'but still dared to attack my sister.'}, {'start': '5317.733', 'end': '5318.333', 'text': 'Star?'}, {'start': '5318.466', 'end': '5319.866', 'text': "Can't afford to lose? Do you want to get angry?"}, {'start': '5319.866', 'end': '5321.133', 'text': "Who says I can't lose?"}, {'start': '5321.166', 'end': '5321.666', 'text': 'Shut up.'}, {'start': '5322.133', 'end': '5322.733', 'text': 'Yes.'}, {'start': '5323.066', 'end': '5324.733', 'text': 'You, this traitor, also dare to talk too much. Do'}, {'start': '5325.200', 'end': '5326.200', 'text': 'you really think this dog emperor'}, {'start': '5326.233', 'end': '5327.133', 'text': 'can protect you?'}, {'start': '5327.666', 'end': '5328.600', 'text': 'Find death!'}, {'start': '5328.866', 'end': '5329.366', 'text': 'You...'}, {'start': '5329.733', 'end': '5331.266', 'text': 'are the great princess of the barbarian race,'}, {'start': '5331.266', 'end': '5332.100', 'text': "if you say something and don't keep your word,"}, {'start': '5332.400', 'end': '5334.466', 'text': "aren't you afraid that if you say it, people will laugh at you?"}, {'start': '5335.800', 'end': '5337.400', 'text': "Isn't it okay"}, {'start': '5338.066', 'end': '5339.200', 'text': 'to kill all of you ?'}, {'start': '5341.533', 'end': '5342.033', 'text': 'You...'}, {'start': '5342.800', 'end': '5343.466', 'text': 'Your Majesty, run quickly!'}, {'start': '5343.733', 'end': '5344.600', 'text': 'We will stop them.'}, {'start': '5344.733', 'end': '5345.733', 'text': 'If you want to kill Your Majesty,'}, {'start': '5345.766', 'end': '5347.400', 'text': "step over the old man's body first."}, {'start': '5349.600', 'end': '5351.200', 'text': "Don't worry, I won't take"}, {'start': '5351.333', 'end': '5352.333', 'text': 'this person in my eyes.'}, {'start': '5353.666', 'end': '5354.866', 'text': "I'm about to die,"}, {'start': '5354.866', 'end': '5355.700', 'text': 'but I still dare to speak loudly.'}, {'start': '5355.933', 'end': '5357.333', 'text': 'I advise you to quickly kneel down and'}, {'start': '5357.366', 'end': '5358.133', 'text': 'die.'}, {'start': '5358.400', 'end': '5360.266', 'text': 'Maybe it will give you a quick death.'}, {'start': '5361.800', 'end': '5362.633', 'text': 'A deranged thief,'}, {'start': '5362.633', 'end': '5363.600', 'text': 'a crime worthy of death!'}, {'start': '5363.866', 'end': '5365.033', 'text': 'You, you old bastard,'}, {'start': '5365.033', 'end': '5366.533', 'text': 'you only have a foul mouth.'}, {'start': '5366.566', 'end': '5367.633', 'text': 'If you have the courage, come and kill me.'}, {'start': '5367.633', 'end': '5368.866', 'text': 'Come, do you dare?'}, {'start': '5368.866', 'end': '5370.600', 'text': 'You, make this old man angry!'}, {'start': '5372.266', 'end': '5373.333', 'text': 'Since he wants to die,'}, {'start': '5373.866', 'end': '5375.000', 'text': 'then it will be fulfilled for him.'}, {'start': '5392.933', 'end': '5394.000', 'text': 'What?'}, {'start': '5394.466', 'end': '5395.733', 'text': 'What is this hidden weapon of yours?'}, {'start': '5395.766', 'end': '5397.133', 'text': 'Yet it is possible to kill people invisible.'}, {'start': '5397.266', 'end': '5398.333', 'text': 'You country boy,'}, {'start': '5398.366', 'end': '5399.366', 'text': 'have you never seen a gun before?'}, {'start': '5399.366', 'end': '5402.200', 'text': 'You talk nonsense, how can a gun look like that?'}, {'start': '5402.233', 'end': '5403.466', 'text': 'Even more beneficial.'}, {'start': '5404.800', 'end': '5405.633', 'text': 'Your Majesty,'}, {'start': '5405.633', 'end': '5406.666', 'text': 'such a good thing,'}, {'start': '5406.666', 'end': '5408.366', 'text': "why didn't you take it out sooner?"}, {'start': '5408.866', 'end': '5410.633', 'text': 'Your Majesty has such a weapon with him and'}, {'start': '5410.633', 'end': '5412.066', 'text': 'is safe and sound.'}, {'start': '5412.466', 'end': '5413.633', 'text': "It's not that exaggerated either."}, {'start': '5413.633', 'end': '5415.400', 'text': 'This gun only has a dozen bullets,'}, {'start': '5415.433', 'end': '5416.266', 'text': "once it's gone there's no more."}, {'start': '5418.666', 'end': '5420.600', 'text': 'Your Majesty, be careful!'}, {'start': '5420.866', 'end': '5421.933', 'text': 'Are you stupid?'}, {'start': '5422.000', 'end': '5423.400', 'text': "If you know, don't say it."}, {'start': '5423.866', 'end': '5426.733', 'text': "You idiot, you're really looking for a way to die."}, {'start': '5427.200', 'end': '5428.800', 'text': 'Even if there are only a dozen bullets,'}, {'start': '5429.533', 'end': '5430.933', 'text': 'who dares to die?'}, {'start': '5431.000', 'end': '5433.466', 'text': "It's you!"}, {'start': '5433.866', 'end': '5436.200', 'text': 'Whoever runs away in battle will be killed without mercy!'}, {'start': '5436.866', 'end': '5438.266', 'text': 'Whoever gets his head'}, {'start': '5438.400', 'end': '5439.533', 'text': 'will be rewarded with ten thousand gold!'}, {'start': '5446.933', 'end': '5448.266', 'text': 'Is the hidden energy used up?'}, {'start': '5448.533', 'end': '5449.866', 'text': 'See what else you can do.'}, {'start': '5450.000', 'end': '5450.833', 'text': 'Your Majesty, run quickly!'}, {'start': '5450.833', 'end': '5451.633', 'text': 'We will stop them.'}, {'start': '5451.633', 'end': '5452.900', 'text': 'Who dares to fight with this old man?'}, {'start': '5453.066', 'end': '5454.733', 'text': "You saved my life, I'll give it back to you."}, {'start': '5454.933', 'end': '5455.933', 'text': 'At worst, they will die together.'}, {'start': '5456.000', 'end': '5456.666', 'text': "There's still me."}, {'start': '5456.700', 'end': '5458.400', 'text': "Well, I don't want to die."}, {'start': '5458.433', 'end': '5459.933', 'text': 'No one is allowed to let me die.'}, {'start': '5460.266', 'end': '5463.266', 'text': "I'm about to die and still speak loudly."}, {'start': '5463.466', 'end': '5465.333', 'text': 'Today I will show you'}, {'start': '5465.366', 'end': '5466.733', 'text': 'what is called high technology.'}, {'start': '5472.133', 'end': '5473.133', 'text': 'Kill him for me!'}, {'start': '5487.733', 'end': '5488.933', 'text': 'Weapons are really powerful.'}, {'start': '5489.066', 'end': '5490.533', 'text': "No wonder you're not afraid at all."}, {'start': '5490.566', 'end': '5491.866', 'text': 'It turned out that it had been prepared in advance.'}, {'start': '5491.866', 'end': '5493.566', 'text': 'Even they can easily enter the city,'}, {'start': '5493.733', 'end': '5495.600', 'text': 'how can I not be on guard?'}, {'start': '5495.633', 'end': '5496.933', 'text': 'Your Majesty is more intelligent than anyone else,'}, {'start': '5497.000', 'end': '5499.000', 'text': 'and has such powerful weapons to help you,'}, {'start': '5499.033', 'end': '5500.333', 'text': 'God bless my Dai So.'}, {'start': '5500.366', 'end': '5501.133', 'text': 'No way!'}, {'start': '5501.333', 'end': '5503.000', 'text': 'My Thien Lang soldiers are the king of ten thousand soldiers.'}, {'start': '5503.533', 'end': '5505.533', 'text': 'What exactly is this strange bird?'}, {'start': '5509.333', 'end': '5511.066', 'text': 'So, are you satisfied with your mind?'}, {'start': '5511.466', 'end': '5512.533', 'text': 'If you want to kill or cut,'}, {'start': '5513.266', 'end': '5514.400', 'text': "it's up to you to handle it."}, {'start': '5514.733', 'end': '5516.600', 'text': "Don't, don't kill my sister."}, {'start': '5516.633', 'end': '5518.200', 'text': 'I agree to be your concubine.'}, {'start': '5523.600', 'end': '5525.066', 'text': "Aren't you already my concubine?"}, {'start': '5526.600', 'end': '5527.266', 'text': 'So...'}, {'start': '5527.600', 'end': '5529.400', 'text': 'So, can I ask you?'}, {'start': '5530.133', 'end': '5531.800', 'text': "Don't kill my sister."}, {'start': '5533.266', 'end': '5534.600', 'text': "It's okay not to kill."}, {'start': '5535.000', 'end': '5536.933', 'text': 'Just need to see if your sister listens or not.'}, {'start': '5537.200', 'end': '5539.666', 'text': "Don't you dare! My father treated me with the same respect as a mountain."}, {'start': '5539.800', 'end': '5540.800', 'text': 'Even if I die,'}, {'start': '5540.833', 'end': '5542.066', 'text': 'I will not surrender to you.'}, {'start': '5542.466', 'end': '5544.200', 'text': 'If her parents knew that'}, {'start': '5544.533', 'end': '5545.666', 'text': 'she accepted the enemy as her father,'}, {'start': '5546.066', 'end': '5547.233', 'text': "they don't know what they would think."}, {'start': '5548.233', 'end': '5549.200', 'text': 'What do you mean?'}, {'start': '5549.733', 'end': '5552.000', 'text': 'The person who killed her parents was Batu.'}, {'start': '5554.200', 'end': '5556.666', 'text': 'The person who killed her parents was Batu.'}, {'start': '5556.866', 'end': '5557.533', 'text': 'No way.'}, {'start': '5559.933', 'end': '5561.800', 'text': 'Our parents treat us like their own children.'}, {'start': '5561.933', 'end': '5563.400', 'text': 'You lied to us, right?'}, {'start': '5563.433', 'end': '5565.266', 'text': 'Even though I want to bring you girls into the harem,'}, {'start': '5565.733', 'end': '5567.466', 'text': "I won't go to the extent of deceiving you."}, {'start': '5568.866', 'end': '5570.266', 'text': "It's just separation,"}, {'start': '5570.266', 'end': '5571.633', 'text': 'a petty trick.'}, {'start': '5571.666', 'end': '5573.033', 'text': 'Do you think I will believe it?'}, {'start': '5573.933', 'end': '5576.733', 'text': 'But what if he tells the truth?'}, {'start': '5576.766', 'end': '5577.800', 'text': 'Absolutely impossible.'}, {'start': '5578.066', 'end': '5579.066', 'text': "If you don't believe it,"}, {'start': '5579.066', 'end': '5580.166', 'text': 'you can ask directly.'}, {'start': '5580.733', 'end': '5581.733', 'text': 'If I am right,'}, {'start': '5581.766', 'end': '5583.000', 'text': 'you will obey me.'}, {'start': '5583.133', 'end': '5584.200', 'text': 'If I say something wrong,'}, {'start': '5584.400', 'end': '5585.800', 'text': 'let you go, so what?'}, {'start': '5587.000', 'end': '5588.333', 'text': 'If you dare to deceive me,'}, {'start': '5588.800', 'end': '5590.366', 'text': 'I will not forgive you even if I die.'}, {'start': '5596.366', 'end': '5597.033', 'text': 'Sire.'}, {'start': '5597.033', 'end': '5598.400', 'text': 'The room has been arranged.'}, {'start': '5598.600', 'end': '5599.733', 'text': 'I beg your pardon.'}, {'start': '5602.533', 'end': '5605.666', 'text': "Oh my, it's already dark. Dear concubine, please"}, {'start': '5605.933', 'end': '5608.200', 'text': 'serve me and sleep'}, {'start': '5608.233', 'end': '5609.566', 'text': 'tonight .'}, {'start': '5610.566', 'end': '5611.000', 'text': 'Sire.'}, {'start': '5611.000', 'end': '5611.533', 'text': 'I... I...'}, {'start': '5612.133', 'end': '5612.733', 'text': "Can't."}, {'start': '5613.533', 'end': '5615.333', 'text': "Until you can prove my parents' story,"}, {'start': '5615.366', 'end': '5616.600', 'text': "don't you dare touch our sisters."}, {'start': '5617.333', 'end': '5617.833', 'text': 'Go.'}, {'start': '5619.066', 'end': '5619.566', 'text': 'This.'}, {'start': '5620.733', 'end': '5621.266', 'text': 'Big guts.'}, {'start': '5627.600', 'end': '5629.466', 'text': "Your Majesty, it's unfortunate that"}, {'start': '5629.466', 'end': '5630.833', 'text': 'this concubine has been here for months.'}, {'start': '5631.466', 'end': '5632.233', 'text': 'Me too.'}, {'start': '5632.233', 'end': '5633.666', 'text': 'Looks like your Majesty'}, {'start': '5633.666', 'end': '5634.966', 'text': 'will be the only one sleeping'}, {'start': '5637.466', 'end': '5638.600', 'text': 'tonight . Oh, no, girls...'}, {'start': '5645.200', 'end': '5645.866', 'text': 'Thanh Y.'}, {'start': '5646.266', 'end': '5647.033', 'text': 'You see,'}, {'start': '5647.033', 'end': '5648.200', 'text': 'I still have to go on patrol, so'}, {'start': '5648.400', 'end': '5649.433', 'text': 'please excuse me first.'}, {'start': '5651.433', 'end': '5653.200', 'text': 'Why are you patrolling the room at night?'}, {'start': '5656.333', 'end': '5657.266', 'text': 'Create karma. What kind of'}, {'start': '5657.666', 'end': '5658.666', 'text': 'miserable life'}, {'start': '5658.666', 'end': '5659.433', 'text': 'am I living ?'}, {'start': '5660.600', 'end': '5661.433', 'text': 'Paying homage to your Majesty.'}, {'start': '5663.433', 'end': '5664.066', 'text': 'What did you come for?'}, {'start': '5664.400', 'end': '5665.600', 'text': 'Your Majesty has the gift of saving my life,'}, {'start': '5665.866', 'end': '5667.133', 'text': 'this goddess has nothing to repay,'}, {'start': '5667.333', 'end': '5668.533', 'text': 'I am willing to repay with my own body,'}, {'start': '5668.566', 'end': '5669.866', 'text': 'to help you sleep.'}, {'start': '5669.866', 'end': '5671.466', 'text': 'Very good, very good.'}, {'start': '5672.466', 'end': '5673.433', 'text': 'Go, go, go.'}, {'start': '5674.333', 'end': '5674.933', 'text': 'Wait a minute.'}, {'start': '5675.933', 'end': '5677.200', 'text': 'How old are you this year?'}, {'start': '5677.533', 'end': '5680.000', 'text': 'The goddess just turned sixteen at the beginning of the year.'}, {'start': '5681.533', 'end': '5682.800', 'text': 'Sin, sin.'}, {'start': '5682.833', 'end': '5684.933', 'text': 'Your Majesty, please let me serve you and sleep.'}, {'start': '5685.000', 'end': '5685.666', 'text': 'Impossible.'}, {'start': '5685.933', 'end': '5686.733', 'text': 'she'}, {'start': '5687.466', 'end': '5688.166', 'text': 'is too young.'}, {'start': '5688.166', 'end': '5688.933', 'text': 'Two more years to go.'}, {'start': '5693.466', 'end': '5694.400', 'text': 'Where are we small?'}, {'start': '5698.866', 'end': '5701.033', 'text': "Your Majesty, it's not over yet, the border troops are rebelling."}, {'start': '5702.033', 'end': '5702.733', 'text': 'What?'}, {'start': '5703.466', 'end': '5704.666', 'text': 'Kissing the ungodly army,'}, {'start': '5704.666', 'end': '5706.333', 'text': 'I was willing to die to fight against the barbarians,'}, {'start': '5706.366', 'end': '5708.066', 'text': 'but he colluded with the barbarian demon girl,'}, {'start': '5708.066', 'end': '5709.000', 'text': 'prancing around in the market,'}, {'start': '5709.033', 'end': '5710.600', 'text': 'where does that put us?'}, {'start': '5710.633', 'end': '5711.933', 'text': 'City Lord Truong was heartbroken,'}, {'start': '5712.000', 'end': '5713.133', 'text': 'but he was killed indiscriminately by him,'}, {'start': '5713.166', 'end': '5714.400', 'text': 'it was truly tyrannical and immoral.'}, {'start': '5714.533', 'end': '5715.600', 'text': 'An army like this'}, {'start': '5715.633', 'end': '5717.200', 'text': 'is simply not worthy of our support.'}, {'start': '5718.000', 'end': '5721.066', 'text': 'Kill! Kill! Kill! Kill!'}, {'start': '5721.066', 'end': '5721.766', 'text': 'Big guts!'}, {'start': '5724.266', 'end': '5726.466', 'text': 'You dare to spread rumors among the army,'}, {'start': '5726.466', 'end': '5727.500', 'text': 'causing chaos in the army!'}, {'start': '5729.333', 'end': '5731.533', 'text': 'Tran Bac Vuong, have you left the mountain again?'}, {'start': '5731.566', 'end': '5733.000', 'text': "If this old man doesn't leave the mountain,"}, {'start': '5733.466', 'end': '5735.066', 'text': "wouldn't you all want to rebel?"}, {'start': '5735.066', 'end': '5736.233', 'text': "We didn't say anything wrong."}, {'start': '5736.266', 'end': '5737.600', 'text': 'He spent all day drinking and having fun,'}, {'start': '5737.633', 'end': '5739.600', 'text': 'along with a group of barbaric and insatiable demon girls,'}, {'start': '5739.633', 'end': '5740.733', 'text': 'only worrying about his own enjoyment,'}, {'start': '5740.766', 'end': '5742.066', 'text': 'not caring about the lives of our soldiers.'}, {'start': '5742.066', 'end': '5742.566', 'text': 'Not wrong.'}, {'start': '5742.800', 'end': '5744.066', 'text': 'Just telling the truth.'}, {'start': '5744.066', 'end': '5745.066', 'text': 'Fabricated!'}, {'start': '5745.066', 'end': '5745.866', 'text': 'Spreading rumors and'}, {'start': '5745.866', 'end': '5746.733', 'text': 'causing chaos in the army,'}, {'start': '5746.766', 'end': '5747.500', 'text': 'what is the crime?'}, {'start': '5747.500', 'end': '5749.400', 'text': 'Commander, if you have the ability, kill me.'}, {'start': '5749.433', 'end': '5750.433', 'text': 'Even if I die,'}, {'start': '5750.433', 'end': '5750.900', 'text': 'I will not'}, {'start': '5750.900', 'end': '5752.000', 'text': 'sell my life to you, you bastard.'}, {'start': '5760.600', 'end': '5762.266', 'text': 'He actually dared to act.'}, {'start': '5762.733', 'end': '5764.466', 'text': 'Are you not afraid of causing a mutiny?'}, {'start': '5764.666', 'end': '5766.266', 'text': 'Either way, you call me a tyrant.'}, {'start': '5766.600', 'end': '5767.733', 'text': "If I don't kill you,"}, {'start': '5768.066', 'end': '5769.466', 'text': 'how can I be worthy of you?'}, {'start': '5771.866', 'end': '5773.533', 'text': 'Say who orders you?'}, {'start': '5773.666', 'end': '5774.733', 'text': 'You cannot kill me.'}, {'start': '5774.766', 'end': '5776.333', 'text': "If you kill me, they won't serve you."}, {'start': '5776.366', 'end': '5777.533', 'text': 'You bandits,'}, {'start': '5777.666', 'end': '5779.066', 'text': 'who do you think you are?'}, {'start': '5779.066', 'end': '5780.300', 'text': "If I don't dare to kill you,"}, {'start': '5780.600', 'end': '5781.866', 'text': 'how can I fight against the barbarians and'}, {'start': '5781.866', 'end': '5783.133', 'text': 'how can I revive Dai So?'}, {'start': '5783.166', 'end': '5784.133', 'text': 'You still dare to threaten me?'}, {'start': '5792.466', 'end': '5793.666', 'text': 'A good sword.'}, {'start': '5794.066', 'end': '5797.033', 'text': 'Killing people is like splitting bamboo.'}, {'start': '5797.033', 'end': '5798.600', 'text': 'This knife was given by the emperor,'}, {'start': '5798.633', 'end': '5799.733', 'text': 'made from truck springs'}, {'start': '5800.000', 'end': '5801.333', 'text': 'that cut bananas like mud.'}, {'start': '5802.466', 'end': '5803.333', 'text': 'Have you heard?'}, {'start': '5803.533', 'end': '5804.666', 'text': 'This knife is very fast,'}, {'start': '5804.666', 'end': '5805.633', 'text': 'just endure it a bit and it will pass.'}, {'start': '5806.466', 'end': '5807.400', 'text': 'Your Majesty, please spare my life'}, {'start': '5807.933', 'end': '5808.600', 'text': '.'}, {'start': '5808.733', 'end': '5810.733', 'text': 'Tell me who instigated you.'}, {'start': '5811.133', 'end': '5812.266', 'text': 'Someone paid'}, {'start': '5812.533', 'end': '5814.133', 'text': 'Let us spread rumors in the army'}, {'start': '5814.400', 'end': '5816.400', 'text': 'And say that'}, {'start': '5816.433', 'end': '5817.000', 'text': 'Your Majesty does not dare to kill people So I'}, {'start': '5817.666', 'end': '5818.633', 'text': 'am the one Who is this person'}, {'start': '5818.633', 'end': '5820.100', 'text': 'Is the adopted son of City Lord Truong, Truong Long'}, {'start': '5820.333', 'end': '5821.733', 'text': 'We were all incited by him I'}, {'start': '5821.766', 'end': '5822.866', 'text': 'mean, tell the truth'}, {'start': '5822.866', 'end': '5824.133', 'text': 'Please spare my life'}, {'start': '5824.166', 'end': '5825.400', 'text': "I won't dare in the future"}, {'start': '5825.600', 'end': '5827.866', 'text': 'Where are you? Arrest this person'}, {'start': '5828.133', 'end': '5829.133', 'text': 'Behead the public'}, {'start': '5829.166', 'end': '5829.666', 'text': 'Go'}, {'start': '5832.133', 'end': '5832.633', 'text': 'Kneel down'}, {'start': '5833.866', 'end': '5835.233', 'text': 'Your Majesty, this person is outside the military camp'}, {'start': '5835.233', 'end': '5835.933', 'text': 'Sneaking'}, {'start': '5836.133', 'end': '5837.200', 'text': 'Surely there is a plot'}, {'start': '5837.733', 'end': '5838.400', 'text': 'It is him'}, {'start': '5838.666', 'end': '5840.033', 'text': 'It is he who told us to act'}, {'start': '5840.033', 'end': '5840.933', 'text': 'Chaos and bandits'}, {'start': '5841.000', 'end': '5841.666', 'text': 'Create rumors'}, {'start': '5841.666', 'end': '5842.433', 'text': 'To disrupt the military mind Even'}, {'start': '5842.666', 'end': '5843.200', 'text': 'if you deserve to be killed,'}, {'start': '5843.333', 'end': '5844.533', 'text': "don't run away if you do bad things."}, {'start': '5844.566', 'end': '5845.933', 'text': 'Still here , your'}, {'start': '5846.000', 'end': '5846.866', 'text': 'courage'}, {'start': '5847.866', 'end': '5848.666', 'text': 'is great'}, {'start': '5848.700', 'end': '5850.466', 'text': '. Your Majesty spares the life of a petty person.'}, {'start': '5850.466', 'end': '5851.300', 'text': "I don't dare"}, {'start': '5851.533', 'end': '5852.533', 'text': 'to declare the truth.'}, {'start': '5853.000', 'end': '5853.766', 'text': 'What plans do you have?'}, {'start': '5853.766', 'end': '5854.700', 'text': 'No more. After the death of'}, {'start': '5854.700', 'end': '5856.400', 'text': 'your father, resentment is the reason why you'}, {'start': '5860.600', 'end': '5861.800', 'text': 'have resentment. You also have filial'}, {'start': '5861.833', 'end': '5863.400', 'text': 'piety. Then go down and serve your father. The barbarians'}, {'start': '5873.933', 'end': '5875.466', 'text': 'have a wolf-hearted heart.'}, {'start': '5875.466', 'end': '5876.966', 'text': 'Invading our Dai Chu territory.'}, {'start': '5877.533', 'end': '5879.000', 'text': 'Massacre our Dai Chu people.'}, {'start': '5879.333', 'end': '5881.066', 'text': 'This hatred will never end.'}, {'start': '5881.200', 'end': '5882.800', 'text': "Today, you and I. Let's"}, {'start': '5882.833', 'end': '5884.600', 'text': 'fight together against the barbarians.'}, {'start': '5884.633', 'end': '5886.266', 'text': "It's just that. The barbarian soldiers are strong and powerful."}, {'start': '5886.266', 'end': '5887.400', 'text': 'What if we'}, {'start': '5887.433', 'end': '5888.733', 'text': "can't fight back? We haven't started the war yet."}, {'start': '5888.766', 'end': '5890.333', 'text': 'Who can easily say victory or defeat?'}, {'start': '5890.933', 'end': '5893.933', 'text': 'Right now, Dai Chu still has the strength to fight.'}, {'start': '5894.200', 'end': '5896.000', 'text': "To protect Dai Chu's dignity"}, {'start': '5896.333', 'end': '5897.600', 'text': ", it's not just me alone."}, {'start': '5897.800', 'end': '5898.933', 'text': 'It depends on you.'}, {'start': '5899.000', 'end': '5900.533', 'text': 'Relying on thousands and thousands'}, {'start': '5900.566', 'end': '5901.600', 'text': "of my Dai So's male blood."}, {'start': '5902.200', 'end': '5903.200', 'text': 'Only you'}, {'start': '5903.233', 'end': '5905.466', 'text': 'can protect national dignity.'}, {'start': '5905.733', 'end': '5906.866', 'text': 'What is national dignity.'}, {'start': '5906.866', 'end': '5907.800', 'text': 'Good question.'}, {'start': '5907.833', 'end': '5909.100', 'text': 'As I see it,'}, {'start': '5909.400', 'end': '5910.933', 'text': 'national dignity lies in'}, {'start': '5911.000', 'end': '5912.800', 'text': 'No compensation, no tribute'}, {'start': '5912.833', 'end': '5914.800', 'text': '. No cutting of land, no land. In harmony,'}, {'start': '5915.066', 'end': '5916.666', 'text': 'the Emperor holds the national gate, the'}, {'start': '5916.666', 'end': '5918.166', 'text': 'King dies because of society,'}, {'start': '5918.466', 'end': '5920.933', 'text': 'Taking blood for blood,'}, {'start': '5921.000', 'end': '5923.733', 'text': 'Dai Chu, we all have the passion of a man,'}, {'start': '5923.766', 'end': '5931.266', 'text': 'Taking blood for blood'}, {'start': '5931.266', 'end': '5933.200', 'text': ', Killing, killing, killing'}, {'start': '5933.233', 'end': '5934.600', 'text': ', the Master is so domineering.'}, {'start': '5934.633', 'end': '5935.800', 'text': "That's the emperor's attitude."}, {'start': '5936.133', 'end': '5937.333', 'text': 'Such great'}, {'start': '5937.366', 'end': '5938.366', 'text': 'arrogance.'}, {'start': '5938.366', 'end': '5939.800', 'text': "Even the Great Khan doesn't have"}, {'start': '5939.833', 'end': '5940.833', 'text': 'it. How could he have'}, {'start': '5941.833', 'end': '5943.866', 'text': 'the End of Generals, vowing to die with His Majesty?'}, {'start': '5943.866', 'end': '5944.900', 'text': 'Fighting against the barbarians.'}, {'start': '5945.000', 'end': '5947.000', 'text': 'Taking blood for blood.'}, {'start': '5947.200', 'end': '5948.533', 'text': 'The old man, vowing to be a vanguard.'}, {'start': '5948.566', 'end': '5950.266', 'text': 'Swearing to die against the barbarians,'}, {'start': '5953.533', 'end': '5954.500', 'text': 'who do you know? Who knows'}, {'start': '5954.500', 'end': '5956.000', 'text': "how the barbarians' forces are distributed?"}, {'start': '5956.400', 'end': '5958.066', 'text': 'The barbarians are divided into three lines.'}, {'start': '5958.066', 'end': '5959.633', 'text': 'Left and right. Each side has 100,000 Great Khan troops'}, {'start': '5959.866', 'end': '5961.266', 'text': 'personally commanding the Royal'}, {'start': '5961.266', 'end': '5962.733', 'text': 'Court to guard the middle of the'}, {'start': '5962.766', 'end': '5963.400', 'text': 'Traitor Fire'}, {'start': '5965.133', 'end': '5966.133', 'text': 'Phoenix, the Silver Emperor obeyed the order and the God'}, {'start': '5966.600', 'end': '5967.400', 'text': 'Faction'}, {'start': '5967.600', 'end': '5969.200', 'text': 'gave you five thousand special forces.'}, {'start': '5969.533', 'end': '5971.266', 'text': 'Divide into two lines to fight against the barbarians'}, {'start': '5971.266', 'end': '5971.966', 'text': '. Are you confident?'}, {'start': '5972.200', 'end': '5973.800', 'text': "Your Majesty's secret weapon."}, {'start': '5973.833', 'end': '5974.866', 'text': "It's as easy as turning your hand."}, {'start': '5975.000', 'end': '5975.833', 'text': "If you can't do"}, {'start': '5975.833', 'end': '5976.833', 'text': 'it, then bring your head to meet'}, {'start': '5977.100', 'end': '5977.600', 'text': 'Hay'}, {'start': '5979.200', 'end': '5979.933', 'text': 'Tran Bac'}, {'start': '5980.066', 'end': '5982.466', 'text': 'Vuong Son. Hai Quan is the pharynx of my Dai So.'}, {'start': '5982.466', 'end': '5983.366', 'text': 'Only if I give it to you will'}, {'start': '5983.600', 'end': '5984.333', 'text': 'I rest assured. Your Majesty,'}, {'start': '5984.533', 'end': '5985.733', 'text': 'please rest assured. As'}, {'start': '5986.000', 'end': '5987.800', 'text': 'long as the people are still alive, the world is still'}, {'start': '5988.000', 'end': '5988.500', 'text': 'good.'}, {'start': '5988.800', 'end': '5990.533', 'text': 'The rest of you follow me'}, {'start': '5992.666', 'end': '5994.066', 'text': 'Kien to the royal court.'}, {'start': '5994.600', 'end': '5996.600', 'text': 'There are two princesses of your highness who will come forward.'}, {'start': '5996.633', 'end': '5998.066', 'text': 'Surely we can capture that dog emperor.'}, {'start': '5998.066', 'end': '6000.033', 'text': 'At that time, Dai Chu will definitely be in chaos'}, {'start': '6000.066', 'end': '6002.233', 'text': '. We will definitely be able to ride horses like Trung Nguyen.'}, {'start': '6003.466', 'end': '6005.700', 'text': 'What qualifications do a bunch of sick men have?'}, {'start': '6005.766', 'end': '6007.266', 'text': 'Occupying such a rich place'}, {'start': '6007.266', 'end': '6009.366', 'text': 'of Chu, this khan is sure to win.'}, {'start': '6009.600', 'end': '6010.600', 'text': 'No one can stop'}, {'start': '6010.800', 'end': '6013.800', 'text': 'us. So let us congratulate the Great Khan first.'}, {'start': '6016.466', 'end': '6018.000', 'text': 'Waiting for this khan to sit on the throne.'}, {'start': '6018.266', 'end': '6020.433', 'text': 'You are all nobles'}, {'start': '6020.433', 'end': '6021.533', 'text': '. Come, drink.'}, {'start': '6022.000', 'end': '6023.766', 'text': "You're afraid you don't have a chance."}, {'start': '6028.766', 'end': '6031.433', 'text': "Who dares to rush into this khan's tent?"}, {'start': '6031.433', 'end': '6032.733', 'text': "Don't you want to kill me?"}, {'start': '6032.866', 'end': '6033.633', 'text': "I'm here."}, {'start': '6035.633', 'end': '6037.333', 'text': "You're that dog emperor."}, {'start': '6037.600', 'end': '6039.266', 'text': "Heaven has a way, you don't go."}, {'start': '6039.266', 'end': '6040.833', 'text': 'Hell has no door. Why would you rush in'}, {'start': '6041.133', 'end': '6042.100', 'text': 'to find someone'}, {'start': '6042.100', 'end': '6042.633', 'text': 'to kill ?'}, {'start': '6042.666', 'end': '6043.466', 'text': "Don't call anymore."}, {'start': '6043.500', 'end': '6044.866', 'text': 'Your people are all dead.'}, {'start': '6045.400', 'end': '6046.033', 'text': "What's"}, {'start': '6048.033', 'end': '6048.933', 'text': "wrong? It's not over. Great Khan."}, {'start': '6049.000', 'end': '6050.266', 'text': 'People from the country have already'}, {'start': '6054.866', 'end': '6055.766', 'text': 'been killed. Report to Your Majesty.'}, {'start': '6055.766', 'end': '6057.000', 'text': 'The enemies have been destroyed.'}, {'start': '6059.133', 'end': '6060.933', 'text': 'Do you have any last words?'}, {'start': '6063.133', 'end': '6064.666', 'text': 'Do you still have any last words?'}, {'start': '6065.600', 'end': '6067.066', 'text': "Don't get complacent too early."}, {'start': '6067.400', 'end': '6068.466', 'text': 'The khan also has left and right.'}, {'start': '6068.466', 'end': '6069.833', 'text': 'Two lines of 200,000 soldiers and horses.'}, {'start': '6069.866', 'end': '6071.200', 'text': "You can't escape."}, {'start': '6071.233', 'end': '6072.866', 'text': "Haven't given up yet?"}, {'start': '6073.266', 'end': '6073.966', 'text': 'Come in.'}, {'start': '6076.200', 'end': '6079.800', 'text': 'Your Majesty, 100,000 barbarians on the left have surrendered.'}, {'start': '6079.833', 'end': '6081.000', 'text': 'Completely surrendered.'}, {'start': '6081.033', 'end': '6081.533', 'text': 'You.'}, {'start': '6082.866', 'end': '6084.066', 'text': 'You two bastards.'}, {'start': '6084.066', 'end': '6085.333', 'text': 'Dare to betray the khan.'}, {'start': '6085.366', 'end': '6086.533', 'text': 'The strong win, the weak lose.'}, {'start': '6086.666', 'end': '6087.866', 'text': 'Your Majesty is stronger than you.'}, {'start': '6088.266', 'end': '6090.400', 'text': 'We are just waking up to the times.'}, {'start': '6090.533', 'end': '6091.300', 'text': 'You.'}, {'start': '6091.300', 'end': '6091.933', 'text': 'Batu.'}, {'start': '6092.400', 'end': '6094.200', 'text': 'You just need to answer me one question.'}, {'start': '6094.400', 'end': '6095.800', 'text': 'I may not kill you.'}, {'start': '6096.000', 'end': '6097.133', 'text': 'Is this true?'}, {'start': '6097.400', 'end': '6098.666', 'text': 'I am the ninth supreme supreme person.'}, {'start': '6098.866', 'end': '6099.933', 'text': 'One word, nine peaks.'}, {'start': '6100.933', 'end': '6101.800', 'text': 'You ask.'}, {'start': '6102.133', 'end': '6103.800', 'text': 'Parents of sister An Yina.'}, {'start': '6103.833', 'end': '6105.166', 'text': 'Did you kill?'}, {'start': '6106.166', 'end': '6107.266', 'text': 'How do you know?'}, {'start': '6109.466', 'end': '6111.400', 'text': 'Why lie to me?'}, {'start': '6112.066', 'end': '6113.166', 'text': 'Why are you here?'}, {'start': '6115.166', 'end': '6116.866', 'text': 'I treat you like my own children.'}, {'start': '6116.866', 'end': '6117.733', 'text': 'Why is that?'}, {'start': '6117.766', 'end': '6119.066', 'text': 'This was just a temporary plan.'}, {'start': '6119.066', 'end': '6120.900', 'text': 'You guys quickly kill that dog emperor.'}, {'start': '6123.266', 'end': '6124.500', 'text': 'Still have a hard mouth.'}, {'start': '6125.466', 'end': '6127.433', 'text': "Say, An Yina's parents."}, {'start': '6127.600', 'end': '6128.733', 'text': 'In the end, who killed?'}, {'start': '6128.766', 'end': '6129.266', 'text': 'To be.'}, {'start': '6129.666', 'end': '6130.866', 'text': 'It was the great khan who killed him.'}, {'start': '6130.866', 'end': '6131.366', 'text': 'You.'}, {'start': '6136.933', 'end': '6138.266', 'text': 'You, scoundrels.'}, {'start': '6138.466', 'end': '6139.800', 'text': 'Dare to betray Lang Than.'}, {'start': '6140.200', 'end': '6142.333', 'text': 'Lang Than will not forgive you.'}, {'start': '6142.366', 'end': '6145.533', 'text': "The hatred for killing one's father is irreconcilable."}, {'start': '6157.733', 'end': '6159.300', 'text': 'Parents.'}, {'start': '6160.266', 'end': '6162.566', 'text': 'The daughter has already avenged you.'}, {'start': '6168.400', 'end': '6170.200', 'text': 'Thank you, Your Majesty, for us sisters.'}, {'start': '6170.533', 'end': '6171.600', 'text': 'Wash away injustice.'}, {'start': '6171.633', 'end': '6172.666', 'text': 'Investigate the truth clearly.'}, {'start': '6172.800', 'end': '6173.800', 'text': 'From now on.'}, {'start': '6173.933', 'end': '6175.000', 'text': 'Please listen to orders.'}, {'start': '6178.600', 'end': '6180.366', 'text': 'Okay, quickly stand up.'}, {'start': '6183.366', 'end': '6184.600', 'text': 'Batu is dead.'}, {'start': '6184.933', 'end': '6187.200', 'text': 'Do you vow to be loyal to me?'}, {'start': '6189.433', 'end': '6190.500', 'text': 'One who is loyal to me.'}, {'start': '6191.066', 'end': '6192.533', 'text': 'There is no shortage of natural benefits.'}, {'start': '6192.666', 'end': '6193.866', 'text': "What if we don't?"}, {'start': '6194.666', 'end': '6195.900', 'text': 'If you do not submit, you must die.'}, {'start': '6196.866', 'end': '6198.500', 'text': 'Everyone in our barbarian tribe is a soldier.'}, {'start': '6198.866', 'end': '6200.233', 'text': 'Even if you kill us all.'}, {'start': '6200.233', 'end': '6201.933', 'text': "Don't try to conquer the entire steppe."}, {'start': '6202.000', 'end': '6204.333', 'text': 'That is, if you have the ability, kill us.'}, {'start': '6204.366', 'end': '6205.333', 'text': 'Find death.'}, {'start': '6205.466', 'end': '6206.000', 'text': 'Stop.'}, {'start': '6206.933', 'end': '6207.666', 'text': 'Tran Phong.'}, {'start': '6212.200', 'end': '6213.600', 'text': 'This is the post order.'}, {'start': '6213.633', 'end': '6214.933', 'text': 'Of the steppe tribes.'}, {'start': '6218.266', 'end': '6220.000', 'text': 'The one who cleans this sword for me.'}, {'start': '6221.733', 'end': '6223.733', 'text': 'Will be assigned to the Thien Ung tribe.'}, {'start': '6224.266', 'end': '6225.466', 'text': "Don't try to deceive us."}, {'start': '6225.800', 'end': '6227.200', 'text': 'Why do people have such good things?'}, {'start': '6227.600', 'end': '6228.733', 'text': 'The army is speechless.'}, {'start': '6228.766', 'end': '6230.266', 'text': 'If there are no other options left.'}, {'start': '6230.866', 'end': '6232.000', 'text': "So let's try it."}, {'start': '6232.533', 'end': '6234.133', 'text': 'Kho Trach, how can you be so gullible?'}, {'start': '6242.533', 'end': '6243.200', 'text': 'Very good.'}, {'start': '6243.933', 'end': '6245.733', 'text': 'The Thien Ung tribe is yours.'}, {'start': '6248.733', 'end': '6249.800', 'text': 'Really giving?'}, {'start': '6250.000', 'end': '6250.833', 'text': 'Thank you, Your Majesty.'}, {'start': '6250.833', 'end': '6251.466', 'text': 'Get down.'}, {'start': '6254.600', 'end': '6257.200', 'text': 'Anyone who cleans my shoes.'}, {'start': '6258.933', 'end': '6260.800', 'text': 'Will be assigned to the Black Thuy tribe.'}, {'start': '6261.400', 'end': '6262.000', 'text': 'I come.'}, {'start': '6262.733', 'end': '6264.666', 'text': 'The Black Water tribe belongs to me, stay away.'}, {'start': '6267.533', 'end': '6268.933', 'text': 'Your Majesty, the shoes have been cleaned.'}, {'start': '6269.000', 'end': '6269.600', 'text': 'Not bad.'}, {'start': '6270.466', 'end': '6271.800', 'text': 'The Black Water tribe belongs to you.'}, {'start': '6272.933', 'end': '6274.266', 'text': 'Thank you, Your Majesty, Thank you, Your Majesty.'}, {'start': '6277.400', 'end': '6278.666', 'text': 'From now on.'}, {'start': '6278.666', 'end': '6280.033', 'text': 'Only your Majesty will follow.'}, {'start': '6280.066', 'end': '6281.233', 'text': 'Your Majesty, please give me an order.'}, {'start': '6287.600', 'end': '6288.266', 'text': "That's you."}, {'start': '6288.600', 'end': '6289.433', 'text': 'I still like it.'}, {'start': '6289.433', 'end': '6290.866', 'text': 'Your arrogant disobedience just now.'}, {'start': '6290.866', 'end': '6291.866', 'text': 'Unexpected.'}, {'start': '6291.900', 'end': '6293.200', 'text': 'He is so knowledgeable.'}, {'start': '6295.400', 'end': '6296.400', 'text': 'From today onwards.'}, {'start': '6296.433', 'end': '6298.600', 'text': 'You are the people of my Dai So.'}, {'start': '6298.633', 'end': '6299.600', 'text': 'Listen to my command.'}, {'start': '6300.066', 'end': '6301.066', 'text': 'If anyone disobeys orders.'}, {'start': '6303.933', 'end': '6304.933', 'text': 'Just like this table.'}, {'start': '6305.466', 'end': '6306.533', 'text': "Carefully obey your Majesty's orders."}, {'start': '6308.533', 'end': '6310.200', 'text': 'Thanh Y, you bring two people.'}, {'start': '6310.233', 'end': '6311.400', 'text': 'Go correct other tribes.'}, {'start': '6311.666', 'end': '6312.166', 'text': 'Yes.'}, {'start': '6315.066', 'end': '6315.866', 'text': 'Fire Phoenix, Silver Emperor.'}, {'start': '6316.200', 'end': '6318.600', 'text': 'You guys go and arrange the left and right two routes of soldiers and horses.'}, {'start': '6318.633', 'end': '6320.000', 'text': 'Those who do not listen should be killed.'}, {'start': '6320.200', 'end': '6320.700', 'text': 'Yes.'}, {'start': '6327.466', 'end': '6328.133', 'text': 'Got it.'}, {'start': '6330.000', 'end': '6331.066', 'text': 'Your Majesty, please give me an order.'}, {'start': '6331.400', 'end': '6333.466', 'text': 'Your Majesty, what can we do?'}, {'start': '6336.133', 'end': '6337.733', 'text': 'As for you guys.'}, {'start': '6341.466', 'end': '6343.333', 'text': 'Girl, come over here and massage me.'}, {'start': '6343.366', 'end': '6344.133', 'text': 'Massage?'}, {'start': '6345.866', 'end': '6346.533', 'text': 'Okay.'}, {'start': '6348.266', 'end': '6348.866', 'text': 'Rub this place.'}, {'start': '6353.000', 'end': '6353.666', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '6354.466', 'end': '6355.133', 'text': 'Pour wine.'}, {'start': '6362.800', 'end': '6363.733', 'text': 'Fuck me. ah'}, {'start': '6364.533', 'end': '6365.533', 'text': 'ah what ah ah, hurry up.'}, {'start': '6373.333', 'end': '6374.166', 'text': 'Two concubines.'}, {'start': '6374.166', 'end': '6375.100', 'text': "It's already late."}, {'start': '6375.100', 'end': '6375.866', 'text': 'Equal expense.'}, {'start': '6376.333', 'end': '6377.866', 'text': 'Go to sleep with me.'}, {'start': '6381.000', 'end': '6381.933', 'text': 'Go.'}, {'start': '6391.366', 'end': '6392.000', 'text': 'Not good.'}, {'start': '6392.400', 'end': '6392.933', 'text': 'Puppet general.'}, {'start': '6393.333', 'end': '6394.533', 'text': 'Something bad is happening!'}, {'start': '6394.566', 'end': '6395.433', 'text': 'The sky is falling.'}, {'start': '6395.433', 'end': '6397.500', 'text': "There is a basic nature to support it, so there's nothing to panic about."}, {'start': '6397.800', 'end': '6399.133', 'text': "It's that guy, he..."}, {'start': '6399.166', 'end': '6401.700', 'text': 'What? Did that guy die at the border?'}, {'start': '6402.666', 'end': '6403.966', 'text': 'The general has already said it.'}, {'start': '6404.133', 'end': '6406.533', 'text': 'What can a petty soldier do?'}, {'start': '6406.566', 'end': '6407.400', 'text': 'Whoa, no.'}, {'start': '6407.866', 'end': '6410.233', 'text': 'It was that soldier who killed Truong Nhi Ha.'}, {'start': '6410.233', 'end': '6411.733', 'text': 'Even conquered the border troops.'}, {'start': '6411.766', 'end': '6412.466', 'text': 'What?'}, {'start': '6414.733', 'end': '6415.866', 'text': 'Why is this?'}, {'start': '6416.600', 'end': '6418.600', 'text': 'The general really looked down on him.'}, {'start': '6418.733', 'end': '6420.400', 'text': "I didn't expect to have this kind of bravery."}, {'start': '6420.600', 'end': '6421.400', 'text': 'Knowing that...'}, {'start': '6421.666', 'end': '6423.266', 'text': "Shouldn't have let him out of the palace."}, {'start': '6423.266', 'end': '6425.400', 'text': 'Now he has the support of the border troops.'}, {'start': '6425.433', 'end': '6427.200', 'text': 'Who knows, maybe we can actually fight against the Barbarian army.'}, {'start': '6427.233', 'end': '6429.066', 'text': 'So what to do?'}, {'start': '6429.800', 'end': '6432.400', 'text': 'The forbidden army in the capital is in the hands of the general.'}, {'start': '6432.433', 'end': '6433.533', 'text': "He can't turn the sky upside down."}, {'start': '6434.000', 'end': '6435.000', 'text': 'Do you have a way?'}, {'start': '6435.400', 'end': '6436.866', 'text': 'Drought in the Northwest...'}, {'start': '6436.866', 'end': '6438.600', 'text': "Haven't you reported it to the court yet?"}, {'start': '6438.633', 'end': '6440.133', 'text': 'Just let him handle it.'}, {'start': '6440.400', 'end': '6443.666', 'text': 'We give him a chance to catch turtles in the basket.'}, {'start': '6451.066', 'end': '6452.566', 'text': 'Your Majesty, something bad is happening!'}, {'start': '6458.933', 'end': '6460.200', 'text': "What's going on?"}, {'start': '6461.466', 'end': '6463.133', 'text': 'In the great drought of the Northwest...'}, {'start': '6463.166', 'end': '6463.900', 'text': 'The court was in chaos.'}, {'start': '6463.900', 'end': '6464.633', 'text': 'The officials are in a hurry...'}, {'start': '6464.700', 'end': '6465.933', 'text': 'I want you to come back and preside over the overall situation.'}, {'start': '6467.000', 'end': '6468.333', 'text': 'No early disorder, no late disorder.'}, {'start': '6468.366', 'end': '6469.266', 'text': 'Just be chaotic at this time.'}, {'start': '6469.733', 'end': '6472.000', 'text': "Looks like the old man can't sit still."}, {'start': '6472.400', 'end': '6473.266', 'text': 'You said...'}, {'start': '6473.733', 'end': '6474.466', 'text': 'Puppet general?'}, {'start': '6474.933', 'end': '6476.366', 'text': 'Besides him, who else?'}, {'start': '6477.366', 'end': '6478.066', 'text': "That's it."}, {'start': '6478.666', 'end': '6480.133', 'text': 'Let him live that long.'}, {'start': '6480.266', 'end': '6481.733', 'text': "It's time for him to die."}, {'start': '6482.466', 'end': '6483.300', 'text': 'Send orders down.'}, {'start': '6483.300', 'end': '6484.066', 'text': 'For the special forces team.'}, {'start': '6484.266', 'end': '6485.533', 'text': 'The entire Nhac family army listened to the order.'}, {'start': '6485.566', 'end': '6486.333', 'text': 'Returning troops to the tide.'}, {'start': '6486.466', 'end': '6486.966', 'text': 'Yes.'}, {'start': '6490.266', 'end': '6491.000', 'text': 'Sire.'}, {'start': '6491.266', 'end': '6492.533', 'text': "Let's go home with him."}, {'start': '6492.566', 'end': '6493.333', 'text': "That's right, Your Majesty."}, {'start': '6495.866', 'end': '6496.833', 'text': 'Not yet.'}, {'start': '6496.833', 'end': '6498.400', 'text': 'Wait until I finish pacifying the barbarians.'}, {'start': '6498.433', 'end': '6499.466', 'text': 'Will give them a surprise.'}, {'start': '6504.600', 'end': '6505.733', 'text': 'Northwest drought.'}, {'start': '6505.866', 'end': '6506.733', 'text': 'Famine everywhere.'}, {'start': '6506.866', 'end': '6507.666', 'text': 'You guys.'}, {'start': '6507.866', 'end': '6508.866', 'text': 'Are there any countermeasures?'}, {'start': '6516.533', 'end': '6517.933', 'text': 'You guys are normal days.'}, {'start': '6518.066', 'end': '6520.200', 'text': "Don't they all claim to be able to rule the world?"}, {'start': '6520.866', 'end': '6522.466', 'text': 'Why are they all silent now?'}, {'start': '6523.000', 'end': '6524.000', 'text': 'Is incompetent.'}, {'start': '6524.033', 'end': '6525.700', 'text': 'Or do you feel that you are easily deceived?'}, {'start': '6527.666', 'end': '6528.833', 'text': 'This drought.'}, {'start': '6529.000', 'end': '6530.866', 'text': "It's all because your Majesty is not worthy of the position."}, {'start': '6531.000', 'end': '6532.066', 'text': 'Anger to the heavens.'}, {'start': '6532.333', 'end': '6533.733', 'text': 'Therefore, heaven...'}, {'start': '6533.766', 'end': '6535.933', 'text': 'Sends calamities to punish.'}, {'start': '6536.200', 'end': '6537.600', 'text': 'Your Majesty, why...'}, {'start': '6537.633', 'end': '6539.533', 'text': 'Do you resent the incompetent gods?'}, {'start': '6539.733', 'end': '6541.866', 'text': 'How dare you dare to offend your superiors!'}, {'start': '6542.466', 'end': '6542.966', 'text': 'You...'}, {'start': '6544.833', 'end': '6547.266', 'text': 'Your Majesty is a poor scholar.'}, {'start': '6547.266', 'end': '6549.233', 'text': 'No talent to rule the country.'}, {'start': '6549.533', 'end': '6551.800', 'text': 'Second, there is no plan to protect the people.'}, {'start': '6552.000', 'end': '6553.800', 'text': 'Kissing the army has little intelligence.'}, {'start': '6553.833', 'end': '6555.400', 'text': 'As I see it.'}, {'start': '6555.733', 'end': '6558.066', 'text': 'Your Majesty should be relegated to self-guilt.'}, {'start': '6558.333', 'end': '6560.800', 'text': 'Abdicate your position and give way to kindness.'}, {'start': '6563.400', 'end': '6564.866', 'text': 'What Sir Trieu said is very correct.'}, {'start': '6565.066', 'end': '6567.266', 'text': 'Please, Your Majesty, for the sake of Dai So country.'}, {'start': '6567.266', 'end': '6568.766', 'text': 'For the sake of thousands of people.'}, {'start': '6569.266', 'end': '6570.666', 'text': 'Abdicate your position and give way to kindness.'}, {'start': '6571.066', 'end': '6573.800', 'text': 'Please decree my abdication in favor of the sage!'}, {'start': '6579.133', 'end': '6579.866', 'text': 'Big guts!'}, {'start': '6582.000', 'end': '6583.400', 'text': 'You dare to force a confession!'}, {'start': '6583.600', 'end': '6584.533', 'text': "What's the crime?"}, {'start': '6584.666', 'end': '6585.666', 'text': 'Recent years.'}, {'start': '6585.800', 'end': '6588.000', 'text': "You always listen to orders and don't listen to announcements."}, {'start': '6588.266', 'end': '6590.066', 'text': 'Treat royal orders as if they were nothing.'}, {'start': '6590.533', 'end': '6592.000', 'text': 'What are you guilty of?'}, {'start': '6592.600', 'end': '6594.066', 'text': 'Now the world is in chaos.'}, {'start': '6594.066', 'end': '6595.900', 'text': "If you don't choose a wise man."}, {'start': '6596.200', 'end': '6598.400', 'text': 'Do we have to stand by and watch our Dai So country...'}, {'start': '6598.433', 'end': '6599.400', 'text': 'collapse?'}, {'start': '6599.666', 'end': '6602.333', 'text': 'Your Majesty is the will of your ancestors.'}, {'start': '6602.533', 'end': '6603.733', 'text': 'Inheriting the great system.'}, {'start': '6604.066', 'end': '6605.200', 'text': 'Want to abolish the emperor.'}, {'start': '6605.800', 'end': '6608.200', 'text': 'You do not have that qualification.'}, {'start': '6608.233', 'end': '6610.133', 'text': 'So you tell me.'}, {'start': '6610.166', 'end': '6612.833', 'text': 'Who will manage Dai So province?'}, {'start': '6612.833', 'end': '6614.800', 'text': "Your Majesty is the nation's most powerful army."}, {'start': '6614.833', 'end': '6616.933', 'text': 'Of course, it will be handled by Your Majesty.'}, {'start': '6619.200', 'end': '6621.733', 'text': 'Funny, now Dai So.'}, {'start': '6621.766', 'end': '6623.033', 'text': 'There is a drought.'}, {'start': '6623.033', 'end': '6624.266', 'text': 'Famine everywhere.'}, {'start': '6624.266', 'end': '6626.233', 'text': 'Outside, there are barbarians constantly invading.'}, {'start': '6626.733', 'end': '6630.066', 'text': 'Dare I ask how your Majesty plans to handle it?'}, {'start': '6630.266', 'end': '6631.733', 'text': 'This time, Your Majesty will personally go on a personal mission.'}, {'start': '6631.766', 'end': '6633.666', 'text': 'The barbarian army was completely submitted.'}, {'start': '6636.733', 'end': '6639.400', 'text': "If Your Majesty doesn't want to abdicate, just say so."}, {'start': '6639.433', 'end': '6641.866', 'text': 'Ha must find such a dignified reason.'}, {'start': '6642.200', 'end': '6643.466', 'text': 'Let people laugh.'}, {'start': '6643.466', 'end': '6644.900', 'text': 'The barbarian soldiers are mighty and strong.'}, {'start': '6645.000', 'end': '6647.533', 'text': 'Even with the help of Nhac Gia Quan.'}, {'start': '6647.933', 'end': '6649.133', 'text': "Can't win either."}, {'start': '6650.800', 'end': '6652.666', 'text': 'How could such a big event be faked?'}, {'start': '6653.133', 'end': '6654.933', 'text': 'We have not yet seen it with our own eyes.'}, {'start': '6655.000', 'end': '6658.000', 'text': "Who knows if it's real or fake?"}, {'start': '6658.266', 'end': '6658.766', 'text': 'You...'}, {'start': '6658.866', 'end': '6659.733', 'text': 'Report!'}, {'start': '6661.133', 'end': '6662.033', 'text': 'Report to Your Majesty.'}, {'start': '6662.033', 'end': '6663.833', 'text': 'The four barbarian royal highnesses came to visit.'}, {'start': '6665.133', 'end': '6665.566', 'text': 'Tuyen.'}, {'start': '6665.566', 'end': '6666.066', 'text': 'Yes.'}, {'start': '6686.533', 'end': '6689.000', 'text': 'The Divine Fire Phoenix leads 36 barbarian tribes.'}, {'start': '6689.033', 'end': '6690.000', 'text': 'I submit to your Majesty.'}, {'start': '6690.200', 'end': '6692.133', 'text': "Donate to the Man King's treasure."}, {'start': '6695.400', 'end': '6698.600', 'text': 'Than Ngan Hoang led 500,000 troops'}, {'start': '6698.633', 'end': '6699.733', 'text': 'to serve His Majesty.'}, {'start': '6699.766', 'end': '6701.866', 'text': 'Please present the treasure of the destiny of the'}, {'start': '6704.200', 'end': '6706.466', 'text': 'Barbarian King, Than An Y Na, representing the Royal Court'}, {'start': '6706.466', 'end': '6707.533', 'text': ','}, {'start': '6707.566', 'end': '6709.166', 'text': 'I submit to Your Majesty. Please present the treasure of the book of destiny,'}, {'start': '6712.666', 'end': '6714.666', 'text': 'Than An Y Boi, representing the Lang Than'}, {'start': '6714.666', 'end': '6716.400', 'text': 'Huong. Your Majesty, I will express my submission.'}, {'start': '6716.433', 'end': '6718.000', 'text': 'Please present the treasure of the Imperial money.'}, {'start': '6729.733', 'end': '6730.466', 'text': 'Good, good, good.'}, {'start': '6731.000', 'end': '6733.266', 'text': 'My dear concubines, please quickly stand up. Your'}, {'start': '6738.733', 'end': '6739.933', 'text': 'Highnesses, the Four'}, {'start': '6740.000', 'end': '6741.333', 'text': 'Barbarians, have a strong army'}, {'start': '6741.366', 'end': '6743.600', 'text': '. Why do we have to submit to this king?'}, {'start': '6743.866', 'end': '6746.033', 'text': 'Insolent, you as a subject'}, {'start': '6746.033', 'end': '6747.400', 'text': 'How dare you disrespect His Majesty?'}, {'start': '6747.433', 'end': '6748.666', 'text': 'Your Majesty personally conquers the Barbarians.'}, {'start': '6748.933', 'end': '6750.800', 'text': 'Anyone who resists will be exterminated. The'}, {'start': '6750.933', 'end': '6751.933', 'text': 'Khan is dead.'}, {'start': '6752.066', 'end': '6753.066', 'text': 'We naturally submit.'}, {'start': '6753.600', 'end': '6754.400', 'text': "It's impossible."}, {'start': '6755.000', 'end': '6756.466', 'text': "It's definitely a fake."}, {'start': '6756.466', 'end': '6757.833', 'text': 'The four sisters of the Barbarian King are here.'}, {'start': '6757.866', 'end': '6758.766', 'text': 'How can it be fake?'}, {'start': '6760.066', 'end': '6761.833', 'text': 'Your Majesty subdues Duke Man Bang'}, {'start': '6761.833', 'end': '6763.200', 'text': "at Trieu Minh's eternal"}, {'start': '6764.000', 'end': '6764.500', 'text': 'harvest.'}, {'start': '6764.600', 'end': '6766.200', 'text': 'What else is there to say?'}, {'start': '6766.333', 'end': '6766.833', 'text': 'I...'}, {'start': '6773.733', 'end': '6775.666', 'text': 'Your Majesty has a glorious victory'}, {'start': '6775.666', 'end': '6777.966', 'text': '. What a blessing from my Dai So!'}, {'start': '6778.466', 'end': '6780.933', 'text': "It's just that governing a country is not like fighting"}, {'start': '6781.000', 'end': '6783.066', 'text': "a war. It's still better for Your Majesty to abdicate."}, {'start': '6783.200', 'end': '6784.400', 'text': "Isn't it great"}, {'start': '6784.433', 'end': '6785.666', 'text': 'to be a great general'}, {'start': '6785.666', 'end': '6788.233', 'text': '? Have you sincerely protected the country?'}, {'start': '6791.933', 'end': '6793.533', 'text': 'Sir Zhao is very right.'}, {'start': '6793.733', 'end': '6795.533', 'text': 'Please, Your Majesty, immediately issue the decree to abdicate.'}, {'start': '6795.566', 'end': '6797.400', 'text': "If not, don't blame us for being heartless."}, {'start': '6798.066', 'end': '6799.266', 'text': 'Threatening our superiors'}, {'start': '6799.733', 'end': '6801.000', 'text': 'to seek death!'}, {'start': '6805.800', 'end': '6807.600', 'text': 'Who still dares to talk about abolishing the emperor?'}, {'start': '6808.000', 'end': '6809.133', 'text': 'Just like this enemy!'}, {'start': '6810.666', 'end': '6812.200', 'text': 'Tran Bac Vuong, you are too much!'}, {'start': '6812.800', 'end': '6814.466', 'text': 'Bui Thi Lang only said one sentence'}, {'start': '6814.466', 'end': '6816.033', 'text': ': On what basis did you kill him?'}, {'start': '6816.066', 'end': '6817.433', 'text': 'Your'}, {'start': '6817.466', 'end': '6818.466', 'text': 'Majesty is merciful and generous. I tolerate you.'}, {'start': '6818.766', 'end': '6820.933', 'text': "But this old man's eyes cannot contain a grain of sand."}, {'start': '6821.066', 'end': '6822.600', 'text': 'Who dares to force a confession?'}, {'start': '6823.000', 'end': '6825.266', 'text': 'Want to taste how sharp my sword is?'}, {'start': '6825.266', 'end': '6825.833', 'text': 'You...'}, {'start': '6828.133', 'end': '6830.600', 'text': 'Your Majesty, you tolerate King Tran Bac'}, {'start': '6830.633', 'end': '6832.066', 'text': "'s massacre of court officials."}, {'start': '6832.666', 'end': '6834.533', 'text': 'Today you must give us'}, {'start': '6834.566', 'end': '6835.500', 'text': 'an explanation!'}, {'start': '6835.500', 'end': '6837.400', 'text': "What if I don't give it?"}, {'start': '6838.133', 'end': '6839.200', 'text': 'Not allowed?'}, {'start': '6843.533', 'end': '6845.733', 'text': "If your Majesty doesn't give it to me, I'll take it myself!"}, {'start': '6848.866', 'end': '6849.366', 'text': 'Stop!'}, {'start': '6849.466', 'end': '6851.800', 'text': "If your Majesty doesn't give it to me, I'll take it myself!"}, {'start': '6852.066', 'end': '6853.400', 'text': 'Bold, dare to rebel!'}, {'start': '6855.600', 'end': '6857.600', 'text': 'Those martial artists who rebel should stop.'}, {'start': '6857.633', 'end': '6859.533', 'text': 'But you, a poor and vile person'}, {'start': '6859.566', 'end': '6860.933', 'text': ', are also worthy of wielding swords and swords. Get'}, {'start': '6861.733', 'end': '6862.233', 'text': 'out!'}, {'start': '6867.066', 'end': '6868.566', 'text': 'These unruly rebels'}, {'start': '6868.733', 'end': '6869.933', 'text': 'in our barbarian race'}, {'start': '6870.000', 'end': '6872.800', 'text': 'have been stripped of their skin and veins and burned into sky lanterns!'}, {'start': '6874.266', 'end': '6875.600', 'text': 'Naughty Thief!'}, {'start': '6875.933', 'end': '6876.566', 'text': 'Worth killing!'}, {'start': '6876.566', 'end': '6877.100', 'text': 'Stop!'}, {'start': '6897.733', 'end': '6900.533', 'text': 'Pseudo-general, have you finally revealed yourself?'}, {'start': '6900.566', 'end': '6902.600', 'text': 'If you want my throne, just say it straight.'}, {'start': '6902.866', 'end': '6904.733', 'text': "There's no need to send these firecrackers to die."}, {'start': '6905.266', 'end': '6906.800', 'text': "Your Majesty doesn't cultivate virtue"}, {'start': '6907.200', 'end': '6908.333', 'text': '. Angry the heavens'}, {'start': '6908.800', 'end': '6910.200', 'text': '. Bring down natural disasters to punish.'}, {'start': '6910.233', 'end': '6911.800', 'text': 'Make the people miserable.'}, {'start': '6911.833', 'end': '6913.666', 'text': 'This general is also for'}, {'start': '6913.666', 'end': '6915.166', 'text': "Dai So's country. Or just"}, {'start': '6915.800', 'end': '6918.000', 'text': "one sentence for Dai So's country."}, {'start': '6918.600', 'end': '6921.066', 'text': 'When barbarians violate the border, burn, kill, and plunder.'}, {'start': '6921.200', 'end': '6923.533', 'text': 'May I ask, where is General Wei?'}, {'start': '6923.866', 'end': '6926.266', 'text': "That's why this general still has to thank you."}, {'start': '6926.266', 'end': '6928.033', 'text': 'Replace this general to subdue the barbarians.'}, {'start': '6928.066', 'end': '6929.633', 'text': 'Now that the external enemies have been eliminated.'}, {'start': '6929.800', 'end': '6931.333', 'text': 'Your Majesty is not familiar with internal affairs.'}, {'start': '6932.000', 'end': '6934.133', 'text': "It's better to abdicate and let"}, {'start': '6934.166', 'end': '6936.466', 'text': 'me be your friend. This general can make you king.'}, {'start': '6936.800', 'end': '6938.533', 'text': 'Let you enjoy your old age.'}, {'start': '6939.200', 'end': '6942.200', 'text': 'Wei Xian, the emperor believes in you.'}, {'start': '6942.533', 'end': '6944.066', 'text': 'Let you assist His Majesty.'}, {'start': '6944.333', 'end': '6946.866', 'text': 'You dare to force a confession and rebel!'}, {'start': '6946.866', 'end': '6948.766', 'text': "It's because I don't want to disappoint the Emperor"}, {'start': '6949.000', 'end': '6950.333', 'text': "that I can't bear to see"}, {'start': '6950.366', 'end': '6951.466', 'text': "Dai So Hui's hundred-year legacy"}, {'start': '6952.200', 'end': '6953.933', 'text': "in Your Majesty's hands!"}, {'start': '6955.200', 'end': '6956.266', 'text': 'Fabulous!'}, {'start': '6956.266', 'end': '6958.600', 'text': "Your Majesty's abdication is following the will of the people."}, {'start': '6958.633', 'end': '6959.866', 'text': "Your Majesty's wishes."}, {'start': '6959.866', 'end': '6963.100', 'text': 'I hope Your Majesty will stop being stubborn!'}, {'start': '6963.266', 'end': '6964.533', 'text': 'Want me to abdicate?'}, {'start': '6964.933', 'end': '6966.266', 'text': 'You are not worthy yet!'}, {'start': '6967.666', 'end': '6969.466', 'text': "If Your Majesty doesn't need face"}, {'start': '6970.466', 'end': '6972.466', 'text': ", then don't blame this general for being impolite!"}, {'start': '6972.466', 'end': '6975.133', 'text': 'Crazy thief,'}, {'start': '6975.166', 'end': '6975.900', 'text': 'do you want to force this old man to behead you?'}, {'start': '6975.900', 'end': '6976.933', 'text': 'You are too much!'}, {'start': '6977.133', 'end': '6979.866', 'text': 'The puppet general is an entrusted official.'}, {'start': '6980.333', 'end': '6981.800', 'text': "This is the court's support system."}, {'start': '6982.000', 'end': '6983.266', 'text': 'Do you want to rebel?'}, {'start': '6983.533', 'end': '6986.933', 'text': 'Even a loser dares to say brave?'}, {'start': '6988.600', 'end': '6990.133', 'text': "He doesn't dare, I dare!"}, {'start': '6994.266', 'end': '6995.733', 'text': "He doesn't dare, I dare!"}, {'start': '6999.733', 'end': '7001.000', 'text': 'Nhac Thanh Son, you...'}, {'start': '7001.533', 'end': '7002.600', 'text': "You're not dead yet!"}, {'start': '7004.333', 'end': '7005.533', 'text': 'God saves the price of delay.'}, {'start': '7005.566', 'end': '7007.133', 'text': 'Please forgive me, Your Majesty!'}, {'start': '7007.266', 'end': '7008.600', 'text': 'General Yue arrived just in time.'}, {'start': '7008.933', 'end': '7010.066', 'text': 'Stand up,'}, {'start': '7010.266', 'end': '7011.200', 'text': 'Your Majesty!'}, {'start': '7013.200', 'end': '7014.733', 'text': 'No wonder Your Majesty has someone to rely on.'}, {'start': '7015.500', 'end': '7017.133', 'text': 'It turned out that Wei Hien was hiding this trick'}, {'start': '7017.600', 'end': '7018.666', 'text': '!'}, {'start': '7021.000', 'end': '7022.600', 'text': 'You, as an important court official'}, {'start': '7022.800', 'end': '7024.400', 'text': ", dare to force the Holy King's palace."}, {'start': '7025.133', 'end': '7026.200', 'text': 'Do you know your crime?'}, {'start': '7026.400', 'end': '7027.733', 'text': 'Your Majesty is not worthy of being'}, {'start': '7028.000', 'end': '7029.200', 'text': 'a national disaster.'}, {'start': '7029.233', 'end': '7030.800', 'text': 'This general is supporting the society.'}, {'start': '7031.400', 'end': '7032.366', 'text': "What's the crime?"}, {'start': '7032.366', 'end': '7034.200', 'text': 'Insolent, dare to speak vaguely.'}, {'start': '7034.333', 'end': '7035.066', 'text': 'General Nhac.'}, {'start': '7035.266', 'end': '7037.433', 'text': "What's the point of talking to a riotous thief?"}, {'start': '7037.433', 'end': '7038.733', 'text': 'Quickly arrest him'}, {'start': '7042.466', 'end': '7044.666', 'text': ". Your Majesty, don't think that"}, {'start': '7044.666', 'end': '7045.633', 'text': 'with Nhac Thanh Son here'}, {'start': '7046.533', 'end': '7048.200', 'text': ', you are sure of victory.'}, {'start': '7063.533', 'end': '7065.266', 'text': 'Introducing the Puppet General'}, {'start': '7069.666', 'end': '7070.466', 'text': 'Huyen Giap Army'}, {'start': '7071.733', 'end': '7073.466', 'text': 'Huyen Giap Army is the personal army of His Majesty'}, {'start': '7073.733', 'end': '7076.066', 'text': 'Wei Hien, who gives you the right to mobilize'}, {'start': '7076.200', 'end': '7077.933', 'text': 'The General is an important minister entrusted with the orphan'}, {'start': '7078.933', 'end': '7081.200', 'text': 'Of course he has the right. Mobilize the Huyen Giap Army'}, {'start': '7081.600', 'end': '7083.266', 'text': 'If you are not sure of victory,'}, {'start': '7083.800', 'end': '7085.600', 'text': 'why would'}, {'start': '7087.000', 'end': '7088.933', 'text': 'the general rebel? Why would the puppet general even talk to them?'}, {'start': '7089.333', 'end': '7092.000', 'text': 'Quickly capture him, ascend the throne and declare yourself emperor.'}, {'start': '7094.766', 'end': '7095.933', 'text': 'Unfortunately'}, {'start': '7096.466', 'end': '7098.533', 'text': ', if you obediently act as a puppet for the general,'}, {'start': '7098.733', 'end': '7099.866', 'text': 'you are still the emperor.'}, {'start': '7100.266', 'end': '7102.066', 'text': 'But you still insist on confronting the general.'}, {'start': '7102.733', 'end': '7104.733', 'text': "Then don't blame the general for not being polite. The"}, {'start': '7108.000', 'end': '7109.200', 'text': 'puppet general should not think that'}, {'start': '7109.433', 'end': '7110.600', 'text': 'he has won for sure .'}, {'start': '7112.133', 'end': '7113.666', 'text': 'If Your Majesty dares to return, you'}, {'start': '7114.000', 'end': '7116.400', 'text': 'must know that this whole capital'}, {'start': '7116.800', 'end': '7117.933', 'text': 'is the territory of the general,'}, {'start': '7123.533', 'end': '7124.933', 'text': 'not the Special War Team'}, {'start': '7127.400', 'end': '7128.866', 'text': '. Where is the Special War Team?'}, {'start': '7141.466', 'end': '7143.866', 'text': 'Your Majesty, all the traitors'}, {'start': '7151.066', 'end': '7151.866', 'text': 'have been annihilated. Puppet General'}, {'start': '7152.533', 'end': '7154.666', 'text': "Aren't you very arrogant just now? Why"}, {'start': '7155.466', 'end': '7156.500', 'text': 'are you lying flat on the ground?'}, {'start': '7164.466', 'end': '7165.900', 'text': 'You really hid this'}, {'start': '7166.466', 'end': '7167.733', 'text': 'powerful divine weapon.'}, {'start': '7168.100', 'end': '7169.266', 'text': 'The general has never seen it'}, {'start': '7169.400', 'end': '7171.400', 'text': ". It's no wonder you defeated the Barbarians."}, {'start': '7172.000', 'end': '7173.166', 'text': 'We have many more tricks.'}, {'start': '7174.300', 'end': '7175.200', 'text': 'Do you want to try?'}, {'start': '7175.466', 'end': '7176.533', 'text': 'Even if you destroy the Huyen Giap Army,'}, {'start': '7176.566', 'end': '7177.800', 'text': 'so what?'}, {'start': '7178.466', 'end': '7179.800', 'text': 'You want to kill this general.'}, {'start': '7182.466', 'end': '7184.233', 'text': 'Then you should ask the whole court, this military and military mandarin.'}, {'start': '7184.233', 'end': '7185.333', 'text': 'Do you agree?'}, {'start': '7185.600', 'end': '7187.933', 'text': 'Puppet General is an important minister of Chu'}, {'start': '7188.000', 'end': '7189.666', 'text': 'Xin country. Your Majesty, think carefully.'}, {'start': '7191.666', 'end': '7192.766', 'text': 'Shut up for me.'}, {'start': '7193.466', 'end': '7195.200', 'text': 'You, who are court officials,'}, {'start': '7195.933', 'end': '7197.300', 'text': 'are colluding with traitors.'}, {'start': '7198.266', 'end': '7199.966', 'text': 'Where can you be an official? There'}, {'start': '7200.733', 'end': '7202.200', 'text': 'is drought in the Northwest. There'}, {'start': '7202.233', 'end': '7203.400', 'text': 'is famine everywhere.'}, {'start': '7203.800', 'end': '7204.666', 'text': 'The treasury is empty.'}, {'start': '7204.666', 'end': '7206.066', 'text': 'The court is not strong enough to provide relief.'}, {'start': '7206.400', 'end': '7209.000', 'text': 'The Puppet General is the head of the family.'}, {'start': '7209.200', 'end': '7210.466', 'text': 'If there is no Puppet General'}, {'start': '7210.466', 'end': '7214.100', 'text': ', who will cure the drought'}, {'start': '7214.666', 'end': '7216.133', 'text': 'in the mountains and my people'}, {'start': '7216.400', 'end': '7218.200', 'text': '? Of course, I will save'}, {'start': '7219.200', 'end': '7220.066', 'text': 'you. Ridiculous'}, {'start': '7220.333', 'end': '7221.733', 'text': '. Even I'}, {'start': '7221.866', 'end': '7224.266', 'text': 'can only reluctantly comfort the situation.'}, {'start': '7224.533', 'end': '7226.866', 'text': 'What do you rely on to treat'}, {'start': '7227.200', 'end': '7228.433', 'text': 'it? Based on it. What can be done?'}, {'start': '7230.433', 'end': '7233.266', 'text': "Drought, it's just a lack of water."}, {'start': '7233.800', 'end': '7235.200', 'text': 'One rain is enough to solve it.'}, {'start': '7237.666', 'end': '7239.200', 'text': 'The wind blows and the rain falls.'}, {'start': '7239.466', 'end': '7241.066', 'text': "It's all decided by heaven."}, {'start': '7241.266', 'end': '7242.666', 'text': "It's not something human power can do."}, {'start': '7242.866', 'end': '7244.266', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '7244.533', 'end': '7246.066', 'text': ". Don't really think that"}, {'start': '7246.466', 'end': '7248.266', 'text': "you're the son of heaven."}, {'start': '7251.600', 'end': '7253.533', 'text': "I'm the nine-fifth supreme god. I"}, {'start': '7253.666', 'end': '7256.633', 'text': 'say if it rains, it must rain.'}, {'start': '7256.633', 'end': '7257.266', 'text': 'You'}, {'start': '7260.400', 'end': '7262.266', 'text': ', Your Majesty, speak arrogantly.'}, {'start': '7262.733', 'end': '7264.000', 'text': "If you can't do it,"}, {'start': '7264.033', 'end': '7265.133', 'text': "then what. If you can't do it, then what?"}, {'start': '7265.166', 'end': '7266.166', 'text': "If you can't do"}, {'start': '7267.166', 'end': '7268.533', 'text': 'it, I will abdicate and cede the throne'}, {'start': '7268.933', 'end': '7270.666', 'text': '. Give you my position. Your'}, {'start': '7272.000', 'end': '7272.866', 'text': 'Majesty cannot do'}, {'start': '7272.900', 'end': '7274.533', 'text': 'it. Your Majesty, the royal position. is the root of the nation'}, {'start': '7274.566', 'end': '7275.533', 'text': 'Absolutely no joke'}, {'start': '7276.066', 'end': '7276.933', 'text': 'I have my own plans'}, {'start': '7277.833', 'end': '7278.700', 'text': 'Tran Phong'}, {'start': '7278.700', 'end': '7279.200', 'text': 'Yes'}, {'start': '7279.533', 'end': '7280.800', 'text': 'Quickly clean up the altar'}, {'start': '7280.833', 'end': '7282.000', 'text': 'I want to personally pray for rain'}, {'start': '7282.266', 'end': '7282.833', 'text': 'Obey my orders'}, {'start': '7284.833', 'end': '7287.000', 'text': 'Wait until the rain falls'}, {'start': '7287.333', 'end': '7289.200', 'text': "It's your end Then"}, {'start': '7289.333', 'end': '7289.833', 'text': 'you'}, {'start': '7290.266', 'end': '7293.200', 'text': 'wait and see'}, {'start': '7302.066', 'end': '7303.333', 'text': 'The air is humid.'}, {'start': '7303.600', 'end': '7305.400', 'text': 'The humidity is definitely very high.'}, {'start': '7306.133', 'end': '7307.533', 'text': 'Today I will tell you.'}, {'start': '7308.133', 'end': '7309.900', 'text': 'The ultimate point of theology is still science.'}, {'start': '7310.866', 'end': '7312.600', 'text': "Doesn't Your Majesty want to pray for rain?"}, {'start': '7312.633', 'end': '7314.400', 'text': 'The altar has been prepared.'}, {'start': '7314.600', 'end': '7315.933', 'text': "Why haven't you started yet"}, {'start': '7316.400', 'end': '7317.266', 'text': '? Why are you in such a hurry?'}, {'start': '7318.400', 'end': '7320.600', 'text': 'Are you in a hurry? Is your Majesty regretful'}, {'start': '7320.733', 'end': '7322.733', 'text': '?'}, {'start': '7322.933', 'end': '7324.600', 'text': "If you can't pray for rain ,"}, {'start': '7324.733', 'end': '7326.266', 'text': 'you will have to abdicate.'}, {'start': '7326.800', 'end': '7329.933', 'text': 'Your Majesty, is this really possible?'}, {'start': '7330.133', 'end': '7332.133', 'text': 'Can human strength overcome the sky'}, {'start': '7332.400', 'end': '7333.800', 'text': '? Your Majesty, this time you'}, {'start': '7333.833', 'end': '7335.000', 'text': 'are really too emotional.'}, {'start': '7335.033', 'end': '7335.866', 'text': "It's okay"}, {'start': '7336.000', 'end': '7337.933', 'text': ". I won't do it. What's not sure?"}, {'start': '7338.200', 'end': '7341.000', 'text': 'Tran Phong, bring my magic weapon up'}, {'start': '7341.266', 'end': '7341.766', 'text': '. Obey'}, {'start': '7342.500', 'end': '7343.400', 'text': 'the magic weapon'}, {'start': '7343.800', 'end': '7345.466', 'text': '. It seems like your Majesty is really'}, {'start': '7345.466', 'end': '7346.766', 'text': 'fully prepared.'}, {'start': '7347.600', 'end': '7348.533', 'text': 'The puppet general is joking.'}, {'start': '7349.133', 'end': '7350.400', 'text': "Who doesn't know that your Majesty"}, {'start': '7350.433', 'end': '7351.400', 'text': 'is immoral'}, {'start': '7351.933', 'end': '7353.800', 'text': '? How can he pray for rain?'}, {'start': '7357.400', 'end': '7358.400', 'text': 'What is this magic weapon?'}, {'start': '7358.666', 'end': '7360.266', 'text': 'Why is it in such a strange shape,'}, {'start': '7360.733', 'end': '7361.500', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '7361.500', 'end': '7362.666', 'text': "? Don't say you want to use"}, {'start': '7362.666', 'end': '7364.233', 'text': 'this pile of scrap iron to pray for rain. So'}, {'start': '7364.266', 'end': '7365.100', 'text': 'what?'}, {'start': '7367.800', 'end': '7369.400', 'text': 'From ancient times until now, praying for rain'}, {'start': '7369.433', 'end': '7371.066', 'text': 'has always been with offerings.'}, {'start': '7371.800', 'end': '7373.600', 'text': 'Your Majesty is so arrogant,'}, {'start': '7374.066', 'end': '7376.466', 'text': 'I have never seen it in my entire life.'}, {'start': '7376.666', 'end': '7379.666', 'text': 'Your Majesty, are you joking?'}, {'start': '7380.866', 'end': '7383.133', 'text': 'Your Majesty, please revoke the order.'}, {'start': '7383.466', 'end': '7386.066', 'text': 'Even though the old man had a reputation as a traitor,'}, {'start': '7386.733', 'end': '7389.000', 'text': 'he still had to put these two deranged thieves under his sword.'}, {'start': '7389.133', 'end': '7390.800', 'text': 'Old man, you dare!'}, {'start': '7391.666', 'end': '7392.866', 'text': 'Unbelieving people cannot establish themselves.'}, {'start': '7393.133', 'end': '7395.066', 'text': 'How can an unbelieving king build a country?'}, {'start': '7395.066', 'end': '7397.700', 'text': 'Does Your Majesty really want to lose your trust?'}, {'start': '7398.466', 'end': '7400.800', 'text': 'If you want me to be known as unbelieving,'}, {'start': '7401.266', 'end': '7402.333', 'text': 'do you deserve it?'}, {'start': '7404.333', 'end': '7405.800', 'text': "If that's the case,"}, {'start': '7406.000', 'end': '7408.466', 'text': "then Your Majesty, let's get started."}, {'start': '7414.800', 'end': '7415.666', 'text': 'Tran Phong obeyed!'}, {'start': '7416.133', 'end': '7416.633', 'text': 'Yes.'}, {'start': '7417.000', 'end': '7419.266', 'text': "Adjust the cannon's muzzle to the sky."}, {'start': '7419.400', 'end': '7419.900', 'text': 'Yes.'}, {'start': '7426.333', 'end': '7428.733', 'text': 'Being a son of heaven and disrespecting heaven and earth'}, {'start': '7429.400', 'end': '7431.066', 'text': 'is truly looking for death.'}, {'start': '7431.066', 'end': '7432.133', 'text': 'Heaven has brought a great drought,'}, {'start': '7432.166', 'end': '7433.333', 'text': 'it is already a punishment,'}, {'start': '7433.466', 'end': '7435.466', 'text': 'Your Majesty still dares to provoke the sky,'}, {'start': '7435.666', 'end': '7437.900', 'text': "are you not afraid of heaven's punishment?"}, {'start': '7438.866', 'end': '7440.366', 'text': 'If heaven has eyes,'}, {'start': '7440.533', 'end': '7441.533', 'text': 'why does it tolerate the two of you'}, {'start': '7441.566', 'end': '7442.466', 'text': 'living until now?'}, {'start': '7442.666', 'end': '7443.733', 'text': 'The ancients said,'}, {'start': '7443.766', 'end': '7444.933', 'text': 'good people live a short life,'}, {'start': '7445.066', 'end': '7446.533', 'text': 'evil people live a thousand years.'}, {'start': '7446.566', 'end': '7447.200', 'text': 'You...'}, {'start': '7450.666', 'end': '7453.266', 'text': 'I said, when it rains,'}, {'start': '7453.600', 'end': '7455.066', 'text': 'it will be your end.'}, {'start': '7456.066', 'end': '7456.800', 'text': 'Fireworks!'}, {'start': '7457.133', 'end': '7457.933', 'text': 'Yes.'}, {'start': '7474.200', 'end': '7475.600', 'text': 'The movement is great,'}, {'start': '7475.633', 'end': '7477.133', 'text': "but it's useless."}, {'start': '7477.166', 'end': '7478.200', 'text': 'Just scare.'}, {'start': '7480.000', 'end': '7481.400', 'text': 'Maybe failed?'}, {'start': '7481.933', 'end': '7484.200', 'text': 'The Barbarian High Priest prayed for rain dozens of times,'}, {'start': '7484.233', 'end': '7485.666', 'text': 'but was only successful once.'}, {'start': '7486.333', 'end': '7487.800', 'text': 'The success rate is too low.'}, {'start': '7488.066', 'end': '7489.200', 'text': 'In that case,'}, {'start': '7489.800', 'end': '7490.666', 'text': "wouldn't your Majesty..."}, {'start': '7490.933', 'end': '7492.866', 'text': 'Your Majesty, do you think it would be beneficial'}, {'start': '7492.866', 'end': '7493.566', 'text': 'to prolong the time'}, {'start': '7493.800', 'end': '7495.000', 'text': '? If I abdicate now,'}, {'start': '7495.033', 'end': '7496.600', 'text': 'I will still be able to keep some face.'}, {'start': '7497.400', 'end': '7499.000', 'text': 'Do you have to struggle?'}, {'start': '7499.033', 'end': '7500.000', 'text': "What's the rush?"}, {'start': '7501.400', 'end': '7502.266', 'text': 'The wind is coming!'}, {'start': '7504.066', 'end': '7505.400', 'text': "It's really windy!"}, {'start': '7505.600', 'end': '7507.666', 'text': 'Great, rain comes with the wind,'}, {'start': '7507.666', 'end': '7508.833', 'text': 'it will definitely rain.'}, {'start': '7509.600', 'end': '7511.066', 'text': 'Your Majesty has won!'}, {'start': '7511.200', 'end': '7512.733', 'text': 'Pseudo-General,'}, {'start': '7512.766', 'end': '7513.700', 'text': 'is it really raining?'}, {'start': '7513.700', 'end': '7514.700', 'text': 'Incorrect!'}, {'start': '7514.700', 'end': '7516.200', 'text': 'This minister has already asked someone to calculate that'}, {'start': '7516.233', 'end': '7518.066', 'text': 'there will be no rain for three months.'}, {'start': '7518.066', 'end': '7519.400', 'text': "It's just a coincidence,"}, {'start': '7519.433', 'end': '7520.533', 'text': 'how can it rain?'}, {'start': '7520.733', 'end': '7523.400', 'text': 'Why use excuses to show off?'}, {'start': '7524.800', 'end': '7526.133', 'text': 'I told you before,'}, {'start': '7526.466', 'end': '7528.333', 'text': 'how can an incompetent and useless prince'}, {'start': '7528.600', 'end': '7530.533', 'text': 'pray for rain?'}, {'start': '7531.133', 'end': '7532.600', 'text': 'Turns out it was fake.'}, {'start': '7533.066', 'end': '7535.666', 'text': 'You, quickly abdicate.'}, {'start': '7537.466', 'end': '7538.666', 'text': "So it's a coincidence,"}, {'start': '7539.066', 'end': '7540.600', 'text': "I'm so glad I missed it."}, {'start': '7541.066', 'end': '7542.133', 'text': 'You have no words,'}, {'start': '7542.466', 'end': '7545.733', 'text': 'Your Majesty should keep your promise.'}, {'start': '7548.000', 'end': '7548.733', 'text': 'Your Majesty...'}, {'start': '7549.333', 'end': '7551.466', 'text': 'Should we keep our promise?'}, {'start': '7551.466', 'end': '7552.533', 'text': 'Who said I failed?'}, {'start': '7553.000', 'end': '7554.066', 'text': 'The magic was done,'}, {'start': '7554.533', 'end': '7555.666', 'text': 'there was no rain,'}, {'start': '7556.066', 'end': '7557.800', 'text': 'of course your Majesty lost.'}, {'start': '7559.466', 'end': '7561.533', 'text': 'Please keep your promise and'}, {'start': '7561.566', 'end': '7562.933', 'text': 'abdicate.'}, {'start': '7563.400', 'end': '7565.533', 'text': 'Please keep your promise and'}, {'start': '7565.933', 'end': '7567.100', 'text': 'abdicate.'}, {'start': '7568.066', 'end': '7569.100', 'text': 'Shut up everyone!'}, {'start': '7571.133', 'end': '7572.800', 'text': 'You guys still dare to talk about forced confessions,'}, {'start': '7572.833', 'end': '7575.033', 'text': "do you really think that this old man can't lift a knife anymore?"}, {'start': '7575.533', 'end': '7577.733', 'text': 'All deranged thieves deserve to die!'}, {'start': '7577.933', 'end': '7579.866', 'text': 'Old man, stop talking crazy!'}, {'start': '7580.666', 'end': '7581.733', 'text': 'When the Wei general ascends the throne,'}, {'start': '7582.133', 'end': '7584.100', 'text': 'the first person to die will be you!'}, {'start': '7585.066', 'end': '7585.700', 'text': 'Shut up!'}, {'start': '7586.333', 'end': '7588.266', 'text': 'General Thanh Son and King Tran Bac'}, {'start': '7588.733', 'end': '7590.333', 'text': 'are both pillars of our Dai So,'}, {'start': '7591.333', 'end': '7592.733', 'text': 'Even a weak old man'}, {'start': '7593.200', 'end': '7594.533', 'text': 'dares to bark nonsense here?'}, {'start': '7594.866', 'end': '7596.000', 'text': 'Do you believe I will cut you right away?'}, {'start': '7596.666', 'end': '7597.166', 'text': 'You...'}, {'start': '7597.266', 'end': '7598.266', 'text': 'You have no words,'}, {'start': '7598.600', 'end': '7599.933', 'text': 'Your Majesty deliberately denies it like that,'}, {'start': '7600.200', 'end': '7603.533', 'text': "aren't you afraid that history will record an eternal bad reputation?"}, {'start': '7603.800', 'end': '7605.000', 'text': 'Who said I want to deny?'}, {'start': '7605.733', 'end': '7608.533', 'text': "You yourself said that if you don't pray for rain,"}, {'start': '7608.566', 'end': '7609.666', 'text': 'you will abdicate yourself,'}, {'start': '7610.066', 'end': '7611.666', 'text': 'but now you refuse to admit defeat.'}, {'start': '7611.866', 'end': '7612.833', 'text': 'If this is not denial'}, {'start': '7612.833', 'end': '7613.833', 'text': ', then what is?'}, {'start': '7614.466', 'end': '7616.066', 'text': 'You want to die so much,'}, {'start': '7616.400', 'end': '7617.800', 'text': 'I will fulfill it for you!'}, {'start': '7619.400', 'end': '7620.266', 'text': 'Rain is coming!'}, {'start': '7624.466', 'end': '7625.400', 'text': "It's really raining!"}, {'start': '7626.800', 'end': '7627.800', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '7628.133', 'end': '7629.033', 'text': 'How can you pray'}, {'start': '7629.033', 'end': '7629.700', 'text': 'for rain?'}, {'start': '7629.700', 'end': '7631.200', 'text': "It's really raining!"}, {'start': '7631.233', 'end': '7632.866', 'text': 'In the end, how do people do it?'}, {'start': '7634.733', 'end': '7636.333', 'text': 'Your Majesty prays for sweet rain and'}, {'start': '7636.600', 'end': '7638.666', 'text': 'rescues the people from drought.'}, {'start': '7639.266', 'end': '7641.266', 'text': "This is Dai So's blessing!"}, {'start': '7641.466', 'end': '7642.666', 'text': "It's really raining!"}, {'start': '7643.066', 'end': '7643.866', 'text': 'God bless Your Majesty!'}, {'start': '7644.066', 'end': '7644.866', 'text': 'Thien Huu Dai Chu Your Majesty'}, {'start': '7645.066', 'end': '7647.466', 'text': ', long live, long live, long live'}, {'start': '7647.800', 'end': '7648.866', 'text': 'You all stand up'}, {'start': '7650.266', 'end': '7652.600', 'text': 'The heavy rain has come down, the drought is over'}, {'start': '7657.066', 'end': '7659.066', 'text': 'Wei Xian, your end has come'}, {'start': '7661.666', 'end': '7662.733', 'text': 'Your end has come'}, {'start': '7663.133', 'end': '7664.533', 'text': 'I will kill you right now'}, {'start': '7665.200', 'end': '7666.333', 'text': 'You cannot kill me'}, {'start': '7666.600', 'end': '7670.200', 'text': "In the world, there is no place that is not the king's land"}, {'start': '7670.466', 'end': '7671.600', 'text': 'The king wants me to die'}, {'start': '7671.733', 'end': '7672.800', 'text': 'I cannot help'}, {'start': '7672.833', 'end': '7674.800', 'text': "but die Why can't I kill you?"}, {'start': '7678.333', 'end': '7678.833', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '7682.333', 'end': '7684.533', 'text': 'This general has a golden coat given by the emperor.'}, {'start': '7685.133', 'end': '7687.533', 'text': 'Killing me is disrespectful to the'}, {'start': '7687.866', 'end': '7688.600', 'text': 'mortal emperor'}, {'start': '7688.733', 'end': '7689.866', 'text': '. Old man, why did you forget this matter'}, {'start': '7690.400', 'end': '7691.800', 'text': '? I am the ninth and fifth supreme leader.'}, {'start': '7692.000', 'end': '7693.600', 'text': 'I want to kill you. Who dares to stop me?'}, {'start': '7694.200', 'end': '7694.866', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '7695.266', 'end': '7696.200', 'text': 'Let me do'}, {'start': '7696.400', 'end': '7697.333', 'text': "it Don't get your hands dirty"}, {'start': '7697.866', 'end': '7699.733', 'text': "Don't be disrespectful to your ancestors"}, {'start': '7699.766', 'end': '7700.866', 'text': 'It will be recorded in history books'}, {'start': '7701.200', 'end': '7702.666', 'text': 'Will be spit on by thousands of people'}, {'start': '7703.200', 'end': '7704.466', 'text': 'Just eliminate this dead enemy'}, {'start': '7704.466', 'end': '7705.433', 'text': "It's okay to"}, {'start': '7705.600', 'end': '7707.266', 'text': "die Old general, it's impossible to"}, {'start': '7707.866', 'end': '7709.066', 'text': 'sacrifice your life For this enemy'}, {'start': '7709.466', 'end': '7710.400', 'text': "It's not worth it"}, {'start': '7710.600', 'end': '7712.066', 'text': 'What if you win against me?'}, {'start': '7712.466', 'end': '7713.666', 'text': 'The general is standing here.'}, {'start': '7714.400', 'end': '7715.666', 'text': 'Do you dare to kill me?'}, {'start': '7721.066', 'end': '7722.666', 'text': 'Those who lie to the king harm the country'}, {'start': '7723.066', 'end': '7724.066', 'text': "Even if I don't kill you,"}, {'start': '7724.466', 'end': '7725.666', 'text': 'God will still kill you'}, {'start': '7726.000', 'end': '7728.466', 'text': '. Why would God kill me?'}, {'start': '7728.800', 'end': '7729.866', 'text': "If you don't die when you're old, you're an enemy."}, {'start': '7730.200', 'end': '7731.800', 'text': 'The bad guys come from heaven'}, {'start': '7733.133', 'end': '7734.600', 'text': '. Why do you kill people?'}, {'start': '7734.633', 'end': '7736.400', 'text': 'Your Majesty probably wants to find the stairs down.'}, {'start': '7736.666', 'end': '7737.266', 'text': 'Good.'}, {'start': '7737.400', 'end': '7738.533', 'text': 'Then you must see'}, {'start': '7738.566', 'end': '7740.400', 'text': 'how this God will kill me.'}, {'start': '7740.933', 'end': '7742.333', 'text': 'Do you dare to go up to the altar?'}, {'start': '7742.366', 'end': '7743.333', 'text': "Why don't you dare?"}, {'start': '7746.733', 'end': '7747.933', 'text': 'The general just stands here.'}, {'start': '7748.533', 'end': '7749.533', 'text': "Why doesn't anything happen?"}, {'start': '7749.933', 'end': '7750.533', 'text': "Don't be in a"}, {'start': '7751.066', 'end': '7751.933', 'text': 'hurry People like you'}, {'start': '7752.200', 'end': '7754.533', 'text': 'are disloyal, unfilial, unkind and unfair.'}, {'start': '7754.933', 'end': '7755.733', 'text': 'They will definitely die.'}, {'start': '7756.000', 'end': '7757.066', 'text': 'Scare people. If you'}, {'start': '7757.733', 'end': '7760.866', 'text': 'have the ability, tell the sky to come down and punish'}, {'start': '7760.866', 'end': '7761.700', 'text': 'me, kill me.'}, {'start': '7762.133', 'end': '7763.066', 'text': 'Thuong Thien is dead .'}, {'start': '7763.466', 'end': '7764.466', 'text': 'The Emperor is in power.'}, {'start': '7764.733', 'end': '7765.866', 'text': 'Tue is in Giap Ty'}, {'start': '7766.000', 'end': '7767.133', 'text': '. The underworld is great'}, {'start': '7767.266', 'end': '7768.333', 'text': '. Thunder God,'}, {'start': '7774.466', 'end': '7775.133', 'text': 'help me.'}, {'start': '7775.866', 'end': '7779.800', 'text': 'Puppet general . Puppet general.'}, {'start': '7780.666', 'end': '7782.666', 'text': "It's true that heaven has eyes. Your"}, {'start': '7782.666', 'end': '7784.233', 'text': 'Majesty is as powerful as a dragon'}, {'start': '7784.466', 'end': '7785.800', 'text': '. Thien Huu Dai So'}, {'start': '7787.600', 'end': '7789.466', 'text': ', Your Majesty is blessed with blessings to the sky.'}, {'start': '7789.466', 'end': '7791.633', 'text': 'Long live, long live, long live.'}, {'start': '7792.000', 'end': '7793.666', 'text': 'Who wants me to abdicate?'}, {'start': '7796.066', 'end': '7797.400', 'text': 'Wei Hien harmed the people.'}, {'start': '7798.266', 'end': '7800.133', 'text': 'Heaven sent God to punish him.'}, {'start': '7800.166', 'end': '7801.800', 'text': 'Who in the future will dare to disobey the saint'}, {'start': '7802.000', 'end': '7803.666', 'text': '? Is an enemy of heaven.'}, {'start': '7804.533', 'end': '7806.200', 'text': 'Your Majesty forgives the crime.'}, {'start': '7806.233', 'end': '7807.466', 'text': 'The gods do not dare'}, {'start': '7808.000', 'end': '7810.000', 'text': 'to Trieu Minh. What do you have left to do?'}, {'start': '7810.033', 'end': '7811.533', 'text': 'Your Majesty, Your Majesty, forgive my life'}, {'start': '7811.933', 'end': '7812.800', 'text': 'Your Majesty'}, {'start': '7813.000', 'end': '7813.733', 'text': 'forgives the crime'}, {'start': '7813.866', 'end': '7815.100', 'text': "It's all a puppet general It's not Wei"}, {'start': '7816.066', 'end': '7817.833', 'text': "Xian It's Wei Xian he's forcing me"}, {'start': '7818.400', 'end': '7819.866', 'text': "I'm a godly father"}, {'start': '7819.866', 'end': '7821.033', 'text': 'I hope your majesty will be merciful Prepare'}, {'start': '7821.400', 'end': '7823.666', 'text': 'for me to step down and return to my hometown to take care of my old'}, {'start': '7823.666', 'end': '7826.233', 'text': "age It's too late now that I'm thinking about my dignity"}, {'start': '7826.933', 'end': '7828.933', 'text': 'Where are you? Arrest them for me'}, {'start': '7829.533', 'end': '7831.733', 'text': 'This time follow Wei Xian to plot'}, {'start': '7831.866', 'end': '7833.733', 'text': 'treason All of the nine'}, {'start': '7837.866', 'end': '7838.666', 'text': 'clans, escorted to'}, {'start': '7855.066', 'end': '7856.666', 'text': 'return to the Ngo dynasty'}, {'start': '7856.666', 'end': '7858.566', 'text': ', long live the king, long live'}, {'start': '7860.466', 'end': '7862.200', 'text': 'my dears Khanh, rest in peace.'}, {'start': '7862.600', 'end': '7864.066', 'text': 'Thank you, Your Majesty'}, {'start': '7865.666', 'end': '7866.466', 'text': '.'}, {'start': '7866.866', 'end': '7868.233', 'text': 'Now the external disaster has been eliminated.'}, {'start': '7868.233', 'end': '7869.033', 'text': 'The drought is over.'}, {'start': '7869.033', 'end': '7870.000', 'text': 'The world is peaceful.'}, {'start': '7871.866', 'end': '7873.633', 'text': 'But the harem has no owner.'}, {'start': '7873.633', 'end': '7875.666', 'text': 'Please, Your Majesty, make a decision soon.'}, {'start': '7880.200', 'end': '7882.600', 'text': 'Four loving concubines, do you have any comments?'}, {'start': '7885.266', 'end': '7887.466', 'text': 'Your Majesty, I want to be the queen'}, {'start': '7887.733', 'end': '7889.866', 'text': 'No, the queen is mine.'}, {'start': '7890.133', 'end': '7891.133', 'text': 'According to status, I'}, {'start': '7891.166', 'end': '7892.733', 'text': "must also be the princess's priority."}, {'start': '7893.733', 'end': '7894.933', 'text': 'I support my sister'}, {'start': '7899.366', 'end': '7900.933', 'text': ". That's right."}, {'start': '7901.733', 'end': '7902.633', 'text': 'What?'}, {'start': '7902.633', 'end': '7904.833', 'text': 'It seems like I still have important things to do,'}, {'start': '7905.066', 'end': '7905.733', 'text': 'Thanh Son.'}, {'start': '7906.533', 'end': '7907.866', 'text': 'Help me stop them. Run'}, {'start': '7909.466', 'end': '7910.466', 'text': 'quickly. Your'}, {'start': '7912.466', 'end': '7914.666', 'text': 'Majesty'}, {'start': '7914.666', 'end': '7917.500', 'text': '. Wait for us.'}]