Sasha und Malia Obama strahlen gemeinsam auf einem Partyfoto
Promiflash
[{'start': '0.120', 'end': '4.400', 'text': 'Sascha and Malia Obama delight with'}, {'start': '2.399', 'end': '6.600', 'text': 'a rare party appearance in Los'}, {'start': '4.400', 'end': '9.000', 'text': 'Angeles.  The sisters attend'}, {'start': '6.600', 'end': '10.240', 'text': 'a glamorous celebration in honor of their'}, {'start': '9.000', 'end': '12.799', 'text': 'friend'}, {'start': '10.240', 'end': '15.000', 'text': 'Drad.  The reason for the celebration is the'}, {'start': '12.799', 'end': '17.760', 'text': 'release of his new album'}, {'start': '15.000', 'end': '20.119', 'text': 'Love on Digital.  In a photo shared by the star'}, {'start': '17.760', 'end': '23.320', 'text': 'on Instagram,'}, {'start': '20.119', 'end': '24.920', 'text': 'the Obama daughters pose side by side.  Malia'}, {'start': '23.320', 'end': '27.119', 'text': 'impresses in the picture with a'}, {'start': '24.920', 'end': '29.400', 'text': 'reddish-brown leather jacket and long, curly'}, {'start': '27.119', 'end': '31.439', 'text': 'hair.  Sascha opts for a'}, {'start': '29.400', 'end': '33.920', 'text': 'casual style with light jeans, a white'}, {'start': '31.439', 'end': '35.600', 'text': 'crop top and an eye-catching necklace.'}, {'start': '33.920', 'end': '37.920', 'text': 'Public appearances of the two are'}, {'start': '35.600', 'end': '40.399', 'text': 'rather rare, which is why the photo'}, {'start': '37.920', 'end': '42.200', 'text': 'receives a lot of attention.  During'}, {'start': '40.399', 'end': '44.879', 'text': "their childhood, as the president's daughters, they were"}, {'start': '42.200', 'end': '47.760', 'text': 'always in the spotlight of the'}, {'start': '44.879', 'end': '50.520', 'text': 'world press.  Her mother, Michelle Obama,'}, {'start': '47.760', 'end': '53.520', 'text': 'spoke about this time on Not gie with Kylie Kelsey in March'}, {'start': '50.520', 'end': '55.440', 'text': '.  She said'}, {'start': '53.520', 'end': '57.760', 'text': 'she wanted to give Sascha and Malia space'}, {'start': '55.440', 'end': '59.760', 'text': 'so they could be normal teenagers'}, {'start': '57.760', 'end': '61.879', 'text': '.  At the same time, Michelle wanted to'}, {'start': '59.760', 'end': '64.199', 'text': 'avoid everyday things'}, {'start': '61.879', 'end': '66.000', 'text': 'making headlines.  Today, the'}, {'start': '64.199', 'end': '68.720', 'text': 'siblings live a more secluded life than'}, {'start': '66.000', 'end': '70.520', 'text': 'before, as Hello reports.  Both'}, {'start': '68.720', 'end': '72.840', 'text': 'now live together in Los'}, {'start': '70.520', 'end': '75.680', 'text': 'Angeles, away from the political stage.'}, {'start': '72.840', 'end': '78.080', 'text': 'Malia, now 26 years old, is'}, {'start': '75.680', 'end': '80.640', 'text': 'pursuing a career in film business in Los Angeles'}, {'start': '78.080', 'end': '83.000', 'text': '.  Sascha'}, {'start': '80.640', 'end': '85.400', 'text': 'studied sociology and enjoys her life away from'}, {'start': '83.000', 'end': '87.680', 'text': 'the White House.  The new photo'}, {'start': '85.400', 'end': '89.799', 'text': 'proves that even as young adults,'}, {'start': '87.680', 'end': '92.119', 'text': 'the sisters celebrate special moments'}, {'start': '89.799', 'end': '94.119', 'text': 'together.  Her performance'}, {'start': '92.119', 'end': '96.960', 'text': 'excites fans and'}, {'start': '94.119', 'end': '99.040', 'text': 'triggers numerous positive reactions.'}, {'start': '96.960', 'end': '101.119', 'text': 'Such insights into her private life'}, {'start': '99.040', 'end': '103.479', 'text': 'remain the exception and cause a lot of'}, {'start': '101.119', 'end': '105.799', 'text': 'discussion.  Sascha and Malia'}, {'start': '103.479', 'end': '108.479', 'text': 'show that they go their own way'}, {'start': '105.799', 'end': '110.320', 'text': 'and are still closely connected.'}, {'start': '108.479', 'end': '112.320', 'text': 'For many, the Instagram posts are a'}, {'start': '110.320', 'end': '114.479', 'text': 'rare, fascinating glimpse into her'}, {'start': '112.320', 'end': '116.399', 'text': 'life after the White House.  The'}, {'start': '114.479', 'end': '118.719', 'text': 'Obama sisters enjoy life in'}, {'start': '116.399', 'end': '123.079', 'text': 'Los Angeles and celebrate'}, {'start': '118.719', 'end': '123.079', 'text': "their friends' milestones in style."}]