Me Robaste el Corazón | Capítulo 37: Su familia primero | Telemundo
Telemundo
[{'start': '0.033', 'end': '0.300', 'text': "did you call me? Yes, it was my fault. You know I already paid for it and I'm trying to move on. You call me just to remind me of my past. You went to jail, you got out, and that was it. You really have no shame. That poor girl was left an orphan, and it's haunted me my whole life. Sir, I searched for her family back then, because you insisted. Believe me, I really tried. I couldn't find them. I want to know what that poor girl is doing now. I was locked up right away. I didn't even get the chance to give them the money. I was in a facility. I'm sorry...I need some money. I want to start a new life. Find out what happened to the girl, Kadir. Then I'll give you the money. Got it? Yes. By the way, you have until tonight to tell me how you feel about me. And why is that? Eda, I'm warning you- you can play that game with others, but not with Serkan Bolat. And what if I don't say anything? One way or another, you'll admit it. It's better if you just say it. It's a game you're going to lose. Fine, I'll tell you. Good idea. Are you ready? Always. Are you really ready? I really am. Listen. I hate you with all my heart, Serkan Bolat. You're the sweetest person in the world. There's no doubt- you're the sweetest thing that could ever exist. And just so you know- the feeling is mutual. Is that good? -It's my aunt! -Answer it. But it's a video call. That's fine. You should go.  Go inside. Once I've calmed down, I'll come in. I don't want you to stay here. If you want,  I can talk to her. I'll do it. You go. I'll be right there. Okay. My love. Hi, Auntie. Oh, and which fancy district of Istanbul is my beautiful girl walking through today? I had to come to the office, for the job I told you about. Serkan Bolat's office? Art Life Architecture, of course. Eda, maybe you haven't realized, you were supposed to wake up in Italy this morning. So I don't get why you need to be there. If you were already leaving, I'm sure they figured out how to handle the job without you. But we talked about this last night. I told you the project wasn't finished, and it's good for me to see it through. It's a big opportunity- that's why I came to the office. I see. So Serkan Bolat has nothing to do with it. It's just business. Strictly professional. Strictly professional. You can believe me. I'm so proud of your professionalism, my girl. That formal attitude you show at work is truly something to admire. I'm really proud of you. I have nothing more to say except-well done! Well done, Eda! Auntie? Auntie, why aren't you blinking? You're scaring me. Talk to you later. Did you see that? He's coming. Serkan's here. Just go ahead and let him go. So? How's it going? Piril, what's wrong? I thought we were your friends. Aren't we your partners? How could you keep something like this from us? Keep what? Bringing your fake fiancée to the office. I'm trying to understand, really, Serkan... But I just can't see how you thought that was okay. Engin? What? It was Erdem...Erdem did it. He found out from the girls and told the whole office. Now everyone knows. I'm sorry, Serkan, but this doesn't seem professional to me. Erdem. So now Erdem talks about my private life."}]