Hoạt hình hài Vietsub: Kiếp Này Tôi Nhất Định Không Phụ Em (P1-3) English Sub
Mê Cung Review
[{'start': '0.166', 'end': '2.766', 'text': 'In the previous life, under the introduction of the village chief,'}, {'start': '2.866', 'end': '5.166', 'text': 'He married Truong Nha, an intellectual young man from the countryside.'}, {'start': '5.166', 'end': '6.866', 'text': 'Thanks to hunting skills,'}, {'start': '7.066', 'end': '10.200', 'text': 'His life with Truong Nha also passed happily.'}, {'start': '10.266', 'end': '12.700', 'text': 'Truong Nha also gave birth to a daughter for him.'}, {'start': '12.700', 'end': '15.266', 'text': 'Until the silence passes,'}, {'start': '15.266', 'end': '18.466', 'text': 'He chose to go south alone to work as a hired hand.'}, {'start': '18.533', 'end': '20.600', 'text': 'Chanced upon some good opportunities,'}, {'start': '20.600', 'end': '22.200', 'text': 'make some money'}, {'start': '22.300', 'end': '26.033', 'text': 'But blinded by the bustling world outside.'}, {'start': '26.100', 'end': '27.700', 'text': 'Do wrong but can not let go,'}, {'start': '27.866', 'end': '29.300', 'text': 'abandon wife and children,'}, {'start': '29.400', 'end': '32.100', 'text': 'find another concubine in the city.'}, {'start': '32.100', 'end': '35.066', 'text': 'Then got into gambling again,'}, {'start': '35.166', 'end': '36.633', 'text': 'try gambling become addicted.'}, {'start': '36.666', 'end': '40.966', 'text': 'In the end, he lost all his assets and could not pay his gambling debts.'}, {'start': '41.066', 'end': '43.100', 'text': 'both legs were broken'}, {'start': '43.300', 'end': '45.266', 'text': 'The young wife also left for another man.'}, {'start': '45.266', 'end': '47.900', 'text': 'But Truong Nha still did not give up on him.'}, {'start': '47.900', 'end': '50.566', 'text': 'bring daughter to take care of disabled boy.'}, {'start': '50.566', 'end': '53.466', 'text': 'In order not to continue to be a burden to wife and children,'}, {'start': '53.533', 'end': '55.433', 'text': 'In the end he chose to kill himself.'}, {'start': '55.533', 'end': '58.766', 'text': 'Crazy, do you want a wife?'}, {'start': '58.866', 'end': '60.366', 'text': 'If you want,'}, {'start': '60.366', 'end': '63.666', 'text': 'I will take you there now.'}, {'start': '63.666', 'end': '65.266', 'text': 'Is this reincarnation?'}, {'start': '65.333', 'end': '67.533', 'text': 'Pure 80s reliving.'}, {'start': '67.533', 'end': '70.766', 'text': 'In this life, he decided to make up for the regrets of his previous life.'}, {'start': '70.766', 'end': '73.166', 'text': 'Spoil Truong Nha to the sky.'}, {'start': '73.366', 'end': '77.100', 'text': 'Crazy, I asked you if you want a wife?'}, {'start': '77.133', 'end': '79.800', 'text': 'Boy, what are you standing there for?'}, {'start': '79.800', 'end': '81.700', 'text': "Are you so happy you're stupid?"}, {'start': '81.700', 'end': '83.700', 'text': 'Of course I must have a wife!'}, {'start': '83.700', 'end': '84.633', 'text': 'Ha ha ha, okay.'}, {'start': '84.666', 'end': '88.533', 'text': 'I knew you would agree.'}, {'start': '88.533', 'end': '92.100', 'text': 'I will bring someone to you right away.'}, {'start': '92.100', 'end': '95.466', 'text': 'Soon the village chief led people to arrive.'}, {'start': '95.466', 'end': '98.566', 'text': "It's just that the person accompanying the village chief is not one person."}, {'start': '98.566', 'end': '99.966', 'text': 'But two people.'}, {'start': '99.966', 'end': '102.233', 'text': 'A pair of twin sisters.'}, {'start': '102.400', 'end': '104.433', 'text': 'Let me introduce myself.'}, {'start': '104.466', 'end': '106.666', 'text': "This girl's name is Truong Nha."}, {'start': '106.733', 'end': '109.033', 'text': 'This is her sister, Truong Linh.'}, {'start': '109.200', 'end': '112.633', 'text': 'They are twins.'}, {'start': '112.666', 'end': '113.466', 'text': 'Truong Nha.'}, {'start': '113.800', 'end': '117.566', 'text': 'This is the boy Lam Phong I told you about.'}, {'start': '117.566', 'end': '120.533', 'text': 'Although his parents are no longer alive.'}, {'start': '120.533', 'end': '123.233', 'text': 'But a good guy.'}, {'start': '123.533', 'end': '125.666', 'text': 'Will treat you well.'}, {'start': '125.666', 'end': '128.000', 'text': "So... I'm with you."}, {'start': '128.000', 'end': '130.300', 'text': 'Can you let my sister stay?'}, {'start': '130.300', 'end': '132.600', 'text': 'Can we live together?'}, {'start': '133.300', 'end': '135.800', 'text': "What's wrong with this girl?"}, {'start': '135.800', 'end': '137.700', 'text': "Didn't I say so?"}, {'start': '137.700', 'end': '139.966', 'text': 'I introduce someone to you.'}, {'start': '139.966', 'end': '142.866', 'text': 'Then introduce someone to your sister.'}, {'start': '142.933', 'end': '145.233', 'text': 'I want my sister to stay.'}, {'start': '145.400', 'end': '148.200', 'text': 'How can Tieu Phong handle it alone?'}, {'start': '148.533', 'end': '150.600', 'text': 'I can eat a little less.'}, {'start': '150.600', 'end': '152.966', 'text': "Don't worry, I'm with you."}, {'start': '152.966', 'end': '156.700', 'text': 'I will definitely live with you wholeheartedly.'}, {'start': '156.800', 'end': '158.900', 'text': 'ok, ok'}, {'start': '159.133', 'end': '161.166', 'text': 'Truong Nha was overjoyed.'}, {'start': '161.166', 'end': '162.900', 'text': 'Thank you so much.'}, {'start': '163.200', 'end': '164.400', 'text': 'For Truong Lam,'}, {'start': '164.533', 'end': '168.066', 'text': 'In his heart, he actually felt a little guilty and regretful.'}, {'start': '168.100', 'end': '169.766', 'text': 'Previous life at this time,'}, {'start': '169.766', 'end': '173.133', 'text': 'He did not agree to let Truong Nha let Truong Lam stay.'}, {'start': '173.133', 'end': '177.533', 'text': "Finally, Truong Lam got married thanks to the village chief's introduction."}, {'start': '177.533', 'end': '179.600', 'text': "It's just a pity that fate is not good,"}, {'start': '179.666', 'end': '182.166', 'text': 'The husband she got treated Truong Lam badly.'}, {'start': '182.166', 'end': '185.133', 'text': 'Every time he drinks alcohol, he tortures Truong Lam.'}, {'start': '185.133', 'end': '186.433', 'text': 'Beat, scold, torment.'}, {'start': '186.500', 'end': '190.100', 'text': 'Finally Truong Lam could not bear such life anymore.'}, {'start': '190.133', 'end': '192.700', 'text': 'After leaving a suicide note for Truong Nha,'}, {'start': '192.766', 'end': '194.100', 'text': 'chose to hang himself.'}, {'start': '194.100', 'end': '197.366', 'text': 'At that time he was preparing to go south to work.'}, {'start': '197.366', 'end': '199.266', 'text': 'Before leaving, I knew,'}, {'start': '199.266', 'end': '201.900', 'text': 'The sister-in-law always liked the Saintess.'}, {'start': '202.133', 'end': '205.500', 'text': 'Tieu Phong, do you really want to keep her?'}, {'start': '205.500', 'end': '206.900', 'text': 'One more mouth to feed.'}, {'start': '206.900', 'end': '211.266', 'text': 'Can you handle it alone? Haha, just try.'}, {'start': '211.266', 'end': '213.100', 'text': "If you really can't bear it,"}, {'start': '213.100', 'end': '215.500', 'text': 'then we can only let her find another way.'}, {'start': '215.533', 'end': '218.366', 'text': 'I have fulfilled my responsibility as brother-in-law.'}, {'start': '218.366', 'end': '222.066', 'text': 'Okay, if you say so.'}, {'start': '222.066', 'end': '224.733', 'text': 'Or I can take care of it a bit.'}, {'start': '224.733', 'end': '227.266', 'text': 'Each family contributes a little.'}, {'start': '227.266', 'end': '232.100', 'text': 'Tonight, make a simple meal to finish the wedding of the two people.'}, {'start': '232.366', 'end': '235.500', 'text': 'His wedding with Truong Nha in his previous life.'}, {'start': '235.500', 'end': '238.233', 'text': 'Just neighbors contributing to make it simple.'}, {'start': '238.366', 'end': '241.500', 'text': "But this life he doesn't want to be so careless."}, {'start': '241.500', 'end': '243.200', 'text': 'No rush to get married.'}, {'start': '243.200', 'end': '246.600', 'text': "I intend to find the right time and do it. It's not too late."}, {'start': '246.900', 'end': '249.500', 'text': 'Honey, what do you think?'}, {'start': '249.500', 'end': '250.866', 'text': 'I have no opinion.'}, {'start': '250.933', 'end': '252.700', 'text': 'I listen to you.'}, {'start': '252.700', 'end': '255.833', 'text': 'This kid has an idea too.'}, {'start': '255.900', 'end': '258.000', 'text': 'Then you decide.'}, {'start': '258.000', 'end': '260.733', 'text': 'Remember to let me know when the time comes.'}, {'start': '260.733', 'end': '263.600', 'text': 'Everyone came to drink his celebration wine.'}, {'start': '263.900', 'end': '265.333', 'text': 'After the village chief left.'}, {'start': '265.333', 'end': '267.800', 'text': 'He led Truong Nha into the house.'}, {'start': '267.900', 'end': '270.800', 'text': "This room used to be my parents' room."}, {'start': '270.800', 'end': '273.366', 'text': 'From now on I sleep in this room.'}, {'start': '273.366', 'end': '275.833', 'text': 'You two sleep in my previous room.'}, {'start': '276.066', 'end': '278.666', 'text': "Aren't we sharing a room?"}, {'start': '278.900', 'end': '281.933', 'text': 'Truong Nha is not a shy person.'}, {'start': '281.933', 'end': '285.400', 'text': 'Decided to live with you.'}, {'start': '285.400', 'end': '288.033', 'text': 'Some things have to be faced sooner or later.'}, {'start': '288.100', 'end': '290.600', 'text': 'Furthermore, he was willing to take care of his sister.'}, {'start': '290.600', 'end': '292.500', 'text': 'He was very grateful.'}, {'start': '292.566', 'end': '294.500', 'text': 'Also want to show well.'}, {'start': '294.500', 'end': '299.600', 'text': 'No rush, take your time to get to know each other and then decide.'}, {'start': '299.666', 'end': '302.033', 'text': 'We are not married yet.'}, {'start': '302.366', 'end': '305.500', 'text': 'Thanks, no need to be polite with me.'}, {'start': '305.500', 'end': '308.066', 'text': 'You two pack your things first.'}, {'start': '308.066', 'end': '310.833', 'text': 'There are also rabbits and wild chickens in the cellar that I hunted.'}, {'start': '310.933', 'end': '312.800', 'text': 'Eat what you want.'}, {'start': '312.800', 'end': '314.233', 'text': 'no need to wait for me'}, {'start': '314.366', 'end': '317.200', 'text': 'Are you going hunting?'}, {'start': '317.200', 'end': '319.366', 'text': 'Your mind is clear.'}, {'start': '319.466', 'end': '321.766', 'text': 'Living in this day and age,'}, {'start': '321.766', 'end': '324.033', 'text': 'family situation like this,'}, {'start': '324.066', 'end': '325.133', 'text': 'most urgent'}, {'start': '325.133', 'end': '328.700', 'text': 'Still have to take advantage of geographical advantages to hunt.'}, {'start': '328.966', 'end': '331.400', 'text': 'While it was not yet 1997, the guns had not yet been confiscated,'}, {'start': '331.400', 'end': '333.666', 'text': 'must make the most of this time,'}, {'start': '333.666', 'end': '337.466', 'text': 'to accumulate some initial capital.'}, {'start': '337.600', 'end': '341.300', 'text': 'The village chief introduced you to someone, right?'}, {'start': '341.333', 'end': '343.300', 'text': 'I envy you.'}, {'start': '343.566', 'end': '347.600', 'text': "Don't worry, just follow me and try hard."}, {'start': '347.600', 'end': '349.800', 'text': 'will definitely get married'}, {'start': '349.800', 'end': '354.866', 'text': 'Hehe, with you saying that I feel reassured.'}, {'start': '355.100', 'end': '357.600', 'text': 'Should we try today?'}, {'start': '357.600', 'end': '360.700', 'text': 'Go find a black bear or a wild boar?'}, {'start': '360.700', 'end': '364.233', 'text': 'What, are you tired of living?'}, {'start': '364.333', 'end': '366.666', 'text': 'Get some wild chicken, pheasant,'}, {'start': '366.766', 'end': '368.700', 'text': 'rabbit or something is fine.'}, {'start': '368.700', 'end': '370.766', 'text': 'Still want to find black bear?'}, {'start': '370.766', 'end': '373.866', 'text': "Aren't you afraid of having a life to hunt but no life to eat?"}, {'start': '373.900', 'end': '376.333', 'text': 'Seeing you healthy again,'}, {'start': '376.333', 'end': '379.633', 'text': 'also brought Phi Ho and the other three people.'}, {'start': '379.866', 'end': '383.866', 'text': "Finding a wild boar shouldn't be a problem."}, {'start': '384.100', 'end': '387.600', 'text': 'Even with guns, White Tiger and the other three,'}, {'start': '387.600', 'end': '389.600', 'text': "don't say black bear,"}, {'start': '389.600', 'end': '392.366', 'text': 'really encountered a big headed wild boar,'}, {'start': '392.533', 'end': '394.333', 'text': 'miss'}, {'start': '394.333', 'end': '396.933', 'text': 'then when that wild boar went crazy,'}, {'start': '396.933', 'end': '398.800', 'text': 'then there is only water.'}, {'start': '398.900', 'end': '400.066', 'text': 'The Great Cannon'}, {'start': '400.066', 'end': '403.066', 'text': 'is the name of the wild boars that have been attacking for more than three years.'}, {'start': '403.366', 'end': '405.566', 'text': 'This type of adult male wild boar'}, {'start': '405.566', 'end': '408.400', 'text': 'There are two floating eggs behind'}, {'start': '408.666', 'end': '411.100', 'text': 'locals call it that'}, {'start': '411.100', 'end': '413.200', 'text': 'So what are we hunting?'}, {'start': '413.200', 'end': '415.400', 'text': 'Um, consider and calculate.'}, {'start': '415.666', 'end': '417.133', 'text': 'Set some traps'}, {'start': '417.133', 'end': '418.866', 'text': 'Catch some small items'}, {'start': '418.866', 'end': '420.633', 'text': "Don't return empty handed"}, {'start': '420.700', 'end': '422.766', 'text': 'After walking for more than an hour'}, {'start': '422.766', 'end': '424.800', 'text': 'two people to Quai Tu Cau'}, {'start': '424.800', 'end': '427.466', 'text': 'He used to hunt in this area regularly.'}, {'start': '427.666', 'end': '430.333', 'text': 'quite familiar with the environment here'}, {'start': '430.333', 'end': '431.600', 'text': 'Just got here'}, {'start': '431.700', 'end': '434.966', 'text': 'The White Tiger sniffed the air.'}, {'start': '435.000', 'end': '438.166', 'text': 'Immediately after, seemingly stimulated by something'}, {'start': '438.566', 'end': '440.833', 'text': 'it rushes in one direction'}, {'start': '444.066', 'end': '447.566', 'text': 'Wow, it was born so fast.'}, {'start': '447.566', 'end': '451.600', 'text': "White Tiger's dog nose is really sharp."}, {'start': '451.733', 'end': '454.033', 'text': 'As expected of the name "raise your head"'}, {'start': '454.366', 'end': '455.066', 'text': 'hound'}, {'start': '455.066', 'end': '458.400', 'text': 'Birth means the trace of prey has been discovered.'}, {'start': '458.500', 'end': '462.400', 'text': 'Remind the owner, the White Tiger is a good hunting dog.'}, {'start': '462.466', 'end': '463.800', 'text': 'still looking up and smiling'}, {'start': '464.000', 'end': '466.800', 'text': 'This is also the reason why the White Tiger can sit firmly.'}, {'start': '466.800', 'end': '470.466', 'text': 'number one among the hunting dogs in the village'}, {'start': '470.466', 'end': '475.200', 'text': 'White Tiger Mountain, White Tiger charged straight in one direction.'}, {'start': '475.200', 'end': '476.666', 'text': 'at breakneck speed'}, {'start': '476.666', 'end': '480.466', 'text': 'Dai Hoang and Lao Hac Luong beside him also barked twice.'}, {'start': '480.466', 'end': '481.766', 'text': 'Follow.'}, {'start': '481.866', 'end': '483.366', 'text': 'Hurry up!'}, {'start': '483.366', 'end': '484.400', 'text': 'If not keep up.'}, {'start': '484.400', 'end': '487.833', 'text': "Next time I go into the mountain I won't bring you along."}, {'start': '487.966', 'end': '492.633', 'text': "Tsk, with my strength I can't keep up with you."}, {'start': '492.666', 'end': '494.333', 'text': 'According to the barking dog.'}, {'start': '494.333', 'end': '496.800', 'text': 'You and Vuong Thiet Tru saw the hunter.'}, {'start': '496.800', 'end': '500.666', 'text': 'Only three or five wild boars were seen heading up the mountain.'}, {'start': '501.166', 'end': '503.666', 'text': 'Among them there is one with a particularly large body.'}, {'start': '503.700', 'end': '507.033', 'text': 'The wild boar relied on its tusks to go last.'}, {'start': '507.066', 'end': '508.366', 'text': 'Run very slow.'}, {'start': '508.366', 'end': '511.666', 'text': 'A limping boar.'}, {'start': '511.666', 'end': '516.266', 'text': 'No, why is this boar limping?'}, {'start': '516.533', 'end': '518.000', 'text': 'I see this boar.'}, {'start': '518.000', 'end': '521.000', 'text': 'Probably escaped from some trap.'}, {'start': '521.000', 'end': '522.966', 'text': 'Otherwise the legs would not be like that.'}, {'start': '522.966', 'end': '526.000', 'text': 'Looks like our luck today is really not bad.'}, {'start': '526.000', 'end': '527.466', 'text': 'Might be a bargain.'}, {'start': '527.466', 'end': '528.500', 'text': 'If it is wild boar.'}, {'start': '529.400', 'end': '533.333', 'text': 'This kind of boar is absolutely royal level.'}, {'start': '533.333', 'end': '535.466', 'text': 'Not just sharp fangs.'}, {'start': '535.533', 'end': '539.300', 'text': 'And there are also two huge eggplants hanging behind and swaying.'}, {'start': '539.566', 'end': '540.833', 'text': 'Thick skin and fatty meat.'}, {'start': '541.000', 'end': '543.266', 'text': 'Extremely amazing defense.'}, {'start': '543.300', 'end': '547.766', 'text': "Even one shot doesn't necessarily kill."}, {'start': '547.766', 'end': '550.933', 'text': 'But the boar you meet now.'}, {'start': '550.933', 'end': '552.233', 'text': 'Lame again.'}, {'start': '552.333', 'end': '555.100', 'text': 'Three hounds were already on the loose.'}, {'start': '555.133', 'end': '557.766', 'text': 'It is also dangerous to attack them.'}, {'start': '557.766', 'end': '559.200', 'text': 'But White Tiger...'}, {'start': '559.733', 'end': '563.966', 'text': 'Dai Hoang and Lao Hac, three hunting dogs that are both agile and good at moving.'}, {'start': '563.966', 'end': '565.966', 'text': 'They immediately dodged.'}, {'start': '565.966', 'end': '568.266', 'text': 'Wait until the wild boar wants to run.'}, {'start': '568.266', 'end': '570.400', 'text': 'They immediately wrapped around.'}, {'start': '570.466', 'end': '573.266', 'text': 'Give it a bite every now and then.'}, {'start': '573.266', 'end': '574.366', 'text': 'This Cannon.'}, {'start': '574.366', 'end': '578.066', 'text': "The Great Cannon's stamina and endurance are constantly being depleted."}, {'start': '583.000', 'end': '583.933', 'text': 'Suddenly.'}, {'start': '583.933', 'end': '587.766', 'text': 'The Great Cannon let out a heart-wrenching scream.'}, {'start': '587.766', 'end': '588.866', 'text': 'Look again.'}, {'start': '588.866', 'end': '592.366', 'text': "It turned out that Old Black was biting the two 'pearls' of the Great Cannon tightly, refusing to let go."}, {'start': '592.366', 'end': '594.966', 'text': 'Serious injury.'}, {'start': '594.966', 'end': '597.033', 'text': 'This Cannon.'}, {'start': '597.066', 'end': '598.200', 'text': 'Pain to the point of screaming heartbreakingly.'}, {'start': '598.200', 'end': '601.133', 'text': 'Screaming non-stop.'}, {'start': '601.133', 'end': '602.500', 'text': 'This old man is really evil.'}, {'start': '602.500', 'end': '604.866', 'text': 'Why do I like this dish?'}, {'start': '604.866', 'end': '607.200', 'text': "Don't talk nonsense, follow."}, {'start': '607.366', 'end': '610.100', 'text': "At this time, Dai Phao's legs were locked and he could not run anymore."}, {'start': '610.466', 'end': '613.966', 'text': 'Time for the hunter to finish him off.'}, {'start': '614.000', 'end': '615.333', 'text': 'Thien Nu come here.'}, {'start': '615.333', 'end': '618.400', 'text': 'White Tiger barked loudly.'}, {'start': '618.566', 'end': '619.800', 'text': 'Only worry about Dai Hoang and Lao Hac.'}, {'start': '619.800', 'end': '621.866', 'text': "Nhat Tu bit the wild boar's face again."}, {'start': '621.966', 'end': '624.100', 'text': 'And the White Tiger from the side.'}, {'start': '624.100', 'end': '627.266', 'text': 'Bite directly on the hind leg.'}, {'start': '627.266', 'end': '629.500', 'text': 'Immediately the Cannon fell to the ground.'}, {'start': '629.533', 'end': '632.166', 'text': "This scene made Wang Tie Zhu's eyes widen and his mouth gape."}, {'start': '632.166', 'end': '636.200', 'text': 'd'}, {'start': '636.266', 'end': '638.900', 'text': 'Translate the whole thing into Vietnamese without summary or explanation naturally'}, {'start': '639.266', 'end': '642.300', 'text': 'White Tiger and the three of them are really strong.'}, {'start': '642.366', 'end': '646.866', 'text': 'No wonder you usually go to Kim Son and almost never come back empty-handed.'}, {'start': '646.866', 'end': '648.800', 'text': 'There were three of them,'}, {'start': '648.900', 'end': '651.000', 'text': "Don't worry about not being able to hunt."}, {'start': '651.666', 'end': '652.966', 'text': 'Cao Cao Starts to Destroy the Dao,'}, {'start': '652.966', 'end': '656.233', 'text': "Aim at this wild boar's neck and blink."}, {'start': '656.500', 'end': '659.266', 'text': "The wild boar's screams grew weaker and weaker."}, {'start': '659.266', 'end': '661.600', 'text': 'Just passed ten seconds,'}, {'start': '661.600', 'end': '664.866', 'text': 'This pig bullet is dead.'}, {'start': '666.266', 'end': '670.566', 'text': 'I actually killed a bullet pig.'}, {'start': '670.566', 'end': '672.266', 'text': 'So exciting.'}, {'start': '672.466', 'end': '674.233', 'text': "I'm great."}, {'start': '676.066', 'end': '677.400', 'text': 'You are the only talkative one.'}, {'start': '677.400', 'end': '679.033', 'text': "Don't dawdle anymore."}, {'start': '679.066', 'end': '680.500', 'text': 'Get up and go to work.'}, {'start': '680.666', 'end': '682.866', 'text': 'Watch me cut it open.'}, {'start': '683.000', 'end': '686.766', 'text': 'Learn a little, Vuong Thiet Tru, get this.'}, {'start': '686.766', 'end': '688.800', 'text': 'Although I talk a lot,'}, {'start': '688.800', 'end': '690.300', 'text': 'But listen to him.'}, {'start': '690.333', 'end': '692.266', 'text': 'Never argue with him.'}, {'start': '692.333', 'end': '694.166', 'text': 'Do as you say.'}, {'start': '694.166', 'end': '697.633', 'text': 'Originally a wild boar over 300 pounds like this,'}, {'start': '697.666', 'end': '700.366', 'text': "You alone definitely can't flip it."}, {'start': '700.366', 'end': '703.600', 'text': 'The results are easy to flip.'}, {'start': '703.600', 'end': '706.266', 'text': 'My strength seems to have increased a lot.'}, {'start': '706.266', 'end': '709.400', 'text': 'This must be the benefit of reincarnation.'}, {'start': '709.400', 'end': '711.566', 'text': 'Greater strength is also normal.'}, {'start': '711.900', 'end': '713.500', 'text': 'Before the laparotomy,'}, {'start': '713.666', 'end': '716.966', 'text': 'Quickly take out two huge eggplants.'}, {'start': '716.966', 'end': '718.066', 'text': 'Take it down.'}, {'start': '718.066', 'end': '719.966', 'text': 'Throw it straight to the White Tiger.'}, {'start': '720.333', 'end': '722.800', 'text': 'Dai Hoang and Lao Hac three children'}, {'start': '722.800', 'end': '725.633', 'text': 'The hounds immediately began to devour.'}, {'start': '725.700', 'end': '729.233', 'text': 'Wow, this is a real tonic.'}, {'start': '729.266', 'end': '733.033', 'text': 'What a pity, the food is better than mine.'}, {'start': '733.266', 'end': '735.133', 'text': 'Dogs must be fed viscera first.'}, {'start': '735.133', 'end': '736.633', 'text': 'Here is the rule'}, {'start': '736.666', 'end': '738.733', 'text': 'The three of them are full.'}, {'start': '738.733', 'end': '741.500', 'text': 'New motivation helps us continue searching for prey'}, {'start': '741.500', 'end': '743.600', 'text': 'You must understand this little principle.'}, {'start': '744.100', 'end': '747.033', 'text': "Isn't it just nonsense?"}, {'start': '747.366', 'end': '751.700', 'text': 'After saying that, Vuong Thiet Tru told Bach Ho about the three dogs.'}, {'start': '751.700', 'end': '754.033', 'text': "I'm just kidding."}, {'start': '754.066', 'end': '756.666', 'text': "Don't take it to heart."}, {'start': '757.166', 'end': '761.466', 'text': 'Stop talking nonsense and get it done.'}, {'start': '761.700', 'end': '764.700', 'text': 'Girl, you are so talented.'}, {'start': '764.700', 'end': '766.166', 'text': 'And pretty too'}, {'start': '766.166', 'end': '770.233', 'text': 'The crazy guy married me and got his hands on gold.'}, {'start': '770.266', 'end': '772.533', 'text': 'Looking at Truong Nha busy'}, {'start': '772.533', 'end': '775.233', 'text': 'Clean up the house'}, {'start': '775.500', 'end': '776.866', 'text': 'Extremely clean'}, {'start': '776.966', 'end': '779.566', 'text': 'Ha Tinh smiled and praised her.'}, {'start': '779.566', 'end': '783.500', 'text': 'Today, just observe the two sisters Truong Nha and Truong Lam.'}, {'start': '783.533', 'end': '786.633', 'text': 'Discovered two sisters working very quickly'}, {'start': '786.933', 'end': '788.400', 'text': 'very hard working'}, {'start': '788.533', 'end': '790.500', 'text': 'A person who knows how to take care of life'}, {'start': '790.666', 'end': '793.100', 'text': 'Aunt, they go hunting in the mountains.'}, {'start': '793.100', 'end': '795.400', 'text': 'Usually when will you come back?'}, {'start': '795.700', 'end': '797.333', 'text': 'This is unpredictable.'}, {'start': '797.333', 'end': '799.400', 'text': "But it's coming soon."}, {'start': '799.400', 'end': '802.200', 'text': 'Lam Phong this kid works steadily.'}, {'start': '802.200', 'end': '803.866', 'text': 'No need to worry.'}, {'start': '804.200', 'end': '807.466', 'text': 'Ha Tinh looked at Truong Nha with a bit of worry.'}, {'start': '807.466', 'end': '811.200', 'text': "At this moment, White Tiger's whole body was covered in blood."}, {'start': '811.566', 'end': '815.700', 'text': 'Seeing Truong Nha and Ha Tinh, they kept buzzing.'}, {'start': '816.300', 'end': '819.800', 'text': "It's Bach Ho, Truong Nha also recognized."}, {'start': '819.800', 'end': '823.066', 'text': 'This is the hunting dog that your family brought into the mountains before leaving.'}, {'start': '823.533', 'end': '825.666', 'text': 'But now the whole body is covered in blood.'}, {'start': '825.666', 'end': '827.700', 'text': "Truong Nha's face turned pale."}, {'start': '827.733', 'end': '829.866', 'text': 'In my heart I think something must be wrong.'}, {'start': '830.566', 'end': '833.700', 'text': 'Sister, why is he covered in blood?'}, {'start': '833.700', 'end': '836.266', 'text': 'Is something wrong?'}, {'start': '836.466', 'end': '840.366', 'text': "Seeing that, Truong Lam's brother-in-law looked panicked."}, {'start': '840.400', 'end': '842.166', 'text': 'About to cry'}, {'start': '842.166', 'end': '843.700', 'text': 'This word just said.'}, {'start': '843.700', 'end': '846.700', 'text': "Truong Nha's face became even paler."}, {'start': '847.100', 'end': '849.266', 'text': 'Before that, I told my sister that.'}, {'start': '849.266', 'end': '850.700', 'text': "I'm lucky."}, {'start': '850.733', 'end': '853.833', 'text': 'Can live with such a good man.'}, {'start': '854.166', 'end': '856.766', 'text': 'This life has not even been lived for a day.'}, {'start': '856.766', 'end': '858.666', 'text': 'Is it over?'}, {'start': '858.800', 'end': '862.266', 'text': 'Oh no, this is what happened to Bach Ho.'}, {'start': '862.266', 'end': '865.900', 'text': 'Did they encounter a raccoon?'}, {'start': '865.900', 'end': '868.400', 'text': 'I have to go call someone quickly.'}, {'start': '868.566', 'end': '870.866', 'text': 'Wait a minute, aunt.'}, {'start': '870.866', 'end': '873.400', 'text': 'White Tiger seemed unhurt.'}, {'start': '873.400', 'end': '875.433', 'text': 'This blood is not his.'}, {'start': '875.666', 'end': '878.500', 'text': 'Ha Tinh quickly looked again.'}, {'start': '878.500', 'end': '880.166', 'text': 'The discovery is true.'}, {'start': '880.166', 'end': '882.800', 'text': 'Only then can I breathe a sigh of relief.'}, {'start': '882.966', 'end': '885.066', 'text': 'Then there should be no big deal.'}, {'start': '885.066', 'end': '887.666', 'text': 'Probably beat a big wild boar.'}, {'start': '887.666', 'end': '889.266', 'text': 'almost there'}, {'start': '889.366', 'end': '892.166', 'text': 'This story between you and Vuong Thiet Tru...'}, {'start': '893.100', 'end': '896.700', 'text': 'The villagers just saw two people carrying so much pork...'}, {'start': '897.000', 'end': '898.666', 'text': 'Immediately there was a stir.'}, {'start': '898.800', 'end': '900.700', 'text': 'So much pork!'}, {'start': '900.766', 'end': '903.200', 'text': 'This must be a very big male wild boar.'}, {'start': '903.533', 'end': '906.966', 'text': 'Estimated to be a male wild boar over 300 pounds...'}, {'start': '906.966', 'end': '910.033', 'text': 'then there is so much meat.'}, {'start': '910.166', 'end': '911.600', 'text': "That's terrible."}, {'start': '911.733', 'end': '913.500', 'text': 'Crazy guy is really good.'}, {'start': '913.533', 'end': '917.233', 'text': 'So young and already hunted such a big male wild boar.'}, {'start': '917.500', 'end': '919.600', 'text': 'Everyone gathered to discuss.'}, {'start': '919.766', 'end': '921.100', 'text': 'Look at this much meat...'}, {'start': '921.100', 'end': '922.433', 'text': "Everyone's eyes lit up."}, {'start': '922.700', 'end': '924.900', 'text': 'Wang Tie Zhu grinned.'}, {'start': '924.900', 'end': '927.200', 'text': 'It feels so cool.'}, {'start': '927.200', 'end': '930.500', 'text': "I'm afraid that getting a beautiful wife to bring home is not as impressive."}, {'start': '930.500', 'end': '931.900', 'text': 'Dear friends.'}, {'start': '931.966', 'end': '933.566', 'text': 'Everyone come with me.'}, {'start': '933.566', 'end': '935.566', 'text': 'Give me a hand.'}, {'start': '935.566', 'end': '937.266', 'text': 'Cut the meat and share it with everyone.'}, {'start': '937.333', 'end': '939.366', 'text': 'This is what he had already told Wang Tie Zhu.'}, {'start': '939.566', 'end': '942.800', 'text': 'I will share the meat with the villagers when I return to the village.'}, {'start': '942.800', 'end': '945.500', 'text': 'Eating meat is not easy these days.'}, {'start': '945.500', 'end': '947.800', 'text': 'Although it is said that many people go hunting in the mountains.'}, {'start': '947.866', 'end': '951.033', 'text': 'But all the hunted were rabbits.'}, {'start': '951.066', 'end': '953.533', 'text': 'These little things.'}, {'start': '953.533', 'end': '954.966', 'text': 'These little things.'}, {'start': '955.000', 'end': '956.633', 'text': 'Listen to him say divide meat'}, {'start': '956.700', 'end': '958.966', 'text': 'Everyone was overjoyed.'}, {'start': '958.966', 'end': '961.200', 'text': 'Two sisters Truong Cam and Truong Linh'}, {'start': '961.200', 'end': '963.633', 'text': 'Standing at the door for a while now'}, {'start': '963.733', 'end': '966.200', 'text': 'Who would have thought so many people would come at once?'}, {'start': '966.200', 'end': '968.033', 'text': 'Startled both of them.'}, {'start': '968.200', 'end': '970.366', 'text': 'Truong Nha hurriedly stepped forward.'}, {'start': '970.600', 'end': '973.100', 'text': 'are you okay, are you okay'}, {'start': '973.166', 'end': '974.666', 'text': 'Come in and talk'}, {'start': '974.733', 'end': '978.666', 'text': 'He and Vuong Thiet Tru carried the pork into the yard.'}, {'start': '978.666', 'end': '980.100', 'text': 'Put the meat down'}, {'start': '980.133', 'end': '983.900', 'text': 'Then pulled Truong Nha towards him.'}, {'start': '984.066', 'end': '985.700', 'text': 'folks'}, {'start': '985.800', 'end': '989.500', 'text': "Don't rush to get the meat, let me introduce it to everyone."}, {'start': '989.600', 'end': '991.033', 'text': 'This is Truong Nha'}, {'start': '991.200', 'end': '993.733', 'text': 'The bride that the village chief just introduced to me'}, {'start': '993.733', 'end': '995.166', 'text': 'That is her sister'}, {'start': '995.166', 'end': '997.933', 'text': 'Truong Linh is my sister-in-law.'}, {'start': '997.933', 'end': '999.766', 'text': 'Wait for me to find a good day'}, {'start': '999.766', 'end': '1002.100', 'text': 'Will have a white wine party to invite everyone to celebrate'}, {'start': '1002.266', 'end': '1004.066', 'text': 'In front of how many people'}, {'start': '1004.066', 'end': '1006.066', 'text': 'He introduced himself so frankly.'}, {'start': '1006.133', 'end': '1008.900', 'text': "Truong Nha's face turned red."}, {'start': '1008.966', 'end': '1010.266', 'text': 'Finished dividing the meat.'}, {'start': '1010.266', 'end': '1012.333', 'text': 'He went straight to the kitchen.'}, {'start': '1012.333', 'end': '1014.866', 'text': 'The smell of braised pork is fragrant.'}, {'start': '1014.966', 'end': '1018.100', 'text': 'What delicious dish did your wife make?'}, {'start': '1018.266', 'end': '1020.566', 'text': 'I make braised ribs and potatoes.'}, {'start': '1020.566', 'end': '1023.300', 'text': 'I wonder if you like to eat?'}, {'start': '1023.500', 'end': '1025.100', 'text': 'Look in the pot!'}, {'start': '1025.166', 'end': '1027.100', 'text': 'Just finished speaking and frowned.'}, {'start': '1027.366', 'end': '1030.900', 'text': 'Tieu Nha, you gave too much meat.'}, {'start': '1031.366', 'end': '1033.966', 'text': "I know it's a bit much"}, {'start': '1033.966', 'end': '1036.666', 'text': "But I think you're tired all day."}, {'start': '1036.666', 'end': '1039.566', 'text': 'I made this for you to eat alone.'}, {'start': '1039.566', 'end': '1043.066', 'text': 'Me and Tieu Linh just need to drink some soup.'}, {'start': '1043.100', 'end': '1047.300', 'text': "Brother-in-law, actually I don't need to drink the soup."}, {'start': '1047.500', 'end': '1050.800', 'text': 'No, you misunderstood me.'}, {'start': '1050.800', 'end': '1052.700', 'text': 'I mean meat for'}, {'start': '1052.700', 'end': '1056.266', 'text': 'Too little, not enough for the three of us to eat'}, {'start': '1056.366', 'end': '1059.600', 'text': 'Having said that, he seemed to think of something.'}, {'start': '1059.600', 'end': '1062.166', 'text': 'Go down to the basement immediately.'}, {'start': '1062.166', 'end': '1064.866', 'text': 'Sure enough, the rabbits and wild chickens he left in the cellar'}, {'start': '1064.866', 'end': '1067.500', 'text': 'Still untouched'}, {'start': '1067.533', 'end': '1069.366', 'text': 'Rabbit and wild chicken in the cellar'}, {'start': '1069.366', 'end': '1071.266', 'text': "Why don't you two eat lunch?"}, {'start': '1071.266', 'end': '1074.266', 'text': 'Before I left, I told you two.'}, {'start': '1074.500', 'end': '1078.866', 'text': 'Hunting is tiring and dangerous.'}, {'start': '1078.900', 'end': '1081.100', 'text': 'You should eat this meat.'}, {'start': '1081.100', 'end': '1085.066', 'text': 'You and Tieu Linh just need to drink some soup.'}, {'start': '1085.466', 'end': '1086.266', 'text': 'Little Ya'}, {'start': '1086.600', 'end': '1089.266', 'text': "I don't need it because you agreed to let Tieu Linh stay."}, {'start': '1089.266', 'end': '1090.466', 'text': 'But to please him'}, {'start': '1090.466', 'end': '1093.766', 'text': 'Remember, we are a family now.'}, {'start': '1093.766', 'end': '1096.100', 'text': 'He is the man of the house'}, {'start': '1096.100', 'end': '1098.033', 'text': 'Find a way to feed two people'}, {'start': '1098.500', 'end': '1100.066', 'text': "It's your responsibility."}, {'start': '1100.066', 'end': '1101.900', 'text': "Don't do that again."}, {'start': '1101.966', 'end': '1103.666', 'text': 'If you want to eat, then eat.'}, {'start': '1103.866', 'end': '1106.300', 'text': 'Trust me, your husband has this ability.'}, {'start': '1106.300', 'end': '1107.700', 'text': 'Remember?'}, {'start': '1107.900', 'end': '1110.500', 'text': "Zhang Ya's eye sockets immediately turned red."}, {'start': '1110.500', 'end': '1112.566', 'text': 'Very touched.'}, {'start': '1112.566', 'end': '1113.966', 'text': 'Nod.'}, {'start': '1114.266', 'end': '1117.833', 'text': 'Be good and add some meat to the stew.'}, {'start': '1117.900', 'end': '1121.200', 'text': "If you don't mind, stir-fry another rabbit."}, {'start': '1121.466', 'end': '1124.200', 'text': 'Braised ribs and potatoes is fine.'}, {'start': '1124.200', 'end': '1126.233', 'text': 'Get a beautiful wife.'}, {'start': '1126.333', 'end': '1128.700', 'text': 'Comes with a twin sister-in-law.'}, {'start': '1128.700', 'end': '1130.066', 'text': 'What will the experience be like?'}, {'start': '1130.066', 'end': '1132.866', 'text': 'When he came back from hunting in the mountains.'}, {'start': '1132.866', 'end': '1135.333', 'text': 'Then already out to the alley waiting.'}, {'start': '1135.333', 'end': '1135.700', 'text': 'Until.'}, {'start': '1135.700', 'end': '1139.233', 'text': 'Saw him carrying wild boar meat back.'}, {'start': '1139.300', 'end': '1140.700', 'text': 'Red eye sockets.'}, {'start': '1140.700', 'end': '1143.800', 'text': "I don't know whether to laugh or cry."}, {'start': '1143.800', 'end': '1146.000', 'text': 'He was glad he was lucky.'}, {'start': '1146.000', 'end': '1148.866', 'text': 'Found a resourceful man like you.'}, {'start': '1148.866', 'end': '1152.533', 'text': 'Thanks to hunting skills, the house has meat to eat.'}, {'start': '1152.533', 'end': '1154.766', 'text': 'But hunting wild boar is too dangerous.'}, {'start': '1154.766', 'end': '1156.500', 'text': 'Are you hurt?'}, {'start': '1156.800', 'end': '1159.000', 'text': 'no problem'}, {'start': '1159.133', 'end': '1161.566', 'text': 'Who made your wife unhappy?'}, {'start': '1161.566', 'end': '1164.433', 'text': "No, I'm not unhappy."}, {'start': '1164.533', 'end': '1167.566', 'text': 'Two Little Yellow Maotai entered the yard.'}, {'start': '1167.800', 'end': '1169.700', 'text': 'Brother-in-law is sleepy.'}, {'start': '1170.400', 'end': '1173.200', 'text': "Truong Linh's sister-in-law's small face turned red."}, {'start': '1173.200', 'end': '1176.000', 'text': 'Bring him a cup of hot water.'}, {'start': '1176.000', 'end': '1179.366', 'text': 'Are you tired? Let me massage your shoulders.'}, {'start': '1179.566', 'end': '1182.000', 'text': 'The scene of two people serving him like that.'}, {'start': '1182.000', 'end': '1184.833', 'text': 'Makes Wang Tie Zhu jealous.'}, {'start': '1184.966', 'end': '1186.766', 'text': 'My sister-in-law brought water.'}, {'start': '1186.766', 'end': '1188.366', 'text': 'Wife massage shoulder.'}, {'start': '1188.466', 'end': '1189.900', 'text': 'There is also meat to eat.'}, {'start': '1189.900', 'end': '1192.600', 'text': 'This is truly a magical life.'}, {'start': '1192.666', 'end': '1195.066', 'text': 'Tieu Nha will use it tonight.'}, {'start': '1195.066', 'end': '1197.200', 'text': 'Braised Pork with Vermicelli.'}, {'start': '1197.266', 'end': '1199.566', 'text': 'Xiao Huang Mao meat is delicious.'}, {'start': '1199.700', 'end': '1201.533', 'text': 'Truong Nha bowed down.'}, {'start': '1201.533', 'end': '1203.833', 'text': 'Put your face close to his ear.'}, {'start': '1203.900', 'end': '1206.033', 'text': 'I will sleep over at your place tonight.'}, {'start': '1206.200', 'end': '1209.733', 'text': 'After saying that, she blushed and ran to cook rice.'}, {'start': '1209.733', 'end': '1213.666', 'text': 'In the evening he silently thought about his next plans.'}, {'start': '1213.966', 'end': '1215.466', 'text': 'This era.'}, {'start': '1215.500', 'end': '1216.666', 'text': 'Personal transaction.'}, {'start': '1216.666', 'end': '1219.566', 'text': 'Still considered speculative behavior.'}, {'start': '1219.566', 'end': '1222.166', 'text': 'Temporary business is definitely not possible.'}, {'start': '1222.166', 'end': '1225.600', 'text': 'But the resale cooperative will buy some things.'}, {'start': '1225.600', 'end': '1227.833', 'text': 'If possible hunt a bear.'}, {'start': '1227.866', 'end': '1229.700', 'text': 'Get bear bile then.'}, {'start': '1229.766', 'end': '1232.366', 'text': "That's not a small amount of money."}, {'start': '1232.366', 'end': '1235.066', 'text': 'Even though the bear bile is of a slightly lower quality.'}, {'start': '1235.066', 'end': '1237.100', 'text': 'Also a few hundred yuan.'}, {'start': '1237.266', 'end': '1239.266', 'text': 'The better ones cost up to a thousand.'}, {'start': '1239.300', 'end': '1240.600', 'text': 'This era.'}, {'start': '1240.700', 'end': '1244.666', 'text': "Workers' monthly salary is only a few dozen to a few hundred yuan."}, {'start': '1244.700', 'end': '1246.100', 'text': 'Suddenly a figure.'}, {'start': '1246.100', 'end': '1249.266', 'text': 'Swoosh under his blanket.'}, {'start': '1249.266', 'end': '1251.633', 'text': 'He hugged Truong Nha.'}, {'start': '1251.866', 'end': '1253.900', 'text': 'I thought you were not coming.'}, {'start': '1253.933', 'end': '1256.966', 'text': 'I waited for Tieu Linh to sleep before coming.'}, {'start': '1257.133', 'end': '1259.800', 'text': 'Men have love, women have intention.'}, {'start': '1259.800', 'end': '1262.266', 'text': 'The rest is not much to say.'}, {'start': '1262.266', 'end': '1264.200', 'text': 'Everything is natural.'}, {'start': '1264.200', 'end': '1265.466', 'text': 'Early the next morning.'}, {'start': '1265.466', 'end': '1267.566', 'text': 'You go hunting in the mountains again.'}, {'start': '1267.966', 'end': '1271.233', 'text': 'The delicious smell of meat wafted from the pot.'}, {'start': '1271.266', 'end': '1275.000', 'text': "Truong Lam's brother-in-law intentionally added a little fat."}, {'start': '1275.000', 'end': '1277.400', 'text': 'In these times of oil shortage.'}, {'start': '1277.500', 'end': '1280.066', 'text': 'Everyone prefers fat.'}, {'start': '1280.100', 'end': '1281.966', 'text': 'What a great brother-in-law!'}, {'start': '1281.966', 'end': '1285.366', 'text': 'Every time I go up the mountain I hunt wild boar.'}, {'start': '1285.366', 'end': '1289.400', 'text': 'This much pork is enough to eat until Tet.'}, {'start': '1289.533', 'end': '1292.700', 'text': 'He is not only good at hunting.'}, {'start': '1292.733', 'end': '1295.233', 'text': 'Truong Nha stirred the meat in the pot that was congealing.'}, {'start': '1295.300', 'end': '1297.300', 'text': 'very good mood'}, {'start': '1297.733', 'end': '1299.000', 'text': 'Truong Lam heard that.'}, {'start': '1299.000', 'end': '1301.300', 'text': 'Curious face, sister.'}, {'start': '1301.333', 'end': '1305.233', 'text': 'Brother-in-law, what other talent do you have other than hunting?'}, {'start': '1305.400', 'end': '1308.800', 'text': 'Just think about when you were in bed torturing me.'}, {'start': '1308.800', 'end': '1310.400', 'text': 'healthy'}, {'start': '1310.400', 'end': '1313.000', 'text': "It's like never getting tired."}, {'start': '1313.066', 'end': '1315.300', 'text': "Zhang Ya's face turned red immediately."}, {'start': '1315.333', 'end': '1317.600', 'text': 'Why do you ask so much?'}, {'start': '1317.733', 'end': '1319.200', 'text': 'Truong Lam was a bit suspicious.'}, {'start': '1319.200', 'end': '1321.600', 'text': 'Why is my sister blushing?'}, {'start': '1321.600', 'end': '1324.500', 'text': 'But no more questions, sister.'}, {'start': '1324.500', 'end': '1328.566', 'text': 'Can I stay here forever?'}, {'start': '1328.733', 'end': '1330.066', 'text': 'What are you thinking?'}, {'start': '1330.066', 'end': '1332.800', 'text': 'I must get married later.'}, {'start': '1332.800', 'end': '1335.400', 'text': "I just don't want you to be like me."}, {'start': '1335.400', 'end': '1338.166', 'text': 'Because to live day by day depends'}, {'start': '1338.166', 'end': '1340.466', 'text': 'convenient to be with someone'}, {'start': '1340.466', 'end': '1343.466', 'text': "But isn't brother-in-law very good?"}, {'start': '1343.700', 'end': '1345.966', 'text': "That's just lucky sister."}, {'start': '1345.966', 'end': '1349.600', 'text': 'She also did not expect to live with someone casually.'}, {'start': '1349.600', 'end': '1352.466', 'text': 'I can find someone like my brother-in-law again.'}, {'start': '1352.500', 'end': '1354.200', 'text': 'Truong Linh hummed.'}, {'start': '1354.200', 'end': '1356.266', 'text': 'Then say nothing more.'}, {'start': '1356.333', 'end': '1357.766', 'text': "I'm home."}, {'start': '1357.766', 'end': '1360.800', 'text': 'You should rest a bit when you get home.'}, {'start': '1360.800', 'end': '1362.533', 'text': 'The meat is not cooked yet.'}, {'start': '1362.533', 'end': '1365.333', 'text': 'Truong Nha came out of the kitchen.'}, {'start': '1365.333', 'end': '1367.900', 'text': 'When I saw a black dog behind me.'}, {'start': '1367.900', 'end': '1370.300', 'text': 'Where did you get this dog?'}, {'start': '1370.366', 'end': '1372.300', 'text': "Uncle Hai's house."}, {'start': '1372.366', 'end': '1373.266', 'text': 'I borrow it.'}, {'start': '1373.266', 'end': '1377.033', 'text': "What do you want to borrow uncle Hai's dog for?"}, {'start': '1377.100', 'end': '1379.833', 'text': 'Is having three dogs in the house not enough?'}, {'start': '1379.866', 'end': '1382.366', 'text': 'Uncle Hai said before at Ho Tien Linh.'}, {'start': '1382.366', 'end': '1383.800', 'text': 'Saw the bear.'}, {'start': '1383.800', 'end': '1385.700', 'text': "I'm going to try my luck."}, {'start': '1385.800', 'end': '1388.166', 'text': 'Four dogs is safer.'}, {'start': '1388.300', 'end': '1390.600', 'text': "Zhang Ya's face immediately turned pale."}, {'start': '1390.600', 'end': '1394.233', 'text': "Hurriedly stepped forward and grabbed Lam Phong's wrist."}, {'start': '1394.333', 'end': '1396.933', 'text': 'There is enough meat in the house.'}, {'start': '1396.933', 'end': '1399.333', 'text': "Come on man, don't be so stupid as to touch those raccoons!"}, {'start': '1399.333', 'end': '1400.866', 'text': 'Very dangerous.'}, {'start': '1400.866', 'end': '1404.166', 'text': 'What would you do if something happened to me?'}, {'start': '1404.300', 'end': '1407.400', 'text': 'Brother-in-law is not allowed to go hunting sun bears.'}, {'start': '1407.400', 'end': '1409.066', 'text': 'Very dangerous.'}, {'start': '1409.100', 'end': '1410.566', 'text': 'Do not worry.'}, {'start': '1410.566', 'end': '1413.766', 'text': "If I wasn't sure, I wouldn't have gone raccoon hunting."}, {'start': '1413.866', 'end': '1417.466', 'text': 'Besides, do you think you can meet a bear just by wanting to?'}, {'start': '1417.466', 'end': '1419.000', 'text': 'Its number is even less than that of wild boars.'}, {'start': '1419.000', 'end': '1422.000', 'text': 'Everyone says bears are dangerous.'}, {'start': '1422.000', 'end': '1424.200', 'text': 'But in reality it is not easy to meet it.'}, {'start': '1424.333', 'end': '1427.933', 'text': 'But if it really happens.'}, {'start': '1427.933', 'end': '1429.666', 'text': 'I am confident in my shooting skills.'}, {'start': '1429.666', 'end': '1431.600', 'text': 'Add these four dogs too.'}, {'start': '1431.600', 'end': '1433.333', 'text': 'The meat is in your mouth, just be careful.'}, {'start': '1433.333', 'end': '1436.200', 'text': 'There will be no problem.'}, {'start': '1436.200', 'end': '1437.600', 'text': 'It will be okay.'}]