Cô gái quỳ gối giữa sân bay xin “Sơ” tha thứ – Cú lật bất ngờ khiến cả xã hội bàng hoàng!
Group Kể Truyện Đêm Khuya
[{'start': '0.000', 'end': '1.533', 'text': 'LAN Huong, a famous businesswoman,'}, {'start': '1.666', 'end': '4.400', 'text': 'insulted an old nun wearing an old dress at the airport,'}, {'start': '4.566', 'end': '7.366', 'text': 'not knowing that it was a nationally honored figure. The'}, {'start': '7.866', 'end': '10.466', 'text': 'reversal of her identity caused her entire career to collapse,'}, {'start': '11.000', 'end': '12.133', 'text': 'but it was from that mistake that'}, {'start': '12.400', 'end': '14.700', 'text': 'she embarked on a journey to rebuild her life, quietly and humbly,'}, {'start': '15.000', 'end': '16.866', 'text': 'and moved millions of hearts. We'}, {'start': '17.766', 'end': '19.333', 'text': 'invite you to watch the details of the story'}, {'start': '20.166', 'end': '23.100', 'text': 'that afternoon at the Vin City shopping mall at the airport,'}, {'start': '23.200', 'end': '25.266', 'text': 'known as the paradise of the upper class,'}, {'start': '25.333', 'end': '27.700', 'text': 'filled with crystal lights and the scent of branded perfume.'}, {'start': '28.166', 'end': '30.200', 'text': 'Each step echoed on the marble floor'}, {'start': '30.266', 'end': '31.966', 'text': 'like proud notes of success.'}, {'start': '32.533', 'end': '34.566', 'text': 'In that suffocatingly luxurious space,'}, {'start': '34.800', 'end': '36.266', 'text': 'a small figure walked in,'}, {'start': '36.733', 'end': '38.700', 'text': 'causing all eyes around to stop for a moment.'}, {'start': '39.500', 'end': '41.366', 'text': 'She was wearing a light gray dress that was'}, {'start': '41.600', 'end': '42.900', 'text': 'slightly faded from time.'}, {'start': '43.400', 'end': '45.866', 'text': 'The cloth bag on her side was so old that the edges were frayed. Her'}, {'start': '46.200', 'end': '48.600', 'text': 'soft plastic shoes walked quietly but steadily.'}, {'start': '49.166', 'end': '51.766', 'text': 'She did not bow her head nor was she proud, she simply walked'}, {'start': '52.100', 'end': '53.466', 'text': 'as if she was used to the silence, the'}, {'start': '53.733', 'end': '55.000', 'text': 'discriminatory looks,'}, {'start': '55.366', 'end': '57.900', 'text': 'and the doors that often closed in front of her.'}, {'start': '58.466', 'end': '59.366', 'text': 'That was the spring of a'}, {'start': '59.366', 'end': '59.700', 'text': 'person who'}, {'start': '59.700', 'end': '62.700', 'text': 'had spent more than  35 years of her life to care for'}, {'start': '62.766', 'end': '64.700', 'text': 'orphaned girls, children without fathers, without'}, {'start': '65.066', 'end': '67.100', 'text': 'mothers, without a voice to cry, welcomed'}, {'start': '67.600', 'end': '69.566', 'text': 'in a small shelter in the border area,'}, {'start': '70.400', 'end': '72.700', 'text': 'but in this place, no one knows who she is.'}, {'start': '73.533', 'end': '74.933', 'text': 'A smacking sound rang out,'}, {'start': '75.133', 'end': '77.300', 'text': "followed by the receptionist's frown,"}, {'start': '77.733', 'end': '80.266', 'text': 'a young man stepped forward to block her. He extended his'}, {'start': '80.666', 'end': '83.500', 'text': 'hand, his eyes as cold as the name tag attached to his chest.'}, {'start': '84.066', 'end': '84.866', 'text': "Sorry, ma'am. The"}, {'start': '84.966', 'end': '87.966', 'text': 'VIP area on the 6th floor only serves guests with invitations.'}, {'start': '88.566', 'end': '89.466', 'text': 'If you are lost,'}, {'start': '89.800', 'end': '91.700', 'text': 'please return to the public area.'}, {'start': '92.700', 'end': '93.666', 'text': 'Without waiting for her to answer,'}, {'start': '93.900', 'end': '96.266', 'text': 'he glanced at her simple outfit again'}, {'start': '96.300', 'end': '98.400', 'text': 'and turned away as if her presence had'}, {'start': '98.533', 'end': '100.800', 'text': 'reduced this High-class space to a lower level. She'}, {'start': '101.733', 'end': '105.066', 'text': 'bowed her head slightly, her eyes still calm,'}, {'start': '105.400', 'end': '106.400', 'text': 'but in that gaze, anyone who was'}, {'start': '106.566', 'end': '108.666', 'text': 'observant would see a hint of sadness,'}, {'start': '108.733', 'end': '110.066', 'text': 'not sadness because of being stopped,'}, {'start': '110.533', 'end': '111.333', 'text': 'but because she understood that'}, {'start': '111.600', 'end': '114.100', 'text': 'this world was becoming increasingly unfamiliar with simple things. The'}, {'start': '115.000', 'end': '117.933', 'text': 'sound of high heels hitting the floor was urgent and powerful.'}, {'start': '118.400', 'end': '119.366', 'text': 'A woman appeared, a'}, {'start': '119.700', 'end': '121.000', 'text': 'white coat, custom-designed, her'}, {'start': '121.333', 'end': '123.666', 'text': 'hair curled slightly, her lips red like lipstick, her'}, {'start': '124.066', 'end': '125.400', 'text': 'eyes channeled.  wearing large black glasses,'}, {'start': '125.933', 'end': '126.733', 'text': 'it was LAN Huong, the'}, {'start': '126.733', 'end': '129.100', 'text': 'president who runs a spa chain worth hundreds of billions of'}, {'start': '129.566', 'end': '131.300', 'text': 'people, once known as the queen of'}, {'start': '131.500', 'end': '133.133', 'text': 'style in fashion magazines.'}, {'start': '134.066', 'end': '136.566', 'text': 'She stopped in front of So Xuan, took off her glasses,'}, {'start': '136.800', 'end': '138.666', 'text': "glanced at the faded nun's dress,"}, {'start': '138.766', 'end': '140.300', 'text': 'then spoke in a harsh tone.'}, {'start': '140.766', 'end': '141.800', 'text': 'AI, let her come in here,'}, {'start': '142.466', 'end': '143.566', 'text': 'this is a place for partners,'}, {'start': '143.900', 'end': '145.666', 'text': 'not a church or a charity camp.'}, {'start': '146.100', 'end': '150.100', 'text': "Don't you feel so out of place? WHY did the whole hall suddenly fall silent?"}, {'start': '150.733', 'end': '152.600', 'text': 'A few people started to take out their phones.'}, {'start': '152.966', 'end': '154.533', 'text': 'A few others secretly filmed clips.'}, {'start': '154.933', 'end': '155.933', 'text': 'No one stopped them, no one'}, {'start': '156.466', 'end': '157.333', 'text': 'defended them,'}, {'start': '157.733', 'end': '158.600', 'text': 'because in this place,'}, {'start': '158.800', 'end': '160.733', 'text': 'power is the only voice allowed to speak.'}, {'start': '161.600', 'end': '164.366', 'text': "LAN Huong took a step forward, pointed her hand at So Xuan's face, her"}, {'start': '164.733', 'end': '167.333', 'text': 'voice was no longer a reminder, but an insult.'}, {'start': '167.866', 'end': '169.200', 'text': "I don't know who brought her here,"}, {'start': '169.666', 'end': '171.000', 'text': 'but she should know her place.'}, {'start': '171.466', 'end': '174.333', 'text': 'Someone like her is only suitable for giving out free porridge on the side of the road.'}, {'start': '175.133', 'end': '177.866', 'text': 'In the middle of the hall, suddenly the sound of a clock chiming the hour rang out,'}, {'start': '177.933', 'end': '179.966', 'text': 'each sound like a blow to the silence of everyone. So'}, {'start': '180.933', 'end': '183.166', 'text': "Xuan didn't respond, she stood still,"}, {'start': '183.733', 'end': '186.300', 'text': 'then gently reached out and touched the cross-shaped pendant on her'}, {'start': '186.466', 'end': '189.000', 'text': 'chest. Her eyes were gentle and profound,'}, {'start': '189.266', 'end': '190.800', 'text': 'but at that moment, it made'}, {'start': '190.900', 'end': '191.800', 'text': 'LAN Huong herself had to be worthy for'}, {'start': '191.933', 'end': '193.966', 'text': 'a second as if the arrogant glass had'}, {'start': '194.066', 'end': '196.733', 'text': 'just been penetrated by that gaze with a crack that was thin'}, {'start': '197.066', 'end': '198.133', 'text': 'but enough to shake,'}, {'start': '199.000', 'end': '200.700', 'text': 'but LAN Huong immediately turned away,'}, {'start': '200.966', 'end': '202.400', 'text': 'pulling back her usual coldness and'}, {'start': '202.900', 'end': '205.933', 'text': 'saying loudly, "Where did the security guard take this person?"'}, {'start': '206.733', 'end': '208.866', 'text': 'A receptionist timidly stepped forward,'}, {'start': '209.400', 'end': '211.766', 'text': 'but as soon as his hand touched her shoulder,'}, {'start': '212.166', 'end': '215.000', 'text': 'a voice rang out from the central gate, full of power,'}, {'start': '215.100', 'end': '216.733', 'text': 'causing the entire hall to turn around and look. Theo'}, {'start': '217.600', 'end': '219.766', 'text': 'Khoan stopped his hand immediately.'}, {'start': '220.700', 'end': '223.066', 'text': 'If AI has not yet registered for the late night storytelling group,'}, {'start': '223.166', 'end': '223.966', 'text': 'quickly register'}, {'start': '224.366', 'end': '225.900', 'text': "so you don't miss the latest stories, the"}, {'start': '226.166', 'end': '226.966', 'text': 'best stories. The'}, {'start': '227.933', 'end': '230.566', 'text': 'voice that just rang out made the atmosphere freeze.'}, {'start': '230.933', 'end': '233.133', 'text': 'Everyone turned toward the revolving glass door where'}, {'start': '233.133', 'end': '235.500', 'text': 'a middle-aged man in the'}, {'start': '235.566', 'end': '236.366', 'text': "security chief's uniform entered."}, {'start': '236.666', 'end': '237.666', 'text': 'His face was solemn, his'}, {'start': '237.933', 'end': '240.366', 'text': 'sharp eyes swept over the bustling crowd,'}, {'start': '240.866', 'end': '244.600', 'text': 'then he quickly walked toward So Xuan and bowed deeply, his'}, {'start': '244.900', 'end': '245.600', 'text': 'voice lowered'}, {'start': '245.600', 'end': '247.400', 'text': 'as if he were standing before a respectable person. So Xuan'}, {'start': '249.133', 'end': '252.500', 'text': "I'm sorry for letting such a thing happen in a public place. The"}, {'start': '252.900', 'end': '255.900', 'text': 'superiors have directed us to welcome you in the honor room.  I was'}, {'start': '255.966', 'end': '256.766', 'text': 'late, the'}, {'start': '257.666', 'end': '260.466', 'text': 'whispers immediately rang out like waves across the hall. So Xuan'}, {'start': '261.333', 'end': '264.300', 'text': 'shook her head slightly, still maintaining a humble attitude,'}, {'start': '264.766', 'end': '265.566', 'text': 'but at this moment,'}, {'start': '265.666', 'end': '267.933', 'text': 'all the skeptical and contemptuous gazes'}, {'start': '268.466', 'end': '269.300', 'text': 'began to waver.'}, {'start': '269.700', 'end': '272.566', 'text': 'Those who had just called Duong were now confused and quickly put them away.'}, {'start': '272.933', 'end': '275.333', 'text': 'A few confused glances. She furtively asked, according to LAN Huong,'}, {'start': '275.366', 'end': '277.366', 'text': 'who had just yelled insulting So Xuan'}, {'start': '277.466', 'end': '280.100', 'text': 'as if she were a nameless beggar. Ms.'}, {'start': '280.466', 'end': '284.300', 'text': 'LAN Huong was stunned, her lips stiffened, her eyes widened in surprise.'}, {'start': '284.700', 'end': '288.933', 'text': 'She stuttered, "Wait, what is this? Who are you?'}, {'start': '289.766', 'end': '291.000', 'text': 'No one answered her,'}, {'start': '291.533', 'end': '292.700', 'text': 'but the'}, {'start': '292.766', 'end': '295.400', 'text': "announcer's voice from the central loudspeaker system responded in place of the"}, {'start': '296.266', 'end': '298.266', 'text': "special announcement from the center's management board."}, {'start': '298.600', 'end': '301.166', 'text': 'Today, we are honored to welcome Sister Maria Xuan,'}, {'start': '301.533', 'end': '302.933', 'text': 'who has made more than 35'}, {'start': '303.000', 'end': '305.066', 'text': 'silent contributions to the poor community in the border area.'}, {'start': '305.600', 'end': '307.466', 'text': 'She is a national guest of honor,'}, {'start': '307.866', 'end': '310.166', 'text': 'awarded the First Class Labor Medal by the state,'}, {'start': '310.400', 'end': '311.766', 'text': 'and is currently a member of the'}, {'start': '311.900', 'end': '314.000', 'text': 'advisory board of the national humanitarian education program. The'}, {'start': '314.966', 'end': '317.133', 'text': 'whole center fell into a terrifying silence.'}, {'start': '317.933', 'end': '319.300', 'text': "LAN Huong's face was pale."}, {'start': '319.700', 'end': '321.900', 'text': 'The last words of the roadside porridge seller were as bad'}, {'start': '322.000', 'end': '322.700', 'text': 'as a knife.'}, {'start': '322.700', 'end': '324.466', 'text': 'lean back on your own honor,'}, {'start': '325.100', 'end': '327.866', 'text': 'brother, a boy in the backstage staff whispered,'}, {'start': '328.333', 'end': '329.800', 'text': 'I once saw the nun on TV, she'}, {'start': '330.333', 'end': '332.666', 'text': 'was the one who used her retirement money to open a class for'}, {'start': '332.666', 'end': '335.000', 'text': 'orphans in the flood area last year, brother,'}, {'start': '335.800', 'end': '337.766', 'text': 'no one dared to look straight at her anymore,'}, {'start': '338.333', 'end': '339.533', 'text': 'not because she was powerful,'}, {'start': '339.866', 'end': '340.666', 'text': 'but because'}, {'start': '340.866', 'end': '343.733', 'text': 'they realized their smallness before her great heart.'}, {'start': '344.600', 'end': '347.366', 'text': 'Right at that moment, a representative of the Ministry of Internal Affairs also appeared, the'}, {'start': '347.400', 'end': '349.566', 'text': 'person who had just stepped out of the car parked in front of the lobby,'}, {'start': '349.900', 'end': '352.500', 'text': 'he approached and bowed deeply before'}, {'start': '353.166', 'end': '355.300', 'text': 'us, asking for permission to take the nun to the state-level VIP living room area,'}, {'start': '356.733', 'end': '358.600', 'text': 'everyone was ready to wait for the nun early, honestly,'}, {'start': '359.100', 'end': '361.533', 'text': 'sorry for the unfortunate incident just now,'}, {'start': '362.366', 'end': '364.766', 'text': 'he glanced at LAN Huong with a stern gaze'}, {'start': '365.333', 'end': '367.200', 'text': 'and Ms. LAN Huong was temporarily'}, {'start': '367.366', 'end': '369.366', 'text': "suspended from the center's partners for 72 hours"}, {'start': '369.600', 'end': '370.466', 'text': 'to serve the verification of'}, {'start': '370.600', 'end': '373.400', 'text': 'the incident related to the act of insulting a national guest,'}, {'start': '374.300', 'end': '376.566', 'text': "a lightning bolt struck straight into LAN Huong's mind,"}, {'start': '377.000', 'end': '379.700', 'text': 'she staggered back, her breath quickened, the'}, {'start': '380.133', 'end': '381.766', 'text': 'arrogance on her haughty face'}, {'start': '381.933', 'end': '383.133', 'text': 'had disappeared without a trace,'}, {'start': '383.366', 'end': '384.533', 'text': 'leaving only a confused look'}, {'start': '384.666', 'end': '387.266', 'text': 'like  the one who is lost in the world she once controlled the'}, {'start': '388.166', 'end': '391.300', 'text': 'nun still stands there not resentful not cold'}, {'start': '391.800', 'end': '392.900', 'text': 'only gentle eyes'}, {'start': '393.266', 'end': '395.066', 'text': 'as if ready to forgive for all'}, {'start': '395.366', 'end': '397.066', 'text': 'as long as people know how to bow their heads at the right time'}, {'start': '397.900', 'end': '398.733', 'text': 'in that moment'}, {'start': '399.400', 'end': '401.800', 'text': 'her silence becomes the biggest alarm bell'}, {'start': '402.566', 'end': '405.266', 'text': 'when the door of the honor room closes behind the spring is'}, {'start': '405.700', 'end': '408.133', 'text': "also the moment LAN Huong's whole world begins to collapse"}, {'start': '408.200', 'end': '409.500', 'text': 'piece by piece'}, {'start': '410.366', 'end': '412.400', 'text': 'in less than an hour after the incident the'}, {'start': '412.733', 'end': '413.800', 'text': 'media exploded'}, {'start': '414.400', 'end': '415.933', 'text': 'social networks were flooded with images of LAN'}, {'start': '416.100', 'end': '417.800', 'text': 'Huong pointing her finger to insult a nun'}, {'start': '418.166', 'end': '421.166', 'text': 'along with a clip recording the moment she glared and shouted'}, {'start': '421.400', 'end': '423.966', 'text': 'before being asked by security to leave the reception area the'}, {'start': '424.700', 'end': '426.533', 'text': 'headlines of the newspapers one after another were headlined'}, {'start': '427.000', 'end': '430.400', 'text': 'female CEO LAN Huong insulted the nun right in the commercial lobby the'}, {'start': '431.333', 'end': '433.266', 'text': 'woman who was once praised by the police for her talent'}, {'start': '433.600', 'end': '435.133', 'text': 'now clearly revealed her arrogant nature'}, {'start': '436.000', 'end': '437.600', 'text': 'hand Tay who signed a hundred billion contract now'}, {'start': '437.900', 'end': '439.900', 'text': 'trembled in front of the phone screen'}, {'start': '440.900', 'end': '442.900', 'text': 'that afternoon the personal assistant called'}, {'start': '443.200', 'end': '444.533', 'text': 'urgently as if warning'}, {'start': '445.066', 'end': '448.133', 'text': 'Ms. Huong the investors had requested to postpone all transactions the'}, {'start': '448.566', 'end': '450.333', 'text': 'Van Phong project was stopped'}, {'start': '450.900', 'end': '453.766', 'text': 'Japanese partner also just sent an email to announce the withdrawal.'}, {'start': '454.600', 'end': '455.400', 'text': 'Huong was stunned.'}, {'start': '456.100', 'end': '459.100', 'text': 'She took off each ring on her hand and placed it on the glass table. She'}, {'start': '459.466', 'end': '461.133', 'text': 'stared at her hands.'}, {'start': '461.166', 'end': '463.266', 'text': 'The hand that was once called the golden hand'}, {'start': '463.366', 'end': '464.366', 'text': 'of the real estate industry by the media was'}, {'start': '465.000', 'end': '466.133', 'text': 'now just a pair of'}, {'start': '466.133', 'end': '468.533', 'text': 'redundant fingers. Thai in a lost game of chess.'}, {'start': '469.000', 'end': '471.066', 'text': 'But in her magnificent villa,'}, {'start': '471.266', 'end': '472.766', 'text': 'she walked slowly through each room.'}, {'start': '473.166', 'end': '474.266', 'text': 'Everything was as quiet as a sheet.'}, {'start': '474.800', 'end': '476.466', 'text': 'Expensive paintings hung on the walls.'}, {'start': '476.866', 'end': '478.800', 'text': 'Carefully collected antiques were'}, {'start': '478.900', 'end': '481.566', 'text': 'now just proof of a rotting glory. Then'}, {'start': '482.066', 'end': '483.166', 'text': 'she turned on the TV and'}, {'start': '483.533', 'end': '485.400', 'text': 'unconsciously flipped through the news channels.'}, {'start': '485.533', 'end': '487.933', 'text': 'Then she stopped dead in her tracks when she saw the image of the young'}, {'start': '487.933', 'end': '488.800', 'text': 'man she used to despise'}, {'start': '488.900', 'end': '490.666', 'text': 'appearing on national television'}, {'start': '491.066', 'end': '493.133', 'text': 'at a ceremony to honor those who had made silent humanitarian contributions.'}, {'start': '494.500', 'end': '497.900', 'text': 'Behind the podium, the young man was still wearing a simple cassock. His'}, {'start': '498.166', 'end': '499.566', 'text': 'hands were clasped together humbly'}, {'start': '499.866', 'end': '502.600', 'text': 'and his eyes still shone with a light that was not tainted by worldly dust. The'}, {'start': '503.166', 'end': '504.266', 'text': 'host read about'}, {'start': '504.800', 'end': '507.300', 'text': 'a person who had sacrificed almost his entire life to raise'}, {'start': '507.400', 'end': '509.266', 'text': 'more than 1,200 children in the Highlands. He'}, {'start': '509.666', 'end': '511.266', 'text': 'built more than 14 schools'}, {'start': '511.666', 'end': '514.400', 'text': 'and brought  hundreds of poor patients overcome the crisis'}, {'start': '515.300', 'end': '516.266', 'text': 'LAN Huong burst into tears'}, {'start': '517.000', 'end': '520.000', 'text': 'not because her contract was canceled not because she lost money'}, {'start': '520.700', 'end': '522.300', 'text': 'but because for the first time in her life she'}, {'start': '522.600', 'end': '525.366', 'text': 'realized how big the emptiness inside her was'}, {'start': '526.166', 'end': '527.900', 'text': 'she used to think money could buy everything'}, {'start': '528.566', 'end': '530.533', 'text': 'but now everyone has turned their backs on'}, {'start': '530.766', 'end': '532.600', 'text': 'investors public friends famous'}, {'start': '533.500', 'end': '535.800', 'text': 'phone vibrated again text message from the bank'}, {'start': '536.533', 'end': '538.666', 'text': 'announcing the temporary freezing of personal accounts'}, {'start': '538.800', 'end': '541.600', 'text': 'due to the request to investigate the act of disturbing public order'}, {'start': '541.866', 'end': '543.400', 'text': 'insulting people with special status'}, {'start': '544.066', 'end': '546.166', 'text': 'please contact the investigation agency to clarify the'}, {'start': '547.166', 'end': '547.966', 'text': 'screen suddenly turned off'}, {'start': '548.466', 'end': '549.700', 'text': 'the room fell into silence'}, {'start': '549.933', 'end': '551.266', 'text': 'only the ticking of the clock'}, {'start': '551.333', 'end': '553.300', 'text': 'each beat as if knocking on her heart a question'}, {'start': '553.933', 'end': '556.800', 'text': 'how did I get so far away from myself'}, {'start': '557.600', 'end': '560.166', 'text': 'LAN Huong sat down on the cold stone floor'}, {'start': '560.400', 'end': '561.800', 'text': 'she put her head on her knees'}, {'start': '562.166', 'end': '563.733', 'text': 'no longer a proud businesswoman'}, {'start': '564.000', 'end': '566.766', 'text': 'no longer a woman standing on the red carpet among the flash'}, {'start': '567.133', 'end': '569.400', 'text': 'just a naked person for the first time realized the'}, {'start': '570.000', 'end': '572.400', 'text': 'most painful collapse is not from the outside'}, {'start': '572.866', 'end': '575.166', 'text': 'but when your own conscience inside breaks down'}, {'start': '575.966', 'end': '578.333', 'text': 'if AI has not posted  Sign up for the group channel to tell stories late at night,'}, {'start': '578.466', 'end': '579.266', 'text': 'quickly sign up'}, {'start': '579.533', 'end': '581.166', 'text': "so you don't miss the latest stories, the"}, {'start': '581.466', 'end': '582.300', 'text': 'best stories. For'}, {'start': '583.133', 'end': '586.900', 'text': "two consecutive nights, LAN Huong didn't sleep, not because she was worried about losing money,"}, {'start': '587.466', 'end': '589.933', 'text': "but because she didn't dare to face herself in the mirror."}, {'start': '590.866', 'end': '592.700', 'text': 'Every time she looked into that reflection,'}, {'start': '592.933', 'end': '595.200', 'text': 'she only saw a cold, arrogant woman who'}, {'start': '595.533', 'end': '598.266', 'text': 'once thought she could stand above everything, including kindness.'}, {'start': '599.300', 'end': '600.400', 'text': 'Then one early morning'}, {'start': '600.733', 'end': '602.800', 'text': 'when the fog still covered the entire villa yard, Huong'}, {'start': '603.000', 'end': '604.533', 'text': 'sat alone on the balcony.'}, {'start': '604.866', 'end': '607.700', 'text': 'In front of her was a blank sheet of paper and a pen that had dried up long ago,'}, {'start': '608.300', 'end': '610.133', 'text': 'but today the pen seemed to revive.'}, {'start': '610.666', 'end': '613.533', 'text': 'Each stroke of ink soaked into the paper was a part of her self-respect that was removed.'}, {'start': '613.933', 'end': '615.700', 'text': 'She wrote to So Xuan. I'}, {'start': '616.600', 'end': '619.466', 'text': 'used to think that as long as I had power and wealth,'}, {'start': '619.800', 'end': '621.466', 'text': 'no one would dare to look down on me,'}, {'start': '622.100', 'end': '623.000', 'text': 'but I forgot that'}, {'start': '623.266', 'end': '625.766', 'text': 'there was a power that was higher than everything in the world. My'}, {'start': '626.100', 'end': '630.466', 'text': 'kindness that day at the airport, I was wrong,'}, {'start': '630.933', 'end': '632.200', 'text': 'not only wrong in my words, but also'}, {'start': '632.566', 'end': '634.333', 'text': 'wrong in the way I looked at people. I'}, {'start': '634.800', 'end': '636.566', 'text': 'looked at So as if I were looking at a shadow,'}, {'start': '636.866', 'end': '638.500', 'text': 'not knowing that So was the light. I'}, {'start': '639.466', 'end': '642.300', 'text': "sincerely apologize. I'm sorry that the"}, {'start': '643.133', 'end': '644.800', 'text': 'middle of the letter was blurred'}, {'start': '644.966', 'end': '647.466', 'text': 'because  tears fell right on the words "I\'m sorry" for the'}, {'start': '648.366', 'end': '649.300', 'text': 'first time in her life,'}, {'start': '649.666', 'end': '649.900', 'text': 'LAN'}, {'start': '649.900', 'end': '652.300', 'text': 'Huong understood that there are injuries that cannot be repaired with money'}, {'start': '652.666', 'end': '654.066', 'text': 'or erased with power,'}, {'start': '654.133', 'end': '656.666', 'text': 'but can only be soothed with true repentance.'}, {'start': '657.300', 'end': '658.866', 'text': 'Today she personally went to the post office to'}, {'start': '659.100', 'end': '661.966', 'text': 'send a letter to a small address in the Son Tay mountains,'}, {'start': '662.266', 'end': '664.400', 'text': 'where people say that early spring is still living'}, {'start': '664.466', 'end': '666.266', 'text': 'quietly like streams among thousands of'}, {'start': '666.800', 'end': '668.266', 'text': 'people. The staff looked at her in surprise.'}, {'start': '668.933', 'end': '671.800', 'text': 'She was LAN Huong. SAO, the person'}, {'start': '672.700', 'end': '673.933', 'text': 'she used to be. She just nodded slightly,'}, {'start': '674.333', 'end': '675.533', 'text': 'no longer had an arrogant gaze,'}, {'start': '675.800', 'end': '678.200', 'text': 'just the humility of someone learning to start'}, {'start': '678.266', 'end': '679.066', 'text': 'over.'}, {'start': '679.666', 'end': '680.466', 'text': 'A few days later, her'}, {'start': '680.966', 'end': '683.866', 'text': 'daughter sent a light beige card, no fancy envelope,'}, {'start': '684.066', 'end': '685.166', 'text': 'no more ink stamps,'}, {'start': '685.366', 'end': '688.066', 'text': 'just a round handwriting like that of an elementary school student. It was'}, {'start': '688.466', 'end': '689.566', 'text': 'sent to her'}, {'start': '690.200', 'end': '692.600', 'text': "daughter's hand. Oh, I'm always willing to forgive,"}, {'start': '693.100', 'end': '695.733', 'text': 'but true forgiveness comes from living differently,'}, {'start': '696.166', 'end': '698.700', 'text': 'live SAO. So that when you look back, you can smile,'}, {'start': '698.966', 'end': '700.000', 'text': 'not cry. Not a'}, {'start': '700.900', 'end': '702.966', 'text': 'single scolding, not a single reproach,'}, {'start': '703.400', 'end': '706.333', 'text': "but it was that gentleness that made LAN Huong's heart burst"}, {'start': '707.200', 'end': '710.000', 'text': 'that night. Ra  from home walking very far'}, {'start': '710.666', 'end': '712.333', 'text': 'no car no bodyguard'}, {'start': '712.800', 'end': '714.266', 'text': 'just a woman with messy hair'}, {'start': '714.566', 'end': '716.500', 'text': 'in a long coat with frayed hems'}, {'start': '716.733', 'end': '718.200', 'text': 'walking slowly in the middle of Saigon night street'}, {'start': '718.900', 'end': '721.066', 'text': 'then she stopped in front of the gate of a small church'}, {'start': '721.300', 'end': '724.200', 'text': 'where the chapel lights were still burning like a candle in the wind'}, {'start': '724.666', 'end': '725.466', 'text': 'she knelt down'}, {'start': '725.600', 'end': '728.600', 'text': 'put her hand on her chest and whispered like a prayer'}, {'start': '729.166', 'end': '732.800', 'text': 'God if you can hear please give me another chance'}, {'start': '733.466', 'end': '734.866', 'text': 'not to return to glory'}, {'start': '735.200', 'end': '737.700', 'text': 'but to be a better person the'}, {'start': '738.000', 'end': '741.566', 'text': 'night wind blew through her shoulder with the scent of October milk flowers'}, {'start': '742.166', 'end': '743.566', 'text': 'and in her heart for the first time there'}, {'start': '743.700', 'end': '745.800', 'text': 'was no longer a cold void of arrogance'}, {'start': '746.166', 'end': '748.300', 'text': 'but a fragile light of repentance'}, {'start': '749.200', 'end': '750.700', 'text': 'LAN Huong disappeared from the media'}, {'start': '750.733', 'end': '751.966', 'text': 'as if she had never existed no'}, {'start': '752.533', 'end': '754.333', 'text': 'one saw her walk on the red carpet'}, {'start': '754.700', 'end': '756.800', 'text': 'no more pictures of her in financial magazines no more'}, {'start': '757.100', 'end': '759.600', 'text': 'PR lines about billion dollar contracts'}, {'start': '760.166', 'end': '761.733', 'text': 'but in another small corner of the city'}, {'start': '762.133', 'end': '763.300', 'text': 'where there were no stage lights'}, {'start': '763.666', 'end': '765.066', 'text': 'another life was starting in'}, {'start': '766.100', 'end': '769.500', 'text': 'the morning she woke up early by herself Tay cleaned the floor, lit the'}, {'start': '769.866', 'end': '771.400', 'text': 'stove and cooked the'}, {'start': '771.900', 'end': '774.333', 'text': 'porridge no more personal chef no assistant Tung'}, {'start': '774.666', 'end': '776.733', 'text': 'only left a pair of hands that were once soft because of Diamonds,'}, {'start': '776.933', 'end': '779.066', 'text': 'now calloused because of firewood and cooking oil, the'}, {'start': '779.900', 'end': '781.200', 'text': 'people in the poor alley'}, {'start': '781.333', 'end': '783.733', 'text': 'began to get used to the image of a woman wearing a conical hat with a'}, {'start': '784.066', 'end': '784.933', 'text': 'kind face,'}, {'start': '785.200', 'end': '787.933', 'text': 'every morning pushing a charity porridge cart. At the market intersection,'}, {'start': '788.266', 'end': '791.166', 'text': 'she distributed porridge to the lonely elderly, the lottery ticket seller, the'}, {'start': '791.466', 'end': '792.266', 'text': 'janitor.'}, {'start': '792.533', 'end': '794.566', 'text': '01 complaint, 01 mention of the name,'}, {'start': '795.266', 'end': '798.766', 'text': 'an old lady recognized her grandchild, looked up and asked, "Miss, I know you'}, {'start': '799.266', 'end': '801.066', 'text': 'very well, are you'}, {'start': '802.066', 'end': '804.800', 'text': 'LAN?" Huong just smiled and put her hand lightly on'}, {'start': '805.333', 'end': '806.300', 'text': 'her chest. She used to be someone else,'}, {'start': '806.733', 'end': '808.333', 'text': 'now she is just someone relearning how to live.'}, {'start': '809.266', 'end': '811.300', 'text': 'That statement made the old lady silent for a long time,'}, {'start': '811.733', 'end': '813.933', 'text': 'then she bowed her head as if she felt something'}, {'start': '814.066', 'end': '815.266', 'text': 'more than just 8 bowls of hot porridge. The'}, {'start': '815.533', 'end': '816.333', 'text': 'sincerity of'}, {'start': '817.100', 'end': '819.800', 'text': 'the afternoon Huong worked as a waitress at a social restaurant.'}, {'start': '820.333', 'end': '821.733', 'text': 'A meal cost only 5,000 VND.'}, {'start': '822.166', 'end': '823.700', 'text': 'She served, wiped the table, and'}, {'start': '824.000', 'end': '824.533', 'text': 'washed the dishes.'}, {'start': '824.533', 'end': '826.933', 'text': 'The things that she had previously considered not for her,'}, {'start': '827.500', 'end': '829.766', 'text': 'but now every time she wiped a clean table,'}, {'start': '830.000', 'end': '831.200', 'text': 'she felt as light as the wind.'}, {'start': '831.866', 'end': '832.666', 'text': 'But at night,'}, {'start': '832.866', 'end': '834.700', 'text': 'she signed up for a psychological skills class'}, {'start': '834.866', 'end': '836.366', 'text': 'for people who had experienced a crisis for the'}, {'start': '836.933', 'end': '839.266', 'text': "first time, sitting in a group.  people who don't know who they are"}, {'start': '839.600', 'end': '841.966', 'text': "don't need to keep their image LAN Huong burst into tears"}, {'start': '842.700', 'end': '843.966', 'text': 'I used to think I had everything'}, {'start': '844.666', 'end': '847.266', 'text': 'but when I lost it all I realized I had nothing'}, {'start': '847.766', 'end': '849.700', 'text': 'but a huge shadow of arrogance'}, {'start': '850.566', 'end': '851.400', 'text': 'everyone was silent'}, {'start': '851.933', 'end': '852.733', 'text': 'no one laughed'}, {'start': '853.166', 'end': '855.733', 'text': 'because in the red eyes and trembling voice there'}, {'start': '855.966', 'end': '858.400', 'text': 'people saw the silhouettes of many people who had fallen'}, {'start': '858.500', 'end': '859.566', 'text': "but didn't know how to stand up"}, {'start': '860.500', 'end': '863.066', 'text': 'one evening while cleaning up the trash behind the kitchen counter'}, {'start': '863.266', 'end': '865.600', 'text': 'she saw a little boy secretly taking a loaf of bread and running away'}, {'start': '866.066', 'end': '867.933', 'text': "she didn't shout just quietly chased after him"}, {'start': '868.466', 'end': '869.500', 'text': 'but when she got to the end of the alley she'}, {'start': '869.733', 'end': '871.000', 'text': 'saw the boy dividing the loaf of'}, {'start': '871.100', 'end': '872.900', 'text': 'bread in half Giving it to a younger child who was curled up'}, {'start': '872.966', 'end': '873.766', 'text': 'under the porch'}, {'start': '873.866', 'end': '874.966', 'text': 'she just stood there silently'}, {'start': '875.466', 'end': '876.966', 'text': 'not blaming or scolding'}, {'start': '877.700', 'end': '881.766', 'text': "she opened her wallet and took all the little money left and put it in the boy's hand"}, {'start': '882.333', 'end': '884.133', 'text': 'but remember'}, {'start': '884.600', 'end': '888.300', 'text': "if possible come back tomorrow to work with me don't take it anymore"}, {'start': '888.766', 'end': '889.666', 'text': 'learn how Let the'}, {'start': '890.600', 'end': '892.500', 'text': 'boy look at her with teary eyes'}, {'start': '892.966', 'end': '894.366', 'text': 'not understanding everything she said'}, {'start': '894.666', 'end': '897.200', 'text': 'but the way she bent down and placed her hand on his shoulder'}, {'start': '897.700', 'end': '898.500', 'text': 'gently like a mother'}, {'start': '898.900', 'end': '900.266', 'text': 'made the little heart of the little boy'}, {'start': '900.300', 'end': '902.500', 'text': "feel something that money can't buy kindness"}, {'start': '903.400', 'end': '906.466', 'text': 'and like that every day of LAN  Huong passed by in silence,'}, {'start': '906.966', 'end': '910.533', 'text': 'no one clapped, no one took pictures, no one called her name,'}, {'start': '911.000', 'end': '912.800', 'text': 'but not a single night did she feel lonely.'}, {'start': '913.500', 'end': '916.666', 'text': '4 because for the first time in her life, she lived a real life,'}, {'start': '917.500', 'end': '919.733', 'text': 'not to be admired, but to be worthy.'}, {'start': '920.666', 'end': '923.066', 'text': "If you haven't registered for the late night storytelling group,"}, {'start': '923.166', 'end': '923.966', 'text': 'please register quickly'}, {'start': '924.333', 'end': '925.900', 'text': "so you don't miss the latest stories, the"}, {'start': '926.166', 'end': '926.966', 'text': 'best stories.'}, {'start': '927.866', 'end': '929.466', 'text': 'One year after the incident at the airport,'}, {'start': '929.766', 'end': '932.300', 'text': 'the name LAN Huong almost disappeared from every bulletin board,'}, {'start': '932.566', 'end': '933.600', 'text': 'every investment forum,'}, {'start': '933.933', 'end': '935.066', 'text': 'every lavish party.'}, {'start': '935.600', 'end': '938.566', 'text': "But in a hidden corner where the noisy city hasn't had time to reach,"}, {'start': '938.900', 'end': '940.533', 'text': 'people still whisper about a Ms. Huong, the'}, {'start': '940.566', 'end': '943.500', 'text': 'founder of a 0 VND restaurant for poor workers.'}, {'start': '944.266', 'end': '946.500', 'text': 'No signboard, no electronic board,'}, {'start': '947.066', 'end': '950.333', 'text': 'just a faded corrugated iron roof, a row of old plastic chairs,'}, {'start': '950.666', 'end': '952.866', 'text': 'a stainless steel table and steaming meals.'}, {'start': '953.166', 'end': '954.700', 'text': 'Full of vegetable soup and kindness,'}, {'start': '955.566', 'end': '959.733', 'text': 'every early morning, Huong woke up at dawn to go to the market to cook and'}, {'start': '960.100', 'end': '961.466', 'text': 'arrange in the middle of the kitchen.'}, {'start': '961.700', 'end': '964.933', 'text': "She wore a groom's apron. She held a spatula like a long-time housewife,"}, {'start': '965.600', 'end': '966.333', 'text': 'but no one thought that'}, {'start': '966.333', 'end': '968.733', 'text': 'the woman smiling gently next to the pot of porridge was once the face on the'}, {'start': '968.800', 'end': '969.966', 'text': 'cover of a financial magazine.'}, {'start': '970.333', 'end': '971.800', 'text': 'in the billion dollar conference room'}, {'start': '972.600', 'end': '974.266', 'text': "she doesn't need anyone to know that anymore"}, {'start': '974.800', 'end': '976.500', 'text': "because she doesn't live to be mentioned by name"}, {'start': '976.966', 'end': '978.800', 'text': 'she lives to be remembered by being kind'}, {'start': '979.866', 'end': '980.766', 'text': 'one weekend afternoon'}, {'start': '980.966', 'end': '983.500', 'text': 'when the sunset gently falls on the rusty corrugated iron roof'}, {'start': '983.900', 'end': '986.566', 'text': 'a black car quietly stops in front of the small restaurant'}, {'start': '987.266', 'end': '989.133', 'text': 'a woman in a white shirt steps down her'}, {'start': '989.200', 'end': '991.766', 'text': 'noble appearance but her eyes are full of hesitation'}, {'start': '992.100', 'end': '994.300', 'text': 'she is the director of an international charity organization'}, {'start': '994.733', 'end': '997.566', 'text': 'just heard about the model of the incense restaurant from the local press'}, {'start': '998.133', 'end': '999.400', 'text': 'I sit in front of her'}, {'start': '999.666', 'end': '1003.200', 'text': 'she asks her if she thinks about expanding to receive media sponsorship'}, {'start': '1005.166', 'end': '1006.266', 'text': 'LAN Huong shakes her head'}, {'start': '1006.866', 'end': '1009.100', 'text': 'if I let the light shine too strong'}, {'start': '1009.133', 'end': '1010.700', 'text': 'how long will this candle burn'}, {'start': '1011.566', 'end': '1014.533', 'text': 'the director is silent for a long time then slowly nods'}, {'start': '1015.100', 'end': '1017.400', 'text': 'in an era where people do charity to get in the newspaper the way Huong'}, {'start': '1017.666', 'end': '1019.333', 'text': 'refuses fame'}, {'start': '1019.400', 'end': '1020.466', 'text': 'makes people respect'}, {'start': '1021.266', 'end': '1023.466', 'text': 'and that night when everyone has gone Huong'}, {'start': '1023.733', 'end': '1025.300', 'text': 'sits alone in the corner of the restaurant'}, {'start': '1025.600', 'end': '1028.366', 'text': 'Hand writes diary entries in a worn notebook'}, {'start': '1028.900', 'end': '1030.733', 'text': 'the path to find herself there is no light'}, {'start': '1030.966', 'end': '1032.133', 'text': 'no firecracker Hands'}, {'start': '1032.500', 'end': '1034.766', 'text': 'but there are warm eyes hands shaking hands'}, {'start': '1035.066', 'end': '1036.200', 'text': 'sincere thanks'}, {'start': '1036.900', 'end': '1039.333', 'text': "and  that's what helped me move on"}, {'start': '1040.200', 'end': '1041.900', 'text': 'outside the spring rain was'}, {'start': '1042.333', 'end': '1045.200', 'text': 'no longer the rain that made her cold and wet in the middle of the airport'}, {'start': '1045.700', 'end': '1047.866', 'text': 'nor the storm that toppled her fame'}, {'start': '1048.300', 'end': '1051.933', 'text': 'but a gentle rain like forgiveness from life'}, {'start': '1052.100', 'end': '1054.866', 'text': 'that night a homeless boy came back to the shop'}, {'start': '1055.166', 'end': '1056.333', 'text': 'carrying a bunch of wild FLOWERS'}, {'start': '1056.800', 'end': '1058.333', 'text': 'she put on the table and smiled'}, {'start': '1058.800', 'end': '1062.766', 'text': 'Miss Huong, tomorrow is your birthday but these are FLOWERS I picked myself'}, {'start': '1063.533', 'end': '1064.600', 'text': 'Miss Huong laughed and hugged the'}, {'start': '1064.866', 'end': '1066.366', 'text': 'small bunch of FLOWERS to her chest'}, {'start': '1066.466', 'end': '1068.333', 'text': 'as if embracing the redemption of her life'}, {'start': '1068.866', 'end': '1069.733', 'text': 'in the eyes of the child'}, {'start': '1070.100', 'end': '1071.766', 'text': 'she was no longer the woman who was once a ghost'}, {'start': '1071.866', 'end': '1073.066', 'text': 'in the middle of the airport in tears'}, {'start': '1073.266', 'end': '1074.466', 'text': 'but a person who sowed hope'}, {'start': '1075.300', 'end': '1075.900', 'text': 'in a place'}, {'start': '1075.900', 'end': '1079.100', 'text': 'far from home so xuan was sitting writing a charity work report'}, {'start': '1079.600', 'end': '1081.066', 'text': 'hearing the news about the LAN Huong rice shop so xuan'}, {'start': '1081.333', 'end': '1084.400', 'text': 'just smiled and took an old photo out of the drawer'}, {'start': '1084.900', 'end': '1086.266', 'text': 'in the photo was herself the one who had'}, {'start': '1086.266', 'end': '1087.066', 'text': 'been'}, {'start': '1087.100', 'end': '1088.866', 'text': 'humiliated in front of so many people standing next to LAN Huong'}, {'start': '1088.933', 'end': '1090.866', 'text': 'in the first charity porridge distribution ceremony'}, {'start': '1091.900', 'end': '1094.733', 'text': 'behind that photo was the words she had written'}, {'start': '1095.400', 'end': '1097.066', 'text': "not everyone's hand was lucky enough to be reborn"}, {'start': '1097.600', 'end': '1100.300', 'text': 'but everyone deserved a chance if they knew how to sincerely repent so xuan'}, {'start': '1101.266', 'end': '1102.700', 'text': 'closed the file and'}, {'start': '1102.900', 'end': '1104.600', 'text': 'looked  Going out in the changing afternoon sky,'}, {'start': '1105.200', 'end': '1107.533', 'text': 'another soul has found its way home.'}, {'start': '1108.533', 'end': '1112.333', 'text': 'LAN Huong still lives there without a name or title,'}, {'start': '1112.866', 'end': '1113.666', 'text': 'but every day'}, {'start': '1113.666', 'end': '1115.733', 'text': 'she lights up her life and the lives of others'}, {'start': '1115.800', 'end': '1116.766', 'text': 'with very small things,'}, {'start': '1117.733', 'end': '1121.800', 'text': 'a bowl of rice, a greeting, a bouquet of wild flowers,'}, {'start': '1122.600', 'end': '1124.100', 'text': 'a forgiven past'}, {'start': '1124.900', 'end': '1128.333', 'text': 'and a future that is quietly blooming from those very things.'}, {'start': '1129.200', 'end': '1131.533', 'text': "If you haven't registered for the late night storytelling group,"}, {'start': '1131.700', 'end': '1132.500', 'text': 'please register quickly'}, {'start': '1132.866', 'end': '1134.366', 'text': "so you don't miss the latest stories, the"}, {'start': '1134.666', 'end': '1135.466', 'text': 'best stories. On'}, {'start': '1136.400', 'end': '1139.566', 'text': "a late autumn morning in Hanoi's old quarter, there is still a misty mist. A"}, {'start': '1139.900', 'end': '1142.100', 'text': 'small restaurant named Ánh Ngọt has just opened. There is'}, {'start': '1142.566', 'end': '1145.066', 'text': 'no elaborate signboard, no modern machinery,'}, {'start': '1145.533', 'end': '1146.800', 'text': 'just a few sets of rough wooden tables and chairs, a'}, {'start': '1146.933', 'end': '1148.700', 'text': 'large pot of steaming porridge,'}, {'start': '1148.933', 'end': '1151.400', 'text': 'and a pair of thin but resilient hands of a woman who'}, {'start': '1151.500', 'end': '1152.800', 'text': 'was once the center of public opinion.'}, {'start': '1152.866', 'end': '1153.900', 'text': 'LAN Huong is now'}, {'start': '1154.133', 'end': '1155.400', 'text': 'no longer a businesswoman who'}, {'start': '1155.500', 'end': '1157.166', 'text': 'once walked up to the podium to receive awards,'}, {'start': '1157.566', 'end': '1158.566', 'text': 'nor is she the face that'}, {'start': '1158.666', 'end': '1160.266', 'text': 'appears on the cover of financial magazines.'}, {'start': '1161.333', 'end': '1164.000', 'text': 'Now she is just Ms. Huong, the person who distributes rice to the elderly,'}, {'start': '1164.366', 'end': '1165.866', 'text': 'holds their children, single mothers,'}, {'start': '1166.066', 'end': '1168.266', 'text': 'and cleans every corner of the free restaurant'}, {'start': '1168.333', 'end': '1169.400', 'text': 'located next to the primary bus station.'}, {'start': '1170.333', 'end': '1172.600', 'text': 'spring also comes as a habit'}, {'start': '1173.300', 'end': '1174.266', 'text': 'they no longer talk much'}, {'start': '1174.766', 'end': '1177.066', 'text': 'every time they make eye contact just nod lightly'}, {'start': '1177.300', 'end': '1180.266', 'text': 'like two rivers that used to be fierce now flow side by side peacefully the'}, {'start': '1180.766', 'end': '1182.333', 'text': 'once arrogant woman'}, {'start': '1182.333', 'end': '1183.866', 'text': 'now carefully arranges each lunch box'}, {'start': '1184.100', 'end': '1186.500', 'text': "wiping each drop of water that falls at the old lady's feet begging for food"}, {'start': '1186.933', 'end': '1189.100', 'text': 'but someone once looked at her and exclaimed are you'}, {'start': '1189.666', 'end': '1191.400', 'text': 'LAN Huong'}, {'start': '1192.133', 'end': '1193.066', 'text': 'she just smiled gently'}, {'start': '1193.566', 'end': '1194.500', 'text': 'I used to be her'}, {'start': '1195.000', 'end': '1198.266', 'text': 'but now I am someone who is learning to live again from the beginning'}, {'start': '1199.200', 'end': '1200.966', 'text': 'and then one day at the end of the year'}, {'start': '1201.266', 'end': '1202.000', 'text': 'in the middle of a'}, {'start': '1202.000', 'end': '1204.400', 'text': 'community gratitude ceremony at the hall of a humanitarian center the'}, {'start': '1204.766', 'end': '1206.966', 'text': "MC called the recipient's name in a choked voice"}, {'start': '1207.566', 'end': '1209.566', 'text': 'Please honor the inspirational person of the year'}, {'start': '1209.800', 'end': '1210.566', 'text': 'Ms. LAN Huong the'}, {'start': '1210.566', 'end': '1212.800', 'text': 'woman who stepped from the spotlight to the fire of'}, {'start': '1212.866', 'end': '1213.666', 'text': 'charity'}, {'start': '1213.900', 'end': '1216.400', 'text': "from the powerful director's chair to the simple wooden chair"}, {'start': '1216.533', 'end': '1218.466', 'text': 'on the street corner to rebuild a life'}, {'start': '1218.500', 'end': '1220.600', 'text': 'from repentance and a heart that knows how to bow her head'}, {'start': '1221.533', 'end': '1222.866', 'text': 'LAN Huong stepped onto the stage'}, {'start': '1223.466', 'end': '1225.966', 'text': 'without a gorgeous dress, without bright makeup'}, {'start': '1226.366', 'end': '1227.933', 'text': 'just a simple white ao dai'}, {'start': '1228.066', 'end': '1230.066', 'text': 'and warm eyes like hot coals buried in ashes'}, {'start': '1230.866', 'end': '1233.000', 'text': 'I used to think money could build everything'}, {'start': '1233.566', 'end': '1234.366', 'text': 'but I was wrong it'}, {'start': '1234.933', 'end': '1238.200', 'text': 'turned out the only thing that could build a roof  Warmth is kindness'}, {'start': '1238.766', 'end': '1239.566', 'text': 'and it turns out the'}, {'start': '1239.700', 'end': '1242.333', 'text': 'greatest lesson is not where I stand on the top of the mountain'}, {'start': '1242.566', 'end': '1244.133', 'text': 'but in the moment I kneel down in the'}, {'start': '1244.566', 'end': '1247.066', 'text': 'middle of the airport before a person I once despised the'}, {'start': '1248.000', 'end': '1249.333', 'text': 'applause is not loud'}, {'start': '1249.600', 'end': '1251.933', 'text': "but touches deeply like the wind VA into people's hearts"}, {'start': '1252.866', 'end': '1255.266', 'text': 'that night in the small room behind the restaurant'}, {'start': '1255.566', 'end': '1257.100', 'text': 'LAN Huong opened the diary'}, {'start': '1257.566', 'end': '1259.000', 'text': 'on the last page she wrote'}, {'start': '1259.733', 'end': '1262.333', 'text': 'no AI can go back to the past to fix a beginning'}, {'start': '1262.933', 'end': '1264.466', 'text': 'but AI can also start from today'}, {'start': '1264.566', 'end': '1265.966', 'text': 'to write a different ending'}, {'start': '1266.466', 'end': '1268.566', 'text': 'then she put down the pen and walked out to the porch There it'}, {'start': '1269.066', 'end': '1270.866', 'text': 'started to rain'}, {'start': '1271.333', 'end': '1274.200', 'text': 'but in her heart a candle burned quietly not loudly'}, {'start': '1274.533', 'end': '1278.200', 'text': 'not brightly but persistently like the journey she had gone through'}, {'start': '1278.866', 'end': '1280.866', 'text': '4 if AI has not registered for the'}, {'start': '1280.866', 'end': '1282.400', 'text': 'late night storytelling group channel, please quickly register'}, {'start': '1282.766', 'end': '1284.333', 'text': 'so as not to miss the latest stories the'}, {'start': '1284.600', 'end': '1285.400', 'text': 'best stories'}, {'start': '1286.333', 'end': '1287.733', 'text': 'lessons learned from the story'}, {'start': '1288.366', 'end': '1291.000', 'text': 'one never judge people by their appearance'}, {'start': '1292.000', 'end': '1294.400', 'text': '2 arrogance always has a price to pay'}, {'start': '1294.800', 'end': '1297.600', 'text': 'especially when aimed at kindness BA BA'}, {'start': '1297.966', 'end': '1300.166', 'text': 'a wrong word can destroy an entire career'}, {'start': '1301.066', 'end': '1304.533', 'text': '4 forgiveness is the greatest power of someone who has been offended'}, {'start': '1305.400', 'end': '1306.100', 'text': 'five'}, {'start': '1306.100', 'end': '1309.500', 'text': 'reincarnations  not starting with a halo but from repentance'}, {'start': '1310.400', 'end': '1312.366', 'text': '6 reputation can fall'}, {'start': '1312.600', 'end': '1314.666', 'text': 'but character can be cultivated 7'}, {'start': '1315.100', 'end': '1318.133', 'text': '7 people who make mistakes are not despicable if they dare to stand up'}, {'start': '1318.966', 'end': '1321.933', 'text': '8 small acts of kindness can rekindle faith'}, {'start': '1322.766', 'end': '1326.000', 'text': 'one nine true light comes from a heart that knows how to bow its head'}, {'start': '1326.900', 'end': '1329.466', 'text': '10 each of us can be a candle that'}, {'start': '1329.533', 'end': '1330.966', 'text': 'silently illuminates life'}, {'start': '1331.900', 'end': '1334.266', 'text': 'if AI has not registered for the late night storytelling group channel,'}, {'start': '1334.366', 'end': '1335.166', 'text': 'please quickly register'}, {'start': '1335.566', 'end': '1337.100', 'text': 'so as not to miss the latest stories the'}, {'start': '1337.366', 'end': '1338.166', 'text': 'best stories'}]