Xuyên Sách Thay Đổi Cốt Truyện. Tập 1-5 | Na Vietsub
Na Vietsub
[{'start': '0.200', 'end': '2.833', 'text': 'A girl transmigrated into a brainless female supporting character in a story of the times.  The'}, {'start': '2.833', 'end': '4.966', 'text': 'original owner is the biological daughter of a high-ranking leader.'}, {'start': '4.966', 'end': '7.233', 'text': 'But when born was swapped by evil nanny.'}, {'start': '7.233', 'end': '8.200', 'text': 'After the truth is revealed,'}, {'start': '8.200', 'end': '9.833', 'text': 'she returns home and is incited to'}, {'start': '9.833', 'end': '13.033', 'text': 'force the male lead to change his fiancée to her.  Yesterday she caused a stir'}, {'start': '13.033', 'end': '15.500', 'text': 'and created a clear contrast'}, {'start': '15.500', 'end': '16.300', 'text': 'with the fake female lead, who was gentle and kind.'}, {'start': '16.300', 'end': '18.066', 'text': 'In the end, she was abandoned by the male lead'}, {'start': '18.066', 'end': '19.900', 'text': 'and died without a burial place.'}, {'start': '20.033', 'end': '22.433', 'text': 'As soon as she opened her eyes after traveling through time, she was already on the train returning to the To family home.'}, {'start': '22.433', 'end': '24.300', 'text': "This is also the beginning of the original owner's tragedy."}, {'start': '24.400', 'end': '26.366', 'text': 'Looking at the noisy scene in the train,'}, {'start': '26.366', 'end': '28.300', 'text': 'To Song Song felt extremely desperate.  The'}, {'start': '28.466', 'end': '30.066', 'text': "original owner's real name is Ly Chieu De."}, {'start': '30.066', 'end': '32.033', 'text': 'After returning to the To family, she changed her name to To Song Song.'}, {'start': '32.033', 'end': '34.966', 'text': 'In the original plot, the fiancee swap was instigated and threatened by the adoptive mother'}, {'start': '34.966', 'end': '35.800', 'text': '.'}, {'start': '35.800', 'end': '38.433', 'text': "This has made the To family's parents' impression of me much worse."}, {'start': '38.433', 'end': '41.100', 'text': 'As for her current fiancé, Ha Thanh,'}, {'start': '41.233', 'end': '43.033', 'text': 'in the original plot was just a supporting character'}, {'start': '43.033', 'end': '44.633', 'text': 'and would have died from the beginning.  The'}, {'start': '45.100', 'end': '47.566', 'text': 'new betrothed was later changed to his younger brother, Ha Canh.'}, {'start': '47.566', 'end': '49.066', 'text': 'Also the male lead.'}, {'start': '49.066', 'end': '50.933', 'text': 'To Song Song rested her chin in thought.'}, {'start': '51.100', 'end': '52.400', 'text': 'Once it comes, you have to accept it.  If the'}, {'start': '52.400', 'end': '53.633', 'text': 'engagement is cancelled, then the engagement is cancelled.'}, {'start': '53.633', 'end': '55.433', 'text': 'Seizing the opportunity to change the outcome'}, {'start': '55.433', 'end': '57.166', 'text': 'is the right thing to do.'}, {'start': '57.200', 'end': '59.366', 'text': 'Su Song Song quickly accepted reality'}, {'start': '59.366', 'end': '61.033', 'text': 'and began planning for the future.'}, {'start': '61.033', 'end': '62.200', 'text': 'At the same time,'}, {'start': '62.200', 'end': '65.400', 'text': 'in the right room of the same train car, a man with a pale face.'}, {'start': '65.566', 'end': '67.600', 'text': "Captain, don't worry too much."}, {'start': '67.600', 'end': '69.366', 'text': 'Go home and talk clearly with your family.'}, {'start': '69.366', 'end': '71.233', 'text': 'This marriage partner thing definitely can not be changed.'}, {'start': '71.233', 'end': '74.100', 'text': 'Although Su Ming was adopted in the city and was not a biological child, his'}, {'start': '74.100', 'end': '74.766', 'text': 'education'}, {'start': '74.766', 'end': '77.200', 'text': 'and culture were not something a rural woman could compare to.'}, {'start': '77.366', 'end': '79.300', 'text': 'Watch your words.'}, {'start': '79.700', 'end': '82.300', 'text': "Captain, I don't mean to look down on the rural people.  The"}, {'start': '82.300', 'end': '85.233', 'text': 'country girl had never seen anyone so rude.'}, {'start': '85.233', 'end': '88.266', 'text': 'She threatened the To family to change their marriage partner to her,'}, {'start': '88.266', 'end': '89.866', 'text': 'otherwise they would refuse to go home.'}, {'start': '89.866', 'end': '91.733', 'text': "Isn't this forcing you to marry her?  The"}, {'start': '91.833', 'end': '93.300', 'text': 'leader is such an outstanding person,'}, {'start': '93.300', 'end': '95.333', 'text': 'why does he have to marry a country girl?'}, {'start': '95.366', 'end': '96.966', 'text': 'Not only did he threaten the To family,'}, {'start': '96.966', 'end': '97.866', 'text': 'but he also wrote an inappropriate letter.'}, {'start': '97.866', 'end': '100.466', 'text': 'Monster leader, who would dare marry this kind of woman?'}, {'start': '100.633', 'end': '102.033', 'text': 'Ha Canh rubbed his eyebrows,'}, {'start': '102.033', 'end': '103.166', 'text': 'his eyes tired.'}, {'start': '103.300', 'end': '104.633', 'text': "Don't say anymore,"}, {'start': '104.633', 'end': '106.433', 'text': 'I came back this time to break off the engagement.'}, {'start': '106.433', 'end': '108.466', 'text': 'Ly Chieu De used the marriage contract as a transaction,'}, {'start': '108.466', 'end': '111.300', 'text': 'using men to threaten, this female comrade has a problem with her character.'}, {'start': '111.300', 'end': '112.866', 'text': 'I have planned this,'}, {'start': '112.866', 'end': '114.700', 'text': 'no one can change my decision.'}, {'start': '114.866', 'end': '116.266', 'text': 'Thinking about this annoying thing, the temperature'}, {'start': '116.266', 'end': '118.066', 'text': 'in the carriage which was already hot like an oven'}, {'start': '118.066', 'end': '119.366', 'text': 'rose even higher.'}, {'start': '119.366', 'end': '120.566', 'text': 'He felt dizzy and his'}, {'start': '120.600', 'end': '122.300', 'text': 'skin was burning.'}, {'start': '122.300', 'end': '124.900', 'text': 'Not long after, breathing also became rapid.'}, {'start': '125.033', 'end': '126.366', 'text': "Captain, captain!  What's wrong with"}, {'start': '126.366', 'end': '127.266', 'text': 'you?  wake'}, {'start': '127.266', 'end': '128.766', 'text': 'up  Anyone there?'}, {'start': '128.766', 'end': '131.566', 'text': 'Anyone there?  To Song Song turned around and'}, {'start': '131.566', 'end': '133.233', 'text': 'saw the man fall to the ground, his'}, {'start': '133.233', 'end': '135.033', 'text': 'face red, sweaty, and'}, {'start': '135.033', 'end': '136.100', 'text': 'breathing heavily.'}, {'start': '136.100', 'end': '137.633', 'text': 'Struggle on the brink of death.'}, {'start': '137.633', 'end': '140.200', 'text': 'Passengers on both sides screamed.  Oops,'}, {'start': '140.200', 'end': '141.766', 'text': 'someone fainted!'}, {'start': '141.766', 'end': '142.833', 'text': 'Observe a little,'}, {'start': '142.833', 'end': '144.700', 'text': 'found symptoms similar to dengue fever.'}, {'start': '144.700', 'end': '145.800', 'text': 'Her life was hanging by a thread,'}, {'start': '145.800', 'end': '148.600', 'text': 'without hesitation, she pushed the crowd aside and stood up to help.'}, {'start': '148.666', 'end': '149.833', 'text': 'Everyone back off!'}, {'start': '149.833', 'end': '151.000', 'text': 'This is dengue fever!'}, {'start': '151.000', 'end': '152.766', 'text': 'Everyone step back to let the air circulate!'}, {'start': '152.900', 'end': '153.966', 'text': 'Dispersing the crowd,'}, {'start': '153.966', 'end': '156.166', 'text': 'she told the guard to call the waiter.'}, {'start': '156.166', 'end': '158.033', 'text': 'Then knelt down beside Ha Canh,'}, {'start': '158.033', 'end': '159.766', 'text': 'immediately checking'}, {'start': '159.766', 'end': '161.166', 'text': 'his mouth and nasal cavity for foreign objects.'}, {'start': '161.266', 'end': '163.000', 'text': "Then she covered the man's nose,"}, {'start': '163.000', 'end': '164.300', 'text': 'took a deep breath, and'}, {'start': '164.300', 'end': '167.033', 'text': "pressed her lips against the man's cold, pale lips."}, {'start': '167.033', 'end': '169.100', 'text': "Under everyone's astonished gaze,"}, {'start': '169.100', 'end': '171.500', 'text': 'Su Song Song breathed in.  crazy'}, {'start': '171.500', 'end': '172.600', 'text': 'This girl is crazy!'}, {'start': '172.600', 'end': '173.566', 'text': 'Oh my God!'}, {'start': '173.566', 'end': '174.700', 'text': 'At this time,'}, {'start': '174.700', 'end': '176.933', 'text': 'why is this girl harassing someone?'}, {'start': '177.100', 'end': '179.800', 'text': 'To Song Song ignored him, observed his stomach, and'}, {'start': '179.800', 'end': '181.400', 'text': 'discovered a clear rise and fall.'}, {'start': '181.433', 'end': '183.066', 'text': 'She let go of her hand covering her nose and'}, {'start': '183.066', 'end': '184.233', 'text': 'paused for a moment.'}, {'start': '184.233', 'end': '185.566', 'text': 'Take a deep breath.'}, {'start': '185.566', 'end': '187.133', 'text': 'Repeat this several times.'}, {'start': '187.233', 'end': '189.233', 'text': 'Ha Thanh in a daze felt his head pounding.'}, {'start': '189.233', 'end': '190.400', 'text': 'Hazy, dreamy.'}, {'start': '190.400', 'end': '192.133', 'text': 'Touched death.'}, {'start': '192.166', 'end': '194.300', 'text': "Leaving the world in such a resentful way, it's"}, {'start': '194.300', 'end': '195.400', 'text': 'better to die on the battlefield.'}, {'start': '195.400', 'end': '198.066', 'text': 'A warm feeling came from the lips.'}, {'start': '198.066', 'end': '199.433', 'text': 'Strange but warm.'}, {'start': '199.433', 'end': '202.466', 'text': 'Warmth and soft feeling spread throughout the body.'}, {'start': '202.633', 'end': '204.466', 'text': 'The shadow of death gradually disappeared.  The'}, {'start': '204.466', 'end': '206.766', 'text': 'guard, not knowing what was happening, called the man back.'}, {'start': '206.766', 'end': '208.233', 'text': "Seeing Su Song Song's actions,"}, {'start': '208.233', 'end': '209.800', 'text': 'he felt like he was about to explode.'}, {'start': '209.866', 'end': '210.966', 'text': 'Hey comrade,'}, {'start': '211.000', 'end': '212.100', 'text': 'what are you doing?'}, {'start': '212.100', 'end': '213.800', 'text': 'Ha Thanh lay on the ground with his eyes open.'}, {'start': '213.800', 'end': '216.466', 'text': 'Appearing before his eyes was a young, beautiful, unfamiliar face.'}, {'start': '216.466', 'end': '217.666', 'text': 'His pupils contracted.'}, {'start': '217.666', 'end': '219.666', 'text': 'Remembering the strange feeling just now,'}, {'start': '219.666', 'end': '221.900', 'text': 'he unconsciously raised his hand to touch his lips.'}, {'start': '221.900', 'end': '223.266', 'text': 'The warmth still lingers.'}, {'start': '223.366', 'end': '225.233', 'text': 'To Song Song was pushed away by the guard and'}, {'start': '225.233', 'end': '226.800', 'text': 'fell to the ground in pain.  It'}, {'start': '226.833', 'end': '228.066', 'text': 'is true that the dog bit Lu Dongbin.'}, {'start': '228.266', 'end': '230.333', 'text': 'Captain, captain, how are you?'}, {'start': '230.366', 'end': '232.566', 'text': "Seeing Xia Cheng open his eyes, the guard's"}, {'start': '232.566', 'end': '233.966', 'text': 'face was filled with joy.'}, {'start': '233.966', 'end': '235.866', 'text': 'Quickly help him sit up.'}, {'start': '236.000', 'end': '237.900', 'text': 'This comrade has heat stroke.'}, {'start': '237.900', 'end': '239.200', 'text': 'Go get some cold towels'}, {'start': '239.200', 'end': '240.966', 'text': 'to put on his forehead and armpits.'}, {'start': '240.966', 'end': '242.133', 'text': 'It will be much better.  The'}, {'start': '242.200', 'end': '244.066', 'text': 'guard suddenly understood that'}, {'start': '244.066', 'end': '245.966', 'text': 'this girl was saving people.'}, {'start': '246.033', 'end': '247.300', 'text': 'Yes, sorry.'}, {'start': '247.300', 'end': '248.466', 'text': 'I go now.'}, {'start': '248.566', 'end': '250.033', 'text': 'Very good female comrade.'}, {'start': '250.033', 'end': '251.600', 'text': 'So brave, saved a life.'}, {'start': '251.633', 'end': '253.600', 'text': 'That was dangerous just now.'}, {'start': '253.600', 'end': '255.900', 'text': 'Fortunately, the female comrade intervened in time.'}, {'start': '255.900', 'end': '257.666', 'text': 'Girl, what is your name?'}, {'start': '257.666', 'end': '258.633', 'text': 'Hello comrade.'}, {'start': '258.633', 'end': '259.600', 'text': 'I am Ha Thanh.'}, {'start': '259.600', 'end': '261.166', 'text': "Thanks for your help.  I'm"}, {'start': '261.166', 'end': '264.000', 'text': 'sorry, they misunderstood you just now.'}, {'start': '264.400', 'end': '266.233', 'text': 'This mission is strange.'}, {'start': '266.233', 'end': '268.033', 'text': 'Save the female lead who should have died from the beginning.'}, {'start': '268.033', 'end': '270.166', 'text': 'White Moon, my name is To Song Song.'}, {'start': '270.166', 'end': '272.466', 'text': 'Just a chance meeting, no need to thank.'}, {'start': '272.700', 'end': '274.700', 'text': 'To Song Tuong, we miss you.'}, {'start': '274.700', 'end': '277.266', 'text': 'Thank you, thank you for saving our captain.'}, {'start': '277.366', 'end': '278.833', 'text': 'To Song Tuong looked at Ha Thanh.'}, {'start': '278.833', 'end': '281.566', 'text': 'This white moonlight has a handsome appearance like a sword demon.'}, {'start': '281.566', 'end': '283.400', 'text': 'If it were in modern times, it would be my style.'}, {'start': '283.400', 'end': '285.033', 'text': "But now I'm not in the mood."}, {'start': '285.033', 'end': '286.466', 'text': 'Just consider it as saving people and accumulating virtue.'}, {'start': '286.466', 'end': '288.600', 'text': 'Hope to escape the fate of the original owner soon.'}, {'start': '288.633', 'end': '289.633', 'text': 'Without saying much,'}, {'start': '289.633', 'end': '292.366', 'text': 'To Song Tuong turned back to his seat.  The'}, {'start': '292.466', 'end': '293.733', 'text': 'train arrived at the station in no time.'}, {'start': '293.766', 'end': '295.433', 'text': 'Holding luggage and getting off the train, I'}, {'start': '295.433', 'end': '297.300', 'text': 'saw someone holding up a sign with'}, {'start': '297.300', 'end': '300.366', 'text': 'three words written on it: Ly Chieu De.  I am Ly Chieu De,'}, {'start': '300.366', 'end': '301.900', 'text': 'are you guys here to pick me up?  The'}, {'start': '301.900', 'end': '303.900', 'text': 'man holding the sign was majestic and awe-inspiring,'}, {'start': '303.900', 'end': '306.800', 'text': 'the woman beside him was also very elegant, a perfect match.'}, {'start': '306.800', 'end': '308.633', 'text': 'In the middle is a pretty girl.'}, {'start': '308.633', 'end': '311.400', 'text': 'At first glance, it was a happy family of three.'}, {'start': '311.400', 'end': '313.433', 'text': 'To Song Tuong wore patched pants and'}, {'start': '313.433', 'end': '315.666', 'text': 'carried luggage, looking out of place in front of them.'}, {'start': '315.666', 'end': '316.966', 'text': 'Seeing her, the'}, {'start': '316.966', 'end': '319.533', 'text': 'family of three was clearly stunned.  Mrs...'}, {'start': '319.566', 'end': '320.366', 'text': 'Chieu De...'}, {'start': '320.433', 'end': '322.833', 'text': 'If everyone is from the To family who came to pick up Ly Chieu De,'}, {'start': '322.833', 'end': '324.033', 'text': "then it's not wrong."}, {'start': '324.033', 'end': '325.933', 'text': "It's me, my daughter.  I have"}, {'start': '326.066', 'end': '327.600', 'text': 'suffered these past years.'}, {'start': '327.600', 'end': '328.733', 'text': 'My son.'}, {'start': '328.800', 'end': '330.633', 'text': 'Mrs. To trembled slightly,'}, {'start': '330.633', 'end': '332.566', 'text': 'hugging To Song Tuong, not wanting to let go.'}, {'start': '332.566', 'end': '335.366', 'text': "To Song Tuong only needed to think about the original owner's final ending"}, {'start': '335.366', 'end': '337.400', 'text': 'to feel no emotion towards the bloody drama before his eyes.'}, {'start': '337.400', 'end': '339.266', 'text': 'No struggle, no emotion.  The'}, {'start': '339.300', 'end': '340.300', 'text': 'girl just arrived,'}, {'start': '340.300', 'end': '341.966', 'text': "don't scare her."}, {'start': '342.300', 'end': '344.466', 'text': 'Sister, finally met you.'}, {'start': '344.466', 'end': '345.733', 'text': 'My name is To Minh.'}, {'start': '345.833', 'end': '348.233', 'text': 'Thinking about the threatening letter to give up Xia Cheng,'}, {'start': '348.233', 'end': '350.466', 'text': 'Xia Cheng was the person Su Ming loved since childhood,'}, {'start': '350.466', 'end': '352.266', 'text': 'Su Ming felt extremely dangerous,'}, {'start': '352.266', 'end': '354.433', 'text': 'not having any good feelings towards Su Song Xiang.'}, {'start': '354.433', 'end': '355.866', 'text': 'Eyes carry caution.'}, {'start': '356.000', 'end': '358.000', 'text': 'To Minh, I am Chieu De.'}, {'start': '358.100', 'end': '360.133', 'text': 'Seeing the dignified Su Song Xiang, the'}, {'start': '360.233', 'end': '362.300', 'text': 'two uncles breathed a sigh of relief.'}, {'start': '362.300', 'end': '365.533', 'text': 'Luckily, my biological daughter is not as bad as I imagined.'}, {'start': '365.600', 'end': '366.833', 'text': "Let's go."}, {'start': '366.833', 'end': '368.366', 'text': 'The car is waiting outside.'}, {'start': '368.366', 'end': '370.300', 'text': 'The meal at home is ready.'}, {'start': '370.300', 'end': '371.733', 'text': 'Just wait for you to come home.'}, {'start': '371.833', 'end': '374.600', 'text': "On the way back, Lady Ling held Su Song Tuong's hand tightly."}, {'start': '374.600', 'end': '376.666', 'text': 'At the same time, he also did not ignore Su Ning beside him.'}, {'start': '376.766', 'end': '378.866', 'text': "Mom, you don't need to pour me water."}, {'start': '378.866', 'end': '381.200', 'text': 'I have monopolized mom and dad for so many years.  It'}, {'start': '381.200', 'end': '383.233', 'text': 'is right for parents to treat their sister well.'}, {'start': '383.233', 'end': '384.766', 'text': "I won't be jealous."}, {'start': '384.866', 'end': '386.100', 'text': 'This little monkey.'}, {'start': '386.100', 'end': '387.766', 'text': 'You are the most jealous.'}, {'start': '387.766', 'end': '389.400', 'text': 'Mom will not be biased.'}, {'start': '389.400', 'end': '392.100', 'text': 'You and Chieu De are both my daughters.'}, {'start': '392.300', 'end': '393.300', 'text': "Not new.  I'm"}, {'start': '393.300', 'end': '395.400', 'text': 'not jealous of you.'}, {'start': '395.500', 'end': '397.233', 'text': 'Finished speaking, looked towards To Song Tuong.'}, {'start': '397.233', 'end': '400.366', 'text': 'Smiling, she said, "Everything I have is yours."'}, {'start': '400.366', 'end': '401.500', 'text': '"You should be grateful."'}, {'start': '401.500', 'end': '403.366', 'text': '"Whatever you want."'}, {'start': '403.366', 'end': '405.066', 'text': '"I can give it all to you."'}, {'start': '405.066', 'end': '406.466', 'text': '"But there is only one thing."'}, {'start': '406.466', 'end': '408.166', 'text': '"That\'s Mr. Hac Thanh."'}, {'start': '408.166', 'end': '409.766', 'text': '"He is my fiance."'}, {'start': '409.766', 'end': '411.266', 'text': '"This can not be given up."'}, {'start': '411.400', 'end': '412.366', 'text': '"Besides,"'}, {'start': '412.366', 'end': '414.200', 'text': '"whatever you want."'}, {'start': '414.300', 'end': '415.433', 'text': 'Speaking of He Cheng,'}, {'start': '415.433', 'end': '417.800', 'text': "Su Ming's voice carried a warning."}, {'start': '417.800', 'end': '418.700', 'text': 'His face changed, he'}, {'start': '418.700', 'end': '420.500', 'text': 'looked at To Suong Giang worriedly.'}, {'start': '420.500', 'end': '423.300', 'text': "Su Suong Giang saw through Su Minh's thoughts."}, {'start': '423.300', 'end': '424.233', 'text': 'Give way to me?  Are'}, {'start': '424.233', 'end': '426.766', 'text': "n't these things supposed to be mine?"}, {'start': '427.700', 'end': '430.500', 'text': "Humph, a country kid who didn't even finish elementary school,"}, {'start': '430.500', 'end': '432.866', 'text': "doesn't he even have a little self-awareness?"}, {'start': '432.866', 'end': '435.533', 'text': 'What makes you feel worthy of Hac Thanh?'}, {'start': '435.666', 'end': '437.400', 'text': 'Su Song Xiang glanced at Su Ming and'}, {'start': '437.400', 'end': '438.800', 'text': 'sighed softly,'}, {'start': '438.800', 'end': '440.100', 'text': 'like a pitiful puppy.'}, {'start': '440.100', 'end': '441.700', 'text': 'Am I wrong?'}, {'start': '441.700', 'end': '444.466', 'text': 'In the Ly family, I always have to give in to my younger brothers.'}, {'start': '444.466', 'end': '445.800', 'text': 'Now that my sister is giving in to me,'}, {'start': '445.800', 'end': '447.666', 'text': 'I should be happy and grateful.'}, {'start': '447.666', 'end': '449.866', 'text': "But didn't your parents promise you these things?"}, {'start': '449.866', 'end': '451.266', 'text': 'Why go back on your word?'}, {'start': '451.366', 'end': '452.466', 'text': 'Red eyes'}, {'start': '452.466', 'end': '454.900', 'text': 'To Song Tuong pulled his hand that was being held tightly away,'}, {'start': '454.900', 'end': '457.066', 'text': 'rubbing his eyes to prevent tears from falling.'}, {'start': '457.066', 'end': '458.066', 'text': 'Su Ming was stunned,'}, {'start': '458.066', 'end': '459.666', 'text': 'staring at Su Song Xiang'}, {'start': '459.666', 'end': '460.700', 'text': 'as if he had seen a ghost.  My'}, {'start': '460.700', 'end': '462.200', 'text': 'sister just came back.'}, {'start': '462.200', 'end': '464.133', 'text': "Don't say these unpleasant things anymore."}, {'start': '464.200', 'end': '466.200', 'text': "Su Ming's mind was buzzing."}, {'start': '466.200', 'end': '467.300', 'text': 'Clench your fist.'}, {'start': '467.300', 'end': '468.400', 'text': 'Bitter in heart.'}, {'start': '468.400', 'end': '470.366', 'text': 'Everyone quickly returned to the To family home.'}, {'start': '470.500', 'end': '472.033', 'text': "I'm home."}, {'start': '472.033', 'end': '473.766', 'text': 'This is my future home.'}, {'start': '473.833', 'end': '475.600', 'text': 'Leader, Ms. Le.'}, {'start': '475.600', 'end': '477.100', 'text': 'The meal is ready.'}, {'start': '477.100', 'end': '478.366', 'text': "Let's eat."}, {'start': '478.433', 'end': '480.900', 'text': 'Chieu De, your shoes are full of mud.'}, {'start': '480.900', 'end': '482.366', 'text': 'Change your shoes.'}, {'start': '482.366', 'end': '483.966', 'text': 'I just cleaned this floor.'}, {'start': '484.033', 'end': '485.833', 'text': 'To Song Giang was no stranger to her.'}, {'start': '485.833', 'end': '487.366', 'text': "This is To Ninh's biological mother.  The"}, {'start': '487.366', 'end': '489.366', 'text': 'culprit behind all this.'}, {'start': '489.433', 'end': '490.366', 'text': 'Extremely smart.'}, {'start': '490.366', 'end': '491.833', 'text': 'Swapped babies at the hospital.'}, {'start': '491.833', 'end': '493.766', 'text': 'Including this name Ly Chieu De.'}, {'start': '493.766', 'end': '495.100', 'text': 'It was all her arrangement.'}, {'start': '495.200', 'end': '496.300', 'text': 'After swapping the children,'}, {'start': '496.300', 'end': '497.833', 'text': "she didn't care about the original owner at all."}, {'start': '497.833', 'end': '499.966', 'text': 'On holidays, when I come home, I get scolded or beaten.'}, {'start': '499.966', 'end': '502.700', 'text': 'Use the most vicious words, the most brutal actions.'}, {'start': '502.700', 'end': '503.766', 'text': 'Now that the matter has been exposed,'}, {'start': '503.766', 'end': '505.800', 'text': 'she lied and said the nurse switched the children.'}, {'start': '505.800', 'end': '507.166', 'text': 'She is also a victim.'}, {'start': '507.266', 'end': '508.200', 'text': 'In the original story,'}, {'start': '508.200', 'end': '510.500', 'text': "Ly Chieu De just returned to the To family home to meet Ly's mother,"}, {'start': '510.500', 'end': '511.666', 'text': 'he flew into a rage.'}, {'start': '511.666', 'end': '513.266', 'text': 'Almost flipped the table over.'}, {'start': '513.266', 'end': '515.366', 'text': 'Force everyone in the house to kick her out of the house.'}, {'start': '515.366', 'end': '517.233', 'text': "Mother Ly is Ly Chieu De's nightmare."}, {'start': '517.233', 'end': '518.566', 'text': "He couldn't stand it."}, {'start': '518.766', 'end': '520.633', 'text': "The corner of To Song Giang's mouth slightly raised."}, {'start': '520.633', 'end': '522.000', 'text': 'Tears in eyes.'}, {'start': '522.000', 'end': '523.000', 'text': 'Tears in eyes'}, {'start': '523.000', 'end': '523.966', 'text': 'Body shaking.'}, {'start': '524.033', 'end': '525.766', 'text': 'Thump, fell to the ground.'}, {'start': '525.766', 'end': '527.433', 'text': "Mom, don't hit me."}, {'start': '527.433', 'end': '530.000', 'text': "Don't hit me, I didn't mean to dirty my shoes."}, {'start': '530.000', 'end': '531.200', 'text': 'I will change it now.'}, {'start': '531.200', 'end': '533.300', 'text': "I will change right away, don't hit me."}, {'start': '534.866', 'end': '535.266', 'text': 'Young lady.'}, {'start': '535.266', 'end': '537.800', 'text': 'Just born was swapped by evil nanny.'}, {'start': '537.800', 'end': '538.866', 'text': 'Abandoned in the countryside.  The'}, {'start': '538.866', 'end': '541.866', 'text': 'nanny came home during the holidays and either beat or scolded him.'}, {'start': '541.866', 'end': '542.633', 'text': 'Time has been found.'}, {'start': '542.633', 'end': '543.666', 'text': 'Just got home.'}, {'start': '543.666', 'end': '545.266', 'text': 'The nanny still wants to control him.'}, {'start': '545.266', 'end': '547.666', 'text': 'But he was no longer the Ly Chieu Dich of the past.'}, {'start': '548.300', 'end': '549.866', 'text': "Mom, don't hit me."}, {'start': '549.866', 'end': '551.066', 'text': 'I will change it now.'}, {'start': '551.066', 'end': '552.066', 'text': "Don't hit me."}, {'start': '552.966', 'end': '555.400', 'text': "Chieu Dich's eyes looked at his mother filled with fear.  The"}, {'start': '555.400', 'end': '557.066', 'text': 'small body shrank.'}, {'start': '557.066', 'end': '559.500', 'text': 'Causing Su Zhen Hua and Ning Li to be stunned on the spot.'}, {'start': '559.500', 'end': '562.333', 'text': 'Mom Ly, do you usually hit me?'}, {'start': '562.400', 'end': '565.100', 'text': "Mother Ly was amazed by To Suong Giang's acting like a movie actress."}, {'start': '565.100', 'end': '567.500', 'text': 'Remembering the past when she took action, he always appeared patient.  There was'}, {'start': '567.500', 'end': '569.000', 'text': 'not such a big reaction.'}, {'start': '569.033', 'end': '571.600', 'text': "No, no, it's Chieu Dich."}, {'start': '571.600', 'end': '572.833', 'text': 'What nonsense are you talking about?'}, {'start': '572.833', 'end': '574.266', 'text': 'When do mothers hit their children?'}, {'start': '574.266', 'end': '577.066', 'text': 'Is this girl too stressed out on the train?'}, {'start': '577.066', 'end': '579.233', 'text': 'Mother Ly quickly turned her back on To Phuc To.'}, {'start': '579.233', 'end': '581.066', 'text': 'Glared at To Suong Giang.'}, {'start': '581.066', 'end': '582.200', 'text': 'Eyes full of warning.'}, {'start': '582.366', 'end': '585.200', 'text': 'Chieu Dich does not need to change shoes.'}, {'start': '585.200', 'end': '586.033', 'text': 'She lied.'}, {'start': '586.033', 'end': '588.433', 'text': 'Every time I go home for Tet, my grandmother beats me with a carrying pole.'}, {'start': '588.433', 'end': '589.433', 'text': 'dirty'}, {'start': '589.433', 'end': '591.933', 'text': 'Mother Ly just wanted to tear To Suong Giang to pieces.'}, {'start': '592.000', 'end': '593.100', 'text': 'Not so.'}, {'start': '593.100', 'end': '596.233', 'text': "It's a lie, Li Zhao Di, you did it on purpose, right?"}, {'start': '596.233', 'end': '598.433', 'text': 'I still hate that my mother told me wrong.'}, {'start': '598.433', 'end': '600.233', 'text': "But that was the nurse's mistake.  It has"}, {'start': '600.233', 'end': '602.300', 'text': 'nothing to do with mom.  Alright.  I'}, {'start': '602.300', 'end': '603.500', 'text': 'hate you, mom.'}, {'start': '603.500', 'end': '605.500', 'text': 'As long as Minh Minh can live well.'}, {'start': '605.500', 'end': '607.166', 'text': 'Mom can do anything.'}, {'start': '607.166', 'end': '609.033', 'text': 'Even leave the To family.'}, {'start': '609.033', 'end': '611.300', 'text': 'As long as Chieu Dich is willing to let Minh Minh go.'}, {'start': '611.300', 'end': '613.300', 'text': 'Minh Minh is innocent.'}, {'start': '613.666', 'end': '618.000', 'text': 'Mother Ly cried bitterly.'}, {'start': '618.166', 'end': '619.333', 'text': 'To Minh gritted his teeth.'}, {'start': '619.366', 'end': '620.766', 'text': 'Heart pounding.'}, {'start': '620.833', 'end': '622.766', 'text': "Just found out that Ly's mother is her biological mother not long ago."}, {'start': '622.766', 'end': '624.166', 'text': 'Still not acceptable at the moment.'}, {'start': '624.166', 'end': '626.766', 'text': "But Ly's mother was the one who raised him since he was little."}, {'start': '626.766', 'end': '629.600', 'text': "Mom and Dad, Ly can't lose this job."}, {'start': '629.833', 'end': '630.433', 'text': 'To Chan Hoa.'}, {'start': '630.433', 'end': '632.600', 'text': 'And Ninh Luc momentarily did not know what to do.'}, {'start': '632.600', 'end': '633.766', 'text': 'Right now.'}, {'start': '633.766', 'end': '635.600', 'text': "To Suong Giang trembled and spoke.  It's"}, {'start': '635.600', 'end': '637.366', 'text': "okay, it's okay.  My"}, {'start': '637.366', 'end': '638.600', 'text': "sister doesn't want her to go."}, {'start': '638.600', 'end': '640.166', 'text': "She can't lose her job either."}, {'start': '640.166', 'end': '641.700', 'text': "Then... then I'll hold on."}, {'start': '641.700', 'end': '643.300', 'text': "Just don't hit me."}, {'start': '643.300', 'end': '644.266', 'text': 'I can take it.'}, {'start': '644.266', 'end': '646.900', 'text': 'To Song bit her lip to keep from crying.'}, {'start': '646.900', 'end': '648.966', 'text': 'She used her sleeve to wipe away her tears.'}, {'start': '648.966', 'end': '650.466', 'text': 'Hearing the order, he felt extremely ashamed.  I'}, {'start': '650.466', 'end': '652.933', 'text': 'dare not think how much resentment he has suffered over the years.  I'}, {'start': '653.000', 'end': '653.766', 'text': 'see her.'}, {'start': '653.766', 'end': '656.166', 'text': "I'm afraid of you, you go into the kitchen first."}, {'start': '656.233', 'end': '657.566', 'text': 'What else did her mother want to say?'}, {'start': '657.566', 'end': '659.100', 'text': "Caught Su Ming's eyes."}, {'start': '659.100', 'end': '660.400', 'text': 'Saw him shake his head to signal.'}, {'start': '660.400', 'end': '662.266', 'text': 'She had to swallow this anger.'}, {'start': '662.433', 'end': '662.800', 'text': 'Normal.'}, {'start': '662.800', 'end': '663.166', 'text': 'her mother'}, {'start': '663.166', 'end': '665.666', 'text': 'All the To family members went to the dinner table.'}, {'start': '665.666', 'end': '667.366', 'text': 'This damn girl.  The'}, {'start': '667.366', 'end': '670.233', 'text': 'bastard just arrived and dared to show me his face.  I'}, {'start': '670.233', 'end': '672.766', 'text': 'really thought I was the young lady of the To family.'}, {'start': '672.766', 'end': '676.366', 'text': 'The young lady is really my daughter, To Minh Thanh.'}, {'start': '676.366', 'end': '678.033', 'text': 'Just Chieu De is happy.'}, {'start': '678.033', 'end': '679.600', 'text': 'Tell me to do anything.'}, {'start': '679.666', 'end': '683.000', 'text': 'Li Mu returned to the kitchen, gritting her teeth.'}, {'start': '683.000', 'end': '684.066', 'text': 'At the same time.'}, {'start': '684.066', 'end': '686.866', 'text': 'Hac Thanh lay on the hospital bed, surrounded by people.'}, {'start': '687.033', 'end': '689.200', 'text': 'Luckily there is a female comrade who knows first aid.'}, {'start': '689.266', 'end': '691.600', 'text': 'Otherwise your life would have been lost.'}, {'start': '691.600', 'end': '693.000', 'text': 'This rotten boy.  Do'}, {'start': '693.000', 'end': '695.700', 'text': 'you want to worry me and your dad to death?'}, {'start': '696.000', 'end': '697.866', 'text': "Mom, I'm fine."}, {'start': '697.866', 'end': '700.166', 'text': 'The doctor said I would be fine after a while of rest.  There'}, {'start': '700.166', 'end': '702.500', 'text': 'will be no danger to life.'}, {'start': '702.500', 'end': '704.566', 'text': 'Mom, that Su Ming is worth nothing.  The'}, {'start': '704.566', 'end': '706.666', 'text': 'eldest brother is getting married.'}, {'start': '706.666', 'end': '708.666', 'text': 'Mom just wait to hold your grandson.'}, {'start': '708.666', 'end': '711.200', 'text': 'I heard that Ly Chieu De of the To family is coming back today.  The'}, {'start': '711.200', 'end': '713.933', 'text': 'eldest brother can meet his fiancee as soon as he is discharged from the hospital.'}, {'start': '714.000', 'end': '715.500', 'text': 'Hac Tinh laughed until his mouth was crooked.'}, {'start': '715.500', 'end': '717.300', 'text': 'Secretly jealous of Hac Thanh for a long time.'}, {'start': '717.300', 'end': '719.100', 'text': 'Have a fiancee like To Minh.'}, {'start': '719.100', 'end': '720.866', 'text': 'Now Ly Chieu De appears again.'}, {'start': '720.866', 'end': '722.933', 'text': 'Stealing her, he has another chance.'}, {'start': '723.000', 'end': '724.800', 'text': 'No need to wait for him to be discharged.'}, {'start': '724.800', 'end': '728.100', 'text': 'We will go to the To family to propose right away, mom.'}, {'start': '728.300', 'end': '729.466', 'text': 'Hac Thanh looked serious.'}, {'start': '729.466', 'end': '731.666', 'text': 'Each word carried irresistible majesty.'}, {'start': '731.666', 'end': '733.166', 'text': 'I have made it clear to everyone.'}, {'start': '733.166', 'end': '735.666', 'text': 'I absolutely cannot carry out some childish engagement.'}, {'start': '735.666', 'end': '737.300', 'text': 'Married to the daughter of the To family.'}, {'start': '737.300', 'end': '739.866', 'text': "Whether it's To Minh or Ly Chieu De."}, {'start': '739.866', 'end': '741.100', 'text': 'I disagree.'}, {'start': '741.100', 'end': '743.400', 'text': 'I hope everyone respects my opinion.'}, {'start': '743.500', 'end': '747.200', 'text': 'An Hanh Phuc turned back to look at her husband, Nghiem Han, asking for help.'}, {'start': '747.300', 'end': '749.000', 'text': 'This is not out of the question.'}, {'start': '749.000', 'end': '750.200', 'text': 'But Hac Thanh, are'}, {'start': '750.200', 'end': '752.266', 'text': "you sure you don't want to meet Ly Chieu De"}, {'start': '752.266', 'end': '753.466', 'text': 'and change your mind?'}, {'start': '753.466', 'end': '755.266', 'text': "Who knows, maybe it's just right?  There is"}, {'start': '755.266', 'end': '757.166', 'text': 'absolutely no possibility of this.'}, {'start': '757.166', 'end': '759.266', 'text': "Mom and Dad, I'm not just on a whim."}, {'start': '759.266', 'end': '760.866', 'text': 'I decided to cancel this marriage.'}, {'start': '760.866', 'end': '762.000', 'text': 'Whoever comes is useless.'}, {'start': '762.000', 'end': '763.366', 'text': "Don't mention this person again."}, {'start': '763.366', 'end': '764.433', 'text': 'When I get better,'}, {'start': '764.433', 'end': '766.800', 'text': 'I will go with you two to the To family to resolve this matter.'}, {'start': '766.966', 'end': '769.466', 'text': 'Hac Thanh firmly stated his position,'}, {'start': '769.466', 'end': '771.400', 'text': 'then closed his eyes, not wanting to mention it anymore.'}, {'start': '771.400', 'end': '772.200', 'text': 'Chieu De... Suddenly'}, {'start': '772.200', 'end': '774.500', 'text': 'a face appeared in my mind when I closed my eyes.  I'}, {'start': '774.500', 'end': '777.200', 'text': "don't know why it's so deeply engraved in my mind (stirred forever and won't dissolve)."}, {'start': '777.200', 'end': '779.066', 'text': 'Like being under some kind of spell.'}, {'start': '780.633', 'end': '781.633', 'text': 'In the vast sea of \u200b\u200bpeople,'}, {'start': '781.633', 'end': '783.533', 'text': "I don't know if we can meet again."}, {'start': '783.866', 'end': '785.200', 'text': "At the Su family's dining table,"}, {'start': '785.200', 'end': '786.966', 'text': 'Su Song Xiang was serious,'}, {'start': '786.966', 'end': '789.166', 'text': 'eating small bites of food in his bowl.'}, {'start': '789.233', 'end': '792.266', 'text': "Chieu De, if there's anything you like to eat, just tell Aunt Ly,"}, {'start': '792.266', 'end': '794.666', 'text': 'tomorrow she will buy it and cook it for you.'}, {'start': '794.833', 'end': '796.200', 'text': "Ling Yi's voice was gentle,"}, {'start': '796.200', 'end': '798.533', 'text': "always concerned about Su Song Tuong's mood."}, {'start': '798.700', 'end': '799.700', 'text': 'Thanks mom.'}, {'start': '799.700', 'end': '801.133', 'text': 'Mom is so good to me.'}, {'start': '801.200', 'end': '803.266', 'text': 'In the kitchen, Aunt Li heard the words outside,'}, {'start': '803.266', 'end': '805.433', 'text': 'looking at the little girl who had previously let her knead her,'}, {'start': '805.433', 'end': '806.233', 'text': 'now turning around and'}, {'start': '806.233', 'end': '807.100', 'text': 'sitting there, she'}, {'start': '807.100', 'end': '808.866', 'text': 'felt uncontrollable anger in her heart.'}, {'start': '808.900', 'end': '810.466', 'text': 'Aunt Ly hugged her waist and walked out,'}, {'start': '810.600', 'end': '812.000', 'text': 'Oh my gosh!'}, {'start': '812.000', 'end': '815.000', 'text': 'Ms. Le, my old back pain has relapsed. I ca'}, {'start': '815.000', 'end': '816.533', 'text': "n't even stand up."}, {'start': '816.633', 'end': '818.066', 'text': 'To Minh felt sorry and'}, {'start': '818.066', 'end': '820.733', 'text': 'quickly stood up to help her sit at the dining table.'}, {'start': '820.800', 'end': '823.333', 'text': "Mrs. Ly, why don't you go to the hospital for a checkup?"}, {'start': '823.466', 'end': '824.566', 'text': 'What to do in hospital?'}, {'start': '824.700', 'end': '825.900', 'text': 'Waste of money.'}, {'start': '825.900', 'end': '827.433', 'text': "I'll be fine with two days off."}, {'start': '827.433', 'end': '828.800', 'text': "Just tomorrow's meal..."}, {'start': '828.800', 'end': '830.600', 'text': "Ninh Le doesn't know how to cook at all."}, {'start': '830.600', 'end': '832.000', 'text': 'Su Ming said: "Stop mentioning it, my'}, {'start': '832.000', 'end': '833.633', 'text': "ten fingers don't touch spring water."}, {'start': '833.633', 'end': '836.000', 'text': 'If you feel uncomfortable, then rest for two days."'}, {'start': '836.000', 'end': '837.466', 'text': 'I will cook rice tomorrow.'}, {'start': '837.466', 'end': '839.133', 'text': 'Just the taste is a bit off.'}, {'start': '839.233', 'end': '840.566', 'text': 'Mother Ly had a hard time finishing it.'}, {'start': '840.566', 'end': '842.366', 'text': 'Turn around and ask for help from To Song Giang.'}, {'start': '842.366', 'end': '844.466', 'text': 'Chieu De has made a living by cooking since childhood.'}, {'start': '844.466', 'end': '845.633', 'text': 'It can do everything.'}, {'start': '845.633', 'end': '848.233', 'text': 'Chieu De, I can only bother you for two days.'}, {'start': '848.233', 'end': '849.933', 'text': "Mom guarantees it'll only be two days."}, {'start': '850.000', 'end': '851.466', 'text': 'Ly Chieu De really knows how to cook,'}, {'start': '851.466', 'end': '852.833', 'text': 'but the conditions in the village are poor, so'}, {'start': '852.833', 'end': '854.900', 'text': 'every day he only eats sweet potatoes and potatoes.'}, {'start': '854.900', 'end': '856.533', 'text': 'Just cook it.'}, {'start': '856.700', 'end': '858.666', 'text': 'Huh, what delicious dishes can it make?'}, {'start': '858.666', 'end': '860.633', 'text': "Your mother is sure that To Song Giang can't do it, he's"}, {'start': '860.633', 'end': '862.066', 'text': 'intentionally making things difficult for him.'}, {'start': '862.100', 'end': '863.200', 'text': 'Absolutely not.'}, {'start': '863.200', 'end': '864.500', 'text': 'The child just came back,'}, {'start': '864.500', 'end': '866.166', 'text': 'how can I let her cook?'}, {'start': '866.233', 'end': '867.666', 'text': 'But only the older sister knows how to do it.'}, {'start': '867.666', 'end': '870.233', 'text': 'Sister, you have worked hard these past two days.'}, {'start': '870.233', 'end': '872.166', 'text': 'I have to go to school tomorrow,'}, {'start': '872.166', 'end': '873.500', 'text': "I can't help you."}, {'start': '873.500', 'end': '875.066', 'text': 'Mother Ly suddenly had a fit,'}, {'start': '875.066', 'end': '877.700', 'text': 'not sure if she was provoked or not.'}, {'start': '877.700', 'end': '879.766', 'text': 'Whenever she gets angry, she feels uncomfortable.'}, {'start': '879.866', 'end': '882.100', 'text': 'To Minh looked up at To Song Giang,'}, {'start': '882.100', 'end': '883.266', 'text': 'his eyes filled with pleading.'}, {'start': '883.266', 'end': '886.666', 'text': 'Please, seeing To Song Giang making things difficult for Mother Ly like this...'}, {'start': '886.666', 'end': '888.033', 'text': 'To Minh was not happy.'}, {'start': '888.033', 'end': '889.866', 'text': 'Mother Ly is his biological mother.'}, {'start': '889.866', 'end': '891.400', 'text': "To Song Giang made things difficult for Ly's mother,"}, {'start': '891.400', 'end': '893.066', 'text': 'it was like slapping him in the face.'}, {'start': '893.100', 'end': '894.400', 'text': 'Mother Ly curled her lips and'}, {'start': '894.400', 'end': '895.566', 'text': 'bowed her head to hold back her laughter.'}, {'start': '895.566', 'end': '897.833', 'text': 'Thinking about the scene of To Song Giang not knowing how to use a gas stove,'}, {'start': '897.833', 'end': '901.366', 'text': 'she wanted to laugh again.  Dare to offend my daughter, you liar.'}, {'start': '901.366', 'end': '904.400', 'text': "At that time, why don't you obediently bow your head and beg me?  The"}, {'start': '907.266', 'end': '910.233', 'text': 'evil nanny switched her daughter with the real lady.'}, {'start': '910.233', 'end': '912.100', 'text': 'Now that the real young lady has just returned home,'}, {'start': '912.100', 'end': '914.266', 'text': "she pretends to have a backache and can't work,"}, {'start': '914.266', 'end': '916.300', 'text': 'forcing the real young lady to cook, making things difficult for her.'}, {'start': '916.833', 'end': '918.666', 'text': 'Mother Ly thought about the scene of To Song Giang not knowing how to use the'}, {'start': '918.666', 'end': '919.400', 'text': 'gas stove and'}, {'start': '919.400', 'end': '923.033', 'text': 'wanted to laugh again.  Dare to offend my daughter, you liar.'}, {'start': '923.033', 'end': '926.100', 'text': "At that time, why don't you obediently bow your head and beg me?"}, {'start': '926.166', 'end': '929.833', 'text': "Okay, a small task that doesn't need to be difficult, just cooking rice.  When"}, {'start': '929.833', 'end': '931.466', 'text': 'I was 5 years old, I started to set up chairs and'}, {'start': '931.466', 'end': '933.633', 'text': 'stand in front of the stove to cook rice for the whole family.'}, {'start': '933.633', 'end': '935.366', 'text': 'Everything is within the plan.'}, {'start': '935.366', 'end': '938.000', 'text': 'Still want to use cooking to make things difficult for a food blogger?'}, {'start': '938.100', 'end': '939.900', 'text': 'The order felt a little uncomfortable in his heart.'}, {'start': '939.900', 'end': '941.766', 'text': 'To Minh has followed them for so many years and'}, {'start': '941.766', 'end': '943.566', 'text': 'has never suffered anything.'}, {'start': '943.566', 'end': '944.900', 'text': 'On the contrary, young To Song Tuong'}, {'start': '944.900', 'end': '946.800', 'text': 'has already started to take care of the housework, so'}, {'start': '946.800', 'end': '948.500', 'text': 'obedient that it makes people feel heartbroken.  Mom and'}, {'start': '948.500', 'end': '951.433', 'text': 'Dad, I will change my name to To Song Tuong from now on.  The'}, {'start': '951.433', 'end': '953.166', 'text': 'household registration in the countryside needs to be transferred here,'}, {'start': '953.166', 'end': '955.166', 'text': 'changing the name is bothering my parents.'}, {'start': '955.366', 'end': '957.566', 'text': 'Surname To, name Song Tuong, this name is good.'}, {'start': '957.566', 'end': '959.166', 'text': 'From now on, when your parents are here,'}, {'start': '959.166', 'end': '961.600', 'text': 'you will not have to live a miserable life anymore.'}, {'start': '961.700', 'end': '963.066', 'text': 'To Minh followed,'}, {'start': '963.066', 'end': '964.566', 'text': 'kept smiling and nodded, his'}, {'start': '964.566', 'end': '965.666', 'text': 'heart aching.'}, {'start': '965.866', 'end': '968.000', 'text': 'Why does To Song Tuong have such a good fate?'}, {'start': '968.000', 'end': '970.400', 'text': "Why the maid's daughter?"}, {'start': '971.433', 'end': '972.800', 'text': 'Su Song Tuong saw the situation of the To family clearly and'}, {'start': '972.800', 'end': '974.166', 'text': 'knew that they still did not completely'}, {'start': '974.166', 'end': '976.666', 'text': 'accept him, this biological daughter from the countryside.'}, {'start': '976.666', 'end': '978.566', 'text': 'But now without a residence registration and a job, there is'}, {'start': '978.566', 'end': '979.600', 'text': 'no other choice.'}, {'start': '979.600', 'end': '981.666', 'text': 'He needs the environment that the To family provides.'}, {'start': '981.700', 'end': '983.300', 'text': 'Thanks mom and dad.'}, {'start': '983.666', 'end': '986.400', 'text': 'After dinner, Lenh took To Song Tuong to his room.'}, {'start': '986.500', 'end': '989.200', 'text': "Song Song, you stay in your brother's room for now."}, {'start': '989.200', 'end': '991.400', 'text': 'He is at school and only comes home on weekends.'}, {'start': '991.400', 'end': '994.400', 'text': "Then let's see if you and Minh Minh can squeeze together."}, {'start': '994.633', 'end': '995.166', 'text': 'In the original,'}, {'start': '995.166', 'end': '997.733', 'text': "Su Qianlong's younger brother flew into a rage after returning home."}, {'start': '997.800', 'end': '999.900', 'text': 'To Minh needed private space to study,'}, {'start': '999.900', 'end': '1003.133', 'text': 'so Ly Chieu De had to stay in the storage room.'}, {'start': '1003.700', 'end': '1004.766', 'text': 'No need mom'}, {'start': '1004.766', 'end': '1006.666', 'text': 'I see there is still a storage room in the house, just'}, {'start': '1006.666', 'end': '1008.600', 'text': 'clean it up a bit and it will be habitable.'}, {'start': '1008.600', 'end': '1010.066', 'text': "This is my brother's room,"}, {'start': '1010.066', 'end': '1011.700', 'text': "it's full of personal belongings."}, {'start': '1011.700', 'end': '1013.600', 'text': 'I have a place to put my feet.'}, {'start': '1013.600', 'end': '1014.966', 'text': 'Anywhere is fine.'}, {'start': '1015.033', 'end': '1017.766', 'text': 'Mom, just let her stay with me.  There is'}, {'start': '1017.766', 'end': '1019.466', 'text': 'still a small bed in the house,'}, {'start': '1019.466', 'end': '1021.166', 'text': 'you can sleep on the small bed.'}, {'start': '1021.300', 'end': '1022.400', 'text': 'He sleeps in a big bed.'}, {'start': '1022.400', 'end': '1023.500', 'text': "That's not very nice."}, {'start': '1023.500', 'end': '1025.200', 'text': 'Will affect your studies.'}, {'start': '1025.200', 'end': '1026.400', 'text': "I'm fine."}, {'start': '1026.400', 'end': '1027.900', 'text': "Don't force yourself."}, {'start': '1028.033', 'end': '1029.166', 'text': 'Frowning,'}, {'start': '1029.166', 'end': '1030.666', 'text': 'To Song Tuong was full of worry.'}, {'start': '1030.666', 'end': '1032.533', 'text': 'Afraid that I will affect To Minh.'}, {'start': '1032.566', 'end': '1034.666', 'text': 'Who knows what green tea is these days.'}, {'start': '1034.666', 'end': '1036.800', 'text': "Su Song Xiang's words entered Ning Li's ears,"}, {'start': '1036.800', 'end': '1038.000', 'text': 'leaving only thoughtfulness.'}, {'start': '1038.066', 'end': '1040.533', 'text': 'Song Song, just listen to your sister.'}, {'start': '1040.766', 'end': '1042.000', 'text': 'To Minh is eager to meet.'}, {'start': '1042.000', 'end': '1043.100', 'text': 'He just said it casually,'}, {'start': '1043.100', 'end': '1045.333', 'text': 'not expecting Ninh Lap to agree so quickly.'}, {'start': '1045.366', 'end': '1047.466', 'text': 'Now it is not okay to disagree.'}, {'start': '1047.833', 'end': '1048.833', 'text': 'Night falls.'}, {'start': '1048.833', 'end': '1051.066', 'text': 'Su Song Xiang and Su Ming slept in the same room,'}, {'start': '1051.066', 'end': '1052.066', 'text': 'without saying a word to each other.'}, {'start': '1052.066', 'end': '1053.400', 'text': 'Early the next morning,'}, {'start': '1053.400', 'end': '1055.633', 'text': 'To Song Tuong gently got out of bed and'}, {'start': '1055.633', 'end': '1057.366', 'text': 'went to the kitchen to make breakfast.'}, {'start': '1057.366', 'end': '1058.600', 'text': 'Just a simple breakfast,'}, {'start': '1058.600', 'end': '1060.700', 'text': 'for a food blogger like me,'}, {'start': '1060.700', 'end': '1062.700', 'text': 'no problem at all.'}, {'start': '1062.866', 'end': '1065.033', 'text': 'Quickly finished a sumptuous breakfast.  Egg chive'}, {'start': '1065.033', 'end': '1066.266', 'text': 'cake,'}, {'start': '1066.266', 'end': '1067.266', 'text': 'shiitake meat cake,'}, {'start': '1067.266', 'end': '1068.966', 'text': 'egg noodle stew, etc.  The'}, {'start': '1069.000', 'end': '1071.533', 'text': 'aroma of food spread throughout the To family home in the morning.'}, {'start': '1071.566', 'end': '1073.866', 'text': 'Su Zhenhua and Ning Li were awakened by the fragrance.'}, {'start': '1073.866', 'end': '1076.200', 'text': 'Today it seems like Song Song is making breakfast.'}, {'start': '1076.200', 'end': '1079.733', 'text': 'Does this smell mean that Aunt Li is getting better?'}, {'start': '1079.800', 'end': '1081.833', 'text': 'First time smelling such a fragrance.'}, {'start': '1081.833', 'end': '1083.233', 'text': 'Never before.'}, {'start': '1083.233', 'end': '1085.200', 'text': 'Come down and see.'}, {'start': '1086.266', 'end': '1087.366', 'text': 'Arriving in the living room, the'}, {'start': '1087.366', 'end': '1088.866', 'text': 'couple looked at each other,'}, {'start': '1088.866', 'end': '1090.533', 'text': 'both with surprise on their faces.  Mom and'}, {'start': '1090.666', 'end': '1092.366', 'text': 'Dad, are you awake?'}, {'start': '1092.366', 'end': '1093.600', 'text': 'Breakfast is ready.  You'}, {'start': '1093.600', 'end': '1096.900', 'text': 'two wash your hands and eat.  Song Song,'}, {'start': '1096.900', 'end': '1098.333', 'text': 'are they all children?'}, {'start': '1098.600', 'end': '1101.100', 'text': 'Yes, mom, my skills are a bit average,'}, {'start': '1101.100', 'end': '1102.166', 'text': 'definitely not as good as'}, {'start': '1102.166', 'end': '1104.200', 'text': "Aunt Ly's, don't criticize me."}, {'start': '1104.233', 'end': '1105.400', 'text': 'Why not?  So'}, {'start': '1105.400', 'end': '1106.666', 'text': 'delicious!'}, {'start': '1106.666', 'end': '1108.366', 'text': 'More than aunt Ly not just a little.'}, {'start': '1108.366', 'end': '1109.666', 'text': 'The chefs at the restaurants outside'}, {'start': '1109.666', 'end': '1111.466', 'text': 'may not be as good as yours.'}, {'start': '1111.466', 'end': '1113.200', 'text': 'Aunt Li deliberately woke up early,'}, {'start': '1113.200', 'end': '1114.466', 'text': 'intending to watch the show,'}, {'start': '1114.466', 'end': '1116.500', 'text': 'but instead heard the boss praising her.'}, {'start': '1116.666', 'end': '1119.033', 'text': 'This... this is what you did, right?'}, {'start': '1119.033', 'end': '1120.000', 'text': 'Why not?'}, {'start': '1120.000', 'end': '1121.966', 'text': 'Aunt Ly, is your waist pain gone?'}, {'start': '1121.966', 'end': '1124.066', 'text': "Didn't you say you were so angry that you couldn't get out of bed?"}, {'start': '1124.366', 'end': '1126.900', 'text': "I'm fine, a good night's sleep will make me feel much better."}, {'start': '1126.900', 'end': '1128.866', 'text': 'If mom stays sick forever,'}, {'start': '1128.866', 'end': '1129.766', 'text': "that's fine too."}, {'start': '1129.766', 'end': '1132.433', 'text': 'From now on, let me take care of the cooking in the house.'}, {'start': '1132.433', 'end': '1133.800', 'text': 'Mom, take a rest and get well.'}, {'start': '1133.800', 'end': '1135.100', 'text': "Don't worry."}, {'start': '1135.100', 'end': '1136.500', 'text': 'So what?'}, {'start': '1136.500', 'end': '1137.666', 'text': "I'm fine."}, {'start': '1137.666', 'end': '1138.933', 'text': 'I am completely cured.'}, {'start': '1139.000', 'end': '1141.166', 'text': 'If I let this girl do it again,'}, {'start': '1141.166', 'end': '1143.333', 'text': 'I will be useless in this house.  It'}, {'start': '1143.666', 'end': '1144.700', 'text': "'s really delicious."}, {'start': '1144.700', 'end': '1146.833', 'text': 'Unexpectedly, Song Song also has this talent.'}, {'start': '1146.833', 'end': '1148.300', 'text': 'Call Minh Minh down here.'}, {'start': '1148.300', 'end': '1150.366', 'text': 'Had a good meal today.'}, {'start': '1150.433', 'end': '1153.600', 'text': 'Not long after, Su Ming went downstairs and was equally surprised to see the food on the table'}, {'start': '1153.600', 'end': '1154.900', 'text': '.'}, {'start': '1154.900', 'end': '1156.966', 'text': 'Aunt Li, are you feeling better today?'}, {'start': '1156.966', 'end': '1158.100', 'text': 'Aunt do?'}, {'start': '1158.100', 'end': '1159.966', 'text': 'Aunt Ly stiffly shook her head.'}, {'start': '1160.766', 'end': '1162.400', 'text': 'Understands parents'}, {'start': '1162.400', 'end': '1163.200', 'text': 'and knows how to cook.'}, {'start': '1163.200', 'end': '1164.866', 'text': "Want to compete for your mother's position."}, {'start': '1164.866', 'end': '1167.600', 'text': 'This To Song is much more formidable than imagined.'}, {'start': '1167.766', 'end': '1170.233', 'text': 'Busy all morning, To Song returned to his room to rest.'}, {'start': '1170.233', 'end': '1171.966', 'text': 'Suddenly remember the content of the book.'}, {'start': '1171.966', 'end': '1173.566', 'text': 'Eyes fell on the bag.'}, {'start': '1173.600', 'end': '1174.433', 'text': 'Woke up this morning and'}, {'start': '1174.433', 'end': '1176.966', 'text': 'the hair that accidentally got stuck on it was gone.'}, {'start': '1177.000', 'end': '1178.000', 'text': 'Opened the package and'}, {'start': '1178.000', 'end': '1180.133', 'text': 'sure enough, there was another guitar inside.  The'}, {'start': '1180.800', 'end': '1182.233', 'text': 'original story is the same.'}, {'start': '1182.233', 'end': '1183.166', 'text': "Aunt Li's slander"}, {'start': '1183.166', 'end': '1185.266', 'text': "caused Li Zhaodi's sense of insecurity to collapse."}, {'start': '1185.266', 'end': '1188.933', 'text': 'Caught red-handed right in front of the Ha family and the To family.'}, {'start': '1189.400', 'end': '1192.566', 'text': "At this time, the To family's living room had a group of uninvited guests."}, {'start': '1192.600', 'end': '1195.033', 'text': "Ha Thanh, aren't you on a mission?"}, {'start': '1195.033', 'end': '1196.266', 'text': 'Why are you back?'}, {'start': '1196.366', 'end': '1198.766', 'text': 'Mr. Ha Thanh, Mr. Ha Thanh'}, {'start': '1198.766', 'end': '1201.166', 'text': 'got dengue fever on his way home from work.'}, {'start': '1201.266', 'end': '1203.200', 'text': 'Hearing the doctor said that if'}, {'start': '1203.200', 'end': '1205.400', 'text': 'not careful can cost life.'}, {'start': '1205.400', 'end': '1207.066', 'text': 'Luckily met a good person who'}, {'start': '1207.066', 'end': '1208.566', 'text': "saved Ha Thanh's life."}, {'start': '1208.866', 'end': '1210.300', 'text': 'Seeing the Ha family coming,'}, {'start': '1210.300', 'end': '1211.633', 'text': 'Aunt Ly felt mixed feelings.'}, {'start': '1211.633', 'end': '1214.600', 'text': 'While pouring tea, he also offered all kinds of cakes.'}, {'start': '1214.633', 'end': '1215.433', 'text': 'Why not take'}, {'start': '1215.433', 'end': '1216.266', 'text': 'a few more days off?'}, {'start': '1216.266', 'end': '1219.466', 'text': 'Lately, Minh Minh at home keeps talking about Mr. Hach Thanh.'}, {'start': '1219.466', 'end': '1222.100', 'text': 'This Hach Thanh, that Hach Thanh.'}, {'start': '1222.100', 'end': '1223.466', 'text': 'If something happens to you,'}, {'start': '1223.466', 'end': '1225.366', 'text': 'what will happen to our Minh Minh?'}, {'start': '1225.433', 'end': '1227.166', 'text': "The smile on Hach Canh's face remained unchanged."}, {'start': '1227.266', 'end': '1228.666', 'text': 'Miss my brother that much?'}, {'start': '1228.666', 'end': '1230.766', 'text': 'Unfortunately, it will definitely disappoint you.'}, {'start': '1230.766', 'end': '1232.266', 'text': 'Sorry Aunt To,'}, {'start': '1232.266', 'end': '1234.733', 'text': 'I came here this time to break off the engagement.'}, {'start': '1235.866', 'end': '1237.833', 'text': "Ignoring the surprised looks on the Su family's faces,"}, {'start': '1237.833', 'end': '1238.800', 'text': 'he spoke frankly.'}, {'start': '1238.800', 'end': '1241.366', 'text': "That year, Uncle To saved my father's life"}, {'start': '1241.366', 'end': '1242.800', 'text': 'and promised to marry him since childhood.'}, {'start': '1242.800', 'end': '1245.600', 'text': "I was young then and didn't understand what it meant."}, {'start': '1245.766', 'end': '1247.066', 'text': 'Through this life and death experience,'}, {'start': '1247.066', 'end': '1248.466', 'text': 'I have also understood many things.'}, {'start': '1248.466', 'end': '1249.466', 'text': 'I decided'}, {'start': '1249.466', 'end': '1251.466', 'text': 'I must cancel this marriage.'}, {'start': '1251.466', 'end': '1253.500', 'text': 'To Minh beside secretly rejoiced.'}, {'start': '1253.500', 'end': '1254.700', 'text': 'He knew it was wrong,'}, {'start': '1254.700', 'end': '1256.466', 'text': 'but he liked Hach Thanh too much.'}, {'start': '1256.600', 'end': '1258.866', 'text': 'Brother Hach Thanh, the older sister is uneducated,'}, {'start': '1258.866', 'end': '1260.600', 'text': 'has lived in the countryside for a long time, and is'}, {'start': '1260.600', 'end': '1262.400', 'text': 'not in the same world as him.'}, {'start': '1262.400', 'end': '1265.066', 'text': "It's all my fault. If I hadn't had the wrong child, my"}, {'start': '1265.066', 'end': '1268.633', 'text': 'sister could have grown up in the city and been a good match for you.'}, {'start': '1268.633', 'end': '1270.166', 'text': 'She only has you in her heart,'}, {'start': '1270.166', 'end': '1271.633', 'text': 'if you break off the engagement and'}, {'start': '1271.633', 'end': '1273.600', 'text': 'she commits suicide by taking medicine, what then?'}, {'start': '1273.766', 'end': '1275.866', 'text': 'This sentence made Hach Thanh even more disgusted.'}, {'start': '1275.866', 'end': '1277.700', 'text': 'Such a woman is scary.'}, {'start': '1277.700', 'end': '1279.900', 'text': 'I must cancel this marriage.'}, {'start': '1279.900', 'end': '1281.433', 'text': 'Ly Chieu De is an adult, she'}, {'start': '1281.433', 'end': '1283.033', 'text': 'must take responsibility for her actions,'}, {'start': '1283.033', 'end': '1285.933', 'text': 'not live or die for a man.  The'}, {'start': '1286.066', 'end': '1287.433', 'text': 'order turned pale,'}, {'start': '1287.433', 'end': '1289.166', 'text': 'unexpectedly Hach Thanh was so determined,'}, {'start': '1289.166', 'end': '1290.700', 'text': 'without any respect.'}, {'start': '1290.766', 'end': '1293.000', 'text': 'Hach Thanh, Chieu De just arrived yesterday,'}, {'start': '1293.000', 'end': '1294.233', 'text': 'or is it you...'}, {'start': '1294.233', 'end': '1297.166', 'text': 'Aunt To, I have long since decided to dedicate my life to the country, I'}, {'start': '1297.166', 'end': '1299.366', 'text': "don't have time to get married and have children."}, {'start': '1299.366', 'end': '1300.866', 'text': 'Chieu De is still young, there'}, {'start': '1300.866', 'end': '1302.300', 'text': 'are many good guys out there, there is'}, {'start': '1302.300', 'end': '1304.933', 'text': 'no need to wait for you.'}, {'start': '1305.066', 'end': '1307.633', 'text': 'I hope you and your uncle respect me and'}, {'start': '1307.633', 'end': '1309.133', 'text': 'do not affect the relationship between our families.'}, {'start': '1309.300', 'end': '1310.766', 'text': 'Su Ming tried to suppress his excitement,'}, {'start': '1310.766', 'end': '1311.833', 'text': 'feeling happy for him.'}, {'start': '1311.833', 'end': '1313.400', 'text': 'How could you let him be embarrassed?'}, {'start': '1313.400', 'end': '1314.833', 'text': 'no brother'}, {'start': '1314.833', 'end': '1316.600', 'text': 'We will talk to her nicely.'}, {'start': '1316.600', 'end': '1319.100', 'text': 'She would not be unreasonable.'}, {'start': '1319.200', 'end': '1321.566', 'text': 'This kid is so straightforward.'}, {'start': '1321.566', 'end': '1322.966', 'text': "Don't mind everyone."}, {'start': '1323.200', 'end': '1325.366', 'text': 'Actually I think and...'}, {'start': '1325.366', 'end': '1327.266', 'text': 'Minh Minh can still try again.'}, {'start': '1327.266', 'end': '1329.266', 'text': 'They grew up together since childhood.'}, {'start': '1329.266', 'end': '1330.666', 'text': 'Just that the side...'}, {'start': '1330.666', 'end': '1333.466', 'text': 'Meaning that Su Ming can change to Li Zhaodi.'}, {'start': '1333.466', 'end': '1334.766', 'text': 'Must cancel the engagement.'}, {'start': '1334.766', 'end': '1337.500', 'text': 'Fate hesitated for a moment, but it was not impossible.'}, {'start': '1337.700', 'end': '1340.300', 'text': 'To Minh was surprised, it came too suddenly.  On the'}, {'start': '1340.366', 'end': '1343.233', 'text': 'other side, Thanh looked at An Hanh Phuc with dissatisfaction.'}, {'start': '1343.233', 'end': '1345.166', 'text': 'This is different from what was discussed earlier.'}, {'start': '1345.200', 'end': '1347.266', 'text': 'Okay, this marriage must be canceled.  The'}, {'start': '1347.300', 'end': '1349.166', 'text': 'sweet girl suddenly stood up.'}, {'start': '1349.166', 'end': '1351.066', 'text': 'Revealing a beautiful white face.'}, {'start': '1351.066', 'end': '1352.633', 'text': 'See the origin of the moment.'}, {'start': '1352.633', 'end': '1356.066', 'text': 'Thanh on the sofa in the heart shock, To Suong Giang!'}, {'start': '1361.433', 'end': '1362.666', 'text': 'Just broke off the engagement.'}, {'start': '1362.666', 'end': '1363.633', 'text': 'Discovered the engagement partner...'}, {'start': '1363.633', 'end': '1365.900', 'text': "Is the girl I've been thinking about day and night."}, {'start': '1368.033', 'end': '1369.266', 'text': 'My name is To Song Giang.'}, {'start': '1370.366', 'end': '1372.600', 'text': 'Hac Thanh looked at To Song Giang without blinking.  The'}, {'start': '1372.600', 'end': '1374.233', 'text': 'person he thought would be hard to meet again.'}, {'start': '1374.233', 'end': '1376.266', 'text': 'Reappear without warning.'}, {'start': '1376.366', 'end': '1378.433', 'text': 'I heard a little of what everyone said just now.'}, {'start': '1378.433', 'end': '1379.833', 'text': 'I agree with what my aunt said.'}, {'start': '1379.833', 'end': '1381.166', 'text': 'I agree to cancel the engagement.'}, {'start': '1381.200', 'end': '1382.766', 'text': 'An Hanh Phuc was a little surprised.'}, {'start': '1382.766', 'end': '1384.600', 'text': 'This pretty girl before her eyes... Was'}, {'start': '1384.600', 'end': '1387.100', 'text': 'completely different from the country girl in her imagination.'}, {'start': '1387.100', 'end': '1389.000', 'text': 'Beautiful like a movie actress.'}, {'start': '1389.066', 'end': '1390.533', 'text': 'Is this Chieu De?  Do you'}, {'start': '1390.600', 'end': '1391.766', 'text': 'two know each other?'}, {'start': '1392.066', 'end': '1394.433', 'text': "In Hac Thanh's heart there were waves.  It took"}, {'start': '1394.433', 'end': '1396.633', 'text': 'a while to realize it was her.'}, {'start': '1396.633', 'end': '1398.966', 'text': 'It was the female comrade who saved my life on the train.'}, {'start': '1398.966', 'end': '1400.666', 'text': 'I only know her name is To Song Giang.'}, {'start': '1400.666', 'end': '1402.500', 'text': "I don't know she is Ly Chieu De."}, {'start': '1402.666', 'end': '1404.233', 'text': "What a coincidence?  It's"}, {'start': '1404.233', 'end': '1406.100', 'text': "not strange that people don't know."}, {'start': '1406.100', 'end': '1407.566', 'text': 'Song Song just came back.'}, {'start': '1407.566', 'end': '1409.633', 'text': 'Just told us yesterday that he wanted to change his name.'}, {'start': '1409.633', 'end': '1412.100', 'text': 'This girl must have thought it through.'}, {'start': '1412.100', 'end': '1413.200', 'text': 'Knowing that To Song Giang...'}, {'start': '1413.200', 'end': '1415.100', 'text': "is the benefactor who saved his son's life."}, {'start': '1415.100', 'end': '1417.166', 'text': 'An Hanh Phuc showed a grateful expression.'}, {'start': '1417.466', 'end': '1419.133', 'text': 'She is so pretty.'}, {'start': '1419.233', 'end': '1422.800', 'text': 'To Song Tuong, thank you for saving us, Hac Thanh.'}, {'start': '1423.000', 'end': '1424.166', 'text': 'No big deal.'}, {'start': '1424.166', 'end': '1425.100', 'text': 'I just happened to'}, {'start': '1425.100', 'end': '1427.233', 'text': 'learn a few tricks from the barefoot medicine man in the village.'}, {'start': '1427.233', 'end': '1428.500', 'text': 'Not worth mentioning.'}, {'start': '1428.500', 'end': '1429.433', 'text': 'In return, anyone'}, {'start': '1429.433', 'end': '1431.766', 'text': 'in that situation would help.'}, {'start': '1431.866', 'end': '1434.300', 'text': 'An Hanh Phuc discovered that To Song Tuong spoke properly,'}, {'start': '1434.300', 'end': '1436.566', 'text': 'unlike the country girl who was rude and unreasonable.'}, {'start': '1436.566', 'end': '1437.933', 'text': 'The more I look, the more I like it.'}, {'start': '1438.000', 'end': '1440.166', 'text': 'Turning back to the topic just mentioned,'}, {'start': '1440.166', 'end': '1441.800', 'text': 'Su Song Xiang and university student Su Ming'}, {'start': '1441.800', 'end': '1443.433', 'text': 'were clearly people from two different worlds.'}, {'start': '1443.433', 'end': '1446.666', 'text': "If I had to choose a daughter-in-law, it wouldn't be difficult to decide."}, {'start': '1446.966', 'end': '1450.300', 'text': 'Aunt Minh Minh says she can do it.'}, {'start': '1450.300', 'end': '1452.366', 'text': 'As long as To Song Tuong agrees,'}, {'start': '1452.366', 'end': '1454.533', 'text': 'she and Hac Thanh will be the same as before'}, {'start': '1454.600', 'end': '1455.966', 'text': '.'}, {'start': '1456.233', 'end': '1457.666', 'text': 'Su Ming looked happy,'}, {'start': '1457.666', 'end': '1460.233', 'text': "but seeing He Cheng's eyes fixed on Su Song Xiang's face,"}, {'start': '1460.233', 'end': '1461.166', 'text': 'not wanting to leave, he'}, {'start': '1461.166', 'end': '1462.466', 'text': 'felt uncomfortable in his heart.'}, {'start': '1462.566', 'end': '1464.433', 'text': 'Sister, thanks to you.'}, {'start': '1464.433', 'end': '1466.233', 'text': 'You are truly the lucky star of our family.'}, {'start': '1466.233', 'end': '1467.266', 'text': "If it weren't for you,"}, {'start': '1467.266', 'end': '1469.966', 'text': "I'm afraid I wouldn't have been able to see Mr. Hac Thanh again."}, {'start': '1469.966', 'end': '1473.466', 'text': 'Thank you, thank you already, no need to thank me again.'}, {'start': '1473.566', 'end': '1474.700', 'text': 'We are all family,'}, {'start': '1474.700', 'end': '1476.166', 'text': 'what is there to thank?'}, {'start': '1476.166', 'end': '1479.066', 'text': 'Song Song, you can think like that, your parents are very happy.'}, {'start': '1479.100', 'end': '1480.900', 'text': 'To Song Tuong smiled gently, but felt'}, {'start': '1480.900', 'end': '1482.466', 'text': 'extremely sarcastic in his heart.'}, {'start': '1482.600', 'end': '1485.100', 'text': 'The so-called consent is not for me to choose.'}, {'start': '1485.100', 'end': '1486.900', 'text': 'These two parents already had an answer in their hearts and'}, {'start': '1486.900', 'end': '1489.300', 'text': 'made a choice.  Mom,'}, {'start': '1489.300', 'end': '1491.066', 'text': 'the matter of my marriage to Su Ming...'}, {'start': '1491.100', 'end': '1492.666', 'text': 'The atmosphere that had just been harmonious'}, {'start': '1492.666', 'end': '1494.266', 'text': "was broken by He Cheng's words."}, {'start': '1494.266', 'end': '1496.866', 'text': "Hac Thanh, let's each give way,"}, {'start': '1496.900', 'end': '1498.600', 'text': "don't make things difficult for your parents."}, {'start': '1498.966', 'end': '1500.233', 'text': 'Hac Thanh wanted to say something'}, {'start': '1500.233', 'end': '1502.366', 'text': "but was stopped by his mother's warning gaze."}, {'start': '1502.466', 'end': '1504.433', 'text': 'Mr. Hac Thanh, if this engagement'}, {'start': '1504.433', 'end': '1506.266', 'text': 'causes you such a great burden,'}, {'start': '1506.266', 'end': '1507.900', 'text': "then it's okay to cancel it."}, {'start': '1508.666', 'end': '1510.066', 'text': 'To Minh bit his lip,'}, {'start': '1510.066', 'end': '1511.900', 'text': 'understandingly forcing a smile.'}, {'start': '1511.966', 'end': '1514.200', 'text': 'Only Su Song Xiang stood outside,'}, {'start': '1514.200', 'end': '1516.000', 'text': "observing everyone's thoughts,"}, {'start': '1516.000', 'end': '1518.733', 'text': 'silently observing the expressions of He Cheng and Su Ming.'}, {'start': '1518.833', 'end': '1520.066', 'text': 'Sure enough, the male and female'}, {'start': '1520.066', 'end': '1521.333', 'text': 'leads are both actors.'}, {'start': '1521.400', 'end': '1523.433', 'text': 'Unexpectedly, I suddenly raised my head and'}, {'start': '1523.433', 'end': '1526.066', 'text': 'had a bad feeling.'}, {'start': '1526.066', 'end': '1527.633', 'text': "Because the eldest brother doesn't want it to be like this."}, {'start': '1527.633', 'end': '1528.633', 'text': 'How about I let him?'}, {'start': '1528.633', 'end': '1530.466', 'text': 'I agree to get engaged to'}, {'start': '1531.500', 'end': '1532.433', 'text': 'Tru.'}, {'start': '1532.433', 'end': '1534.800', 'text': 'Everyone present was stunned'}, {'start': '1534.966', 'end': '1537.166', 'text': '. Have you thought it through?'}, {'start': '1537.266', 'end': '1538.700', 'text': 'I thought about it carefully.'}, {'start': '1538.700', 'end': '1540.300', 'text': "I think it's very good."}, {'start': '1540.300', 'end': '1543.033', 'text': "Not inferior at all. I'm willing to get engaged to her."}, {'start': '1543.033', 'end': '1544.766', 'text': "Haven't I always been worried about"}, {'start': '1544.766', 'end': '1545.700', 'text': 'not having support?'}, {'start': '1545.700', 'end': '1548.266', 'text': 'Hot eyes staring'}, {'start': '1548.500', 'end': '1550.666', 'text': ', I am also the son of the'}, {'start': '1550.666', 'end': '1551.500', 'text': 'same family as you,'}, {'start': '1551.500', 'end': '1552.633', 'text': 'not inferior to my brother,'}, {'start': '1552.633', 'end': '1553.866', 'text': 'what do you think?'}, {'start': '1553.966', 'end': '1555.500', 'text': 'look'}, {'start': '1555.500', 'end': '1556.100', 'text': 'Waiting for her answer'}, {'start': '1556.100', 'end': '1559.200', 'text': 'But in fact the attention is always on her'}, {'start': '1559.200', 'end': '1561.633', 'text': "Humph, I didn't expect that because of wanting to fulfill her,"}, {'start': '1561.633', 'end': '1563.800', 'text': 'I would be forced to sacrifice like this'}, {'start': '1564.100', 'end': '1566.200', 'text': "Okay, I don't want to cause discord between the"}, {'start': '1566.200', 'end': '1567.566', 'text': 'two families because of the engagement'}, {'start': '1567.566', 'end': '1570.433', 'text': 'Like that, our two families will become one family'}, {'start': '1570.433', 'end': '1572.800', 'text': 'I think your suggestion is very good'}, {'start': '1572.800', 'end': '1574.233', 'text': "It's the most perfect solution"}, {'start': '1574.233', 'end': '1575.966', 'text': 'I agree, humph If you'}, {'start': '1575.966', 'end': '1578.566', 'text': 'refuse, everyone will be happy'}, {'start': '1578.566', 'end': '1581.500', 'text': 'On the contrary, if you agree, everyone will be unhappy'}, {'start': '1581.500', 'end': '1584.300', 'text': 'In the original, after agreeing to get engaged to Emperor Li Zhao,'}, {'start': '1584.300', 'end': '1586.466', 'text': 'she secretly had an ambiguous relationship with him In'}, {'start': '1586.466', 'end': '1589.566', 'text': 'the end, Emperor Li Zhao caused his father to die'}, {'start': '1589.633', 'end': '1591.800', 'text': "Now it's my turn to be the evil female supporting"}, {'start': '1591.800', 'end': '1593.800', 'text': 'character An obstacle on the path of love between the two of you'}, {'start': '1593.800', 'end': '1595.266', 'text': 'Of course I have to act my role well'}, {'start': '1595.433', 'end': '1597.866', 'text': ', you have to think carefully'}, {'start': '1597.866', 'end': '1599.366', 'text': "Don't act on emotions"}, {'start': '1599.366', 'end': '1601.433', 'text': 'Marriage is not a simple matter'}, {'start': '1601.433', 'end': '1603.666', 'text': 'Two people have to live together for life'}, {'start': '1603.866', 'end': '1606.066', 'text': "Even though I've prepared myself mentally"}, {'start': '1606.066', 'end': '1608.033', 'text': 'But seeing your happy expression Still a'}, {'start': '1608.033', 'end': '1609.400', 'text': 'bit disappointed'}, {'start': '1609.400', 'end': '1610.600', 'text': 'Speaking sourly'}, {'start': '1610.766', 'end': '1612.000', 'text': "I've grown up I"}, {'start': '1612.000', 'end': '1613.566', 'text': "know what I'm suitable for"}, {'start': '1613.566', 'end': '1615.100', 'text': 'gentle and beautiful'}, {'start': '1615.100', 'end': '1616.466', 'text': 'Besides not being educated  out'}, {'start': '1616.466', 'end': '1617.700', 'text': 'What else is lacking'}, {'start': '1617.700', 'end': '1619.300', 'text': "Getting married doesn't require a university entrance exam"}, {'start': '1619.300', 'end': '1621.900', 'text': 'Not that having the same degree will make you happy'}, {'start': '1621.900', 'end': '1624.833', 'text': 'At least our first impressions are quite compatible'}, {'start': '1624.833', 'end': '1626.466', 'text': 'Let us try'}, {'start': '1626.600', 'end': '1628.000', 'text': 'Who would want to try with him?'}, {'start': '1628.000', 'end': '1629.033', 'text': 'These abs are really irresistible'}, {'start': '1629.033', 'end': '1631.200', 'text': 'That clingy look is really nauseating'}, {'start': '1631.400', 'end': '1633.300', 'text': 'Dad thinks so too He'}, {'start': '1633.400', 'end': '1635.566', 'text': 'Cheng looks at the two of them, they are a perfect match'}, {'start': '1635.566', 'end': '1636.566', 'text': 'Uneven breathing Pale'}, {'start': '1636.566', 'end': '1637.700', 'text': 'face'}, {'start': '1637.866', 'end': '1639.766', 'text': "No way, what are you doing again It's"}, {'start': '1639.766', 'end': '1640.900', 'text': 'none of your business'}, {'start': '1640.900', 'end': '1642.500', 'text': 'Go out and beat him to death I'}, {'start': '1642.500', 'end': '1644.633', 'text': "didn't expect Su Song Xiang to be Li Zhao Di"}, {'start': '1644.633', 'end': '1645.466', 'text': 'Just now he'}, {'start': '1645.466', 'end': '1647.400', 'text': 'said something irreparable At'}, {'start': '1647.400', 'end': '1648.433', 'text': 'this moment'}, {'start': '1648.433', 'end': '1650.866', 'text': 'If he proposed an engagement with Su Song Xiang'}, {'start': '1650.866', 'end': '1652.766', 'text': 'The elders are afraid he will doubt his mind Is there a'}, {'start': '1652.766', 'end': '1653.766', 'text': 'problem'}, {'start': '1654.900', 'end': '1656.266', 'text': 'Big brother Is there a problem'}, {'start': '1656.266', 'end': '1657.833', 'text': 'You and Su Ming were childhood sweethearts'}, {'start': '1657.833', 'end': '1659.566', 'text': 'I and Su Song Xiang fell in love at first sight'}, {'start': '1659.566', 'end': '1660.500', 'text': 'Should we only allow you and'}, {'start': '1660.500', 'end': '1662.766', 'text': 'Su Ming to get engaged, not me and Su Song Xiang'}, {'start': '1663.033', 'end': '1664.066', 'text': 'He Cheng thinks about it He does'}, {'start': '1664.066', 'end': '1665.233', 'text': "n't understand"}, {'start': '1665.233', 'end': '1666.900', 'text': 'How did it turn out like this'}, {'start': '1667.100', 'end': '1668.300', 'text': "I can see It's"}, {'start': '1668.300', 'end': '1670.366', 'text': 'popular now Free love'}, {'start': '1670.433', 'end': '1672.833', 'text': 'Because both children have this wish'}, {'start': '1672.833', 'end': '1674.633', 'text': 'Both families  We know the roots of'}, {'start': '1674.633', 'end': '1677.400', 'text': 'this marriage. This marriage is truly miraculous.'}, {'start': '1677.400', 'end': '1680.400', 'text': 'I see it this way. If you also see it, there is no problem. Can we'}, {'start': '1680.400', 'end': '1683.300', 'text': 'just decide on this marriage like this?'}, {'start': '1683.500', 'end': '1684.666', 'text': 'I see it.'}, {'start': '1684.666', 'end': '1686.466', 'text': "As long as the children agree. He Cheng's"}, {'start': '1686.600', 'end': '1688.566', 'text': 'face was as black as the bottom of a pot. He'}, {'start': '1688.566', 'end': '1690.433', 'text': 'really could not accept this result. He'}, {'start': '1690.433', 'end': '1692.033', 'text': 'opened his mouth to refute.'}, {'start': '1692.033', 'end': '1694.300', 'text': 'But An Hanh Phuc pressed his hand hard.'}, {'start': '1694.400', 'end': '1697.000', 'text': 'Everyone held back a step and stopped talking.'}, {'start': '1697.266', 'end': '1699.500', 'text': "Thank you, Dad, thank you, Uncle An. I didn't"}, {'start': '1699.500', 'end': '1702.066', 'text': 'expect to have such a harvest today.'}, {'start': '1702.066', 'end': '1705.466', 'text': 'Song Song, if this brat dares to bully you in the'}, {'start': '1705.466', 'end': '1706.966', 'text': 'future, just tell me.'}, {'start': '1707.166', 'end': '1708.333', 'text': 'Yes, Auntie'}, {'start': '1708.466', 'end': '1710.166', 'text': 'Su Song Tuong was obedient and polite,'}, {'start': '1710.166', 'end': '1712.133', 'text': 'making both parents extremely satisfied and'}, {'start': '1712.166', 'end': '1713.200', 'text': 'relieved.'}, {'start': '1713.200', 'end': '1715.100', 'text': 'Only He Cheng felt suffocated. His tightly'}, {'start': '1715.100', 'end': '1717.166', 'text': 'knitted eyebrows did not relax.'}, {'start': '1717.566', 'end': '1719.900', 'text': 'This is not good. The money in my room is gone. There is a'}, {'start': '1719.900', 'end': '1721.166', 'text': 'thief in the house.'}, {'start': '1721.166', 'end': '1724.466', 'text': 'Minh Minh, you guys hurry up and see if anything is missing.'}, {'start': '1724.500', 'end': '1727.666', 'text': "I tried to make Su Song Tuong fall into this situation today. I've"}, {'start': '1727.666', 'end': '1730.500', 'text': "only been back for two days and he's already engaged to Ha Cam."}, {'start': '1730.500', 'end': '1733.200', 'text': 'This marriage absolutely cannot happen.'}, {'start': '1733.400', 'end': '1735.833', 'text': 'The two families were having fun, but suddenly their faces turned gloomy.'}, {'start': '1735.833', 'end': '1738.100', 'text': 'To Minh and Ninh  Go upstairs to check'}, {'start': '1738.100', 'end': '1739.333', 'text': 'How could there be a thief?'}, {'start': '1739.433', 'end': '1741.566', 'text': "This is a military zone's residential area."}, {'start': '1741.766', 'end': '1744.133', 'text': 'Not everyone can enter.'}, {'start': '1744.366', 'end': '1745.566', 'text': 'My money is gone. My'}, {'start': '1745.566', 'end': '1748.566', 'text': 'pocket money and the lucky money my aunt gave me are all gone. The'}, {'start': '1748.566', 'end': '1750.566', 'text': "money in the drawer isn't much."}, {'start': '1750.566', 'end': '1751.800', 'text': 'About a hundred dollars.'}, {'start': '1753.466', 'end': '1755.800', 'text': 'Su Song Xiang, when you were young, you'}, {'start': '1755.800', 'end': '1758.166', 'text': 'often stole money from me and your grandmother.'}, {'start': '1758.166', 'end': '1760.366', 'text': "Haven't you fixed this bad habit of yours yet?"}, {'start': '1764.766', 'end': '1766.200', 'text': 'The girl who had just gotten engaged'}, {'start': '1766.200', 'end': '1768.100', 'text': 'was singled out as a thief by the maid.'}, {'start': '1768.100', 'end': '1770.100', 'text': 'But unexpectedly, Su Song Xiang had prepared'}, {'start': '1770.100', 'end': '1771.900', 'text': 'to slap the maid in the face right there.'}, {'start': '1772.233', 'end': '1775.966', 'text': 'Su Song Xiang, did you take this money?'}, {'start': '1776.200', 'end': '1777.400', 'text': 'What nonsense are you talking about?'}, {'start': '1777.400', 'end': '1778.666', 'text': 'Why did I get it?  If'}, {'start': '1778.666', 'end': '1780.833', 'text': 'you doubt me, then stop'}, {'start': '1780.833', 'end': '1782.633', 'text': 'making up lies and insulting me.'}, {'start': '1782.633', 'end': '1783.966', 'text': 'Humph, Su'}, {'start': '1783.966', 'end': '1785.600', 'text': 'Songxiang, if you took it,'}, {'start': '1785.600', 'end': '1789.200', 'text': 'then admit it now. There are many confidential documents in the house.'}, {'start': '1789.200', 'end': '1790.700', 'text': 'Money matters are just a small matter.'}, {'start': '1790.700', 'end': '1792.233', 'text': 'If you hide it and'}, {'start': '1792.233', 'end': '1795.066', 'text': 'let it get out, people will laugh at you.'}, {'start': '1795.066', 'end': '1797.366', 'text': 'You will also be arrested and imprisoned.'}, {'start': '1797.366', 'end': '1799.066', 'text': 'Aunt Li threatened and advised'}, {'start': '1799.066', 'end': '1801.533', 'text': 'Su Songxiang to admit to the theft.'}, {'start': '1801.566', 'end': '1803.200', 'text': "Su's father and mother couldn't believe it and"}, {'start': '1803.200', 'end': '1805.666', 'text': 'looked at Su Songxiang with strange eyes.'}, {'start': '1805.866', 'end': '1807.433', 'text': 'This is not a joke.'}, {'start': '1807.433', 'end': '1808.766', 'text': 'Whoever took this money,'}, {'start': '1808.766', 'end': '1810.166', 'text': 'quickly admit it. If it gets'}, {'start': '1810.166', 'end': '1812.333', 'text': 'out, it will be a big deal. The'}, {'start': '1812.400', 'end': '1814.133', 'text': 'guests were also stunned.'}, {'start': '1814.433', 'end': '1815.166', 'text': 'Indeed,'}, {'start': '1815.166', 'end': '1818.833', 'text': 'even though she is a daughter of the Su family, she was not raised by her family since she was young.'}, {'start': '1818.833', 'end': '1821.100', 'text': 'It is difficult to avoid picking up some bad habits.'}, {'start': '1821.433', 'end': '1822.900', 'text': "Su Song Tuong's face showed panic."}, {'start': '1822.900', 'end': '1824.933', 'text': 'Like a child doing something wrong.'}, {'start': '1824.966', 'end': '1827.200', 'text': "Parents, both believed Aunt Ly's words."}, {'start': '1827.200', 'end': '1828.466', 'text': "Don't want to believe you."}, {'start': '1828.466', 'end': '1831.300', 'text': 'It turns out that in the eyes of the two children, that is what kind of person they are.'}, {'start': '1831.400', 'end': '1833.066', 'text': 'Tears in eyes.'}, {'start': '1833.100', 'end': '1835.366', 'text': 'To Song Tuong bowed his head and bit his lips.'}, {'start': '1835.366', 'end': '1837.800', 'text': 'To Song Tuong, others do not understand you.'}, {'start': '1837.800', 'end': '1839.433', 'text': 'Dad raised me all those years.'}, {'start': '1839.433', 'end': '1840.766', 'text': 'How can you not understand me?'}, {'start': '1840.766', 'end': '1843.800', 'text': 'Everyone in the village knows that his hands and feet are not clean.'}, {'start': '1843.800', 'end': '1846.033', 'text': 'Dad respects the leader and Ms. Le.'}, {'start': '1846.033', 'end': '1847.400', 'text': "Don't expose me."}, {'start': '1847.400', 'end': '1849.466', 'text': 'Unexpectedly, the child is still the same.'}, {'start': '1849.666', 'end': '1852.100', 'text': 'To Song Tuong heard and felt resentment well up in his heart.'}, {'start': '1852.166', 'end': '1853.100', 'text': 'What?'}, {'start': '1853.100', 'end': '1855.066', 'text': 'Ly Chieu De in the village besides cutting grass for pigs.'}, {'start': '1855.066', 'end': '1856.366', 'text': 'Then just do laundry and cook.'}, {'start': '1856.366', 'end': '1857.233', 'text': 'Famous for what?'}, {'start': '1857.233', 'end': '1859.300', 'text': 'In the original, this story was only mentioned in passing.'}, {'start': '1859.300', 'end': '1861.333', 'text': 'Just made Ly Chieu De completely darken.'}, {'start': '1861.433', 'end': '1862.566', 'text': 'In the eyes of outsiders.'}, {'start': '1862.566', 'end': '1865.200', 'text': 'To Song Tuong trembled and bit his lips.'}, {'start': '1865.200', 'end': '1867.100', 'text': 'Blink to keep the tears from falling.'}, {'start': '1867.100', 'end': '1869.033', 'text': 'Aunt Ly, you are too much.'}, {'start': '1869.033', 'end': '1870.233', 'text': "Things I don't do.  There are"}, {'start': '1870.233', 'end': '1871.366', 'text': 'so many people in the house.'}, {'start': '1871.366', 'end': '1872.800', 'text': 'Why do you have to say child?'}, {'start': '1872.800', 'end': '1874.266', 'text': 'Humph, Xiao Xia.'}, {'start': '1874.266', 'end': '1876.633', 'text': 'You should see what kind of person he is.'}, {'start': '1876.633', 'end': '1880.100', 'text': 'Her hands and feet are not clean, how can she be brought home as a wife?'}, {'start': '1880.400', 'end': '1881.666', 'text': 'Ha Canh also did not expect.'}, {'start': '1881.666', 'end': '1883.766', 'text': 'Not only the purpose of abandoning Su Ming was not achieved.'}, {'start': '1883.766', 'end': '1886.566', 'text': 'But also made him watch a joke, lost all face.  To'}, {'start': '1886.666', 'end': '1887.633', 'text': 'family'}, {'start': '1887.633', 'end': '1890.366', 'text': "It has come to this, if you have done it.  It's"}, {'start': '1890.366', 'end': '1891.800', 'text': 'not too late to admit your mistake now.'}, {'start': '1891.833', 'end': '1893.400', 'text': "Don't go to the police station."}, {'start': '1893.400', 'end': '1895.366', 'text': 'Is this a misunderstanding?'}, {'start': '1895.366', 'end': '1897.666', 'text': "He made it clear that it wasn't him."}, {'start': '1897.666', 'end': '1899.033', 'text': 'Everything must have evidence.'}, {'start': '1899.033', 'end': '1901.466', 'text': 'Without evidence, how can you convict someone?'}, {'start': '1901.466', 'end': '1902.466', 'text': 'On the train.'}, {'start': '1902.466', 'end': '1904.900', 'text': 'Su Song Xiang can help strangers.'}, {'start': '1904.900', 'end': '1907.200', 'text': 'Absolutely not a petty thief like Aunt Ly said.'}, {'start': '1907.266', 'end': '1908.800', 'text': 'Both houses were unexpected.'}, {'start': '1908.800', 'end': '1910.433', 'text': 'Ha Canh will stand up at this time.'}, {'start': '1910.433', 'end': '1911.600', 'text': 'Trust To Song Tuong.'}, {'start': '1911.700', 'end': '1913.600', 'text': 'Su Zhen Hua and Ning Li are parents.'}, {'start': '1913.600', 'end': '1914.966', 'text': 'Face more lost.'}, {'start': '1914.966', 'end': '1917.466', 'text': 'Follow outsiders to suspect his own daughter.'}, {'start': '1917.633', 'end': '1919.600', 'text': 'Yes, Captain Ha is right.  There'}, {'start': '1919.600', 'end': '1920.833', 'text': 'must be proof.'}, {'start': '1920.833', 'end': '1922.600', 'text': 'I just expressed my doubts.'}, {'start': '1922.600', 'end': '1925.166', 'text': 'Anyway, this child is the one I watched grow up.'}, {'start': '1925.166', 'end': '1926.900', 'text': 'I understand his temperament well.'}, {'start': '1926.900', 'end': '1929.466', 'text': "To Song Song, if you say it's not you."}, {'start': '1929.466', 'end': '1931.000', 'text': 'Do you dare to let people search you?'}, {'start': '1931.233', 'end': '1932.833', 'text': 'Uncle To Mo said nothing.'}, {'start': '1932.833', 'end': '1934.800', 'text': "Obviously agree with Aunt Ly's decision."}, {'start': '1934.800', 'end': '1935.966', 'text': 'I am not a criminal.'}, {'start': '1935.966', 'end': '1937.866', 'text': 'Why search my personal belongings?'}, {'start': '1937.866', 'end': '1940.600', 'text': 'Just by a few words from you, I become a thief?'}, {'start': '1940.666', 'end': '1943.766', 'text': 'Sister, if you do not do it, what are you afraid of?'}, {'start': '1943.766', 'end': '1946.200', 'text': 'A little searching can clear up any suspicions.'}, {'start': '1946.200', 'end': '1948.200', 'text': 'Why is your reaction so big?'}, {'start': '1948.433', 'end': '1949.600', 'text': 'To Minh felt uncomfortable.'}, {'start': '1949.600', 'end': '1951.466', 'text': 'Watching helplessly as her fiance'}, {'start': '1951.466', 'end': '1953.000', 'text': 'defended To Song Song.'}, {'start': '1953.000', 'end': '1955.666', 'text': 'Mom and Dad, so you two mean the same thing?'}, {'start': '1955.666', 'end': '1957.666', 'text': 'Well, the good show has begun.'}, {'start': '1957.666', 'end': '1958.633', 'text': 'Once you sing,'}, {'start': '1958.633', 'end': '1960.066', 'text': 'sing to the end.'}, {'start': '1960.100', 'end': '1961.800', 'text': 'Song Song, it'}, {'start': '1961.800', 'end': '1962.966', 'text': "'s just a check,"}, {'start': '1962.966', 'end': '1963.900', 'text': 'nothing special.'}, {'start': '1963.900', 'end': '1965.966', 'text': "Don't be afraid, mom and dad are here."}, {'start': '1965.966', 'end': '1967.566', 'text': 'No one will wrong you.'}, {'start': '1967.600', 'end': '1969.866', 'text': "Song Song, if it wasn't you, your"}, {'start': '1969.866', 'end': '1971.300', 'text': 'parents would apologize to you.'}, {'start': '1971.300', 'end': '1973.166', 'text': 'But if it was me,'}, {'start': '1973.633', 'end': '1975.500', 'text': 'Su Song Song would smile awkwardly, tears welling up in her eyes as she nodded.'}, {'start': '1975.500', 'end': '1976.833', 'text': 'Try to keep up the image.'}, {'start': '1976.833', 'end': '1978.666', 'text': 'Voice choked speechless.'}, {'start': '1978.766', 'end': '1980.433', 'text': 'People who have been poor know that'}, {'start': '1980.433', 'end': '1982.933', 'text': 'when you have no money, anything can be done.  The'}, {'start': '1983.066', 'end': '1984.866', 'text': "guests' faces were indescribable.  The"}, {'start': '1984.866', 'end': '1987.366', 'text': 'newlywed daughter-in-law has such a stain.'}, {'start': '1987.366', 'end': '1988.500', 'text': 'There is suffering that is hard to say.'}, {'start': '1988.500', 'end': '1989.800', 'text': 'so embarrassing'}, {'start': '1989.800', 'end': '1991.266', 'text': 'I missed dinner time.'}, {'start': '1991.266', 'end': '1994.166', 'text': 'After everything is over, I will invite everyone to eat hot pot.'}, {'start': '1994.233', 'end': '1995.266', 'text': 'No need.'}, {'start': '1995.266', 'end': '1997.266', 'text': 'Many of us going out to eat like that'}, {'start': '1997.266', 'end': '1999.366', 'text': 'will definitely cost a lot of money.'}, {'start': '1999.600', 'end': '2001.633', 'text': 'No, normally when we go out to eat we'}, {'start': '2001.633', 'end': '2003.800', 'text': 'order on Meituan first.  It'}, {'start': '2003.800', 'end': '2004.800', 'text': "doesn't cost much."}, {'start': '2004.800', 'end': '2007.066', 'text': 'Meituan milk tea 50% off.'}, {'start': '2007.066', 'end': '2009.700', 'text': 'Like we eat this hot pot meal can save one or two hundred.'}, {'start': '2009.700', 'end': '2011.700', 'text': "Besides, isn't it almost 5 billion?"}, {'start': '2011.700', 'end': '2013.366', 'text': 'If you want to eat, drink, play, or travel,'}, {'start': '2013.366', 'end': '2014.933', 'text': 'I recommend group buying on Meituan.'}, {'start': '2015.166', 'end': '2016.933', 'text': 'Then I will definitely try.'}, {'start': '2017.466', 'end': '2019.666', 'text': "Come on, let's go upstairs."}, {'start': '2020.600', 'end': '2022.066', 'text': 'A group of people entered the room.'}, {'start': '2022.066', 'end': '2023.300', 'text': 'In front of everyone,'}, {'start': '2023.300', 'end': '2025.466', 'text': "Aunt Li ripped off Su Song Xiang's blanket"}, {'start': '2025.466', 'end': '2026.600', 'text': 'and searched everywhere.'}, {'start': '2026.600', 'end': '2028.100', 'text': "Results found nothing.  To's"}, {'start': '2028.233', 'end': '2030.200', 'text': 'parents were about to breathe a sigh of relief'}, {'start': '2030.200', 'end': '2032.000', 'text': 'when they saw the bag on the chair.'}, {'start': '2032.200', 'end': '2035.266', 'text': "Su Song Xiang's face was filled with embarrassment.  The"}, {'start': '2035.300', 'end': '2036.766', 'text': 'furniture was dumped by Aunt Ly.'}, {'start': '2036.766', 'end': '2038.066', 'text': 'The furniture is pitifully sparse.  There'}, {'start': '2038.066', 'end': '2039.033', 'text': 'are just a few of these.'}, {'start': '2039.033', 'end': '2040.733', 'text': 'Every item exudes bitterness.'}, {'start': '2040.866', 'end': '2043.500', 'text': 'Why is this happening?  I clearly left it here.'}, {'start': '2043.500', 'end': '2044.833', 'text': 'Aunt Ly kept searching.'}, {'start': '2044.833', 'end': '2047.200', 'text': 'But flipping back and forth still only has these things.'}, {'start': '2047.200', 'end': '2049.566', 'text': 'Eyes stopped at the lunch box.  Huh!'}, {'start': '2049.566', 'end': '2052.633', 'text': 'Surely that damn girl To Song Tuong found the money'}, {'start': '2052.633', 'end': '2054.033', 'text': 'and hid it.'}, {'start': '2054.033', 'end': '2055.066', 'text': 'Opening the box,'}, {'start': '2055.066', 'end': '2058.400', 'text': 'what fell out inside were three wild vegetable cakes.'}, {'start': '2058.400', 'end': '2060.633', 'text': 'It is the food that To Song Tuong brought from his hometown.  The'}, {'start': '2060.633', 'end': '2061.933', 'text': 'Mother covered her mouth, her'}, {'start': '2062.000', 'end': '2063.366', 'text': 'eyes immediately red.  I'}, {'start': '2063.366', 'end': '2065.400', 'text': "didn't expect girls in the countryside to have such a hard life."}, {'start': '2065.400', 'end': '2066.366', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '2066.366', 'end': '2067.400', 'text': 'How is that possible?'}, {'start': '2067.433', 'end': '2068.500', 'text': 'She stole!'}, {'start': '2068.500', 'end': '2069.866', 'text': 'She is the thief!  Mom and'}, {'start': '2069.866', 'end': '2072.800', 'text': 'Dad, can you prove my innocence now?'}, {'start': '2073.200', 'end': '2075.233', 'text': "Su Zhen Hua's face was burning,"}, {'start': '2075.233', 'end': '2077.400', 'text': "not daring to look straight into Su Song Tuong's eyes."}, {'start': '2077.433', 'end': '2079.366', 'text': "Mom and Dad, I really don't understand why"}, {'start': '2079.366', 'end': '2080.500', 'text': 'you bully me.'}, {'start': '2080.500', 'end': '2082.800', 'text': 'Forcing her child, parents also sided with her.'}, {'start': '2082.800', 'end': '2085.166', 'text': "She doesn't distinguish right from wrong, saying I'm a thief."}, {'start': '2085.166', 'end': '2086.400', 'text': 'Now that the investigation is clear,'}, {'start': '2086.400', 'end': '2088.766', 'text': "shouldn't we check her room too?"}, {'start': '2088.800', 'end': '2090.566', 'text': "Seeing Su Song Tuong's grievance,"}, {'start': '2090.566', 'end': '2093.833', 'text': "Su's mother felt a strong sense of guilt.  Okay,"}, {'start': '2093.833', 'end': '2095.566', 'text': 'listen to me,'}, {'start': '2095.566', 'end': '2097.500', 'text': "go check your sister's room right now."}, {'start': '2097.500', 'end': '2099.033', 'text': "Don't talk like that, Auntie Lee."}, {'start': '2099.033', 'end': '2101.100', 'text': 'Aunt Ly has lived in this house for 20 years and'}, {'start': '2101.100', 'end': '2103.233', 'text': 'nothing has ever been lost.'}, {'start': '2103.233', 'end': '2105.500', 'text': 'Maybe it was taken by a thief outside.'}, {'start': '2105.500', 'end': '2106.766', 'text': 'Mrs. Lee was sweating profusely.'}, {'start': '2106.766', 'end': '2108.600', 'text': 'Where is the previous arrogance?'}, {'start': '2109.000', 'end': '2111.300', 'text': "Sister, why didn't you say that earlier?"}, {'start': '2111.300', 'end': '2114.100', 'text': "If it wasn't him, then of course he could only suspect me."}, {'start': '2114.100', 'end': '2116.666', 'text': "His mother didn't distinguish right from wrong, the first person she pointed at was"}, {'start': '2116.666', 'end': '2118.433', 'text': 'Me... I had reason to doubt him.'}, {'start': '2118.433', 'end': '2121.100', 'text': "Sister, you can't be biased towards her just because she is your biological mother"}, {'start': '2121.100', 'end': '2122.700', 'text': '.'}, {'start': '2122.800', 'end': '2125.700', 'text': "Honor seemed to be hanging over To Song Song's head."}, {'start': '2125.766', 'end': '2127.333', 'text': 'Must be searched.'}, {'start': '2127.500', 'end': '2130.166', 'text': "What if Su Song Song didn't find anything?"}, {'start': '2130.166', 'end': '2131.300', 'text': 'What do you mean?'}, {'start': '2131.400', 'end': '2133.633', 'text': 'Disappointing, so disappointing!'}, {'start': '2133.633', 'end': '2137.166', 'text': 'I worked hard in this house for more than 20 years and'}, {'start': '2137.166', 'end': '2139.533', 'text': 'was finally falsely accused of being a thief.'}, {'start': '2139.766', 'end': '2141.000', 'text': 'Mrs. Ly was in tears.'}, {'start': '2141.000', 'end': '2142.766', 'text': 'Makes people feel sorry.'}, {'start': '2142.800', 'end': '2144.233', 'text': 'When I told you earlier,'}, {'start': '2144.233', 'end': '2146.033', 'text': "Mrs. Ly didn't have this attitude."}, {'start': '2146.033', 'end': '2147.733', 'text': "Why don't you give me an explanation?"}, {'start': '2147.966', 'end': '2149.600', 'text': 'Okay, To Song Song,'}, {'start': '2149.600', 'end': '2151.000', 'text': 'if I find anything,'}, {'start': '2151.000', 'end': '2152.966', 'text': 'I will leave the To family as you wish.'}, {'start': '2152.966', 'end': '2155.566', 'text': "But if you can't find it, what will you do?"}, {'start': '2155.566', 'end': '2158.266', 'text': 'I know this is what you want.'}, {'start': '2158.266', 'end': '2159.633', 'text': 'Okay, I agree.'}, {'start': '2159.633', 'end': '2162.400', 'text': "If I can't find anything, I'll just leave."}, {'start': '2162.400', 'end': '2163.466', 'text': 'I see,'}, {'start': '2163.466', 'end': '2165.100', 'text': 'this house does not welcome me.'}, {'start': '2165.200', 'end': '2167.966', 'text': 'Song Song, do you know what you are saying?'}, {'start': '2168.033', 'end': '2170.833', 'text': "Lady Ling's feelings for Su Song Song were not as good as Su Ming's,"}, {'start': '2170.833', 'end': '2172.766', 'text': "but she was still her biological child after all.  Let's go"}, {'start': '2172.800', 'end': '2175.966', 'text': '.  The To family was stunned.  I'}, {'start': '2175.966', 'end': '2178.300', 'text': 'never expected things to turn out like this.'}, {'start': '2178.300', 'end': '2180.100', 'text': 'Hac Thanh frowned even more.  The'}, {'start': '2180.100', 'end': '2181.766', 'text': 'nanny dared to be so arrogant,'}, {'start': '2181.766', 'end': '2183.933', 'text': 'showing that her position in the house was really awkward.'}, {'start': '2184.366', 'end': '2185.633', 'text': 'Mrs. Ly opened the door and'}, {'start': '2185.633', 'end': '2187.400', 'text': 'let them search.  Huh!'}, {'start': '2187.400', 'end': '2190.200', 'text': 'I understand this little girl To Song Song too well.'}, {'start': '2190.200', 'end': '2192.133', 'text': 'Since second grade,'}, {'start': '2192.166', 'end': '2194.300', 'text': 'he has been a naturally stupid turtle.'}, {'start': '2194.300', 'end': '2195.700', 'text': 'Still want to overturn the sky?'}, {'start': '2195.766', 'end': '2197.666', 'text': "But To's parents searched everywhere"}, {'start': '2197.666', 'end': '2199.200', 'text': 'but could not find any trace of the money.'}, {'start': '2199.200', 'end': '2200.966', 'text': 'And let the Hac family watch the joke.'}, {'start': '2200.966', 'end': '2202.733', 'text': 'Makes To Chan Hoa very uncomfortable.'}, {'start': '2202.966', 'end': '2205.400', 'text': 'Enough, this ends here.'}, {'start': '2205.400', 'end': '2207.066', 'text': 'I will let the investigator clear.'}, {'start': '2207.066', 'end': '2208.700', 'text': 'Stop speculating.'}, {'start': '2208.866', 'end': '2210.300', 'text': 'Mrs. Ly tried to hold back the corners of her mouth.'}, {'start': '2210.300', 'end': '2211.800', 'text': 'In the heart happy as open flag.'}, {'start': '2211.900', 'end': '2214.600', 'text': 'To Song Song, have you found what you want?  Did'}, {'start': '2214.600', 'end': '2215.633', 'text': "n't you just say"}, {'start': '2215.633', 'end': '2217.366', 'text': 'you are a person of your word?'}, {'start': '2217.366', 'end': '2219.766', 'text': 'So what should she do now?'}, {'start': '2219.900', 'end': '2221.700', 'text': "Xia Jingbo could not bear Su Ming's mother"}, {'start': '2221.700', 'end': '2223.133', 'text': 'humiliating Su Songsong.'}, {'start': '2223.166', 'end': '2226.200', 'text': 'Su Song Song said it like pouring water.'}, {'start': '2226.200', 'end': '2227.466', 'text': 'Mrs. Ly was old and'}, {'start': '2227.466', 'end': '2228.566', 'text': 'was her elder. Did'}, {'start': '2228.566', 'end': '2230.766', 'text': "n't she even have the basic courtesy?  Really"}, {'start': '2231.033', 'end': '2232.466', 'text': '?  The next second,'}, {'start': '2232.466', 'end': '2234.000', 'text': 'To Song Song opened the blanket cover and'}, {'start': '2234.000', 'end': '2235.433', 'text': 'took out the money inside.  The'}, {'start': '2235.433', 'end': '2237.500', 'text': 'suspicious voices at the scene suddenly fell silent.'}, {'start': '2237.500', 'end': '2239.533', 'text': 'It was like being slapped in the face.'}, {'start': '2239.566', 'end': '2242.300', 'text': 'Mom, you took the money and then falsely accused Song Song,'}, {'start': '2242.300', 'end': '2243.966', 'text': 'wanting to kick her out of the house.  It'}, {'start': '2243.966', 'end': '2246.333', 'text': 'turns out that mother was hiding this intention.'}, {'start': '2246.400', 'end': '2247.700', 'text': "Mrs. Ly's lips trembled,"}, {'start': '2247.700', 'end': '2249.466', 'text': 'completely unable to react.'}, {'start': '2251.233', 'end': '2253.400', 'text': "It's you, it must be you, it"}, {'start': '2253.400', 'end': '2255.933', 'text': "'s you who hid the money in my room."}]