Aargh! | A Short Film by Philip Hillers (with English subtitles)
MAGNETFILM
[{'start': '24.490', 'end': '33.710', 'text': 'I should say once my name is'}, {'start': '28.240', 'end': '36.790', 'text': "it, it's my house day and today"}, {'start': '33.710', 'end': '36.790', 'text': 'my new life begins'}, {'start': '75.260', 'end': '78.260', 'text': 'hello hello'}, {'start': '84.170', 'end': '90.500', 'text': 'Mr Schulze your trainers eight full and of'}, {'start': '87.300', 'end': '94.229', 'text': 'course there is the Europa'}, {'start': '90.500', 'end': '96.060', 'text': 'League too showed everything here yes how that'}, {'start': '94.229', 'end': '99.259', 'text': 'hate makes the changing room and the super'}, {'start': '96.060', 'end': '99.259', 'text': 'a few things came out of them'}, {'start': '111.570', 'end': '120.760', 'text': 'like that when babies decide for us'}, {'start': '117.540', 'end': '122.670', 'text': 'I had just become the home manager at the time'}, {'start': '122.670', 'end': '128.920', 'text': 'they were found in a basket in front of'}, {'start': '126.940', 'end': '131.250', 'text': 'the entrance to our municipal'}, {'start': '128.920', 'end': '135.280', 'text': 'hospital'}, {'start': '131.250', 'end': '137.310', 'text': 'without any reference to the parents and'}, {'start': '135.280', 'end': '139.200', 'text': 'brought them to us'}, {'start': '137.310', 'end': '144.090', 'text': 'and'}, {'start': '139.200', 'end': '148.150', 'text': 'the ark was a real screamer'}, {'start': '144.090', 'end': '150.040', 'text': "that's why he got his name and"}, {'start': '148.150', 'end': '152.590', 'text': 'on his fifth birthday'}, {'start': '150.040', 'end': '155.800', 'text': "we still hadn't thought of a new name"}, {'start': '152.590', 'end': '158.550', 'text': 'and so he stayed until now he'}, {'start': '155.800', 'end': '158.550', 'text': 'left the home'}, {'start': '160.550', 'end': '163.090', 'text': 'there the headquarters of'}, {'start': '165.370', 'end': '171.940', 'text': 'the AG is'}, {'start': '167.220', 'end': '173.670', 'text': 'actually like that has color is here in'}, {'start': '171.940', 'end': '176.790', 'text': '60 or x'}, {'start': '173.670', 'end': '180.790', 'text': 'well why not'}, {'start': '176.790', 'end': '183.519', 'text': 'a little tour always shows'}, {'start': '180.790', 'end': '185.700', 'text': 'your new empire lets you and we'}, {'start': '183.519', 'end': '185.700', 'text': 'get'}, {'start': '186.120', 'end': '193.060', 'text': 'so very important when you are here'}, {'start': '188.980', 'end': '196.440', 'text': 'after only 10 km with the cave 30 degrees so'}, {'start': '193.060', 'end': '196.440', 'text': '30 15 11 against'}, {'start': '199.019', 'end': '205.140', 'text': 'Schwanheim water okay for not me'}, {'start': '202.480', 'end': '208.900', 'text': 'At some point he got used to me,'}, {'start': '205.140', 'end': '211.510', 'text': 'the foster families came to visit, they'}, {'start': '208.900', 'end': '215.159', 'text': 'always chose the little blondes,'}, {'start': '211.510', 'end': '218.310', 'text': 'because I was already thinking about a'}, {'start': '215.159', 'end': '224.549', 'text': 'memory,'}, {'start': '218.310', 'end': '224.549', 'text': 'yes, yes, and then politics,'}, {'start': '229.380', 'end': '233.459', 'text': 'well, with 18 ministers, immediately out of my'}, {'start': '232.389', 'end': '237.579', 'text': 'head, so what was'}, {'start': '233.459', 'end': '239.819', 'text': 'Berlin back then, yes, it was something'}, {'start': '237.579', 'end': '244.859', 'text': 'else, something'}, {'start': '239.819', 'end': '244.859', 'text': 'completely different than me,'}, {'start': '262.509', 'end': '268.370', 'text': 'I saw the arc in the film London'}, {'start': '265.699', 'end': '270.800', 'text': 'Calling for the first time, where he'}, {'start': '268.370', 'end': '274.610', 'text': "plays his double role, and that's when he played it"}, {'start': '270.800', 'end': '276.560', 'text': 'cool, cool, and'}, {'start': '274.610', 'end': '279.139', 'text': "that's why I came up with the idea of"}, {'start': '276.560', 'end': '280.490', 'text': 'asking him for our video, he was'}, {'start': '279.139', 'end': '284.120', 'text': 'a bit of a shooting star'}, {'start': '280.490', 'end': '285.800', 'text': 'in the experimental film scene back then, there'}, {'start': '284.120', 'end': '287.320', 'text': 'was a certain hype around him'}, {'start': '285.800', 'end': '291.289', 'text': 'at the time of'}, {'start': '287.320', 'end': '294.110', 'text': 'Street Cars, and people talked about it on the'}, {'start': '291.289', 'end': '296.530', 'text': 'street and suddenly'}, {'start': '294.110', 'end': '296.530', 'text': 'I was in front of the camera,'}, {'start': '296.919', 'end': '301.039', 'text': 'we had funny'}, {'start': '298.850', 'end': '304.419', 'text': 'taste, suddenly'}, {'start': '301.039', 'end': '304.419', 'text': 'everyone was really excited,'}, {'start': '311.910', 'end': '317.930', 'text': 'tomorrow is alive,'}, {'start': '315.529', 'end': '320.330', 'text': 'Cisco,'}, {'start': '317.930', 'end': '324.979', 'text': 'Max Moritz, and'}, {'start': '320.330', 'end': '324.979', 'text': 'art, and he comes up more often now, he'}, {'start': '334.770', 'end': '339.139', 'text': "'s under a lot of pressure, he"}, {'start': '355.250', 'end': '359.539', 'text': 'was so friendly, it should have felt strange,'}, {'start': '363.590', 'end': '370.470', 'text': "already through, I haven't had it"}, {'start': '366.120', 'end': '372.840', 'text': 'myself, not yet, well, then'}, {'start': '370.470', 'end': '375.319', 'text': "we'll move on, so nice, to that  to"}, {'start': '372.840', 'end': '375.319', 'text': 'receive'}, {'start': '392.520', 'end': '398.890', 'text': 'there I came David like digital or'}, {'start': '396.040', 'end': '401.020', 'text': "founded small Japanese but I'll"}, {'start': '398.890', 'end': '403.780', 'text': 'tell you which one I met he could'}, {'start': '401.020', 'end': '406.600', 'text': "n't contain himself anymore so he did"}, {'start': '403.780', 'end': '409.770', 'text': "n't see and I'll make"}, {'start': '406.600', 'end': '409.770', 'text': 'you big a'}, {'start': '410.130', 'end': '416.230', 'text': 'week later I was actually there'}, {'start': '413.040', 'end': '419.430', 'text': 'Sven Gang had just come and was considered could'}, {'start': '465.900', 'end': '469.349', 'text': 'ergo model is'}, {'start': '469.860', 'end': '473.909', 'text': 'that just married'}, {'start': '498.030', 'end': '503.880', 'text': 'Helm and made with the hit currently'}, {'start': '510.300', 'end': '517.680', 'text': "always close says Wolter withdrawal in July I'll do it"}, {'start': '515.050', 'end': '520.200', 'text': 'myself like'}, {'start': '517.680', 'end': '523.060', 'text': 'that'}, {'start': '520.200', 'end': '525.280', 'text': 'we have the hose arms and danced'}, {'start': '523.060', 'end': '527.050', 'text': 'the yarns off everything when we have a'}, {'start': '525.280', 'end': '530.850', 'text': 'few more in the year from'}, {'start': '527.050', 'end': '530.850', 'text': 'us once from the I okay I have there was'}, {'start': '557.070', 'end': '560.660', 'text': 'once Jupp'}, {'start': '565.730', 'end': '571.010', 'text': 'so'}, {'start': '567.990', 'end': '571.010', 'text': 'who was Nokia'}, {'start': '577.220', 'end': '583.130', 'text': 'that came with me and'}, {'start': '580.730', 'end': '586.130', 'text': 'then Stone said'}, {'start': '586.220', 'end': '592.500', 'text': 'somehow then the offer for Head'}, {'start': '589.800', 'end': '595.520', 'text': 'Basterds actually very important finally'}, {'start': '592.500', 'end': '595.520', 'text': 'an FBI'}, {'start': '606.980', 'end': '613.529', 'text': 'we met at the casting it was'}, {'start': '610.040', 'end': '616.020', 'text': 'initially about the role of the'}, {'start': '613.529', 'end': '618.980', 'text': 'FBI agent distance beta I played'}, {'start': '616.020', 'end': '618.980', 'text': 'and'}, {'start': '619.010', 'end': '623.880', 'text': 'we spontaneously got on very well so I was'}, {'start': '622.350', 'end': '625.610', 'text': 'very happy when they'}, {'start': '625.610', 'end': '630.300', 'text': 'offered us the role of the gangster or the bank robber'}, {'start': '628.410', 'end': '631.470', 'text': 'and  We then had the opportunity to'}, {'start': '630.300', 'end': '634.339', 'text': 'work together'}, {'start': '631.470', 'end': '637.200', 'text': 'but he is a very'}, {'start': '634.339', 'end': '639.560', 'text': 'interesting colleague very deep very'}, {'start': '637.200', 'end': '642.149', 'text': 'empathetic colleague and man'}, {'start': '639.560', 'end': '644.100', 'text': 'you can play with it very intuitively'}, {'start': '642.149', 'end': '646.250', 'text': 'that makes the work because they command each other'}, {'start': '653.839', 'end': '658.160', 'text': 'actually should have known better'}, {'start': '658.160', 'end': '663.500', 'text': "and ultimately didn't"}, {'start': '660.600', 'end': '663.500', 'text': 'become James Bond'}, {'start': '665.870', 'end': '669.740', 'text': "because we don't know what to do with"}, {'start': '678.959', 'end': '682.440', 'text': 'young people so'}, {'start': '682.980', 'end': '689.390', 'text': 'that the fear of punishment is not'}, {'start': '685.820', 'end': '691.840', 'text': 'violated you are doing things like this here'}, {'start': '689.390', 'end': '691.840', 'text': 'once again'}, {'start': '694.390', 'end': '698.230', 'text': 'their power'}, {'start': '698.590', 'end': '703.210', 'text': 'is really high and what is that'}, {'start': '748.000', 'end': '753.980', 'text': "I just can't"}, {'start': '750.170', 'end': '757.900', 'text': 'bear it anymore the whole thing also the funny man'}, {'start': '753.980', 'end': '757.900', 'text': 'so brilliant again'}, {'start': '758.950', 'end': '765.290', 'text': 'so I freaked out I did'}, {'start': '761.410', 'end': '767.600', 'text': "n't think somehow you"}, {'start': '765.290', 'end': '769.960', 'text': 'want the monster then please is a'}, {'start': '767.600', 'end': '772.700', 'text': 'monster'}, {'start': '769.960', 'end': '774.800', 'text': 'well it was in a newspaper'}, {'start': '772.700', 'end': '778.240', 'text': "but the guy said I've seen that we"}, {'start': '774.800', 'end': '778.240', 'text': "'re an [ __ ]"}, {'start': '790.800', 'end': '792.830', 'text': 'oh'}, {'start': '797.470', 'end': '802.399', 'text': "I don't know"}, {'start': '799.870', 'end': '805.130', 'text': "you actually like it already that's"}, {'start': '802.399', 'end': '807.290', 'text': 'the advert in the newspaper'}, {'start': '805.130', 'end': '811.570', 'text': 'and I thought what are you going to do'}, {'start': '807.290', 'end': '814.029', 'text': "now well what's right is"}, {'start': '811.570', 'end': '817.670', 'text': 'tangible well'}, {'start': '814.029', 'end': '821.450', 'text': "and now it's actually going"}, {'start': '817.670', 'end': '824.380', 'text': "quite well you know does it mean that's"}, {'start': '821.450', 'end': '828.250', 'text': 'right if I'}, {'start': '824.380', 'end': '828.250', 'text': 'had only been'}, {'start': '830.850', 'end': '836.279', 'text': 'normal 8 times now was'}, {'start': '833.220', 'end': '839.279', 'text': 'good  because now'}, {'start': '836.279', 'end': '839.279', 'text': 'sick'}, {'start': '839.670', 'end': '842.670', 'text': 'and'}]