Nuevas funciones con IA que hacen magia en Premiere Pro 2025
MassterFx ||  Tutoriales para artistas visuales
[{'start': '1.160', 'end': '6.560', 'text': '[Music] A'}, {'start': '4.080', 'end': '9.040', 'text': 'few days ago, Adobe updated its'}, {'start': '6.560', 'end': '11.240', 'text': 'applications and in Premiere it left three'}, {'start': '9.040', 'end': '13.519', 'text': 'very interesting features that I'}, {'start': '11.240', 'end': '15.920', 'text': 'want to show you.  The first is the'}, {'start': '13.519', 'end': '18.920', 'text': 'generative extension that uses'}, {'start': '15.920', 'end': '22.199', 'text': "Adobe Firefly's intelligence to"}, {'start': '18.920', 'end': '24.240', 'text': 'lengthen our clips by 2 seconds.  An'}, {'start': '22.199', 'end': '27.000', 'text': 'example would be, for example, this clip.'}, {'start': '24.240', 'end': '29.759', 'text': 'This clip, this guy turns around and when he'}, {'start': '27.000', 'end': '31.640', 'text': 'turns around a person comes out in this'}, {'start': '29.759', 'end': '34.920', 'text': "part, I don't need that person."}, {'start': '31.640', 'end': '36.840', 'text': "So at this point I'm going to cut the"}, {'start': '34.920', 'end': '39.320', 'text': 'video down to a little bit before it'}, {'start': '36.840', 'end': '43.039', 'text': 'comes out and the generative extension tool'}, {'start': '39.320', 'end': '46.920', 'text': 'is this.  We click on it and by'}, {'start': '43.039', 'end': '49.160', 'text': 'pulling the edge it will generate this'}, {'start': '46.920', 'end': '51.520', 'text': 'video fragment completely with'}, {'start': '49.160', 'end': '53.199', 'text': 'artificial intelligence.'}, {'start': '51.520', 'end': '55.359', 'text': 'We can keep working and keep'}, {'start': '53.199', 'end': '57.160', 'text': "editing.  It says it's"}, {'start': '55.359', 'end': '59.719', 'text': 'generating here, but we can continue doing'}, {'start': '57.160', 'end': '62.079', 'text': 'more things while'}, {'start': '59.719', 'end': '64.680', 'text': 'artificial intelligence works.  That means we ca'}, {'start': '62.079', 'end': '68.840', 'text': "n't just extend videos"}, {'start': '64.680', 'end': '70.880', 'text': 'that are e, that is, that end.  We'}, {'start': '68.840', 'end': '73.640', 'text': 'might cut them in half and'}, {'start': '73.640', 'end': '78.119', 'text': 'use a new extension of the'}, {'start': '75.720', 'end': '80.159', 'text': 'generative extension instead of the normal extension.  All right, look,'}, {'start': '78.119', 'end': '82.439', 'text': 'this is the result.  It comes and right in'}, {'start': '80.159', 'end': '85.000', 'text': 'this part where the black is, this is what is'}, {'start': '82.439', 'end': '87.439', 'text': 'generated.  As you can see, there is no'}, {'start': '85.000', 'end': '90.000', 'text': 'difference.  The person in the back'}, {'start': '87.439', 'end': '93.640', 'text': "no longer appears, so there isn't a"}, {'start': '90.000', 'end': '96.280', 'text': 'huge difference between the'}, {'start': '93.640', 'end': '98.920', 'text': 'generated part and the real part.  This'}, {'start': '96.280', 'end': '101.799', 'text': 'feature requires internet because it'}, {'start': '98.920', 'end': '104.200', 'text': 'sends our clips to Firefly and then'}, {'start': '101.799', 'end': '106.159', 'text': 'returns them to us.  Also at the moment'}, {'start': '104.200', 'end': '109.000', 'text': 'we have the limitation that we'}, {'start': '106.159', 'end': '110.880', 'text': "can only lengthen 2 seconds.  It's very useful"}, {'start': '109.000', 'end': '113.399', 'text': 'in most cases, but sometimes'}, {'start': '110.880', 'end': '116.119', 'text': 'tends to be buggy with'}, {'start': '113.399', 'end': '118.039', 'text': 'fast-moving or slightly more confusing scenes.'}, {'start': '116.119', 'end': '120.399', 'text': 'The following tool transcribes'}, {'start': '118.039', 'end': '123.680', 'text': 'our video, creates subtitles, and even'}, {'start': '120.399', 'end': '126.039', 'text': 'translates them into 27 languages.  And this is in'}, {'start': '123.680', 'end': '128.360', 'text': 'case they want to reach more audiences.'}, {'start': '126.039', 'end': '130.840', 'text': 'There are other tools on the market that'}, {'start': '128.360', 'end': '133.720', 'text': "do this, but they charge a fee, and here it's already"}, {'start': '130.840', 'end': '136.200', 'text': 'included in Premiere Pro. In this'}, {'start': '133.720', 'end': '138.800', 'text': "case, it's very simple.  Let's go to the"}, {'start': '136.200', 'end': '140.840', 'text': "text panel.  It's usually here in the"}, {'start': '138.800', 'end': '143.920', 'text': 'arrows and we go here where it says'}, {'start': '140.840', 'end': '146.840', 'text': "text.  Even if you don't see it in Windows,"}, {'start': '143.920', 'end': '149.400', 'text': "search for text here.  Once we're"}, {'start': '146.840', 'end': '151.920', 'text': 'here we can transcribe it.'}, {'start': '149.400', 'end': '154.360', 'text': 'However, make sure the language you'}, {'start': '151.920', 'end': '157.640', 'text': 'are transcribing in is'}, {'start': '154.360', 'end': '160.680', 'text': "Spanish or your language.  Let's go to edit and"}, {'start': '157.640', 'end': '163.640', 'text': 'then preferences.  Then we go'}, {'start': '160.680', 'end': '167.000', 'text': 'to the middle of the analysis in transcription and here'}, {'start': '163.640', 'end': '169.000', 'text': 'we change it to Spanish in my case.'}, {'start': '167.000', 'end': '171.360', 'text': "Once this is done, I'm simply going to"}, {'start': '169.000', 'end': '175.200', 'text': "click where it says transcribe and I'm going"}, {'start': '171.360', 'end': '177.800', 'text': "to put here that I don't want it to be eh"}, {'start': '175.200', 'end': '179.280', 'text': 'multiple speakers, just one.  Once'}, {'start': '177.800', 'end': '181.640', 'text': 'we have our'}, {'start': '179.280', 'end': '183.760', 'text': 'transcript ready, we can now make'}, {'start': '181.640', 'end': '187.840', 'text': "subtitles.  We're going to go to the tab that"}, {'start': '183.760', 'end': '191.040', 'text': "says create captions and I'm going to say"}, {'start': '187.840', 'end': '193.840', 'text': 'that I want this one by default'}, {'start': '191.040', 'end': '197.360', 'text': 'as is and in the advanced options'}, {'start': '193.840', 'end': '199.360', 'text': 'we can change the format type, the'}, {'start': '197.360', 'end': '202.599', 'text': 'style type, if we already have one'}, {'start': '199.360', 'end': '205.000', 'text': 'saved, uh how many, how many uh'}, {'start': '202.599', 'end': '208.239', 'text': 'characters there will be in each sentence.'}, {'start': '205.000', 'end': '210.439', 'text': "In this case, since it's a"}, {'start': '208.239', 'end': '212.920', 'text': 'horizontal format, there may be several, but in'}, {'start': '210.439', 'end': '216.439', 'text': 'the case of social networks,'}, {'start': '212.920', 'end': '218.840', 'text': 'fewer are generally used, probably around 20'}, {'start': '216.439', 'end': '221.360', 'text': '.  This, how long is the'}, {'start': '218.840', 'end': '224.280', 'text': "maximum duration in seconds?  I'm going to let you have"}, {'start': '221.360', 'end': '228.159', 'text': 'three, okay?  Maybe less,'}, {'start': '224.280', 'end': '229.920', 'text': 'maybe two.  And I want to tell you that only'}, {'start': '228.159', 'end': '231.599', 'text': 'in one line.  It can be on several'}, {'start': '229.920', 'end': '233.680', 'text': 'lines, on several lines, but I'}, {'start': '231.599', 'end': '235.879', 'text': "want only one.  Let's click on"}, {'start': '233.680', 'end': '238.519', 'text': 'create'}, {'start': '235.879', 'end': '241.280', 'text': "captions and that's it. We now have"}, {'start': '238.519', 'end': '244.560', 'text': 'our subtitles here, which are created in a'}, {'start': '241.280', 'end': '247.000', 'text': 'layer of this subtitle text at'}, {'start': '244.560', 'end': '250.120', 'text': 'the top.  If you'}, {'start': '247.000', 'end': '251.360', 'text': 'look closely, the subtitles are already here.'}, {'start': '250.120', 'end': '253.840', 'text': 'Now, the interesting thing about these'}, {'start': '251.360', 'end': '256.000', 'text': 'subtitles is that, for example,'}, {'start': '253.840', 'end': '258.440', 'text': 'YouTube or some platforms use'}, {'start': '256.000', 'end': '260.840', 'text': 'the subtitle file.  So,'}, {'start': '258.440', 'end': '263.720', 'text': "let's click on the three dots and we"}, {'start': '260.840', 'end': '267.919', 'text': 'can tell it to export it in'}, {'start': '263.720', 'end': '270.400', 'text': 'STR srt format, sorry, this is the'}, {'start': '267.919', 'end': '272.479', 'text': 'format that platforms like'}, {'start': '270.400', 'end': '274.280', 'text': 'YouTube read for their subtitles'}, {'start': '272.479', 'end': '276.880', 'text': ".  If you don't want to put the"}, {'start': '274.280', 'end': '279.199', 'text': 'fixed subtitle, you can do it this way so'}, {'start': '276.880', 'end': '280.759', 'text': 'they can choose what type, what'}, {'start': '279.199', 'end': '283.240', 'text': 'type of subtitle and in what language to'}, {'start': '280.759', 'end': '285.039', 'text': 'put it.  However, in this case, we'}, {'start': '283.240', 'end': '288.160', 'text': 'can customize the subtitles here'}, {'start': '285.039', 'end': '291.000', 'text': ".  For example, let's go to"}, {'start': '288.160', 'end': '295.039', 'text': 'where it says eh to select'}, {'start': '291.000', 'end': '298.720', 'text': 'one.  Here is the selected one and here'}, {'start': '295.039', 'end': '301.759', 'text': 'in the subtitles section are the'}, {'start': '298.720', 'end': '303.960', 'text': 'styles.  So here I can tell you'}, {'start': '301.759', 'end': '307.639', 'text': 'that I want it to be from a specific source'}, {'start': '303.960', 'end': '310.800', 'text': ".  Maybe how about this one.  And I'm going"}, {'start': '307.639', 'end': '312.800', 'text': 'to say that I want it to have a'}, {'start': '312.800', 'end': '322.240', 'text': 'purple fill, a little bit more blue.  There I'}, {'start': '317.000', 'end': '324.560', 'text': 'can even put this'}, {'start': '322.240', 'end': '327.039', 'text': "outline, in this case I don't think it's a"}, {'start': '324.560', 'end': '329.479', 'text': 'good idea.  And I can also set the background'}, {'start': '327.039', 'end': '331.759', 'text': 'to be a green background, perhaps'}, {'start': '332.800', 'end': '339.800', 'text': '.  Here we'}, {'start': '334.919', 'end': '342.919', 'text': 'can make these options for the thickness,'}, {'start': '339.800', 'end': '345.199', 'text': 'the shape and the roundness of'}, {'start': '342.919', 'end': '348.130', 'text': 'our'}, {'start': '345.199', 'end': '351.199', 'text': "subtitles, if I want or don't want"}, {'start': '348.130', 'end': '353.919', 'text': '[Music]'}, {'start': '351.199', 'end': '355.800', 'text': "shadow.  And let's suppose that I like it that way."}, {'start': '353.919', 'end': '358.759', 'text': "Maybe we'll put this one in"}, {'start': '355.800', 'end': '361.840', 'text': 'white, something like that.'}, {'start': '358.759', 'end': '363.940', 'text': 'and with shade, but the shade is a little bit'}, {'start': '365.759', 'end': '370.680', 'text': 'smaller. [Music]  There, like this.  So, once'}, {'start': '368.440', 'end': '372.720', 'text': 'we have our subtitle the way'}, {'start': '370.680', 'end': '375.080', 'text': 'I want it, we can go up here where it'}, {'start': '372.720', 'end': '378.759', 'text': 'says eh track'}, {'start': '375.080', 'end': '378.759', 'text': 'style, create'}, {'start': '378.919', 'end': '383.000', 'text': "style.  I'm going to leave it like that with that"}, {'start': '380.960', 'end': '385.960', 'text': 'name.  And when we click OK, all our'}, {'start': '383.000', 'end': '389.280', 'text': 'subtitles are already in this type of'}, {'start': '385.960', 'end': '391.599', 'text': "format.  It's good, isn't it?  And the last one"}, {'start': '389.280', 'end': '393.960', 'text': 'changes the color experience in'}, {'start': '391.599', 'end': '397.520', 'text': 'Premiere, since you can now'}, {'start': '393.960', 'end': '399.960', 'text': 'integrate log or RAW files, which'}, {'start': '397.520', 'end': '402.240', 'text': 'Premiere interprets and leaves us'}, {'start': '399.960', 'end': '404.639', 'text': 'with the appropriate code so that'}, {'start': '402.240', 'end': '406.720', 'text': 'everything is equal from the start.  I'}, {'start': '404.639', 'end': '409.120', 'text': 'believe these tools are designed'}, {'start': '406.720', 'end': '410.800', 'text': "to make us more efficient.  I'm"}, {'start': '409.120', 'end': '412.319', 'text': 'all for any'}, {'start': '410.800', 'end': '414.919', 'text': 'tools that use'}, {'start': '412.319', 'end': '417.319', 'text': 'artificial intelligence to improve our'}, {'start': '414.919', 'end': '419.199', 'text': "workflows, but I'd love to hear your"}, {'start': '417.319', 'end': '421.080', 'text': 'thoughts.  either here in the'}, {'start': '419.199', 'end': '423.240', 'text': 'comments or on any of my'}, {'start': '421.080', 'end': '425.039', 'text': 'social networks.  Thank you so much for watching.  I'}, {'start': '423.240', 'end': '428.080', 'text': 'am a Master and I will see you in the next'}, {'start': '425.039', 'end': '428.080', 'text': 'video.  Bye!'}]