💗Multi Sub💗【完整剧集】👉为青梅剜心泣血三载，却被众人推她入狼窝护白莲。她荣归故里时，他跪求，她冷笑将婚书掷火盆。最新短劇 #霸总#古装#复仇 #短劇 #逆襲  #穿越 💕
短剧万花筒 Mini series Kaleidoscope
[{'start': '13.966', 'end': '14.900', 'text': 'Is your father dead?'}, {'start': '14.900', 'end': '16.100', 'text': 'or their mother?'}, {'start': '16.100', 'end': '17.866', 'text': "It's noon and you're banging and smashing again."}, {'start': '17.866', 'end': '19.166', 'text': "It's really annoying."}, {'start': '19.200', 'end': '22.066', 'text': "Hello, Deng Huizhen is the provincial champion of this year's Gaokao."}, {'start': '22.066', 'end': '23.266', 'text': 'I am the principal of Tsinghua and Peking University.'}, {'start': '23.400', 'end': '25.633', 'text': 'I came to deliver the admission letter to Deng Huizhen.'}, {'start': '28.866', 'end': '29.666', 'text': 'Ah.'}, {'start': '30.000', 'end': '30.800', 'text': 'Ah.'}, {'start': '33.033', 'end': '36.200', 'text': 'Getting into Tsinghua and Peking University is a dream for all Chinese.'}, {'start': '36.200', 'end': '37.400', 'text': 'Why did you tear it up?'}, {'start': '37.400', 'end': '38.833', 'text': 'Deng Huizhen is a bitch.'}, {'start': '38.833', 'end': '41.066', 'text': 'She took three hundred yuan from our family'}, {'start': '41.066', 'end': '42.666', 'text': 'and ran away with another man.'}, {'start': '42.666', 'end': '44.033', 'text': 'If I find her,'}, {'start': '44.066', 'end': '47.233', 'text': "I'll tear her up and run away with someone else."}, {'start': '47.233', 'end': '48.100', 'text': 'Where did she go?'}, {'start': '48.100', 'end': '49.800', 'text': 'You ask me, who should I ask?'}, {'start': '49.800', 'end': '51.600', 'text': "I'm still looking for her all over the world."}, {'start': '51.966', 'end': '52.766', 'text': 'Hey you.'}, {'start': '56.433', 'end': '57.233', 'text': 'Deng Huizhen,'}, {'start': '57.233', 'end': '59.100', 'text': 'Deng Huizhen is so stupid.'}, {'start': '59.100', 'end': '61.966', 'text': 'You even give up Tsinghua and Peking University for a man.'}, {'start': '62.466', 'end': '63.266', 'text': 'Go away.'}, {'start': '74.700', 'end': '76.666', 'text': "You're a little bitch who doesn't know the rules."}, {'start': '76.800', 'end': '79.466', 'text': "You've already taken the three hundred yuan bride price."}, {'start': '79.466', 'end': '81.066', 'text': 'and you still want to go to college.'}, {'start': '81.066', 'end': '83.200', 'text': 'Let me go, please.'}, {'start': '83.200', 'end': '84.233', 'text': 'I beg you.'}, {'start': '84.233', 'end': '86.000', 'text': 'My parents received the bride price,'}, {'start': '86.066', 'end': '87.766', 'text': 'It has nothing to do with me.'}, {'start': '87.766', 'end': '90.233', 'text': 'Going to college is my only hope in life.'}, {'start': '90.233', 'end': '92.200', 'text': "I can't lose this chance."}, {'start': '92.366', 'end': '94.500', 'text': "Please, what's the use of women studying?"}, {'start': '94.500', 'end': '97.500', 'text': "In the end, you'll just give birth to babies for men."}, {'start': '97.500', 'end': '101.066', 'text': 'Just have babies with my son Wenjun obediently.'}, {'start': '101.466', 'end': '102.266', 'text': 'Ouch.'}, {'start': '103.166', 'end': '103.966', 'text': 'Catch him.'}, {'start': '105.300', 'end': '106.266', 'text': 'I want to go to college.'}, {'start': '106.266', 'end': '107.066', 'text': 'Oh.'}, {'start': '108.166', 'end': '109.200', 'text': 'Where are you going?'}, {'start': '109.400', 'end': '111.600', 'text': 'Your parents have taken our bride price.'}, {'start': '111.833', 'end': '116.100', 'text': 'and happily went to the neighboring village to marry your brother.'}, {'start': '116.100', 'end': '117.266', 'text': 'I want to go to college.'}, {'start': '117.300', 'end': '118.966', 'text': 'I want to get out of the countryside.'}, {'start': '119.200', 'end': '122.800', 'text': 'Wen Xuan and Yan Hong broke his leg.'}, {'start': '122.800', 'end': '124.500', 'text': 'See how he goes to college.'}, {'start': '124.966', 'end': '126.200', 'text': 'New brides are like this.'}, {'start': '126.600', 'end': '128.033', 'text': "She'll be obedient after three days."}, {'start': '128.033', 'end': '128.866', 'text': 'What are you looking at?'}, {'start': '128.866', 'end': '130.200', 'text': 'Go and get a stick quickly.'}, {'start': '130.500', 'end': '133.200', 'text': 'Help me ah ah ah.'}, {'start': '133.200', 'end': '140.633', 'text': 'Help me.'}, {'start': '144.866', 'end': '146.500', 'text': 'Your leg is also lame.'}, {'start': '146.500', 'end': '148.000', 'text': "and you can't go to college."}, {'start': '148.033', 'end': '151.500', 'text': 'Just have a baby with my son Wenjun.'}, {'start': '151.500', 'end': '152.866', 'text': "What's the use of women studying?"}, {'start': '152.866', 'end': '154.700', 'text': 'Having a son is the real ability.'}, {'start': '154.766', 'end': '156.366', 'text': 'If you dare to run again,'}, {'start': '156.433', 'end': '159.433', 'text': "I'll break your other leg too."}, {'start': '202.100', 'end': '204.866', 'text': 'Your leg injury from eighteen years ago has turned into bone'}, {'start': '204.866', 'end': '205.666', 'text': "and it's in advanced stage."}, {'start': '205.866', 'end': '206.900', 'text': 'You just take some medicine.'}, {'start': '207.266', 'end': '208.366', 'text': 'Otherwise, you will die of pain.'}, {'start': '209.500', 'end': '211.033', 'text': 'How much will it cost?'}, {'start': '211.766', 'end': '214.833', 'text': "I'll save some money for you, about five hundred."}, {'start': '215.966', 'end': '218.633', 'text': "Save the money for Tianmei's college entrance exam."}, {'start': '218.633', 'end': '220.500', 'text': 'No need for doctor.'}, {'start': '222.300', 'end': '223.500', 'text': "Mom, I'm back."}, {'start': '225.566', 'end': '226.366', 'text': 'Mom.'}, {'start': '226.433', 'end': '227.833', 'text': 'Why are you coughing again?'}, {'start': '227.866', 'end': '229.866', 'text': 'Let me take you to see Doctor Chen.'}, {'start': '229.900', 'end': '232.466', 'text': "It's okay. Why did you come back so early?"}, {'start': '232.500', 'end': '233.700', 'text': 'Tomorrow is the college entrance exam.'}, {'start': '233.700', 'end': '235.800', 'text': 'The teachers took the students to the city.'}, {'start': '236.200', 'end': '237.200', 'text': "Why didn't you go?"}, {'start': '237.566', 'end': '239.666', 'text': "It's more convenient to live in the city,"}, {'start': '239.666', 'end': '242.766', 'text': 'But the travel and accommodation will cost'}, {'start': '243.000', 'end': '244.000', 'text': 'Mom has money.'}, {'start': '244.000', 'end': '245.600', 'text': 'How much? I sold peanuts.'}, {'start': '245.600', 'end': '246.666', 'text': 'I earned some money.'}, {'start': '247.200', 'end': '249.866', 'text': 'How much does it cost to stay in the city for three days?'}, {'start': '249.900', 'end': '252.633', 'text': 'It costs one thousand yuan for the travel and food.'}, {'start': '253.433', 'end': '255.266', 'text': 'I can live in the city.'}, {'start': '255.266', 'end': '256.666', 'text': 'I can ride a bike.'}, {'start': '256.700', 'end': '259.166', 'text': 'It takes four or five hours to ride a bike to the city.'}, {'start': '259.166', 'end': '260.700', 'text': 'It will affect your college entrance examination.'}, {'start': '260.700', 'end': '262.266', 'text': 'When your dad passed away,'}, {'start': '262.266', 'end': '264.166', 'text': 'The construction site gave tens of thousands yuan for funeral.'}, {'start': '264.166', 'end': '265.166', 'text': "It's with your uncle."}, {'start': '265.166', 'end': '265.766', 'text': 'Your uncle has it.'}, {'start': '265.766', 'end': '266.800', 'text': "Let's go and ask him."}, {'start': '267.433', 'end': '268.800', 'text': "Let's go now."}, {'start': '277.833', 'end': '278.633', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '278.866', 'end': '281.700', 'text': "Isn't this my newly married wife?"}, {'start': '281.866', 'end': '282.600', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '282.600', 'end': '283.400', 'text': 'What are you doing, Zhang Peng?'}, {'start': '283.400', 'end': '284.866', 'text': 'Fuck you.'}, {'start': '284.866', 'end': '286.300', 'text': 'I paid for it.'}, {'start': '286.300', 'end': '288.366', 'text': 'I can touch her as I want.'}, {'start': '288.366', 'end': '290.266', 'text': 'What money? Who took your money?'}, {'start': '290.266', 'end': '291.800', 'text': 'You want to default on the payment, right?'}, {'start': '293.633', 'end': '296.566', 'text': 'Yang Wenxue is your uncle, right?'}, {'start': '301.200', 'end': '303.166', 'text': "You're a little bitch who doesn't know the rules."}, {'start': '303.166', 'end': '305.900', 'text': "You've taken the three hundred yuan bride price,"}, {'start': '305.900', 'end': '307.500', 'text': 'and you still want to go to college.'}, {'start': '307.500', 'end': '310.433', 'text': "You've ruined my life, and you even want to ruin my daughter."}, {'start': '310.633', 'end': '312.566', 'text': 'and you even want to destroy my daughter.'}, {'start': '312.700', 'end': '313.766', 'text': 'Hey, what are you doing?'}, {'start': '313.766', 'end': '316.800', 'text': 'Your daughter will never marry you.'}, {'start': '317.700', 'end': '319.066', 'text': 'Get out of here.'}, {'start': '319.066', 'end': '321.600', 'text': 'What are you doing? I paid for it.'}, {'start': '321.600', 'end': '324.400', 'text': 'I want to have sex with her today.'}, {'start': '324.566', 'end': '325.266', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '325.266', 'end': '326.566', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '326.566', 'end': '327.833', 'text': 'Let me go.'}, {'start': '328.200', 'end': '329.366', 'text': 'Let go of my daughter.'}, {'start': '329.366', 'end': '330.300', 'text': 'Let me tell you,'}, {'start': '330.300', 'end': '331.466', 'text': 'I paid for it.'}, {'start': '331.466', 'end': '333.266', 'text': 'I will take her away today.'}, {'start': '333.433', 'end': '334.666', 'text': 'Mom, save me.'}, {'start': '334.666', 'end': '337.166', 'text': "Mom, save me, and I'll pay you back the bride price."}, {'start': '337.166', 'end': '339.066', 'text': 'Can you just let my daughter go?'}, {'start': '339.166', 'end': '340.166', 'text': 'Give me back the bride price.'}, {'start': '341.166', 'end': '343.700', 'text': "I'm going to have sex with her tonight."}, {'start': '343.833', 'end': '345.466', 'text': 'If you can pay me fifty thousand yuan'}, {'start': '345.466', 'end': '347.466', 'text': 'if you can pay me fifty thousand yuan,'}, {'start': '347.466', 'end': '349.400', 'text': "I'll consider letting your daughter go."}, {'start': '349.500', 'end': '351.233', 'text': "Isn't it thirty thousand?"}, {'start': '351.266', 'end': '353.800', 'text': "I said fifty thousand, and that's what it is."}, {'start': '353.900', 'end': '356.300', 'text': "I'll make a profit by reselling it."}, {'start': '356.300', 'end': '357.300', 'text': "If you don't agree,"}, {'start': '357.300', 'end': '360.433', 'text': "I'll fuck her right now."}, {'start': '360.433', 'end': '360.866', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '360.866', 'end': '362.566', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '362.566', 'end': '363.866', 'text': 'Hold him, hold him.'}, {'start': '363.900', 'end': '366.633', 'text': "I'm willing to give you fifty thousand yuan."}, {'start': '366.633', 'end': '368.233', 'text': "Don't touch my daughter."}, {'start': '368.233', 'end': '370.466', 'text': 'Let go of Zimei.'}, {'start': '370.466', 'end': '372.466', 'text': 'Listen to me, mom will be back soon.'}, {'start': '372.633', 'end': '373.600', 'text': "Don't touch my daughter."}, {'start': '373.600', 'end': '375.433', 'text': 'Mom, be careful.'}, {'start': '375.766', 'end': '376.900', 'text': "I didn't expect."}, {'start': '377.033', 'end': '380.100', 'text': 'Yang Tianmei can be sold for thirty thousand yuan.'}, {'start': '380.100', 'end': '381.366', 'text': "It's not easy."}, {'start': '381.433', 'end': '383.433', 'text': "She's young, and her bride price"}, {'start': '383.433', 'end': '386.166', 'text': "plus my dead brother's pension,"}, {'start': '386.166', 'end': '389.000', 'text': 'We can pay for the car in full.'}, {'start': '389.000', 'end': '390.266', 'text': 'My husband is really amazing.'}, {'start': '392.366', 'end': '394.300', 'text': 'Uncle gave me fifty thousand yuan.'}, {'start': '394.300', 'end': '395.366', 'text': 'I want to save my daughter.'}, {'start': '395.366', 'end': '395.900', 'text': 'Fifty thousand yuan.'}, {'start': '395.900', 'end': '397.000', 'text': 'Give me.'}, {'start': '398.400', 'end': '401.400', 'text': 'Are you crazy? You keep talking about fifty thousand yuan.'}, {'start': '401.400', 'end': '402.766', 'text': 'as if I were a bank.'}, {'start': '402.766', 'end': '405.366', 'text': 'Sister-in-law, you are so arrogant.'}, {'start': '405.366', 'end': '407.400', 'text': 'You always talk about fifty thousand yuan.'}, {'start': '408.433', 'end': '409.233', 'text': 'You'}, {'start': '409.500', 'end': '412.700', 'text': "You forced Tianwei's father to work on the construction site,"}, {'start': '412.766', 'end': '414.566', 'text': 'and he died tragically there.'}, {'start': '414.566', 'end': '417.400', 'text': "Now you're occupying the pension."}, {'start': '417.433', 'end': '418.766', 'text': 'and sell my daughter.'}, {'start': '418.766', 'end': '420.700', 'text': 'Are you human to do this?'}, {'start': '420.700', 'end': '423.866', 'text': "If I hadn't crippled your leg back then,"}, {'start': '424.066', 'end': '425.766', 'text': "you wouldn't know where to suffer."}, {'start': '425.800', 'end': '428.000', 'text': 'Now you can enjoy life in Yangshu Village'}, {'start': '428.000', 'end': '429.366', 'text': "it's all because of me."}, {'start': '429.366', 'end': '431.600', 'text': 'What shameless words are you saying?'}, {'start': '431.600', 'end': '434.600', 'text': "What you're doing is destroying our Tianmei."}, {'start': '434.600', 'end': '436.400', 'text': 'is just a loser who married away.'}, {'start': '436.400', 'end': '437.666', 'text': "Your daughter's dowry money"}, {'start': '437.666', 'end': '439.766', 'text': "can pay for Tianxiong's college tuition."}, {'start': '439.866', 'end': '441.633', 'text': 'You should be proud of it.'}, {'start': '441.666', 'end': '442.700', 'text': 'Besides,'}, {'start': '442.700', 'end': '445.633', 'text': "Isn't every sister's dowry used for her brother?"}, {'start': '445.766', 'end': '449.566', 'text': "Sister-in-law, weren't you the same?"}, {'start': '456.400', 'end': '459.300', 'text': 'Uncle and sister-in-law,'}, {'start': '462.833', 'end': '465.466', 'text': 'Tianmei is your niece after all.'}, {'start': '466.566', 'end': '467.566', 'text': 'I beg you.'}, {'start': '467.566', 'end': '469.466', 'text': 'please save her.'}, {'start': '470.433', 'end': '472.400', 'text': 'If she marries that bastard,'}, {'start': '473.066', 'end': '474.700', 'text': 'her life will be ruined.'}, {'start': '474.700', 'end': '477.600', 'text': 'and her life will be ruined.'}, {'start': '477.600', 'end': '480.066', 'text': 'She will be ruined.'}, {'start': '480.066', 'end': '480.800', 'text': 'She went to a wild high school.'}, {'start': '480.800', 'end': '483.566', 'text': 'even if she goes to college, she will be at the bottom.'}, {'start': '483.800', 'end': '485.600', 'text': 'The man I chose for her is good at'}, {'start': '485.600', 'end': '487.100', 'text': 'can do both in bed and out.'}, {'start': '488.033', 'end': '488.833', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '489.033', 'end': '491.100', 'text': "If I weren't so capable as an uncle,"}, {'start': '491.233', 'end': '492.866', 'text': 'how could you marry such a good man?'}, {'start': '495.066', 'end': '496.100', 'text': "I won't let her go to this high school."}, {'start': '496.100', 'end': '497.200', 'text': "I won't marry my daughter."}, {'start': '497.300', 'end': '499.500', 'text': "If you don't hand over the money today,"}, {'start': '500.033', 'end': '501.233', 'text': "I'll hit my head on this wall."}, {'start': '503.166', 'end': '504.266', 'text': "You're crazy."}, {'start': '505.833', 'end': '507.100', 'text': 'Am I giving you too much face?'}, {'start': '507.233', 'end': '508.233', 'text': 'You want to die.'}, {'start': '508.233', 'end': '509.966', 'text': "Okay, I'll fulfill you."}, {'start': '510.033', 'end': '514.000', 'text': 'Give me the money. Give me the money. Here you are.'}, {'start': '514.000', 'end': '516.233', 'text': 'Here.'}, {'start': '516.233', 'end': '518.666', 'text': 'Here, here, here.'}, {'start': '520.566', 'end': '522.200', 'text': "You can't even give birth to a son."}, {'start': '522.200', 'end': '524.066', 'text': 'Now the bride price of your daughter'}, {'start': '524.100', 'end': '526.200', 'text': 'can support the only child of the Yang family to study.'}, {'start': '526.200', 'end': '527.400', 'text': 'is your honor.'}, {'start': '527.400', 'end': '528.466', 'text': "You're not satisfied, are you?"}, {'start': '528.466', 'end': '530.833', 'text': "Okay, I'll beat you to death today."}, {'start': '531.066', 'end': '534.000', 'text': "No, I won't go."}, {'start': '534.000', 'end': '536.566', 'text': 'Why are you arguing with a scumbag?'}, {'start': '536.566', 'end': '537.366', 'text': "I won't go."}, {'start': '537.700', 'end': '538.500', 'text': "Don't go."}, {'start': '538.566', 'end': '540.400', 'text': 'Give me the money.'}, {'start': '540.400', 'end': '540.666', 'text': 'Go away.'}, {'start': '540.666', 'end': '545.466', 'text': 'Listen to me.'}, {'start': '545.466', 'end': '546.433', 'text': "Don't touch my car."}, {'start': '546.433', 'end': '547.433', 'text': "I'll kick you to death."}, {'start': '547.633', 'end': '548.433', 'text': 'Stop it.'}, {'start': '548.700', 'end': '549.500', 'text': "I won't go."}, {'start': '549.800', 'end': '555.433', 'text': 'Give me the money, give me the money, get out.'}, {'start': '557.300', 'end': '558.100', 'text': 'Go.'}, {'start': '560.100', 'end': '561.900', 'text': 'Oh my god!'}, {'start': '561.900', 'end': '564.866', 'text': 'who will save my daughter?'}, {'start': '572.066', 'end': '577.066', 'text': "Little girl, hahaha, I'm coming."}, {'start': '577.066', 'end': '579.500', 'text': "Don't touch me, my mom will come to save me soon."}, {'start': '579.600', 'end': '581.566', 'text': 'Even if you shout your lungs out today,'}, {'start': '581.766', 'end': '583.366', 'text': 'no one will come to save you.'}, {'start': '583.400', 'end': '585.600', 'text': "Your mother is so poor that she doesn't even have a life."}, {'start': '585.766', 'end': '587.433', 'text': 'and she should sell blood.'}, {'start': '587.433', 'end': '588.566', 'text': 'As long as you obey me,'}, {'start': '588.566', 'end': '590.966', 'text': 'your life will be better in the future.'}, {'start': '590.966', 'end': '594.900', 'text': 'Ah, ah.'}, {'start': '597.900', 'end': '603.266', 'text': 'Ah ah ah.'}, {'start': '604.366', 'end': '605.466', 'text': 'Mom is coming to save you.'}, {'start': '605.633', 'end': '606.900', 'text': 'Will he die?'}, {'start': '607.000', 'end': '608.433', 'text': 'Will I go to jail?'}, {'start': '608.433', 'end': '609.466', 'text': 'It has nothing to do with you.'}, {'start': '609.466', 'end': '611.033', 'text': 'You just need to study hard in college.'}, {'start': '612.100', 'end': '612.900', 'text': 'Hurry up.'}, {'start': '614.366', 'end': '615.466', 'text': 'Mom, uncle.'}, {'start': '615.466', 'end': '618.200', 'text': 'When will they stop bullying us?'}, {'start': '618.200', 'end': '619.500', 'text': 'When you get into a good university,'}, {'start': '619.566', 'end': '621.366', 'text': 'they will never bully us again.'}, {'start': '621.366', 'end': '622.966', 'text': 'I will definitely get a good score.'}, {'start': '622.966', 'end': '624.700', 'text': 'Remember to be on the list.'}, {'start': '624.700', 'end': '625.233', 'text': 'Mom believes in you.'}, {'start': '625.233', 'end': '626.200', 'text': 'You can do it.'}, {'start': '626.966', 'end': '628.033', 'text': 'Go quickly.'}, {'start': '633.666', 'end': '634.900', 'text': 'How dare you hit me?'}, {'start': '635.066', 'end': '636.200', 'text': 'Stop right there!'}, {'start': '638.033', 'end': '639.566', 'text': 'Master, open the door.'}, {'start': '639.866', 'end': '641.300', 'text': 'I must get a good score.'}, {'start': '641.566', 'end': '642.066', 'text': 'I must get a good grade.'}, {'start': '642.066', 'end': '643.200', 'text': 'Come up quickly.'}, {'start': '643.200', 'end': '644.300', 'text': "I can't go up."}, {'start': '644.433', 'end': '644.900', 'text': 'Stop.'}, {'start': '644.900', 'end': '647.400', 'text': 'Xiaobao, that bastard wants to know.'}, {'start': '647.566', 'end': '648.300', 'text': 'Master, open the door.'}, {'start': '648.300', 'end': '650.433', 'text': "Don't hit my mom."}, {'start': '650.633', 'end': '651.366', 'text': 'Master,'}, {'start': '651.366', 'end': '653.033', 'text': 'and come back later.'}, {'start': '653.200', 'end': '654.233', 'text': "I won't go."}, {'start': '654.800', 'end': '657.500', 'text': "If you pass, it's like I passed."}, {'start': '657.500', 'end': '659.100', 'text': 'You must fulfill my wish.'}, {'start': '659.100', 'end': '660.800', 'text': 'Do you know, master?'}, {'start': '661.000', 'end': '663.666', 'text': 'Hurry up and drive.'}, {'start': '663.833', 'end': '668.266', 'text': 'Tian Mei, you must get a good score and leave here.'}, {'start': '674.633', 'end': '677.666', 'text': "Don't hit my mom."}, {'start': '677.666', 'end': '679.466', 'text': "Don't hit my mom."}, {'start': '708.200', 'end': '713.266', 'text': 'Ah ah ah, mom.'}, {'start': '713.266', 'end': '716.233', 'text': 'I will definitely come back as the top scorer.'}, {'start': '716.233', 'end': '718.833', 'text': 'I will definitely come back as the top scorer.'}, {'start': '744.000', 'end': '746.966', 'text': 'Eighteen years ago, Yangshucun produced a provincial champion.'}, {'start': '746.966', 'end': '749.600', 'text': 'Now there is another full-score champion.'}, {'start': '749.600', 'end': '751.100', 'text': 'I will go and congratulate him in person.'}, {'start': '751.200', 'end': '752.033', 'text': 'Arrange it right away.'}, {'start': '752.166', 'end': '754.100', 'text': 'What?'}, {'start': '754.166', 'end': '756.766', 'text': 'The national full-score champion is from Yangshucun.'}, {'start': '757.166', 'end': '759.766', 'text': "I didn't admit the provincial champion eighteen years ago."}, {'start': '759.833', 'end': '760.700', 'text': 'This time,'}, {'start': '760.900', 'end': '763.200', 'text': 'I must admit this national full-score champion.'}, {'start': '763.200', 'end': '764.666', 'text': 'Recruit him to Beijing.'}, {'start': '764.800', 'end': '766.233', 'text': 'Go to Yangshucun immediately.'}, {'start': '766.233', 'end': '769.800', 'text': 'Invite the college entrance examination champion to study at Harvard.'}, {'start': '769.966', 'end': '772.366', 'text': 'You must arrive in Yangshucun within an hour.'}, {'start': '772.666', 'end': '774.833', 'text': 'The champion of the college entrance examination must be from Oxford.'}, {'start': '783.766', 'end': '785.700', 'text': 'This year, the national champion of the college entrance exam'}, {'start': '785.700', 'end': '788.300', 'text': 'came from our remote Yangshucun.'}, {'start': '789.000', 'end': '789.900', 'text': 'Eighteen years ago,'}, {'start': '789.900', 'end': '792.433', 'text': 'there was a provincial champion.'}, {'start': '792.500', 'end': '794.966', 'text': 'Now, the presidents of world-renowned universities'}, {'start': '795.000', 'end': '796.900', 'text': 'and top business leaders'}, {'start': '796.900', 'end': '799.100', 'text': 'are on their way to Yangshu Village.'}, {'start': '799.100', 'end': '800.866', 'text': 'Compete for this top talent.'}, {'start': '802.300', 'end': '803.600', 'text': 'So beautiful.'}, {'start': '803.600', 'end': '804.833', 'text': 'What a luxurious car!'}, {'start': '804.833', 'end': '806.800', 'text': 'I heard that schools and big companies'}, {'start': '806.800', 'end': '809.766', 'text': 'offer the national champion thirty million yuan in scholarships,'}, {'start': '810.000', 'end': '811.500', 'text': 'and a one-hundred-million-yuan employment contract.'}, {'start': '811.866', 'end': '813.566', 'text': "Yang Wenxuejia's Yang Tianxiong"}, {'start': '813.566', 'end': '815.800', 'text': 'is studying in a private high school in the city.'}, {'start': '815.800', 'end': '817.466', 'text': 'The national champion must be him.'}, {'start': '817.566', 'end': '818.966', 'text': 'I heard from adults that'}, {'start': '819.066', 'end': '820.500', 'text': 'as long as you score over six hundred points'}, {'start': '820.566', 'end': '822.433', 'text': 'they all have a thirty thousand yuan grant.'}, {'start': '822.500', 'end': '826.866', 'text': 'Yang, the national champion is from our Yangshu Village.'}, {'start': '826.866', 'end': '828.833', 'text': 'It must be your son Tianxiong.'}, {'start': '828.833', 'end': '831.466', 'text': 'Ha ha ha, after I get the bonus,'}, {'start': '831.466', 'end': '834.900', 'text': 'the first thing I will do is to buy a car for the village chief.'}, {'start': '836.100', 'end': '837.433', 'text': 'Good Tianxiong,'}, {'start': '837.433', 'end': '838.500', 'text': 'This kid has achieved something.'}, {'start': '838.500', 'end': '839.266', 'text': "and he doesn't forget his father."}, {'start': '839.266', 'end': '842.500', 'text': "You're a good person, hahaha."}, {'start': '843.966', 'end': '844.800', 'text': 'Oh.'}, {'start': '844.866', 'end': '846.866', 'text': 'I said why you are so coquettish.'}, {'start': '847.166', 'end': '848.700', 'text': "It's you, the stinky bitch."}, {'start': '848.800', 'end': '849.866', 'text': 'Get out.'}, {'start': '850.466', 'end': '852.633', 'text': 'Sister-in-law, we are family after all.'}, {'start': '852.666', 'end': '854.700', 'text': "You don't have to be so ruthless."}, {'start': '855.500', 'end': '856.833', 'text': 'Today, this occasion'}, {'start': '856.833', 'end': '857.766', 'text': 'is for my son.'}, {'start': '857.766', 'end': '859.966', 'text': 'is prepared for my son, the top scholar.'}, {'start': '859.966', 'end': '861.633', 'text': 'What are you doing here, you little bitch?'}, {'start': '861.633', 'end': '864.200', 'text': 'Aunt, where is your shameless daughter?'}, {'start': '864.200', 'end': '866.233', 'text': "She knows she can't get into a good university,"}, {'start': '866.233', 'end': '867.233', 'text': 'so she dare not go back to the village.'}, {'start': '867.233', 'end': '868.566', 'text': 'so she stays in the city to sell.'}, {'start': '868.566', 'end': '869.666', 'text': "You're lying."}, {'start': '871.200', 'end': '871.866', 'text': 'Go away.'}, {'start': '871.866', 'end': '872.866', 'text': 'Stinky bitch.'}, {'start': '873.033', 'end': '875.033', 'text': 'My son, the pride of the sky, is also yours.'}, {'start': '875.033', 'end': '876.300', 'text': 'Can you touch my son with your dirty hands?'}, {'start': '876.300', 'end': '877.266', 'text': 'My son said that'}, {'start': '877.300', 'end': '879.666', 'text': 'Yang Tianmei is selling herself in the city.'}, {'start': '880.766', 'end': '881.566', 'text': 'Look.'}, {'start': '885.100', 'end': '887.166', 'text': 'Come and take a look.'}, {'start': '887.166', 'end': '888.966', 'text': 'Yang Tianwei is a decent man.'}, {'start': '888.966', 'end': '890.233', 'text': 'How could he do such a thing?'}, {'start': '890.366', 'end': '891.633', 'text': 'She was raised by a widow.'}, {'start': '891.633', 'end': '892.866', 'text': "I guess she's just like her mother."}, {'start': '892.866', 'end': '894.100', 'text': "She's crazy about men."}, {'start': '894.100', 'end': '897.666', 'text': 'The mother and daughter are both sluts.'}, {'start': '897.666', 'end': '899.600', 'text': "Nonsense, she's not my daughter."}, {'start': '899.666', 'end': '901.666', 'text': "Bah, she's a whore who sells herself at a young age."}, {'start': '901.700', 'end': '903.633', 'text': 'In our Yangshu Village for hundreds of years,'}, {'start': '903.633', 'end': '905.766', 'text': 'there has never been such a scandal.'}, {'start': '906.000', 'end': '907.600', 'text': "Village chief, don't believe them."}, {'start': '907.600', 'end': '910.033', 'text': "My daughter is afraid of being bullied by them, so she won't come back."}, {'start': '910.033', 'end': '912.466', 'text': "You're lying. I've shown you the evidence."}, {'start': '912.466', 'end': '913.600', 'text': "You still don't admit it, do you?"}, {'start': '913.600', 'end': '915.233', 'text': 'My son studies so well.'}, {'start': '915.233', 'end': '917.900', 'text': 'Why would he go to such a shitty school like Yang Tianbei?'}, {'start': '917.900', 'end': '919.966', 'text': 'Not only is her academic performance bad,'}, {'start': '919.966', 'end': '921.200', 'text': 'but also has such a bad character.'}, {'start': '921.200', 'end': '923.866', 'text': 'It really brings shame to our Yangshucun.'}, {'start': '923.866', 'end': '926.233', 'text': 'I will inform their school now'}, {'start': '926.266', 'end': '929.833', 'text': "to cancel Yang Tianmei's college entrance examination scores."}, {'start': '930.033', 'end': '932.266', 'text': 'and kick them out of our Yangshucun.'}, {'start': '933.200', 'end': '935.566', 'text': "The village chief can't do this."}, {'start': '935.633', 'end': '937.066', 'text': 'Yang Tianmei has studied hard for ten years.'}, {'start': '937.066', 'end': '938.500', 'text': "If she doesn't have the college entrance examination scores,"}, {'start': '938.566', 'end': '940.233', 'text': 'her future will be ruined.'}, {'start': '940.233', 'end': '941.866', 'text': 'Threatening me is useless.'}, {'start': '941.866', 'end': '943.000', 'text': 'Our Yangshucun'}, {'start': '943.000', 'end': '946.000', 'text': "we can't have such a morally corrupt person."}, {'start': '949.433', 'end': '950.466', 'text': 'I beg you, village chief.'}, {'start': '950.466', 'end': '951.833', 'text': "Don't do this just because she's a girl."}, {'start': '951.833', 'end': '953.566', 'text': 'to ruin her like this.'}, {'start': '953.566', 'end': '955.666', 'text': 'All mistakes are my fault as a mother.'}, {'start': '955.966', 'end': '958.566', 'text': 'I beg you, village chief.'}, {'start': '958.566', 'end': '959.866', 'text': 'Please let my daughter go.'}, {'start': '960.866', 'end': '963.500', 'text': "Village chief, aren't you bullying an orphan and a widow?"}, {'start': '965.800', 'end': '967.700', 'text': 'I believe Tian Mei is not that bad.'}, {'start': '967.833', 'end': '969.466', 'text': 'Tian Mei is a very honest child.'}, {'start': '969.466', 'end': '970.266', 'text': "She shouldn't do this."}, {'start': '970.466', 'end': '973.200', 'text': "Okay, I'll give her another chance."}, {'start': '973.200', 'end': '974.400', 'text': 'In our Yangshu Village,'}, {'start': '974.400', 'end': '976.066', 'text': 'anyone who has made a big mistake'}, {'start': '976.100', 'end': '978.866', 'text': "must kneel down and accept everyone's punishment."}, {'start': '978.866', 'end': '981.000', 'text': "It's the mother's fault for not teaching her daughter."}, {'start': '981.166', 'end': '984.700', 'text': "You should kneel down and accept everyone's punishment."}, {'start': '986.033', 'end': '989.100', 'text': 'Village chief, how can you be so confused?'}, {'start': '989.100', 'end': '990.266', 'text': 'Aunt Zhang,'}, {'start': '990.266', 'end': '992.166', 'text': "The college entrance examination is Tianmei's only way out."}, {'start': '992.166', 'end': '993.866', 'text': "I can't let her go down my path."}, {'start': '993.866', 'end': '995.100', 'text': "Don't worry, don't worry."}, {'start': '995.600', 'end': '998.100', 'text': "Village chief, I'm willing to accept the punishment."}, {'start': '998.100', 'end': '999.800', 'text': "As long as it doesn't affect my daughter's grades,"}, {'start': '999.800', 'end': '1002.000', 'text': "I'd even die."}, {'start': '1005.300', 'end': '1009.666', 'text': 'The widow of the Yang family led her daughter into flesh trade.'}, {'start': '1009.966', 'end': '1011.400', 'text': "It doesn't matter to me."}, {'start': '1012.300', 'end': '1013.866', 'text': 'As long as Tianmei comes back,'}, {'start': '1014.800', 'end': '1016.566', 'text': 'waiting for Tianmei to win the exam'}, {'start': '1017.000', 'end': '1018.200', 'text': 'and be named on the gold list.'}, {'start': '1021.833', 'end': '1024.200', 'text': 'There seems to be an accident at the scene.'}, {'start': '1024.200', 'end': '1025.466', 'text': "What about the mother's daughter?"}, {'start': '1025.466', 'end': '1026.900', 'text': 'is also a college entrance examination candidate.'}, {'start': '1026.900', 'end': '1029.633', 'text': 'She firmly believes that her daughter can be a champion.'}, {'start': '1029.633', 'end': '1032.233', 'text': "In order to keep her daughter's college entrance examination score,"}, {'start': '1032.233', 'end': '1034.100', 'text': 'was willing to be beaten by the village chief.'}, {'start': '1034.100', 'end': '1034.666', 'text': 'Her daughter,'}, {'start': '1034.666', 'end': '1037.766', 'text': 'whether she will be the champion of the college entrance exam.'}, {'start': '1037.900', 'end': '1039.000', 'text': "Let's wait and see."}, {'start': '1040.166', 'end': '1042.300', 'text': 'Deng Huizhen is a heinous criminal.'}, {'start': '1042.433', 'end': '1043.033', 'text': "I'll beat you to death."}, {'start': '1043.033', 'end': '1045.833', 'text': 'But now I have the final say in the Yang family.'}, {'start': '1045.900', 'end': '1047.400', 'text': 'Today, I will make the decision.'}, {'start': '1047.466', 'end': '1050.866', 'text': 'Whoever gives me ten thousand yuan, Deng Huizhen,'}, {'start': '1051.033', 'end': '1053.500', 'text': "I'll let her be his wife."}, {'start': '1054.633', 'end': '1056.166', 'text': 'Let me tell you,'}, {'start': '1056.266', 'end': '1057.866', 'text': 'Widows are good.'}, {'start': '1057.866', 'end': '1061.233', 'text': 'maybe more irresistible than a young girl.'}, {'start': '1061.233', 'end': '1062.600', 'text': "I'll pay ten thousand yuan."}, {'start': '1062.633', 'end': '1064.633', 'text': "I haven't even tried the taste of a widow yet."}, {'start': '1064.633', 'end': '1066.033', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '1066.033', 'end': '1067.800', 'text': 'Yang Widow has been widowed for over ten years.'}, {'start': '1068.000', 'end': '1069.066', 'text': 'like a wolf.'}, {'start': '1069.066', 'end': '1070.566', 'text': "Be careful I'll drain you dry."}, {'start': '1070.866', 'end': '1072.033', 'text': 'Fuck you.'}, {'start': '1072.033', 'end': '1073.600', 'text': "I'll go home and get money now."}, {'start': '1073.600', 'end': '1076.033', 'text': 'Wait and see how capable I am.'}, {'start': '1076.033', 'end': '1078.566', 'text': 'Yang, keep it for me.'}, {'start': '1079.466', 'end': '1080.266', 'text': 'Ah.'}, {'start': '1080.466', 'end': '1082.800', 'text': 'Yang Wenxuan ruined my reputation.'}, {'start': '1082.800', 'end': '1083.433', 'text': 'I tell you,'}, {'start': '1083.433', 'end': '1084.200', 'text': 'Even if I die,'}, {'start': '1084.200', 'end': '1085.700', 'text': "I won't let you go."}, {'start': '1085.700', 'end': '1086.866', 'text': 'You want to die?'}, {'start': '1086.866', 'end': '1090.066', 'text': "Fine, I'll beat you to death today."}, {'start': '1090.700', 'end': '1091.500', 'text': 'Yeah.'}, {'start': '1107.300', 'end': '1109.700', 'text': 'Deng Huizhen is shameless,'}, {'start': '1109.700', 'end': '1110.766', 'text': 'lazy and gluttonous,'}, {'start': '1110.766', 'end': '1111.866', 'text': 'and she is a bad teacher.'}, {'start': '1111.966', 'end': '1114.233', 'text': "Our Yang family can't tolerate you and your daughter."}, {'start': '1114.233', 'end': '1115.833', 'text': 'You shameless bitches.'}, {'start': '1116.433', 'end': '1118.300', 'text': 'Stop it!'}, {'start': '1119.066', 'end': '1119.866', 'text': 'Ah.'}, {'start': '1120.066', 'end': '1121.400', 'text': "What's wrong with you?"}, {'start': '1122.300', 'end': '1124.000', 'text': 'Uncle, village chief.'}, {'start': '1124.000', 'end': '1125.766', 'text': 'Why do you bully my mom like this?'}, {'start': '1126.000', 'end': '1129.100', 'text': 'Your mom is taking the punishment for you.'}, {'start': '1129.233', 'end': '1131.100', 'text': 'The photos of you selling yourself'}, {'start': '1131.100', 'end': '1133.200', 'text': 'Your uncle has shown it to everyone.'}, {'start': '1133.200', 'end': '1134.766', 'text': "See if it's you."}, {'start': '1134.766', 'end': '1137.033', 'text': "I didn't. I was working outside."}, {'start': '1137.033', 'end': '1137.766', 'text': 'It was this guest.'}, {'start': '1137.766', 'end': '1138.800', 'text': 'He harassed me.'}, {'start': '1138.800', 'end': '1141.200', 'text': "Didn't you fail the college entrance examination and sell in the city?"}, {'start': '1141.200', 'end': '1142.900', 'text': 'How dare you come back to live in the village?'}, {'start': '1142.900', 'end': '1145.100', 'text': "It's only right to be punished for doing wrong."}, {'start': '1145.100', 'end': '1146.000', 'text': 'Miss Yang,'}, {'start': '1146.033', 'end': '1147.433', 'text': 'The mistakes you made outside'}, {'start': '1147.433', 'end': '1148.900', 'text': 'that made your mother like this.'}, {'start': '1150.000', 'end': '1151.466', 'text': 'You just rely on a photo'}, {'start': '1151.466', 'end': '1153.300', 'text': "and a few words of slander to say I'm selling."}, {'start': '1153.400', 'end': '1156.066', 'text': 'If you can prove that you were framed,'}, {'start': '1156.200', 'end': '1159.566', 'text': 'should the person who framed you be punished by village rules?'}, {'start': '1159.866', 'end': '1161.866', 'text': 'My son is the national champion.'}, {'start': '1161.866', 'end': '1162.900', 'text': 'He studies so well.'}, {'start': '1162.900', 'end': '1164.366', 'text': 'how could he frame you?'}, {'start': '1164.433', 'end': '1168.833', 'text': 'If you can prove that you were framed for selling outside,'}, {'start': '1168.833', 'end': '1170.766', 'text': "I'll just let you pay the fine."}, {'start': '1170.766', 'end': '1171.700', 'text': 'But the evidence is overwhelming.'}, {'start': '1171.700', 'end': '1172.633', 'text': "it's impossible."}, {'start': '1172.633', 'end': '1173.433', 'text': 'You.'}, {'start': '1175.200', 'end': '1176.200', 'text': "I'm sorry, Mom."}, {'start': '1176.266', 'end': '1177.100', 'text': "It's all my fault."}, {'start': '1177.100', 'end': '1178.433', 'text': "It's my fault for being late."}, {'start': '1178.466', 'end': '1179.366', 'text': 'You hold on.'}, {'start': '1179.466', 'end': '1181.000', 'text': "I'll take you to the hospital."}, {'start': '1181.000', 'end': '1182.700', 'text': "Let's go, child, don't cry."}, {'start': '1182.700', 'end': '1183.766', 'text': "It's okay."}, {'start': '1183.766', 'end': '1187.000', 'text': "Didn't you promise mom that you would come back after being admitted?"}, {'start': '1187.000', 'end': '1188.566', 'text': 'The teacher said,'}, {'start': '1188.700', 'end': '1190.066', 'text': 'I did very well.'}, {'start': '1190.166', 'end': '1192.166', 'text': 'I can finally fulfill your wish.'}, {'start': '1192.400', 'end': '1193.466', 'text': 'to be on the list.'}, {'start': '1193.633', 'end': '1195.600', 'text': 'You, a loser, still have delusions of grandeur.'}, {'start': '1195.600', 'end': '1197.400', 'text': 'If you can be on the list,'}, {'start': '1197.400', 'end': '1199.033', 'text': "I'll kneel down and lick your shoes."}, {'start': '1199.033', 'end': '1201.833', 'text': 'Lao Yang, Lao Yang, ha ha ha.'}, {'start': '1202.166', 'end': '1203.466', 'text': 'I paid the money.'}, {'start': '1203.466', 'end': '1205.666', 'text': "I'll take the widow Yang away."}, {'start': '1205.666', 'end': '1207.600', 'text': "It's yours."}, {'start': '1207.600', 'end': '1208.400', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '1208.400', 'end': '1209.300', 'text': 'Let my mom go.'}, {'start': '1209.433', 'end': '1212.600', 'text': 'Buy one get one free.'}, {'start': '1212.600', 'end': '1213.700', 'text': 'Not bad.'}, {'start': '1213.900', 'end': '1215.966', 'text': "Let's go home together."}, {'start': '1215.966', 'end': '1218.966', 'text': "Let's go."}, {'start': '1220.466', 'end': '1221.366', 'text': 'Let me tell you,'}, {'start': '1221.366', 'end': '1222.900', 'text': 'if you touch her one finger,'}, {'start': '1222.966', 'end': '1224.400', 'text': "I'll kill you."}, {'start': '1224.400', 'end': '1226.033', 'text': "I'll be happy before I die."}, {'start': '1226.200', 'end': '1227.500', 'text': "I'm worth it."}, {'start': '1229.066', 'end': '1230.100', 'text': "Let's go."}, {'start': '1230.200', 'end': '1231.800', 'text': 'Go, go, go.'}, {'start': '1231.966', 'end': '1233.066', 'text': "I'll go back with you."}, {'start': '1233.500', 'end': '1234.466', 'text': "I'll be your mother-in-law."}, {'start': '1234.466', 'end': '1235.866', 'text': "Can't you be my mother-in-law?"}, {'start': '1235.900', 'end': '1237.166', 'text': "Why didn't you say it earlier?"}, {'start': '1237.433', 'end': '1239.700', 'text': 'You women just deserve to be beaten.'}, {'start': '1239.866', 'end': '1241.666', 'text': 'Dad, no.'}, {'start': '1242.066', 'end': '1245.633', 'text': "Mom, I'll see you soon."}, {'start': '1245.633', 'end': '1248.700', 'text': "Mom, we'll have a good life soon."}, {'start': '1249.566', 'end': '1251.200', 'text': "I can't stand being a widow."}, {'start': '1251.200', 'end': '1252.766', 'text': 'Bitch is a bitch.'}, {'start': '1252.766', 'end': '1255.900', 'text': 'Just now you pretended to be a chaste martyr.'}, {'start': '1256.666', 'end': '1257.500', 'text': 'Just say it.'}, {'start': '1257.700', 'end': '1258.666', 'text': 'not afraid of your jokes.'}, {'start': '1258.766', 'end': '1260.066', 'text': 'My sister-in-law'}, {'start': '1260.066', 'end': '1262.233', 'text': 'it was because of her too much desire'}, {'start': '1262.366', 'end': '1264.633', 'text': 'that she killed my brother.'}, {'start': '1264.633', 'end': '1265.700', 'text': 'Fuck you, Lao Yang.'}, {'start': '1265.700', 'end': '1266.833', 'text': "I'm healthy."}, {'start': '1267.200', 'end': '1268.666', 'text': 'Okay, come home with me.'}, {'start': '1268.666', 'end': '1269.400', 'text': 'Let him teach you a lesson.'}, {'start': '1269.400', 'end': '1270.566', 'text': 'Go away.'}, {'start': '1270.566', 'end': '1271.700', 'text': 'Go away.'}, {'start': '1273.466', 'end': '1274.566', 'text': 'Take your money.'}, {'start': '1274.566', 'end': '1275.866', 'text': "My mom won't go with you."}, {'start': '1278.633', 'end': '1281.166', 'text': "Little bitch, I'm your uncle."}, {'start': '1281.166', 'end': '1282.300', 'text': 'Your father died long ago.'}, {'start': '1282.300', 'end': '1284.000', 'text': 'I have the final say in the Yang family.'}, {'start': '1284.066', 'end': '1287.300', 'text': 'You two have to listen to me.'}, {'start': '1287.666', 'end': '1289.500', 'text': 'Meimei, listen to your mother.'}, {'start': '1289.833', 'end': '1290.600', 'text': "You'll be admitted to the university."}, {'start': '1290.600', 'end': '1291.500', 'text': 'and change your destiny.'}, {'start': '1291.500', 'end': '1293.600', 'text': 'Mom has a daughter like you in her life.'}, {'start': '1293.800', 'end': '1295.800', 'text': "It's worth it. Go."}, {'start': '1295.800', 'end': '1297.700', 'text': "Don't go, don't go."}, {'start': '1298.800', 'end': '1299.600', 'text': 'Come home with me.'}, {'start': '1299.600', 'end': '1301.266', 'text': "Don't go, go."}, {'start': '1302.766', 'end': '1305.166', 'text': "Come home with me and I'll deal with you later."}, {'start': '1305.233', 'end': '1306.033', 'text': 'Go.'}, {'start': '1307.000', 'end': '1308.900', 'text': "Look, what's that?"}, {'start': '1327.566', 'end': '1329.000', 'text': 'The principal of Hanfu University.'}, {'start': '1334.966', 'end': '1336.633', 'text': 'the principal of Niu G.'}, {'start': '1340.200', 'end': '1341.800', 'text': "Peking University's president."}, {'start': '1341.866', 'end': '1343.900', 'text': 'Oh my god, the principals of famous schools'}, {'start': '1343.900', 'end': '1346.100', 'text': 'are here to compete for the national champion.'}, {'start': '1357.100', 'end': '1359.300', 'text': 'Yangshucun produced our national college entrance champion.'}, {'start': '1359.300', 'end': '1360.800', 'text': 'The principals of world-renowned universities'}, {'start': '1360.800', 'end': '1361.966', 'text': 'are gathered here.'}, {'start': '1362.066', 'end': '1362.700', 'text': 'Now,'}, {'start': '1362.700', 'end': '1365.900', 'text': 'the exciting score-checking session is about to begin.'}, {'start': '1368.766', 'end': '1371.066', 'text': 'Son, the principals from all over the world are here.'}, {'start': '1371.066', 'end': '1372.633', 'text': "You're going to be famous overnight."}, {'start': '1372.633', 'end': '1374.100', 'text': 'This is just a small scene.'}, {'start': '1374.100', 'end': '1376.466', 'text': 'My brilliant life has just begun.'}, {'start': '1376.466', 'end': '1378.066', 'text': 'We are not bumpkins.'}, {'start': '1378.066', 'end': '1379.966', 'text': 'will soon become a billionaire.'}, {'start': '1379.966', 'end': '1380.866', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '1381.033', 'end': '1381.966', 'text': 'Go check your scores.'}, {'start': '1382.166', 'end': '1383.600', 'text': "Don't worry, wait for me."}, {'start': '1383.600', 'end': '1386.466', 'text': "Let's see how these losers make a fool of themselves."}, {'start': '1389.633', 'end': '1391.766', 'text': 'The national total score is seven hundred and fifty points.'}, {'start': '1391.966', 'end': '1397.066', 'text': 'Yang Liyou got three hundred and forty-three points.'}, {'start': '1398.266', 'end': '1400.433', 'text': 'How dare you check the score with such a low score.'}, {'start': '1400.433', 'end': '1402.166', 'text': "It's too embarrassing."}, {'start': '1407.500', 'end': '1409.600', 'text': 'The national total score is seven hundred and fifty points.'}, {'start': '1409.600', 'end': '1412.966', 'text': "Yangquan's score is six hundred and five points."}, {'start': '1415.833', 'end': '1416.633', 'text': 'Mom,'}, {'start': '1418.200', 'end': '1419.700', 'text': 'Candidates with scores above six hundred'}, {'start': '1419.700', 'end': '1421.566', 'text': 'will receive a thirty thousand yuan scholarship.'}, {'start': '1421.566', 'end': '1424.566', 'text': 'Three hundred thousand yuan. Congratulations, Yang Quan.'}, {'start': '1425.800', 'end': '1426.966', 'text': 'So much money.'}, {'start': '1427.300', 'end': '1430.100', 'text': 'Oh, my daughter, why are you dizzy?'}, {'start': '1430.966', 'end': '1431.700', 'text': 'This candidate'}, {'start': '1431.700', 'end': '1432.900', 'text': 'due to being too excited,'}, {'start': '1432.900', 'end': '1434.000', 'text': 'and fainted directly.'}, {'start': '1434.000', 'end': '1435.100', 'text': "You're so useless."}, {'start': '1437.166', 'end': '1440.800', 'text': 'Tian Mei, you should also check it.'}, {'start': '1442.800', 'end': '1444.566', 'text': 'This time I must'}, {'start': '1444.566', 'end': '1446.600', 'text': 'My mom will be proud of me.'}, {'start': '1452.166', 'end': '1452.966', 'text': 'The next day,'}, {'start': '1455.366', 'end': '1456.600', 'text': 'Oh my god.'}, {'start': '1464.233', 'end': '1465.500', 'text': 'Seven hundred and ten.'}, {'start': '1468.466', 'end': '1469.966', 'text': 'Forty points short of the total score.'}, {'start': '1470.466', 'end': '1473.566', 'text': 'He is indeed a key student in a private high school.'}, {'start': '1473.566', 'end': '1475.966', 'text': "We villagers can't compare with them at all."}, {'start': '1475.966', 'end': '1479.466', 'text': 'Seven hundred and ten points is really seven hundred and ten points.'}, {'start': '1479.466', 'end': '1480.766', 'text': "I didn't read it wrong."}, {'start': '1481.166', 'end': '1482.433', 'text': 'Such a high score'}, {'start': '1482.566', 'end': '1486.633', 'text': 'which has exceeded the record of the national champion in previous years.'}, {'start': '1487.800', 'end': '1490.200', 'text': "Isn't this Tianxiong from our former Yangshu Village?"}, {'start': '1490.566', 'end': '1492.100', 'text': 'He actually got seven hundred and ten points.'}, {'start': '1492.166', 'end': '1493.833', 'text': 'If Lele could get such a high score,'}, {'start': '1493.833', 'end': '1495.866', 'text': 'our ancestors would be so happy.'}, {'start': '1496.200', 'end': '1498.600', 'text': 'I remember Yang Tianxiong used to fail exams.'}, {'start': '1498.800', 'end': '1500.433', 'text': 'How could he get seven hundred and ten points?'}, {'start': '1500.566', 'end': '1501.400', 'text': 'He got such a high score,'}, {'start': '1501.466', 'end': '1502.866', 'text': 'Did he have a ghost possess him in the exam room?'}, {'start': '1503.366', 'end': '1504.300', 'text': 'Hey, Yang Tianxiong.'}, {'start': '1504.300', 'end': '1506.400', 'text': "look, you're on the hot search."}, {'start': '1507.500', 'end': '1510.366', 'text': 'Humph, Tianxiong got seven hundred and ten points.'}, {'start': '1510.366', 'end': '1513.166', 'text': 'My son Tianxiong is the champion of the national college entrance exam.'}, {'start': '1513.166', 'end': '1516.633', 'text': 'Ha ha ha.'}, {'start': '1520.300', 'end': '1521.266', 'text': 'What are you doing?'}, {'start': '1521.266', 'end': '1523.300', 'text': 'Bitch, you only got such a low score.'}, {'start': '1523.366', 'end': '1526.766', 'text': "Don't embarrass yourself in front of teachers from famous schools."}, {'start': '1526.766', 'end': '1529.800', 'text': 'You should know your own worth.'}, {'start': '1529.800', 'end': '1532.966', 'text': 'Let you two embarrassing mother and daughter'}, {'start': '1532.966', 'end': '1534.633', 'text': "Don't embarrass our country in front of the whole nation."}, {'start': '1534.633', 'end': '1536.066', 'text': 'to disgrace our Yangshu Village.'}, {'start': '1536.066', 'end': '1539.066', 'text': 'You are a student from a shitty school.'}, {'start': '1539.066', 'end': '1540.800', 'text': 'What right do you have to check your scores?'}, {'start': '1541.200', 'end': '1543.066', 'text': 'For a piece of trash like you,'}, {'start': '1543.066', 'end': '1545.233', 'text': "you don't deserve to be my son's shoe shiner."}, {'start': '1548.600', 'end': '1550.200', 'text': 'Fathers and villagers in the audience,'}, {'start': '1550.200', 'end': '1551.766', 'text': 'Although Tianmei is not a good school,'}, {'start': '1551.766', 'end': '1553.600', 'text': "but Tianmei's grades are very good."}, {'start': '1553.600', 'end': '1554.633', 'text': 'I implore you,'}, {'start': '1554.633', 'end': '1555.666', 'text': 'because this scholarship'}, {'start': '1555.666', 'end': '1557.666', 'text': "is Tianmei's only hope for going to college."}, {'start': '1557.666', 'end': '1560.200', 'text': 'So I beg you to let her check her scores.'}, {'start': '1560.200', 'end': '1561.466', 'text': "You don't have money to go to college, right?"}, {'start': '1561.466', 'end': '1563.766', 'text': "It's easy, just go out and sell yourself."}, {'start': '1563.766', 'end': '1565.900', 'text': 'Tianxiong, she is your cousin after all.'}, {'start': '1565.900', 'end': '1567.266', 'text': 'how can you say that to her?'}, {'start': '1567.266', 'end': '1569.566', 'text': "I'm already the champion of the national college entrance exam,"}, {'start': '1569.633', 'end': '1572.500', 'text': 'I have honored our Yang family.'}, {'start': '1572.666', 'end': '1574.633', 'text': 'Even the family tree has to give me a separate page.'}, {'start': '1574.633', 'end': '1575.500', 'text': 'a separate page.'}, {'start': '1575.633', 'end': '1576.700', 'text': 'This loser'}, {'start': '1576.700', 'end': '1578.800', 'text': 'Does she deserve to be compared with me?'}, {'start': '1578.800', 'end': '1580.233', 'text': "It's my right to check the score."}, {'start': '1580.233', 'end': '1581.466', 'text': 'Why are you stopping me?'}, {'start': '1581.466', 'end': '1582.833', 'text': "We're not stopping you,"}, {'start': '1582.833', 'end': '1583.866', 'text': 'but to protect you.'}, {'start': '1583.866', 'end': '1585.666', 'text': 'If your embarrassing grades are found out,'}, {'start': '1585.666', 'end': '1587.633', 'text': "you'll kill yourself."}, {'start': '1588.100', 'end': '1590.666', 'text': "Let's go to another place to check, Mom."}, {'start': '1591.233', 'end': '1593.300', 'text': "Don't be afraid, I have confidence."}, {'start': '1593.300', 'end': '1594.700', 'text': 'Because I know that'}, {'start': '1594.700', 'end': '1597.200', 'text': 'my score will definitely not be worse than Yang Tianxiong.'}, {'start': '1597.266', 'end': '1598.233', 'text': 'Yang Tianmei,'}, {'start': '1598.233', 'end': '1600.833', 'text': 'My score has broken the record of the college entrance exam.'}, {'start': '1600.833', 'end': '1604.833', 'text': "You can't say that your score can break my record, right?"}, {'start': '1604.833', 'end': '1606.266', 'text': "I haven't checked my grades yet."}, {'start': '1606.266', 'end': '1607.766', 'text': "How do you know I can't do it?"}, {'start': '1607.800', 'end': '1610.400', 'text': 'Come on, say something for everyone to hear.'}, {'start': '1610.400', 'end': '1611.633', 'text': 'Will anyone believe you?'}, {'start': '1611.633', 'end': '1613.900', 'text': 'A student from a rubbish high school'}, {'start': '1613.900', 'end': '1615.366', 'text': 'How can you compare with the champion?'}, {'start': '1615.400', 'end': '1617.633', 'text': 'You sold yourself, and you sold your self-esteem.'}, {'start': '1617.633', 'end': '1620.033', 'text': 'Ha ha ha, Yang Tianmei,'}, {'start': '1620.033', 'end': '1622.800', 'text': 'Today is a happy day for Yangshu Village.'}, {'start': '1622.800', 'end': '1623.600', 'text': "Don't make trouble here."}, {'start': '1623.600', 'end': '1625.266', 'text': 'You two mother and daughter'}, {'start': '1625.266', 'end': '1626.400', 'text': 'get out of here.'}, {'start': '1629.700', 'end': '1633.633', 'text': 'You said good grades mean good character, right?'}, {'start': '1633.633', 'end': '1635.700', 'text': 'Of course.'}, {'start': '1635.700', 'end': '1637.900', 'text': 'If my grades are found to be better than'}, {'start': '1637.900', 'end': '1639.200', 'text': "is better than Yang Tianxiong's,"}, {'start': '1639.200', 'end': '1640.566', 'text': 'then it proves that'}, {'start': '1640.566', 'end': '1642.666', 'text': 'all his accusations against me are false.'}, {'start': '1642.666', 'end': '1644.000', 'text': 'This.'}, {'start': '1644.000', 'end': '1644.800', 'text': 'Yang Tianxiong,'}, {'start': '1644.800', 'end': '1647.466', 'text': 'If my grades are higher than yours,'}, {'start': '1647.500', 'end': '1648.300', 'text': 'What should I do?'}, {'start': '1648.400', 'end': '1649.900', 'text': 'Just you.'}, {'start': '1650.166', 'end': '1653.233', 'text': 'If you really find out that your score is higher than mine,'}, {'start': '1653.266', 'end': '1657.200', 'text': 'I will kneel down and apologize to you in front of all the audience.'}, {'start': '1657.200', 'end': '1658.233', 'text': 'But I believe that'}, {'start': '1658.233', 'end': '1660.033', 'text': "it's impossible to happen."}, {'start': '1660.166', 'end': '1663.266', 'text': "Okay, I'll prove it to you now."}, {'start': '1667.300', 'end': '1670.566', 'text': 'Mom, let go of Xiaopang.'}, {'start': '1670.566', 'end': '1671.900', 'text': "I'm warning you for the last time."}, {'start': '1671.900', 'end': '1673.666', 'text': "Don't touch my daughter again."}, {'start': '1673.666', 'end': '1674.666', 'text': "What's going on?"}, {'start': '1674.666', 'end': '1675.300', 'text': 'This candidate,'}, {'start': '1675.300', 'end': '1676.866', 'text': "Why haven't you checked your scores?"}, {'start': '1677.800', 'end': '1680.233', 'text': 'Oh my god.'}, {'start': '1680.233', 'end': '1682.766', 'text': "It's unfair."}, {'start': '1682.800', 'end': '1684.200', 'text': 'This bitch.'}, {'start': '1684.366', 'end': '1686.433', 'text': 'She cheated on me.'}, {'start': '1686.433', 'end': '1689.566', 'text': "You're lying. This is clearly our second meeting."}, {'start': '1689.600', 'end': '1691.233', 'text': 'How could I deceive your feelings?'}, {'start': '1691.233', 'end': '1692.233', 'text': 'I am his uncle.'}, {'start': '1692.233', 'end': '1693.300', 'text': 'I can testify.'}, {'start': '1693.300', 'end': '1697.066', 'text': 'Yang Tianmei said she would marry him after the exam,'}, {'start': '1697.066', 'end': '1699.100', 'text': 'and even took thirty thousand yuan as bride price.'}, {'start': '1699.100', 'end': '1702.600', 'text': "But now she doesn't admit it after the exam."}, {'start': '1702.600', 'end': '1703.666', 'text': 'What bride price?'}, {'start': '1703.666', 'end': '1705.300', 'text': "We didn't receive any."}, {'start': '1705.300', 'end': '1706.666', 'text': "It's all because of my uncle."}, {'start': '1706.833', 'end': '1708.400', 'text': "Sure enough, Tianxiong didn't wrong him."}, {'start': '1708.400', 'end': '1709.833', 'text': 'This mother and daughter are really hateful.'}, {'start': '1709.866', 'end': '1712.000', 'text': 'The old woman finds an honest man to be a sucker.'}, {'start': '1712.000', 'end': '1713.100', 'text': "They're not afraid of retribution."}, {'start': '1713.100', 'end': '1714.166', 'text': 'Lightning strike.'}, {'start': '1714.166', 'end': '1715.566', 'text': "I didn't, I didn't."}, {'start': '1715.566', 'end': '1716.966', 'text': "I really didn't."}, {'start': '1718.700', 'end': '1720.200', 'text': "Anyway, you can't go to college."}, {'start': '1720.233', 'end': '1722.166', 'text': 'Go home and live your life.'}, {'start': '1725.366', 'end': '1726.066', 'text': 'Ouch.'}, {'start': '1726.066', 'end': '1727.566', 'text': 'you little bitch.'}, {'start': '1727.566', 'end': '1728.466', 'text': 'Now someone wants you.'}, {'start': '1728.466', 'end': '1730.033', 'text': 'You should be happy.'}, {'start': '1730.033', 'end': '1731.866', 'text': 'Yang Wenxue, you bastard.'}, {'start': '1731.966', 'end': '1733.566', 'text': "You've gone too far."}, {'start': '1733.633', 'end': '1736.166', 'text': 'Today, do you want me to crash here and die?'}, {'start': '1736.166', 'end': '1737.433', 'text': 'will you stop?'}, {'start': '1737.433', 'end': '1742.366', 'text': 'Ah ah ah ah.'}, {'start': '1742.900', 'end': '1744.766', 'text': "I don't care if you are the champion or not."}, {'start': '1745.000', 'end': '1746.200', 'text': 'What about my thirty thousand yuan?'}, {'start': '1746.200', 'end': '1746.766', 'text': 'Let me tell you,'}, {'start': '1746.766', 'end': '1748.633', 'text': 'Bitch, either you hand over the person today'}, {'start': '1748.633', 'end': '1749.600', 'text': 'or pay me back.'}, {'start': '1749.600', 'end': '1750.466', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '1750.500', 'end': '1752.266', 'text': "I won't live."}, {'start': '1752.266', 'end': '1753.766', 'text': "I don't care."}, {'start': '1753.766', 'end': '1754.900', 'text': 'Yang Tianxiong candidate,'}, {'start': '1754.900', 'end': '1756.300', 'text': "it's your turn to receive the prize."}, {'start': '1756.400', 'end': '1759.200', 'text': 'Today is a good day for Yang Tianxiong to become famous.'}, {'start': '1759.200', 'end': '1760.266', 'text': 'Such an important moment'}, {'start': '1760.266', 'end': '1762.200', 'text': "we can't let this little bitch ruin it."}, {'start': '1762.366', 'end': '1764.033', 'text': 'Folks,'}, {'start': '1764.166', 'end': '1764.866', 'text': 'I'}, {'start': '1764.866', 'end': '1768.466', 'text': 'I have always treated Tianmei as my own daughter.'}, {'start': '1768.466', 'end': '1769.600', 'text': 'My brother died.'}, {'start': '1769.666', 'end': '1772.033', 'text': "I've been taking care of their mother and daughter."}, {'start': '1772.100', 'end': '1773.833', 'text': 'Treat me as your own daughter.'}, {'start': '1773.866', 'end': '1776.600', 'text': "Bah, you haven't taken care of us at all."}, {'start': '1776.666', 'end': '1777.866', 'text': 'You treat me as your own daughter,'}, {'start': '1777.866', 'end': '1779.100', 'text': 'Would you sell me for thirty thousand yuan'}, {'start': '1779.100', 'end': '1780.600', 'text': 'sell me to a scoundrel?'}, {'start': '1780.600', 'end': '1784.100', 'text': 'Tianmei, girls will get married when they grow up.'}, {'start': '1784.100', 'end': '1786.366', 'text': 'Uncle did this for your own good.'}, {'start': '1786.500', 'end': '1788.666', 'text': 'You must have been dazzled by the city.'}, {'start': '1788.666', 'end': '1790.233', 'text': "and don't like the people in our village."}, {'start': '1790.466', 'end': '1791.800', 'text': 'You little bitch.'}, {'start': '1791.800', 'end': '1792.633', 'text': "You're ungrateful."}, {'start': '1792.633', 'end': '1794.300', 'text': 'I should have killed you, you ungrateful bastard.'}, {'start': '1794.300', 'end': '1795.900', 'text': 'Tianmei is not good at studying,'}, {'start': '1796.033', 'end': '1797.500', 'text': 'and took thirty thousand yuan from others.'}, {'start': '1797.566', 'end': '1799.900', 'text': 'I thought she wanted to live a good life with him.'}, {'start': '1799.900', 'end': '1801.500', 'text': 'So as her uncle,'}, {'start': '1801.500', 'end': '1803.966', 'text': "I'll refund the bride price for him."}, {'start': '1807.000', 'end': '1808.766', 'text': 'When did Yang Wenxue become so'}, {'start': '1808.766', 'end': '1809.566', 'text': 'so righteous.'}, {'start': '1809.866', 'end': '1811.800', 'text': "No wonder you can't cultivate a top student."}, {'start': '1812.166', 'end': '1813.633', 'text': 'He has never taken care of us.'}, {'start': '1813.633', 'end': '1815.100', 'text': 'and we never received the bride price.'}, {'start': '1815.100', 'end': '1816.300', 'text': 'He is lying.'}, {'start': '1816.300', 'end': '1817.166', 'text': 'and deceiving people.'}, {'start': '1817.166', 'end': '1818.266', 'text': "Don't believe him."}, {'start': '1818.266', 'end': '1820.766', 'text': 'Yang Wenxue is really a man of love and righteousness.'}, {'start': '1820.766', 'end': '1824.100', 'text': 'This mother and daughter are real ungrateful.'}, {'start': '1824.100', 'end': '1829.066', 'text': 'The mother received thirty thousand yuan.'}, {'start': '1831.833', 'end': '1833.300', 'text': 'A day of marriage, a hundred days of grace.'}, {'start': '1833.300', 'end': '1835.800', 'text': 'Today, our kindness is completely cut off.'}, {'start': '1837.100', 'end': '1838.300', 'text': 'Okay.'}, {'start': '1839.600', 'end': '1840.466', 'text': 'This farce'}, {'start': '1840.466', 'end': '1841.566', 'text': 'is finally over.'}, {'start': '1841.566', 'end': '1844.200', 'text': 'All the rewards for this candidate will be awarded.'}, {'start': '1844.233', 'end': '1845.433', 'text': 'Our candidate Yang Tianxiong'}, {'start': '1845.433', 'end': '1847.600', 'text': 'scored a high score of seven hundred and ten.'}, {'start': '1847.600', 'end': '1849.433', 'text': 'We will now present all the prizes and bonuses'}, {'start': '1849.433', 'end': '1851.600', 'text': 'award all the prizes and bonuses.'}, {'start': '1851.600', 'end': '1853.233', 'text': 'Three million cash bonus,'}, {'start': '1853.233', 'end': '1856.033', 'text': 'a seaside villa and a luxury car.'}, {'start': '1858.666', 'end': '1859.066', 'text': "I'm wrong."}, {'start': '1859.066', 'end': '1860.200', 'text': 'Wrong, director.'}, {'start': '1860.200', 'end': '1863.166', 'text': 'The national champion has been confirmed.'}, {'start': '1863.166', 'end': '1864.100', 'text': 'How could it be wrong?'}, {'start': '1864.100', 'end': '1866.000', 'text': 'I just received a notice from the Education Bureau.'}, {'start': '1866.000', 'end': '1867.566', 'text': 'that the student with seven hundred and ten points'}, {'start': '1867.566', 'end': '1868.666', 'text': 'is not the national champion.'}, {'start': '1868.700', 'end': '1870.800', 'text': 'Seven hundred and ten points is a record.'}, {'start': '1870.800', 'end': '1872.066', 'text': "He's not the national champion."}, {'start': '1872.366', 'end': '1874.666', 'text': 'What is the score of the national champion?'}, {'start': '1877.666', 'end': '1880.100', 'text': 'What is the score of the national champion?'}, {'start': '1880.100', 'end': '1881.000', 'text': 'The leader of the Education Bureau'}, {'start': '1881.000', 'end': '1882.900', 'text': 'is already on his way to Yangshucun.'}, {'start': '1882.900', 'end': '1884.366', 'text': 'Wait a moment for the specific information.'}, {'start': '1884.366', 'end': '1885.500', 'text': 'It will be announced soon.'}, {'start': '1885.500', 'end': '1886.600', 'text': "What's going on?"}, {'start': '1886.600', 'end': '1887.233', 'text': "Didn't you say that"}, {'start': '1887.233', 'end': '1889.266', 'text': 'the champion of the country has thirty million yuan?'}, {'start': '1889.300', 'end': '1891.400', 'text': 'Could it be a lie?'}, {'start': '1891.400', 'end': '1893.633', 'text': "Why haven't you given us the money yet?"}, {'start': '1893.633', 'end': '1895.000', 'text': 'Are you trying to renege on your promise?'}, {'start': '1895.100', 'end': '1896.500', 'text': "Let's welcome the etiquette lady."}, {'start': '1896.500', 'end': '1898.966', 'text': "to bring the reward for Yang Tianxiong's candidate."}, {'start': '1901.200', 'end': '1904.966', 'text': "Didn't you say the national champion would get thirty million?"}, {'start': '1904.966', 'end': '1906.066', 'text': 'Why is it only three hundred thousand?'}, {'start': '1906.900', 'end': '1908.000', 'text': 'Are you kidding me?'}, {'start': '1908.066', 'end': '1909.566', 'text': 'I have broken the record.'}, {'start': '1909.566', 'end': '1911.066', 'text': 'I am the national champion.'}, {'start': '1911.400', 'end': '1913.466', 'text': "Yang Tianxiong's score is high,"}, {'start': '1913.466', 'end': '1914.500', 'text': 'but unfortunately,'}, {'start': '1914.566', 'end': '1915.666', 'text': "Yang Tianxiong's score"}, {'start': '1915.666', 'end': '1917.166', 'text': 'you are not the national champion.'}, {'start': '1917.166', 'end': '1918.366', 'text': 'With your grades,'}, {'start': '1918.366', 'end': '1921.166', 'text': 'you can only receive our thirty thousand yuan scholarship.'}, {'start': '1923.466', 'end': '1925.600', 'text': 'Seven hundred and ten points in the college entrance exam,'}, {'start': '1925.600', 'end': '1926.833', 'text': 'is not the national champion.'}, {'start': '1926.833', 'end': '1929.466', 'text': 'There are really many talents in China.'}, {'start': '1929.466', 'end': '1931.066', 'text': "This year's college entrance examination paper"}, {'start': '1931.266', 'end': '1933.900', 'text': "has surpassed the difficulty of our master's exam."}, {'start': '1933.900', 'end': '1937.100', 'text': 'Seven hundred and ten points is already incredible.'}, {'start': '1937.100', 'end': '1938.800', 'text': 'There can be a higher score.'}, {'start': '1938.800', 'end': '1939.966', 'text': 'Such an excellent talent.'}, {'start': '1940.200', 'end': '1942.400', 'text': "We can't let other countries take them away."}, {'start': '1942.400', 'end': '1943.233', 'text': 'Peking and Tsinghua universities'}, {'start': '1943.233', 'end': '1946.166', 'text': 'we must keep this top talent in our country.'}, {'start': '1946.233', 'end': '1946.800', 'text': "It's impossible."}, {'start': '1946.800', 'end': '1949.433', 'text': "My son scored seven hundred and ten points, but he's not the champion."}, {'start': '1949.466', 'end': '1950.066', 'text': 'Do you want to cheat?'}, {'start': '1950.066', 'end': '1951.566', 'text': "You don't want to pay, do you?"}, {'start': '1951.833', 'end': '1954.266', 'text': 'Oh, there must be some shady deal.'}, {'start': '1954.300', 'end': '1954.700', 'text': 'You.'}, {'start': '1954.700', 'end': '1957.000', 'text': "Do you want to take away my son's title of champion"}, {'start': '1957.000', 'end': '1959.833', 'text': 'and sell it to others?'}, {'start': '1962.833', 'end': '1965.100', 'text': 'The national college entrance examination is the most open.'}, {'start': '1965.100', 'end': '1966.633', 'text': 'How could there be fraud?'}, {'start': '1966.633', 'end': '1967.466', 'text': 'Fuck off.'}, {'start': '1967.466', 'end': '1970.300', 'text': 'Everyone knows that the national champion is in our Yangshu Village.'}, {'start': '1970.300', 'end': '1972.366', 'text': 'Who else in our village can be the champion?'}, {'start': '1972.600', 'end': '1975.633', 'text': 'Has any other student in Yangshu Village not checked their scores?'}, {'start': '1976.600', 'end': '1979.000', 'text': "Our village hasn't checked the college entrance examination results yet."}, {'start': '1979.166', 'end': '1980.200', 'text': 'Just this little bitch.'}, {'start': '1980.200', 'end': '1983.266', 'text': "Are you saying he is the champion of this year's college entrance examination?"}, {'start': '1983.266', 'end': '1984.066', 'text': 'This candidate,'}, {'start': '1984.066', 'end': '1986.466', 'text': 'please check your scores first.'}, {'start': '1986.700', 'end': '1987.666', 'text': "I'll accompany you."}, {'start': '1993.000', 'end': '1994.000', 'text': 'Yang Tianmei,'}, {'start': '1994.000', 'end': '1995.566', 'text': 'She has always been a good student.'}, {'start': '1996.266', 'end': '1998.566', 'text': 'Could he really get seven hundred and ten points?'}, {'start': '1998.566', 'end': '1999.366', 'text': "It's still high."}, {'start': '2000.000', 'end': '2001.633', 'text': "Only one person hasn't checked his score."}, {'start': '2001.633', 'end': '2003.500', 'text': 'He must be the national champion.'}, {'start': '2003.700', 'end': '2005.866', 'text': "This year's national champion is really terrifying."}, {'start': '2006.266', 'end': '2007.300', 'text': 'Liu, stop him.'}, {'start': '2007.300', 'end': '2008.033', 'text': "Don't let him check."}, {'start': '2008.033', 'end': '2009.366', 'text': "What's wrong with the director?"}, {'start': '2009.366', 'end': '2010.900', 'text': "Aren't the audience all waiting to see"}, {'start': '2010.900', 'end': '2013.066', 'text': 'who the champion of the country is?'}, {'start': '2013.066', 'end': '2015.833', 'text': 'Our ratings have soared by three hundred percent.'}, {'start': '2015.833', 'end': '2017.800', 'text': 'Half of the audience in the country is watching our show.'}, {'start': '2017.800', 'end': '2019.066', 'text': 'For the sake of the program effect,'}, {'start': '2019.066', 'end': '2021.366', 'text': 'you must not reveal the identity of the champion too early.'}, {'start': '2021.566', 'end': '2022.366', 'text': 'But,'}, {'start': '2022.433', 'end': '2023.500', 'text': "Don't say so much."}, {'start': '2023.500', 'end': '2025.400', 'text': 'When the ratings increase by another three points,'}, {'start': '2025.400', 'end': '2027.000', 'text': "you'll be the station's top anchor."}, {'start': '2030.266', 'end': '2031.066', 'text': 'This candidate,'}, {'start': '2031.066', 'end': '2031.833', 'text': 'please wait a moment.'}, {'start': '2031.833', 'end': '2033.200', 'text': 'Now, the whole country'}, {'start': '2033.200', 'end': '2035.866', 'text': 'are all looking forward to our national champion.'}, {'start': '2035.866', 'end': '2036.266', 'text': 'May I ask,'}, {'start': '2036.266', 'end': '2038.800', 'text': 'do you think you will be the champion of the college entrance?'}, {'start': '2039.433', 'end': '2041.633', 'text': 'How about this?'}, {'start': '2041.666', 'end': '2043.466', 'text': 'please introduce yourself to everyone.'}, {'start': '2043.466', 'end': '2046.100', 'text': 'Hello everyone, my name is Yang Tianmei.'}, {'start': '2046.633', 'end': '2047.900', 'text': "I'll get up."}, {'start': '2048.300', 'end': '2050.566', 'text': 'He is a poor student from a poor school.'}, {'start': '2050.566', 'end': '2051.833', 'text': 'His family is very poor.'}, {'start': '2051.833', 'end': '2053.633', 'text': 'I went out to sell after the college entrance exam.'}, {'start': '2053.633', 'end': '2055.433', 'text': "Yao Tianxiong, don't talk nonsense."}, {'start': '2055.433', 'end': '2057.666', 'text': "Don't talk nonsense, the village chief just fined your mom."}, {'start': '2057.666', 'end': '2059.033', 'text': "If you didn't do anything wrong,"}, {'start': '2059.033', 'end': '2061.566', 'text': 'how could your mother be willing to take the punishment for you?'}, {'start': '2061.566', 'end': '2063.166', 'text': 'You are clearly framing me.'}, {'start': '2063.166', 'end': '2064.500', 'text': "Don't believe him."}, {'start': '2064.500', 'end': '2067.633', 'text': 'Xiaomei, I know that your uncle'}, {'start': '2067.633', 'end': '2069.400', 'text': 'he is a bit strict with you.'}, {'start': '2069.700', 'end': '2071.033', 'text': 'You always hate me,'}, {'start': '2071.400', 'end': '2073.200', 'text': "but you can't tell lies with your eyes open."}, {'start': '2073.500', 'end': '2075.400', 'text': 'You said I framed you.'}, {'start': '2075.433', 'end': '2076.866', 'text': 'Tianxiong framed you.'}, {'start': '2076.866', 'end': '2078.266', 'text': 'The village chief and everyone'}, {'start': '2078.266', 'end': '2080.466', 'text': "can't all frame you together."}, {'start': '2080.766', 'end': '2082.166', 'text': 'A pair of lewd mother and daughter'}, {'start': '2082.166', 'end': '2083.000', 'text': 'and shameless.'}, {'start': '2083.066', 'end': '2084.100', 'text': 'Yang Tianmei candidate,'}, {'start': '2084.100', 'end': '2088.700', 'text': 'Who are these people accusing you? They are.'}, {'start': '2090.300', 'end': '2092.900', 'text': 'They are my uncle and aunt.'}, {'start': '2094.100', 'end': '2096.033', 'text': 'As for what they said,'}, {'start': '2097.100', 'end': '2098.500', 'text': 'do you have anything to explain?'}, {'start': '2098.500', 'end': '2099.833', 'text': 'What do I have to explain?'}, {'start': '2099.833', 'end': '2101.666', 'text': 'They are making things up out of nothing.'}, {'start': '2101.666', 'end': '2103.000', 'text': "Don't believe them."}, {'start': '2103.300', 'end': '2104.966', 'text': 'They are your relatives.'}, {'start': '2104.966', 'end': '2107.200', 'text': "They definitely won't make up stories about you for no reason."}, {'start': '2107.466', 'end': '2110.500', 'text': 'It must be something you did to provoke them.'}, {'start': '2110.500', 'end': '2112.233', 'text': 'Now they are going to sue you.'}, {'start': '2112.400', 'end': '2113.666', 'text': 'I am the victim.'}, {'start': '2114.233', 'end': '2115.800', 'text': 'Now the victim is being victimized,'}, {'start': '2116.166', 'end': '2118.100', 'text': 'Do I have to make excuses for the perpetrators?'}, {'start': '2123.033', 'end': '2125.366', 'text': "Dear presidents of the world's top universities,"}, {'start': '2125.366', 'end': '2126.600', 'text': 'I would like to ask'}, {'start': '2126.600', 'end': '2128.600', 'text': 'besides academic performance,'}, {'start': '2128.600', 'end': '2131.300', 'text': 'do you have other assessments for candidates?'}, {'start': '2131.766', 'end': '2134.700', 'text': 'Our school prefers students who are helpful.'}, {'start': '2134.966', 'end': '2139.000', 'text': "We care more about students' integrity."}, {'start': '2140.300', 'end': '2142.466', 'text': 'Academic performance is only one aspect.'}, {'start': '2142.633', 'end': '2145.800', 'text': 'Moral education is more important for our students.'}, {'start': '2146.000', 'end': '2146.833', 'text': 'is more important.'}, {'start': '2146.866', 'end': '2149.666', 'text': 'If Yang Tianmei is our national champion,'}, {'start': '2149.766', 'end': '2151.400', 'text': 'With his behavior,'}, {'start': '2151.400', 'end': '2153.033', 'text': 'would you accept him?'}, {'start': '2153.033', 'end': '2155.433', 'text': "It's impossible. He can't be the champion of the college entrance exam."}, {'start': '2155.433', 'end': '2156.700', 'text': "I'll prove it to you."}, {'start': '2158.400', 'end': '2160.566', 'text': "He can't be the champion of the college entrance examination."}, {'start': '2163.566', 'end': '2167.866', 'text': 'Seven hundred and sixty points?'}, {'start': '2167.866', 'end': '2169.366', 'text': 'Is this a joke?'}, {'start': '2169.366', 'end': '2170.500', 'text': 'Just a seven hundred and ten,'}, {'start': '2170.500', 'end': '2171.666', 'text': 'and now a seven hundred and sixty.'}, {'start': '2171.666', 'end': '2173.033', 'text': "Isn't this just kidding us?"}, {'start': '2175.766', 'end': '2177.633', 'text': 'The total score of the college entrance examination is only seven hundred and fifty.'}, {'start': '2177.800', 'end': '2179.633', 'text': 'How could Yang Tianmei get seven hundred and sixty points?'}, {'start': '2179.866', 'end': '2181.833', 'text': 'He must have cheated on his grades.'}, {'start': '2186.866', 'end': '2190.100', 'text': "Yeah, you're a piece of shit."}, {'start': '2190.100', 'end': '2191.700', 'text': "You can't even fake it."}, {'start': '2192.066', 'end': '2194.366', 'text': 'The full score is seven hundred and fifty, but you give me seven hundred and sixty.'}, {'start': '2194.433', 'end': '2195.766', 'text': 'Who would believe it?'}, {'start': '2199.400', 'end': '2200.666', 'text': "I don't know."}, {'start': '2200.666', 'end': '2202.100', 'text': 'Keep pretending.'}, {'start': '2202.100', 'end': '2204.900', 'text': "You can't say it has nothing to do with you, right?"}, {'start': '2205.066', 'end': '2206.200', 'text': 'Oh my god.'}, {'start': '2206.200', 'end': '2207.633', 'text': 'How could this happen?'}, {'start': '2207.633', 'end': '2208.066', 'text': 'Yang Tianmei,'}, {'start': '2208.066', 'end': '2211.466', 'text': "The student's score is ten points higher than the total."}, {'start': '2212.400', 'end': '2213.366', 'text': 'Principals of Tsinghua and Peking University,'}, {'start': '2213.433', 'end': '2215.300', 'text': "Do you know what's going on?"}, {'start': '2215.300', 'end': '2217.766', 'text': "I haven't encountered such a thing in decades."}, {'start': '2217.766', 'end': '2218.800', 'text': "I don't know either."}, {'start': '2218.800', 'end': '2220.033', 'text': "I know what's going on."}, {'start': '2220.066', 'end': '2221.033', 'text': 'This little bitch.'}, {'start': '2221.033', 'end': '2221.900', 'text': "She's not good at studying,"}, {'start': '2221.966', 'end': '2223.833', 'text': 'and is especially good at doing underhanded things.'}, {'start': '2223.833', 'end': '2225.566', 'text': "I don't know which man she slept with."}, {'start': '2225.566', 'end': '2226.766', 'text': 'She tampered with the admission ticket.'}, {'start': '2226.766', 'end': '2228.166', 'text': 'and changed her college entrance examination scores.'}, {'start': '2228.233', 'end': '2229.033', 'text': 'Her purpose'}, {'start': '2229.033', 'end': '2231.233', 'text': 'is to cheat the thirty million yuan bonus'}, {'start': '2231.266', 'end': '2233.100', 'text': 'and a one-hundred-million-yuan employment contract.'}, {'start': '2235.366', 'end': '2236.766', 'text': 'I just said that'}, {'start': '2236.766', 'end': '2238.233', 'text': 'Tianxiong has good character'}, {'start': '2238.233', 'end': '2239.500', 'text': 'and good at studying.'}, {'start': '2239.633', 'end': '2240.900', 'text': 'Yang Tianmei'}, {'start': '2240.900', 'end': '2242.200', 'text': 'has a bad character'}, {'start': '2242.200', 'end': '2243.000', 'text': 'and study.'}, {'start': '2243.466', 'end': '2245.000', 'text': 'Really, you should get out of here.'}, {'start': '2245.000', 'end': '2246.800', 'text': 'Get down.'}, {'start': '2246.800', 'end': '2248.366', 'text': 'Get down.'}, {'start': '2248.366', 'end': '2250.766', 'text': 'Get down.'}, {'start': '2251.000', 'end': '2254.400', 'text': 'Tianmei, tell me what happened exactly.'}, {'start': '2254.400', 'end': '2255.200', 'text': "Don't be afraid."}, {'start': '2256.800', 'end': '2257.600', 'text': "I don't know."}, {'start': '2258.366', 'end': '2260.000', 'text': "I really don't know what's going on."}, {'start': '2260.900', 'end': '2261.700', 'text': 'Director,'}, {'start': '2262.100', 'end': '2265.766', 'text': 'How could there be a seven-hundred-and-sixty-point student in Yangshucun?'}, {'start': '2265.766', 'end': '2266.966', 'text': 'I just called to ask.'}, {'start': '2266.966', 'end': '2269.200', 'text': 'Yang Shucun not only produced a national champion,'}, {'start': '2269.200', 'end': '2270.600', 'text': 'but also a cheating candidate.'}, {'start': '2270.600', 'end': '2271.833', 'text': 'Cheating and plagiarism.'}, {'start': '2271.833', 'end': '2274.033', 'text': "What's his name?"}, {'start': '2276.100', 'end': '2278.366', 'text': 'His name seems to be Yang Tian.'}, {'start': '2278.366', 'end': '2279.666', 'text': 'Yang Tianmei, right?'}, {'start': '2279.700', 'end': '2281.500', 'text': 'I knew there was something wrong with his score.'}, {'start': '2281.500', 'end': '2282.866', 'text': "If he hadn't cheated,"}, {'start': '2282.866', 'end': '2285.266', 'text': 'How could he get a high score of seven hundred and sixty?'}, {'start': '2288.466', 'end': '2290.266', 'text': 'I just received news from the station.'}, {'start': '2290.300', 'end': '2291.166', 'text': 'our director'}, {'start': '2291.166', 'end': '2292.433', 'text': 'told me personally'}, {'start': '2292.433', 'end': '2296.833', 'text': "a student in Yangshucun cheated in this year's college entrance exam."}, {'start': '2298.866', 'end': '2301.700', 'text': 'I cheated in the exam.'}, {'start': '2301.700', 'end': '2305.433', 'text': "It was very concealed, so I shouldn't be found out."}, {'start': '2305.433', 'end': '2306.600', 'text': 'Yang Tianmei,'}, {'start': '2308.500', 'end': '2309.766', 'text': 'I knew it was him.'}, {'start': '2309.833', 'end': '2312.300', 'text': "I didn't, I took the test by myself."}, {'start': '2313.500', 'end': '2315.033', 'text': "Mom, I didn't."}, {'start': '2315.033', 'end': '2316.066', 'text': "I really didn't."}, {'start': '2316.200', 'end': '2317.566', 'text': 'I believe my daughter.'}, {'start': '2317.766', 'end': '2318.433', 'text': 'She said no.'}, {'start': '2318.433', 'end': '2319.700', 'text': 'she must not.'}, {'start': '2319.700', 'end': '2321.100', 'text': 'The evidence is right in front of you.'}, {'start': '2321.100', 'end': '2323.066', 'text': 'You two are still lying.'}, {'start': '2323.066', 'end': '2326.166', 'text': 'You think we wronged you, right?'}, {'start': '2326.166', 'end': '2329.400', 'text': 'The host also came to Yangshu Village for the first time.'}, {'start': '2329.400', 'end': '2331.233', 'text': 'Could it be that he also wronged you?'}, {'start': '2331.366', 'end': '2332.466', 'text': 'Our director'}, {'start': '2332.466', 'end': '2333.966', 'text': 'told me personally.'}, {'start': '2333.966', 'end': '2335.300', 'text': 'The cheating candidate'}, {'start': '2335.300', 'end': '2336.833', 'text': 'is Yang Tianmei.'}, {'start': '2336.833', 'end': '2337.966', 'text': 'It may be fake.'}, {'start': '2337.966', 'end': '2339.633', 'text': 'There are so many candidates in the country,'}, {'start': '2339.633', 'end': '2341.666', 'text': 'There are many people named Yang Tianmei in China.'}, {'start': '2341.666', 'end': '2343.066', 'text': "It's also possible that there are other people with the same name."}, {'start': '2343.066', 'end': '2345.466', 'text': 'There are many Yang Tianmei in the country,'}, {'start': '2345.466', 'end': '2348.166', 'text': "but there's only one Yang Shucun in the country."}, {'start': '2348.166', 'end': '2351.166', 'text': 'Besides, your score is so strange.'}, {'start': '2351.266', 'end': '2353.833', 'text': 'what else can you argue?'}, {'start': '2355.966', 'end': '2357.200', 'text': 'Catch the thief and catch the stolen goods.'}, {'start': '2357.266', 'end': '2359.700', 'text': 'The score may be wrong due to the system.'}, {'start': '2359.700', 'end': '2361.300', 'text': 'Your director said it himself.'}, {'start': '2361.366', 'end': '2362.600', 'text': 'which is not authoritative.'}, {'start': '2362.666', 'end': '2365.433', 'text': 'Unless you can provide solid evidence.'}, {'start': '2365.433', 'end': '2367.066', 'text': 'Otherwise, if you talk nonsense like this,'}, {'start': '2367.066', 'end': '2368.966', 'text': "what's the difference between that and murder?"}, {'start': '2368.966', 'end': '2370.233', 'text': 'Evidence, right?'}, {'start': '2370.300', 'end': '2373.600', 'text': 'Okay, I have a piece of evidence today.'}, {'start': '2373.600', 'end': '2376.566', 'text': 'I have all the surveillance of the national college entrance exam.'}, {'start': '2376.566', 'end': '2378.000', 'text': "I'll show you then."}, {'start': '2378.033', 'end': '2380.266', 'text': "It's no use denying it."}, {'start': '2380.633', 'end': '2382.666', 'text': 'Director, play the video first.'}, {'start': '2384.400', 'end': '2385.800', 'text': 'Let me say something fair.'}, {'start': '2385.800', 'end': '2387.400', 'text': 'From the state of this candidate,'}, {'start': '2387.400', 'end': '2388.466', 'text': "he didn't cheat."}, {'start': '2388.466', 'end': '2390.966', 'text': "Principal, don't be deceived by him."}, {'start': '2391.100', 'end': '2393.466', 'text': 'He is the best at lying.'}, {'start': '2393.500', 'end': '2396.400', 'text': 'You see, he seems to be answering very seriously, right?'}, {'start': '2396.400', 'end': '2397.466', 'text': 'Look carefully at his eyes.'}, {'start': '2397.466', 'end': '2399.866', 'text': 'Where are you looking, classmate?'}, {'start': '2399.866', 'end': '2402.700', 'text': 'Are you questioning my strength as the principal?'}, {'start': '2402.766', 'end': '2403.500', 'text': 'Principal,'}, {'start': '2403.500', 'end': '2407.266', 'text': 'I just know Yang Tianmei better than you.'}, {'start': '2407.266', 'end': '2408.766', 'text': "If he didn't cheat,"}, {'start': '2408.766', 'end': '2410.800', 'text': 'how could he get a high score of seven hundred and sixty?'}, {'start': '2410.833', 'end': '2413.033', 'text': 'Yangshucun has its own rules.'}, {'start': '2413.033', 'end': '2417.433', 'text': 'The village chief, cheating in such a crappy exam is disgraceful.'}, {'start': '2417.433', 'end': '2420.000', 'text': 'How should he be dealt with according to the village rules?'}, {'start': '2420.000', 'end': '2421.100', 'text': 'Cheating in exams'}, {'start': '2421.200', 'end': '2422.100', 'text': 'shameless,'}, {'start': '2422.100', 'end': '2424.666', 'text': "He doesn't deserve to stay in the ancestral hall."}, {'start': '2424.966', 'end': '2426.466', 'text': 'For such a disgraceful'}, {'start': '2426.466', 'end': '2429.300', 'text': "his name doesn't deserve to be in the ancestral hall."}, {'start': '2429.300', 'end': '2431.166', 'text': "It's the father's fault."}, {'start': '2431.200', 'end': '2434.300', 'text': 'He could commit such a heinous crime.'}, {'start': '2434.433', 'end': '2439.033', 'text': 'his father Yang Wenjun should be removed from the ancestral hall.'}, {'start': '2442.566', 'end': '2445.200', 'text': 'His father has been buried in the ancestral hall for years.'}, {'start': '2445.466', 'end': '2446.633', 'text': 'If it becomes famous,'}, {'start': '2446.866', 'end': '2449.833', 'text': "they would dig up Yang Wenjun's grave."}, {'start': '2450.166', 'end': '2453.166', 'text': 'Ah Huizhen, Huizhen,'}, {'start': '2455.100', 'end': '2456.000', 'text': 'How are you?'}, {'start': '2456.166', 'end': '2457.700', 'text': "You mustn't be excited."}, {'start': '2457.700', 'end': '2458.966', 'text': "You're not in good health."}, {'start': '2459.033', 'end': '2460.700', 'text': 'What if you bleed to death?'}, {'start': '2460.766', 'end': '2461.633', 'text': 'Shut up.'}, {'start': '2461.633', 'end': '2462.633', 'text': 'None of your business.'}, {'start': '2462.800', 'end': '2466.433', 'text': 'This mother and daughter who are habitual liars are shameless.'}, {'start': '2466.433', 'end': '2467.700', 'text': 'They sell their bodies for money.'}, {'start': '2467.800', 'end': '2468.866', 'text': 'and cheating in exams.'}, {'start': '2469.000', 'end': '2470.700', 'text': 'In front of the whole country,'}, {'start': '2470.700', 'end': '2473.466', 'text': 'they have disgraced our Yangshu Village.'}, {'start': '2473.466', 'end': '2474.300', 'text': 'Now,'}, {'start': '2474.433', 'end': '2477.633', 'text': "I'll punish them to get out of Yangshucun."}, {'start': '2477.700', 'end': '2480.700', 'text': "Later, I'll dig out Yang Wenjun"}, {'start': '2480.700', 'end': '2482.366', 'text': 'and get out together.'}, {'start': '2483.000', 'end': '2487.966', 'text': 'Mom, mom, village chief, village chief.'}, {'start': '2488.466', 'end': '2489.433', 'text': 'I beg you.'}, {'start': '2489.433', 'end': '2490.900', 'text': 'If you want to punish, just punish me.'}, {'start': '2490.900', 'end': '2492.633', 'text': "I beg you not to dig my father's grave."}, {'start': '2492.633', 'end': '2493.766', 'text': 'I beg you.'}, {'start': '2493.766', 'end': '2495.033', 'text': 'My eldest brother,'}, {'start': '2495.033', 'end': '2496.633', 'text': 'He married your mother, that old bitch,'}, {'start': '2496.633', 'end': '2498.366', 'text': 'and gave birth to you, a little bitch.'}, {'start': '2498.366', 'end': '2499.800', 'text': 'He really died with regrets.'}, {'start': '2499.800', 'end': '2501.500', 'text': 'His family is unfortunate.'}, {'start': '2501.500', 'end': '2504.566', 'text': 'Now you admit your mistake, right?'}, {'start': '2504.566', 'end': '2506.866', 'text': 'Think carefully before answering.'}, {'start': '2506.866', 'end': '2507.833', 'text': "so you don't regret it later."}, {'start': '2507.833', 'end': '2508.766', 'text': 'We bullied you.'}, {'start': '2509.000', 'end': '2512.866', 'text': "It's all because of you that mom has suffered so much."}, {'start': '2513.366', 'end': '2516.066', 'text': 'You say it, the village chief is asking you.'}, {'start': '2517.966', 'end': '2519.000', 'text': 'little bitch.'}, {'start': '2519.000', 'end': '2520.000', 'text': 'For your own sake,'}, {'start': '2520.000', 'end': '2522.766', 'text': 'and made our family members lose face with you.'}, {'start': '2523.166', 'end': '2523.966', 'text': 'I.'}, {'start': '2526.266', 'end': '2528.866', 'text': "You still want to take my son's title of champion."}, {'start': '2528.866', 'end': '2529.633', 'text': 'I think you'}, {'start': '2529.633', 'end': '2531.000', 'text': "you'd better wait for next life."}, {'start': '2531.000', 'end': '2532.200', 'text': "When your father's ashes"}, {'start': '2532.200', 'end': '2533.500', 'text': 'is dug out from that ancestral hall,'}, {'start': '2533.500', 'end': '2534.566', 'text': "I'll scatter it."}, {'start': '2534.600', 'end': '2536.633', 'text': "so he won't cause me trouble."}, {'start': '2540.166', 'end': '2540.966', 'text': 'Uncle, uncle.'}, {'start': '2540.966', 'end': '2541.833', 'text': 'I beg you.'}, {'start': '2541.833', 'end': '2543.466', 'text': "I'll do whatever you ask me to do."}, {'start': '2543.466', 'end': '2546.466', 'text': "I beg you not to dig up my father's grave."}, {'start': '2546.466', 'end': '2549.900', 'text': 'Then you admit that you are delusional'}, {'start': '2549.900', 'end': '2552.300', 'text': "you want to covet my son's title of champion in the college entrance exam."}, {'start': '2552.300', 'end': '2553.100', 'text': 'right?'}, {'start': '2554.633', 'end': '2555.433', 'text': 'Ah.'}, {'start': '2560.300', 'end': '2561.600', 'text': 'Humph.'}, {'start': '2563.900', 'end': '2567.633', 'text': "Village chief, it's all my fault."}, {'start': '2567.833', 'end': '2569.633', 'text': "I'll accept any punishment."}, {'start': '2569.633', 'end': '2572.466', 'text': 'I beg you not to implicate my parents.'}, {'start': '2572.466', 'end': '2574.866', 'text': "Bah, I'm afraid of getting dirty."}, {'start': '2574.866', 'end': '2576.666', 'text': "I'm afraid of getting my hands dirty."}, {'start': '2576.666', 'end': '2577.900', 'text': 'Just punish you.'}, {'start': '2578.033', 'end': '2582.200', 'text': "Wipe the sweat stains of our village's men clean."}, {'start': '2582.200', 'end': '2583.633', 'text': 'You have no complaints, right?'}, {'start': '2586.166', 'end': '2587.033', 'text': 'No complaints.'}, {'start': '2587.233', 'end': '2588.600', 'text': 'Then get out of here.'}, {'start': '2592.800', 'end': '2594.700', 'text': 'Ah Zhen, mom.'}, {'start': '2594.700', 'end': '2596.766', 'text': "I'm afraid."}, {'start': '2596.766', 'end': '2600.500', 'text': "Are you okay at your father's grave?"}, {'start': '2600.500', 'end': '2603.500', 'text': 'Mom, did the village chief and others believe you?'}, {'start': '2603.800', 'end': '2605.466', 'text': "I can't let my mom know the truth."}, {'start': '2605.766', 'end': '2607.033', 'text': 'She is weak now'}, {'start': '2607.033', 'end': '2607.966', 'text': "She can't bear it."}, {'start': '2608.400', 'end': '2610.000', 'text': "It's okay, good boy."}, {'start': '2612.433', 'end': '2614.433', 'text': "Let's go."}, {'start': '2617.633', 'end': '2620.100', 'text': 'Husband, husband, husband.'}, {'start': '2637.700', 'end': '2639.666', 'text': 'No, no.'}, {'start': '2639.800', 'end': '2641.233', 'text': "Let's go over there and save him."}, {'start': '2644.566', 'end': '2645.866', 'text': 'Both are Tang Jianchen,'}, {'start': '2646.100', 'end': '2646.966', 'text': 'one is a champion,'}, {'start': '2647.200', 'end': '2648.300', 'text': 'and the other cheated in the exam.'}, {'start': '2648.500', 'end': '2650.433', 'text': 'This is a world of difference.'}, {'start': '2650.433', 'end': '2653.000', 'text': "It's a bargain to just let him clean the toilets."}, {'start': '2653.100', 'end': '2654.066', 'text': 'After all this fuss,'}, {'start': '2654.066', 'end': '2655.900', 'text': 'who is the national champion?'}, {'start': '2655.900', 'end': '2658.900', 'text': 'I, Yang Tianxiong, got the highest score in the college entrance exam.'}, {'start': '2659.000', 'end': '2661.400', 'text': 'I am the national champion.'}, {'start': '2681.166', 'end': '2684.066', 'text': 'Director, how is our current ratings?'}, {'start': '2684.066', 'end': '2684.866', 'text': "It's a hit."}, {'start': '2684.866', 'end': '2686.466', 'text': "It's really popular."}, {'start': '2686.466', 'end': '2688.266', 'text': 'Now the phone of the station is ringing off the hook.'}, {'start': '2688.300', 'end': '2690.000', 'text': 'Not only has the champion not been found,'}, {'start': '2690.000', 'end': '2692.000', 'text': 'but also a student with seven hundred and sixty points.'}, {'start': '2692.000', 'end': '2694.100', 'text': 'Everyone is asking if the station is putting on a show.'}, {'start': '2694.100', 'end': '2694.466', 'text': 'Now,'}, {'start': '2694.466', 'end': '2698.233', 'text': "All the students' scores in Yangshucun have been checked."}, {'start': '2698.466', 'end': '2701.300', 'text': "Now Yang Tianxiong's score is the highest."}, {'start': '2701.300', 'end': '2703.833', 'text': 'Is he our national champion?'}, {'start': '2703.900', 'end': '2705.400', 'text': "Oh, I don't know what's going on."}, {'start': '2705.400', 'end': '2706.433', 'text': 'You can handle it yourself.'}, {'start': '2706.566', 'end': '2707.366', 'text': 'Hey, wait a minute.'}, {'start': '2707.466', 'end': '2711.766', 'text': "Hey, why don't you lift it up?"}, {'start': '2711.766', 'end': '2712.666', 'text': 'Are you trying to cheat?'}, {'start': '2712.666', 'end': '2713.366', 'text': "You don't pay."}, {'start': '2713.366', 'end': '2715.366', 'text': "Believe it or not, I'll slap you hard."}, {'start': '2715.366', 'end': '2716.433', 'text': 'Let me tell you,'}, {'start': '2716.433', 'end': '2719.033', 'text': 'The results of all the candidates have been checked.'}, {'start': '2719.033', 'end': '2720.766', 'text': 'except for that little bitch who cheated.'}, {'start': '2720.800', 'end': '2722.633', 'text': 'My son has the highest score.'}, {'start': '2722.633', 'end': '2724.366', 'text': 'He must be the champion of the country.'}, {'start': '2724.400', 'end': '2725.400', 'text': "That's right."}, {'start': '2725.400', 'end': '2728.566', 'text': "Yang Tianxiong's score is indeed the highest."}, {'start': '2728.566', 'end': '2730.966', 'text': 'Then he should be the national champion.'}, {'start': '2730.966', 'end': '2733.266', 'text': 'I am already the national champion.'}, {'start': '2733.266', 'end': '2734.700', 'text': 'Give me the money.'}, {'start': '2734.766', 'end': '2735.900', 'text': 'Do you hear me?'}, {'start': '2735.900', 'end': '2737.300', 'text': "I'm talking to you, give me money."}, {'start': '2737.300', 'end': '2738.966', 'text': 'The amount of the national champion'}, {'start': '2738.966', 'end': '2740.166', 'text': "It's too much."}, {'start': '2740.200', 'end': '2742.500', 'text': 'It requires the leaders of our education bureau'}, {'start': '2742.500', 'end': '2744.400', 'text': 'to confirm the identity of the national champion,'}, {'start': '2744.400', 'end': '2745.666', 'text': 'before it can be distributed.'}, {'start': '2745.900', 'end': '2747.166', 'text': 'What the hell are you talking about?'}, {'start': '2747.166', 'end': '2749.400', 'text': 'Do you really think I dare not hit you?'}, {'start': '2750.666', 'end': '2751.500', 'text': "I can't give you money."}, {'start': '2751.500', 'end': '2752.200', 'text': 'How about this?'}, {'start': '2752.200', 'end': '2753.466', 'text': "Let's listen to"}, {'start': '2753.466', 'end': '2755.033', 'text': 'the principals of world-renowned universities'}, {'start': '2755.033', 'end': '2757.833', 'text': 'what kind of preferential treatment they offer.'}, {'start': '2758.100', 'end': '2760.400', 'text': "It's okay to listen."}, {'start': '2763.433', 'end': '2765.566', 'text': 'If the national champion comes to study at Harvard,'}, {'start': '2765.566', 'end': '2766.633', 'text': 'We will provide him in the US'}, {'start': '2766.633', 'end': '2768.966', 'text': 'we will provide him with a five hundred square meter house.'}, {'start': '2769.033', 'end': '2771.066', 'text': 'and thirty thousand dollars per month,'}, {'start': '2771.100', 'end': '2773.300', 'text': 'and exclusive car service.'}, {'start': '2773.466', 'end': '2774.233', 'text': 'This is okay.'}, {'start': '2774.233', 'end': '2775.566', 'text': "It's okay."}, {'start': '2776.433', 'end': '2779.233', 'text': "What's the treatment for the National Champion at Oxford?"}, {'start': '2779.233', 'end': '2782.766', 'text': 'We can offer everything that Oxford can.'}, {'start': '2782.766', 'end': '2783.566', 'text': 'In addition,'}, {'start': '2783.633', 'end': '2786.100', 'text': 'we can also help the top scorer and his family'}, {'start': '2786.166', 'end': '2787.566', 'text': 'immigration to our country.'}, {'start': '2787.566', 'end': '2790.466', 'text': 'and arrange jobs for the parents of the examinees.'}, {'start': '2790.466', 'end': '2791.633', 'text': 'Son, this is good.'}, {'start': '2791.633', 'end': '2792.800', 'text': 'immigration is good.'}, {'start': '2792.800', 'end': '2793.866', 'text': 'If we become foreigners,'}, {'start': '2793.866', 'end': '2795.800', 'text': "We'll be superior wherever we go."}, {'start': '2795.800', 'end': '2797.866', 'text': "I'm already the champion of the college entrance exam."}, {'start': '2797.866', 'end': '2799.700', 'text': "I'm already superior."}, {'start': '2799.700', 'end': '2801.800', 'text': 'And what about the treatment of Tsinghua and Peking University?'}, {'start': '2802.000', 'end': '2803.800', 'text': 'Our school is a public school.'}, {'start': '2803.800', 'end': '2806.566', 'text': "We can't compete with them in terms of money."}, {'start': '2806.566', 'end': '2809.166', 'text': 'However, if the top scorer chooses our school,'}, {'start': '2809.166', 'end': '2811.100', 'text': 'our school is willing to waive your tuition fees'}, {'start': '2811.100', 'end': '2812.233', 'text': 'and all living expenses.'}, {'start': '2812.266', 'end': '2814.200', 'text': 'We will provide you with a good learning environment.'}, {'start': '2814.200', 'end': '2815.866', 'text': 'Besides,'}, {'start': '2815.866', 'end': '2817.366', 'text': 'The living expenses and tuition fees'}, {'start': '2817.366', 'end': '2818.766', 'text': 'are the most basic.'}, {'start': '2818.766', 'end': '2820.466', 'text': 'Look at the treatment they offer.'}, {'start': '2820.466', 'end': '2821.966', 'text': 'Compared with others,'}, {'start': '2821.966', 'end': '2822.866', 'text': 'No, no, no.'}, {'start': '2822.866', 'end': '2823.866', 'text': 'Hey son,'}, {'start': '2823.866', 'end': '2825.200', 'text': 'Choose the one abroad.'}, {'start': '2825.266', 'end': '2827.466', 'text': 'If we immigrate, we will be foreigners.'}, {'start': '2827.466', 'end': '2829.666', 'text': 'Mom also wants to be a foreigner.'}, {'start': '2829.866', 'end': '2832.766', 'text': 'Jiang Tianmei, what would you choose?'}, {'start': '2833.366', 'end': '2834.433', 'text': "It's a pity."}, {'start': '2834.433', 'end': '2837.700', 'text': 'You, a cheater, have no choice.'}, {'start': '2839.900', 'end': '2840.800', 'text': "I've decided."}, {'start': '2841.600', 'end': '2842.500', 'text': 'I choose.'}, {'start': '2845.200', 'end': '2846.000', 'text': 'Brother.'}, {'start': '2850.600', 'end': '2853.466', 'text': 'Well, the top talent from China has come to our school.'}, {'start': '2853.466', 'end': '2855.633', 'text': "It's worth the money even if we spend a lot."}, {'start': '2855.633', 'end': '2856.966', 'text': 'Oh, son.'}, {'start': '2856.966', 'end': '2857.600', 'text': 'you.'}, {'start': '2857.600', 'end': '2858.266', 'text': "why don't you"}, {'start': '2858.266', 'end': '2859.766', 'text': "Why don't you choose the one who can immigrate?"}, {'start': '2859.766', 'end': '2861.833', 'text': 'If we immigrate, we will be foreigners.'}, {'start': '2861.833', 'end': '2864.833', 'text': 'Others will have to kowtow to us.'}, {'start': '2864.833', 'end': '2867.633', 'text': 'Oh my god, your son is already the champion of the college entrance exam.'}, {'start': '2867.633', 'end': '2869.266', 'text': 'and already superior to others.'}, {'start': '2869.266', 'end': '2870.833', 'text': 'When I go to the United States,'}, {'start': '2870.833', 'end': '2872.266', 'text': 'I can quickly date a foreign girl.'}, {'start': '2872.266', 'end': '2873.600', 'text': 'and give you a grandson.'}, {'start': '2873.600', 'end': '2876.033', 'text': 'Our whole family will be foreigners.'}, {'start': '2876.033', 'end': '2877.500', 'text': 'My son is really amazing.'}, {'start': '2877.500', 'end': '2878.366', 'text': 'Going abroad,'}, {'start': '2878.366', 'end': '2881.066', 'text': 'Facing the world, ha ha ha.'}, {'start': '2881.866', 'end': '2883.900', 'text': "I have already chosen my son's school."}, {'start': '2883.900', 'end': '2885.000', 'text': 'When will you announce it?'}, {'start': '2885.000', 'end': '2886.700', 'text': 'When will you give us the money?'}, {'start': '2886.700', 'end': '2888.433', 'text': 'Please wait a moment.'}, {'start': '2888.600', 'end': '2890.633', 'text': 'We need to wait for the leaders of the Education Bureau'}, {'start': '2890.633', 'end': '2892.600', 'text': 'to confirm the identity of the global champion.'}, {'start': '2892.600', 'end': '2894.966', 'text': 'before we can distribute the prizes and rewards.'}, {'start': '2895.000', 'end': '2896.100', 'text': 'Why wait for the leader?'}, {'start': '2896.100', 'end': '2896.833', 'text': 'Give us the money quickly.'}, {'start': '2896.833', 'end': '2898.100', 'text': "We're in a hurry to go abroad."}, {'start': '2905.100', 'end': '2906.466', 'text': "What's going on?"}, {'start': '2906.766', 'end': '2908.233', 'text': "Isn't the champion of the college entrance examination Yang Tianmei?"}, {'start': '2908.766', 'end': '2911.100', 'text': 'The leader of the TV station announced the name of the champion.'}, {'start': '2911.100', 'end': '2912.800', 'text': 'is Yang Tianxiong.'}, {'start': '2913.866', 'end': '2915.066', 'text': 'No confirmed news,'}, {'start': '2915.166', 'end': '2916.100', 'text': "I can't announce it."}, {'start': '2916.766', 'end': '2919.166', 'text': 'Yang Tianxiong is a cheating student in the college entrance exam.'}, {'start': '2919.866', 'end': '2922.066', 'text': 'How could he deserve to be the champion?'}, {'start': '2922.300', 'end': '2924.800', 'text': 'Go to Yangfucun to end this farce.'}, {'start': '2925.033', 'end': '2927.000', 'text': 'The driver, hurry up.'}, {'start': '2927.000', 'end': '2929.200', 'text': 'We need to pick up the national champion Yang Tianmei ASAP.'}, {'start': '2932.433', 'end': '2936.300', 'text': 'The one who promised to give the champion thirty million yuan.'}, {'start': '2936.300', 'end': '2937.700', 'text': "We've checked the score"}, {'start': '2937.700', 'end': '2938.766', 'text': 'and the school has been chosen.'}, {'start': '2938.766', 'end': '2939.500', 'text': 'You see, the money has been paid.'}, {'start': '2939.500', 'end': '2941.100', 'text': "Why don't you keep your word?"}, {'start': '2941.100', 'end': '2941.800', 'text': "That's right."}, {'start': '2941.800', 'end': '2944.000', 'text': "Village chief, it's not that I don't want to pay."}, {'start': '2944.200', 'end': '2946.200', 'text': "It's really against the rules."}, {'start': '2946.200', 'end': '2946.866', 'text': 'This, this.'}, {'start': '2946.866', 'end': '2949.600', 'text': 'We really need the leader to confirm the identity again.'}, {'start': '2949.600', 'end': '2950.966', 'text': 'before I can give the money.'}, {'start': '2951.000', 'end': '2955.700', 'text': 'Do you still have doubts about my identity? No doubts. I believe you.'}, {'start': '2955.700', 'end': '2956.000', 'text': 'Yes.'}, {'start': '2956.000', 'end': '2957.266', 'text': "I'm not the champion."}, {'start': '2957.266', 'end': '2960.800', 'text': 'Could it be that Yang Tianmei who scored seven hundred and sixty?'}, {'start': '2963.233', 'end': '2964.300', 'text': "Now that it's done,"}, {'start': '2964.366', 'end': '2966.300', 'text': 'There must be no mistake.'}, {'start': '2968.400', 'end': '2970.600', 'text': 'Folks, please be patient.'}, {'start': '2970.633', 'end': '2975.900', 'text': 'I will now distribute the three million yuan bonus to the champion.'}, {'start': '2975.966', 'end': '2978.766', 'text': "Now, let's invite our national champion"}, {'start': '2978.800', 'end': '2982.900', 'text': 'to receive this generous bonus and supreme honor.'}, {'start': '2992.500', 'end': '2993.966', 'text': 'Although cheating in the college entrance examination is dangerous,'}, {'start': '2994.300', 'end': '2994.900', 'text': "but it's worth it."}, {'start': '2994.900', 'end': '2996.666', 'text': 'the national champion'}, {'start': '2996.866', 'end': '2998.066', 'text': 'thirty million yuan.'}, {'start': '2998.066', 'end': '2999.233', 'text': 'Admission to Harvard.'}, {'start': '2999.300', 'end': '3001.833', 'text': 'I will reach the peak from now on.'}, {'start': '3002.033', 'end': '3005.166', 'text': 'Stop it, Yang Tianxiong is not the national champion.'}, {'start': '3009.033', 'end': '3011.300', 'text': 'Yang Tianxiong is not the national champion at all.'}, {'start': '3014.900', 'end': '3016.100', 'text': 'Who the fuck are you'}, {'start': '3016.100', 'end': '3017.833', 'text': "dare to question my son's identity?"}, {'start': '3018.866', 'end': '3021.300', 'text': 'Your son is a cheater in the exam room.'}, {'start': '3021.300', 'end': '3022.433', 'text': "There's nothing to question."}, {'start': '3022.433', 'end': '3023.700', 'text': 'How dare you hit me?'}, {'start': '3024.266', 'end': '3026.300', 'text': 'Fuck you.'}, {'start': '3026.300', 'end': '3027.766', 'text': 'My son is the champion of the college entrance examination.'}, {'start': '3027.766', 'end': '3030.633', 'text': 'How dare you say my son is a jerk?'}, {'start': '3031.466', 'end': '3033.100', 'text': 'The fact is right in front of you.'}, {'start': '3033.100', 'end': '3034.000', 'text': 'Look for yourself.'}, {'start': '3037.300', 'end': '3038.600', 'text': 'Fuck off.'}, {'start': '3038.800', 'end': '3040.200', 'text': 'This fucking video is fake.'}, {'start': '3043.400', 'end': '3046.500', 'text': 'How could the video of the college entrance exam be fake?'}, {'start': '3046.500', 'end': '3049.400', 'text': "No, my son's score has come out."}, {'start': '3049.400', 'end': '3050.900', 'text': 'He is the top scorer.'}, {'start': '3051.166', 'end': '3054.100', 'text': 'Mind your own business and get out of here.'}, {'start': '3055.433', 'end': '3056.700', 'text': 'May I ask who you are?'}, {'start': '3056.766', 'end': '3058.700', 'text': 'This is the leader of our education bureau.'}, {'start': '3058.800', 'end': '3060.700', 'text': "I'm here to announce that"}, {'start': '3060.833', 'end': '3062.800', 'text': 'Yang Tianxiong cheated in the college entrance exam.'}, {'start': '3062.800', 'end': '3064.000', 'text': 'His score is void.'}, {'start': '3064.033', 'end': '3065.833', 'text': 'What do you mean by that?'}, {'start': '3065.833', 'end': '3067.666', 'text': 'Then how can my son go to college?'}, {'start': '3067.666', 'end': '3068.666', 'text': 'Go to college.'}, {'start': '3068.666', 'end': '3071.300', 'text': 'For a scumbag like Yang Tianxiong who cheated in the exam,'}, {'start': '3071.300', 'end': '3073.100', 'text': 'Universities around the world will not accept him.'}, {'start': '3073.100', 'end': '3075.000', 'text': "It's impossible, Chen Yingxiong."}, {'start': '3075.000', 'end': '3078.366', 'text': "Tell me what's going on."}, {'start': '3078.366', 'end': '3081.800', 'text': "Oh no, it's not Yang Tianmei who cheated in the exam."}, {'start': '3082.000', 'end': '3083.300', 'text': 'Yang Tianxiong.'}, {'start': '3083.500', 'end': '3086.366', 'text': "You're a bad host who only stirs up trouble."}, {'start': '3086.366', 'end': '3089.466', 'text': 'Yang Tianmei is the real champion of the college entrance exam.'}, {'start': '3099.400', 'end': '3103.033', 'text': 'Who was that person just now, Mom?'}, {'start': '3104.500', 'end': '3105.300', 'text': 'Me.'}, {'start': '3107.900', 'end': '3109.566', 'text': 'Are you fucking kidding me?'}, {'start': '3109.566', 'end': '3112.166', 'text': "Yang Tianmei's score is ten points higher than the total."}, {'start': '3112.166', 'end': '3113.166', 'text': 'Is that reasonable?'}, {'start': '3113.166', 'end': '3114.000', 'text': 'Tianmei,'}, {'start': '3114.000', 'end': '3116.633', 'text': 'Are these two actors you invited here?'}, {'start': '3116.633', 'end': '3118.600', 'text': 'You want to cheat this scholarship.'}, {'start': '3118.600', 'end': '3120.466', 'text': "I don't even know them."}, {'start': '3120.566', 'end': '3122.100', 'text': "You don't need to question my identity."}, {'start': '3122.200', 'end': '3125.400', 'text': "Yang Tianmei's grades are completely real."}, {'start': '3125.866', 'end': '3128.766', 'text': 'The reason why her total score is seven hundred and sixty'}, {'start': '3128.866', 'end': '3129.300', 'text': 'is because'}, {'start': '3129.300', 'end': '3132.200', 'text': 'because he once won the gold medal in the national research competition.'}, {'start': '3132.200', 'end': '3134.266', 'text': 'and got ten points added to the college entrance exam.'}, {'start': '3144.033', 'end': '3146.700', 'text': 'This is the gold medal certificate of Yang Tianmei.'}, {'start': '3147.166', 'end': '3148.700', 'text': "This is Yang Tianmei's transcript for getting full marks"}, {'start': '3148.700', 'end': '3149.900', 'text': 'with full marks in the college entrance examination.'}, {'start': '3150.233', 'end': '3151.600', 'text': 'Yang Shucun, no.'}, {'start': '3151.900', 'end': '3154.966', 'text': "It's a great blessing for the country to cultivate students like Yang Tianmei."}, {'start': '3155.200', 'end': '3157.400', 'text': 'is a great blessing.'}, {'start': '3161.833', 'end': '3162.833', 'text': 'The leader is right.'}, {'start': '3162.966', 'end': '3164.633', 'text': 'I just said that.'}, {'start': '3175.833', 'end': '3178.900', 'text': 'I have watched Tianmei grow up since she was a child.'}, {'start': '3178.966', 'end': '3180.466', 'text': 'How could she do such a thing?'}, {'start': '3180.466', 'end': '3182.066', 'text': "Yes, Mayor, you're right."}, {'start': '3182.100', 'end': '3183.900', 'text': "I'm honored to know the national champion."}, {'start': '3184.000', 'end': '3185.500', 'text': "I'm also proud."}, {'start': '3185.566', 'end': '3187.500', 'text': 'Village chief, you said that.'}, {'start': '3187.500', 'end': '3188.800', 'text': 'Good grades mean good character, right?'}, {'start': '3188.800', 'end': '3189.566', 'text': 'Yes.'}, {'start': '3189.566', 'end': '3190.500', 'text': 'Yes, yes, yes, yes.'}, {'start': '3190.500', 'end': '3192.300', 'text': 'I am now the national champion.'}, {'start': '3192.300', 'end': '3193.833', 'text': 'Does that mean'}, {'start': '3193.833', 'end': '3195.666', 'text': 'my character is the best in the country?'}, {'start': '3195.800', 'end': '3196.466', 'text': 'Yes.'}, {'start': '3196.466', 'end': '3199.566', 'text': "My score is higher than Yang Tianxiong's."}, {'start': '3199.566', 'end': '3201.200', 'text': 'can it prove that'}, {'start': '3201.233', 'end': '3203.833', 'text': 'all his accusations against me are false?'}, {'start': '3203.833', 'end': '3207.100', 'text': 'Tianmei is right, hahaha.'}, {'start': '3207.100', 'end': '3209.400', 'text': 'Yang Tianxiong is a liar.'}, {'start': '3209.400', 'end': '3210.566', 'text': 'and a habitual liar.'}, {'start': '3210.700', 'end': '3212.566', 'text': "and slandered my mother's reputation."}, {'start': '3212.700', 'end': '3214.100', 'text': 'Did you all believe it?'}, {'start': '3217.066', 'end': '3218.233', 'text': 'Whether you believe it or not,'}, {'start': '3218.366', 'end': '3219.766', 'text': 'We believe it, whether you believe it or not.'}, {'start': '3219.766', 'end': '3220.833', 'text': 'We also believe.'}, {'start': '3227.400', 'end': '3229.300', 'text': 'Yang Tianxiong, stop right there.'}, {'start': '3229.566', 'end': '3231.466', 'text': 'Quickly bring these three over to me.'}, {'start': '3242.200', 'end': '3243.700', 'text': 'Go away.'}, {'start': '3244.100', 'end': '3246.266', 'text': 'Yang Tianmei, you are already the top scorer in the exam.'}, {'start': '3246.300', 'end': '3247.633', 'text': 'what the hell do you want?'}, {'start': '3247.633', 'end': '3248.966', 'text': "It's what you said."}, {'start': '3248.966', 'end': '3251.000', 'text': 'If my score is higher than yours,'}, {'start': '3251.100', 'end': '3254.433', 'text': 'you would kowtow to me in front of the live TV.'}, {'start': '3254.633', 'end': '3255.766', 'text': 'You little bitch.'}, {'start': '3255.833', 'end': '3257.500', 'text': "You've gone too far."}, {'start': '3257.666', 'end': '3260.300', 'text': 'You want my son to kneel down and apologize to you.'}, {'start': '3260.300', 'end': '3262.000', 'text': 'You wait for next life.'}, {'start': '3262.766', 'end': '3265.366', 'text': "You're a cheater in the college entrance examination."}, {'start': '3265.433', 'end': '3267.633', 'text': "You don't even have the courage to kneel and apologize."}, {'start': '3267.833', 'end': '3269.866', 'text': 'When you bullied the orphan and widow just now,'}, {'start': '3269.866', 'end': '3271.400', 'text': "weren't you quite energetic?"}, {'start': '3272.166', 'end': '3273.433', 'text': "You're shameless."}, {'start': '3273.633', 'end': '3275.200', 'text': "Don't let me meet this bastard again."}, {'start': '3275.233', 'end': '3276.033', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '3276.166', 'end': '3277.633', 'text': "You're shameless."}, {'start': '3281.166', 'end': '3283.500', 'text': 'How dare you do it but not admit it?'}, {'start': '3283.500', 'end': '3285.566', 'text': 'You said it yourself just now.'}, {'start': '3285.566', 'end': '3288.200', 'text': 'you would kowtow to me and apologize to the audience.'}, {'start': '3288.366', 'end': '3290.266', 'text': 'Now the whole country knows'}, {'start': '3290.500', 'end': '3292.500', 'text': "you're a coward."}, {'start': '3292.633', 'end': '3293.433', 'text': "What's going on?"}, {'start': '3293.833', 'end': '3297.300', 'text': "My uncle's family has been bullying me and my mom"}, {'start': '3297.300', 'end': '3299.266', 'text': 'have been bullying me and my mom.'}, {'start': '3299.433', 'end': '3302.166', 'text': "They not only took my dad's pension,"}, {'start': '3302.233', 'end': '3304.266', 'text': 'but also forced me to marry a rogue from the next village.'}, {'start': '3304.266', 'end': '3308.700', 'text': 'and a rogue who forced my mom to work hard to pay for my study.'}, {'start': '3309.033', 'end': '3312.000', 'text': 'but they joined the village chief to spread rumors'}, {'start': '3312.000', 'end': '3314.066', 'text': "slandering my and my mom's innocence."}, {'start': '3314.233', 'end': '3317.066', 'text': 'They even made my mom have a sudden attack at the village gate,'}, {'start': '3317.100', 'end': '3318.433', 'text': 'almost died.'}, {'start': '3318.766', 'end': '3320.100', 'text': 'How dare you!'}, {'start': '3320.266', 'end': '3322.633', 'text': "It's outrageous."}, {'start': '3325.166', 'end': '3326.266', 'text': "It's all a misunderstanding."}, {'start': '3326.366', 'end': '3327.866', 'text': 'We are family.'}, {'start': '3328.033', 'end': '3329.966', 'text': 'I did this for Tian Mei.'}, {'start': '3329.966', 'end': '3331.666', 'text': 'How could you say such words?'}, {'start': '3331.900', 'end': '3334.266', 'text': 'Yes, we are family.'}, {'start': '3334.500', 'end': '3334.833', 'text': 'This is'}, {'start': '3334.833', 'end': '3337.366', 'text': 'but you always think about how to bully me and my mom.'}, {'start': '3337.433', 'end': '3340.166', 'text': 'You dared to curse in front of so many people just now.'}, {'start': '3340.233', 'end': '3342.900', 'text': 'You might bully us behind our backs.'}, {'start': '3343.000', 'end': '3344.033', 'text': 'Yang Niannian is the national champion,'}, {'start': '3344.033', 'end': '3344.833', 'text': 'a proud daughter of heaven.'}, {'start': '3344.900', 'end': '3347.300', 'text': "She can't tolerate your framing and wrong accusation."}, {'start': '3347.300', 'end': '3349.400', 'text': "I will investigate today's incident clearly."}, {'start': '3349.433', 'end': '3351.566', 'text': 'and none of the people involved will escape.'}, {'start': '3352.000', 'end': '3352.966', 'text': 'Bullshit.'}, {'start': '3352.966', 'end': '3353.700', 'text': 'Yang Tianmei,'}, {'start': '3353.700', 'end': '3355.400', 'text': "Don't you just rely on your beauty?"}, {'start': '3355.400', 'end': '3356.700', 'text': 'Do all men rely on you?'}, {'start': '3356.700', 'end': '3358.200', 'text': "You're a student from a crappy school."}, {'start': '3358.200', 'end': '3359.566', 'text': 'Are you pretending?'}, {'start': '3359.633', 'end': '3360.466', 'text': 'Yes.'}, {'start': '3360.466', 'end': '3363.300', 'text': 'My alma mater is indeed not as good as your private high school,'}, {'start': '3363.300', 'end': '3364.433', 'text': 'But so what?'}, {'start': '3364.433', 'end': '3365.900', 'text': 'As long as you study hard,'}, {'start': '3365.900', 'end': '3367.266', 'text': 'you can all be successful.'}, {'start': '3367.266', 'end': '3368.400', 'text': 'and become successful.'}, {'start': '3368.566', 'end': '3370.700', 'text': 'Okay, okay, okay.'}, {'start': '3374.466', 'end': '3376.466', 'text': 'Although you kowtowed to me and admitted your mistake,'}, {'start': '3376.633', 'end': '3378.066', 'text': "I won't forgive you."}, {'start': '3378.433', 'end': '3381.066', 'text': 'Yang Tianxiong, from today on,'}, {'start': '3381.166', 'end': '3383.233', 'text': "you're just like all the garbage"}, {'start': '3383.633', 'end': '3386.200', 'text': 'rotting and stinking in the garbage dump.'}, {'start': '3386.200', 'end': '3388.866', 'text': 'Why did you take their whole family to the toilet?'}, {'start': '3400.366', 'end': '3401.166', 'text': 'Mom,'}, {'start': '3402.600', 'end': '3404.600', 'text': 'I finally got the first place in the exam.'}, {'start': '3405.266', 'end': '3407.800', 'text': "I finally fulfill your and my dad's wish."}, {'start': '3413.600', 'end': '3415.066', 'text': "Tianmei's father,"}, {'start': '3415.700', 'end': '3417.033', 'text': 'Did you see that?'}, {'start': '3417.033', 'end': '3419.466', 'text': 'Our daughter has been admitted to the top student.'}, {'start': '3419.766', 'end': '3423.233', 'text': 'You should be at peace in Jiuquan.'}, {'start': '3423.233', 'end': '3424.833', 'text': 'The genius who got full marks in the college entrance exam.'}, {'start': '3424.833', 'end': '3426.700', 'text': 'We Harvard will definitely not miss it.'}, {'start': '3426.700', 'end': '3427.833', 'text': 'We at Oxford will do the same.'}, {'start': '3427.833', 'end': '3429.833', 'text': 'Classmate, you can make any request.'}, {'start': '3429.833', 'end': '3431.200', 'text': 'We will meet all your requirements.'}, {'start': '3434.666', 'end': '3435.000', 'text': 'Just now,'}, {'start': '3435.000', 'end': '3437.233', 'text': "Didn't you Harvard want to admit Yang Tianxiong?"}, {'start': '3437.233', 'end': '3438.166', 'text': 'Then this Yang Tianmei'}, {'start': '3438.166', 'end': '3439.300', 'text': 'just give it to us.'}, {'start': '3439.300', 'end': '3440.966', 'text': 'That liar who tells lies all the time.'}, {'start': '3440.966', 'end': '3442.433', 'text': "We won't admit him."}, {'start': '3442.433', 'end': '3443.300', 'text': 'Tianmei,'}, {'start': '3443.300', 'end': '3445.300', 'text': 'if you have any difficulties, just tell us.'}, {'start': '3445.300', 'end': '3446.866', 'text': 'we will definitely meet your needs.'}, {'start': '3446.866', 'end': '3448.300', 'text': 'We at Harvard are the same.'}, {'start': '3448.500', 'end': '3449.566', 'text': 'Principals of Tsinghua and Peking University,'}, {'start': '3449.766', 'end': '3451.266', 'text': "Don't you want to admit me?"}, {'start': '3451.433', 'end': '3452.766', 'text': 'A once-in-a-century talent.'}, {'start': '3452.766', 'end': '3454.766', 'text': 'we will definitely be willing to admit you.'}, {'start': '3454.766', 'end': '3456.766', 'text': "It's just that we don't have enough financial resources"}, {'start': '3456.766', 'end': '3457.966', 'text': 'which is not as good as them.'}, {'start': '3458.033', 'end': '3460.066', 'text': 'We can only waive your tuition and living expenses.'}, {'start': '3460.066', 'end': '3462.433', 'text': "We really can't do anything else."}, {'start': '3462.433', 'end': '3465.400', 'text': 'Your school is one of the best in the world.'}, {'start': '3465.400', 'end': '3467.966', 'text': 'Why are you so stingy in doing things?'}, {'start': '3468.433', 'end': '3469.366', 'text': 'Tian Mei,'}, {'start': '3469.700', 'end': '3473.000', 'text': "what's your choice?"}, {'start': '3474.000', 'end': '3476.233', 'text': "Mom, I'm a child."}, {'start': '3476.666', 'end': '3477.800', 'text': 'Respect your heart.'}, {'start': '3478.200', 'end': '3479.900', 'text': 'Choose whatever you want.'}, {'start': '3481.166', 'end': '3483.300', 'text': 'Okay, I choose.'}, {'start': '3487.066', 'end': '3488.066', 'text': 'Qinghua and Peking University.'}, {'start': '3492.033', 'end': '3493.000', 'text': 'Tian Mei,'}, {'start': '3493.033', 'end': '3494.100', 'text': 'you choose Tsinghua and Peking University.'}, {'start': '3494.100', 'end': '3495.900', 'text': 'Did I hear that right?'}, {'start': '3496.200', 'end': '3498.266', 'text': 'Our offer is so generous.'}, {'start': '3498.266', 'end': '3500.200', 'text': 'You have no reason to refuse us.'}, {'start': '3500.266', 'end': '3501.966', 'text': 'The conditions you two offered'}, {'start': '3501.966', 'end': '3503.600', 'text': 'are indeed hard to refuse.'}, {'start': '3503.600', 'end': '3505.800', 'text': 'But compared to my dream,'}, {'start': '3505.900', 'end': '3507.400', 'text': 'are not worth mentioning.'}, {'start': '3512.233', 'end': '3513.866', 'text': 'My mom told me since I was a child'}, {'start': '3514.033', 'end': '3515.466', 'text': 'to study hard and'}, {'start': '3515.633', 'end': '3517.300', 'text': 'and build my hometown in the future.'}, {'start': '3517.300', 'end': '3518.966', 'text': 'and build our own country.'}, {'start': '3519.233', 'end': '3521.766', 'text': "It is because of my mother's words"}, {'start': '3521.800', 'end': '3524.266', 'text': 'that I can persist until now.'}, {'start': '3524.400', 'end': '3525.800', 'text': 'My mother is here.'}, {'start': '3525.800', 'end': '3527.000', 'text': 'My hometown is here.'}, {'start': '3527.000', 'end': '3528.300', 'text': 'My roots are here.'}, {'start': '3528.500', 'end': '3529.700', 'text': 'With my youth,'}, {'start': '3529.700', 'end': '3532.966', 'text': 'my enthusiasm and knowledge to benefit my family'}, {'start': '3532.966', 'end': '3534.366', 'text': 'and my compatriots.'}, {'start': '3534.366', 'end': '3536.400', 'text': 'Let our motherland prosper and thrive.'}, {'start': '3536.400', 'end': '3537.766', 'text': 'and better and better.'}, {'start': '3537.866', 'end': '3539.033', 'text': 'You spoke well.'}, {'start': '3539.033', 'end': '3541.033', 'text': 'Well said!'}, {'start': '3545.700', 'end': '3547.700', 'text': 'You are Deng Huizhen.'}, {'start': '3547.966', 'end': '3549.300', 'text': 'You were the provincial champion eighteen years ago.'}, {'start': '3552.300', 'end': '3554.700', 'text': 'The regret of not entering Tsinghua and Peking University.'}, {'start': '3554.700', 'end': '3557.066', 'text': 'Today, your daughter has helped you fulfill it.'}, {'start': '3557.166', 'end': '3557.966', 'text': 'Thank you so much.'}, {'start': '3557.966', 'end': '3560.866', 'text': 'You have trained such excellent talents for Tsinghua and Peking University.'}, {'start': '3561.000', 'end': '3563.800', 'text': "Let's applaud."}]