Doctor Álvarez Porras: el pediatra que cuida con el corazón a los niños de Costa Rica
Teletica Costa Rica
[{'start': '0.134', 'end': '12.145', 'text': 'TENIENDO LOS NIñOS Y NIñOS DE\nCOSTA RICA.  Because it says that\nthere is a very special proposal for'}, {'start': '12.280', 'end': '15.282', 'text': '♪ VENIMOS AQUÍ A CONOCER SU'}, {'start': '15.283', 'end': '16.216', 'text': '♪ VENIMOS AQUÍ A CONOCER SU\nHISTORIA.  PORQUE ME DIJERON QUE'}, {'start': '16.217', 'end': '17.441', 'text': '♪ VENIMOS AQUÍ A CONOCER SU\nHISTORIA.  PORQUE ME DIJERON QUE\nUSTED ERA UNA PERSONA MUY'}, {'start': '17.452', 'end': '25.125', 'text': '♪ VENIMOS AQUÍ A CONOCER SU\nHISTORIA.  WHERE I DIJERON THAT\nUSTED ERA A PERSONA MUY\nTRABAJADORA ES CIERTO DESDE DE'}, {'start': '25.159', 'end': '43.867', 'text': 'HISTORIA.  Because I say that\nUSED was a person who\nworked for us when we were youngsters who were working with us, we'}, {'start': '43.878', 'end': '45.112', 'text': 'were a person who we worked for\nwhen\nwe were youngsters who were working with us because we thought we\nwere going to have to worry about what'}, {'start': '45.146', 'end': '47.714', 'text': "we were working for.  You don't have to worry about what you\n\n're going to do with the illusion that you"}, {'start': '47.715', 'end': '50.574', 'text': "'re going to have to eat something that's a\ngood idea, but you're going to have a\ndream about"}, {'start': '50.585', 'end': '51.919', 'text': 'it.\nBUENO ADEMÁS YO  TENGO A\nCARRERA THAT TENGO THE\nPOSIBILIDAD OF AYUDAR A LOS'}, {'start': '51.953', 'end': '55.155', 'text': 'BUENO ADEMÁS YO TENGO A\nCARRERA THAT TENGO THE\nPOSIBILIDAD OF AYUDAR A LOS\nDEMÁS HAY CARRERAS EN QUE USTED'}, {'start': '55.156', 'end': '58.315', 'text': 'CARRERA QUE TENGO THE\nPOSIBILIDAD OF AYUDAR A LOS\nDEMÁS HAY CARRERAS EN QUE USTED\nNO  AYUDA A NADIE PERO LA MÍA Y'}, {'start': '58.326', 'end': '59.983', 'text': 'POSIBILIDAD DE AYUDAR A LOS\nDEMÁS HAY CARRERAS EN QUE USTED\nNO AYUDA A NADIE PERO LA MÍA Y\nLA SUYA QUE ES PERIODISTA SI'}, {'start': '59.994', 'end': '61.495', 'text': 'DEMÁS HAY CARRERAS EN QUE USTED\nNO AYUDA A NADIE PERO LA MÍA Y\nLA SUYA QUE ES PERIODISTA SI\nUSTED QUIERE  PUEDE AYUDAR A'}, {'start': '61.529', 'end': '63.363', 'text': 'NO AYUDA A NADIE PERO LA  MÍA Y\nLA SUYA QUE ES PERIODISTA SI\nUSTED QUIERE PUEDE AYUDAR A\nMUCHA GENTE CLARO QUE SÍ ESA ES'}, {'start': '63.364', 'end': '71.294', 'text': 'LA SUYA QUE ES PERIODISTA SI\nUSTED QUIERE PUEDE AYUDAR A\nMUCHA GENTE CLARO QUE SÍ ESA ES\nLA IDEA AYUDAR DECÍA QUE'}, {'start': '71.305', 'end': '73.063', 'text': 'USTED QUIERE PUEDE AYUDAR A\nMUCHA GENTE  CLARO QUE SÍ ESA ES\nLA IDEA AYUDAR DECÍA QUE LE APASIONA LA MEDICINA DESDE MUY MUCHA'}, {'start': '73.074', 'end': '74.308', 'text': 'GENTE'}, {'start': '74.342', 'end': '86.486', 'text': 'DESDE MUY\nCHIQUITITO DESDE COMO LOS 6\nAñOS MÁS O MENOS'}, {'start': '86.621', 'end': '98.298', 'text': '♪ MÉDICOS AHORA SOLAMENTE EN'}, {'start': '98.300', 'end': '121.946', 'text': '♪ MÉDICOS AHORA SOLAMENTE EN\nMÉXICO FALLARON MUCHO'}, {'start': '121.957', 'end': '125.093', 'text': '♪ MÉDICOS AHORA SOLAMENTE EN\nMÉXICO FALLARON MUCHO INCLINANDO LA VIDA ME COLOCÓ ♪ MÉDICOS'}, {'start': '125.127', 'end': '127.128', 'text': 'AHORA SOLAMENTE EN\nMÉXICO  FALLARON MUCHO\nINCLINANDO LA VIDA ME COLOCÓ AHÍ TAMBIÉN, PORQUE EMPECÉ IN MÉXICO'}, {'start': '128.731', 'end': '130.988', 'text': 'WORK IN SANATORIO SEGUIRME\nAHÍ Y PREPECÉ A LEARN'}, {'start': '130.999', 'end': '133.524', 'text': 'AHÍ TAMBIÉN, PORQUE PRECÉ A TRABAJAR\nEN SANATORIO SEGUIRME\nAHÍ Y PREPECÉ A APPRENDER\nPEDIATRÍA Y DE LA ESPECIALIDAD TRABAJAR'}, {'start': '133.535', 'end': '136.103', 'text': 'EN SANATORIO SEGUIRME\nAHÍ Y PREPECÉ A APPRENDER\nPEDIATRÍA Y DE LA ESPECIALIDAD\nY ESTUVE MUY  FELIZ TRABAJANDO AYUDANDO A LOS DEMÁS REVISAR'}, {'start': '136.104', 'end': '140.764', 'text': 'PEDIATRÍA Y DE'}, {'start': '140.775', 'end': '148.116', 'text': 'LA ESPECIALIDAD Y ESTUVE MUY FELIZ TRABAJANDO\n\nAYUDANDO A LOS DEMÁS REVISAR\nPERO SI ESTOY  BIEN ALTRUISTA'}, {'start': '148.150', 'end': '149.474', 'text': 'Y ESTUVE MUY  FELIZ TRABAJANDO\nAYUDANDO A LOS DEMÁS REVISAR\nPERO SI ESTOY BIEN ALTRUISTA\nDEL DOCTOR ÁLVAREZ PORRAS LLEGA'}, {'start': '149.485', 'end': '150.518', 'text': 'AYUDANDO A LOS DEMÁS REVISAR\nPERO SI ESTOY BIEN ALTRUISTA\nDEL DOCTOR ÁLVAREZ PORRAS LLEGA\nA TODAS LAS PERSONAS QUE LO'}, {'start': '150.552', 'end': '152.276', 'text': 'PERO SI ESTOY BIEN ALTRUISTA\nDEL  DOCTOR ÁLVAREZ PORRAS LLEGA\nA TODAS LAS PERSONAS QUE LO\nBUSCAN PARA SANARSE A MUCHOS DE'}, {'start': '152.287', 'end': '153.421', 'text': 'DEL DOCTOR ÁLVAREZ PORRAS LLEGA\nA'}, {'start': '153.455', 'end': '158.049', 'text': 'TODAS LAS PERSONAS QUE LO\nBUSCAN PARA SANARSE A MUCHOS DE LOS PADRES\nLOS PADRES O  ENCARGADOS DE LOS\nNIñOS Y NIñAS CONSULTA ASÍ COMO BUSCAN'}, {'start': '158.060', 'end': '159.083', 'text': 'PARA SANARSE A MUCHOS DE\nLOS PADRES OR ENCARGADOS DE LOS\nNIñOS Y NIñAS CONSULTA ASÍ COMO\nA LA FAMILIA DE ESCASOS'}, {'start': '159.094', 'end': '160.028', 'text': 'LOS PADRES OR ENCARGADOS DE LOS\nNIñOS Y NIñAS CONSULTA ASÍ COMO\nA LA FAMILIA  OF ESCASOS\nRECURSOS THAT NO HOLDS THE'}, {'start': '160.062', 'end': '162.186', 'text': 'NIñOS Y NIñAS CONSULTA ASÍ COMO\nTO THE FAMILIA OF ESCASOS\nRECURSOS THAT NO HAS THE\nPOSIBILIDAD OF PAGARLE PARA EL'}, {'start': '162.197', 'end': '163.698', 'text': 'TO THE FAMILIA OF ESCASOS\nRECURSOS THAT NO HAS THE\nPOSIBILIDAD OF PAGARLE BY\nTHE MAYOR RECOMPENSA ES THE'}, {'start': '163.732', 'end': '164.832', 'text': 'RECURSOS THAT NO TIENEN  THE\nPOSSIBILITY OF PAGARLE PARA EL\nTHE MAYOR REWARDS THE\nSATISFACCIÓN DE AYUDAR A'}, {'start': '164.833', 'end': '166.457', 'text': 'POSIBILIDAD DE PAGARLE PARA EL\nTHE MAYOR REWARDS THE\nSATISFACCIÓN DE AYUDAR A\nQUIENES MÁS LO NECESSITAN'}, {'start': '166.468', 'end': '167.134', 'text': 'THE MAYOR REWARDS THE\nSATISFACCIÓN DE AYUDAR A\nQUIENES MÁS LO NECESSITAN\nAPPROVECHAMOS THE OPORTUNIDAD'}, {'start': '167.136', 'end': '168.727', 'text': 'SATISFACCIÓN DE AYUDAR A\nQUIENES BUT YOU NEED TO\nAPPROVECHAMOS THE OPORTUNIDAD\nPARA PEDIRLE A CHEQUEO COMO LO'}, {'start': '168.738', 'end': '169.894', 'text': 'QUIENES BUT YOU NEED TO\nAPPROVECHAMOS THE OPORTUNIDAD\nPARA PEDIRLE A CHEQUEO COMO LO\nHACEN MUCHOS DE LOS'}, {'start': '169.905', 'end': '171.539', 'text': 'APROVECHAMOS LA  OPORTUNIDAD\nPARA PEDIRLE A CHEQUEO COMO LO\nHACEN  MUCHOS DE LOS\nACOMPAñANTES DE SUS PACIENTES'}, {'start': '171.574', 'end': '172.674', 'text': 'PARA PEDIRLE A CHEQUEO COMO LO\nHACEN MUCHOS DE LOS\nACOMPAñANTES DE SUS PACIENTES\nESTABA TAN PREPARADO QUE HASTA'}, {'start': '172.675', 'end': '174.366', 'text': 'HACEN MUCHOS DE LOS\nACOMPAñANTES DE SUS PACIENTES\nESTABA TAN PREPARADO QUE HASTA CUENTA\nCON UNA CAMILLA'}, {'start': '174.377', 'end': '175.643', 'text': 'ACOMPAñANTES DE  SUS PACIENTES\nESTABA TAN PREPARADO QUE HASTA\nCUENTA WITH A CAMILLA\nESPECIALIZADA PARA MAYORES DE'}, {'start': '175.645', 'end': '187.656', 'text': 'ESTABA TAN PREPARADO QUE HASTA\nCUENTA CON A CAMILLA\nESPECIALIZADA PARA MAYORES DE\nEDAD'}, {'start': '187.790', 'end': '205.440', 'text': '♪ SÓLIDO SUENA COMO SECO AH MUY'}, {'start': '205.441', 'end': '217.218', 'text': '♪ SÓLIDO SUENA COMO SECO AH MUY\nBIEN  ENTONCES MEREZCO EL'}, {'start': '217.220', 'end': '218.844', 'text': '♪ SÓLIDO SUENA COMO SECO AH MUY BIEN ENTONCES MEREZCO\nEL\nÁLVAREZ PORRAS HA ACUMULADO ♪ SÓLIDO SUENA'}, {'start': '218.855', 'end': '220.088', 'text': 'COMO SECO AH MUY BIEN ENTONCES MEREZCO\nEL ÁLVAREZ PORRAS HA ACUMULADO INNUMERABLE ANECDOTAS BETWEEN'}, {'start': '220.123', 'end': '222.014', 'text': 'BIEN  ENTONCES MEREZCO EL\nÁLVAREZ PORRAS HA ACUMULADO\nINNUMERABLES ANÉCDOTAS ENTRE\nELLAS NOS RELATÓ CÓMO ERA SU ÁLVAREZ PORRAS HA ACUMULADO INNUMERABLES'}, {'start': '222.025', 'end': '223.325', 'text': 'ANÉCDOTAS ENTRE\nELLAS NOS RELATÓ CÓMO ERA SU LABOR EN TIEMPOS DONDE LOS'}, {'start': '223.326', 'end': '225.427', 'text': 'INNUMERABLES  ANECDOTAS BETWEEN\nELLAS NOS  RELATÓ CÓMO ERA SU\nLABOR EN TIEMPOS DONDE LOS CUIDADOS INTENSIVOS AÚN NO ELLAS OUR'}, {'start': '235.171', 'end': '247.582', 'text': 'CUIDADOS INTENSIVOS AÚN NO\nEXISTÍAN CUIDADOS INTENSIVOS DE\nNIñOS COMO'}, {'start': '247.717', 'end': '251.777', 'text': '♪ UN PIECITO Y ENTONCES AHÍ'}, {'start': '251.788', 'end': '253.689', 'text': '♪ UN PIECITO Y ENTONCES AHÍ\nESTABA YO VELÁNDOLO JUNTO CON ♪'}, {'start': '253.723', 'end': '255.347', 'text': 'UN PIECITO Y ENTONCES AHÍ ESTABA\nYO VELÁNDOLO JUNTO CON\nLAS ENFERMERAS DE LA BÍBLICA'}, {'start': '255.358', 'end': '257.616', 'text': '♪  A PIECITO Y ENTONCES AHÍ\nESTABA YO VELÁNDOLO JUNTO CON\nLAS ENFERMERAS DE LA BÍBLICA\nQUEDA MUY BUENAS ENFERMEDADES Y'}, {'start': '257.627', 'end': '259.928', 'text': 'ESTABA YO VELÁNDOLO JUNTO CON\nLAS ENFERMERAS DE LA BÍBLICA\nQUEDA MUY BUENAS ENFERMEDADES Y\nRESULTA QUE CON EL NIñO HACE UN'}, {'start': '259.929', 'end': '264.032', 'text': 'LAS  ENFERMERAS DE LA BÍBLICA\nQUEDA MUY BUENAS ENFERMEDADES Y\nRESULTA QUE CON EL NIñO HACE UN\nPARO YO LE MOVÍA SE DESPERTABA'}, {'start': '264.034', 'end': '265.892', 'text': 'QUEDA MUY BUENAS ENFERMEDADES Y\nRESULTA QUE CON EL NIñO HACE UN\nPARO YO LE MOVÍA SE DESPERTABA\nY VOLVIÓ A BREATHE Y VOLVIÓ A'}, {'start': '265.903', 'end': '278.604', 'text': 'RESULTA QUE CON EL NIñO HACE UN\nPARO YO LE MOVÍA SE DESPERTABA\nY VOLVIÓ A RESPIRAR Y VOLVIÓ A\nRESPIRAR ESO NO HABÍA ESO NO'}, {'start': '278.615', 'end': '281.818', 'text': 'PARO YO LE MOVÍA SE DESPERTABA\nY VOLVIÓ A RESPIRAR Y VOLVIÓ A RESPIRAR ESO\nNO HABÍA ESO NO\nHABÍA EN COSTA RICA QUÉ QUÉ Y'}, {'start': '281.852', 'end': '282.642', 'text': 'VOLVIÓ A  RESPIRAR Y VOLVIÓ A\nRESPIRAR ESO NO HABÍA ESO NO HABÍA EN COSTA\nRICA QUÉ QUÉ QUÉ BONITO DOCTOR USTED TAMBIÉN ME'}, {'start': '283.620', 'end': '284.821', 'text': 'QUÉ\nBONITO DOCTOR USTED TAMBIEN ME\nCONTABA QUE DEBIDO A SU\nPROFESIÓN A SU VOCACIÓN MÁS'}, {'start': '284.855', 'end': '288.348', 'text': 'BONITO DOCTOR USTED TAMBIÉN ME\nCONTABA QUE DEBIDO A SU\nPROFESIÓN A SU VOCACIÓN MÁS\nBIEN Y A SU AMOR POR EL SON LAS'}, {'start': '288.359', 'end': '289.248', 'text': 'CONTABA QUE DEBIDO A SU PROFESIÓN A SU VOCACIÓN MÁS BIEN Y A SU AMOR POR EL SON LAS CONTABA QUE DEBIDO A SU\nPROFESIÓN A SU VOCACIÓN MÁS\nGIEN Y A  SU AMOR POR EL SON LAS QUE\nLES CUESTA UN POQUITO MÁS QUE OTRAS PERO QUE TIENEN A LOS BIEN'}, {'start': '289.259', 'end': '291.217', 'text': 'Y A SU AMOR POR EL SON LAS QUE\nLES CUESTA UN POQUITO MÁS\nQUE OTRAS PERO QUE TIENEN A LOS'}, {'start': '291.228', 'end': '292.327', 'text': 'BIEN Y A SU AMOR POR EL SON LAS\nQUE LES CUESTA UN POQUITO MÁS\nQUE OTRAS PERO  QUE HIENEN A LOS\nCHIQUITOS  ENFERMOS Y A VECES'}, {'start': '292.362', 'end': '293.519', 'text': 'QUE THE CUESTA UN POQUITO MÁS\nQUE OTRAS PERO QUE TIENEN A LOS\nCHIQUITOS ENFERMOS Y A VECES\nLOS LLAMAN Y LE DICEN DOCTOR NO QUE'}, {'start': '293.530', 'end': '295.031', 'text': 'OTRAS PERO QUE TIENEN A LOS\nCHIQUITOS ENFERMOS Y A VECES\nLOS LLAMAN Y LE DICEN DOCTOR NO TENGO UN CINCO USTED SIEMPRE'}, {'start': '295.065', 'end': '307.310', 'text': 'CHIQUITOS ENFERMOS Y A VECES\nLOS LLAMAN Y LE DICEN DOCTOR NO TENGO\nUN CINCO USTED SIEMPRE\nLOS ATIENDE'}, {'start': '307.411', 'end': '309.145', 'text': '♪ A SUS 84 YEARS LEJOS DE PENSAR'}, {'start': '309.179', 'end': '311.113', 'text': '♪ A SUS 84 YEARS LEJOS DE PENSAR\nEN EL RETIRO SIGUE FIRME EN SU'}, {'start': '311.114', 'end': '312.781', 'text': '♪ A SUS 84 YEARS LEJOS DE PENSAR\nEN EL RETIRO SIGUE FIRME EN SU\nMISIÓN DE AYUDAR A LOS NIÑOS'}, {'start': '312.783', 'end': '315.208', 'text': '♪ A SUS 84 YEARS LEJOS DE PENSAR\nEN EL RETIRO SIGUE FIRME EN SU\nMISIÓN DE AYUDAR A LOS NIÑOS\nNIñAS Y FAMILIAS COSTARRICENSES'}, {'start': '315.219', 'end': '316.686', 'text': 'EN EL RETIRO SIGUE FIRME EN SU\nMISIÓN DE AYUDAR A LOS NIÑOS\nNIñAS Y FAMILIAS COSTARRICENSES\nSU PASIÓN POR LA MEDICINA Y SU'}, {'start': '316.687', 'end': '318.111', 'text': 'LOVE POR QUIENES MÁS LO\nNIñAS Y FAMILIAS COSTARRICENSES\nSU PASIÓN POR LA MEDICINA Y SU\nLOVE POR QUIENES MÁS LO'}, {'start': '318.122', 'end': '320.145', 'text': 'NIñAS Y FAMILIAS COSTARRICENSES\nSU PASIÓN POR LA MEDICINA Y  SU\nLOVE FOR QUIENES MÁS LO\nNECESSITAN LO MANTIENEN  IN PIE'}, {'start': '320.156', 'end': '321.391', 'text': 'SU PASIÓN POR LA MANTIENEN EN PIE'}, {'start': '323.560', 'end': '326.496', 'text': 'DEMOSTRANDO QUE LA VERDADERA\nVOCACIÓN NO TIENE FECHA DE\nCADUCIDAD ÁLVAREZ POR ESE'}]