灵武大陆 | EP19：求援 | 爱奇艺国漫 iQIYI Animation | 【加入会员专享最新集】
爱奇艺国漫 iQIYI Animation - Get the iQIYI APP
[{'start': '42.920', 'end': '45.240', 'text': 'The wind and the moon shine upon me'}, {'start': '45.240', 'end': '47.560', 'text': 'Falling into this strange world'}, {'start': '49.000', 'end': '51.320', 'text': 'Open the cloud gaze at the lonely night'}, {'start': '51.320', 'end': '53.840', 'text': 'Only the clear eyes'}, {'start': '54.360', 'end': '57.440', 'text': 'Listen to the heaven and earth singing farewell'}, {'start': '57.440', 'end': '59.840', 'text': 'Waiting for the dawn'}, {'start': '60.440', 'end': '63.560', 'text': 'Who sleeps so far away tomorrow'}, {'start': '63.560', 'end': '65.960', 'text': 'Time has drowned for a thousand years'}, {'start': '66.720', 'end': '72.240', 'text': 'The name is like dust and smoke like snow'}, {'start': '72.760', 'end': '76.760', 'text': 'I only sigh that the mortal world is too shallow'}, {'start': '78.840', 'end': '81.880', 'text': "I don't care about the fate, I only ask about the three-feet sword."}, {'start': '81.880', 'end': '84.920', 'text': 'All words come true'}, {'start': '84.920', 'end': '88.000', 'text': 'Charge to the peak of the mountain with heroic poems'}, {'start': '88.000', 'end': '90.800', 'text': 'The teenager conviction remains the same'}, {'start': '91.440', 'end': '93.960', 'text': 'Look at the smoke and laugh at me for being crazy'}, {'start': '93.960', 'end': '96.840', 'text': 'The justice in this life stays in the world'}, {'start': '97.160', 'end': '101.120', 'text': 'Even if it rains and snows, the road ahead is far.'}, {'start': '102.160', 'end': '104.400', 'text': "It's only for women."}, {'start': '132.040', 'end': '133.280', 'text': 'Please tell her.'}, {'start': '134.560', 'end': '135.600', 'text': 'Guardian Chen.'}, {'start': '135.920', 'end': '137.040', 'text': 'Young Master Chentian.'}, {'start': '138.040', 'end': '140.160', 'text': 'My lady has been waiting for you.'}, {'start': '141.040', 'end': '142.360', 'text': 'How did she know we were coming?'}, {'start': '143.400', 'end': '145.000', 'text': 'You came to my humble house.'}, {'start': '145.440', 'end': '146.960', 'text': 'Please forgive me'}, {'start': '147.560', 'end': '148.680', 'text': 'Please forgive me.'}, {'start': '156.800', 'end': '157.880', 'text': 'Miss Meng Jia.'}, {'start': '158.440', 'end': '159.840', 'text': 'This is my son, Chen Tian.'}, {'start': '160.200', 'end': '161.079', 'text': "Tian'er."}, {'start': '161.480', 'end': '165.240', 'text': 'Miss Meng Jia is the real head of Celestial Court.'}, {'start': '166.079', 'end': '168.000', 'text': 'Young Master Chentian has been famous in Shunan'}, {'start': '168.000', 'end': '169.480', 'text': 'in the competition.'}, {'start': '169.960', 'end': '171.040', 'text': 'After seeing you today,'}, {'start': '171.040', 'end': '173.640', 'text': "I didn't expect you to be so handsome."}, {'start': '174.840', 'end': '176.079', 'text': "I'm flattered, Miss Meng Jia."}, {'start': '176.640', 'end': '177.960', 'text': "You're young,"}, {'start': '177.960', 'end': '179.560', 'text': "you're already the Chief of Celestial Authority Academy."}, {'start': '180.040', 'end': '181.360', 'text': 'I admire you so much.'}, {'start': '182.680', 'end': '184.600', 'text': "It's just a small property."}, {'start': '184.600', 'end': '185.800', 'text': "It's nothing."}, {'start': '185.800', 'end': '187.440', 'text': 'You came in person.'}, {'start': '187.440', 'end': '190.480', 'text': 'Is there anything I can help?'}, {'start': '190.480', 'end': '191.840', 'text': 'To be honest,'}, {'start': '192.360', 'end': '194.520', 'text': 'the Gu family and the scholars...'}, {'start': '194.520', 'end': '196.760', 'text': 'want to eliminate the Chen family.'}, {'start': '197.280', 'end': '200.000', 'text': 'The Baili family also had some disasters'}, {'start': '200.000', 'end': '201.160', 'text': 'because of the competition.'}, {'start': '201.400', 'end': '203.560', 'text': 'My Chen family is in Shunan.'}, {'start': '203.560', 'end': '206.160', 'text': 'in Shunan.'}, {'start': '206.360', 'end': '208.040', 'text': 'I discussed with my family'}, {'start': '208.160', 'end': '211.880', 'text': 'to hand over all the accessories of the Tianshi Mineral.'}, {'start': '212.360', 'end': '213.360', 'text': 'Guardian Chen.'}, {'start': '213.760', 'end': '217.000', 'text': 'Celestial Court never meddles in the family strife.'}, {'start': '217.240', 'end': '219.200', 'text': "I'm afraid it's inappropriate"}, {'start': '219.360', 'end': '220.760', 'text': "I'm afraid it's inappropriate"}, {'start': '220.760', 'end': '222.079', 'text': 'The stone is valuable.'}, {'start': '222.240', 'end': '223.560', 'text': "It's the greatest sincerity"}, {'start': '223.640', 'end': '226.000', 'text': 'is the greatest sincerity we can show now.'}, {'start': '226.200', 'end': '227.360', 'text': "Isn't that enough?"}, {'start': '227.480', 'end': '230.400', 'text': 'It may be a good deal for others,'}, {'start': '231.120', 'end': '232.560', 'text': 'but to me,'}, {'start': '233.079', 'end': '234.280', 'text': 'to me.'}, {'start': '234.600', 'end': '235.160', 'text': 'Then you...'}, {'start': '236.280', 'end': '237.760', 'text': "I'm sorry."}, {'start': '238.280', 'end': '239.600', 'text': 'We shall leave now.'}, {'start': '244.120', 'end': '244.840', 'text': 'Wait.'}, {'start': '245.640', 'end': '248.240', 'text': 'Miss Meng Jia, what else can I do for you?'}, {'start': '248.400', 'end': '250.360', 'text': 'Although Celestial Court has rules,'}, {'start': '250.360', 'end': '252.040', 'text': "we can't interfere in the affairs of the place,"}, {'start': '252.480', 'end': '254.240', 'text': 'But in my name,'}, {'start': '254.440', 'end': '255.640', 'text': 'in my name.'}, {'start': '256.160', 'end': '257.440', 'text': 'You mean'}, {'start': '258.200', 'end': '260.160', 'text': 'the agent of the Tianshi Mineral?'}, {'start': '260.560', 'end': '262.560', 'text': 'and your promise.'}, {'start': '262.840', 'end': '265.440', 'text': "I'm a useless man now."}, {'start': '265.440', 'end': '267.360', 'text': 'what can I do for you?'}, {'start': '267.480', 'end': '270.960', 'text': 'Back then, you came to the Divine Land on your own'}, {'start': '271.480', 'end': '272.800', 'text': 'and stirred up the world.'}, {'start': '273.240', 'end': '275.240', 'text': 'and was called the Jade Asuras.'}, {'start': '275.560', 'end': '278.280', 'text': 'How could he stay in the Star Town silently?'}, {'start': '278.960', 'end': '279.800', 'text': 'One day,'}, {'start': '280.159', 'end': '281.120', 'text': '[your martial spirit will be unlocked.]'}, {'start': '281.760', 'end': '283.360', 'text': 'You must rise on the wind'}, {'start': '283.760', 'end': '284.760', 'text': 'Go to the sky.'}, {'start': '285.240', 'end': '286.480', 'text': 'Royal Zhan.'}, {'start': '288.360', 'end': '289.360', 'text': 'Miss Meng Jia.'}, {'start': '289.600', 'end': '291.200', 'text': "I don't understand what you mean."}, {'start': '291.440', 'end': '293.360', 'text': "The Tianshi Mineral can't satisfy you."}, {'start': '293.480', 'end': '295.159', 'text': 'The promise is vague.'}, {'start': '295.560', 'end': '297.560', 'text': 'If it goes against our morality,'}, {'start': '297.800', 'end': '299.040', 'text': 'how can we agree?'}, {'start': '299.040', 'end': '300.960', 'text': 'Compared to the lives of your family,'}, {'start': '301.040', 'end': '303.680', 'text': 'morality is nothing.'}, {'start': '303.960', 'end': '304.960', 'text': 'To me,'}, {'start': '305.080', 'end': '307.080', 'text': 'both are more important than Mount Tai.'}, {'start': '307.960', 'end': '309.760', 'text': 'What if I can only choose one?'}, {'start': '312.840', 'end': '313.400', 'text': 'Oh, my.'}, {'start': '314.040', 'end': '314.920', 'text': "Don't be rude."}, {'start': '315.240', 'end': '317.080', 'text': 'Young Master Chentian is brave.'}, {'start': '317.600', 'end': '318.800', 'text': 'He has a bright future.'}, {'start': '319.320', 'end': '321.680', 'text': 'About what Miss Meng Jia mentioned,'}, {'start': '322.000', 'end': '325.000', 'text': 'Please allow me to go back and think about it.'}, {'start': '325.480', 'end': '326.720', 'text': 'and wait for the good news.'}, {'start': '331.200', 'end': '332.040', 'text': 'My lady.'}, {'start': '332.760', 'end': '333.880', 'text': 'Are you really going to'}, {'start': '333.880', 'end': '336.280', 'text': 'help the Chen family'}, {'start': '336.960', 'end': '338.240', 'text': 'to help the Chen family?'}, {'start': '338.720', 'end': '339.800', 'text': 'Some things'}, {'start': '340.360', 'end': '341.400', 'text': 'may seem unfavorable,'}, {'start': '341.840', 'end': '343.040', 'text': "but it's actually beneficial."}, {'start': '343.960', 'end': '346.040', 'text': 'Those who are out of the game'}, {'start': '346.360', 'end': '347.880', 'text': 'At the right time,'}, {'start': '348.280', 'end': '352.040', 'text': 'at the right time.'}, {'start': '359.480', 'end': '360.160', 'text': 'Father.'}, {'start': '360.440', 'end': '362.080', 'text': 'QingMengjia is young,'}, {'start': '362.080', 'end': '363.720', 'text': "is so old that people can't see through."}, {'start': '364.160', 'end': '365.600', 'text': 'Especially the strong person beside her.'}, {'start': '366.080', 'end': '368.520', 'text': 'is very similar to someone I met in Tianzong.'}, {'start': '368.920', 'end': '371.040', 'text': 'His name is old.'}, {'start': '371.160', 'end': '372.840', 'text': 'His power is unpredictable.'}, {'start': '373.600', 'end': '376.840', 'text': "It's more mysterious"}, {'start': '376.960', 'end': '379.680', 'text': 'Her background is more mysterious.'}, {'start': '380.040', 'end': '381.720', 'text': 'Stay away from her.'}, {'start': '384.560', 'end': '385.400', 'text': "What's wrong?"}, {'start': '385.600', 'end': '387.080', 'text': 'You never mentioned'}, {'start': '387.840', 'end': '389.360', 'text': "I've never heard you mention it."}, {'start': '390.160', 'end': '391.960', 'text': 'Like you never mentioned my mother.'}, {'start': '392.280', 'end': '393.440', 'text': 'Since I can remember,'}, {'start': '393.880', 'end': '395.640', 'text': "I don't remember anything about her."}, {'start': '396.159', 'end': '398.560', 'text': 'When I grow up,'}, {'start': '398.920', 'end': '400.720', 'text': 'when I grow up.'}, {'start': '402.080', 'end': '403.960', 'text': "You said you'd tell me when you grow up."}, {'start': '404.200', 'end': '405.200', 'text': 'Until now,'}, {'start': '405.200', 'end': '406.520', 'text': "you still won't say anything."}, {'start': '407.280', 'end': '408.600', 'text': "It's not the time yet."}, {'start': '408.600', 'end': '409.840', 'text': 'When is the time?'}, {'start': '409.840', 'end': '410.640', 'text': 'Tian.'}, {'start': '413.360', 'end': '415.880', 'text': 'I know you have a lot of doubts.'}, {'start': '416.480', 'end': '417.640', 'text': 'But even if I tell you,'}, {'start': '417.960', 'end': '421.000', 'text': 'with your current ability, nothing will change.'}, {'start': '421.880', 'end': '423.200', 'text': 'I promise'}, {'start': '423.560', 'end': '424.720', 'text': "It won't take long."}, {'start': '427.240', 'end': '428.000', 'text': "Let's go."}, {'start': '428.480', 'end': '430.880', 'text': "I'll show you the Tianshi Mineral."}, {'start': '431.400', 'end': '434.760', 'text': 'Maybe it has nothing to do with us later.'}, {'start': '449.080', 'end': '450.080', 'text': 'One shot!'}, {'start': '450.080', 'end': '452.360', 'text': 'Looks like they were ambushed.'}, {'start': '452.360', 'end': '453.880', 'text': 'Who dares'}, {'start': '454.159', 'end': '456.040', 'text': "to make a scene in Chen's place?"}, {'start': '456.400', 'end': '457.120', 'text': "Let's go inside."}, {'start': '463.680', 'end': '465.240', 'text': 'Did you find Gugi?'}, {'start': '465.880', 'end': '466.680', 'text': 'Damn it!'}, {'start': '467.440', 'end': '468.600', 'text': 'Is it really here?'}, {'start': '469.080', 'end': '470.240', 'text': "There's nothing here."}, {'start': '470.760', 'end': '472.320', 'text': 'Did the Chen family prepare'}, {'start': '472.640', 'end': '473.960', 'text': 'to move it in advance?'}, {'start': '474.120', 'end': '477.159', 'text': 'The whole mine is full of silver jelly powder.'}, {'start': '477.159', 'end': '478.240', 'text': 'and set fire at any time.'}, {'start': '478.240', 'end': '479.680', 'text': 'How dare you!'}, {'start': '484.680', 'end': '485.680', 'text': 'Why is Chen Fan here?'}, {'start': '486.000', 'end': '486.840', 'text': 'Hurry up.'}, {'start': '506.560', 'end': '507.320', 'text': 'Leave them to me.'}, {'start': '515.840', 'end': '517.039', 'text': 'Who sent you here?'}, {'start': '517.559', 'end': '518.600', 'text': 'Chen Fan.'}, {'start': '519.159', 'end': '520.200', 'text': 'I’m the guardian of the scholars.'}, {'start': '520.200', 'end': '521.320', 'text': "You can't kill me."}, {'start': '521.640', 'end': '522.760', 'text': 'If you kill me,'}, {'start': '522.760', 'end': '524.080', 'text': 'Chen Nan and the rest will die together.'}, {'start': '524.360', 'end': '525.280', 'text': 'What did you say?'}, {'start': '528.080', 'end': '530.200', 'text': 'Chief Guardian has arrested your disciples.'}, {'start': '530.560', 'end': '531.640', 'text': 'You’d better let me go.'}, {'start': '531.680', 'end': '532.440', 'text': 'Otherwise,'}, {'start': '535.640', 'end': '536.840', 'text': 'Where did they go?'}, {'start': '537.680', 'end': '538.920', 'text': "I don't know."}, {'start': '539.640', 'end': '540.840', 'text': "Tian'er, stop!"}, {'start': '541.760', 'end': '542.440', 'text': 'Father.'}, {'start': '542.680', 'end': '543.880', 'text': 'Keep him alive.'}, {'start': '545.240', 'end': '550.280', 'text': 'If fate crosses the ocean'}, {'start': '551.080', 'end': '555.520', 'text': 'Storms and storms bully. Lonely boat alone'}, {'start': '556.960', 'end': '561.880', 'text': "The young man's shoulders are heavy at night"}, {'start': '561.880', 'end': '564.160', 'text': 'The road ahead'}, {'start': '564.160', 'end': '567.040', 'text': 'Lights up'}, {'start': '567.040', 'end': '570.120', 'text': 'The loneliest'}, {'start': '570.120', 'end': '572.360', 'text': 'and fearless'}, {'start': '573.040', 'end': '575.280', 'text': 'The most subtle'}, {'start': '575.280', 'end': '579.000', 'text': 'Dare not surrender'}, {'start': '579.960', 'end': '582.400', 'text': 'Let the snow burn me'}, {'start': '582.400', 'end': '585.520', 'text': 'Change this fate'}, {'start': '585.520', 'end': '587.840', 'text': 'change my fate?'}, {'start': '587.840', 'end': '593.640', 'text': '♪Subvers the world♪'}, {'start': '594.080', 'end': '599.880', 'text': "I'm going to the most rough path in the world"}, {'start': '599.880', 'end': '601.560', 'text': 'Without the sun and the moon,'}, {'start': '601.560', 'end': '603.000', 'text': "I'll burn it out"}, {'start': '603.000', 'end': '605.720', 'text': 'to take care of me.'}, {'start': '605.720', 'end': '606.760', 'text': 'To help all beings'}, {'start': '606.760', 'end': '608.760', 'text': 'for all beings.'}, {'start': '608.960', 'end': '611.720', 'text': 'Wash the mountains and rivers for spring tides.'}, {'start': '611.720', 'end': '613.040', 'text': 'I hope in this life'}, {'start': '613.040', 'end': '617.760', 'text': 'Become the dawn and break through the clouds'}]