Exclusiva: Madre afirma que fue atropellada junto a su bebé
Telemundo Arizona
[{'start': '5.906', 'end': '7.330', 'text': ">> It's late in exclusiva"}, {'start': '7.341', 'end': '8.765', 'text': ">> It's late in exclusiva\ntenemos esta historia."}, {'start': '8.776', 'end': '9.776', 'text': 'we have this story.\n>> Indeed, a mother'}, {'start': '9.810', 'end': '11.844', 'text': '>> Indeed, a mother\nhispana desesperadamente busca'}, {'start': '11.846', 'end': '13.070', 'text': 'hispana desesperadamente busca\nrespuestas.  She affirmed that they were'}, {'start': '13.081', 'end': '14.915', 'text': 'responsible.  She affirmed that you could ride\nin a vehicle the ride in'}, {'start': '14.949', 'end': '16.740', 'text': 'a vehicle the\nweek you'}, {'start': '16.751', 'end': '18.609', 'text': 'passed that week you traveled\nwith your baby alone when'}, {'start': '18.620', 'end': '18.875', 'text': 'your baby was\n2 years old.'}, {'start': '18.886', 'end': '21.345', 'text': '2 years.  >>\nY aquí vemos esas heridas que'}, {'start': '21.356', 'end': '23.890', 'text': '>> Y aquí vemos esas heridas que\nesto provocó.  A driver who was'}, {'start': '23.925', 'end': '25.716', 'text': 'provoked.  A conductor who\nhuyó of the scene and ahora the'}, {'start': '25.727', 'end': '27.250', 'text': 'huyó of the scene and ahora the\nmother pide que se haga justice.'}, {'start': '27.261', 'end': '28.685', 'text': 'madre pide que se haga justice.\nWell, the advertimos'}, {'start': '28.696', 'end': '29.730', 'text': 'Y bueno, the advertimos\ndiscreción al ver estas'}, {'start': '29.764', 'end': '31.455', 'text': 'discreción al ver estas\nimages.  Ariana Garcilazo'}, {'start': '31.466', 'end': '32.489', 'text': 'images.  Ariana Garcilazo\nplaticaste with the victim?'}, {'start': '32.500', 'end': '33.701', 'text': 'platitudinous with the victim?\nCounting.'}, {'start': '33.735', 'end': '35.492', 'text': "Counting.\n>> It's about Erika López,"}, {'start': '35.503', 'end': '37.638', 'text': ">> It's about Erika López,\nwho tells us that we"}, {'start': '37.672', 'end': '39.830', 'text': "'re talking about\nelectricity with her electric scooter"}, {'start': '39.841', 'end': '42.366', 'text': 'with her\n2-year-old, exactly this'}, {'start': '42.377', 'end': '43.334', 'text': '2-year-old, exactly this\nold woman, this is the'}, {'start': '43.345', 'end': '45.936', 'text': 'old woman,  Around\nAvenidas 23 and Turney, if you are on'}, {'start': '45.947', 'end': '48.148', 'text': 'Avenidas 23 and Turney, if you are'}, {'start': '48.149', 'end': '49.573', 'text': 'driving a\nvehicle.  The person he'}, {'start': '49.584', 'end': '51.375', 'text': 'conveys.  The person\ndriving the vehicle is'}, {'start': '51.386', 'end': '53.210', 'text': 'driving the vehicle in the\nscene and it takes the'}, {'start': '53.221', 'end': '54.879', 'text': 'scene and it takes the\nlife of the community.'}, {'start': '54.890', 'end': '56.580', 'text': 'community help.\n>> It was very insistent.  Estaba'}, {'start': '56.591', 'end': '58.225', 'text': '>> Estaba muy asustada.  He was\ncalling.  He was trembling.'}, {'start': '58.259', 'end': '59.292', 'text': 'calling.  He was trembling.\n>> In full light of the day.'}, {'start': '59.294', 'end': '61.018', 'text': '>> In full light of the day.\n>> De repente, nada más sensí.'}, {'start': '61.029', 'end': '63.296', 'text': '>> De repente, nada más sensí.\nVi el carro y así a la par mía'}, {'start': '63.298', 'end': '65.266', 'text': "Vi el carro y así a la par mía\ny.  And felt when he didn't get hit."}, {'start': '65.300', 'end': '67.158', 'text': "y.  And felt when he didn't get hit.\n>> Erika says that you can ride"}, {'start': '67.169', 'end': '69.002', 'text': '>> Erika says that you can ride\non a vehicle that is minetras'}, {'start': '69.003', 'end': '70.570', 'text': 'that\nyou'}, {'start': '70.572', 'end': '73.264', 'text': 'drive on an electric bike\nwith your car for 2 years.'}, {'start': '73.275', 'end': '74.898', 'text': 'with her tan solo 2 years.  El\npasado martes, alrededor de'}, {'start': '74.909', 'end': '76.276', 'text': 'El pasado martes, alrededor de\nlas 12 del mediodía.'}, {'start': '76.277', 'end': '77.934', 'text': 'the 12 of the middle.  >>\nYo intenté levantarme y vi >>'}, {'start': '77.945', 'end': '79.703', 'text': 'Yo intente levantarme y vi\nque el niño estabajo del que'}, {'start': '79.714', 'end': '81.605', 'text': 'el niño estaba del carro.\nEscuché how tronó la'}, {'start': '81.616', 'end': '84.017', 'text': 'carro.  Learn how to go to the\nroad when you walk on'}, {'start': '84.019', 'end': '85.887', 'text': 'top of it when you walk on top of your\nstones and little ones gritty.  My'}, {'start': '85.921', 'end': '90.248', 'text': 'legs and the child gritted.\nGrit me, mom!  I asked you.  And I'}, {'start': '90.259', 'end': '92.717', 'text': 'grinned, mom!  I asked you.  Y yo\nsay O sea, yo thought lo peor me'}, {'start': '92.728', 'end': '93.460', 'text': 'say O sea, yo thought lo peor me\nlo mató.'}, {'start': '93.495', 'end': '94.228', 'text': 'the mató.  >> Sorprendidos\npor lo que >> Sorprendidos'}, {'start': '94.229', 'end': '96.020', 'text': 'por lo que acababan de presenciar\n, los'}, {'start': '96.031', 'end': '98.032', 'text': 'acababan de presenciar, los\nvecinos cercanos ápidamente vecinos cercanos ápidamente'}, {'start': '98.033', 'end': '99.891', 'text': 'acudieron en ayuda de Erika y acudieron'}, {'start': '99.902', 'end': '101.959', 'text': 'en ayuda de Erika y\nlograron sacar al niño de bajo'}, {'start': '101.970', 'end': '104.572', 'text': 'lograron sacar al niño de  debajo del\nauto.  Erika añade que los'}, {'start': '104.606', 'end': '106.340', 'text': 'del auto.  Erika añade que los\ntestigos inclusiveo intentaron la testigos inclusiveo'}, {'start': '106.341', 'end': '107.865', 'text': 'intentaron que\nla conductor'}, {'start': '107.876', 'end': '110.378', 'text': 'impedir que la conductora huiyera\n, pero no tuvieron éxito.'}, {'start': '110.412', 'end': '111.812', 'text': 'Huyera, pero no tuvieron exito.\nAcudieron ápidamente al'}, {'start': '111.813', 'end': '112.946', 'text': 'Acudieron ápidamente al\nHospital Phoenix Children’s y'}, {'start': '112.948', 'end': '115.416', 'text': 'Hospital Phoenix Children’s y\ncomo de milagro, el pequeñito no'}, {'start': '115.417', 'end': '118.276', 'text': 'como de milagro, el pequeñito no resultó herido\n.  Erika, as a'}, {'start': '118.287', 'end': '119.687', 'text': 'result, was injured.  Erika, in\nchange, suffered multiple'}, {'start': '119.721', 'end': '120.754', 'text': 'changes, suffered multiple\ninjuries.'}, {'start': '120.756', 'end': '122.180', 'text': 'lesions.\n>> He had problems in'}, {'start': '122.191', 'end': '124.649', 'text': '>> He had problems in\nmy shoes and in the bowl.  Not'}, {'start': '124.660', 'end': '126.427', 'text': "my back and in my neck.\nI can't walk well."}, {'start': '126.461', 'end': '128.285', 'text': 'can walk well.\n>> Erika presented a crime'}, {'start': '128.296', 'end': '130.664', 'text': '>> Erika presented a crime\nbefore'}, {'start': '130.666', 'end': '131.966', 'text': 'the Phoenix Police Department\n.  Hasta el momento le de'}, {'start': '131.967', 'end': '134.502', 'text': 'Phoenix.  At the moment it\nis said that no one has detained or that'}, {'start': '134.536', 'end': '135.669', 'text': 'no\none has been detained.'}, {'start': '135.671', 'end': '137.095', 'text': 'a person of interest.\n>> What is the first step to get'}, {'start': '137.106', 'end': '138.172', 'text': '>> What is the first step to\nget a U visa?'}, {'start': '138.173', 'end': '140.241', 'text': 'get a U visa?\n>> Lose the friend and report the'}, {'start': '140.275', 'end': '140.641', 'text': '>> Lose the friend and report the\npolicy.'}, {'start': '140.642', 'end': '142.299', 'text': 'police.\n>> José Guzmán with the Fundación'}, {'start': '142.310', 'end': '144.044', 'text': '>> José Guzmán with the Fundación\nPadres y Parientes de Víctimas'}, {'start': '144.079', 'end': '145.937', 'text': 'Padres y Parientes de Víctimas\nde Crimen dice que personas que'}, {'start': '145.948', 'end': '147.372', 'text': 'de Crimen dice que personas que\nemigraron a los Estados Unidos y'}, {'start': '147.383', 'end': '149.274', 'text': 'emigraron a los Estados Unidos y\nque hayan sido víctimas de que hayan sido víctimas'}, {'start': '149.285', 'end': '151.685', 'text': 'de\nCrimes may be eligible'}, {'start': '151.687', 'end': '154.012', 'text': 'for\na visa.  That is the case of'}, {'start': '154.023', 'end': '154.188', 'text': "a visa.  This is Erika's case\n."}, {'start': '154.189', 'end': '156.590', 'text': 'Erika.\n>> Una Visa U es un documento'}, {'start': '156.592', 'end': '157.382', 'text': '>> Una Visa U es un documento\ndonde can iniciar un trámite'}, {'start': '157.393', 'end': '159.184', 'text': 'donde puedes iniciar un trámite\nlegal de migración para que'}, {'start': '159.195', 'end': '161.595', 'text': 'legal de migración para que\npuedas aquire un permito de'}, {'start': '161.597', 'end': '163.264', 'text': 'puedas oberer un permito de\ntrabajo y posteriormente puedas'}, {'start': '163.299', 'end': '164.222', 'text': 'trabajo y posteriormente puedas agarrar residencia.  to'}, {'start': '164.233', 'end': '165.834', 'text': 'secure residence.\n>> More than nada, Erika quiere'}, {'start': '165.868', 'end': '167.268', 'text': '>> More than nada, Erika quiere\nassures that the person that'}, {'start': '167.269', 'end': '169.794', 'text': 'assures that the person that the boy is she has\nher baby the boy is'}, {'start': '169.805', 'end': '171.129', 'text': 'her and she has her baby\ncuentas.'}, {'start': '171.140', 'end': '172.597', 'text': 'rind counts.\n>> If this person is like that,'}, {'start': '172.608', 'end': '174.742', 'text': ">> If this person is like that, we do\nn't know if the day of my life does"}, {'start': '174.777', 'end': '176.668', 'text': "n't mean that we can steal the\nmismo and we can't do it anyway"}, {'start': '176.679', 'end': '178.103', 'text': '.'}, {'start': '178.114', 'end': '179.481', 'text': 'pase something peor.\n>> We mention our'}, {'start': '179.482', 'end': '180.582', 'text': '>> We mention our\ncommunications with the'}, {'start': '180.583', 'end': '182.641', 'text': 'Phoenix police to obtain'}, {'start': '182.652', 'end': '183.718', 'text': 'more Phoenix\ninformation and updates.'}, {'start': '183.719', 'end': '185.587', 'text': 'information and updates.\nIn this case, without embargo,'}, {'start': '185.621', 'end': '188.546', 'text': 'in this case, without embargo,\nwe do not receive any liability.'}, {'start': '188.557', 'end': '190.592', 'text': 'We did not receive a reply.\nErika de nuevo pide el apoyo de'}, {'start': '190.626', 'end': '192.093', 'text': 'Erika de nuevo pide el apoyo de\nla comunidad or de cualquier'}, {'start': '192.094', 'end': '194.228', 'text': 'la comunidad o de any\npersona con evidencia util, ya'}, {'start': '194.230', 'end': '196.855', 'text': 'persona con evidencia útil, ya se\nvideos de vigilancia o se'}, {'start': '196.866', 'end': '197.832', 'text': 'videos de vigilancia o\ncualquier información que ayude.'}, {'start': '197.833', 'end': '200.702', 'text': 'any information you need.\nIn this case, she identified the'}, {'start': '200.736', 'end': '202.103', 'text': "In this case, she identified the\ndriver as a woman.  It's not"}, {'start': '202.104', 'end': '204.529', 'text': 'like a woman.\nOtherwise, the brand is not clear'}, {'start': '204.540', 'end': '207.542', 'text': ', the brand is not clear\nnor is the model of the car.'}, {'start': '207.543', 'end': '210.111', 'text': 'Neither the model of the car.  In\nMaryvale Ariana Garcilazo'}, {'start': '210.113', 'end': '210.803', 'text': 'Maryvale Ariana Garcilazo\nNoticiero Telemundo Arizona.'}, {'start': '210.814', 'end': '211.870', 'text': 'Telemundo Arizona Newspaper.\n>> Well, we know that in'}, {'start': '211.881', 'end': '212.881', 'text': '>> Well, we know that in\ncommunity we also have the'}, {'start': '212.915', 'end': '214.339', 'text': 'community we can also have\nin this type of case.  Included'}, {'start': '214.350', 'end': '215.507', 'text': 'in this type of case.  Including\nit can be used to'}, {'start': '215.518', 'end': '216.251', 'text': 'operate\nanonymously.'}]