Adiós compras online: Ante aranceles de Trump latinos compran en mercados físicos
Univision Chicago
[{'start': '4.270', 'end': '7.706', 'text': 'NEXT REPORT .'}, {'start': '5.772', 'end': '9.508', 'text': 'MORE EXPENSIVE PRODUCTS AND CHANGING CONSUMER HABITS'}, {'start': '7.773', 'end': '12.344', 'text': '.  THESE WOULD BE THE'}, {'start': '9.575', 'end': '14.280', 'text': 'CONSEQUENCES OF'}, {'start': '12.444', 'end': '14.880', 'text': "PRESIDENT TRUMP'S TARIFF WAR"}, {'start': '14.347', 'end': '18.251', 'text': 'AGAINST THE GIANT CHINA.'}, {'start': '14.947', 'end': '18.918', 'text': '>> MORE CLOTHES AND MAKEUP.'}, {'start': '18.318', 'end': '20.986', 'text': 'BOTH.'}, {'start': '18.985', 'end': '22.488', 'text': '>> JOCELYN SáNCHEZ LIKES TO'}, {'start': '21.053', 'end': '23.756', 'text': 'SHOPPING ONLINE, A PRACTICE'}, {'start': '22.555', 'end': '24.624', 'text': 'THAT, ACCORDING TO HER, COULD'}, {'start': '23.823', 'end': '26.492', 'text': 'CHANGE.'}, {'start': '24.691', 'end': '28.260', 'text': ">> I THINK I'M GOING TO GO TO A"}, {'start': '26.559', 'end': '30.396', 'text': 'PHYSICAL STORE.  Yes, BECAUSE'}, {'start': '28.327', 'end': '30.496', 'text': 'PRICES ARE ALREADY RISING A LOT.'}, {'start': '30.562', 'end': '34.066', 'text': '>> A PRICE INCREASE THAT,'}, {'start': '31.631', 'end': '35.935', 'text': "ACCORDING TO JOCELYN'S TASTES"}, {'start': '34.133', 'end': '36.602', 'text': ', IS ALREADY BEGINNING TO BE'}, {'start': '36.001', 'end': '39.105', 'text': 'EVIDENT.'}, {'start': '36.669', 'end': '40.974', 'text': '>> IT WAS THE OTHER MONTH THAT I BOUGHT'}, {'start': '39.172', 'end': '41.174', 'text': 'SOMETHING.  TO PENNY MUCH THAT I BOUGHT'}, {'start': '41.040', 'end': '43.375', 'text': 'SOMETHING.'}, {'start': '41.241', 'end': '44.110', 'text': '>> AND FROM LAST MONTH.  NOW DID YOU'}, {'start': '43.442', 'end': '46.245', 'text': 'SEE THE CHANGE?'}, {'start': '44.177', 'end': '48.481', 'text': '>> Yes, yes, I SAW A LOT OF THE CHANGE'}, {'start': '46.312', 'end': '50.016', 'text': 'BECAUSE I WAS GOING TO BUY SOMETHING.  THIS'}, {'start': '48.547', 'end': '50.283', 'text': 'WEEK, BUT THE'}, {'start': '50.083', 'end': '52.351', 'text': 'PRICES HAVE GONE UP A LOT.'}, {'start': '50.350', 'end': '53.820', 'text': '>> BUT MORE THAN BUYING FOR'}, {'start': '52.418', 'end': '55.521', 'text': 'HOBBY FROM OTHERS, THE INCREASE.'}, {'start': '53.887', 'end': '55.788', 'text': '>> I PLACE ORDERS EVERY'}, {'start': '55.588', 'end': '58.057', 'text': 'WEEK.'}, {'start': '55.855', 'end': '59.959', 'text': '>> LIKE CAROL.  FALLAS, WHO'}, {'start': '58.124', 'end': '61.727', 'text': 'HAS AN ONLINE SALE.    IT COULD FORCE HER TO'}, {'start': '60.026', 'end': '62.094', 'text': 'SEEK NEW'}, {'start': '61.794', 'end': '65.030', 'text': 'SUPPLIERS.'}, {'start': '62.161', 'end': '67.133', 'text': '>> IF I WOULD LOOK FOR OTHER'}, {'start': '65.097', 'end': '69.368', 'text': 'OPTIONS, BECAUSE NOW WITH'}, {'start': '67.200', 'end': '72.404', 'text': 'THIS TRADE WAR, RIGHT?  AND'}, {'start': '69.435', 'end': '74.140', 'text': 'CONSUMERS, WHAT THEY ARE'}, {'start': '72.504', 'end': '74.373', 'text': 'LOOKING FOR IS QUALITY AND GOOD'}, {'start': '74.206', 'end': '76.509', 'text': 'PRICE.'}, {'start': '74.440', 'end': '78.711', 'text': '>> AND IT IS THAT MORE THAN THE'}, {'start': '76.575', 'end': '79.779', 'text': 'PRICE, SOMETIMES THERE ARE OTHER'}, {'start': '78.778', 'end': '82.615', 'text': 'FACTORS.'}, {'start': '79.846', 'end': '84.283', 'text': ">> BECAUSE I COULDN'T FIND CLOTHES IN"}, {'start': '82.682', 'end': '85.852', 'text': 'MY SIZE THAT WERE PRETTY, THAT I'}, {'start': '84.350', 'end': '85.985', 'text': 'LIKED, THAT I FELT COMFORTABLE IN.'}, {'start': '85.919', 'end': '87.620', 'text': '.'}, {'start': '86.052', 'end': '89.155', 'text': '>> ACCORDING TO DATA'}, {'start': '87.687', 'end': '91.324', 'text': 'COMPILED BY'}, {'start': '89.222', 'end': '93.425', 'text': 'BLOOMBERG, THE GIANT CLOTHING'}, {'start': '91.391', 'end': '94.894', 'text': "AND CHEAP GOODS RETAILER, CHENG'S PRICES"}, {'start': '93.492', 'end': '97.163', 'text': 'INCREASED EXTREMELY HIGH IN SOME CASES,'}, {'start': '94.961', 'end': '100.500', 'text': 'SUCH AS, FOR EXAMPLE, THE BIGGEST'}, {'start': '97.229', 'end': '101.367', 'text': 'INCREASE FOR AN ITEM WAS'}, {'start': '100.567', 'end': '104.303', 'text': '377% WHEN THE'}, {'start': '101.434', 'end': '104.804', 'text': 'NEW TARIFF ON'}, {'start': '104.370', 'end': '107.139', 'text': 'SMALL PACKAGES WERE IMPLEMENTED.'}, {'start': '104.870', 'end': '108.440', 'text': '>> THEY ARE GOING TO PAY MORE FOR'}, {'start': '107.206', 'end': '110.075', 'text': 'TARIFFS AND'}, {'start': '108.540', 'end': '111.811', 'text': 'TRANSPORTATION COSTS THAN THE SAME'}, {'start': '110.142', 'end': '113.712', 'text': 'PRODUCT.  THEN IT WILL BE BETTER TO'}, {'start': '111.877', 'end': '114.346', 'text': 'BUY FROM AN'}, {'start': '113.779', 'end': '115.882', 'text': 'AMERICAN COMPANY THAN TO BUY'}, {'start': '114.413', 'end': '116.149', 'text': 'A COMPANY OUTSIDE THE'}, {'start': '115.948', 'end': '117.150', 'text': 'UNITED STATES.'}, {'start': '116.215', 'end': '119.318', 'text': '>> A TRADE WAR THAT,'}, {'start': '117.217', 'end': '120.686', 'text': 'ACCORDING TO'}, {'start': '119.385', 'end': '122.588', 'text': 'FINANCIAL ADVISOR CARLOS HUAMÁN, WILL BE'}, {'start': '120.753', 'end': '124.723', 'text': 'ASSUMED NOT BY THE'}, {'start': '122.655', 'end': '125.224', 'text': 'ADMINISTRATION, BUT BY THE'}, {'start': '124.790', 'end': '127.026', 'text': 'CONSUMERS THEMSELVES.'}, {'start': '125.290', 'end': '128.694', 'text': '>> THESE COSTS THAT YOU ARE'}, {'start': '127.093', 'end': '130.462', 'text': 'SEEING NEW SURCHARGES ARE THE'}, {'start': '128.761', 'end': '131.964', 'text': 'FAMOUS FEES THAT THE'}, {'start': '130.562', 'end': '134.500', 'text': 'COMPANY IS CHARGING,'}, {'start': '132.031', 'end': '135.134', 'text': 'BUT YOU ARE PAYING THEM AS'}, {'start': '134.600', 'end': '136.235', 'text': 'THE FINAL CONSUMER.'}, {'start': '135.201', 'end': '137.803', 'text': '>> AND WELL, AMONG THE'}, {'start': '136.302', 'end': '139.405', 'text': 'REASONS WHY THE'}, {'start': '137.870', 'end': '141.674', 'text': 'TRUMP GOVERNMENT INCREASED TARIFFS ON'}, {'start': '139.472', 'end': '142.641', 'text': 'CHINA, WOULD BE TO REDUCE THE'}, {'start': '141.741', 'end': '144.476', 'text': 'TRADE DEFICIT THAT IT MAINTAINS'}, {'start': '142.708', 'end': '145.678', 'text': 'WITH THE ASIAN COUNTRY. TO PUT'}, {'start': '144.576', 'end': '147.947', 'text': 'IT SIMPLER, THE'}, {'start': '145.744', 'end': '149.215', 'text': 'TRADE DEFICIT IS MEASURED BY THE QUANTITY OF'}, {'start': '148.013', 'end': '151.317', 'text': 'GOODS THAT ONE COUNTRY'}, {'start': '149.282', 'end': '153.352', 'text': 'SELLS TO ANOTHER COMPARED TO THE GOODS IT'}, {'start': '151.384', 'end': '156.022', 'text': 'BUYS.  FOR EXAMPLE, IN 2024'}, {'start': '153.419', 'end': '158.391', 'text': 'TRADE BETWEEN THE UNITED STATES'}, {'start': '156.089', 'end': '159.658', 'text': 'AND CHINA WAS 582 BILLION'}, {'start': '158.457', 'end': '179.078', 'text': 'DOLLARS, WHILE FROM'}, {'start': '159.725', 'end': '179.078', 'text': 'CHINA TO THE UNITED STATES IT WAS 29E'}]