La rosa de Guadalupe | dos perlas | parte2
Cinema Movie Time 2
[{'start': '4.737', 'end': '10.843', 'text': 'you killed him.'}, {'start': '7.774', 'end': '14.814', 'text': "Fabiola: He's dead."}, {'start': '9.809', 'end': '17.150', 'text': 'Bengal: What happened?   I'}, {'start': '10.910', 'end': '24.390', 'text': 'heard a gunshot.'}, {'start': '14.881', 'end': '25.091', 'text': 'What did you do Aldo?'}, {'start': '17.217', 'end': '25.792', 'text': 'Aldo: We were just playing.'}, {'start': '24.457', 'end': '26.492', 'text': "Bengal: I'm going to call"}, {'start': '25.158', 'end': '28.795', 'text': 'your dad right away'}, {'start': '25.859', 'end': '35.968', 'text': 'to tell him you'}, {'start': '26.559', 'end': '37.036', 'text': 'killed your friend.'}, {'start': '28.862', 'end': '39.005', 'text': 'Rodolfo: I think I'}, {'start': '36.035', 'end': '39.939', 'text': "'m ready"}, {'start': '37.103', 'end': '41.441', 'text': 'for the big leagues, boss.'}, {'start': '39.072', 'end': '42.742', 'text': 'Joel: Everyone wants to'}, {'start': '40.006', 'end': '47.313', 'text': 'jump the barriers, Rodolfo,'}, {'start': '41.508', 'end': '51.651', 'text': 'but not just anyone.'}, {'start': '42.809', 'end': '55.088', 'text': "That's up to me, okay?"}, {'start': '47.380', 'end': '56.923', 'text': '[Cell Phone]'}, {'start': '51.718', 'end': '58.391', 'text': 'Rodolfo: What do you want, Bengala?'}, {'start': '55.155', 'end': '59.158', 'text': "You're an idiot, I"}, {'start': '56.990', 'end': '59.826', 'text': 'left you precisely'}, {'start': '58.458', 'end': '61.160', 'text': 'so you could make sure they did'}, {'start': '59.225', 'end': '62.228', 'text': "n't do"}, {'start': '59.893', 'end': '63.062', 'text': 'anything stupid.'}, {'start': '61.227', 'end': '63.729', 'text': 'Bengal: But what--what do I do,'}, {'start': '62.295', 'end': '66.265', 'text': 'boss?'}, {'start': '63.129', 'end': '67.066', 'text': 'Rodolfo: Have the boys'}, {'start': '63.796', 'end': '68.701', 'text': 'throw the body into the ravine'}, {'start': '66.332', 'end': '70.670', 'text': 'and you bring'}, {'start': '68.768', 'end': '75.441', 'text': 'my son and all his friends here right now,'}, {'start': '70.737', 'end': '79.812', 'text': 'right away.'}, {'start': '71.504', 'end': '81.247', 'text': 'Joel: [Laughs]'}, {'start': '75.508', 'end': '82.682', 'text': 'Rodolfo: My son'}, {'start': '79.879', 'end': '84.550', 'text': 'got all four'}, {'start': '81.314', 'end': '85.218', 'text': "and I don't know how I'm going to make sure"}, {'start': '82.749', 'end': '87.320', 'text': 'nothing happens to him.'}, {'start': '84.617', 'end': '89.322', 'text': 'Joel: You want'}, {'start': '85.285', 'end': '91.858', 'text': 'a promotion, right?'}, {'start': '87.387', 'end': '102.068', 'text': "And I don't know if you're ready"}, {'start': '89.389', 'end': '102.768', 'text': 'to solve a crisis.'}, {'start': '91.925', 'end': '104.470', 'text': '>> Something happened to Fabiola, it'}, {'start': '102.135', 'end': '105.171', 'text': "'s not normal"}, {'start': '102.835', 'end': '106.839', 'text': "that she doesn't answer my cell phone."}, {'start': '104.537', 'end': '107.507', 'text': "I've scored on him"}, {'start': '105.238', 'end': '108.374', 'text': 'a bunch of times.'}, {'start': '106.906', 'end': '109.642', 'text': 'Vicente: Maybe he'}, {'start': '107.574', 'end': '111.110', 'text': "hasn't noticed"}, {'start': '108.441', 'end': '113.446', 'text': 'your missed calls'}, {'start': '109.709', 'end': '114.247', 'text': 'or messages.'}, {'start': '111.177', 'end': '115.615', 'text': '>> Of course not, Vicente.'}, {'start': '113.513', 'end': '116.983', 'text': 'Fabiola is always'}, {'start': '114.314', 'end': '118.417', 'text': 'glued to her cell phone,'}, {'start': '115.682', 'end': '119.685', 'text': 'not five minutes go by'}, {'start': '117.050', 'end': '120.653', 'text': 'without her checking it,'}, {'start': '118.484', 'end': '122.722', 'text': "and don't even tell me"}, {'start': '119.752', 'end': '124.957', 'text': "the battery's dead"}, {'start': '120.720', 'end': '125.858', 'text': 'because she never leaves the house'}, {'start': '122.789', 'end': '128.060', 'text': "without charging it to 100%, for God's sake."}, {'start': '125.024', 'end': '130.229', 'text': 'Vicente: Well, we have nowhere'}, {'start': '125.925', 'end': '131.764', 'text': 'else to go looking for her.'}, {'start': '128.127', 'end': '133.432', 'text': '>> Daughter!'}, {'start': '130.296', 'end': '134.300', 'text': 'The police have to help us'}, {'start': '131.831', 'end': '135.067', 'text': 'find out where he is.   She'}, {'start': '133.499', 'end': '136.435', 'text': "'s a minor,"}, {'start': '134.367', 'end': '138.171', 'text': 'they have to look for her'}, {'start': '135.134', 'end': '139.272', 'text': 'immediately.'}, {'start': '136.502', 'end': '142.041', 'text': "Let's go, let's go."}, {'start': '138.238', 'end': '143.442', 'text': 'Oh.'}, {'start': '139.339', 'end': '144.844', 'text': 'Rodolfo: What did you do, you jerk?'}, {'start': '142.108', 'end': '146.245', 'text': 'How did you get the idea to kill'}, {'start': '143.509', 'end': '146.979', 'text': 'one of your friends?'}, {'start': '144.911', 'end': '148.247', 'text': "Aldo: It didn't occur to me,"}, {'start': '146.312', 'end': '150.082', 'text': "I didn't want"}, {'start': '147.046', 'end': '150.850', 'text': 'Cesar to die, we'}, {'start': '148.314', 'end': '152.018', 'text': 'were playing kidnapping,'}, {'start': '150.149', 'end': '154.554', 'text': 'I thought the gun'}, {'start': '150.917', 'end': '155.388', 'text': 'had no bullets.'}, {'start': '152.085', 'end': '157.490', 'text': "Rodolfo: You're a brute."}, {'start': '154.621', 'end': '158.524', 'text': "Joel: You're going to have to"}, {'start': '155.455', 'end': '160.293', 'text': 'hide your son, Rodolfo,'}, {'start': '157.557', 'end': '161.360', 'text': 'and make the others disappear'}, {'start': '158.591', 'end': '162.528', 'text': 'before the wave'}, {'start': '160.360', 'end': '163.529', 'text': 'gets bigger'}, {'start': '161.427', 'end': '164.730', 'text': 'and you attract the attention'}, {'start': '162.595', 'end': '165.731', 'text': 'of the cops.'}, {'start': '163.596', 'end': '166.432', 'text': 'Rodolfo: Yes, boss,'}, {'start': '164.797', 'end': '168.367', 'text': 'whatever you say.'}, {'start': '165.798', 'end': '170.136', 'text': "Joel: But it's not going to be free,"}, {'start': '166.499', 'end': '171.804', 'text': 'huh?'}, {'start': '168.434', 'end': '174.073', 'text': "We're here to negotiate"}, {'start': '170.203', 'end': '175.107', 'text': 'and you want to get on my good side'}, {'start': '171.871', 'end': '176.609', 'text': 'so you can get promoted, right?'}, {'start': '174.140', 'end': '179.245', 'text': "Rodolfo: That's right, boss."}, {'start': '175.174', 'end': '180.913', 'text': 'You just tell me what you want'}, {'start': '176.676', 'end': '182.215', 'text': "and I'll give it to you."}, {'start': '179.312', 'end': '184.784', 'text': 'Joel: I want you to give me'}, {'start': '180.980', 'end': '186.819', 'text': 'that girl.'}, {'start': '182.282', 'end': '187.653', 'text': 'Pearl: No, no, please, no.'}, {'start': '184.851', 'end': '188.487', 'text': 'Joel: From the moment I saw it, I liked it'}, {'start': '186.886', 'end': '189.755', 'text': 'and I love it.'}, {'start': '187.720', 'end': '190.590', 'text': "Efrén: Don't you dare touch"}, {'start': '188.554', 'end': '191.591', 'text': 'Perla.'}, {'start': '189.822', 'end': '192.758', 'text': 'Rodolfo: Bengal,'}, {'start': '190.657', 'end': '194.327', 'text': 'give it to the boss.'}, {'start': '191.658', 'end': '197.029', 'text': 'Bengal: Yes, boss.'}, {'start': '192.825', 'end': '197.830', 'text': '>> Lynx, take it.'}, {'start': '194.394', 'end': '199.365', 'text': 'Pearl: No, no, leave me.'}, {'start': '197.096', 'end': '201.234', 'text': 'Efrén: Let her go,'}, {'start': '197.897', 'end': '202.435', 'text': "don't take her, please!"}, {'start': '199.465', 'end': '205.338', 'text': "Please don't take her!"}, {'start': '201.301', 'end': '206.439', 'text': 'Pearl: No.'}, {'start': '202.502', 'end': '208.507', 'text': "Joel: You're a hottie."}, {'start': '205.405', 'end': '210.610', 'text': 'You have eyes'}, {'start': '206.506', 'end': '212.411', 'text': 'that fascinate me'}, {'start': '208.574', 'end': '213.079', 'text': 'and from this moment on you are mine.'}, {'start': '210.677', 'end': '213.980', 'text': 'Perla: [Sobbing]'}, {'start': '212.478', 'end': '215.047', 'text': 'Joel: Lynx,'}, {'start': '213.146', 'end': '215.915', 'text': 'come with the girl.'}, {'start': '214.047', 'end': '216.882', 'text': 'Lynx: Whatever you say, boss.'}, {'start': '215.114', 'end': '218.951', 'text': 'Both: No!'}, {'start': '215.982', 'end': '222.688', 'text': 'Efrén: Leave her,'}, {'start': '216.949', 'end': '232.965', 'text': "please, don't take her away."}, {'start': '219.051', 'end': '234.800', 'text': 'Pearl, Pearl, Pearl!'}, {'start': '222.755', 'end': '236.235', 'text': 'Rodolfo: So you wanted to'}, {'start': '233.032', 'end': '237.069', 'text': 'play kidnapping, you'}, {'start': '234.867', 'end': '238.304', 'text': 'felt you had enough'}, {'start': '236.302', 'end': '239.005', 'text': 'to be part'}, {'start': '237.136', 'end': '240.873', 'text': 'of this business.'}, {'start': '238.371', 'end': '242.208', 'text': 'Fabiola: No,'}, {'start': '239.072', 'end': '243.542', 'text': 'we just wanted to have fun,'}, {'start': '240.940', 'end': '244.744', 'text': "we're not going to say anything,"}, {'start': '242.275', 'end': '247.280', 'text': 'let us go.'}, {'start': '243.609', 'end': '251.284', 'text': 'Efrén: I have to go get Perla,'}, {'start': '244.811', 'end': '253.419', 'text': 'please, let me, let me.'}, {'start': '247.347', 'end': '254.587', 'text': "Rodolfo: You're the first one I'm"}, {'start': '251.351', 'end': '257.156', 'text': "going to execute.   You've"}, {'start': '253.486', 'end': '266.532', 'text': 'already filled my shoe'}, {'start': '254.654', 'end': '268.868', 'text': 'with pebbles.'}, {'start': '257.223', 'end': '269.635', 'text': '>> Federal Police, get'}, {'start': '266.599', 'end': '270.303', 'text': 'down, get down!'}, {'start': '268.968', 'end': '271.103', 'text': 'Put down the gun!'}, {'start': '269.735', 'end': '272.204', 'text': 'You go!   Stop!'}, {'start': '271.203', 'end': '277.643', 'text': 'Put down the gun!   Put'}, {'start': '272.304', 'end': '279.211', 'text': 'down the gun!'}, {'start': '273.873', 'end': '280.112', 'text': 'Put it on the ground.'}, {'start': '277.710', 'end': '281.881', 'text': 'Rodolfo Osuna,'}, {'start': '279.278', 'end': '283.816', 'text': 'you are under arrest'}, {'start': '280.179', 'end': '285.451', 'text': 'for the crimes of extortion'}, {'start': '281.948', 'end': '288.587', 'text': 'and organized crime.'}, {'start': '283.883', 'end': '299.632', 'text': 'Take them away.'}, {'start': '285.518', 'end': '304.870', 'text': 'Move, move.'}, {'start': '288.654', 'end': '305.538', 'text': '>> Move.'}, {'start': '299.699', 'end': '305.538', 'text': ">> You're safe now, kids."}, {'start': '304.937', 'end': '305.937', 'text': '[Music]'}]