PERU | Descobrindo a cultura andina e como prever o futuro de folhas de coca com Maria Angélica Cuno
Inteligência Cultural
[{'start': '5.120', 'end': '11.080', 'text': 'Good evening Angélica Good evening everyone, we already have some guests here today we have another'}, {'start': '11.080', 'end': '18.920', 'text': 'live from the series Cultural bridges whose objective is precisely to build bridges of understanding between'}, {'start': '18.920', 'end': '28.640', 'text': 'different cultures and recently we invited Argentines so we also talked a little about'}, {'start': '28.640', 'end': '38.800', 'text': 'Latin America and today I I have great pleasure in having with us here Angélica Maria Angélica Cuno Yari,'}, {'start': '38.800', 'end': '46.320', 'text': 'a Peruvian woman of blood and bone who would really like to talk a little more about'}, {'start': '46.320', 'end': '54.800', 'text': 'Andean culture Peruvian culture about turkey and a little to give a summary of who Angélica is Angélica has'}, {'start': '54.800', 'end': '64.400', 'text': "a bachelor's degree in tourism, she worked for a long time in Peru, she can also tell you a"}, {'start': '64.400', 'end': '73.040', 'text': 'little more later, she is also the founder of the folkloric dance group Sumac Peru, I also invite you'}, {'start': '73.040', 'end': '80.680', 'text': 'to follow this website, her website, later in the description of this Live Me I can also share'}, {'start': '80.680', 'end': '87.760', 'text': 'more details, she is also a Spanish language teacher, so if anyone wants to learn Spanish'}, {'start': '87.760', 'end': '96.040', 'text': "with one, I don't know if she has a Peruvian accent or not, but Angélica can also help here, so with"}, {'start': '96.040', 'end': '104.320', 'text': 'great pleasure, good evening, Angélica, Thank you very much for accepting the invitation, everything. good Good evening Angelina Ah,'}, {'start': '104.320', 'end': '113.000', 'text': "I'm very grateful, thank you very much for the invitation and it's the first time this experience is very"}, {'start': '113.000', 'end': '124.080', 'text': "beautiful for me, when you have to talk about me I can't say much else Ah,"}, {'start': '124.080', 'end': '133.400', 'text': "let's go there, as you said, I'm Maria Angélica I'm Peruvian, born in the city of Cusco,"}, {'start': '133.400', 'end': '145.120', 'text': 'Peru, and Cusco is in the southern part of Peru and this place is also known as the capital of the'}, {'start': '145.120', 'end': '155.920', 'text': "Inca Empire, the capital of Tantin, the Swiss capital, Andean culture, I'm proud of this for being part"}, {'start': '155.920', 'end': '164.320', 'text': "of this culture, for sure, and it counts a little. more because Angélica, when you commented, it's been a while,"}, {'start': '164.320', 'end': '171.160', 'text': "we've known each other for a long time and you mentioned that you worked for a long time as a tourist guide"}, {'start': '171.160', 'end': '180.160', 'text': "and I Wow, I haven't had the luck yet to visit unfortunately Peru and Machu Picu I don't know yet"}, {'start': '180.160', 'end': '188.880', 'text': 'but I would like you to share a little Because the culture of Peru, if Peru is a lot,'}, {'start': '188.880', 'end': '195.000', 'text': 'it has a very similar culture, that is, all Peru has the same culture or has some distinctions,'}, {'start': '195.000', 'end': '203.960', 'text': 'tell us a little about this and how every country, like Brazil here, all the states are different,'}, {'start': '203.960', 'end': '211.920', 'text': 'like Peru, we are too different we have different types of attitude eh the people are'}, {'start': '211.920', 'end': '222.680', 'text': 'very different who live in the northern part in the southern part and peru is divided into three regions the coast'}, {'start': '222.680', 'end': '230.160', 'text': 'Serra and serva the coast which is all the cities that are close to the Pacific Ocean and in the'}, {'start': '230.160', 'end': '239.920', 'text': 'central part the mountains where I belong and then the jungle and we all have different ways of experiencing food,'}, {'start': '239.920', 'end': '247.440', 'text': 'the way we dress, we are all always different. I want to talk a little about my'}, {'start': '247.440', 'end': '256.720', 'text': 'Andean'}, {'start': '256.720', 'end': '263.760', 'text': 'culture.'}, {'start': '263.760', 'end': '276.680', 'text': 'like you said I worked as a guide on the'}, {'start': '276.680', 'end': '285.080', 'text': 'Ina trail .'}, {'start': '285.080', 'end': '292.680', 'text': 'like this, but within the culture As I told you,'}, {'start': '292.680', 'end': '303.480', 'text': "I'm going to talk from my point of view, we have traditions, customs, beliefs of our ancestors"}, {'start': '303.480', 'end': '316.080', 'text': ', ancestors in this Andean culture, they believe that everything in this life, everything has life, the'}, {'start': '316.080', 'end': '329.640', 'text': 'most plants the earth the sun the water everything has life and everyone has their own energy you'}, {'start': '330.240', 'end': '340.080', 'text': 'have your energy I have my energy and everyone has their own energy and this culture'}, {'start': '340.080', 'end': '351.280', 'text': 'that makes this respect the life of each person within the universe live within the harmony with the universe'}, {'start': '351.280', 'end': '363.880', 'text': 'They are very respectful with them and they give this gratitude and normal Practicing this value of Gratitude of the'}, {'start': '363.880', 'end': '375.720', 'text': 'resilience of empathy within them is a way of showing this gratitude to these holding parties'}, {'start': '375.720', 'end': '389.120', 'text': 'doing ceremonies sharing Their joy their food the music The art and all the Andean people join'}, {'start': '389.120', 'end': '402.480', 'text': 'this party and It is also very important to do types of ceremonies, parties and that within the'}, {'start': '402.480', 'end': '413.160', 'text': 'personas they also have to remember how to be inside to cultivate this gratitude'}, {'start': '413.160', 'end': '425.280', 'text': 'this rescia because we have to be grateful for all this the personas in practice we are already graduating to'}, {'start': '425.280', 'end': '435.880', 'text': 'have to live within of balance because in the Andean period, in the Inca period and gold, silver does not'}, {'start': '435.880', 'end': '445.960', 'text': 'represent an economic factor, it is simply used to adorn temples, churches, to be able to'}, {'start': '445.960', 'end': '456.680', 'text': 'making fabrics for the rulers, so the most important thing was human value, it was the value of the'}, {'start': '456.680', 'end': '464.480', 'text': "nature of the world, many things like that to say, I don't know if I made myself understood, please, because"}, {'start': '464.480', 'end': '471.360', 'text': "I'm in love and I always say that I feel a little embarrassed because I've lived"}, {'start': '471.360', 'end': '481.560', 'text': "in Brazil for almost 9 years and I still don't know much about South America and Peru for me is"}, {'start': '481.560', 'end': '489.160', 'text': "a country that's on my list for sure, even if you're from this wonderful city, which"}, {'start': '489.160', 'end': '498.560', 'text': 'is like the capital, capital of of Inca for me I wanted take advantage of this knowledge of yours here'}, {'start': '498.560', 'end': '503.920', 'text': 'to also share it with other people because there are certainly many people who would like to'}, {'start': '503.920', 'end': '511.360', 'text': 'visit this place especially because it is a sin not to see it one day so please'}, {'start': '511.360', 'end': '517.920', 'text': 'share more information about this culture what is the difference we also talked about time'}, {'start': '517.920', 'end': '526.880', 'text': 'and you told me that you also speak the language as it is called the languages \u200b\u200bthat'}, {'start': '526.880', 'end': '541.800', 'text': 'we used to speak was qucha qucha in that voice they said which I learned from them to be able to communicate'}, {'start': '541.800', 'end': '550.720', 'text': "because communication is very very important and wings when we learn as a child and we don't"}, {'start': '550.720', 'end': '560.760', 'text': "forget, don't forget to talk what I currently talk about I thought I had forgotten and when I started"}, {'start': '560.760', 'end': '570.480', 'text': 'working in tourism and when I do Inca and I need to talk to the people who take the food, the carp,'}, {'start': '570.480', 'end': '579.760', 'text': 'everything and they say what I needed to talk to them and then unconsciously I started to say what'}, {'start': '579.760', 'end': '587.920', 'text': "to them because at school I used to say it but I didn't say it because people looked at you and"}, {'start': '587.920', 'end': '596.360', 'text': "said to you that she's Indian that she says that I don't know a lot of things so I kept quiet and didn't"}, {'start': '596.360', 'end': '606.920', 'text': 'say it later in the city and I started working ours was the best thing I had learned'}, {'start': '606.920', 'end': '616.160', 'text': 'Because I already had an identity, I already knew how to deal with things and I said all of this and to visit Cusco,'}, {'start': '616.160', 'end': '627.480', 'text': 'a very, very wonderful, beautiful place There we have stone buildings and houses, churches and the stones'}, {'start': '627.480', 'end': '638.600', 'text': 'are perfectly well worked, cut, carved and many people look and say Wow, did'}, {'start': '638.600', 'end': '647.440', 'text': 'they do so much or did the extraterrestrials do so much, but the evidence'}, {'start': '647.440', 'end': '659.400', 'text': 'is there in this place and now it is visited by many, many people from all over the world and'}, {'start': '659.400', 'end': '666.920', 'text': 'I really feel proud to be part of it and also we still follow we have Our Andean philosophy'}, {'start': '666.920', 'end': '679.840', 'text': 'n are Andean as I tell you we all have energy each of us have life and to live we'}, {'start': '679.840', 'end': '694.080', 'text': 'need to eat drink water and the food from where we have gives to NS Important land ch'}, {'start': '694.080', 'end': '709.080', 'text': 'land to live pris ua for us important ua the sun that gives us light that our body'}, {'start': '709.080', 'end': '725.320', 'text': 'needs vitamin D to strengthen us will have your mind trapped to strengthen itself ua the sun'}, {'start': '725.320', 'end': '735.640', 'text': "so ISO full we live in harmony we are coming ISO living ISO we can't give up on"}, {'start': '735.640', 'end': '747.120', 'text': "all this that's why we We respect nature very much and we live within harmony"}, {'start': '747.120', 'end': '756.720', 'text': 'within ourselves. We are not powerful more than God nor are we stones that can be'}, {'start': '756.720', 'end': '766.840', 'text': 'placed anywhere and live within harmony and within the beliefs customs'}, {'start': '766.840', 'end': '775.720', 'text': 'traditions that we have and today we have the Catholic Church invasion of the Spanish'}, {'start': '775.720', 'end': '784.160', 'text': 'exists now within us syncretism now syncretism I live within syncretism'}, {'start': '784.160', 'end': '789.040', 'text': 'Catholic eon culture'}, {'start': '789.040', 'end': '795.360', 'text': 'ISO part of us'}, {'start': '795.360', 'end': '803.760', 'text': 'understood up to 70% of international business'}, {'start': '803.760', 'end': '813.720', 'text': 'fham cultural intelligence is the key to unlocking business potential'}, {'start': '813.720', 'end': '822.240', 'text': 'global players in the world of international business I became deeply involved with trade finance'}, {'start': '822.240', 'end': '827.840', 'text': 'and the development of strategic commercial relationships, contributing significantly'}, {'start': '827.840', 'end': '835.040', 'text': 'to the success of collaborative projects. This course is a unique opportunity to'}, {'start': '835.040', 'end': '842.000', 'text': 'enrich your worldview with practical and transformative insights, enabling'}, {'start': '842.000', 'end': '849.360', 'text': 'you to make a difference in your business, join me in exploring the world'}, {'start': '849.360', 'end': '855.120', 'text': 'of cultural intelligence and open the doors to a successful future in'}, {'start': '855.120', 'end': '869.160', 'text': "international business Angélica I'm still curious too Because I know that you"}, {'start': '869.160', 'end': '874.320', 'text': 'represent you were created were created and and represent Andean culture precisely'}, {'start': '874.320', 'end': '880.120', 'text': 'also your place its origin, right But you also Right at the beginning you mentioned'}, {'start': '880.120', 'end': '885.720', 'text': 'the differences, how each country has differences from region to region, even you'}, {'start': '885.720', 'end': '899.240', 'text': 'mentioned the jungle, Coast, but, we can say that the North and South, of Peru, is very'}, {'start': '899.240', 'end': '905.440', 'text': 'I even ask because I recently After our conversation I really wanted'}, {'start': '905.440', 'end': '912.720', 'text': 'to know I like I love cinema and I really like watching cinematography from the country for example'}, {'start': '912.720', 'end': '919.400', 'text': "Oh I don't know Peruvian cinematography So I went looking for some films to be able to"}, {'start': '919.400', 'end': '927.640', 'text': 'watch and I watched a film that reminded me a lot of the old film taxi driver the'}, {'start': '927.640', 'end': '940.120', 'text': 'taxi driver this film made in Peru is called the days of Santiago and the whole place all the action in this film'}, {'start': '940.120', 'end': '949.280', 'text': 'takes place in Lima So this question arose if there is much difference between Lima, north of the country'}, {'start': '949.280', 'end': '962.760', 'text': "and south and now that you're talking about this film, I haven't seen it and I saw it, I commented on it per language, now here"}, {'start': '962.760', 'end': '972.920', 'text': 'in Portuguese we always have a difference between the Northern personas and the Sur personas because when the'}, {'start': '972.920', 'end': '982.640', 'text': 'spies they start from the North then part from the North, everything is a part of the Resistance is the'}, {'start': '982.640', 'end': '997.280', 'text': 'part and for our Independence many people that we belong to in the'}, {'start': '997.280', 'end': '1005.720', 'text': 'southern part are still with these customs with our beliefs that we have from our ancestors there is there'}, {'start': '1005.720', 'end': '1018.840', 'text': 'is a climate for life and inside it will always exist like here in Brazil S endi'}, {'start': '1022.080', 'end': '1029.560', 'text': 'have you ever heard the saying treat others how you would like to be treated and if I told you that'}, {'start': '1029.560', 'end': '1038.200', 'text': "in today's globalized world this advice is outdated the key to success is not treating"}, {'start': '1038.200', 'end': '1045.920', 'text': 'others how you would like to be treated but how they would like to be treated this'}, {'start': '1045.920', 'end': '1054.640', 'text': 'raises two big questions firstly do we really know how the other would like to be treated'}, {'start': '1054.640', 'end': '1063.320', 'text': 'and the second most important do we have the mental and behavioral repertoire to adapt Our actions'}, {'start': '1063.320', 'end': '1069.680', 'text': 'I am Angelina begovich Polish passionate about cultures and international business lives'}, {'start': '1069.680', 'end': '1076.880', 'text': 'in four countries Poland Portugal Germany and now in Brazil and my journey showed me that'}, {'start': '1076.880', 'end': '1085.360', 'text': "navigating between cultures requires much more than goodwill, it requires cultural intelligence, that's why"}, {'start': '1085.360', 'end': '1093.280', 'text': 'I wrote this book, cultural intelligence, developing global competencies for international success'}, {'start': '1093.280', 'end': '1101.320', 'text': ', in this book I share practical tools such as the cultural triangle, strategies'}, {'start': '1101.320', 'end': '1109.000', 'text': 'for intercultural negotiations and analyzes of five global powers Germany United States'}, {'start': '1109.000', 'end': '1117.760', 'text': 'Russia Brazil and China you will discover how to understand how to connect and thrive in different'}, {'start': '1117.760', 'end': '1125.440', 'text': 'cultural contexts whether in business or in personal life be a more effective'}, {'start': '1125.440', 'end': '1133.760', 'text': 'and empathetic Global leader Aira now cultural intelligence and transform the way you interact with the'}, {'start': '1133.760', 'end': '1142.760', 'text': 'world the future of success international starts with you click on the link below and guarantee your'}, {'start': '1142.760', 'end': '1150.840', 'text': 'copy like this because we already know a little more about you We know a little more about'}, {'start': '1150.840', 'end': '1156.560', 'text': 'Andean culture, thank you for sharing but what do you do in Brazil now Angélica What was'}, {'start': '1156.560', 'end': '1164.440', 'text': 'your journey like so why did you I decided to leave Peru and stay here in Brazil, tell me a little'}, {'start': '1164.440', 'end': '1175.520', 'text': "about your background, I don't know, I was working, I had a job there in my country, my family, my"}, {'start': '1175.520', 'end': '1184.440', 'text': 'parents, brothers, everything, but I wanted to change my life, I wanted to leave, and get to know other cultures up'}, {'start': '1184.440', 'end': '1196.080', 'text': "close. and having other friendships means leaving the comfort where I was and just like we said, I'm stepping on the"}, {'start': '1196.080', 'end': '1205.160', 'text': "ground to strengthen myself more and to all this I've been here for a long time and I saw that"}, {'start': '1205.160', 'end': '1213.320', 'text': 'I have more confidence in myself, I feel stronger and to be in this life I face it in'}, {'start': '1213.320', 'end': '1222.080', 'text': "a more intelligent and with more force that's because I wanted to leave I wanted to leave the comfort"}, {'start': '1222.080', 'end': '1235.840', 'text': 'because I had work I had everything but it was small and here São Paulo is something else all moved all over'}, {'start': '1235.840', 'end': '1245.000', 'text': "it's far away you can't forget anything here and I thought I'd be here two or 3 years later come back"}, {'start': '1245.000', 'end': '1253.320', 'text': "but I didn't see any other opportunities time was staying and the life of an immigrant is very difficult"}, {'start': '1253.320', 'end': '1261.320', 'text': "to know because if I don't return I'm going to stay here or maybe I'll travel to another country and I don't"}, {'start': '1261.320', 'end': '1273.200', 'text': "know but that's because I wanted to leave I wanted to leave this story I said I'm not going to be good I'm hungry, I'm going"}, {'start': '1273.200', 'end': '1282.360', 'text': 'there I arrived, I did my documents, thank God, it was quick, I also found a job, thank God,'}, {'start': '1282.360', 'end': '1294.880', 'text': "it was quick, and that's for example, when I got here to Brazil, I got off the plane to land in Brazil"}, {'start': '1294.880', 'end': '1304.800', 'text': "due to the antin religion I have and I also started asking for permission from A Terra Do Brasil Because I'm going being"}, {'start': '1304.800', 'end': '1313.640', 'text': 'on it walking and I need protection so I can have more security because I have this'}, {'start': '1313.640', 'end': '1323.240', 'text': 'thing inside me and everything we have here has energy and will be with me and that and I'}, {'start': '1323.240', 'end': '1333.160', 'text': "I'm here and it's a good time I have responsibilities with my work, myself and others and at this moment"}, {'start': '1333.160', 'end': '1341.440', 'text': "I don't know and I wouldn't know how to say that if I'm going to stay here longer, I don't know Um so it's"}, {'start': '1341.440', 'end': '1348.520', 'text': 'in a transition now also in terms of thinking so if I stay or or come back or going to another country is ISO'}, {'start': '1350.800', 'end': '1360.120', 'text': "I still don't know because I also have these ways of seeing because I'm not here anymore for now"}, {'start': '1360.120', 'end': '1369.600', 'text': "Men being here commitments that I have like Mimo 3 years 3 years I don't know I don't know what will happen"}, {'start': '1369.600', 'end': '1373.880', 'text': 'to me'}, {'start': '1373.880', 'end': '1384.680', 'text': 'if you go staying here will leave because it is a pleasure this is very beautiful about Brazil Because'}, {'start': '1384.680', 'end': '1392.240', 'text': 'here we have the opportunity to get to know different cultures, to get to know you that you are also not'}, {'start': '1392.240', 'end': '1399.800', 'text': 'Brazilian and yes, I like it, I always liked it a lot, I always liked it a lot and for me it is important and'}, {'start': '1399.800', 'end': '1408.920', 'text': 'that is why it was even this idea to create this this this series, right, about Cultural Bridges because for'}, {'start': '1408.920', 'end': '1416.600', 'text': "me it's interesting to know other cultures, other ways of living, other ways of thinking"}, {'start': '1416.600', 'end': '1422.960', 'text': 'and I often always highlight this very strongly that many people have a'}, {'start': '1422.960', 'end': '1429.920', 'text': "very strong tendency to judge others simply because it's because it's different from me, but I learned"}, {'start': '1429.920', 'end': '1437.320', 'text': 'that knowing this range of different behaviors and me asking myself But why do I'}, {'start': '1437.320', 'end': '1442.920', 'text': 'behave this way because in my family we always behave this way firstly'}, {'start': '1442.920', 'end': '1451.480', 'text': 'I can ask myself this question because and having such a variety of behaviors, habits and'}, {'start': '1451.480', 'end': '1458.600', 'text': 'customs I can also choose and no, not to be a slave to the thing of the customs that I'}, {'start': '1458.600', 'end': '1465.640', 'text': "got used to until I got used to it, if there's a verb, right, custom, to get used to it and often we don't know why, but"}, {'start': '1465.640', 'end': '1472.680', 'text': "because I do it because I am, yes, so for me it's interesting, but what also I was very curious"}, {'start': '1472.680', 'end': '1478.640', 'text': 'Angélica when you arrived here then and also the objective of this series to understand a'}, {'start': '1478.640', 'end': '1484.800', 'text': 'little more about cultural differences When you arrived here in Brazil you felt a lot of'}, {'start': '1484.800', 'end': '1491.800', 'text': 'cultural differences between Peruvians and Brazilians What were the shocks you'}, {'start': '1491.800', 'end': '1503.400', 'text': 'suffered here? firstly it was the language, many words are the same but I thought I could'}, {'start': '1503.400', 'end': '1511.520', 'text': 'understand it quickly but not many words are very different and the daughters here are also I'}, {'start': '1511.520', 'end': '1518.920', 'text': 'was on the subway and I heard another different person speaking, another different Persona, I remember'}, {'start': '1518.920', 'end': '1529.200', 'text': "when I I was going on the bus and the people were talking eh, it's going to go down, it's going to go down and I'm going to be"}, {'start': '1529.200', 'end': '1539.760', 'text': "but as if a third Persona is going to have to speak then I didn't know if that word was right"}, {'start': '1539.760', 'end': '1549.160', 'text': "it wasn't right I didn't know and and I learned the language because it was a shock as well some of the lines I"}, {'start': '1549.160', 'end': '1559.920', 'text': 'saw here that people here use their hands a lot, no matter what, and I also saw that they'}, {'start': '1559.920', 'end': '1567.800', 'text': "clap their hands when someone goes to the house. They clap their hands uhum and we don't clap our hands, we slam"}, {'start': '1567.800', 'end': '1579.240', 'text': "the door and that surprised me too, they did. speaks a lot of words Let's do a little, let's do a little,"}, {'start': '1579.240', 'end': '1587.720', 'text': "let's do a little, but it's really nice to hear this because it's like giving help to say no, no"}, {'start': '1587.720', 'end': '1595.920', 'text': ", let's solve this problem, let's go, let's do a little, it's really cool to hear"}, {'start': '1595.920', 'end': '1606.000', 'text': 'that, and sometimes also when I was talking to someone, saying hello or telling them about the problem or saying'}, {'start': '1606.000', 'end': '1618.240', 'text': 'thank you very much. Help me and they say the word imagine imagine cousins \u200b\u200bve'}, {'start': '1619.800', 'end': '1626.200', 'text': 'not imagine yourself image'}, {'start': '1626.200', 'end': '1631.440', 'text': 'that imagine because even last week I had a live with a'}, {'start': '1631.440', 'end': '1637.720', 'text': 'Portuguese woman who also spoke Portuguese, right? And she also said that she was very surprised when'}, {'start': '1637.720', 'end': '1648.440', 'text': 'people spoke, imagine, imagine what and wings and those words and also when greeting'}, {'start': '1648.440', 'end': '1658.280', 'text': "here, it's usually more free, okay, Tais ok You arrived here Tais also just to say hello"}, {'start': '1658.280', 'end': '1665.840', 'text': 'Glad you arrived I also saw that the debate Masters also joined Italo too We are happy here'}, {'start': '1665.840', 'end': '1672.000', 'text': 'you can leave the questions if anyone is interested in knowing more about Peruvian culture'}, {'start': '1672.000', 'end': '1682.520', 'text': "Let's answer later and things like that May you be surprised by these words I also remember"}, {'start': '1682.520', 'end': '1689.920', 'text': 'when I was at work we left quickly and we said we have to speak for sapi'}, {'start': '1689.920', 'end': '1699.040', 'text': "sapi so sapi sapis I don't know what sapi sapi Has another program appeared"}, {'start': '1699.040', 'end': '1708.120', 'text': 'another way of saying sapi sapi I was embarrassed to ask ask sapi saap because I had it'}, {'start': '1710.600', 'end': '1738.400', 'text': 'ignorant PR'}, {'start': '1738.400', 'end': '1750.480', 'text': 'I found out after a long time I asked that it was sap sa chegi that it was sa sa but what is interesting'}, {'start': '1750.480', 'end': '1757.160', 'text': 'because this WhatsApp here I think that in Brazil there is a very strong culture of using WhatsApp'}, {'start': '1757.160', 'end': '1762.760', 'text': 'for communication, even business in Europe for example it is not used my bosses, for example,'}, {'start': '1762.760', 'end': '1768.760', 'text': "have always banned using WhatsApp for work purposes, always email because it's more like that"}, {'start': '1768.760', 'end': '1776.560', 'text': "and here it's actually used a lot for any communication WhatsApp WhatsApp WhatsApp,"}, {'start': '1776.560', 'end': '1784.080', 'text': 'I was surprised, it was also a shock for me, it was the people who live in the street'}, {'start': '1784.080', 'end': '1791.040', 'text': 'people who are on the street in the main square the center When I arrived, when I arrived, what was'}, {'start': '1791.040', 'end': '1800.360', 'text': 'the center of the Republic, Anhangabaú, everything was full of people who lived on the streets and it was scary'}, {'start': '1800.360', 'end': '1810.560', 'text': 'to walk there'}, {'start': '1810.560', 'end': '1818.320', 'text': "? they don't know where to go and no one says they have to leave Because as"}, {'start': '1818.320', 'end': '1827.960', 'text': "Cusco is the tourist area normally our square we don't see any medig if we see some medig very far away"}, {'start': '1828.640', 'end': '1839.400', 'text': 'and seeing here a lot of people living on the street I was very very very surprised very interesting So'}, {'start': '1839.400', 'end': '1847.880', 'text': 'a lot of cultural shocks Did you experience the first times I was surprised, I took photos and sent them to'}, {'start': '1847.880', 'end': '1857.280', 'text': 'my family, look, the central part, I know, but hey, how can people not be like that'}, {'start': '1857.280', 'end': '1866.200', 'text': 'here? And if we see these things, I was also surprised when the police'}, {'start': '1866.200', 'end': '1873.760', 'text': "here are people who are very attached to each other It's okay when you're going to intervene with a person"}, {'start': '1873.760', 'end': '1882.600', 'text': 'on the street, you never intervene. There will always be two or three police officers, one in. Two police officers, others'}, {'start': '1882.600', 'end': '1893.360', 'text': 'have their pistols against the person, I was very surprised, not in my country, I was like,'}, {'start': '1893.360', 'end': '1899.600', 'text': 'wow, and what? happens if someone So, if something catches me, will they show me their soul'}, {'start': '1899.600', 'end': '1908.960', 'text': 'and'}, {'start': '1908.960', 'end': '1917.840', 'text': 'will I stay like this'}, {'start': '1919.200', 'end': '1927.440', 'text': '? and Peruvians are not'}, {'start': '1927.440', 'end': '1936.840', 'text': 'like that'}, {'start': '1936.840', 'end': '1945.120', 'text': 'they help when you um say something'}, {'start': '1945.120', 'end': '1952.120', 'text': 'They look for a solution immediately comes in handy with this word that you also'}, {'start': '1952.120', 'end': '1961.240', 'text': 'heard a lot, I also liked ISO a lot, I was also quite surprised because in my country, when you go to a'}, {'start': '1961.240', 'end': '1969.120', 'text': 'store you will want to buy something or something and you start to say if you have another color'}, {'start': '1969.120', 'end': '1978.600', 'text': "or another model You L ask, are you going to buy, are you going to buy, and sometimes maybe you're not going to buy,"}, {'start': '1978.600', 'end': '1984.120', 'text': "no, I don't know, I want to see if you have it"}, {'start': '1984.120', 'end': '1992.440', 'text': ". let's go show different models colors"}, {'start': '1992.440', 'end': '1998.360', 'text': "I was very surprised here and so you can see with peace of mind and you think if you buy it, don't buy it,"}, {'start': '1998.360', 'end': '2007.760', 'text': "you didn't buy it, okay, everything is fine, everything in the country is no longer bad, they are not showing"}, {'start': '2009.360', 'end': '2016.160', 'text': 'about service, I hear a lot when we talked some time ago with Argentines, then also'}, {'start': '2016.160', 'end': '2024.000', 'text': 'Latin America, right, they also mentioned that the service in Brazil is incomparable to that'}, {'start': '2024.000', 'end': '2030.960', 'text': 'in Argentina, you also say the same thing as here in the store, if people'}, {'start': '2030.960', 'end': '2037.840', 'text': 'already want to help, they already want to help and I must confess when I arrived here this irritated me'}, {'start': '2037.840', 'end': '2043.080', 'text': "a lot because I I'm the type who likes to be alone a lot, if I'm looking for something I want"}, {'start': '2043.080', 'end': '2049.000', 'text': "to have time to have space to take a look and I don't like being approached at the entrance, this irritates me"}, {'start': '2049.000', 'end': '2055.880', 'text': 'and I also had to get used to it because when I enter the store there is already five people wanting'}, {'start': '2055.880', 'end': '2067.800', 'text': 'to assist ISO also exists here in São Paulo and I also lived, for example, I started taking a'}, {'start': '2067.800', 'end': '2075.840', 'text': "small course, for example, on theater, uh, it's very good that the people are open, um,"}, {'start': '2075.840', 'end': '2086.120', 'text': 'collaboration files come, but then I realized that here in São Paulo there is the cliques the cliques are very'}, {'start': '2086.120', 'end': '2094.600', 'text': "strong You haven't seen the cliques that form here in some work centers in some schools"}, {'start': '2094.600', 'end': '2105.200', 'text': "and technical institutions it's incredible that the cliques exist here but what is that the cliques"}, {'start': '2105.200', 'end': '2112.080', 'text': "are people that come together here in Brazil Let's say that hey, I was at an institute that goes"}, {'start': '2112.080', 'end': '2119.560', 'text': 'take less if months Uhum So they get together there is a Persona whenever whoever speaks more'}, {'start': '2119.560', 'end': '2127.840', 'text': "who has more power in something in the group's domain and he doesn't we"}, {'start': '2127.840', 'end': '2133.840', 'text': "all stay here T that stays no we said you don't talk to this person doesn't talk and because if"}, {'start': '2133.840', 'end': '2141.840', 'text': "you don't do it that says another Persona Then you no longer see being with them and the personas want to be and"}, {'start': '2141.840', 'end': '2151.080', 'text': 'there is this clique because somehow as an Immigrant I suffered a little from this not'}, {'start': '2151.080', 'end': '2160.160', 'text': "because I was there and they said Ah you are taking money from Brazil and between this and the other thing I didn't"}, {'start': '2160.160', 'end': '2171.160', 'text': "deal with, I didn't stop to deal with it, but they formed And then I started to do a little more"}, {'start': '2171.160', 'end': '2179.760', 'text': 'research to see how teachers behaved in another area and there are a lot of cliques here in Brazil,'}, {'start': '2179.760', 'end': '2188.680', 'text': 'known as this. I understand, I understand, but now changing the subject Angélica because time'}, {'start': '2188.680', 'end': '2195.720', 'text': 'really flies and I still have many other questions to ask you Me. So we talked a'}, {'start': '2195.720', 'end': '2202.560', 'text': "little about you, palen, they are closed groups of people, sometimes exclusive, that's it, that's it, here you also"}, {'start': '2202.560', 'end': '2210.120', 'text': 'clarified one little is cliques but I still wanted some because we talked a little about your'}, {'start': '2210.120', 'end': '2218.120', 'text': "journey to get to know how you ended up here, why you're in Brazil, what"}, {'start': '2218.120', 'end': '2224.200', 'text': 'took you to this country, we also talked a little about the differences you noticed and the'}, {'start': '2224.200', 'end': '2231.080', 'text': 'cultural clashes and how the idea of \u200b\u200bcultural intelligence is always to learn from others I wanted to'}, {'start': '2231.080', 'end': '2240.240', 'text': 'ask you that from your perspective from your point of view What do you think Brazilians'}, {'start': '2240.240', 'end': '2249.480', 'text': 'could learn from Peruvians and Peruvians from Brazilians or Brazilians? Brazilians could'}, {'start': '2249.480', 'end': '2263.480', 'text': "perhaps learn their identity and I saw that They don't have an identity, they don't always live in"}, {'start': '2263.480', 'end': '2274.640', 'text': "Europe, in the United States, and they don't have an identity, so for example, as I'm talking about"}, {'start': '2274.640', 'end': '2287.720', 'text': "and in us, for example, I always try to say who I am, where I come from, and that's what I would say is what's"}, {'start': '2287.720', 'end': '2299.680', 'text': 'missing. identity and another thing would be gastronomy because peru peru is characterized'}, {'start': '2299.680', 'end': '2311.160', 'text': 'as a place that is always within Gastronomy and at the world level showing perana'}, {'start': '2311.160', 'end': '2321.920', 'text': 'platoo interesting'}, {'start': '2321.920', 'end': '2326.760', 'text': 'perono'}, {'start': '2326.760', 'end': '2342.080', 'text': 'pass ang paraa real peruvian peruvian food I loved it I really loved the'}, {'start': '2342.080', 'end': '2349.800', 'text': 'totally unknown flavor it was for m until then and I really can I can confirm that'}, {'start': '2349.800', 'end': '2358.840', 'text': 'Peruvian food is very very good very tasty this TZ here can increase for'}, {'start': '2358.840', 'end': '2371.800', 'text': 'example I have a degree in tourism I have a degree here in Brazil but as a Bachelor of tourism I'}, {'start': '2371.800', 'end': '2379.840', 'text': 'cannot work for example as a tour guide no I can, but in my country, yes, in my'}, {'start': '2379.840', 'end': '2389.680', 'text': 'country, like with a Bachelor of tourism As a tourism specialist, you can work as a professor at a university, or'}, {'start': '2389.680', 'end': '2397.320', 'text': 'work in some institutions, Ministries, everything, and you can also work as a technical guide.'}, {'start': '2398.080', 'end': '2407.400', 'text': "And then it's also interesting if any Brazilian has this diploma and this academic form"}, {'start': '2407.400', 'end': '2414.720', 'text': 'can work in Peru in all branches as a guide or other functions also doing'}, {'start': '2414.720', 'end': '2424.120', 'text': 'I understand for now I only have Issa in my head that Brazilians could learn'}, {'start': '2424.120', 'end': '2431.840', 'text': 'from Peruvians, I think Peruvians have to learn a lot about Brazil, for'}, {'start': '2431.840', 'end': '2441.200', 'text': 'example, São Paulo, eh We have different cultures here and this is very rich because here in'}, {'start': '2441.200', 'end': '2449.760', 'text': 'Brazil people can get to know different music, different dances, different customs'}, {'start': '2449.760', 'end': '2457.760', 'text': 'both within different states of Brazil and in different countries because São Paula'}, {'start': '2457.760', 'end': '2465.680', 'text': "is a place for immigrants so it's really cool here to get to know different cultures and ISO because"}, {'start': '2465.680', 'end': '2474.160', 'text': "in Peru there is much more, there is not so much variety of different cultures, you don't find it, there isn't,"}, {'start': '2474.160', 'end': '2481.480', 'text': 'like here, not for me, it was a surprise to find different cultures here and be able to talk'}, {'start': '2481.480', 'end': '2489.520', 'text': 'to them and also participate in different events that exist here and consos dierentes'}, {'start': '2489.520', 'end': '2499.520', 'text': 'Consul activities events and ease of attending these events and having a closer look at their music their'}, {'start': '2499.520', 'end': '2517.240', 'text': 'culture different types of life their food other per fta acores aleg collaborativism Tem peru'}, {'start': '2518.440', 'end': '2518.840', 'text': 'like me'}, {'start': '2518.840', 'end': '2536.760', 'text': "fi ISO tempras ser mais Gentil learn to sell There's no question and they don't do much, you"}, {'start': '2536.760', 'end': '2547.120', 'text': 'have to learn how to do it and I also really like here the installments to buy you can parcel'}, {'start': '2547.680', 'end': '2553.520', 'text': "For example when in Peru There isn't this, there isn't, there isn't this option, no, we don't, we don't."}, {'start': '2553.520', 'end': '2562.400', 'text': 'we have to pay in installments, you pay or not, draws, but you pay with Moras, interests, all of this, not'}, {'start': '2562.400', 'end': '2571.720', 'text': 'here, I like it because every time I want to travel, I buy a ticket and'}, {'start': '2571.720', 'end': '2580.360', 'text': "I always pay in installments, so it's really cool what Brazil has and In Peru we don't have that. I understand,"}, {'start': '2580.360', 'end': '2587.000', 'text': 'so there are a lot of cultural differences, both in terms of customs, you also mentioned once,'}, {'start': '2587.000', 'end': '2594.800', 'text': 'we suddenly talked. Most likely, this more closed behavior of Peruvians,'}, {'start': '2594.800', 'end': '2605.040', 'text': 'especially those in the South of the Andean region, can also be related to the climate. right, yes, because I created'}, {'start': '2605.040', 'end': '2613.480', 'text': "a little more here It's also cold but it's not like that, for example right now I'm in Peru, for example, I can't"}, {'start': '2613.480', 'end': '2624.360', 'text': "be like this, it's very well sheltered, the climate is and it has a lot of influence on people, it has a lot of influence because"}, {'start': '2624.360', 'end': '2632.960', 'text': 'we, our breakfast in the morning is not just coffee, sometimes it accompanies a small meal for cold because'}, {'start': '2632.960', 'end': '2642.400', 'text': 'the body needs heat um and our our lunch is different there is no starter a food a'}, {'start': '2642.400', 'end': '2651.680', 'text': 'strong dish and there is a postre ISO our love and in the evening they also have dinner here they also have dinner but here for breakfast'}, {'start': '2651.680', 'end': '2660.120', 'text': "normally a coffee in the morning Milk, coffee, juice and that's it In my country, coffee is a little stronger"}, {'start': '2660.120', 'end': '2665.880', 'text': 'also because of the cold. I can also confirm this because in Poland, for example, we also'}, {'start': '2665.880', 'end': '2674.720', 'text': "have breakfast, it's like lunch here."}, {'start': '2674.720', 'end': '2680.480', 'text': "also later lunch and it's not so here and here in"}, {'start': '2680.480', 'end': '2688.160', 'text': 'Brazil breakfast is light, sometimes a simple cupcake or fruit, right, with'}, {'start': '2688.160', 'end': '2694.240', 'text': 'orange juice and in Poland much stronger in Poland in Germany But this also has to do with climate'}, {'start': '2694.240', 'end': '2703.880', 'text': 'because we need to have strength in it to be able to work Exactly exactly Yes, because my'}, {'start': '2703.880', 'end': '2709.920', 'text': 'grandmother told me, for example, when they had to go out to work and a little further from their house'}, {'start': '2709.920', 'end': '2720.640', 'text': 'Oh, they had to eat very well to eat very well to go out and take some food too and as we'}, {'start': '2720.640', 'end': '2728.480', 'text': 'are from there in the Andean season you know we have coca leaves and coca leaves'}, {'start': '2728.480', 'end': '2738.720', 'text': 'are still consumed because it is 100% natural Hum and Coca coca leaves have vitamin and normally'}, {'start': '2738.720', 'end': '2747.480', 'text': "people call it this when they go to work and how it is consumed it's like coca leaves If"}, {'start': '2747.480', 'end': '2755.600', 'text': "you consume it, you just take it from the tree and eat it, I don't know, there's some ritual, I don't know how it's consumed, look at"}, {'start': '2755.600', 'end': '2764.400', 'text': "consuming green coca, we have to dry it when it's really dry"}, {'start': '2764.400', 'end': '2771.920', 'text': '. we just have to take out the juice that'}, {'start': '2771.920', 'end': '2781.320', 'text': 'coke has, so and as people sometimes want to lose weight and as coca has all the vitamins,'}, {'start': '2781.320', 'end': '2790.000', 'text': "they are chewing chewing the ca so it's the difference that it's natural, it's not a drug, it's"}, {'start': '2790.000', 'end': '2798.920', 'text': 'something like that in the field all people consume coca When you go to visit someone some'}, {'start': '2798.920', 'end': '2809.160', 'text': 'house you have Your coca is how you go to visit, cheva a cake something elens your eea peroa'}, {'start': '2809.160', 'end': '2817.200', 'text': 'What is also this house that is receiving this visit also has your coca eh and How they said or'}, {'start': '2817.200', 'end': '2824.440', 'text': "I'm going to put my Coke on the other person, come and put your Coke and then we'll talk, let's"}, {'start': '2824.440', 'end': '2833.320', 'text': 'exchange Our coca is a way of life for people in the interior, for example, but already from'}, {'start': '2833.320', 'end': '2842.600', 'text': "Cusco talking like this, so it's it's beautiful too because I still have some very"}, {'start': '2842.600', 'end': '2850.640', 'text': "old uncles who live there when I go to visit them Seme V angélia let's go and eat some"}, {'start': '2850.640', 'end': '2859.240', 'text': "coke I like it I like it put your teeth green but it doesn't look like that but we read it"}, {'start': '2859.240', 'end': '2869.640', 'text': 'ready and delicious that consumption is not normal, natural I also like eating coca,'}, {'start': '2869.640', 'end': '2876.840', 'text': "coca leaves Got it, I've never tried it, never never, I don't know what it's like, actually, I'm curious what it would be like"}, {'start': '2878.120', 'end': '2885.240', 'text': '. he has biscuits, all'}, {'start': '2885.240', 'end': '2891.800', 'text': "that, but never hundred leaves because and I'm afraid because here there's another way of thinking about the"}, {'start': '2891.800', 'end': '2901.680', 'text': 'police and all that, but Citro and biscuits, among other things, if I can, for tea,'}, {'start': '2901.680', 'end': '2909.840', 'text': "we can also bring coca tea, there's coca tea, coca we get together come back so you"}, {'start': '2909.840', 'end': '2918.640', 'text': "can try it because the leaves are a cure, it's very different Oops, interesting, I've never really"}, {'start': '2918.640', 'end': '2924.840', 'text': "heard of it, it's the first time you've told me about it, I've never had this knowledge"}, {'start': '2924.840', 'end': '2932.320', 'text': 'about this custom of taking it there in Peru eh flias and like like like cookie, right or how'}, {'start': '2932.320', 'end': '2939.160', 'text': "fruits that we take or cakes that we take with us to visit someone, it's interesting, I've never"}, {'start': '2939.160', 'end': '2948.800', 'text': "heard of that, but that's in the interior, in the interior, in the interior, but as I said, they still"}, {'start': '2948.800', 'end': '2956.280', 'text': 'have a lot of customs, but in fact, we do consume coca when we have pain. on our stomachs'}, {'start': '2956.280', 'end': '2966.720', 'text': 'a cup of coca we consumed at the time these leaves were more sacred because they were used to'}, {'start': '2967.320', 'end': '2976.800', 'text': 'give gifts and they also did the Coke reading, they looked at fortune and a lot of things, the'}, {'start': '2976.800', 'end': '2985.400', 'text': "Coke reading so reading the cards, the Coke reading would mean predicting the future That's right That's right"}, {'start': '2985.400', 'end': '2994.520', 'text': "My grandmothers told me these things that existed but now it's very difficult to find"}, {'start': '2994.520', 'end': '3007.640', 'text': 'these people who look and read the coca to see maybe they are not people who do 100% and in the past they'}, {'start': '3007.640', 'end': '3015.080', 'text': "used to say this to me a lot these they they they can't take it like this in Coca because"}, {'start': '3015.080', 'end': '3024.000', 'text': "for him it also represents This Holy Coca and it's not ISO that during the Inca period, corn was"}, {'start': '3024.000', 'end': '3032.920', 'text': 'also very sacred because they used it for corn, even you told me that there are several types'}, {'start': '3032.920', 'end': '3038.120', 'text': "of corn because I don't I was aware of that I thought that corn is corn So this yellow"}, {'start': '3038.120', 'end': '3047.560', 'text': 'color is yellow and ISO and you also showed me that there are several types of corn with different colors and yes Pero'}, {'start': '3047.560', 'end': '3056.640', 'text': "there is a lot of variety of corn I don't know exactly how many because Norte Sur has a lot because"}, {'start': '3057.480', 'end': '3086.560', 'text': 'anug parao and another for comas'}, {'start': '3087.120', 'end': '3090.160', 'text': 'and I was also very surprised here that the corn'}, {'start': '3090.160', 'end': '3098.880', 'text': 'They eat here with manteca they eat manteca with sugar that I'}, {'start': '3098.880', 'end': '3109.080', 'text': 'ol manteca all corn I was surprised Wow but look we also found out I'}, {'start': '3109.080', 'end': '3116.520', 'text': 'was surprised when Angélia commented to me what they always put lemon in'}, {'start': '3117.040', 'end': '3122.720', 'text': "soup and I asked but why do you do it because it's"}, {'start': '3122.720', 'end': '3132.640', 'text': "delicious because we also don't have customs in Europe for example here I've never seen"}, {'start': '3132.640', 'end': '3141.440', 'text': "people put lemon in soup and for you it's natural to put lemon in soup and we have a lot of"}, {'start': '3141.440', 'end': '3150.280', 'text': 'lemon so one of the main dishes that we have in turkey is uhum quein fish only with lemon'}, {'start': '3150.280', 'end': '3159.920', 'text': 'so for us it is also very important in food and in soup we have it Of course'}, {'start': '3159.920', 'end': '3166.280', 'text': 'not I loved the food I really loved the food the taste is different for us this Taste that'}, {'start': '3166.280', 'end': '3176.680', 'text': "already we're used to it, but I understand, it's not very tasty, but for me, in Poland,"}, {'start': '3176.680', 'end': '3182.280', 'text': 'for example, we have a very strong habit of consuming soups even in the summer, so here I'}, {'start': '3182.280', 'end': '3189.120', 'text': 'missed soups a little, because here, soup is normally a food. one for'}, {'start': '3189.120', 'end': '3195.840', 'text': "cold weather, when it's cold, people eat it to keep warm, but in Poland, even in the summer, we eat"}, {'start': '3195.840', 'end': '3201.160', 'text': 'soup, we usually eat it too, as you mentioned, there are two courses and dessert'}, {'start': '3201.160', 'end': '3208.720', 'text': 'in the Peruvian lunch, normally in Poland there is soup as the first course and a side dish second'}, {'start': '3208.720', 'end': '3214.760', 'text': 'dish that is made with potatoes cooked with some thing so we have This custom we generally'}, {'start': '3214.760', 'end': '3222.240', 'text': 'very often eat soups but we never never never eat soup with lemon So for me it was'}, {'start': '3222.240', 'end': '3230.200', 'text': 'a surprise they are different habits customs and this is very interesting that you say incredible'}, {'start': '3230.200', 'end': '3236.440', 'text': "sometimes we close we are like this and let's look there Why don't you add a little bit of it"}, {'start': '3237.000', 'end': '3247.640', 'text': ', which is very many things are habits that we see when I saw here that with corn with manteca'}, {'start': '3247.640', 'end': '3259.280', 'text': "and Nosa manteca so far, no, I can't try this, very interesting, but"}, {'start': '3259.280', 'end': '3263.960', 'text': "I'm really worried about the time because time flies the conversation is It's very interesting, there are"}, {'start': '3263.960', 'end': '3271.440', 'text': "many things and we're still ready to finish, let's move on to the end of our conversation and"}, {'start': '3271.440', 'end': '3277.560', 'text': "because we've already covered the topic a little about the cultural shocks you suffered when"}, {'start': '3277.560', 'end': '3284.520', 'text': 'arriving in Brazil, we talk about cultural differences, we talk a little about the food the'}, {'start': '3284.520', 'end': '3291.520', 'text': 'Andean culture we talk about what Brazilians could learn from Peruvians and vice Vera and now'}, {'start': '3291.520', 'end': '3302.640', 'text': 'to finish if any Brazilians like or live in Peru now or simply visit Peru'}, {'start': '3302.640', 'end': '3310.040', 'text': 'What do you think what could be surprising for a Brazilian like that in Peru? turkey how can a person'}, {'start': '3310.040', 'end': '3316.200', 'text': 'prepare to reduce the shock that he can feel, in other words, what shocks can a Brazilian feel'}, {'start': '3316.200', 'end': '3324.640', 'text': "when visiting Peru, I think he could feel that people are closed, he won't find"}, {'start': '3324.640', 'end': '3335.960', 'text': "that welcome, that's it and another thing, Brazilians like coffee even more than here when the sun is 20 or 30"}, {'start': '3335.960', 'end': '3346.280', 'text': "40th they have coffee Maybe this one won't have that coffee there and But what what what will there be so"}, {'start': '3346.280', 'end': '3359.520', 'text': "not coffee but what you drink so it's juice tea dinte like tea and I understand a lot But let's have coffee there's"}, {'start': '3359.520', 'end': '3367.600', 'text': "coffee but maybe It's not coffee because the coffee here is very strong, very strong, our coffee is not that"}, {'start': '3367.600', 'end': '3376.600', 'text': 'strong but now with the tourism we have in Cusco and the visits we have, so now'}, {'start': '3376.600', 'end': '3384.080', 'text': 'the market has grown a lot So depending on the type customer, they are already preparing things'}, {'start': '3384.080', 'end': '3392.920', 'text': "not because It's good to visit Cusco, I understand, I understand, it's interesting. So it would be two things, the"}, {'start': '3392.920', 'end': '3399.600', 'text': "language too, because he will think that it's easy, like I thought at first that it was easy"}, {'start': '3399.600', 'end': '3408.200', 'text': ", that I would get it quickly, it wasn't like that, so it's different, so the person who's going to go there will"}, {'start': '3408.200', 'end': '3416.240', 'text': 'also be a little different, the language for him and the climate too. Different to the climate we have,'}, {'start': '3416.760', 'end': '3430.960', 'text': "the climate and the food, but that depends, people adapt, get used to everything, of course, that's"}, {'start': '3430.960', 'end': '3436.320', 'text': 'interesting. So we already know about the shocks that the person can have and here, as the weather'}, {'start': '3436.320', 'end': '3444.920', 'text': 'is, unfortunately Finally, I would like to give the floor to you to tell people'}, {'start': '3444.920', 'end': '3451.440', 'text': 'where they can find you what you do a little more about dance about the dance group If anyone'}, {'start': '3451.440', 'end': '3458.760', 'text': 'wants to know more Peruvian traditions here in Brazil where can we find you to close'}, {'start': '3458.760', 'end': '3476.120', 'text': "here is our liveo Thank you ang for this space to talk about one of the things that I'm good here dance"}, {'start': '3476.800', 'end': '3482.880', 'text': 'and most new'}, {'start': '3482.880', 'end': '3506.400', 'text': 'culture or group come to practice in the pra'}, {'start': '3506.400', 'end': '3517.240', 'text': 'we are there to be able to participate in all the events'}, {'start': '3517.240', 'end': '3523.560', 'text': 'that are here in Brazil and the very cool Angelina Brazil São Paulo has many places to'}, {'start': '3523.560', 'end': '3530.720', 'text': 'present different types of events and another that starting now for a while I stopped'}, {'start': '3530.720', 'end': '3536.280', 'text': 'working as a teacher but starting to work as a Spanish teacher'}, {'start': '3536.280', 'end': '3545.160', 'text': 'and also doing translations from Portuguese to Spanish Oh, thank God,'}, {'start': '3545.160', 'end': '3551.200', 'text': "I can't complain about São Paulo São Paulo welcomed me very well with open arms I"}, {'start': '3551.200', 'end': '3559.360', 'text': "'m happy and calm And that's what São Paulo gives, so there's my Instagram"}, {'start': '3559.360', 'end': '3566.200', 'text': 'too Angelita chasca if I put it chasca is also a quecha word which is my'}, {'start': '3566.200', 'end': '3596.360', 'text': 'ucol for'}, {'start': '3596.360', 'end': '3604.280', 'text': 'their birthday we are also with them and participating in everything being part of Arte'}, {'start': '3604.280', 'end': '3611.360', 'text': 'helps a lot because it strengthens us to be in front of the public to position ourselves to have'}, {'start': '3611.360', 'end': '3620.040', 'text': 'more confidence with ourselves for sure but that beautiful, I really love this type'}, {'start': '3620.040', 'end': '3626.360', 'text': 'of work to promote Culture, I will also leave the contact'}, {'start': '3626.360', 'end': '3632.280', 'text': 'for Angélica in the description of this Live. If anyone wants to talk to her or collaborate with her, and for my'}, {'start': '3632.280', 'end': '3637.440', 'text': 'part, Angélica, I would like to thank you from the bottom of my heart for your willingness to introduce me. a little bit of'}, {'start': '3637.440', 'end': '3642.680', 'text': 'Peruvian culture we went to Peruvian restaurant to try typical Peruvian food'}, {'start': '3642.680', 'end': '3647.440', 'text': 'we also talked a lot about Peruvian traditions and culture so I'}, {'start': '3647.440', 'end': '3656.040', 'text': 'thank you for the time you dedicated I also thank you for your willingness to be'}, {'start': '3656.040', 'end': '3662.200', 'text': 'with us today and talk and share more about Andean culture so I thank you from the bottom of my heart From the bottom of'}, {'start': '3662.200', 'end': '3668.320', 'text': 'my heart I also thank the people who participated Today our Live is and I'}, {'start': '3668.320', 'end': '3673.160', 'text': 'invite you to more of our lives I usually do lives on Mondays Probably'}, {'start': '3673.160', 'end': '3679.400', 'text': "next month I won't do it weekly probably once a month"}, {'start': '3679.400', 'end': '3685.680', 'text': "I'll just go I'll choose a different country to talk to about cultural differences and"}, {'start': '3685.680', 'end': '3693.920', 'text': 'so that we can build bridges but thank you very much for your participation and I wish'}, {'start': '3693.920', 'end': '3700.720', 'text': 'you all a good night. Thank you Angélica, thank you Angelina, thank you very much for this opportunity,'}, {'start': '3700.720', 'end': '3708.920', 'text': "thank you, thank you, and good evening, so I'll close here, good evening, bye bye, bye"}, {'start': '3708.920', 'end': '3717.000', 'text': 'bye'}]