ஏன் !!! அவங்க குழந்தை பசியில அழுகுதா !!! #இது நம்ம ஆளு | #கே.பாக்யராஜ் | #சோபனா @TamilFilmJunction
Tamil Film Junction
[{'start': '0.000', 'end': '4.400', 'text': '[Music] If you\nsay it lightly, the proverbs that spoil the dumb town'}, {'start': '4.400', 'end': '14.719', 'text': 'are always\n[Music]'}, {'start': '14.719', 'end': '18.960', 'text': 'Who saw it straight? Who\nsaw it all wrong?'}, {'start': '18.960', 'end': '22.720', 'text': 'My soulmate and I went to the market and\nentered the street. We broke the outside door to get it. If you'}, {'start': '22.720', 'end': '27.439', 'text': 'saw it from a distance, I got scared and'}, {'start': '27.439', 'end': '30.320', 'text': 'ran after it. I took the baby who was in the dust inside and broke all the\nold jewelry. I went to'}, {'start': '30.320', 'end': '33.840', 'text': 'break my baby. I saw that it was a big deal in my eyes. If'}, {'start': '33.840', 'end': '37.840', 'text': 'this person came inside, everyone'}, {'start': '37.840', 'end': '41.600', 'text': 'tied her hands behind her back and called her here. Now, this person who has\nbroken her heart is a'}, {'start': '41.600', 'end': '45.600', 'text': 'puppet.'}, {'start': '45.600', 'end': '51.360', 'text': 'I think she can forgive me this once. No, we\nnever encage. We'}, {'start': '51.360', 'end': '57.199', 'text': 'are both the same. We will never make\nsuch a mistake again for any reason.'}, {'start': '57.199', 'end': '63.440', 'text': 'Everyone\nfell to their knees and apologized.  He shakes'}, {'start': '63.440', 'end': '68.080', 'text': 'his head, saying, "I don\'t see it.\nAll this is arrogant. She doesn\'t speak. She\'s playing'}, {'start': '68.080', 'end': '70.479', 'text': 'the station.'}, {'start': '86.740', 'end': '96.250', 'text': "[Music] Don't"}, {'start': '96.720', 'end': '101.280', 'text': "think wrong. You're\nplaying the Nathswaram. Now the"}, {'start': '101.280', 'end': '104.400', 'text': "Panchayat you run is\njust waving your hands. You're talking to the dumb and"}, {'start': '104.400', 'end': '108.399', 'text': 'making a Panchayat.'}, {'start': '108.399', 'end': '111.360', 'text': "I\ncan't understand what's fair in this. Don't do this. If"}, {'start': '111.360', 'end': '114.759', 'text': 'he steals, he\ncomes and comes with his hands. This Panchayat is what happens. Why did the'}, {'start': '121.320', 'end': '124.320', 'text': 'Ponni break the door and go inside and tell the child'}, {'start': '125.479', 'end': '132.479', 'text': 'something?\nWhy did the child who went inside cry?'}, {'start': '138.280', 'end': '145.239', 'text': 'Why is her child crying because of hunger? Okay, why did you\ngo inside.'}, {'start': '151.010', 'end': '171.369', 'text': '[Music]'}, {'start': '171.640', 'end': '176.440', 'text': 'Aunty, the only word that children learn without being taught is "'}, {'start': '176.440', 'end': '181.040', 'text': 'Ammamma" That\'s why we\nthink of dolls as gods.'}, {'start': '181.040', 'end': '187.920', 'text': 'You are also a mother. Do you really understand what that mother\nis saying? Are you'}, {'start': '188.360', 'end': '192.239', 'text': "honest with the child?  Tell me,\nyou don't understand what that mother is saying, the one who came to"}, {'start': '192.239', 'end': '196.159', 'text': 'your child, the\nmother who came to your child, came, no, Gopal,'}, {'start': '196.159', 'end': '199.840', 'text': 'I said, let me enter. That mother was\nfeeding my child milk. If she knew that'}, {'start': '199.840', 'end': '205.200', 'text': 'Arjuna gave milk to a Brahmin child, she'}, {'start': '205.200', 'end': '210.480', 'text': 'would spit on us all over.\nForget that, I'}, {'start': '210.480', 'end': '217.280', 'text': 'lied to her and said that our soul was stolen.\nBrother, how much do you think everyone is looking at me right now?'}, {'start': '217.280', 'end': '222.480', 'text': "Please don't push me\naway. It was a sin to give"}, {'start': '222.480', 'end': '226.480', 'text': 'milk to Arjuna.'}, {'start': '226.480', 'end': '230.400', 'text': "I will do whatever you ask me to do for it. Please, don't make"}, {'start': '230.400', 'end': '236.360', 'text': 'amends for my child. Make\namends. For the wrong Panchayat, impose a fine of'}, {'start': '240.319', 'end': '245.560', 'text': 'one thousand rupees on Punjab Kesan. For humiliating'}, {'start': '245.560', 'end': '252.239', 'text': 'a puppeteer by trusting Punjab Kesan, the\nPanchayat has asked'}, {'start': '252.239', 'end': '256.239', 'text': 'her to\nforgive him. The Panchayat has also fined one thousand rupees to'}, {'start': '256.239', 'end': '262.120', 'text': 'that puppeteer.  Give it to me and\ntake the child.'}, {'start': '268.150', 'end': '278.339', 'text': '[Music] There'}, {'start': '280.240', 'end': '284.759', 'text': 'was a man named Gnanasambandhar. He was also a\nBrahmin.'}, {'start': '284.759', 'end': '289.520', 'text': 'When he cried as a child, a goddess from a lower caste like you would\ncome and give him milk.'}, {'start': '289.520', 'end': '293.680', 'text': 'I know that too, because of a great man like this. When he'}, {'start': '293.680', 'end': '298.080', 'text': 'told the story, he said that devotion was a virtue,\nbut when he walked in front of the same eye, he'}, {'start': '298.080', 'end': '302.720', 'text': 'called it a sin and sprinkled water on it.\nNo, that child is an ocean of knowledge.'}, {'start': '302.720', 'end': '308.900', 'text': "I don't know what it is, but to my eyes,\nyou are only a goddess."}, {'start': '308.900', 'end': '312.050', 'text': '[Music] ['}, {'start': '312.360', 'end': '315.560', 'text': 'Applause]\n[Music]'}, {'start': '315.560', 'end': '320.560', 'text': 'Now, I have come to your daughter, the village panchayat. A woman from the\nvillage has'}, {'start': '320.560', 'end': '324.160', 'text': 'come to ask for justice. The\nvillage does'}, {'start': '324.160', 'end': '328.960', 'text': 'not need justice. How easily you\nsprinkled water on that child and washed away the sin. In the same'}, {'start': '328.960', 'end': '333.680', 'text': 'way, you sprinkle water on my soulmates and'}, {'start': '338.520', 'end': '343.759', 'text': 'wash away the sin.\nSammanthi Sami, it is the same as going into the water of an anemone.'}, {'start': '343.759', 'end': '347.919', 'text': 'Go and soak it up, you\nare dragging this tension, do'}, {'start': '347.919', 'end': '352.240', 'text': 'you want to become a grandfather or\nnot, but only if you bite my name on me,'}, {'start': '352.240', 'end': '357.090', 'text': 'this speed will be increased, show those\nlittle ones a green flag'}, {'start': '357.090', 'end': '360.770', 'text': '[music],'}, {'start': '362.039', 'end': '366.080', 'text': 'mother, your father is not going to show the green flag,'}, {'start': '366.080', 'end': '372.010', 'text': 'but\nI will show that person the red flag as soon as possible'}, {'start': '372.010', 'end': '377.130', 'text': '[music],'}, {'start': '377.919', 'end': '383.280', 'text': "uncle, buy a little like this, don't\nbuy like this, uncle, is it okay, tell me like this, tell me, uncle,"}, {'start': '383.280', 'end': '386.479', 'text': 'come to the plate, uncle, I will give you\nboth your names,'}, {'start': '386.479', 'end': '390.240', 'text': "tell me yourself, oh, will that person leave, he has been sitting in front of you for two days, I don't"}, {'start': '390.240', 'end': '392.639', 'text': 'understand what is what, you'}, {'start': '392.639', 'end': '395.360', 'text': 'also'}, {'start': '396.199', 'end': '402.800', 'text': 'look at me, what is this, this dhoti, roof, saree,\nthali, why do we not understand all this,'}, {'start': '402.800', 'end': '406.240', 'text': 'I understand, good uncle, you are\nalways very sharp,'}, {'start': '406.240', 'end': '410.560', 'text': "tell me correctly, let's see, this kurta\nsaree and thali is another for my son  You have something to do with getting"}, {'start': '410.560', 'end': '413.960', 'text': "married, don't"}, {'start': '414.560', 'end': '418.960', 'text': 'you? What was that\ngirl thinking?'}, {'start': '418.960', 'end': '422.639', 'text': 'What did you do with the song?'}, {'start': '422.639', 'end': '425.919', 'text': 'That girl has\nbrought all this for our 60th wedding, I'}, {'start': '425.919', 'end': '431.039', 'text': "understand that, but she doesn't\nunderstand what a 60th wedding is. Look, they are living"}, {'start': '431.039', 'end': '435.440', 'text': 'happily, living happily,\nseeing their four grandchildren, and'}, {'start': '435.440', 'end': '438.800', 'text': "enjoying all the happiness. It's for\nthem. We are experiencing all the hardships of our 60th"}, {'start': '438.800', 'end': '442.960', 'text': 'wedding every day because of you and your father. We do'}, {'start': '442.960', 'end': '447.440', 'text': "n't have it. Yo, why are you"}, {'start': '447.440', 'end': '451.440', 'text': 'talking like a firecracker? You are so stupid that you swear.\nOur son has put his neck out for him, and he has come'}, {'start': '451.440', 'end': '455.759', 'text': 'here every day to eat'}, {'start': '455.759', 'end': '458.960', 'text': "rice. Is\nn't it ours to apologize to him?  For"}, {'start': '458.960', 'end': '465.680', 'text': 'four generations, our family has only'}, {'start': '465.680', 'end': '469.199', 'text': "had one child,\nthat's all we have been"}, {'start': '469.199', 'end': '474.360', 'text': 'blessed with. Now,\nbecause of the oath taken by our father, our entire family is about to be destroyed.'}, {'start': '474.360', 'end': '479.840', 'text': 'How can I bear this cruelty? Even if\nmy head goes,'}, {'start': '479.840', 'end': '487.039', 'text': 'I will not agree to another marriage.\nThen, your head will not go, mine will go. Namaskaram, Namaskaram,'}, {'start': '499.039', 'end': '504.720', 'text': "Anna, I don't"}, {'start': '504.720', 'end': '508.400', 'text': "know how to say it, I ca\nn't help but say it. Don't bend the hammer. Tell me the matter."}, {'start': '508.400', 'end': '513.599', 'text': "Even though it's difficult, I\nwill tell you. You are the one who formed the Panchayat for the whole village."}, {'start': '513.599', 'end': '518.919', 'text': 'But today, a\nPanchayat is being'}, {'start': '518.959', 'end': '522.960', 'text': 'held against you. A Panchayat is being held against us. Yes, it was your daughter who filed the\ncomplaint.'}, {'start': '522.960', 'end': '526.379', 'text': '[Music]'}, {'start': '533.959', 'end': '539.240', 'text': 'I formed the Panchayat. I am also being held against you just as you have been held'}, {'start': '544.240', 'end': '549.279', 'text': 'against me. Tell me what the complaint is about.\nI will make peace. There is'}, {'start': '549.279', 'end': '553.360', 'text': 'no matter as big as making peace. There must\nbe a document in the sky.  I asked'}, {'start': '553.360', 'end': '557.600', 'text': 'you for a small signature in the manner of a gardener. I'}, {'start': '557.600', 'end': '560.880', 'text': 'saw her in the town where she was ten years old. Then she asked me what kind of document she had. Look, she asked for a signature, not that she wanted a'}, {'start': '564.800', 'end': '568.000', 'text': 'share in your property.\nYou should not interfere in her personal problems anymore.'}, {'start': '568.000', 'end': '571.839', 'text': 'That is why she asked for a signature. If she'}, {'start': '571.839', 'end': '576.399', 'text': 'was ten years old, signing the document is a\ngreat act of humanity.'}, {'start': '576.399', 'end': '583.320', 'text': 'First, tell her what the document says. I,'}, {'start': '584.959', 'end': '590.120', 'text': 'Bhanumathi, the only daughter of Mr. Srinivasa Sastri, am thinking of getting'}, {'start': '590.120', 'end': '596.920', 'text': 'my husband Gopalan married again due to my health condition.'}, {'start': '602.600', 'end': '609.600', 'text': 'I have taken this decision consciously and wholeheartedly for the sake of the family lineage.'}, {'start': '609.600', 'end': '614.880', 'text': 'My father'}, {'start': '614.880', 'end': '620.680', 'text': 'Srinivasa Sastri\nalso gives permission for'}, {'start': '620.680', 'end': '625.200', 'text': 'this.'}, {'start': '625.200', 'end': '629.040', 'text': 'You will not have any difficulty with the document that was kissed. You can\nsign it with your eyes closed. Or you can'}, {'start': '629.040', 'end': '633.680', 'text': 'not. I\nwill not sign it. Why will I not? I am so'}, {'start': '633.680', 'end': '638.480', 'text': 'nervous. There is no point in it.\nTell me the reason.  Is it because I thought'}, {'start': '638.480', 'end': '643.279', 'text': 'your daughter would not live a life like this?\nOr because I thought my'}, {'start': '643.279', 'end': '647.200', 'text': 'husband\nshould not have a lineage?'}, {'start': '650.600', 'end': '654.399', 'text': 'Tell me why. My husband is silent. If'}, {'start': '654.399', 'end': '658.640', 'text': 'you are silent, how can you ask him? Is he acting out of\naffection for me? Or is'}, {'start': '658.640', 'end': '663.760', 'text': 'my husband trying to take revenge?\nAsk him what is the matter? Even if he has covered himself with the'}, {'start': '663.760', 'end': '667.360', 'text': 'shastra tradition, the\nlocal'}, {'start': '667.360', 'end': '671.120', 'text': 'shastra tradition will do what he wants.\nThen he will not look at his honor.'}, {'start': '671.120', 'end': '673.760', 'text': 'Come to our goatherd. I will take back my oath.'}, {'start': '673.760', 'end': '677.760', 'text': 'Tell him to call the groom to marry my soul. How can he do that? All the people in\nthe village will'}, {'start': '677.760', 'end': '681.120', 'text': 'not give up and laugh at him. If he sees that, the fate of the girl will be'}, {'start': '681.120', 'end': '684.880', 'text': 'ruined. The only thing that matters is\nnot the shastra tradition, which is more'}, {'start': '684.880', 'end': '689.720', 'text': 'important. Let him decide for himself what is more important.'}, {'start': '693.260', 'end': '701.660', 'text': '[Music]'}]