Կարելի է հինգերորդ դարու հայերն մեզանից հարյուրապատիկ ավելի հեշտությունով էին հասկանում էն լեզուն, բայց խոսելով չեն խոսել. էնդուր որ` ինչպես հիմի, նույնպես և ամեն ժամանակ ու ամեն ազգի մեջ սովորելու է եղել գրավոր կամ գրականական լեզուն: