Participants were randomised ( @:@ ) by computer-generated sequence to receive either valves placed to achieve unilateral lobar occlusion ( bronchoscopic lung volume reduction ) or a bronchoscopy with sham valve placement ( control ) .