الْقَرَارُ 57 / 247
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 78 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 20 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2002 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، عَلَى أَسَاسِ تَوْصِيَةِ اللَّجْنَةِ ( A / 57 / 531 / Add. 2 ، الْفَقْرَةُ 5 )([ 1 ]) اِشْتَرَكَ فِي تَقْديمِ مَشْرُوعِ الْقَرَارِ الْمُوصى بِهِ فِي تَقْريرِ اللَّجْنَةِ الْبُلْدانُ التَّالِيَةُ: الْاِتِّحَادُ الرُّوسِيَّ ، أذربيجان ، الأرجنتين ، أرمينيا ، إسبانيا ، إستونيا ، ألمانيا ، أَوَكَرانِيا ، آيرلندا ، إيطاليا ، الْبرتغالُ ، بِلْجِيكا ، بُلْغارِيا ، بُولَنْدا ، بِيلارُوسٌ ، تايْلَنْدٌ ، الْجُمْهُورِيَّةُ التّشِيكِيَّةَ ، جُمْهُورِيَّةُ مَقْدُونِيا الْيُوغُوسْلافِيَّةِ السَّابِقَةِ ، جُمْهُورِيَّةٌ مولدوفا ، جُورْجِيا ، الدانمرك ، رُومانِيَّا ، سلُوفاكِيا ، سلُوفِينِيا ، السُّوِيدُ ، فَرَنْسا ، فِنْلَنْدا ، قُبْرُصٌ ، قيرغيزستان ، كازاخْستانٌ ، كُرُواتِيا ، لاتْفِيا ، لكسمبرغ ، لِيَتَوَانَيَا ، مالطة ، الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ لِبرِيطانِيا العظمى وآيرلندا الشَّمالِيَّةَ ، مُنْغُولِيا ، النَّمْسا ، هُنْغارِيا ، هولندا ، الْوَلاَيََاتُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَمْرِيكِيَّةُ ، الْيابانُ ، يُوغُوسْلافِيا ، الْيُونانُ .)
57 / 247 - دُمِجَ الْاِقْتِصَادَاتُ الَّتِي تَمْرً بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ،
إِذْ تؤكد مِنْ جَدِيدِ قَرَارَاتِهَا 47 / 187 الْمُؤَرِّخِ 22 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1992 ، و 48 / 181 الْمُؤَرِّخِ 21 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1993 ، و49 / 106 الْمُؤَرِّخِ 19 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1994 ، و 51 / 175 الْمُؤَرِّخِ 6 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1996 ، و 53 / 179 الْمُؤَرِّخِ 15 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1998 ، و 55 / 191 الْمُؤَرِّخِ 20 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2000 ،
وَإِذْ تُؤَكِّدَ مِنْ جَدِيدٍ أيضا أهَمِّيَّةُ نَتَائِجِ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ([ 1 ]) تَقْريرُ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، مونتيري ، الْمَكْسِيكُ ، 18 - 22 آذَارَ / مَارَسَ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 02. II. A. 7 )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ .) وَمُؤْتَمَرُ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِلتَّنْمِيَةِ الْمُسْتَدامَةَ ([ 1 ]) تَقْريرُ مُؤْتَمَرِ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِلتَّنْمِيَةِ الْمُسْتَدامَةَ ، جوهانسبرغ ، جَنُوبٌ أفريقيا ، 26 آبً / أُغُسْطُسٌ - 4 أَيْلُولً / سِبْتمبَرٌ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 03. II. A. 1 وَالتَّصْوِيبَ )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ ، و الْقَرَارَ 2 ، الْمِرْفَقُ .)،
وَإِذْ تُؤَكِّدَ مِنْ جَدِيدٍ كَذَلِكً ضَرُورَةُ الدَّمْجِ الْكَامِلِ لِلْبُلْدانِ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ ،
وَإِذْ تُحِيطَ عِلْمَا مَعَ التَّقْديرِ بِتَقْريرِ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ ([ 1 ]) A / 57 / 288 .)،
وَإِذْ تَلاحُظُ التَّقَدُّمِ الْمُحْرِزَ فِي تِلْكً الْبُلْدانَ نَحْوَ تَحْقِيقِ اِسْتِقْرارِ الْاِقْتِصَادِ الْكُلِّيِّ وَالْاِسْتِقْرارُ الْمَالِيُّ وَالنُّمُوُّ الْاِقْتِصَادِيُّ فِي أَثْناءِ تَنْفِيذِ الْإِصْلاحَاتِ الْهَيْكَلِيَّةَ ، وَالْحاجَةُ إِلَى اِسْتِدَامَةٍ هَذِهِ الْاِتِّجَاهَاتِ الْإِيجَابِيَّةِ فِي الْمُسْتَقْبَلِ ،
وَإِذْ تَلاحُظٌ أيضا أَنَّ التَّقَدُّمَ فِي بَعْضُ الْاِقْتِصَادَاتِ الَّتِي تَمْرً بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ كَانَ أَصْعَبُ وَأَنَّ الْحاجَةَ مَا تُزَالُ تَدْعُو إِلَى الْمُسَاعَدَةِ الدَّوْلِيَّةِ لِدُعِّمَ جُهُودُهَا فِي مُوَاصَلَةِ إقامَةِ مُؤَسَّسََاتٍ اِجْتِمَاعِيَّةٍ وَاِقْتِصَادِيَّةٍ مَتِينَةٍ ، وَالْعَمَلُ عَلَى دَمْجِهَا بِالْكَامِلِ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ ،
وَإِذْ تَسَلُّمٌ بِالصُّعُوبََاتِ الَّتِي تُوَاجِهَهَا الْبُلْدانَ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ فِي الْاِسْتِجَابَةِ بِطَرِيقَةِ مُلاَئِمَةٍ لِتَحَدِّيَاتِ الْعَوْلَمَةِ ، فِي مَجَالَاتٍ تَشْمَلُ تِكْنُولُوجِيا الْمَعْلُومَاتِ وَالْاِتِّصَالَاتِ ، وَالْحاجَةُ إِلَى تَحْسِينِ قُدْرَتِهَا عَلَى الْإفَادَةِ بِصُورَةِ فَعَّالَةٍ مِنْ مَزَايَا الْعَوْلَمَةِ وَالتَّخْفِيفَ مِنْ حِدَّةِ آثَارِهَا السَّلْبِيَّةِ ،
وَإِذْ تَسَلُّمٌ أيضا بِالْحاجَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ إِلَى ضَمَانِ الظُّروفِ الْمُواتِيَةَ لِوُصُولِ صَادِرَاتِ الْبُلْدانِ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ إِلَى الْأَسْواقِ ، وَفَّقَا لِلْاِتِّفَاقَاتِ التِّجَارِيَّةِ الْمُتَعَدِّدَةِ الْأَطْرافَ ،
وَإِذْ تَسَلُّمٌ كَذَلِكً بِالدَّوْرِ الْمُهِمِّ الَّذِي ينبغي أَنْ يُؤَدِّيَهُ الْاِسْتِثْمَارَ الْأَجْنَبِيَّ الْمُبَاشِرَ فِي تِلْكً الْبُلْدانَ ، وَإِذْ تَشَدُّدٌ عَلَى ضَرُورَةٍ إيجاد بِيئَةُ مُواتِيَةٍ ، دَاخِلِيَّا وَدَوْلِيَّا ، تُمَّكُنَّ مِنْ جَذْبِ مَزِيدٍ مِنَ الْاِسْتِثْمَارَاتِ الْأَجْنَبِيَّةِ الْمُبَاشِرَةِ إِلَى تِلْكً الْبُلْدانَ ،
وَإِذْ تَلاحُظُ تَطَّلِعُ الْبُلْدانَ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ إِلَى زِيادَةِ تَطْوِيرِ التَّعَاوُنِ الْإقْلِيميِّ والأقاليمي ،
1 - تُرَحِّبُ بِالتَّدَابِيرِ الَّتِي اُتُّخِذْتِهَا مُؤَسَّسََاتٍ مَنْظُومَةٍ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ لِتَنْفِيذِ قَرَارَاتِ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِدَمْجِ الْاِقْتِصَادَاتِ الَّتِي تَمْرً بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ ؛
2 - تَدْعُو مُؤَسَّسََاتٍ مَنْظُومَةٍ الْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ ، بِمَا فِيهَا مُؤَسَّسََاتٍ بريتون وودز ، إِلَى أَنَّ تَوَاصُلً ، بِالتَّعَاوُنِ مَعَ الْمُؤَسَّسََاتِ الْمُتَعَدِّدَةِ الْأَطْرَافُ وَالْإِقْلِيمِيَّةُ ذَاتُ الصِّلَةِ غَيْرَ التَّابِعَةِ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، الْاِضْطِلاعُ بِالْأَنْشِطَةِ التَّحْلِيلِيَّةَ وَإِسْداءُ الْمَشُورَةِ فِي مَجَالِ السِّياسَةِ الْعَامَّةِ إِلَى حُكُومََاتِ الْبُلْدانِ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ وَتَزْوِيدَهَا بِالْمُسَاعَدَةِ التِّقْنِيَّةِ الرَّامِيَةِ إِلَى تَعْزِيزِ الْإِطارِ الْاِجْتِمَاعِيِّ وَالسِّياسِيِّ اللّاَزِمِ لِاِسْتِكْمالِ إِصْلاحَاتِ السُّوقِ ، بِهَدَفِ اِسْتِدَامَةِ الْاِتِّجَاهَاتِ الْإِيجَابِيَّةِ فِي تَنْمِيَتِهَا الْاِقْتِصَادِيَّةِ وَالْاِجْتِمَاعِيَّةِ وَعَكْسً أَيُّ اِتِّجَاهٍ نَحْوَ التَّدَهْوُرِ ، وَتُؤَكِّدُ ، فِي هَذَا الصَّدَدِ ، عَلَى أهَمِّيَّةِ مُوَاصَلَةٍ دُمِجَ هَذِهِ الْبُلْدانُ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ عَلَى أَنْ تَوْضُعَ فِي الْاِعْتِبارِ ، فِي جُمْلَةِ أُمُورٍ ، الْأَحْكَامُ ذَاتُ الصِّلَةِ بِتَوَافُقِ آرَاءٍ مونتيري الصَّادِرَ عَنِ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ([ 1 ]) تَقْريرُ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، مونتيري ، الْمَكْسِيكُ ، 18 - 22 آذَارَ / مَارَسَ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 02. II. A. 7 )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ .)، وَإعْلاَنٌ جوهانسبرغ لِلتَّنْمِيَةِ الْمُسْتَدامَةَ ([ 1 ]) تَقْريرُ مُؤْتَمَرِ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِلتَّنْمِيَةِ الْمُسْتَدامَةَ ، جوهانسبرغ ، جَنُوبٌ أفريقيا ، 26 آبً / أُغُسْطُسٌ - 4 أَيْلُولً / سِبْتمبَرٌ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 03. II. A. 1 وَالتَّصْوِيبَ )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ .)، وَخُطَّةُ التَّنْفِيذِ لِمُؤْتَمَرِ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِلتَّنْمِيَةِ الْمُسْتَدامَةَ (
3 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يُقَدِّمَ إِلَى الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ فِي دَوْرَتِهَا التَّاسِعَةِ وَالْخُمْسَيْنِ تَقْريرًا عَنْ تَنْفِيذٍ هَذَا الْقَرَارِ مَعَ التَّرْكِيزِ بِصُورَةِ خَاصَّةٍ عَلَى تَقْديمِ تَحْلِيلِ يُحَدِّدُ التَّقَدُّمُ الْمُحْرِزَ فِي مَجَالٍ دُمِجَ الْبُلْدانُ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ فِي الْاِقْتِصَادِ الْعَالَمِيِّ.


القرار 57/247
اتخذ في الجلسة العامة 78، المعقودة في 20 كانون الأول/ ديسمبر 2002، دون تصويت، على أساس توصية اللجنة (A/57/531/Add.2، الفقرة 5)([1]) اشترك في تقديم مشروع القرار الموصى به في تقرير اللجنة البلدان التالية: الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، إسبانيا، إستونيا، ألمانيا، أوكرانيا، آيرلندا، إيطاليا، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بولندا، بيلاروس، تايلند، الجمهورية التشيكية، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جمهورية مولدوفا، جورجيا، الدانمرك، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، السويد، فرنسا، فنلندا، قبرص، قيرغيزستان، كازاخستان، كرواتيا، لاتفيا، لكسمبرغ، ليتوانيا، مالطة، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، منغوليا، النمسا، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان، يوغوسلافيا، اليونان.)
57/247 - دمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي
إن الجمعية العامة،
إذ تؤكــــد من جديد قراراتها 47/187 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1992، و 48/181 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993، و49/106 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1994، و 51/175 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1996، و 53/179 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998، و 55/191 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000،
وإذ تؤكد من جديد أيضا أهمية نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية([1]) تقرير المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.II.A.7)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.) ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة([1]) تقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، 26 آب/أغسطس - 4 أيلول/سبتمبر 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.03.II.A.1 والتصويب)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق، و القرار 2، المرفق.)،
وإذ تؤكد من جديد كذلك ضرورة الدمج الكامل للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي،
وإذ تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام([1]) A/57/288.)،
وإذ تلاحظ التقدم المحرز في تلك البلدان نحو تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي والاستقرار المالي والنمو الاقتصادي في أثناء تنفيذ الإصلاحات الهيكلية، والحاجة إلى استدامة هذه الاتجاهات الإيجابية في المستقبل،
وإذ تلاحظ أيضا أن التقدم في بعض الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية كان أصعب وأن الحاجة ما تزال تدعو إلى المساعدة الدولية لدعم جهودها في مواصلة إقامة مؤسسات اجتماعية واقتصادية متينة، والعمل على دمجها بالكامل في الاقتصاد العالمي،
وإذ تسلم بالصعوبات التي تواجهها البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في الاستجابة بطريقة ملائمة لتحديات العولمة، في مجالات تشمل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحاجة إلى تحسين قدرتها على الإفادة بصورة فعالـــة من مزايــــا العولمــة والتخفيف من حدة آثارها السلبية،
وإذ تسلم أيضا بالحاجة المستمرة إلى ضمان الظروف المواتية لوصول صادرات البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية إلى الأسواق، وفقا للاتفاقات التجارية المتعددة الأطراف،
وإذ تسلم كذلك بالدور المهم الذي ينبغي أن يؤديه الاستثمار الأجنبي المباشر في تلك البلدان، وإذ تشدد على ضرورة إيجاد بيئة مواتية، داخليا ودوليا، تمكن من جذب مزيـــد من الاستثمـــارات الأجنبية المباشـــرة إلى تلك البلدان،
وإذ تلاحظ تطلع البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية إلى زيادة تطوير التعاون الإقليمي والأقاليمي،
1 - ترحب بالتدابير التي اتخذتها مؤسسات منظومة الأمم المتحــــدة لتنفيذ قرارات الجمعيــــة العامة المتعلقـــة بدمج الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي؛
2 - تدعو مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، بما فيها مؤسسات بريتون وودز، إلى أن تواصل، بالتعاون مع المؤسسات المتعددة الأطراف والإقليمية ذات الصلة غير التابعة للأمم المتحدة، الاضطلاع بالأنشطة التحليلية وإسداء المشورة في مجال السياسة العامة إلى حكومات البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وتزويدها بالمساعدة التقنية الرامية إلى تعزيز الإطار الاجتماعي والسياسي اللازم لاستكمال إصلاحات السوق، بهدف استدامة الاتجاهات الإيجابية في تنميتها الاقتصادية والاجتماعية وعكس أي اتجاه نحو التدهور، وتؤكد، في هذا الصدد، على أهمية مواصلة دمج هذه البلدان في الاقتصاد العالمي على أن توضع في الاعتبار، في جملة أمور، الأحكام ذات الصلة بتوافق آراء مونتيري الصـــادر عــــن المؤتمــــر الدولــــي لتمويـــل التنمية([1]) تقرير المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.II.A.7)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.)، وإعلان جوهانسبرغ للتنمية المستدامة([1]) تقرير مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، 26 آب/أغسطس - 4 أيلول/سبتمبر 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.03.II.A.1 والتصويب)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.)، وخطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار مع التركيز بصورة خاصة على تقديم تحليل يحدد التقدم المحرز في مجال دمج البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في الاقتصاد العالمي.


RESOLUTION 57/247
Adopted at the 78th plenary meeting, on 20 December 2002, without a vote, on the recommendation of the Committee (A/57/531/Add.2, para. 5)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by: Argentina, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mongolia, Netherlands, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Yugoslavia.
57/247. Integration of the economies in transition into the world economy
The General Assembly,
Reaffirming its resolutions 47/187 of 22 December 1992, 48/181 of 21 December 1993, 49/106 of 19 December 1994, 51/175 of 6 December 1996, 53/179 of 15 December 1998 and 55/191 of 20 December 2000,
Reaffirming also the importance of the outcomes of the International Conference on Financing for DevelopmentReport of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. and the World Summit on Sustainable Development,Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August-4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex, and resolution 2, annex.
Reaffirming further the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General,A/57/288.
Noting the progress made in those countries towards achieving macroeconomic and financial stability and economic growth in the course of structural reforms and the need to sustain those positive trends in the future,
Noting also that in some economies in transition progress has been more difficult and that international assistance is still needed to support their efforts in further building solid social and economic institutions, and to ensure that they are fully integrated into the world economy,
Recognizing the difficulties faced by the countries with economies in transition in responding adequately to the challenges of globalization, including in the field of information and communication technologies, and the need to enhance their capacity to utilize effectively the benefits and mitigate the negative implications of globalization,
Recognizing also the continuing need to ensure favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements,
Recognizing further the important role foreign direct investment should play in those countries, and stressing the need to create an enabling environment, both domestically and internationally, to attract more foreign direct investment to those countries,
Noting the aspiration of the countries with economies in transition towards the further development of regional and interregional cooperation,
1. Welcomes the measures taken by the organizations of the United Nations system to implement General Assembly resolutions on the integration of the economies in transition into the world economy;
2. Calls upon the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, in collaboration with relevant non-United Nations multilateral and regional institutions, to continue to conduct analytical activities and provide policy advice and technical assistance to the Governments of the countries with economies in transition aimed at strengthening the social, legal and political framework for completing market-oriented reforms with a view to sustaining the positive trends and reversing any declines in the economic and social development of those countries, and, in this regard, emphasizes the importance of their further integration into the world economy, taking into account, inter alia, the relevant provisions of the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. the Johannesburg Declaration on Sustainable DevelopmentReport of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August-4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex. and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (
3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-ninth session a report on the implementation of the present resolution, with particular focus on an analysis that would determine the progress achieved in the integration of countries with economies in transition into the world economy.

