وَإِذْ تُرَحِّبُ مَعَ التَّقْديرِ بِالْعَرْضِ الَّذِي تَقَدَّمْتِ بِهِ حُكُومَةُ قَطَرٍ لِاِسْتِضافَةِ مُؤْتَمَرِ الْمُتَابَعَةِ الدَّوْلِيَّ لِاِسْتِعْراضِ تَنْفِيذِ نَتَائِجِ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، وَفَّقَا لِلْفَقْرَةِ 73 مِنْ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ([ 1 ]) تَقْريرُ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، مونتيري ، الْمَكْسِيكُ ، 18 - 22 آذَارِ / مَارَسَ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 02. II. A. 7 )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ .) وَقَرَارِيِهَا 60 / 188 و 61 / 191 ،
وَإِذْ تَلاحُظُ الْخَطْوََاتِ الَّتِي اُتُّخِذْتِهَا رَئِيسَةَ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ فِي دَوْرَتِهَا الْحادِيَةِ وَالسِّتَّيْنِ لِبَدْءِ مُشَاوَرََاتٍ حُكُومِيَّةٍ دَوْلِيَّةٍ جَامِعَةٍ وَمُبَاشِرَةٍ بِشَأْنٍ جَمِيعَ الْمَسَائِلِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ تُشَارِكُ فِيهَا جَمِيعَ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ وَأَصْحَابُ الْمَصْلَحَةِ المؤسسيون الرئيسيون الْمُشَارِكُونَ فِي تَمْوِيلِ عَمَلِيَّةِ التَّنْمِيَةِ ،
1 - تُقَرِّرُ بِالنِّسْبَةِ لِمُؤْتَمَرِ الْمُتَابَعَةِ الدَّوْلِيَّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ الْمَعْنِيَّ بِاِسْتِعْراضِ تَنْفِيذِ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري:
( أ) أَنْ يَعْقِدَ فِي الدَّوْحَةِ فِي الْفَتْرَةِ مِنْ 29 تِشْرِينُ الثَّانِي / نُوفَمبرٌ إِلَى 2 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2008 ؛
( ب) أَنْ يَعْقِدَ عَلَى أعْلَى مُسْتَوى سِياسِيِّ مُمْكِنٍ ، بِمَا فِي ذَلِكً مُشَارَكَةُ رُؤَسَاءِ الدُّوَلِ أَوْ الْحُكُومََاتِ وَالْوُزَرَاءِ وَالْمُمَثِّلِينَ الْخاصِّينَ وَغَيْرَهُمْ مِنَ الْمُمَثِّلِينَ ، حَسْبَ الْاِقْتِضَاءِ ؛
( ج) أَنْ يَشْتَمِلَ عَلَى جَلْسََاتٍ عَامَّةَ سِتُّ موائدُ مُسْتَدِيرَةُ لِتُبَادِلُ الْآرَاءَ بَيْنَ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ الْمُتَعَدِّدِينَ بِشَأْنِ الْمَوَاضِيعِ الْمُسْتَنَدَةِ إِلَى الْمَجَالَاتِ المواضيعية الرَّئِيسِيَّةَ السِّتَّةُ لِتُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ([ 1 ]) تَقْريرُ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، مونتيري ، الْمَكْسِيكُ ، 18 - 22 آذَارَ / مَارَسَ 2002 ( مَنْشُورَاتُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، رَقْمُ الْمَبِيعِ A. 02. II. A. 7 )، الْفَصْلُ الْأَوَّلُ ، الْقَرَارُ 1 ، الْمِرْفَقُ .)؛
( د) أَنْ يُسْفِرَ عَنْ نَتَائِجِ مُتَّفَقٍ عَلَيهَا بَيْنَ الْحُكُومََاتِ ؛
( ه) أَنْ يُسْفِرَ أيضا عَنْ إِصْدارِ مُوجَزَاتٍ لِلْجَلْسََاتِ الْعَامَّةِ وَمُنَاقَشََاتُ الْموائدِ الْمُسْتَدِيرَةِ ، مِنَ الْمُقَرَّرِ أَنَّ تَدَرُّجً فِي تَقْريرِ الْمُؤْتَمَرِ ؛
2 - تُكَرِّرُ التَّأْكِيدَ عَلَى ضَرُورَةٍ أَنْ يَقُومَ الْمُؤْتَمَرُ الْاِسْتِعْراضِيِ بِتَقْيِيمِ التَّقَدُّمِ الْمُحْرِزَ ، وَالتَّأْكِيدُ مِنْ جَدِيدٍ عَلَى الْأَهْدَافِ وَالْاِلْتِزَامَاتُ وَتُبَادِلُ أفْضَلَ الْمُمَارَسََاتِ وَالدُّرُوسُ الْمُسْتَخْلَصَةُ ، وَتَحْدِيدُ الْعَوَائِقِ وَالْعَقَبََاتِ الَّتِي وَوَجُهْتِ وَالْإِجْرَاءَاتُ وَالْمُبَادِرَاتُ اللّاَزِمَةُ لِلتَّغَلُّبِ عَلَيهَا وَالتَّدَابِيرُ الْمُهِمَّةُ لِمُوَاصَلَةِ التَّنْفِيذِ ، وَكَذَلِكَ التَّحَدِّيَاتُ الْجَدِيدَةُ وَالْقَضَايَا النَّاشِئَةُ ؛
3 - تُؤَكِّدُ مِنْ جَديدِ عَزْمِهَا عَلَى مُوَاصَلَةِ الْاِسْتِفادَةِ بِشَكْلِ كَامِلٍ مِنَ التَّرْتِيبَاتِ المؤسسية الْقَائِمَةَ لِاِسْتِعْراضِ تَنْفِيذِ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ، عَلَى النَّحْوِ الْمُبِينِ فِي الْفَقْرَةِ 69 مِنْ تُوَافِقُ الْآرَاءَ وَتَماشِيًا مَعَ الْقَرَارِ 57 / 270 بَاءَ ، بِمَا فِي ذَلِكً الْحِوَارَاتُ الرَّفيعَةُ الْمُسْتَوى الَّتِي عُقِدْتِهَا الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ وَالْاِجْتِمَاعَاتِ الَّتِي يَعْقِدَهَا الْمَجْلِسَ الْاِقْتِصَادِيَّ وَالْاِجْتِمَاعِيَّ فِي فَصْلِ الرَّبِيعِ مَعَ مُؤَسَّسََاتٍ بريتون وودز وَمُنَظَّمَةُ التِّجَارَةِ الْعَالَمِيَّةِ وَمُؤْتَمَرُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلتِّجَارَةِ وَالتَّنْمِيَةَ ، مَعَ مُرَاعَاةِ ضَرُورَةِ تَعْزِيزِ فَعَّالِيَّةٍ عَمَلِيَّةٍ مُتَابِعَةٍ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ؛
4 - تُؤَكِّدُ أهَمِّيَّةَ الْمُشَارَكَةِ الْكَامِلَةِ لِجَمِيعَ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ الْمَعْنِيِّينَ فِي تَنْفِيذِ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري عَلَى جَمِيعَ الْمُسْتَوِيَاتِ ، وَتُؤَكِّدُ أيضا أهَمِّيَّةُ مُشَارَكَتِهَا الْكَامِلَةِ فِي عَمَلِيَّةِ الْمُتَابَعَةِ ، وَفَّقَا لِلنِّظَامِ الدَّاخِلِيِّ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ ، وَبِخَاصَّةِ إِجْرَاءَاتِ الْاِعْتِمادِ وَطَرَائِقُ الْمُشَارَكَةِ الْمَعْمُولَ بِهَا فِي الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ الْمَعْقُودَ فِي مونتيري وَفِي عَمَلِيَّتِهِ التَّحْضِيرِيَّةِ ؛
5 - تَدْعُو الْمُنَظَّمََاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ وَكِيَانَاتُ قِطَاعِ الْأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ إِلَى الْمُشَارَكَةِ فِي الْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ وَفِي عَمَلِيَّتِهِ التَّحْضِيرِيَّةِ ، وَفَّقَا لِلنِّظَامِ الدَّاخِلِيِّ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ ، وَبِخَاصَّةِ إِجْرَاءَاتِ الْاِعْتِمادِ وَطَرَائِقُ الْمُشَارَكَةِ الْمَعْمُولَ بِهَا فِي مُؤْتَمَرٍ مونتيري وَفِي عَمَلِيَّتِهِ التَّحْضِيرِيَّةِ ، وَتَقَرُّرٌ:
( أ) أَنْ يَفْتَحَ بَابَ التَّسْجِيلِ أَمَامَ جَمِيعَ الْمُنَظَّمََاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ ذَاتُ الْمَرْكَزِ الْاِسْتِشَارَِيِ لَدَى الْمَجْلِسُ الْاِقْتِصَادِيُّ وَالْاِجْتِمَاعِيُّ وَأَمَامَ جَمِيعَ الْمُنَظَّمََاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ وَكِيَانَاتُ قِطَاعِ الْأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ الْمُعْتَمَدَةِ لَدَى مُؤْتَمَرً مونتيري أَوْ لَدَى عَمَلِيَّةُ مُتَابَعَتِهِ ؛
( ب) أَنَّ تَقَوُّمَ الْمُنَظَّمََاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ وَكِيَانَاتُ قِطَاعِ الْأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ الْمُهْتَمَّةِ الَّتِي لَا تَتَمَتَّعْ بِمَرْكَزِ اِسْتِشَارَِيٍ لَدَى الْمَجْلِسُ الْاِقْتِصَادِيُّ وَالْاِجْتِمَاعِيُّ أَوْ غَيْرَ الْمُعْتَمَدَةِ لَدَى مُؤْتَمَرً مونتيري بِتَقْديمِ طَلِبََاتٍ إِلَى الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ لِاِعْتِمادِهَا عَمَلًا بِإِجْرَاءَاتِ الْاِعْتِمادِ الْمُقَرَّرَةَ فِي أَثْناءِ اِنْعِقَادِ الْمُؤْتَمَرِ ؛
الْقَرَارُ 62 / 187
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 78 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 19 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2007 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، بِنَاءٌ عَلَى تَوْصِيَةِ اللَّجْنَةِ ( A / 62 / 418 ، الْفَقْرَةُ 12 )([ 1 ]) قُدِّمْتِ نَائِبَةَ رَئِيسِ اللَّجْنَةِ مَشْرُوعُ الْقَرَارِ الْمُوصى بِهِ فِي تَقْريرِ اللَّجْنَةِ .)
62 / 187 - مُؤْتَمَرُ الْمُتَابَعَةِ الدَّوْلِيَّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ الْمَعْنِيَّ بِاِسْتِعْراضِ تَنْفِيذِ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ،
إِذْ تُشِيرُ إِلَى الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، الْمَعْقُودُ فِي مونتيري ، الْمَكْسِيكُ ، فِي الْفَتْرَةِ مِنْ 18 إِلَى 22 آذَارِ / مَارَسَ 2002 ، وَإِلَى قَرَارَاتِهَا 56 / 210 بَاءَ الْمُؤَرِّخُ 9 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2002 و 57 / 250 الْمُؤَرِّخِ 20 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2002 و 57 / 270 بَاءَ الْمُؤَرِّخُ 23 حُزَيرَانِ / يُونِيهِ 2003 و 57 / 272 و 57 / 273 الْمُؤَرِّخِينَ 20 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2002 و 58 / 230 الْمُؤَرِّخِ 23 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2003 و 59 / 225 الْمُؤَرِّخِ 22 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2004 و 60 / 188 الْمُؤَرِّخِ 22 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2005 و 61 / 191 الْمُؤَرِّخِ 20 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2006 ، وَكَذَلِكَ قَرَارَاتُ الْمَجْلِسِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ 2002 / 34 الْمُؤَرِّخِ 26 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2002 و 2003 / 47 الْمُؤَرِّخِ 24 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2003 و 2004 / 64 الْمُؤَرِّخِ 16 أَيْلُولٍ / سِبْتمبَرٌ 2004 و 2006 / 45 الْمُؤَرِّخِ 28 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2006 و 2007 / 30 الْمُؤَرِّخِ 27 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2007 ،
وَإِذْ تُشِيرُ أيضا إِلَى نَتَائِجِ مُؤْتَمَرِ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِعَامَ 2005 ([ 1 ]) اُنْظُرْ الْقَرَارَ 60 / 1 .)،
وَإِذْ تُشِيرُ كَذَلِكً إِلَى قَرَارِهَا 60 / 265 الْمُؤَرِّخَ 30 حُزَيرَانَ / يُونِيهِ 2006 بِشَأْنِ مُتَابَعَةِ النَّتَائِجِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالتَّنْمِيَةِ لِمُؤْتَمَرِ الْقِمَّةِ الْعَالَمِيَّ لِعَامَ 2005 ، بِمَا يَشْمَلُ الْأَهْدَافُ الإنمائية لِلْأَلْفِيَّةِ وَغَيْرَهَا مِنَ الْأَهْدَافِ الإنمائية الْمُتَّفَقُ عَلَيهَا دَوْلِيًّا ، وَإِلَى قَرَارِهَا 61 / 16 الْمُؤَرِّخَ 20 تِشْرِينُ الثَّانِي / نُوفَمبرٌ 2006 بِشَأْنِ تَعْزِيزِ الْمَجْلِسِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ ،
وَإِذْ تُحِيطَ عِلْمَا بِتَقْريرِي الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ ([ 1 ]) A / 62 / 190 و A / 62 / 217 .)،
وَإِذْ تُحِيطَ عِلْمَا أيضا بِالْمُوجَزِ الْمُقَدَّمِ مِنْ رَئِيسِ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ عَنِ الْحِوَارِ الرَّفيعِ الْمُسْتَوى الْمُتَعَلِّقِ بِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، الْمَعْقُودُ فِي نِيُويُورْكٍ فِي الْفَتْرَةِ مِنْ 23 إِلَى 25 تِشْرِينُ الْأَوَّلِ / أُكْتُوبرٌ 2007 ([ 1 ]) A / 62 / 550 .)،
وَإِذْ تُحِيطَ عِلْمَا كَذَلِكً بِالْمُوجَزِ الْمُقَدَّمِ مِنْ رَئِيسِ الْمَجْلِسِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ بِشَأْنِ الْاِجْتِمَاعِ الْخاصُّ الرَّفيعُ الْمُسْتَوى الَّذِي عَقَدَهُ الْمَجْلِسَ مَعَ مُؤَسَّسََاتٍ بريتون وودز وَمُنَظَّمَةُ التِّجَارَةِ الْعَالَمِيَّةِ وَمُؤْتَمَرُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلتِّجَارَةِ وَالتَّنْمِيَةَ فِي نِيُويُورْكٍ فِي 16 نَيْسَانَ / أَبْرِيلٌ 2007 ([ 1 ]) A / 62 / 76 - E / 2007 / 55 و Corr. 1 .)،
( ج) أَلَا تُشَكِّلْ التَّرْتِيبَاتِ الْمَذْكُورَةِ أَعْلَاهُ بِشَأْنِ مُشَارَكَةِ الْمُنَظَّمََاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ وَكِيَانَاتُ قِطَاعِ الْأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ فِي الْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ وَفِي عَمَلِيَّتِهِ التَّحْضِيرِيَّةِ ، بأَيْ حالٌ مِنَ الْأَحْوالِ ، سَابِقَةٌ لِلْاِجْتِمَاعَاتِ الَّتِي تَعْقِدَهَا الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ؛
6 - تُؤَكِّدُ مِنْ جَدِيدِ الدَّوْرِ الْخاصَّ الَّذِي دُعِيتِ إِلَى الْقِيَامِ بِهِ الْمُؤَسَّسََاتُ الْمَالِيَّةُ وَالتِّجَارِيَّةُ الدَّوْلِيَّةُ ، وَبِخَاصَّةِ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ المؤسسيون الرئيسيون الْمُشَارِكُونَ فِي تَمْوِيلِ عَمَلِيَّةِ التَّنْمِيَةِ ، فِي جَمِيعَ جَوَانِبِ الْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ، بِمَا فِي ذَلِكً مُشَارَكَتُهَا الْفِعْلِيَّةِ فِي أَعْمَالِهِ التَّحْضِيرِيَّةِ ، عَمِلَا بِالْخِبْرَةِ الْمُسْتَفادَةَ مِنْ مُؤْتَمَرٍ مونتيري ؛
7 - تُهَيِّبُ بِاللِّجَانِ الْإِقْلِيمِيَّةِ أَنَّ تَعَقُّدً ، بِدُعُمٍ مِنْ مَصَارِفِ التَّنْمِيَةِ الْإِقْلِيمِيَّةِ وَغَيْرَهَا مِنَ الْكِيَانَاتِ الْمَعْنِيَّةِ ، خِلَالَ النِّصْفُ الْأَوَّلُ مِنْ عَامٍ 2008 مُشَاوَرََاتُ إِقْلِيمِيَّةٌ مِنْ شَأْنِهَا أَنْ تُسْهِمَ فِي الْأَعْمَالِ التَّحْضِيرِيَّةِ لِلْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ؛
8 - تَطْلُبُ إِلَى رَئِيسِ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ فِي دَوْرَتِهَا الثَّانِيَةِ وَالسِّتَّيْنِ أَنْ يُوَاصِلَ الْمُشَاوَرََاتُ الْحُكُومِيَّةُ الدَّوْلِيَّةُ الْجَامِعَةُ وَالْمُبَاشِرَةُ بِشَأْنٍ جَمِيعَ الْمَسَائِلِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ الَّتِي تَشَارُكً فِيهَا جَمِيعَ الدُّوَلِ وَأَصْحَابُ الْمَصْلَحَةِ المؤسسيون الرئيسيون الْمُشَارِكُونَ فِي تَمْوِيلِ عَمَلِيَّةِ التَّنْمِيَةِ ، وَتُقَرِّرُ أَنْ تُحَدِّدَ مَوَاعِيدَ إِجْرَاءٍ تِلْكَ الْمُشَاوَرََاتِ سَلَفًا وَأَنَّ تَكُونَ مَفْتُوحَةُ وَشَامِلَةُ وَشَفَّافَةٌ ؛
9 - تَطْلُبُ أيضا إِلَى رَئِيسِ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ أَنْ يَعُدَّ بَرْنامَجُ عَمَلٍ ، فِي حُدودِ الْمواردِ الْقَائِمَةِ ، آخذا فِي الْاِعْتِبارِ الْاِجْتِمَاعَاتِ ذَاتُ الصِّلَةِ الْمُقَرَّرَ عُقَدَهَا فِي عَامٍ 2008 وَنَتَائِجَهَا ، بِمَا فِي ذَلِكً سِتُّ دَوْرََاتِ اِسْتِعْراضِيَّةٍ جَامِعَةٍ مَوْضُوعِيَّةٍ غَيْرَ رَسْمِيَّةٍ بِشَأْنِ الْمَجَالَاتِ المواضيعية السِّتَّةُ لِتُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ، لَا تَتَجَاوَزُ مُدَّةَ اِنْعِقَادِهَا أحَدً عَشَرَ يَوْمُ عَمَلٍ ، بِالْإضافَةِ إِلَى يَوْمِ عَمَلِ وَاحِدٍ لِجَلْسََاتِ الْاِسْتِماعِ غَيْرَ الرَّسْمِيَّةِ لِتُبَادِلُ الْآرَاءَ مَعَ مُمَثِّلِي الْمُجْتَمَعِ الْمَدَنِيِّ وَقِطَاعُ الْأَعْمَالِ التِّجَارِيَّةِ فِي الْفَتْرَةِ مِنْ كَانُونِ الثَّانِي / ينايرٌ إِلَى حُزَيرَانِ / يُونِيهِ 2008 ، تَلِيهَا مُشَاوَرََاتٍ غَيْرَ رَسْمِيَّةٍ بِشَأْنِ مُحْتَوَيَاتِ الْوَثِيقَةِ الْخِتَامِيَّةِ لِلْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ، بُغْيَةُ تَقْديمِ مَشْرُوعِ الْوَثِيقَةِ الْخِتَامِيَّةِ الْأَوَّلَ فِي مَوْعِدِ أُقْصَاهُ نِهَايَةَ تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2008 ، ثَمَّ مُشَاوَرََاتٍ غَيْرَ رَسْمِيَّةٍ وَجَلْسََاتُ صِيَاغَةٍ ، حَسْبَ الْاِقْتِضَاءِ ، فِي الْفَتْرَةِ مِنْ أَيْلُولٍ / سِبْتمبَرٌ 2008 حَتَّى مَوْعِدِ اِنْعِقَادِ الْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ؛
10 - تَطْلُبُ كَذَلِكً إِلَى رَئِيسِ الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ أَنْ يَقُومَ ، بِدُعُمٍ مِنَ الْأمَانَةِ الْعَامَّةِ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، بِإِعْدادِ مُوجَزَاتٍ غَيْرَ رَسْمِيَّةٍ لِلدَّوْرََاتِ الْاِسْتِعْراضِيَّةَ الْمُشارَ إِلَيهَا فِي الْفَقْرَةِ 9 أَعُلاَهُ ، لِتَكُونُ بِمَثَابَةِ إِسْهامٍ فِي الْأَعْمَالِ التَّحْضِيرِيَّةِ لِلْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ؛
11 - تَدْعُو الْحُكُومََاتِ وَجَمِيعَ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ الْمَعْنِيِّينَ ، بِمَنْ فِيهِمْ الْبَنْكُ الدَّوْلِيُّ وَصُنْدُوقُ النَّقْدِ الدَّوْلِيِّ وَمُنَظَّمَةُ التِّجَارَةِ الْعَالَمِيَّةِ وَمُؤْتَمَرُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلتِّجَارَةِ وَالتَّنْمِيَةَ وَبَرْنامَجُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ الْإِنْمَائِيِ وَمَصَارِفُ التَّنْمِيَةِ الْإِقْلِيمِيَّةِ وَغَيْرَهَا مِنَ الْهَيْئََاتِ الْإِقْلِيمِيَّةِ ذَاتُ الصِّلَةِ إِلَى الْإِسْهامِ بِمَدْخَلَاتٍ مَوْضُوعِيَّةٍ فِي الْعَمَلِيَّةِ التَّحْضِيرِيَّةِ لِلْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ، بِمَا فِي ذَلِكً الْأَنْشِطَةَ الْمُشارَ إِلَيهَا فِي الْفَقْرَةِ 9 أَعُلاَهُ ؛
12 - تَدْعُو الْحُكُومََاتِ الْمانِحَةَ وَأَصْحَابُ الْمَصْلَحَةِ الآخرين الْمَعْنِيِّينَ إِلَى مُوَاصَلَةِ تَقْديمِ مواردِ خَارِجَةٍ عَنِ الْمِيزَانِيَّةِ ، وَبِخَاصَّةٍ مِنْ خِلاَلِ التَّبَرُّعَاتِ ، إِلَى الصُّنْدُوقِ الاستئماني لِمُتَابَعَةِ الْمُؤْتَمَرِ الدَّوْلِيِّ لِتَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ ، مِنْ أَجَلْ دُعِّمَ الْأَنْشِطَةُ الَّتِي تَتَضَمَّنَهَا الْأَعْمَالَ التَّحْضِيرِيَّةَ لِلْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ فِي عَامٍ 2008 ، وَتَقْديمُ الدُّعُمِ لِسُفَرِ وَمُشَارِكَةِ مُمَثِّلِي الْبُلْدانِ النَّامِيَةِ ، وَلَا سِيمَا أَقَلٌّ الْبُلْدانَ نُمُوًّا ؛
13 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يُقَدِّمَ فِي مَوْعِدِ أُقْصَاهُ نِهَايَةَ تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2008 تَقْريرًا عَنْ آخِرِ الْمُسْتَجَدَّاتِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِعَمَلِيَّةِ الْاِسْتِعْراضِ بِشَأْنِ تَمْوِيلِ التَّنْمِيَةِ وَتَنْفِيذُ تُوَافِقُ آرَاءً مونتيري ؛
14 - تَطْلُبُ أيضا إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يَعُدَّ مُذَكِّرَةٌ بِشَأْنِ تَنْظِيمِ أَعْمَالِ الْمُؤْتَمَرِ الْاِسْتِعْراضِيِ ؛
15 - تُقَرِّرُ أَنَّ تَدَرُّجً فِي جَدْوَلِ الْأَعْمَالِ المؤقت لِدَوْرَتِهَا الثَّالِثَةِ وَالسِّتَّيْنِ بَنْدًا مَعَنُونَا


وإذ ترحب مع التقدير بالعرض الذي تقدمت به حكومة قطر لاستضافة مؤتمر المتابعة الدولي لاستعراض تنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، وفقا للفقرة 73 من توافق آراء مونتيري([1]) تقرير المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.II.A.7)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.) وقراريها 60/188 و 61/191،
وإذ تلاحظ الخطوات التي اتخذتها رئيسة الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين لبدء مشاورات حكومية دولية جامعة ومباشرة بشأن جميع المسائل المتعلقة بالمؤتمر الاستعراضي تشارك فيها جميع الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة المؤسسيون الرئيسيون المشاركون في تمويل عملية التنمية،
1 - تقرر بالنسبة لمؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري:
(أ) أن يعقد في الدوحة في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 2 كانون الأول/ديسمبر 2008؛
(ب) أن يعقد على أعلى مستوى سياسي ممكن، بما في ذلك مشاركة رؤساء الدول أو الحكومات والوزراء والممثلين الخاصين وغيرهم من الممثلين، حسب الاقتضاء؛
(ج) أن يشتمل على جلسات عامة وست موائد مستديرة لتبادل الآراء بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن المواضيع المستندة إلى المجالات المواضيعية الرئيسية الستة لتوافق آراء مونتيري([1]) تقرير المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.02.II.A.7)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.)؛
(د) أن يسفر عن نتائج متفق عليها بين الحكومات؛
(هـ) أن يسفر أيضا عن إصدار موجزات للجلسات العامة ومناقشات الموائد المستديرة، من المقرر أن تدرج في تقرير المؤتمر؛
2 - تكرر التأكيد على ضرورة أن يقوم المؤتمر الاستعراضي بتقييم التقدم المحرز، والتأكيد من جديد على الأهداف والالتزامات وتبادل أفضل الممارسات والدروس المستخلصة، وتحديد العوائق والعقبات التي ووجهت والإجراءات والمبادرات اللازمة للتغلب عليها والتدابير المهمة لمواصلة التنفيذ، وكذلك التحديات الجديدة والقضايا الناشئة؛
3 - تؤكد من جديد عزمها على مواصلة الاستفادة بشكل كامل من الترتيبات المؤسسية القائمة لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري، على النحو المبين في الفقرة 69 من توافق الآراء وتماشيا مع القرار 57/270 باء، بما في ذلك الحوارات الرفيعة المستوى التي عقدتها الجمعية العامة والاجتماعات التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في فصل الربيع مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، مع مراعاة ضرورة تعزيز فعالية عملية متابعة توافق آراء مونتيري؛
4 - تؤكد أهمية المشاركة الكاملة لجميع أصحاب المصلحة المعنيين في تنفيذ توافق آراء مونتيري على جميع المستويات، وتؤكد أيضا أهمية مشاركتها الكاملة في عملية المتابعة، وفقا للنظام الداخلي للجمعية العامة، وبخاصة إجراءات الاعتماد وطرائق المشاركة المعمول بها في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية المعقود في مونتيري وفي عمليته التحضيرية؛
5 - تدعو المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال التجارية إلى المشاركة في المؤتمر الاستعراضي وفي عمليته التحضيرية، وفقا للنظام الداخلي للجمعية العامة، وبخاصة إجراءات الاعتماد وطرائق المشاركة المعمول بها في مؤتمر مونتيري وفي عمليته التحضيرية، وتقرر:
(أ) أن يفتح باب التسجيل أمام جميع المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأمام جميع المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال التجارية المعتمدة لدى مؤتمر مونتيري أو لدى عملية متابعته؛
(ب) أن تقوم المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال التجارية المهتمة التي لا تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو غير المعتمدة لدى مؤتمر مونتيري بتقديم طلبات إلى الجمعية العامة لاعتمادها عملا بإجراءات الاعتماد المقررة في أثناء انعقاد المؤتمر؛
القرار 62/187
اتخذ في الجلسة العامة 78، المعقودة في 19 كانون الأول/ديسمبر 2007، دون تصويت، بناء على توصية اللجنة (A/62/418، الفقرة 12)([1]) قدمت نائبة رئيس اللجنة مشروع القرار الموصى به في تقرير اللجنة.)
62/187 - مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري
إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، المعقود في مونتيري، المكسيك، في الفترة من 18 إلى 22 آذار/مارس 2002، وإلى قراراتها 56/210 باء المؤرخ 9 تموز/يوليه 2002 و 57/250 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 57/270 باء المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2003 و 57/272 و 57/273 المؤرخين 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 58/230 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 و 59/225 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2004 و 60/188 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2005 و 61/191 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2006، وكذلك قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/34 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002 و 2003/47 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003 و 2004/64 المؤرخ 16 أيلول/سبتمبر 2004 و 2006/45 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2006 و 2007/30 المؤرخ 27 تموز/يوليه 2007،
وإذ تشير أيضا إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005([1]) انظر القرار 60/1.)،
وإذ تشير كذلك إلى قرارها 60/265 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006 بشأن متابعة النتائج المتعلقة بالتنمية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، بما يشمل الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، وإلى قرارها 61/16 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بشأن تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
وإذ تحيط علما بتقريري الأمين العام([1]) A/62/190 و A/62/217.)،
وإذ تحيط علما أيضا بالموجز المقدم من رئيس الجمعية العامة عن الحوار الرفيع المستوى المتعلق بتمويل التنمية، المعقود في نيويورك في الفترة من 23 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007([1]) A/62/550.)،
وإذ تحيط علما كذلك بالموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى الذي عقده المجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في نيويورك في 16 نيسان/أبريل 2007([1]) A/62/76-E/2007/55 و Corr.1.)،
(ج) ألا تشكل الترتيبات المذكورة أعلاه بشأن مشاركة المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال التجارية في المؤتمر الاستعراضي وفي عمليته التحضيرية، بأي حال من الأحوال، سابقة للاجتماعات التي تعقدها الجمعية العامة؛
6 - تؤكد من جديد الدور الخاص الذي دعيت إلى القيام به المؤسسات المالية والتجارية الدولية، وبخاصة أصحاب المصلحة المؤسسيون الرئيسيون المشاركون في تمويل عملية التنمية، في جميع جوانب المؤتمر الاستعراضي، بما في ذلك مشاركتها الفعلية في أعماله التحضيرية، عملا بالخبرة المستفادة من مؤتمر مونتيري؛
7 - تهيب باللجان الإقليمية أن تعقد، بدعم من مصارف التنمية الإقليمية وغيرها من الكيانات المعنية، خلال النصف الأول من عام 2008 مشاورات إقليمية من شأنها أن تسهم في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي؛
8 - تطلب إلى رئيس الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين أن يواصل المشاورات الحكومية الدولية الجامعة والمباشرة بشأن جميع المسائل المتعلقة بالمؤتمر الاستعراضي التي تشارك فيها جميع الدول وأصحاب المصلحة المؤسسيون الرئيسيون المشاركون في تمويل عملية التنمية، وتقرر أن تحدد مواعيد إجراء تلك المشاورات سلفا وأن تكون مفتوحة وشاملة وشفافة؛
9 - تطلب أيضا إلى رئيس الجمعية العامة أن يعد برنامج عمل، في حدود الموارد القائمة، آخذا في الاعتبار الاجتماعات ذات الصلة المقرر عقدها في عام 2008 ونتائجها، بما في ذلك ست دورات استعراضية جامعة موضوعية غير رسمية بشأن المجالات المواضيعية الستة لتوافق آراء مونتيري، لا تتجاوز مدة انعقادها أحد عشر يوم عمل، بالإضافة إلى يوم عمل واحد لجلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الآراء مع ممثلي المجتمع المدني وقطاع الأعمال التجارية في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2008، تليها مشاورات غير رسمية بشأن محتويات الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي، بغية تقديم مشروع الوثيقة الختامية الأول في موعد أقصاه نهاية تموز/يوليه 2008، ثم مشاورات غير رسمية وجلسات صياغة، حسب الاقتضاء، في الفترة من أيلول/سبتمبر 2008 حتى موعد انعقاد المؤتمر الاستعراضي؛
10 - تطلب كذلك إلى رئيس الجمعية العامة أن يقوم، بدعم من الأمانة العامة للأمم المتحدة، بإعداد موجزات غير رسمية للدورات الاستعراضية المشار إليها في الفقرة 9 أعلاه، لتكون بمثابة إسهام في الأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي؛
11 - تدعو الحكومات وجميع أصحاب المصلحة المعنيين، بمن فيهم البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومصارف التنمية الإقليمية وغيرها من الهيئات الإقليمية ذات الصلة إلى الإسهام بمدخلات موضوعية في العملية التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي، بما في ذلك الأنشطة المشار إليها في الفقرة 9 أعلاه؛
12 - تدعو الحكومات المانحة وأصحاب المصلحة الآخرين المعنيين إلى مواصلة تقديم موارد خارجة عن الميزانية، وبخاصة من خلال التبرعات، إلى الصندوق الاستئماني لمتابعة المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، من أجل دعم الأنشطة التي تتضمنها الأعمال التحضيرية للمؤتمر الاسـتعراضي في عام 2008، وتقديم الدعم لسفر ومشاركة ممثلي البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا؛
13 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم في موعد أقصاه نهاية تموز/يوليه 2008 تقريرا عن آخر المستجدات المتعلقة بعملية الاستعراض بشأن تمويل التنمية وتنفيذ توافق آراء مونتيري؛
14 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يعد مذكرة بشأن تنظيم أعمال المؤتمر الاستعراضي؛
15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين بندا معنونا


Welcoming with appreciation the offer of the Government of Qatar to host the follow-up international conference to review the implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development, in accordance with paragraph 73 of the Monterrey ConsensusReport of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. and its resolutions 60/188 and 61/191,
Noting the steps taken by the President of the General Assembly at its sixty-first session to initiate direct intergovernmental consultations of the whole, with the participation of all Member States and the major institutional stakeholders involved in the financing for development process, on all issues related to the review conference,
1. Decides that the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus:
(a) Will be held in Doha from 29 November to 2 December 2008;
(b) Will be held at the highest possible political level, including with the participation of Heads of State or Government, ministers, special representatives and other representatives, as appropriate;
(c) Will include plenary meetings and six interactive multi-stakeholder round tables on the themes based on the six major thematic areas of the Monterrey Consensus;Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex.
(d) Will result in an intergovernmentally agreed outcome;
(e) Will also result in summaries of the plenary meetings and of the round-table discussions, to be included in the report of the conference;
2. Reiterates that the Review Conference should assess progress made, reaffirm goals and commitments, share best practices and lessons learned and identify obstacles and constraints encountered, actions and initiatives to overcome them and important measures for further implementation, as well as new challenges and emerging issues;
3. Reaffirms its resolve to continue to make full use of the existing institutional arrangements for reviewing the implementation of the Monterrey Consensus, as set out in paragraph 69 of the Consensus and in line with resolution 57/270 B, including the high-level dialogues convened by the General Assembly and the spring meetings of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, bearing in mind the need to enhance the effectiveness of the follow-up process of the Monterrey Consensus;
4. Stresses the importance of the full involvement of all relevant stakeholders in the implementation of the Monterrey Consensus at all levels, and also stresses the importance of their full participation in the follow-up process, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, and in its preparatory process;
5. Invites non-governmental organizations and business sector entities to participate in the Review Conference and its preparatory process, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Monterrey Conference and in its preparatory process, and decides that:
(a) Registration will be open to all non-governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council and to all non-governmental organizations and business sector entities accredited to the Monterrey Conference or to its follow-up process;
(b) Interested non-governmental organizations and business sector entities that are not in consultative status with the Economic and Social Council or were not accredited to the Monterrey Conference shall apply to the General Assembly for accreditation following the accreditation procedures established during the Conference;
RESOLUTION 62/187
Adopted at the 78th plenary meeting, on 19 December 2007, without a vote, on the recommendation of the Committee (A/62/418, para. 12)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairperson of the Committee.
62/187. Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus
The General Assembly,
Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, and its resolutions 56/210 B of 9 July 2002, 57/250 of 20 December 2002, 57/270 B of 23 June 2003, 57/272 and 57/273 of 20 December 2002, 58/230 of 23 December 2003, 59/225 of 22 December 2004, 60/188 of 22 December 2005 and 61/191 of 20 December 2006, as well as Economic and Social Council resolutions 2002/34 of 26 July 2002, 2003/47 of 24 July 2003, 2004/64 of 16 September 2004, 2006/45 of 28 July 2006 and 2007/30 of 27 July 2007,
Recalling also the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60/1.
Recalling further its resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the development outcome of the 2005 World Summit, including the Millennium Development Goals and the other internationally agreed development goals, and its resolution 61/16 of 20 November 2006 on the strengthening of the Economic and Social Council,
Taking note of the reports of the Secretary-General,A/62/190 and A/62/217.
Taking note also of the summary by the President of the General Assembly of the High-level Dialogue on Financing for Development, held in New York from 23 to 25 October 2007,A/62/550.
Taking note further of the summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development, held in New York on 16 April 2007,A/62/76-E/2007/55 and Corr.1.
(c) The above arrangements concerning participation of non-governmental organizations and business sector entities in the Review Conference and its preparatory process will in no way create a precedent for meetings of the General Assembly;
6. Reaffirms the special role that the international financial and trade institutions, in particular the major institutional stakeholders involved in the financing for development process, are invited to play in all aspects of the Review Conference, including their active involvement in its preparatory work, following the experience of the Monterrey Conference;
7. Calls upon the regional commissions, with the support of regional development banks and other relevant entities, to hold regional consultations, as appropriate, during the first half of 2008, which would serve to provide inputs to the preparations for the Review Conference;
8. Requests the President of the General Assembly at its sixty-second session to continue direct intergovernmental consultations of the whole with the participation of all States and the major institutional stakeholders involved in the financing for development process on all issues related to the Review Conference, and decides that those consultations must be scheduled in advance and must be open, inclusive and transparent;
9. Also requests the President of the General Assembly to provide a programme of work, from within existing resources, taking into account relevant meetings scheduled for 2008 and their outcomes, including six substantive informal review sessions of the whole on the six thematic areas of the Monterrey Consensus, of a maximum duration of eleven working days plus one working day for informal interactive hearings with representatives of civil society and the business sector during the period from January to June 2008, to be followed by informal consultations on the contents of the outcome document of the Review Conference, with the view to presenting the first draft outcome document by the end of July 2008, followed by informal consultations and drafting sessions, as required, in the period from September 2008 until the holding of the Review Conference;
10. Further requests the President of the General Assembly, with the support of the United Nations Secretariat to prepare informal summaries of the review sessions referred to in paragraph 9 above, as inputs to the preparations for the Review Conference;
11. Invites Governments and all relevant stakeholders, including the World Bank, the International Monetary Fund, the World Trade Organization, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme, regional development banks and all other relevant regional bodies, to provide substantive inputs to the preparatory process of the Review Conference, including the activities referred to in paragraph 9 above;
12. Invites donor Governments and other relevant stakeholders to continue to provide extrabudgetary resources, in particular through voluntary contributions to the Trust Fund for the Follow-up to the International Conference on Financing for Development, in order to support the activities involved in the preparations for the Review Conference in 2008, and to support the travel and participation of representatives of developing countries, in particular least developed countries;
13. Requests the Secretary-General to submit by the end of July 2008 a report on the latest developments related to the review process on financing for development and the implementation of the Monterrey Consensus;
14. Also requests the Secretary-General to prepare a note on the organization of work of the Review Conference;
15. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-third session an item entitled

