الْقَرَارُ 60 / 2
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 28 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 6 تِشْرِينُ الْأَوَّلِ / أُكْتُوبرٌ 2005 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، عَلَى أَسَاسِ مَشْرُوعِ الْقَرَارِ A / 60 / L. 2 و Add. 1 ، بِصِيغَتِهِ الْمُنَقِّحَةِ شَفَوِيًّا ، الَّذِي اِشْتَرَكْتِ فِي تَقْديمِهِ الْبُلْدانِ التَّالِيَةِ: الْاِتِّحَادُ الرُّوسِيَّ ، أذربيجان ، الأرجنتين ، إسبانيا ، أُسْترَالِيا ، إستونيا ، إسرائيل ، إكوادور ، ألمانيا ، أَنُدُورَا ، إندونيسيا ، أنغولا ، أوروغواي ، أَوَكَرانِيا ، آيرلندا ، آيسلندا ، إيطاليا ، بابوا غِينِيا الْجَدِيدَةِ ، الْبرازيلُ ، الْبرتغالُ ، بُرُونِي دَارَ السّلامِ ، بِلْجِيكا ، بِلِيزٌ ، بنغلاديش ، بَنَما ، بُوتْسوانا ، بِوَرِكِيِنَا فَاِسْوَ ، الْبُوسْنَةُ وَالْهِرْسِكَ ، بُولَنْدا ، بِيرُوٌ ، بِيلارُوسٌ ، تايْلَنْدٌ ، تُرْكَيَا ، توغو ، تُونِسٌ ، تَيْمُورٌ - لِيُشَتِّي ، جامايكا ، الْجَزَائِرُ ، جُمْهُورِيَّةٌ أفريقيا الْوسطى ، الْجُمْهُورِيَّةُ التّشِيكِيَّةَ ، جُمْهُورِيَّةُ تَنْزانِيا الْمُتَّحِدَةِ ، الْجُمْهُورِيَّةُ الدُّومِينِيكِيَّةَ ، جُمْهُورِيَّةُ الْكُونْغُوِ الدِّيمُقْراطِيَّةَ ، جُمْهُورِيَّةُ مَقْدُونِيا الْيُوغُوسْلافِيَّةِ السَّابِقَةِ ، جُمْهُورِيَّةٌ مولدوفا ، جَنُوبٌ أفريقيا ، جِيبُوتِي ، الدانمرك ، الرَّأْسُ الْأَخْضَرُ ، رُومانِيَّا ، سانٌ مَارِينُوِ ، السَّلْفادُورُ ، سلُوفاكِيا ، سلُوفِينِيا ، السِّنِغالُ ، السُّودانُ ، السُّوِيدُ ، سُوِيسْرا ، سِيرالِيُونٌ ، شِيلِي ، الصين ، غابُونٌ ، غُواتِيمالا ، فَرَنْسا ، فِنْلَنْدا ، فيجي ، قُبْرُصٌ ، كازاخْستانٌ ، كُرُواتِيا ، كَنَدا ، كُوسْتارِيكا ، الْكُونْغُوُ ، لاتْفِيا ، لكسمبرغ ، لِيَتَوَانَيَا ، مالطة ، مالِيزِيا ، مَدَغَشْقَرٌ ، الْمَغْرِبُ ، الْمَكْسِيكُ ، مَلاَوِي ، الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ لِبرِيطانِيا العظمى وآيرلندا الشَّمالِيَّةَ ، مُنْغُولِيا ، موزامبيق ، مُوناكُوٌ ، نامِيبِيا ، النُّرْوِيجُ ، النَّمْسا ، نَيْجِيرِيا ، هُنْغارِيا ، هولندا ، الْوَلاَيََاتُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَمْرِيكِيَّةُ ، الْيابانُ ، الْيُونانُ
60 / 2 - السِّياسََاتُ وَالْبَرامِجُ الْمُتَّصِلَةُ بِالشَّبَابِ
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ
1 - تُعِيدُ تَأْكِيدَ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ لِلشَّبَابِ لَسِنَةً 2000 وَمَا بَعْدَهَا ([ 1 ]) الْقَرَارُ 50 / 81 ، الْمِرْفَقُ .)؛
2 - تُسَلِّمُ بِأَنَّ تَنْفِيذَ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ وَتَحْقِيقُ الْأَهْدَافِ الإنمائية الْمُتَّفَقُ عَلَيهَا دَوْلِيًّا ، لَا سِيمَا الْأَهْدَافَ الْوَارِدَةَ فِي إعْلاَنِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ بِشَأْنِ الْأَلْفِيَّةِ ([ 1 ]) اُنْظُرْ الْقَرَارَ 55 / 2 .)، يَتَطَلَّبَانِّ مُشَارَكَةَ تَامَّةٍ وَفَعَّالَةٍ مِنَ الشَّبَابِ وَمُنَظَّمَاتِهُمْ وَغَيْرَهَا مِنْ مُنَظَّمََاتِ الْمُجْتَمَعِ الْمَدَنِيِّ عَلَى الصُّعَّدِ الْمَحَلِّيِّ وَالْوَطَنِيِّ وَالْإقْلِيميِّ وَالدَّوْلِيِّ ؛
3 - تُهَيِّبُ بِالْحُكُومََاتِ وَالْمُنَظَّمَاتِ وَالْهَيْئََاتُ التَّابِعَةُ لِمَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْمُنَظَّمَاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ إقامَةُ شِراكَاتٍ قَوِيَّةٍ مِنْ أَجَلْ زِيادَةُ الْاِسْتِثْمَارَاتِ لِصَالِحِ الشَّبَابِ وَتَشْجِيعُ الْمُشَارَكَةِ الَّتِي يُقَوِّدَهَا الشَّبَابَ مِنْ أَجَلْ تَحْقِيقُ الْأَهْدَافِ الإنمائية الْمُتَّفَقُ عَلَيهَا دَوْلِيًّا ، لَا سِيمَا الْأَهْدَافَ الْوَارِدَةَ فِي الْإعْلاَنِ بِشَأْنِ الْأَلْفِيَّةِ ؛
4 - تَحُثُّ الْحُكُومََاتِ عَلَى أَنْ تَضَعَ ، بِالتَّشَاوُرِ مَعَ مُنَظَّمََاتِ الشَّبَابِ ، سِياسََاتُ كُلِّيَّةٍ وَمُتَكامِلَةً لِشُؤُونِ الشَّبَابِ ، اِسْتِنادَا إِلَى بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ ، وَأَنْ تُقِيمَ تِلْكً السِّياسََاتِ بِاِنْتِظامٍ فِي إِطارِ مُتَابَعَةِ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ وَتَنْفِيذَهُ ؛
5 - تَطْلُبُ إِلَى اللِّجَانِ الْإِقْلِيمِيَّةِ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ تَنْظِيمُ مُشَاوَرََاتٍ إِقْلِيمِيَّةٍ ، فِي حُدودِ الْمواردِ الْمُتَاحَةِ لَهَا ، مَعَ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ وَمُنَظَّمََاتُ الشَّبَابِ لِتَقْيِيمِ تَنْفِيذِ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ ؛
6 - تُهَيِّبُ بِالْمُنَظَّمََاتِ وَالْبَرامِجَ وَالْوِكَالََاتُ الْمُتَخَصِّصَةُ التَّابِعَةُ لِمَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ تَعْزِيزُ التَّرْتِيبَاتِ الْمُشْتَرَكَةِ بَيْنَ الْوِكَالََاتِ بِشَأْنِ السِّياسََاتِ وَالْبَرامِجُ الْمُتَّصِلَةُ بِالشَّبَابِ ، بُغْيَةُ تَحْسِينِ التَّنْسِيقِ وَتَعْزِيزُ التَّعَاضُدِ بَيْنَ الْأَنْشِطَةِ ذَاتُ الصِّلَةِ فِي الْمَنْظُومَةِ فِي هَذَا الْمَجَالِ ؛
7 - تُرَحِّبُ بِالْاِلْتِزَامِ الْوَارِدِ فِي الْوَثِيقَةِ الْخِتَامِيَّةِ لِلْاِجْتِمَاعِ الْعَامِّ الرَّفيعِ الْمُسْتَوى لِلدَّوْرَةِ السِّتَّيْنِ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ ([ 1 ]) اُنْظُرْ الْقَرَارَ 60 / 1 .) بِجُعَلِ أَهْدَافِ تَوْفِيرِ الْعُمَالَةِ الْكَامِلَةِ وَالْمُنْتِجَةِ وَتَوْفِيرُ الْعَمَلِ اللّاَئِقِ لِلشَّبَابِ هَدَفَا مِحْوَرِيَّا لِلسِّياسََاتِ الْوَطَنِيَّةِ وَالدَّوْلِيَّةِ ذَاتُ الصِّلَةِ وَكَذَلِكً للاستراتيجيات الإنمائية الْوَطَنِيَّةَ ، بِمَا فِي ذَلِكً استراتيجيات اِلْحَدْ مِنَ الْفَقْرِ ، بِوَسَائِلِ مِنْهَا وَضْعُ خُطَطِ عَمَلِ وَطَنِيَّةٍ لِتَوْظِيفِ الشَّبَابِ ، فَضَلَّا عَنْ إعْطَاءِ الْأَوْلَوِيَّةِ فِي تِلْكً الاستراتيجيات لِتَوْفِيرِ الْمواردِ الضَّرُورِيَّةِ لِتَنْفِيذٍ هَذِهِ الْخُطَطِ ، وَتَشَجُّعٌ ، فِي هَذَا الصَّدَدِ ، أَصِحَابُ الْمَصْلَحَةِ الْمَعْنِيِّينَ عَلَى مُوَاصَلَةِ مُسَاعَدَةٍ وَدُعِّمَ جُهُودُ الْحُكُومََاتِ ، بِنَاءٌ عَلَى طَلَبِهَا ، فِي إِعْدادٍ وَتَنْفِيذُ اِسْتِعْراضَاتٍ وَخُطِّطَ عَمَلُ وَطَنِيَّةٍ ؛
8 - تُؤَكِّدُ أهَمِّيَّةَ عَمَلِ شَبَكَةِ تَوْظِيفِ الشَّبَابِ ، بِاِعْتِبارِهَا آلِيَّةٍ لِلتَّبَادُلِ وَالدُّعُمَ وَالْاِسْتِعْراضَ فِيمَا بَيْنَ الْأَقْرَانِ ، وَتُشَجِّعُ الدُّوَلَ الْأَعْضَاءَ وَالْأُمَمُ الْمُتَّحِدَةُ وَالْمُنَظِّمَاتُ الشَّرِيكَةُ عَلَى تَعْزِيزِ الشَّبَكَةِ وَتَوْسِيعَهَا عَلَى الصُّعَّدِ الْوَطَنِيِّ وَالْإقْلِيميِّ وَالدَّوْلِيِّ ؛
9 - تُرَحِّبُ بِمُشَارَكَةِ مُمَثِّلِي الشَّبَابِ فِي الْوُفُودِ الْوَطَنِيَّةِ ، وَتَحُثُّ الدُّوَلَ الْأَعْضَاءَ عَلَى النَّظَرِ فِي إِرْسَالِ مُمَثِّلِينً عَنْهَا مِنَ الشَّبَابِ بِصُورَةِ مُسْتَمِرَّةٍ خِلَالَ الْمُنَاقَشََاتِ ذَاتُ الصِّلَةِ فِي الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ ، وَفِي الْمَجْلِسِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ وَلِجَانُهُ الْفَنِّيَّةِ ، مَعَ مُرَاعَاةِ مَبْدَأِ التَّوَازُنِ بَيْنَ الْجِنْسَيْنِ ؛
10 - تَدْعُو جَمِيعَ الْحُكُومََاتِ وَالْمُنَظِّمَاتِ الْحُكُومِيَّةِ الدَّوْلِيَّةِ وَالْمُنَظَّمَاتِ غَيْرَ الْحُكُومِيَّةِ إِلَى التَّبَرُّعِ إِلَى جِهََاتِ عِدَّةٍ مِنْهَا صُنْدُوقُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلشَّبَابِ لِتَمْوِيلِ مُشَارَكَةِ مُمَثِّلِي الشَّبَابِ فِي الْوُفُودِ الْوَطَنِيَّةِ ، وَبِخَاصَّةٍ مِنَ الْبُلْدانِ النَّامِيَةِ ؛
11 - تُرَحِّبُ بِقَرَارِ عُقَدِ مُنَاقَشَةِ الْمَائِدَةِ الْمُسْتَدِيرَةِ غَيْرَ الرَّسْمِيَّةِ لِتُبَادِلُ الرَّأْي ، الَّتِي وُفِّرْتِ الْفُرْصَةَ لِمُنَظَّمََاتِ الشَّبَابِ لِمُحَاوِرَةِ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ ، وَتُشَجِّعُ عَلَى النَّظَرِ فِي تَنْظِيمِ مُنَاسَبََاتٍ مُمَاثِلَةٍ فِي الْمُسْتَقْبَلِ ؛
12 - تُهَيِّبُ بِالْحُكُومََاتِ وَمَنْظُومَةُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَمُنَظَّمََاتُ الشَّبَابِ وَغَيْرَهَا مِنْ أَصْحَابِ الْمَصْلَحَةِ الْمَعْنِيِّينَ تَعْزِيزُ الْجُهُودِ الرَّامِيَةِ إِلَى تَنْفِيذِ أَهْدَافِ الْمَجَالَاتِ الْعِشْرَةَ ذَاتُ الْأَوْلَوِيَّةِ الْوَارِدَةِ فِي بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ ؛
13 - تُقَرِّرُ إضافَةَ الْمَجَالَاتِ التَّالِيَةِ بِاِعْتِبارِهَا مَجَالَاتٍ إِضافِيَةٍ ذَاتُ أَوْلَوِيَّةٍ فِي تَنْفِيذِ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ: الْآثَارُ الْمُتَبايِنَةَ لِلْعَوْلَمَةِ عَلَى الشُّبَّانِ وَالشَّابَّاتِ ؛ وَاِسْتِخْدامُ تِكْنُولُوجِيَّاتِ الْمَعْلُومَاتِ وَالْاِتِّصَالَاتِ وَإِمْكانِيَّةُ الْاِسْتِفادَةِ مِنْهَا ؛ وَالزِّيادَةُ الْهَائِلَةُ فِي الْإصابََاتِ بِفِيرُوسِ نَقْصِ الْمَنَاعَةِ الْبَشَرِيَّةِ فِي أَوْسَاطِ الشَّبَابِ وَأَثِرُ الْوَبَاءَ عَلَى حَيَاتِهُمْ ؛ وَالْمُشَارَكَةُ الْفِعْلِيَّةَ لِلشَّبَابِ فِي الصِّراعَاتِ الْمُسَلَّحَةِ ، سَواءٌ كَضَحَايَا وَجُنَاةٍ ؛ وَزِيادَةُ أهَمِّيَّةُ مُعَالَجَةِ قَضَايَا الْعَلاَّقََاتِ بَيْنَ الْأَجْيَالِ فِي مُجْتَمَعٍ آخَذَ فِي الشَّيْخُوخَةِ ؛
14 - تَطْلُبُ إِلَى لَجْنَةِ التَّنْمِيَةِ الْاِجْتِمَاعِيَّةِ أَنَّ تَقَوُّمً ، فِي دَوْرَتِهَا الْخَامِسَةِ والأربعين ، بِصِيَاغَةِ الْمَجَالَاتِ الْخَمْسَةَ ذَاتُ الْأَوْلَوِيَّةِ الْمَذْكُورَةِ أَعْلَاهُ وَأَنَّ تَقَدُّمَ تَوْصِيََاتٍ إِلَى الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ بِشَأْنِ إِصْدارِ مُلْحَقٍ لِبَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ ، لِاِعْتِمادِهَا فِي دَوْرَتِهَا الثَّانِيَةِ وَالسِّتَّيْنِ ، عَلَى أَنْ تُؤَخِّذَ بِعَيْنَ الْاِعْتِبارَ الْقَضَايَا النَّاشِئَةُ الْأُخْرَى الَّتِي تُهِمَّ الشَّبَابَ بِصِفَةِ خَاصَّةٍ ؛
15 - تَطْلُبُ إِلَى الْأمَانَةِ الْعَامَّةِ أَنْ تَضَعَ ، بِالتَّعَاوُنِ مَعَ الْبَرامِجِ وَالْوِكَالََاتِ الْأُخْرَى ذَاتُ الصِّلَةِ فِي الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، مَجْمُوعَةُ مُوَسَّعَةٌ مِنَ الْمُؤَشِّرَاتِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالشَّبَابِ ، يُمْكِنُ لِلْحُكُومََاتِ وَغَيْرَهَا مِنَ الْجِهََاتِ الْفَاعِلَةِ اِسْتِخْدامَهَا ، إِذَا اِرْتَأَتْ ذَلِكً ، لِقِيَاسِ التَّقَدُّمِ الْمُحْرِزَ نَحْوَ تَنْفِيذِ بَرْنامَجِ الْعَمَلِ الْعَالَمِيِّ ؛
16 - تُحِيطُ عِلْمَا بِمَجْمُوعَاتٍ الْمَسَائِلُ الثَّلاثُ الْمُبَيَّنَةَ فِي تَقْريرِ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ المعنون


القرار 60/2
اتخذ في الجلسة العامة 28، المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2005، دون تصويت، على أساس مشروع القرار A/60/L.2 و Add.1، بصيغته المنقحة شفويا، الذي اشتركت في تقديمه البلدان التالية: الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، إسبانيا، أستراليا، إستونيا، إسرائيل، إكوادور، ألمانيا، أندورا، إندونيسيا، أنغولا، أوروغواي، أوكرانيا، آيرلندا، آيسلندا، إيطاليا، بابوا غينيا الجديدة، البرازيل، البرتغال، بروني دار السلام، بلجيكا، بليز، بنغلاديش، بنما، بوتسوانا، بوركينا فاسو، البوسنة والهرسك، بولندا، بيرو، بيلاروس، تايلند، تركيا، توغو، تونس، تيمور - ليشتي، جامايكا، الجزائر، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية التشيكية، جمهورية تنـزانيا المتحدة، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جمهورية مولدوفا، جنوب أفريقيا، جيبوتي، الدانمرك، الرأس الأخضر، رومانيا، سان مارينو، السلفادور، سلوفاكيا، سلوفينيا، السنغال، السودان، السويد، سويسرا، سيراليون، شيلي، الصين، غابون، غواتيمالا، فرنسا، فنلندا، فيجي، قبرص، كازاخستان، كرواتيا، كندا، كوستاريكا، الكونغو، لاتفيا، لكسمبرغ، ليتوانيا، مالطة، ماليزيا، مدغشقر، المغرب، المكسيك، ملاوي، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، منغوليا، موزامبيق، موناكو، ناميبيا، النرويج، النمسا، نيجيريا، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان، اليونان
60/2 - السياسات والبرامج المتصلة بالشباب
إن الجمعية العامة
1 - تعيد تأكيد برنامج العمل العالمي للشباب لسنة 2000 وما بعدها([1]) القرار 50/81، المرفق.)؛
2 - تسلم بأن تنفيذ برنامج العمل العالمي وتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، لا سيما الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.)، يتطلبان مشاركة تامة وفعالة من الشباب ومنظماتهم وغيرها من منظمات المجتمع المدني على الصعد المحلي والوطني والإقليمي والدولي؛
3 - تهيب بالحكومات والمنظمات والهيئات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية إقامة شراكات قوية من أجل زيادة الاستثمارات لصالح الشباب وتشجيع المشاركة التي يقودها الشباب من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، لا سيما الأهداف الواردة في الإعلان بشأن الألفية؛
4 - تحث الحكومات على أن تضع، بالتشاور مع منظمات الشباب، سياسات كلية ومتكاملة لشؤون الشباب، استنادا إلى برنامج العمل العالمي، وأن تقيم تلك السياسات بانتظام في إطار متابعة برنامج العمل وتنفيذه؛
5 - تطلب إلى اللجان الإقليمية للأمم المتحدة تنظيم مشاورات إقليمية، في حدود الموارد المتاحة لها، مع الدول الأعضاء ومنظمات الشباب لتقييم تنفيذ برنامج العمل العالمي؛
6 - تهيب بالمنظمات والبرامج والوكالات المتخصصة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة تعزيز الترتيبات المشتركة بين الوكالات بشأن السياسات والبرامج المتصلة بالشباب، بغية تحسين التنسيق وتعزيز التعاضد بين الأنشطة ذات الصلة في المنظومة في هذا المجال؛
7 - ترحب بالالتزام الوارد في الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة([1]) انظر القرار 60/1.) بجعل أهداف توفير العمالة الكاملة والمنتجة وتوفير العمل اللائق للشباب هدفا محوريا للسياسات الوطنية والدولية ذات الصلة وكذلك للاستراتيجيات الإنمائية الوطنية، بما في ذلك استراتيجيات الحد من الفقر، بوسائل منها وضع خطط عمل وطنية لتوظيف الشباب، فضلا عن إعطاء الأولوية في تلك الاستراتيجيات لتوفير الموارد الضرورية لتنفيذ هذه الخطط، وتشجع، في هذا الصدد، أصحاب المصلحة المعنيين على مواصلة مساعدة ودعم جهود الحكومات، بناء على طلبها، في إعداد وتنفيذ استعراضات وخطط عمل وطنية؛
8 - تؤكد أهمية عمل شبكة توظيف الشباب، باعتبارها آلية للتبادل والدعم والاستعراض فيما بين الأقران، وتشجع الدول الأعضاء والأمم المتحدة والمنظمات الشريكة على تعزيز الشبكة وتوسيعها على الصعد الوطني والإقليمي والدولي؛
9 - ترحب بمشاركة ممثلي الشباب في الوفود الوطنية، وتحث الدول الأعضاء على النظر في إرسال ممثلين عنها من الشباب بصورة مستمرة خلال المناقشات ذات الصلة في الجمعية العامة، وفي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه الفنية، مع مراعاة مبدأ التوازن بين الجنسين؛
10 - تدعو جميع الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى التبرع إلى جهات عدة منها صندوق الأمم المتحدة للشباب لتمويل مشاركة ممثلي الشباب في الوفود الوطنية، وبخاصة من البلدان النامية؛
11 - ترحب بقرار عقد مناقشة المائدة المستديرة غير الرسمية لتبادل الرأي، التي وفرت الفرصة لمنظمات الشباب لمحاورة الدول الأعضاء، وتشجع على النظر في تنظيم مناسبات مماثلة في المستقبل؛
12 - تهيب بالحكومات ومنظومة الأمم المتحدة ومنظمات الشباب وغيرها من أصحاب المصلحة المعنيين تعزيز الجهود الرامية إلى تنفيذ أهداف المجالات العشرة ذات الأولوية الواردة في برنامج العمل العالمي؛
13 - تقرر إضافة المجالات التالية باعتبارها مجالات إضافية ذات أولوية في تنفيذ برنامج العمل العالمي: الآثار المتباينة للعولمة على الشبان والشابات؛ واستخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات وإمكانية الاستفادة منها؛ والزيادة الهائلة في الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية في أوساط الشباب وأثر الوباء على حياتهم؛ والمشاركة الفعلية للشباب في الصراعات المسلحة، سواء كضحايا وجناة؛ وزيادة أهمية معالجة قضايا العلاقات بين الأجيال في مجتمع آخذ في الشيخوخة؛
14- تطلب إلى لجنة التنمية الاجتماعية أن تقوم، في دورتها الخامسة والأربعين، بصياغة المجالات الخمسة ذات الأولوية المذكورة أعلاه وأن تقدم توصيات إلى الجمعية العامة بشأن إصدار ملحق لبرنامج العمل العالمي، لاعتمادها في دورتها الثانية والستين، على أن تؤخذ بعين الاعتبار القضايا الناشئة الأخرى التي تهم الشباب بصفة خاصة؛
15- تطلب إلى الأمانة العامة أن تضع، بالتعاون مع البرامج والوكالات الأخرى ذات الصلة في الأمم المتحدة، مجموعة موسعة من المؤشرات المتعلقة بالشباب، يمكن للحكومات وغيرها من الجهات الفاعلة استخدامها، إذا ارتأت ذلك، لقياس التقدم المحرز نحو تنفيذ برنامج العمل العالمي؛
16 - تحيط علما بمجموعات المسائل الثلاث المبينة في تقرير الأمين العام المعنون


RESOLUTION 60/2
Adopted at the 28th plenary meeting, on 6 October 2005, without a vote, on the basis of draft resolution A/60/L.2 and Add.1, as orally revised, sponsored by: Algeria, Andorra, Angola, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Belgium, Belize, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chile, China, Congo, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Fiji, Finland, France, Gabon, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, Iceland, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, Monaco, Mongolia, Morocco, Mozambique, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Panama, Papua New Guinea, Peru, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sudan, Sweden, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Togo, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay
60/2. Policies and programmes involving youth
The General Assembly
1. Reaffirms the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond;Resolution 50/81, annex.
2. Recognizes that the implementation of the World Programme of Action and the achievement of the internationally agreed development goals, in particular those contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55/2. require the full and effective participation of young people and youth organizations and other civil society organizations at the local, national, regional and international levels;
3. Calls upon Governments, organizations and bodies of the United Nations system and non-governmental organizations to develop strong partnerships to scale up investments in youth and to encourage youth-led contributions to achieving the internationally agreed development goals, in particular those contained in the Millennium Declaration;
4. Urges Governments, in consultation with youth organizations, to develop holistic and integrated youth policies based on the World Programme of Action and to evaluate them regularly as part of the follow-up action on and implementation of the Programme of Action;
5. Requests the United Nations regional commissions to organize, within their existing resources, regional consultations with Member States and youth organizations in order to evaluate the implementation of the World Programme of Action;
6. Calls upon the organizations, programmes and specialized agencies of the United Nations system to enhance inter-agency arrangements on youth policies and programmes with a view to improving coordination and enhancing synergies among relevant system activities in this regard;
7. Welcomes the commitment contained in the outcome document of the High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General AssemblySee resolution 60/1. to make the goals of full and productive employment and decent work for young people a central objective of relevant national and international policies as well as national development strategies, including poverty reduction strategies, through, inter alia, the development of national action plans on youth employment, as well as by prioritizing therein the necessary resources for the implementation of these plans, and in this regard encourages relevant stakeholders to continue to assist and support, upon request, the efforts of Governments in the elaboration and implementation of national reviews and action plans;
8. Stresses the importance of the work of the Youth Employment Network as a peer exchange, support and review mechanism, and encourages Member States, the United Nations and partner organizations to strengthen and expand the Network at the national, regional and international levels;
9. Welcomes the participation of youth representatives in national delegations, and urges Member States to consider being represented by youth representatives on a continuing basis during relevant discussions in the General Assembly and the Economic and Social Council and its functional commissions, bearing in mind the principle of gender balance;
10. Invites all Governments and intergovernmental and non-governmental organizations to contribute, inter alia, to the United Nations Youth Fund for the participation of youth representatives in national delegations, in particular from developing countries;
11. Welcomes the decision to convene the informal, interactive round-table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future;
12. Calls upon Governments, the United Nations system, youth organizations and other relevant stakeholders to strengthen efforts aimed at the implementation of the ten priority areas contained in the World Programme of Action;
13. Decides to add the following as additional priority areas for the implementation of the World Programme of Action: the mixed impact of globalization on young women and men; the use of and access to information and communication technologies; the dramatic increase in the incidence of HIV infection among young people and the impact of the epidemic on their lives; the active involvement of young people in armed conflict, both as victims and as perpetrators; and the increased importance of addressing intergenerational issues in an ageing society;
14. Requests the Commission for Social Development at its forty-fifth session to elaborate the five priority areas mentioned above and to make recommendations on a supplement to the World Programme of Action to the General Assembly, to be adopted at its sixty-second session, taking into consideration other emerging issues of particular relevance to youth;
15. Requests the Secretariat, in collaboration with other relevant United Nations programmes and agencies, to establish a broad set of indicators related to youth, which Governments and other actors may choose to use to measure progress towards the implementation of the World Programme of Action;
16. Takes note of the three clusters presented in the report of the Secretary-General entitled

