الْقَرَارُ 59 / 253
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 75 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 22 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2004 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، بِنَاءٌ عَلَى تَوْصِيَةِ اللَّجْنَةِ ( A / 59 / 490 / Add. 2 ، الْفَقْرَةُ 8 )([ 1 ]) اِشْتَرَكَ فِي تَقْديمِ مَشْرُوعِ الْقَرَارِ الْمُوصى بِهِ فِي تَقْريرِ اللَّجْنَةِ الْبُلْدانُ التَّالِيَةُ: إثيوبيا ، أذربيجان ، الْأُرْدُنُ ، أرمينيا ، إريتريا ، إسبانيا ، إستونيا ، إكوادور ، ألمانيا ، أَنُدُورَا ، إندونيسيا ، أنغولا ، أَوَكَرانِيا ، آيرلندا ، آيسلندا ، باكِسْتانٌ ، بالاو ، الْبرازيلُ ، الْبرتغالُ ، بِلْجِيكا ، بنغلاديش ، بَنَما ، بنن ، بُوتانٌ ، بُوتْسوانا ، بُولَنْدا ، بُولِيفِيا ، تايْلَنْدٌ ، تُرْكَيَا ، توغو ، توفالو ، تُونِسٌ ، تَيْمُورٌ - لِيُشَتِّي ، الْجَزَائِرُ ، جَزَرُ الْقَمَرِ ، جُمْهُورِيَّةُ لاوِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ الشَّعْبِيَّةِ ، جُمْهُورِيَّةُ مَقْدُونِيا الْيُوغُوسْلافِيَّةِ السَّابِقَةِ ، جُمْهُورِيَّةٌ مولدوفا ، جَنُوبٌ أفريقيا ، جُورْجِيا ، الدانمرك ، الرَّأْسُ الْأَخْضَرُ ، رُوانْدا ، رُومانِيَّا ، زامْبِيا ، زمبابوي ، سَامُوا ، سانتُ فِنْسَنتٍ وَجَزَرً غرينادين ، سانتٌ لِوَسَيَا ، السَّلْفادُورُ ، سلُوفِينِيا ، السِّنِغالُ ، سوازيلند ، السُّودانُ ، شِيلِي ، صِرْبِيَّا وَالْجَبَلُ الْأسْوَدُ ، غابُونٌ ، غانا ، غُواتِيمالا ، فَرَنْسا ، الفلبين ، فِنْلَنْدا ، فييت نَامَ ، قُبْرُصٌ ، قيرغيزستان ، كازاخْستانٌ ، كُرُواتِيا ، كَنَدا ، كَوَتْ دِيفُوارٌ ، كُولُومْبِيا ، الْكُونْغُوُ ، كِينِيا ، لاتْفِيا ، لِيَتَوَانَيَا ، ليسوتو ، مالطة ، مِصْرٌ ، الْمَغْرِبُ ، مَلاَوِي ، مُنْغُولِيا ، موزامبيق ، ميكرونيزيا ( وَلاَيََاتٌ - الْمُوَحَّدَةُ )، نامِيبِيا ، النَّمْسا ، نيبال ، النَّيْجَرُ ، نَيْجِيرِيا ، نيكاراغوا ، نيوزيلندا ، هايتِي ، الْهِنْدُ ، هندوراس ، هُنْغارِيا ، هولندا ، الْيابانُ ، الْيَمَنُ ، الْيُونانُ .)
59 / 253 - جَامِعَةُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ،
إِذْ تُعِيدَ تَأْكِيدَ قَرَارَاتِهَا السَّابِقَةِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِجَامِعَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، بِمَا فِي ذَلِكً الْقَرَارَ 57 / 267 الْمُؤَرِّخِ 20 كَانُونِ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2002 ،
وَقَدْ نَظَرْتُ فِي تَقْريرِ مَجْلِسِ جَامِعَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي قَدَّمَهُ رَئِيسَ الْجَامِعَةِ فِي 16 تِشْرِينُ الثَّانِي / نُوفَمبرٌ 2004 ([ 1 ]) الْوَثَائِقُ الرَّسْمِيَّةُ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ ، الدَّوْرَةُ التَّاسِعَةُ وَالْخُمُسُونَ ، الْمُلْحَقُ رَقْمً 31 ( A / 59 / 31 ).)، وَتَقْريرُ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ ([ 1 ]) A / 59 / 566 .)،
وَإِذْ تَضَعُ فِي اِعْتِبارِهَا أهَمِّيَّةِ الْمُسَاهَمََاتِ الْفِكْرِيَّةَ الَّتِي تُقَدِّمَهَا الْجَامِعَةَ لِمَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ،
وَإِذْ تُعْرِبُ عَنْ بالِغِ تَقْديرِهَا لِلتَّبَرُّعَاتِ الَّتِي تُقَدِّمَهَا الْحُكُومََاتِ وَالْكِيَانَاتُ الْعَامَّةُ وَالْخَاصَّةَ الْأُخْرَى دُعُمًا لِلْجَامِعَةِ ،
1 - تُلَاحِظُ مَعَ الْاِرْتِيَاحِ تَنْفِيذَ
2 - تُعْرِبُ عَنْ بالِغِ تَقْديرِهَا لِلْخَطْوََاتِ النَّاجِحَةِ الَّتِي اُتُّخِذْتِهَا الْجَامِعَةَ لِلنُّهُوضِ بِعَمَلِ الْجَامِعَةِ وَإِبْرَازُ صُورَتِهَا ، بِمَا فِي ذَلِكً مَرَاكِزَهَا وَبَرامِجَهَا لِلْبَحْثِ وَالتَّدْرِيبَ ، بُغْيَةُ تَعْزِيزِ التَّفَاعُلِ مَعَ أَعْمَالِ مَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْإِسْهامَ فِيهَا ، وإيجاد شَبَكََاتُ جَدِيدَةٌ مِنَ الْأَنْشِطَةِ مَعَ الدَّوَائِرِ الْأكَادِيمِيّةِ فِي الْبُلْدانِ الْمُضِيفَةِ ، بِمَا فِيهَا الْيابانَ ، وَتُشَجِّعُ الْجَامِعَةَ عَلَى مُوَاصَلَةٍ هَذِهِ الْجُهُودِ ؛
3 - تُعْرِبُ عَنْ تَقْديرِهَا الْخاصِّ لِلدُّعُمِ الَّذِي تُقَدِّمَهُ الْجَامِعَةَ لِلطَّلْبَةِ الآتين مِنَ الْبُلْدانِ النَّامِيَةِ وَالْبُلْدانَ الَّتِي تَمَرَّ اِقْتِصَادَاتِهَا بِمَرْحَلَةِ اِنْتِقالِيَةٍ ، وَبِخَاصَّةِ الشَّبَابِ مِنْهُمْ ، فِي إِطارِ أَنْشِطَتِهَا الْمُتَعَلِّقَةِ بِتَطْوِيرِ الْقُدْرََاتِ وَالشَّبَكََاتِ ؛
4 - تُلَاحِظُ مَعَ الْاِهْتِمَامِ تَدُشِّينَ الْبَرْنامَجَ الْجَدِيدَ لِلْبَحْثِ وَالتَّدْرِيبَ فِي بَوْنٍ ، ألمانيا ، وَتُشَجِّعُ الْجَامِعَةَ عَلَى مُوَاصَلَةِ الْجُهُودِ لإيجاد الْقَدْرُ الضَّرُورِيُّ مِنْ مَرَاكِزِ وَبَرامِجُ الْبَحْثِ وَالتَّدْرِيبَ الْحَيَوِيَّةَ فِي شَتَّى أَنْحَاءِ الْعَالَمِ ، الَّتِي تُرَكِّزُ بِوَجْهِ خاصٍّ عَلَى تَلْبيَةِ الْاِحْتِيَاجَاتِ وَالشَّوَاغِلَ الْمُلْحَةَ لِلْبُلْدانِ النَّامِيَةِ ؛
5 - تُرَحِّبُ بِاِعْتِمادٍ وَاِسْتِعْمالُ الْجَامِعَةِ لِتِكْنُولُوجِيَّاتِ النَّشْرِ وَالتَّعَلُّمَ عَنْ طَرِيقِ الْحاسوبِ فِي إِطارِ مُبَادَرَةِ جَامِعَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلتَّعَلُّمِ عَلَى الإنترنت ، وَبِخَاصَّةِ إِنْشاءِ الْجَامِعَةِ الْاِفْتِراضِيَّةُ الْعَالَمِيَّةُ الَّتِي تُيُسِّرَ تَكْثيفُ الْأَنْشِطَةِ فِي مَجَالِيِ التَّعْلِيمِ وَالتَّدْرِيبَ ، وَتُشَجِّعُ عَلَى مُوَاصَلَةِ تَعْزِيزٍ هَذِهِ الْأَنْشِطَةِ ؛
6 - تُحِيطُ عِلْمَا مَعَ الْاِرْتِيَاحِ بِتَدْعِيمِ الْمُبَادَرَةِ الْمُشْتَرَكَةِ الَّتِي تَقُومُ بِهَا الْجَامِعَةَ وَمَكْتَبُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ فِي جِنِيفٍ لِإِجْرَاءِ حِوَارِ سَنَوِيٍّ بِشَأْنِ الْبَحْثِ وَالسِّياسََاتُ يُرَكِّزُ عَلَى مَوَاضِيعِ مُحَدَّدَةٍ وَيَشْرَكُ مَنْظُومَةُ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَسَائِرُ الْكِيَانَاتِ الْمَعْنِيَّةِ بِبُحوثِ السِّياسََاتِ وَتَحْلِيلَهَا ؛
7 - تُشَجِّعُ الْجَامِعَةَ عَلَى مُوَاصَلَةِ جُهُودِهَا مِنْ أَجَلْ تَنْفِيذُ اِقْتِراحِ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ الْمُتَعَلِّقِ بِوَضْعِ تَدَابِيرِ مُبْتَكَرَةٍ لِتَحُسِّينَ التَّفَاعُلَ وَالْاِتِّصَالَ بَيْنَ الْجَامِعَةِ وَالْكِيَانَاتِ الْأُخْرَى التَّابِعَةَ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، وَعَلَى وَجْهٍ الْخُصُوصِ عَنْ طَرِيقِ تَحْدِيدِ الْمَوَاضِيعِ ذَاتُ الْاِهْتِمَامِ الْمُشْتَرَكِ وإيلاء الْأَوْلَوِيَّةَ لَهَا ؛
8 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ تَشْجِيعُ الْهَيْئََاتِ الْأُخْرَى التَّابِعَةَ لِمَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ عَلَى الْاِسْتِفادَةِ بِشَكْلِ أُكْمِلُ مِنْ قُدْرَةِ الْجَامِعَةِ عَلَى حَشْدِ شَبَكَةِ عَالَمِيَّةٍ مِنَ الْبَاحِثِينَ فِي مَجَالِ السِّياسََاتِ التَّطْبِيقِيَّةِ لِمُسَاعَدَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، مِنْ خِلاَلِ تَطْوِيرِ الْبُحوثِ وَالْقُدْرََاتِ ، فِي تَسْوِيَةِ الْمَشَاكِلِ الْعَالَمِيَّةِ الْمُلْحَةَ ؛
9 - تُقَدِّرُ مَا حُقِّقْتِهِ الْجَامِعَةَ مِنْ مَكَاسِبِ الْكَفَاءةِ لِاِسْتِخْدامِ الْمواردِ الْمُتَوَاضِعَةِ وَالْمَحْدُودَةِ اِسْتِخْدامَا أَمِثْلٌ ، وَتُشَدِّدُ عَلَى الْحاجَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ إِلَى السَّعَِيِ إِلَى تَحْقِيقِ الْفَعَّالِيَّةِ مِنْ حَيْثُ التَّكْلِفَةِ فِي النُّهُوضِ بِأَنْشِطَةِ الْجَامِعَةِ ؛
10 - تُرَحِّبُ بِالْجُهُودِ الْمُتَزَايِدَةِ الَّتِي تَبْذُلَهَا الْجَامِعَةَ لِتَوْسِيعِ قَاعِدَتِهَا الْمَالِيَّةِ وَتَنْوِيعَهَا ، وَتَدْعُو الْمُجْتَمَعَ الدَّوْلِيَّ إِلَى تَقْديمِ تَبَرُّعَاتٍ لِلْجَامِعَةِ ، وَبِخَاصَّةٍ لِصُنْدُوقِ الْهِبَاتِ التَّابِعِ لَهَا ، كَوَسِيلَةٍ لِتَعْزِيزِ هُوِيَّةِ الْجَامِعَةِ الْمُمَيَّزَةِ فِي مَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْأَوْسَاطُ الْأكَادِيمِيّةُ الدَّوْلِيَّةُ ؛
11 - تُقَرِّرُ أَنَّ تَدَرُّجً فِي جَدْوَلِ الْأَعْمَالِ المؤقت لِدَوْرَتِهَا الْحادِيَةِ وَالسِّتَّيْنِ الْبَنْدُ الْفَرْعِيُّ المعنون


القرار 59/253
اتخذ في الجلسة العامة 75، المعقودة في 22 كانون الأول/ديسمبر 2004، دون تصويت، بناء على توصية اللجنة (A/59/490/Add.2، الفقرة 8)([1]) اشترك في تقديم مشروع القرار الموصى به في تقرير اللجنة البلدان التالية: إثيوبيا، أذربيجان، الأردن، أرمينيا، إريتريا، إسبانيا، إستونيا، إكوادور، ألمانيا، أندورا، إندونيسيا، أنغولا، أوكرانيا، آيرلندا، آيسلندا، باكستان، بالاو، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بنغلاديش، بنما، بنن، بوتان، بوتسوانا، بولندا، بوليفيا، تايلند، تركيا، توغو، توفالو، تونس، تيمور - ليشتي، الجزائر، جزر القمر، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جمهورية مولدوفا، جنوب أفريقيا، جورجيا، الدانمرك، الرأس الأخضر، رواندا، رومانيا، زامبيا، زمبابوي، ساموا، سانت فنسنت وجزر غرينادين، سانت لوسيا، السلفادور، سلوفينيا، السنغال، سوازيلند، السودان، شيلي، صربيا والجبل الأسود، غابون، غانا، غواتيمالا، فرنسا، الفلبين، فنلندا، فييت نام، قبرص، قيرغيزستان، كازاخستان، كرواتيا، كندا، كوت ديفوار، كولومبيا، الكونغو، كينيا، لاتفيا، ليتوانيا، ليسوتو، مالطة، مصر، المغرب، ملاوي، منغوليا، موزامبيق، ميكرونيزيا (ولايات - الموحدة)، ناميبيا، النمسا، نيبال، النيجر، نيجيريا، نيكاراغوا، نيوزيلندا، هايتي، الهند، هندوراس، هنغاريا، هولندا، اليابان، اليمن، اليونان.)
59/253 - جامعة الأمم المتحدة
إن الجمعية العامة،
إذ تعيد تأكيد قراراتها السابقة المتعلقة بجامعة الأمم المتحدة، بما في ذلك القرار 57/267 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002،
وقد نظرت في تقرير مجلس جامعـــة الأمـــم المتحدة على النحو الذي قدمه رئيس الجامعة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2004([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 31 (A/59/31).)، وتقرير الأمين العام([1]) A/59/566.)،
وإذ تضع في اعتبارها أهمية المساهمات الفكرية التي تقدمها الجامعة لمنظومة الأمم المتحدة،
وإذ تعرب عن بالغ تقديرها للتبرعات التي تقدمها الحكومات والكيانات العامة والخاصة الأخرى دعما للجامعة،
1 - تلاحظ مع الارتياح تنفيذ
2 - تعرب عن بالغ تقديرها للخطوات الناجحة التي اتخذتها الجامعة للنهوض بعمل الجامعة وإبراز صورتها، بما في ذلك مراكزها وبرامجها للبحث والتدريب، بغية تعزيز التفاعل مع أعمال منظومة الأمم المتحدة والإسهام فيها، وإيجاد شبكات جديدة من الأنشطة مع الدوائر الأكاديمية في البلدان المضيفة، بما فيها اليابان، وتشجع الجامعة على مواصلة هذه الجهود؛
3 - تعرب عن تقديرها الخاص للدعم الذي تقدمه الجامعة للطلبة الآتين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وبخاصة الشباب منهم، في إطار أنشطتها المتعلقة بتطوير القدرات والشبكات؛
4 - تلاحظ مع الاهتمام تدشين البرنامج الجديد للبحث والتدريب في بون، ألمانيا، وتشجع الجامعة على مواصلة الجهود لإيجاد القدر الضروري من مراكز وبرامج البحث والتدريب الحيوية في شتى أنحاء العالم، التي تركز بوجه خاص على تلبية الاحتياجات والشواغل الملحة للبلدان النامية؛
5 - ترحب باعتماد واستعمال الجامعة لتكنولوجيات النشر والتعلم عن طريق الحاسوب في إطار مبادرة جامعة الأمم المتحدة للتعلم على الإنترنت، وبخاصة إنشاء الجامعة الافتراضية العالمية التي تيسر تكثيف الأنشطة في مجالي التعليم والتدريب، وتشجع على مواصلة تعزيز هذه الأنشطة؛
6 - تحيط علما مع الارتياح بتدعيم المبادرة المشتركة التي تقوم بها الجامعة ومكتب الأمم المتحدة في جنيف لإجراء حوار سنوي بشأن البحث والسياسات يركز على مواضيع محددة ويشرك منظومة الأمم المتحدة وسائر الكيانات المعنية ببحوث السياسات وتحليلها؛
7 - تشجع الجامعة على مواصلة جهودها من أجل تنفيذ اقتراح الأمين العام المتعلق بوضع تدابير مبتكرة لتحسين التفاعل والاتصال بين الجامعة والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، وعلى وجه الخصوص عن طريق تحديد المواضيع ذات الاهتمام المشترك وإيلاء الأولوية لها؛
8 - تطلب إلى الأمين العام تشجيع الهيئات الأخرى التابعة لمنظومة الأمم المتحدة على الاستفادة بشكل أكمل من قدرة الجامعة على حشد شبكة عالمية من الباحثين في مجال السياسات التطبيقية لمساعدة الأمم المتحدة، من خلال تطوير البحوث والقدرات، في تسوية المشاكل العالمية الملحة؛
9 - تقدر ما حققته الجامعة من مكاسب الكفاءة لاستخدام الموارد المتواضعة والمحدودة استخداما أمثل، وتشدد على الحاجة المستمرة إلى السعي إلى تحقيق الفعالية من حيث التكلفة في النهوض بأنشطة الجامعة؛
10 - ترحب بالجهود المتزايدة التي تبذلها الجامعة لتوسيع قاعدتها المالية وتنويعها، وتدعو المجتمع الدولي إلى تقديم تبرعات للجامعة، وبخاصة لصندوق الهبات التابع لها، كوسيلة لتعزيز هوية الجامعة المميزة في منظومة الأمم المتحدة والأوساط الأكاديمية الدولية؛
11 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند الفرعي المعنون


RESOLUTION 59/253
Adopted at the 75th plenary meeting, on 22 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee (A/59/490/Add.2, para. 8)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by: Algeria, Andorra, Angola, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Benin, Bhutan, Bolivia, Botswana, Brazil, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Comoros, Congo, Côte d'Ivoire, Croatia, Cyprus, Denmark, Ecuador, Egypt, El Salvador, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Finland, France, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Latvia, Lesotho, Lithuania, Malawi, Malta, Micronesia (Federated States of), Mongolia, Morocco, Mozambique, Namibia, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Pakistan, Palau, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Senegal, Serbia and Montenegro, Slovenia, South Africa, Spain, Sudan, Swaziland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Togo, Tunisia, Turkey, Tuvalu, Ukraine, Viet Nam, Yemen, Zambia and Zimbabwe.
59/253. United Nations University
The General Assembly,
Reaffirming its previous resolutions on the United Nations University, including resolution 57/267 of 20 December 2002,
Having considered the report of the Council of the United Nations University, as presented by the Rector of the University on 16 November 2004,Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 31 (A/59/31). and the report of the Secretary-General,A/59/566.
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system,
Expressing its deep appreciation for the voluntary contributions made by Governments and other public and private entities in support of the University,
1. Notes with satisfaction the implementation of the
2. Highly appreciates the successful steps taken by the University to promote the work and visibility of the University, including its research and training centres and programmes, to strengthen interaction with and contributions to the work of the United Nations system and to create new networks of activity with the academic communities in host countries, including Japan, and encourages the University to continue with such efforts;
3. Expresses particular appreciation of the University's support to scholars from developing countries and the countries with economies in transition, especially young scholars, through its capacity and network development activities;
4. Notes with interest the inauguration of the new research and training programme in Bonn, Germany, and encourages the University to continue with efforts towards creating a critical mass of viable research and training centres and programmes around the world, focused in particular on meeting the urgent needs and concerns of developing countries;
5. Welcomes the adoption and use by the University of computer-mediated dissemination and learning technologies through the United Nations University Online Learning initiative, and in particular the establishment of the Global Virtual University, which facilitates the intensification of activities in the areas of education and training, and encourages the further strengthening of these activities;
6. Takes note with satisfaction of the consolidation of the joint initiative by the University and the United Nations Office at Geneva to convene a yearly research and policy dialogue that is thematically focused and involves the United Nations system and other entities engaged in policy research and analysis;
7. Encourages the University to continue its efforts to implement the Secretary-General's suggestion on innovative measures to improve interaction and communication between the University and other United Nations entities, in particular by identifying and giving priority to common themes of interest;
8. Requests the Secretary-General to encourage other bodies of the United Nations system to utilize more fully the capacity of the University for mobilizing a worldwide network of applied policy researchers to assist the United Nations, through research and capacity development, in resolving pressing global problems;
9. Appreciates the efficiency gains achieved by the University in order to make optimal use of modest and limited resources, and emphasizes the continuing need for cost-effectiveness in conducting the activities of the University;
10. Welcomes the University's increasing efforts to widen and diversify its financial base, and invites the international community to make voluntary contributions to the University, in particular to its Endowment Fund, as a means of consolidating the distinctive identity of the University in the United Nations system and the international academic community;
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-first session the sub-item entitled

