الْقَرَارُ 56 / 211
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 90 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 21 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 2001 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، عَلَى أَسَاسِ تَوْصِيَةِ اللَّجْنَةِ A / 56 / 571 )، الْفَقْرَةُ 23 )([ 1 ]) قَدَّمَتْ الْيابانُ مَشْرُوعُ الْقَرَارِ الْمُوصى بِهِ فِي تَقْريرِ اللَّجْنَةِ .)
56 / 211 - التَّنْفِيذُ وَالْمُتَابَعَةَ الْمُتَكامِلَانِ وَالْمُنَسِّقَانِ لِنَتَائِجِ الْمُؤْتَمَرَاتِ الرَّئِيِسيَّةِ وَمُؤْتَمَرَاتُ الْقِمَّةِ الَّتِي تَعْقِدَهَا الْأُمَمَ الْمُتَّحِدَةَ فِي الْمَجَالَيْنِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ،
إِذْ تُرَحِّبُ بِقَرَارِ الْمَجْلِسِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ 2001 / 21 الْمُؤَرِّخِ 26 تَمُّوزٍ / يُولِيهِ 2001 ،
1 - تُقَرِّرُ أَنْ تَتَحَرَّى أفْضَلَ السَّبَلِ لِلْتَصَدِّي لِاِسْتِعْراضِ تَنْفِيذِ نَتَائِجِ الْمُؤْتَمَرَاتِ الرَّئِيِسيَّةِ وَمُؤْتَمَرَاتُ الْقِمَّةِ الَّتِي عُقِدْتِهَا الْأُمَمَ الْمُتَّحِدَةَ فِي التِّسْعِينَاتِ فِي الْمَجَالَيْنِ الْاِقْتِصَادِيِّ وَالْاِجْتِمَاعِيِّ ، بِمَا فِي ذَلِكً شَكْلَهَا وَوَتِيرَةُ اِنْعِقَادِهَا ؛
2 - تُقَرِّرُ أيضا أَنَّ تَدَرُّجً فِي جَدْوَلِ الْأَعْمَالِ المؤقت لِدَوْرَتِهَا السّابعَةِ وَالْخُمْسَيْنِ بَنْدًا بِعُنْوَانِ
3 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يُتِيحَ لِلْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ التَّقْريرَ الَّذِي طَلَبَهُ الْمَجْلِسَ الْاِقْتِصَادِيَّ وَالْاِجْتِمَاعِيَّ لِكَيْ يَنْظُرُ فِيه فِي دَوْرَتِهِ الْمَوْضُوعِيَّةِ لِعَامَ 2002 بِشَأْنِ تَنْفِيذِ قَرَارِ الْمَجْلِسِ 2001 / 21.


القرار 56/211
اتخذ في الجلسة العامة 90، المعقودة في 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، دون تصويت، على أساس توصية اللجنة A/56/571)، الفقرة 23)([1]) قدمت اليابان مشروع القرار الموصى به في تقرير اللجنة.)
56/211 - التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي
إن الجمعية العامة،
إذ ترحب بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/21 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2001،
1 - تقرر أن تتحرى أفضل السبل للتصدي لاستعراض تنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة في التسعينات في المجالين الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك شكلها ووتيرة انعقادها؛
2 - تقرر أيضا أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين بندا بعنوان
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يتيح للجمعية العامة التقرير الذي طلبه المجلس الاقتصادي والاجتماعي لكي ينظر فيه في دورته الموضوعية لعام 2002 بشأن تنفيذ قرار المجلس 2001/21.


RESOLUTION 56/211
Adopted at the 90th plenary meeting, on 21 December 2001, without a vote, on the recommendation of the Committee (A/56/571, para. 23)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Japan.
56/211. Integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields
The General Assembly,
Welcoming Economic and Social Council resolution 2001/21 of 26 July 2001,
1. Decides to examine how best to address the reviews of the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits of the 1990s, in the economic and social fields, including their format and periodicity;
2. Also decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session an item entitled
3. Requests the Secretary-General to make available to the Assembly the report requested by the Economic and Social Council for consideration at its substantive session of 2002 on the implementation of Council resolution 2001/21.

