الْقَرَارُ 55 / 22
اِتَّخَذَ فِي الْجَلْسَةِ الْعَامَّةِ 58 ، الْمَعْقُودَةُ فِي 10 تِشْرِينُ الثَّانِي / نُوفَمبرٌ 2000 ، دُونَ تَصْوِيتٍ ، عَلَى أَسَاسِ مَشْرُوعِ الْقَرَارِ A / 55 / L. 6 / Rev. 1 وAdd. 1 ، الَّذِي اِشْتَرَكْتِ فِي تَقْديمِهِ: إسبانيا ، ألمانيا ، أنتيغوا وبربودا ، أنغولا ، آيرلندا ، إيطاليا ، باكِسْتانٌ ، الْبرتغالُ ، بِلْجِيكا ، بُورُونْدِيٌّ ، تُشَادُّ ، جُمْهُورِيَّةٌ أفريقيا الْوسطى ، جُمْهُورِيَّةُ الْكُونْغُوِ الدِّيمُقْراطِيَّةَ ، الدانمرك ، السُّوِيدُ ، غابُونٌ ، غِينِيا الْاِسْتِوَائِيَّةِ ، فَرَنْسا ، فِنْلَنْدا ، الكاميرون ، الْكُونْغُوُ ، لكسمبرغ ، الْمَمْلَكَةُ الْمُتَّحِدَةُ لِبرِيطانِيا العظمى وآيرلندا الشَّمالِيَّةَ ، النَّمْسا ، هولندا ، الْيُونانُ
55 / 22 - التَّعَاوُنُ بَيْنَ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْجَمَاعَةُ الْاِقْتِصَادِيَّةُ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا
إِنَّ الْجَمْعِيَّةَ الْعَامَّةَ ،
إِذْ تَضَعُ فِي اِعْتِبارِهَا مِيثَاقِ إِنْشاءِ الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا الَّذِي اِتَّفَقْتِ بِمُوجِبِهِ بُلْدانِ وَسَطٍ أفريقيا عَلَى الْعَمَلِ عَلَى تَحْقِيقِ التَّنْمِيَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِمِنْطَقَتِهَا دُونَ الْإِقْلِيمِيَّةِ ، وَتَعْزِيزُ التَّعَاوُنِ الْاِقْتِصَادِيِّ ، وَإِنْشاءُ سُوقِ مُشْتَرَكَةٍ لِوَسُطَ أفريقيا ،
وَإِذْ تُرَحِّبُ بِقِيَامِ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ ، بِنَاءٌ عَلَى مُبَادَرَةِ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ فِي الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا ، بِإِنْشاءِ اللَّجْنَةِ الْاِسْتِشارِيَّةُ الدَّائِمَةُ التَّابِعَةُ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْمَعْنِيَّةِ بِمَسَائِلِ الْأَمْنِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ، فِي 28 أيَّارَ / مَايُوٌ 1992 ، عَمِلَا بِالْقَرَارِ 46 / 37 بَاءَ الْمُؤَرِّخُ 6 كَانُونُ الْأَوَّلِ / ديسمبرٌ 1991 ، وَإِذْ تُشِيرُ إِلَى قَرَارَتِهَا اللّاَحِقَةِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِبَرْنامَجِ عَمَلِ اللَّجْنَةِ الْمَذْكُورَةِ ،
وَإِذْ تَضَعُ فِي اِعْتِبارِهَا تَقْريرِ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ عَنْ أَسْبَابِ النِّزَاعِ فِي أفريقيا وَتَعْزِيزُ السُّلَّمِ الدَّائِمِ وَالتَّنْمِيَةَ الْمُسْتَدامَةَ فِيهَا ([ 1 ]) A / 52 / 871 - S / 1998 / 318 .)، وَالْقَرَارَيْنِ ذُوِيَ الصِّلَةُ 1196 ( 1998) و 1197 ( 1998) الْلَذَيْنٍ اُتُّخِذَهُمَا مَجْلِسَ الْأَمْنِ فِي 16 و 18 أَيْلُولً / سِبْتمبَرٌ 1998 ، عَلَى التَّوالِي ،
وَإِذْ تَلاحُظٌ أَنَّ رُؤَسَاءَ دُوَلٍ وَحُكُومََاتُ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ قَدْ قَرَّرُوا ، فِي الدَّوْرَةِ الْعَادِيَّةِ التَّاسِعَةِ لِلْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا الْمَعْقُودَةَ فِي مالابو فِي 24 حُزَيرَانَ / يُونِيهِ 1999 ، إستئناف أَنشطةُ الْجَمَاعَةِ الْمَذْكُورَةِ ، بِعِدَّةِ وَسَائِلِ مِنْهَا تَزْوِيدَهَا بِمواردِ مَالِيَّةٍ وَبَشَرِيَّةٍ كَافِيَةٍ لِجُعِلَهَا أدَاةَ فَعَلِيَّةً لِتَحْقِيقِ التَّكامُلِ الْاِقْتِصَادِيِّ فِيمَا بَيْنَهَا وَتَشْجِيعُ تَنْمِيَةِ التَّعَاوُنِ بَيْنَ شُعُوبِهَا ، وَذَلِكَ تَحْقِيقَا لِلْهَدَفِ النِّهَائِيِّ الْمُتَمَثِّلِ فِي جُعَلِهَا إحْدَى الرَّكائِزِ الْخُمُسَ لِقِيَامِ جَمَاعَةِ اِقْتِصَادِيَّةٍ أفريقية وَمُسَاعَدَةُ وَسَطٍ أفريقيا عَلَى مُوَاجَهَةِ تَحَدِّيَاتِ الْعَوْلَمَةِ ،
وَإِذْ تُرَحِّبُ بِأَنَّ دُوَلَ الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا ، رَغْبَةٌ مِنْهَا فِي إشاعَةِ مُنَاخِ السّلامِ وَالْأَمِنِ وَتَعْزِيزُ الْمُؤَسَّسََاتِ وَالْمُمَارِسَاتِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ مَعَ اِحْتِرَامِ حُكْمِ الْقَانُونِ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ فِي مِنْطَقَتِهَا دُونَ الْإِقْلِيمِيَّةِ ، قَدْ أَنْشَأْتِ مَجْلِسَ السّلامِ وَالْأَمِنِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ، وَقُرِّرْتِ إِنْشاءَ آلِيَّةٍ لِلْإِنْذارِ الْمُبَكِّرِ فِي وَسَطٍ أفريقيا كَأدَاةٍ لِمَنْعِ الصِّراعَاتِ الْمُسَلَّحَةِ ، وَإِنْشاءُ بَرْلَمانٍ دُونَ إقْلِيميٍّ ، وَمَرْكَزٌ دُونَ إقْلِيميٍّ لِحُقوقِ الْإِنْسانِ وَالدِّيمُقْراطِيَّةِ ، بُغْيَةُ تَعْزِيزِ الْقِيَمِ وَالْخَبِرَاتِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ،
وَإِذْ تَضَعُ فِي اِعْتِبارِهَا إعْلاَنِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ بِشَأْنِ الْأَلْفِيَّةِ ([ 1 ]) اُنْظُرْ الْقَرَارَ 55 / 2 .)، الَّذِي اِعْتَمَدَهُ رُؤَسَاءَ الدُّوَلِ وَالْحُكُومََاتِ فِي 8 أَيْلُولً / سبتمبر2000 بِمُنَاسَبَةِ مُؤْتَمَرِ قِمَّةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ لِلْأَلْفِيَّةِ ، وَلَا سِيمَا الْفَصْلُ السّابعُ مِنْه ،
وَإِذْ تَعِيَ أهَمِّيَّةَ الدُّعُمِ الْمُقَدَّمِ مِنْ مَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْمُجْتَمَعُ الدَّوْلِيُّ وَاللّاَزِمُ لِضَمَانِ نجاحِ أَعْضَاءِ الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا فِي تَعْزِيزِ التَّنْمِيَةِ وَالتَّكامُلِ الْاِقْتِصَادِيِّينَ ، وَفِي تَوْطِيدِ السّلامِ وَالدِّيمُقْراطِيَّةِ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ فِي تِلْكً الْمِنْطَقَةَ دُونَ الْإِقْلِيمِيَّةِ ،
1 - تُسَلِّمُ بِأَنَّ الْأَهْدَافَ وَالْمَقَاصِدَ الَّتِي تَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِهَا الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا تَتَّفِقُ مَعَ الْمَبَادِئِ وَالْمثلِ الَّتِي يُجَسِّدَهَا مِيثَاقَ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ؛
2 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يَتَّخِذَ الْخَطْوََاتُ الْمُنَاسِبَةُ الْهَادِفَةُ إِلَى إقامَةِ التَّعَاوُنِ بَيْنَ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْجَمَاعَةُ الْاِقْتِصَادِيَّةُ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا ؛
3 - تُرَحِّبُ بِالدُّعُمِ الَّذِي يُقَدِّمَهُ الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ لِلدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ فِي الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا مِنْ أَجَلْ تَدْعِيمُ تَدَابِيرِ بِنَاءِ الثِّقَةِ عَلَى الْمُسْتَوى دُونَ الْإقْلِيميِّ وَتَعْزِيزُ حُقوقِ الْإِنْسانِ ، وَحُكْمُ الْقَانُونِ وَالْمُؤَسَّسََاتُ الدِّيمُقْراطِيَّةُ ، وَفِي تَنْفِيذِ بَرْنامَجِ عَمَلِ اللَّجْنَةِ الْاِسْتِشارِيَّةُ الدَّائِمَةُ التَّابِعَةُ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْمَعْنِيَّةِ بِمَسَائِلِ الْأَمْنِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ؛
4 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ مُوَاصَلَةُ تَقْديمٍ هَذَا الدُّعُمِ ، فِي حُدودِ الْمِيزَانِيَّةِ الْحالِيَّةِ لِلْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، وَتَوْسِيعُهُ لِيَتَضَمَّنُ جَمِيعَ الْمَجَالَاتِ الَّتِي يَشْمَلَهَا إِطارَ التَّعَاوُنِ بَيْنَ مَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ وَالْجَمَاعَةُ الْاِقْتِصَادِيَّةُ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا ، وَلَا سِيمَا تَدْعِيمَ هَيَاكِلِ الْجَمَاعَةِ الْمَذْكُورَةِ وَإِنْجازُ أَهْدَافِهَا الرَّامِيَةِ إِلَى تَحْقِيقِ السّلامِ وَالْأَمِنِ وَالدِّيمُقْراطِيَّةَ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ ، عَلَى نَحْوً يُيَسِّرَ عَمَلُ آلِيَّةِ الْإِنْذارِ الْمُبَكِّرِ فِي وَسَطٍ أفريقيا بِوَصْفِهَا أدَاةٍ لِمَنْعِ الصِّراعَاتِ الْمُسَلَّحَةِ ، وَإِنْشاءُ بَرْلَمانٍ دُونَ إقْلِيميٍّ ، وَمَرْكَزٌ دُونَ إقْلِيميٍّ لِحُقوقِ الْإِنْسانِ وَالدِّيمُقْراطِيَّةِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ، مِنْ أَجَلْ تَعْزِيزُ الْقِيَمِ وَالْخَبِرَاتِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ ؛
5 - تُؤَكِّدُ أهَمِّيَّةَ قِيَامِ تَنْسِيقِ مُنَاسِبٍ بَيْنَ مَنْظُومَةِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ، بِمَا فِي ذَلِكً مُؤَسَّسََاتٍ بريتون وودز ، وَالْجَمَاعَةُ الْاِقْتِصَادِيَّةُ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا ؛
6 - تَحُثُّ جَمِيعَ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءُ وَالْمُجْتَمَعُ الدَّوْلِيُّ عَلَى الْمُسَاهَمَةِ فِي الْجُهُودِ الَّتِي تَبْذُلَهَا الْجَمَاعَةَ الْاِقْتِصَادِيَّةَ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا فِي سَبِيلِ تَحْقِيقِ التَّكامُلِ وَالتَّنْمِيَةَ الْاِقْتِصَادِيِّينَ ، وَتَعْزِيزُ الدِّيمُقْراطِيَّةِ وَحُقوقُ الْإِنْسانِ ، وَتَوْطِيدُ السّلامِ وَالْأَمِنِ فِي وَسَطٍ أفريقيا ؛
7 - تُرَحِّبُ بِالْجُهُودِ الَّتِي يَبْذُلَهَا عَدَدً مِنَ الدُّوَلِ وَتَدْعُو إِلَى مُوَاصَلَتِهَا ، وَلَا سِيمَا فِي عَمَلِيََّاتٍ مُتَعَدِّدَةٍ الْجِنْسِيَّاتِ ، مِنْ أَجَلْ تَعْزِيزُ قُدْرََاتِ الدُّوَلِ الْأَعْضَاءَ فِي الْجَمَاعَةِ الْاِقْتِصَادِيَّةِ لِدُوِّلَ وَسَطٌ أفريقيا فِي مَجَالِ حِفْظِ السّلامِ ، بُغْيَةُ تَمْكِينِهَا مِنَ الْمُشَارَكَةِ بِشَكْلِ أُوسِعُ فِي عَمَلِيََّاتِ الْأُمَمِ الْمُتَّحِدَةِ ؛
8 - تَطْلُبُ إِلَى الْأُمَّيْنِ الْعَامِّ أَنْ يُقَدِّمَ إِلَى الْجَمْعِيَّةِ الْعَامَّةِ فِي دَوْرَتِهَا السَّادِسَةِ وَالْخُمْسَيْنِ تَقْريرًا عَنْ تَنْفِيذٍ هَذَا الْقَرَارِ ؛
9 - تُقَرِّرُ أَنَّ تَدَرُّجً فِي جَدْوَلِ الْأَعْمَالِ المؤقت لِدَوْرَتِهَا السَّادِسَةِ وَالْخُمْسَيْنِ الْبَنْدَ المعنون


القرار 55/22
اتخذ في الجلسة العامة 58، المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، دون تصويت، على أساس مشروع القرار A/55/L.6/Rev.1 وAdd.1، الذي اشتركت في تقديمه: إسبانيا، ألمانيا، أنتيغوا وبربودا، أنغولا، آيرلندا، إيطاليا، باكستان، البرتغال، بلجيكا، بوروندي، تشاد، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية الكونغو الديمقراطية، الدانمرك، السويد، غابون، غينيا الاستوائية، فرنسا، فنلندا، الكاميرون، الكونغو، لكسمبرغ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، النمسا، هولندا، اليونان
55/22 - التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
إن الجمعية العامة،
إذ تضع في اعتبارها ميثاق إنشاء الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا الذي اتفقت بموجبه بلدان وسط أفريقيا على العمل على تحقيق التنمية الاقتصادية لمنطقتها دون الإقليمية، وتعزيز التعاون الاقتصادي، وإنشاء سوق مشتركة لوسط أفريقيا،
وإذ ترحب بقيام الأمين العام، بناء على مبادرة الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، بإنشاء اللجنة الاستشارية الدائمة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، في 28 أيار/مايو 1992، عملا بالقرار 46/37 باء المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1991، وإذ تشير إلى قرارتها اللاحقة المتعلقة ببرنامج عمل اللجنة المذكورة،
وإذ تضع في اعتبارها تقرير الأمين العام عن أسباب النزاع في أفريقيا وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة فيها([1]) A/52/871-S/1998/318.)، والقرارين ذوي الصلة 1196 (1998) و 1197 (1998) اللذين اتخذهما مجلس الأمن في 16 و 18 أيلول/سبتمبر 1998، على التوالي،
وإذ تلاحظ أن رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء قد قرروا، في الدورة العادية التاسعة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا المعقودة فـــي مالابو في 24 حزيران/يونيه 1999، إستئناف أنشطة الجماعة المذكورة، بعدة وسائل منها تزويدها بموارد مالية وبشرية كافية لجعلها أداة فعلية لتحقيق التكامل الاقتصادي فيما بينها وتشجيع تنمية التعاون بين شعوبها، وذلك تحقيقا للهدف النهائي المتمثل في جعلها إحدى الركائز الخمس لقيام جماعة اقتصادية أفريقية ومساعدة وسط أفريقيا على مواجهة تحديات العولمة،
وإذ ترحب بأن دول الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، رغبة منها في إشاعة مناخ السلام والأمن وتعزيز المؤسسات والممارسات الديمقراطية مع احترام حكم القانون وحقوق الإنسان في منطقتها دون الإقليمية، قد أنشأت مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا، وقررت إنشاء آلية للإنذار المبكّر في وسط أفريقيا كأداة لمنع الصراعات المسلحة، وإنشاء برلمان دون إقليمي، ومركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية، بغية تعزيز القيم والخبرات الديمقراطية وحقوق الإنسان في وسط أفريقيا،
وإذ تضع في اعتبارها إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.)، الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات في 8 أيلــول/سبتمبر2000 بمناسبــة مؤتمر قمــة الأمــم المتحدة للألفية، ولا سيما الفصل السابع منه،
وإذ تعي أهمية الدعم المقدم من منظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي واللازم لضمان نجاح أعضاء الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا في تعزيز التنمية والتكامل الاقتصاديين، وفي توطيد السلام والديمقراطية وحقوق الإنسان في تلك المنطقة دون الإقليمية،
1 - تسلم بأن الأهداف والمقاصد التي تسعى إلى تحقيقها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا تتفق مع المبادئ والمثل التي يجسّدها ميثاق الأمم المتحدة؛
2 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الخطوات المناسبة الهادفة إلى إقامة التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا؛
3 - ترحب بالدعم الذي يقدمه الأمين العام للدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل تدعيم تدابير بناء الثقة على المستوى دون الإقليمي وتعزيز حقوق الإنسان، وحكم القانون والمؤسسات الديمقراطية، وفي تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا؛
4 - تطلب إلى الأمين العام مواصلة تقديم هذا الدعم، في حدود الميزانية الحالية للأمم المتحدة، وتوسيعه ليتضمن جميع المجالات التي يشملها إطار التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، ولا سيما تدعيم هياكل الجماعة المذكورة وإنجاز أهدافها الرامية إلى تحقيق السلام والأمن والديمقراطية وحقوق الإنسان، على نحو ييسر عمل آلية الإنذار المبكّر في وسط أفريقيا بوصفها أداة لمنع الصراعات المسلحة، وإنشاء برلمان دون إقليمي، ومركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا، من أجل تعزيز القيم والخبرات الديمقراطية وحقوق الإنسان؛
5 - تؤكد أهمية قيام تنسيق مناسب بين منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا؛
6 - تحث جميع الدول الأعضاء والمجتمع الدولي على المساهمة في الجهود التي تبذلها الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا في سبيل تحقيق التكامل والتنمية الاقتصاديين، وتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان، وتوطيد السلام والأمن في وسط أفريقيا؛
7- ترحب بالجهود التي يبذلها عدد من الدول وتدعو إلى مواصلتها، ولا سيما في عمليات متعددة الجنسيات، من أجل تعزيز قدرات الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا في مجال حفظ السلام، بغية تمكينها من المشاركة بشكل أوسع في عمليات الأمم المتحدة؛
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون


RESOLUTION 55/22
Adopted at the 58th plenary meeting, on 10 November 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A/55/L.6/Rev.1 and Add.1, sponsored by: Angola, Antigua and Barbuda, Austria, Belgium, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of the Congo, Denmark, Equatorial Guinea, Finland, France, Gabon, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Pakistan, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
55/22. Cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States
The General Assembly,
Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa,
Welcoming the establishment by the Secretary-General, at the initiative of the States members of the Economic Community of Central African States, of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa on 28 May 1992, pursuant to resolution 46/37 B of 6 December 1991, and recalling its subsequent resolutions on the programme of work of the Committee,
Bearing in mind the report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in AfricaA/52/871-S/1998/318. and resolutions 1196 (1998) and 1197 (1998) pertaining thereto, adopted by the Security Council on 16 and 18 September 1998 respectively,
Noting that, at the ninth regular session of the Economic Community of Central African States, held in Malabo on 24 June 1999, the heads of State and Government of the member States decided to resume the activities of the Community, inter alia, by providing it with sufficient financial and human resources to enable it to become a real tool for the integration of their economies and to foster the development of cooperation between their peoples, with the ultimate aim of making it one of the five pillars of the African Economic Community and of helping Central Africa to meet the challenges of globalization,
Welcoming the fact that, in their desire to instil a climate of peace and security and to strengthen democratic institutions and practice, together with respect for the rule of law and human rights in their subregion, the States of the Economic Community of Central African States have established the Council for Peace and Security in Central Africa and have decided to set up an early warning mechanism in Central Africa as a tool for preventing armed conflicts, a subregional parliament and a subregional centre for human rights and democracy in Central Africa to promote democratic values and experience and human rights,
Bearing in mind the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55/2. adopted on 8 September 2000 by the heads of State and Government at the Millennium Summit of the United Nations, and especially chapter VII thereof,
Aware of the importance of the support of the United Nations system and the international community, which is essential to ensuring that the members of the Economic Community of Central African States are successful in promoting economic development and integration and in consolidating peace, democracy and human rights in their subregion,
1. Recognizes that the purposes and objectives of the Economic Community of Central African States are in conformity with the principles and ideals embodied in the Charter of the United Nations;
2. Requests the Secretary-General to take the appropriate steps to establish cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States;
3. Welcomes the support provided by the Secretary-General to the States members of the Economic Community of Central African States in strengthening confidence-building measures at the subregional level and promoting human rights, the rule of law and democratic institutions, in implementation of the programme of work of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa;
4. Requests the Secretary-General to continue this support and, within the existing United Nations budget, extend it to all the fields to be covered in the framework of cooperation between the United Nations system and the Economic Community of Central African States, especially the reinforcement of the structures of the Community and the attainment of its objectives in favour of peace and security, democracy and human rights, so as to facilitate the operation of the early warning mechanism in Central Africa as a tool for preventing armed conflicts and to establish a subregional parliament and a subregional centre for human rights and democracy in Central Africa to promote democratic values and experience and human rights;
5. Emphasizes the importance of appropriate coordination between the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and the Economic Community of Central African States;
6. Urges all Member States and the international community to contribute to the efforts of the Economic Community of Central African States to achieve economic integration and development, promote democracy and human rights and consolidate peace and security in Central Africa;
7. Welcomes and calls for the continuation of the efforts made by a number of States, notably in the form of multinational exercises, to enhance the peacekeeping capacities of the States members of the Economic Community of Central African States, so as to enable them to play a larger part in United Nations operations;
8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the implementation of the present resolution;
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled

