What of those not operated by American Airlines?
SELECT * FROM airlines AS T1 JOIN routes AS T2 ON T1.alid   =   T2.alid WHERE T1.name  ! =   'American Airlines'
not operated by American Airlines refers to WHERE T1.name != 'American Airlines';