ДОЧЬ КАВКАЗА
Торжественное собрание посвященное 15-летию АМАН. 2007 г.
АСХАД ШЕУДЖЕН, академик РАН и АМАН (г. Краснодар)

(КIэлъыкIуэр. ПэщIэдзэр дыгъэгъазэм и 11-м итщ).
 Л. А. Бекизова неоднократно была составителем и редактором научных сборников. Она много сил и знаний приложила к сборнику произведений писателей Карачаево-Черкесии, посвященному 100-летию со дня рождения Владимира Ильича Ленина «Спасибо Ильичу» (1970). Лейла Бекизова - составитель и автор статей по черкесской литературе для 1-го тома «Антологии литературы народов Северного Кавказа». Она же была председателем редакционной коллегии этого академического издания от Карачаево-Черкесской республики. Много сил и труда Лейла Абубекировна отдала сбору, изучению и публикации фольклора. В соавторстве с Муссой Сакиевым и Михаилом Мижаевым написала три фольклорных сборника, а также несколько статей по актуальным проблемам адыгской фольклористики. Она один из авторов изданий «История советской многонациональной литературы», «Советский многонациональный роман», «Энциклопедия литератур народов России XX века». Работы ее публиковались в Москве, Ленинграде, Алма-Ате, Кишиневе, Майкопе, Одессе, Ставрополе, Ташкенте, Тбилиси, Улан-Уде, Черкесске. О ней и ее работах писали журналы: «Советская литература», «Советская женщина», «Вопросы литературы», «Дон»; газеты: «Литературная Россия», «Литературная газета», «Молодой ленинец», «Ленинское знамя», «День республики».
Разностороннее и плодотворное литературное творчество академика Л.А. Бекизовой можно объяснить ее феноменальной работоспособностью, высоким профессионализмом и умением тщательно организовывать весь научный процесс. Как настоящая творческая личность она никогда не останавливается на достигнутом, постоянно идет по лабиринтам науки в поисках истины. Обладая твердым и независимым характером, никогда не соглашается делать то, что не соответствует ее представлениям об истине. У нее тысячи почитателей не только в адыгском мире, а и во всей нашей многонациональной стране.
Независимо от политических деформаций Л.А. Бекизова остается патриотом нашей великой страны. Здесь необходимо особо отметить, что Лейла Абубекировна принадлежит именно к числу тех адыгов, для которых Отечеством является вся многонациональная Россия. В подтверждение сказанного уместно привести фрагмент из ее выступления опубликованного в «Вестнике Международного сообщества писательских союзов»: «Мы все виноваты в том, что не сберегли завоевания дружбы народов, что метастазы национальной вражды расползаются по градам и весям. Единственное наше спасение - возродить в новых социально-экономических условиях традиции добрососедства, столь ограниченные для большинства талантливых, гордых и самобытных народов Северного Кавказа!».
В историю науки Л.А. Бекизова вошла как независимый большой мастер слова, великолепный знаток адыгской речи, пытающийся сохранить ее чистоту для будущих поколений. «Лейла Абубекировна, - пишет Муса Психомахов, - с чувством высокой ответственности относится к языку - главному критерию, определяющему национальную идентичность народа, заботится о сохранении его своеобразия и богатства. Ее буквально бросает в гнев, когда слышит исковерканное русское слово. Выступая на XIII съезде Союза писателей России, Л.А. Бекизова с большой озабоченностью говорила об этом: «Без русского языка мы можем говорить только между собой. Русский язык помогает нам общаться с миром. На черкесском языке «слово» произносится как «псалъэ» - вместилище души. Слово - душа народа, оно было Богово и не должно умереть. Мы должны хранить его в чистоте».
Хотелось бы подчеркнуть, что Л.А. Бекизова принадлежит к тем ученым, значение которых определяется не только печатными работами. Она, как мы уже говорили, обладает редким и самобытным даром речи. В своих блестящих выступлениях Лейла Абубекировна щедро делится оригинальными идеями и знаниями. Огромное обаяние ее личности заключается в прямоте, скромности, принципиальности и простоте общения. Все биографы Лейлы Бекизовой едины во мнении - «она умеет находить общий язык с людьми и любит общаться. Вопросы языка, слова, общения - ее безусловный конек. У нее бесспорное чувство слова и стиля речи, она умеет красиво и остроумно излагать мысли и убеждать. При этом в характере Лейлы Абубекировны гармонично соединились два начала: природная мудрость женственности и мужское умение реализовать свои замыслы и планы».
Нельзя не сказать о несравненно особом литературном даре Лейлы Абубекировны. Ее творческая копилка говорит о большом таланте. Язык ученого яркий и образный, насыщен поэтическими красками, наблюдения точны и остроумны, воображение и фантазия неисчерпаемы, чувство юмора от природы. Когда Лейла Бекизова рассказывает об актуальных и кардинальных проблемах, связанных с историческим развитием художественной культуры адыгов, о своих многочисленных учениках и коллегах, у собеседника возникает удивительное ощущение сопричастности к особому миру - неописуемо интересному и прекрасному. Трудно оторваться от ее эмоционального взгляда. Как превосходный оратор и рассказчик, она знает, как заострить внимание слушателей или собеседника. Ее речь действительно отличается каким-то особым изяществом, магически действует на присутствующих. Она никогда не проявляет себялюбия и обидчивости, не стремится к славе и всегда умеет слушать собеседника. Неизменными спутниками Лейлы Бекизовой являются самообладание и выдержка. Она относится к тому типу людей, которые остаются самими собой и никогда не теряют достоинства, является яркой самобытной личностью, последовательно отстаивающей свои убеждения. Блистательная Лейла Бекизова является кумиром не только своего поколения. Молодые ученые-литературоведы и сейчас стараются ей подражать и считают ее своим учителем.
Академик Л.А. Бекизова многое сделала для нашей многонациональной страны и всего адыгского мира, но и сегодня она не менее востребована. Мысли ее и суждения служат материализованной методологией для ученых-литературоведов, политиков и государственных деятелей, ответственных за судьбы людей. Здесь, мне кажется, уместно привести цитату из книги великого русского писателя Юрия Васильевича Бондарева «Мгновенье»: «И я все чаще думаю, что жизнь человека - это бег на короткую дистанцию. Задыхаясь в навязанном ему ритме, он бежит, глотая слезы печали и радости, достигает финиша, падает в бессилии на последнем метре пути - и возвращает уставшее бренное тело земле, так и не познав, не осмыслив свое краткое существование в прекраснейшем из миров. Этот путь человека исследует и познает не наука, не философия, не социология, даже не история, а литература, которая по задаче и представлению добрее, мудрее и нравственнее всех наук». В этом мы видим особую бесценность литературного творчества профессора Л.А. Бекизовой. Литературное творчество Лейлы Абубекировны не обделено вниманием писателей, ученых, государственных и общественных работников.
Вот такие трогательные слова ей адресовал Расул Гамзатов: «Ты пришла в этот мир в пору весеннего солнца и цветения. Аромат весны сохраняется в твоих руках, в родной поэзии и нартских богатырях».
Алим Кешоков: «Ты обозреваешь множество истоков, берущих начало за облаками, измеряешь их ширину, глубину, и, как Адиюх, над нами простерта твоя рука».
Валерий Ганичев: «Ваше творчество и общественная деятельность на благо родного народа - неоценимый вклад в соцветие культур всей России. Благодаря вашему многолетнему и самоотверженному труду черкесский цветок в многонациональном букете духовности нашей страны - один из самых прекрасных».
Антонина Шишканова: «Ее воображение не знает границ, таланты разносторонни, будь то в области науки, литературной критики или в умении организовать творческий процесс, готовить молодые научные кадры для Северного Кавказа».
Муса Психомахов: «Лейла Абубекировна Бекизова, снискавшая себе славу своей могучей творческой энергетикой и мудростью, имеет еще ряд неоценимых достоинств, среди которых - дар оратора. Ее живая речь насыщена множеством афоризмов, пословиц и поговорок. Она умеет так заворожить слушателя и собеседника, что он еще долго будет пребывать в состоянии необъяснимой эмоциональной эйфории. Поэтому лекции и выступления Лейлы Абубекировны неизменно собирают аншлаги».
Ольга Михайлова: «Являясь представителем своего поколения, Лейла Абубекировна всегда остается современной женщиной, литературным критиком, имеющим свой голос, свое видение мира, его осмысление. Она - истинная дочь Черкесской земли, настоящая ценительница и хранительница черкесского языка и культуры народов республики. К ее слову прислушиваются представители разных поколений, для которых она была и остается несомненным нравственным авторитетом».
Николай Харин: «Творческие и научные интересы Л. Бекизовой на современном этапе ее деятельности обусловлены важнейшими задачами, связанными с проблемами возрождения не только адыгско-черкесского этноса, но и других народов Северного Кавказа. В качестве основного и приоритетного направления избраны проблемы черкесского литературного зарубежья. За большой вклад в исследование проблем культуры черкесской диаспоры Л. Бекизова первая из ученых, удостоена международной премии Иззата Кандура».
Борис Эбзеев: «Лейла Абубекировна - это целый мир, мир, который гораздо шире по масштабам, нежели маленькая Карачаево-Черкесия. Лейла Абубекировна - это Россия, это - Европа и это - весь мир потому, что вклад ее в мировое творчество является настолько значительным, что нельзя ограничиться лишь рамками небольшой территории и небольших по численности субъектов Российской Федерации».
Самые теплые слова адресованные Лейле Абубекировне принадлежат талантливому поэту из Адыгеи Саферу Яхутлю.
Гор твоих я не видел давно,
Твоих глаз не ласкал никогда.
Не любить не могу все равно
Твое солнце, твои города.
Спой мне песню про бурный Кяфар,
Про звенящий в ущельях ручей,
Я возьму эту песню как дар
Адыгее любимой моей.
Пусть она в моем сердце живет,
Как долин зеленчукских весна.
Лейла, Лейла, твой голос зовет,
Словно в сказочном детстве зурна.
Известный адыгский композитор Умар Тхабесимов написал музыку на это стихотворение Сафера Яхутля:
Я в горах твоих не был давно,
Где звонка и хрустальна вода,
Но забыть не могу все равно
Твои реки, твои города.
Припев: Лейла, Лейла,
Позабыть я тебя не могу.
Лейла, радость,
Образ твой я всегда берегу.
Пой мне песни гор Черкесии,
Мне спой
Песню гор Черкесии -
Твоей земли родной.
Льется песня про бурный Кяфар,
Про журчащий в ущельях ручей.
Понесу эту песню я в дар
Дорогой Адыгее моей.
Припев.
Пусть она в каждом сердце живет,
Как долин зеленчукских весна.
Лейла! Лейла! Твой голос зовет,
Словно в сказочном детстве зурна.
Припев.
Все, чего достигла Лейла Абубекировна в литературном творчестве, является результатом серьезного отношения к делу, кропотливого, подвижнического труда, огромного терпения и таланта. Именно этот сплав редких человеческих и творческих качеств явился фундаментом и привел к стабильному успеху, которым сейчас заслуженно и в полной мере пользуется Лейла Абубекировна.
На первый взгляд кажется, что утонченная в мышлении и независимая в суждениях Лейла Бекизова идет по жизни победительницей. И это на самом деле правда, несмотря на то, что жизнь вовсе не баловала нашу «Сэтэнай-гуащэ». Она бросала ее и на крутые скалы и на опасные рифы. Рано потеряла мужа, а позднее - скоропостижно и единственного сына. Но всегда Лейла Абубекировна оставалась внешне спокойной, мудрой и выдержанной. Это удавалось благодаря твердому плечу многочисленных учеников, друзей и поклонников. О скрытых в ее душе болях можно судить по скромным словам, которыми начинается ее фундаментальный труд «Литература в потоке времени»: «Светлой памяти моего единственного сына Владислава». Все это с тонким лиризмом выразил талантливый мастер слова Заурбий Бзасежев в своем стихотворении «Пассионария», посвященной Лейле Бекизовой:
В памяти трагические годы
И лики черкесской старины
Живут, одолевая все невзгоды,
На краю расхристанной страны.
Гремучей лавой двигалась стихия,
Не ведая печали и вины.
Текла она под именем Мессия,
Стирая нас с лица родной земли.
Не стало сил и слов на языке
В сверкающих молчаниях Домбая.
Но ты пошла волною по реке,
Коды своих предков познавая.
История ощерилась веками
Погибели, молчания и лжи.
Войны, что ведутся с языками,
Стирают хромосомные ряды.
Стирают не затем, чтобы ужиться,
А чтобы подогнать их ко двору:
«С этносами, чтобы не возиться,
Я, как соль, их в бочке растворю».
Облик стерт и имя позабыто,
Черкесия убита без вины.
В душе твоей адыгская твердыня
И в камнях далекой старины.
Как деревца писательского сада,
Растили тех, кто от души писал.
Вас «мыслящей горянкою» когда-то
Расул Гамзатов с нежностью назвал.
Кулиев звал «княгиней» с восхищеньем -
И не было сравнения верней,
Но мы с особым тёплым отношеньем
Вас называем Мудрой Сатаней.
Идут с неразрешимым к Вам вопросом,
Но вы его способны разрешить.
А кто тогда в горянке длиннокосой
Такую силу мог предположить.
Когда вы в туфельках из парусины,
Имея лишь в один конец билет,
Но с целью взять научные вершины
Входили с робостью в научный свет?
Пути и судьбы неисповедимы.
Дочь Псауче-Даха всё пережила -
И трудности и северные зимы, -
И стала академиком Лейла!
Вас и на юге настигала стужа -
Завистники Вам не могли простить
Успехов Ваших, иностранца-мужа,
Уменье ярче их на свете жить.
Но вы могли всех буйных урезонить,
Вы стали выше низких их затей.
Пшепрашем, благородный пан Антони,
Но зависть - это свойство злых людей.
Лейла! Пассионария, богиня!
Ты в себя то имя вобрала.
Мудрая черкесская княгиня
Снова к очагу нас позвала...
Лейла Абубекировна Бекизова известна не только как ученый литературовед, но и как крупный общественный деятель. Она живо откликается на многие проблемы волнующие адыгский мир. В народе говорят достойно пройти «огонь» становления и не обжечься трудно, не легче и проплыть «воду» созидания с пользой для отечества, а еще труднее не уронить свою голову шагая по «медным трубам» славы. Но это не в характере Лейлы Абубекировны. Она - человек легкий и искренний в общении, высоко ценящий дружбу, знающая жизнь не понаслышке, изящно и легко идет по «медным трубам».
Одно только имя нашей «Сэтэнай-гуащэ» любому научному форуму обещает успех и придает особый статус. Она является членом Союза писателей России, председателем правления Союза писателей Карачаево-Черкесии, членом ученых и диссертационных советов, редколлегий многочисленных научных журналов, Европейского общества кавказоведов, академиком Адыгской (Черкесской) Международной Академии наук, где Лейла Абубекировна бессменно со дня образования является вице-президентом.
Талант и созидательная деятельность академика Л.А. Беки-зовой получили официальное признание. Она награждена орденом Дружбы народов, медалью Ордена «За заслуги перед Отечеством», медалями «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «200 лет Шамилю» и «450 лет с Россией». Ей присвоено звание заслуженный деятель науки Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии. За большой вклад в изучении проблем культуры адыгской диаспоры Л.Б. Бекизова удостоена Международной премии Иззата Кандура. В письме его сына, Мухадина Кандура, сказано: «Глубокочтимая Лейла! Примите искренние поздравления по случаю присуждения Вам премии Кабардино-Балкарского фонда культуры имени моего отца Иззата Кандура. Единодушное присуждение Вам этой премии комиссией красноречиво говорит о том достойном месте в культурной жизни адыгов всего мира, которое Вы занимаете. Желаем Вам счастья и здоровья! Да поможет нам Всесильный Тха!».
Подытоживая свое повествование о Лейле Абубекировне Бекизовой, хочу отметить, что отличительной чертой ее научной, педагогической и общественной деятельности являются глубокий интерес и любовь к своей профессии, беззаветная преданность Родине и титанический труд, душевная привязанность к молодежи, в которой она стремится зажечь жажду поиска и огонек творчества. Поистине, как говорили древние, «Consumor aliis inserviendo» - «Светя другим, - сгораю сам!».
Для нее исследовательская работа и преподавание являются неотделимыми друг от друга составляющими. Она - человек широких научных взглядов, огромной трудоспособности и трудолюбия, талантливый организатор науки и педагог. Будьте счастливы. Желаю крепкого здоровья и долгих лет жизни, наша Лейла, Пассионария всех пишущих, Сэтэнай-гуащэ адыгского мира!

После заседания президиума Адыгской международной академии наук. Краснодар, 1997 г.

Ханиев М. Х. , Бижева З. Х., Шебзухова Э. А., Бекизова Л. А., Шеуджен А. Х., Харитонов Е. М.

Л. А. Бекизова в президиуме АМАН. 1996 г

На годичном собрании АМАН. 2004 г.

Д.Х. Мекулов, А.М. Нахушев, Л.А. Бекизова

Д.Х. Мекулов, Х.М. Тхазеплов, А.М. Нахушев, Л.А. Бекизова, Э.М. Трахов

Б.М. Берсиров, А.М. Нахушев, Л.А. Бекизова, М.М. Хафицэ


