lartikolu 4 taddirettiva 2002/99/ke jistipula li listati membri jistgħu jawtorizzaw suġġett għal konformità ma ċerti kundizzjonijiet ilproduzzjoni lipproċessar u ddistribuzzjoni talprodotti li joriġinaw millannimali li ġejjin minn territorju jew parti minnu soġġetti għal restrizzjonijiet ta saħħa talannimali