linvestigazzjonijiet għandhom iqisu ddejta kollha disponibbli u relevanti inklużi rriżultati talistudji tattossiċità ġenerali jekk ikunu inklużi lparametri relevanti (bħallanaliżi talisperma iċċikliċità talestru listopatoloġija talorgani riproduttivi) kif ukoll lgħarfien dwar analogi strutturali għassustanza attiva