listati membri għandhom jiżguraw li detentur taddrittijiet fxogħol jew ffonogramma li jkunu meqjusin bħala xogħol orfni jkollu fkull waqt ilpossibbiltà li jtemm listatus ta xogħol orfni sa fejn huma kkonċernati ddrittijiet tiegħu