ilkummissjoni spjegat iddeċiżjoni tagħha billi ddikjarat filqosor li (i) ilverifika ta konformità malliġi ambjentali talkomunità hija primarjament irresponsabbiltà ta listati membri (ii) kien intrebaħ każ ġudizzjarju li lkummissjoni kienet ġabet kontra lirlanda proprju firrigward taddirettiva ta liskart (każ c494/01) (iii) fi lkaż ta ksur ġenerali u persistenti talliġi talkomunità irriżorsi amministrattivi talkummissjoni jintużaw aħjar fittiftix ta riforma strutturali u (iv) riforma waħda li kienet saret flirlanda kienet ittwaqqif fl2003 ta uffiċċju ta linfurzar ambjentali (office of environmental enforcement  oee) li rrikorrent setgħet tirrikorri għandu blilmenti speċifiċi tagħha