fejn proposti jew inizjattivi legali jkunu preżentati lilu ilkunsill għandu joqgħod lura milli jadotta atti li mhumiex previsti mittrattati bħal riżoluzzjonijiet konklużjonijiet jew dikjarazzjonijiet barra minn dawk imsemmija artikolu 9