skont irregolament (ke) nru 1211/2009 irrwol li qabel kien moqdi millerg huwa msaħħaħ u rikonoxxut aktar filqafas rivedut permezz talistabbiliment talberec innifsu u lparteċipazzjoni mtejba fliżvilupp ta politika regolatorja kif ukoll filmekkaniżmi pprovduti biex tiġi żgurata lapplikazzjoni konsistenti tarregoli madwar listati membri