peress li lgħan ta dan irregolament jiġifieri ittwettiq tassuq intern permezz ta lintroduzzjoni ta rekwiżiti tekniċi komuni dwar ilħarsien tal persuni mexjin ma jistax jintlaħaq biżżejjed millistati membri u għaldaqstant jista minħabba liskala tiegħu jintlaħaq aħjar fillivell komunitarju ilkomunità tista tadotta miżuri skond ilprinċipju ta sussidjarjetà kif stipulat flartikolu 5 tattrattat