kull stat membru jista jieħu lmiżuri li jikkunsidra meħtieġa biex jipproteġi linteressi essenzjali tassigurtà tiegħu u li jkollhom xjaqsmu malmanifattura jew ilkummerċ ta armi munizzjon u materjal talgwerra dawn ilmiżuri mgħandhomx jolqtu lkondizzjonijiet talkompetizzjoni fissuq intern dwar prodotti li ma jkunux intiżi għallskopijiet speċifikament militari