fejn jidħlu lmiżuri ddestinati għasswieq mhux komunitarji ilġurisprudenza talqorti tindika li fiddawl talinterdipendenza tasswieq li fihom joperaw ilprodutturi talkomunità ma tistax tiġi eskluża lpossibbiltà li lgħajnuna tgħawweġ ilkompetizzjoni intrakomunitarja billi ssaħħaħ ilpożizzjoni kompetittiva taloperaturi anki jekk lgħajnuna tibbenefika prodotti għallesportazzjoni lil hinn millkomunità [13]