barra minn hekk lawtoritajiet belġjani jikkunsidraw li loperazzjoni ta la mogħtija lil dexia millbnb bkoperazzjoni malbanque de france ma tikkostitwixxix għajnuna millistati skont lartikolu 107(1) tattfue minħabba li loperazzjonijiet ta la jidħlu filmissjonijiet normali talbanek ċentrali nazzjonali u bmod partikolari talmissjoni tagħhom li jikkontribwixxu għallistabbiltà tassistema finanzjarja filkwalità tagħhom ta selliefa definittivi fkaż ta problemi ta likwidità temporanja ta bank li barra minn hekk huwa solvibbli