lawtoritajiet kompetenti għandhom jeżerċitaw issetgħat superviżorji tagħhom u setgħat tagħhom ta impożizzjoni ta penali fkonformità ma din iddirettiva u maddritt nazzjonali bi kwalunkwe wieħed millmodi li ġejjin