fejn fdisputi transkonfinali aktar minn stat membru wieħed ikopri nnetwork tattrasport jew issit talħżin kkonċernat listati membri kkonċernati għandhom jikkonsultaw bilgħan li jiġi żgurat li din iddirettiva tiġi applikata bmod konsistenti