minkejja lartikolu 16(1) taddirettiva 2001/14/ke applikanti oħra minbarra limpriżi ferrovjarji u lgruppi internazzjonali li dawn jikkostitwixxu bħal shippers burdnara u operaturi kombinati tattrasport jistgħu jitolbu lmogħdijiet ferrovjarji internazzjonali maqbulin minn qabel speċifikati flartikolu 14(3) u lkapaċità ta riserva msemmija flartikolu 14(5)