sakemm listat membru kkonċernat jista juri li dan irrekwiżit qed jiġi sodisfatt żewġ korpi pubbliċi separati għandhom ikunu jistgħu jikkontrollaw minn naħa waħda lattivitajiet ta ġenerazzjoni u ta provvista u minnaħa loħra lattivitatjiet ta trasmissjoni