ilbelġju jenfasizza li lkummissjoni diġà eżaminat dawn ilmiżuri filkuntest taddeċiżjoni n 9/05 u n 10/05 u kkonkludiet li lkontribuzzjonijiet ma kinux diskriminatorji firrigward talprodotti importati jew esportati u ma jmorrux kontra ddispożizzjonijiet tattrattat