għandu jkun ċar ukoll li fejn stat membru jipprovdi kooperazzjoni usa ma pajjiż terz minn dik prevista skont din iddirettiva huwa mgħandux jirrifjuta li jipprovdi tali kooperazzjoni usa lillistati membri loħrajn li jixtiequ jiffurmaw parti minn tali kooperazzjoni reċiproka usa