qabel l1 ta » lulju 1998  ilkunsill  li jiltaqa » kompost minn kapijiet ta » stat jew ta » gvern  wara ripetizzjoni talproċedura li hemm provdut dwarha filparagrafi 1 u 2  bleċċezzjoni tattieni subinċiż talparagrafu 2  waqt li jikkunsidra irrapporti imsemmija filparagrafu 1 u lopinjoni talparlament ewropew  għandu  waqt li jaġixxi b maġġoranza kkwalifikata u abbażi tarrakkomandazzjonijiet talkunsill imsemmi filparagrafu 2  jikkonferma liema stati membri ikunu qed iwettqu lkundizzjonijiet neċessarji għalladozzjoni ta » munita unika  artikolu 122 1 