bilmaqlub  istituzzjoni li tinsab fi stat membru parteċipanti speċifikat tista » tqis ilpożizzjonijiet lejn luffiċċju reġistrat jew prinċipali jew lejn ilfriegħi loħra talistess istituzzjoni li tinsab f dan itterritorju talistati membri parteċipanti loħra bħala pożizzjonijiet lejn residenti flistati membri parteċipanti loħrajn 