ilkunsill jirreferi għannegożjati dwar ilftehim fuq lassoċjazzjoni tarrepubblika ta lislanda u rrenju tannorveġja ghallimplimentazzjoni applikażżjoni u żvilupp talacquis ta schengen u ha nota kif misthoqq tattalba ta lislanda u nnorveġja li flspirtu talpartiċipazzjoni tagħhom filproċess tatteħid taddeċiżjonijiet floqsma koperti millftehim u sabiex jagevolaw ttħaddim tajjeb talftehim ikunu assoċjati maxxogħol talkumitati li jassistu lkummissjoni ewropea fittħaddim talpoteri eżekuttivi tagħha