awtorità rikjedenti tfisser luffiċċju ċentrali ta kollegament tassisa jew kwalunkwe dipartiment ta kollegament jew uffiċjal kompetenti ta stat membru li jagħmel talba għallgħajnuna fisem lawtorità kompetenti