sabiex tiddetermina dak irreġim ilkummissjoni wettqet valutazzjoni talimpatt imsejsa fuq għadd ta konsultazzjonijiet riċenti u fuq irrapport talkummissjoni li ġie adottat fit8 ta ottubru 2007 brabta malartikolu 23 tarregolament (ke) nru 998/2003 u ħadet kont tarrakkomandazzjonijiet li saru millefsa