peress li lgħan ta din iddeċiżjoni jiġifieri liskambju ta informazzjoni bejn listati membri u lkummissjoni firrigward ta ftehimiet intergovernattivi filqasam talenerġija ma jistax jinkiseb bmod suffiċjenti millistati membri iżda jista jinkiseb aħjar minħabba leffetti ta din iddeċiżjoni fillivell talunjoni lunjoni tista tadotta miżuri fkonformità malprinċipju tassussidjarjetà kif stabbilit flartikolu 5 tattue