ilkunsill għandu jadotta lmiżuri msemmija fittieni subparagrafu billi jieħu kont talkaratteristiċi speċjali u rrestrizzjonijiet tarreġjuni l » aktar ilbogħod mingħajr ma jnaqqas lintegrità u lkoerenza ta » lordni legali komunitarju  inklużi ssuq intern u lpolitika komuni 