ilpartijiet kontraenti għandhom jikkonsultaw lil xulxin bmod regolari fuq temi ta interess reċiproku bilgħan li sa fejn hu possibli jarmonizzaw lisforzi tagħhom filwaqt li jagħtu lkonsiderazzjoni dovuta lillkaratteristiċi u lgħanijiet rispettivi tagħhom