ilkummissjoni tinnota li lawtoritajiet belġjani stqarrew li evo u pakhuizen huma lorgani operattivi ta agvo li permezz ta evo agvo ħadet sehem fattivitajiet kummerċjali u li miżuri li jiffavorixxu lil agvo jista jkollhom impatt fuq issuq permezz ta evo