ilqafas regolatorju tal2002 għallkomunikazzjonijiet elettroniċi ġie emendat permezz taddirettiva 2009/140/ke talparlament ewroepw u talkunsill [6] u biddirettiva 2009/136/ke talparlament ewropew u talkunsill [7] u ġie ssupplimentat birregolament (ke) nru 1211/2009 talparlament ewropew u talkunsill tal25 ta novembru 2009 li jistabbilixxi lkorp ta regolaturi ewropej talkomunikazzjonijiet elettroniċi (berec) u luffiċċju [8]