bilħsieb ta dik listandardisation ilkunsill għandu wkoll iwettaq studji biex jirrakkomanda lillmembri soluzzjonijiet adattati għallproblemi li jistgħu jinqalgħu firrigward ta levoluzzjoni tassuq internazzjonali għażżejt tażżebbuġa u żejt millilbieba tażżebbuġ permezz ta arranġamenti xierqa waqt li jingħata kont ta lisbilanċi fissuq li jirriżultaw minn timwiġ filproduzzjoni u minn kawżi oħra