wara li kkunsidra ddispożizzjonijiet talartikoli 92 92 a u 119 talkonvenzjoni li timplimenta lftehim ta schengen tal14 ta ġunju 1985 bejn ilgvernijiet talistati talunjoni ekonomika talbenelux tarrepubblika federali talġermanja u tarrepubblika franċiża dwar labolizzjoni gradwali talkontrolli filfruntieri komuni tagħhom (ilkonvenzjoni ta schengen tal1990) [1]