ilkummissjoni għandha tippreżenta rapport sal31 ta diċembru 2012 u kull tliet snin wara dan lillparlament ewropew u lkunsill akkumpanjat fejn ikun xieraq minn proposta għal emendi għal din iddirettiva