bilħsieb li jiġi ssodisfat tħassib umanitarju tiġi rrestawrata lħajja normali jiġu pprovduti servizzi bażiċi issir irrikostruzzjoni u tiġi rrestawrata lattività ekonomika normali jew finijiet ċivili oħra u bderoga millpunti (a) (c) u (e) talartikolu 13 lawtoritajiet kompetenti ta stat membru jistgħu jawtorizzaw lgħoti ta kwalunkwe self finanzjarju jew kreditu lil jew lakkwist jew lestensjoni ta parteċipazzjoni fintrapriżi fissirja li huma involuti fissetturi talindustrija tażżejt sirjan ta esplorazzjoni produzzjoni jew raffinar jew fintrapriżi sirjani jew bi sjieda sirjana involuti fdawk issetturi barra missirja jew ilħolqien ta kwalunkwe impriża konġunta ma intrapriżi fissirja li huma involuti fissetturi talindustrija tażżejt sirjani ta esplorazzjoni produzzjoni jew raffinar u ma kwalunkwe sussidjarja jew affiljat taħt ilkontroll tagħhom sakemm jintlaħqu lkondizzjonijiet li ġejjin