irregolament talkummissjoni (ke) nru 494/98 tas27 ta frar 1998 li jistipula regoli dettaljati għallimplementazzjoni ta regolament talkunsill (ke) nru 820/97 għallapplikazzjoni ta sanzjonijiet amministrattivi minimi flistruttura tassistema għallidentifikazzjoni u reġistrazzjoni talbovini [2] kien ġie adottat abbażi talartikolu 10(e) tarregolament (ke) nru 820/97 tal21 ta april 1997 li jistabbilixxi sistema għallidentifikazzjoni u rreġistrazzjoni talbhejjem bovini u dwar ittikkettjar tallaħam taċċanga u talprodotti tallaħam taċċanga [3]