sabiex jiġi żgurat li liskema ta għajnuna talunjoni tkun adattata għalliżviluppi laktar reċenti u li lmiżuri koperti jkunu effettivi fittitjib talkundizzjonijiet ġenerali għallproduzzjoni u lkummerċjalizzazzjoni ta prodotti talapikultura ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa tadotta atti ddelegati fkonformità malartikolu 227 biex taġġorna llista ta miżuri msemmija flartikolu 55(4) li tista tiġi inkluża filprogrammi talapikultura talistati membri billi żżid miżuri oħra jew tadatta dawk ilmiżuri mingħajr ma tħassar xi waħda minnhom