waqt li lgħan ewlieni ta servizz ta media awdjoviżiv hu lforniment ta programmi iddefinizzjoni ta tali servizz għandha tkopri wkoll kontenut ibbażat fuq test li jakkumpanja lprogrammi bħal servizzi ta sottotitoli u gwidi elettroniċi talprogrammi