meta tiġi pubblikata informazzjoni dwar ilkontroll talistat talport skont iddirettiva 2009/16/ke talparlament ewropew u talkunsill tat23 ta april 2009 dwar ilkontroll talistat talport [9] ilkummissjoni u laġenzija għandhom jibnu fuq lgħarfien espert u lesperjenza miksuba taħt ilmemorandum ta ftehim ta pariġi dwar ilkontroll talistat talport (ilmtf ta pariġi) biex tiġi żgurata lkonsistenza