għandu jkun innutat li filkuntest ta » liżvilupp taddefinizzjoni ta » « istituzzjoni ta » kreditu »  liskulari qalu li « għandu jkun hemm metodu uniformi f dan ilqasam biex jiġi evitat ixxkiel ( distortions ) filkompetizzjoni li jseħħ li kieku impriżi li kienu bażikament simili u li wettqu listess kummerċ  jew ta » lanqas kummerċ veru simili  kienu suġġetti għal kuntroll amministrattiv f pajjiz wieħed imma kienu eżentati f ieħor » ( 1 ) 