filwaqt li tirċievi konferma li lproċeduri eżistenti għassorveljanza jistgħu jiggarantixxu li ttrasportaturi talajru jwettqu azzjonijiet korrettivi effettivi filħin filkaż li jiġu identifikati nuqqasijiet ta sikurezza ittim ta valutazzjoni madanakollu identifika oqsma għal titjib bmod partikolari firrigward talproċedura relatata malapprovazzjoni tallista tattagħmir minimu (mel) kif ukoll dik relatata malapprovazzjoni tattrasport ta oġġetti perikolużi