flartikolu 250  ilparagrafu 1 għandu jiġi ssostitwit bittest li ġej  « 1  meta  skond ittrattati  ilkunsill jaġixxi fuq proposta talkummissjoni  dan ma jistax jemenda dik ilproposta sakemm ma jiddeċiedix b mod unanimu  ħlief filkażijiet previsti flartikolu 251 ( 10 ) u ( 13 )  flartikoli 268  270a  272 u fittieni subparagrafu ta » lartikolu 273 