jekk labbozz ta miżuri ikun ibbażat fuq ilparagrafu 5 jew 6 talartikolu 5a taddeċiżjoni 1999/468/ke li jistipula limiti ta żmien imqassra għal oppożizzjoni millparlament tista titqiegħed fuq ilmejda mozzjoni għal riżoluzzjoni li topponi ladozzjoni talabbozz ta miżuri millpresident talkumitat responsabbli jekk dak ilkumitat ma jkunx seta jiltaqa fiżżmien disponibbli