fiddeċiżjoni tiegħu tat30 ta lulju 1999 ilkunsill kien qal li ddokument mitlub kien tfassal millgvernaturi talbanek ċentrali u għalhekk stieden lillapplikant jibgħat talbietu direttament lillawtur taddokument skond iddispożizzjonijiet ta lartikolu 2(2) taddeċiżjoni 93/731/ke dwar laċċess pubbliku għaddokumenti34