sakemm mhux speċifikat mod ieħor permezz taddispożizzjonijiet stabbiliti flannessi ta dan ilftehim u mingħajr preġudizzju għallartikolu 11 liskop ta dan ilftehim għandu jeskludi lmiżuri sanitarji li jirrigwardaw laddittivi ta likel (laddittivi u lkuluri kollha ta likel) timbri sanitarji għajnuniet ta lipproċċesar ittogħmiet lirraddazzjoni (jonizzazzjoni) kontaminanti (inklużi nnormi mikrobijoloġiċi) ittrasport ilkemikali li joriġinaw millmigrazzjoni ta sustanzi millmaterjali ta lippakkjar ittikkettjar ta loġġetti ta likel ittikkettjar nutrizzjonali lgħalf ta lannimali lgħalf mediċinali u ttaħlitiet bilquddiem