applikanti li jaħdmu ma parteċipanti minn settur privat li mhumiex ikkunsidrati eliġibbli pereżempju minħabba li nnatura talattività tagħhom ma tkunx kompatibbli malprinċipji bażiċi talunjoni ewropea kif stipulati flartikoli 2 u 3 tattrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea jistgħu ma jkunux ikkunsidrati bħala aċċettabbli