jeħtieġ li jiġu introdotti regoli għallfunzjonament taliskema b mod partikolari dawk dwar ilħolqien ta reġistru taloperaturi u ta sistema ta ċertifikati mfassla fuq iċċertifikati msemmija flartikolu 161 tarregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tasswieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [4]