abbażi taddejta ppreżentata flopinjoni li waslet għand ilkummissjoni u għand listati membri fl20 ta novembru 2009 lawtorità kkonkludiet li kienet ġiet stabbilita relazzjoni ta kawża u effett bejn ilkonsum taljodju u leffett mistqarr