listati membri jistgħu jiddeċiedu li jintroduċu proċedura amministrattiva ssimplifikata għal proġetti li fihom proċessi kklassifikati bħala mingħajr irkupru ħfief jew moderati u għal dawk li ma jagħmlux użu minn primati mhux umani li huma meħtieġa sabiex jiġu sodisfatti rrekwiżiti regolatorji jew dawk li jużaw annimali għal skopijiet ta produzzjoni jew djanjostiċi bmetodi stabbiliti