iddanimarka tenfasizza li ddeċiżjoni talqorti talġustizzja filkawża c251/04 li ssemmiet millkummissjoni fiddeċiżjoni tagħha li tinbeda lproċedura ma tibdilx ilbażi talgaranzija li lkummissjoni tat liddanimarka permezz talittra tal11 ta awwissu 2006 li ssemmiet qabel