filkawża tat30 ta april 2009 nintendo u nintendo of europe vs ilkummissjoni (t13/03 li għadha ma ġietx ippubblikata) ilqorti ġenerali aċċettat li rrigward ta assjem ta akkordji u ta prattiki miftiehma ta natura vertikali li għandhom bħala għan u e2ett irrestrizzjoni talesportazzjonijiet paralleli ta consoles u cartridges tallogħob lishma rispettivi miżmuma millpartijiet ddistribuzzjoni talprodotti inkwistjoni huma rappreżentattivi talpiż speċiku ta kull impriża ssistema ta distribuzzjoni kontenzjuża