fdin littra (sg(99) 3364) tal10/05/1999 ilkummissjoni tispeċifika li anke jekk iddispożizzjonijiet belġjani jidhru raġonevoli u proporzjonati ilkummissjoni kienet ippreżentata bdiversi lmenti li partikolarment meta xxerrej jitrasporta loġġett mixtri hu stess lamministrazzjoni titlob dokumenti li lbejjiegħ ma jkunx jista jipproduċi partikolarment iddokumenti tattrasport