filkae 2066/2004/tn lombudsman eeamina liskema ãenerali tarregolament 1049/2001 u kien talfehma li ma kinitx tkun proporzjonata u pramika li wieåed jesiãi lillkummissjoni biex tagåmel listess analiei legali profonda meta tkun qiegåda tikkunsidra jekk gåandhiex tagåmel dokument le ãie la m iv aññessibbli fforma elemronika (kif stipulat flartikoli 2(4) u 12(4) tarregolament) båalma trid tagåmel meta tkun qiegåda tim ram a applikazzjoni ta konferma gåallaññess gåal dokument