irresponsabbiltajiet minbarra dawk koperti bdin iddirettiva iddirettiva 2003/87/ke u ddirettiva 2004/35/ke partikolarment rigward ilfażi ta injezzjoni lgħeluq tassit talħżin u lperijodu wara ttrasferiment talobbligi legali lillawtoritajiet kompetenti għandhom jiġu trattati fillivell nazzjonali