biex jikkonkludu lawtoritajiet portugiżi jiddikjaraw li mhemm lebda trattament diskriminatorju bejn linbejjed u lprodotti talinbid nazzjonali u dawk li jkunu ġejjin minn stati membri oħrajn u dan għaliex (i) ittnejn jikkontribwixxu għallfinanzjament talattivitajiet ta promozzjoni ġenerika talinbid u talprodotti talinbid filportugall u dawn lattivitajiet jiffavorixxu kemm lillprodotti nazzjonali kif ukoll lil dawk importati millistati membri loħrajn (ii) ilkampanji ta promozzjoni u ta reklamar żviluppati minn viniportugal flistati membri loħrajn u filpajjiżi terzi u li huma ta benefiċċju esklussiv għallinbid portugiż huma esklussivament iffinanzjati millparti taddħul tattaxxa miġbura minn fuq linbejjed u lprodotti talinbid nazzjonali