biex ilpiż amministrattiv għalloperaturi u lawtoritajiet jiġi mminimizzat issetgħa li jiġu adottati ċerti atti għandha tkun iddelegata lillkummissjoni firrigward talistabbiliment ta limiti li flivelli taħthom jista ma jkunx meħtieġ lobbligu li tinħareġ jew li tiġi ppreżentata liċenzja ta esportazzjoni taliffissar ta destinazzjonijiet jew operazzjonijiet fejn eżenzjoni millobbligu li tiġi ppreżentata liċenzja ta esportazzjoni tista tiġi ġġustifikata u talpossibilita fsitwazzjoni ġustifikata li jingħataw liċenzji ta esportazzjoni ex post