għal kuntratti koperti millannessi 3 4 u 5 u nnoti ġenerali għallappendiċi i talunjoni ewropea għallfap kif ukoll permezz ta ftehimiet internazzjonali rilevanti oħrajn li lunjoni hija marbuta bihom lawtoritajiet kontraenti għandhom jissodisfaw lobbligi skont dawn ilftehimiet billi japplikaw din iddirettiva għalloperaturi ekonomiċi ta pajjiżi terzi li huma firmatarji talftehimiet