filkaż li lpost talħżin deżinjat fkonformità malartikolu 4(2)(a)(iii) jinsab fi stat membru li ma jkunx dak li fih titressaq lofferta u laġenzija talintervent li tkun irċeviet lofferta tiddeċiedi li tagħmillu kontroll fuq ilpost għallpreżenza effettiva talprodotti din għandha tippreżenta talba għal kontroll lillaġenzija talintervent kompetenti għal dan ilpost talħżin flimkien ma kopja talofferta