madankollu ilprojbizzjonijiet flartikolu 2 ta dan irregolament ma japplikawx għallbejgħ provvista trasferiment jew esportazzjoni ta merkanzija u teknoloġija li tkun għadha kemm ġiet elenkata flanness i jew ii ta dan irregolament li għalihom tkun diġà ngħatat awtorizzazzjoni millawtoritajiet kompetenti talistati membri bkonformità malartikolu 3 tarregolament (ue) nru 961/2010 qabel iddħul fisseħħ ta dan irregolament