huwa xieraq li tiġi żgurata lkonsistenza bejn lgħanijiet taddirettiva 2002/87/ke fuq naħa waħda u ddirettivi talkunsill 73/239/kee [4] u 92/49/kee [5] u ddirettivi 98/78/ke [6] 2002/83/ke [7] 2004/39/ke [8] 2005/68/ke [9] 2006/48/ke [10] 2006/49/ke [11] 2009/65/ke [12] 2009/138/ke [13] u 2011/61/ue [14] talparlament ewropew u talkunsill fuq innaħa loħra sabiex tippermetti ssupervizjoni talgruppi talassigurazzjoni u talbanek inkluż fejn ikunu jiffurmaw parti minn strutturata holding finanzjarja mħallta