ħlief għallimmaniġġjar talassi talaifms stess  irrekwiżiti taħt iddirettiva proposta għandhom jiġu applikati b mod koerenti għallaifms  lillistituzzjonijiet ta » kreditu u « lkumpanniji talassigurazzjoni 