ilvetturi ferrovjarji kkonċernati għandhom ikunu destinati esklussivament għal servizzi ta trasport urbansuburban jew reġjonali talpassiġġieri freġjun speċifiku jew għal linja speċifika li taqdi diversi reġjuni għal lgħan ta dawn illinji gwida servizzi ta trasport urbani u suburbani għandha tfisser servizzi ta trasport li jaqdu lbżonnijiet ta ċentru urban jew ta agglomerazzjoni kif ukoll ilbżonnijiet ta tatrasport bejn dan iċċentru urban jew agglomerazzjoni u lperiferija tagħhom