itterminazzjoni ta dan ilprotokoll wara ddenunzja minn kwalunkwe waħda millpartijiet mgħandu jkollu lebda influwenza dwar lispezzjonijiet u kontrolli li jkollhom jitwettqu taħt iddispożizzjonijiet stipulati flartikoli 5 u 6 fejn xieraq