jirriżulta minn dak li ntqal hawn fuq li lgħotjiet baġitarji lillgrupp france télévisions biss permezz ta riżorsi finanzjarji talistat franċiż joħolqu distorsjoni jew ta millinqas jheddu li joħolqu distorsjoni talkompetizzjoni flisfruttar kummerċjali taxxandir fi franza u sa ċertu grad fi stati membri oħrajn fejn jixxandru lprogrammi ta france télévisions