tiġi pprovduta assistenza finanzjarja jew ta finanzjament relatata ma oġġetti u teknoloġija msemmija filparagrafu 1 inklużi bmod partikolari għotjiet self u assigurazzjoni fuq ilkrediti għallesportazzjoni kif ukoll assigurazzjoni u riassigurazzjoni għal kwalunkwe bejgħ forniment trasferiment jew esportazzjoni ta dawn loġġetti u teknoloġija jew għallgħoti ta taħriġ tekniku relatat pariri servizzi assistenza jew servizzi ta sensarija direttament jew indirettament lil kwalunkwe persuna entità jew korp firrdpk jew għallużu tagħha