sakemm dan ittibdil lkundizzjonijiet inizjali talkuntratt ta akkwist kienu previsti lkuntratt talofferta inizjali jew huma ġġustifikati permezz ta waħda miċċirkostanzi elenkati ddirettivi dwar lakkwisti (bmod partikolari lartikoli 31 u61 taddirettiva 2004/18/ke dwar lgħoti talprovvisti servizzi jew xogħlijiet addizzjonali) ujikkonformaw ma kwalunkwe regoli nazzjonali addizzjonali li jistgħu jeżistu fuq din ilkwistjoni