fdan irrigward ta min ifakkar li lartikolu 10 taddirettiva 2001/14/ke jippermetti bmod espliċitu lillistati tażżee biex iwaqqfu sistema ta kumpens talispejjeż ambjentali lispejjeż marbuta malinċidenti u lispejjeż ta infrastruttura mhux koperti bilmodi kompetittivi ta trasport meta nnuqqas ta kopertura ta dawn lispejjeż jista jkun stabbilit u safejn dawn jaqbżu lispejjeż ekwivalenti proprja talferrovija