jiġi deċiż jekk issustanza attiva għandhiex titqies bħala pollutant organiku persistenti (pop  persistent organic pollutant) sustanza persistenti bijoakkumulanti u tossika (pbt  persistent bio accumulative and toxic) jew sustanza persistenti ħafna u bijoakkumulanti ħafna (vpvb  very persistent and very bio accumulative) skont ilkriterji stabbiliti flanness ii għarregolament (ke) nru 1107/2009