għalhekk ilkummissjoni talbet lillawtoritajiet portugiżi sabiex jipprovdu linformazzjoni kollha meħtieġa għallevalwazzjoni talmiżuri inkwistjoni bmod partikolari rigward innatura mhux diskriminatorja talmetodu ta finanzjament talgħajnuniet ittrattati (jiġifieri lgħajnuniet għallpromozzjoni u rreklamar talinbid u lprodotti talinbid kemm filportugall kif ukoll flistati membri loħrajn u filpajjiżi terzi kif ukoll lgħajnuniet għattaħriġ) u rigward innatura oġġettiva talkampanji ta reklamar żviluppati fisswieq talistati membri u talpajjiżi terzi