barra minn hekk għandhom ikunu stabbiliti arranġamenti xierqa ta kooperazzjoni għalliskop ta sorveljanza tarriskji sistemiċi u konformi malistandards internazzjonali bejn lawtoritajiet kompetenti talistati membri li fihom laifs huma kkummerċjalizzati jekk applikabbli lawtoritajiet kompetenti talaifs talue kkonċernati u lawtoritajiet ta superviżjoni talpajjiż terz talaifm mhux talue fejn laifm mhux talue jkun stabbilit u jekk applikabbli lawtoritajiet kompetenti talpajjiż terz fejn laif mhux talue huwa stabbilit bilgħan li jiġi garantit skambju ta informazzjoni effiċjenti li tippermetti lillawtoritajiet kompetenti talistati membri rilevanti jaqdu dmirijiethom fkonformita ma din iddirettiva