kull prodott mediċinali protett bi privattiva bażika valida li lapplikazzjoni għalih saret wara l1 ta frar 1994 u li għalih lewwel awtorizzazzjoni sabiex jitqiegħed fissuq bħala prodott mediċinali tkun inkisbet fillitwanja qabel l1 ta mejju 2004 jista jinħariġlu ċertifikat sakemm lapplikazzjoni għaċċertifikat ġiet preżentata fi żmien sitt xhur mill1 ta mejju 2004