f każ li stat membru wieħed jew iktar isibu ruħhom f sitwazzjoni ta » emerġenza karatterizzata minn dħul f daqqa ta » ċittadini ta » pajjiżi terzi  ilkunsill  fuq proposta talkummissjoni  jista » jadotta miżuri provviżorji għallbenefiċċju ta » listat ( i ) membru ( i ) konċernat ( i )  għandu jaġixxi wara konsultazzjoni malparlament ewropew 