listess bħalma huwa lkaż għassustanzi kollha inklużi flanness i taddirettiva 91/414/kee listatus talkarbendażim jista jiġi rivedut skont lartikolu 5(5) ta dik iddirettiva fiddawl ta kwalunkwe tagħrif ġdid li jsir disponibbli bħal pereżempju levalwazzjoni tagħha li għaddejja bħalissa filqafas taddirettiva 98/8/ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta frar 1998 dwar ittqegħid fissuq talprodotti bijoċidali [4] kif ukoll abbażi talletteratura xjentifika rilevanti