lobbligi li jirriżultaw mittaqsima ii ta dan ilkapitolu rigward limpriżi sussidjarji li huma nnifishom mhumiex soġġetti għal din iddirettiva mgħandhomx japplikaw jekk listituzzjoni prinċipali talue jew listituzzjonijiet ikkontrollati minn kumpannija azzjonarja finanzjarja prinċipali talue jew kumpannija azzjonarja finanzjarja mħallta prinċipali talue ikunu jistgħu juru lillawtoritajiet kompetenti li lapplikazzjoni tattaqsima ii tkun illegali skont illiġijiet talpajjiż terz fejn tkun stabbilita ssussidjarja