għal kull operatur msemmi flartikolu 1(2) u operaturi talinġenji talajru msemmmija flartikolu 1(5) iddritt ta kreditu internazzjonali jiġi kkalkulat abbażi talemissjonijiet verifikati u aġġornati kull sena