ċittadini talunjoni jew persuni fiżiċi jew ġuridiċi li huma residenti fi stat membru talunjoni jew li għandhom luffiċju reġistrat tagħhom fi stat membru talunjoni jistgħu jippreżentaw lillombudsman bmod dirett jew permezz ta membru talparlament ewropew ilment dwar każ ta amministrazzjoni ħażina flattivitajiet talistituzzjonijiet jew talentitajiet komunitarji ħlief filkaż talqorti talġustizzja u lqorti talprim istanza fleżerċizzju talfunzjoni ġudizzjarja tagħhom