din iddeċiżjoni hi bbażata fuq issitwazzjoni ġuridika u fattwali kif kienet fmarzu 2011 sa april 2011 kif joħroġ millinformazzjoni mressqa minn assomineraria u bp statistical review of world energy 2010 u lawtoritajiet taljani din tista tiġi riveduta jekk xi bidliet sinifikanti fissitwazzjoni legali jew dik fattwali jfissru li lkundizzjonijiet għallapplikabbiltà talartikolu 30(1) taddirettiva 2004/17/ke ma għadhomx milħuqa