skont lartikolu 21 tagħha u lftehim filforma ta skambju ta ittri bejn ilkomunità ewropea talenerġija atomika u lkonfederazzjoni svizzera dwar lapplikazzjoni talftehim iter ilftehim dwar ilprivileġġi u limmunitajiet għalliter u lftehim dwar approċċ usa għatterritorju talisvizzera u dwar issħubija talisvizzera flintrapriża konġunta ewropea għalliter u liżvilupp talenerġija millfużjoni tat22 ta novembru 2007 ilftehim japplika għallparteċipazzjoni talisvizzera filprogramm ta fużjoni taleuratom bħala stat terz imsieħeb bissħiħ