iżżieda flgħadd ta awtoritajiet kompetenti talue u lfatt li mhux listati membri kollha jiskambjaw linformazzjoni tagħhom dwar lassenjazzjoni taleni ma stati membri oħra għandha impatt negattiv fuq liskambju effettiv ta informazzjoni bejniethom li mbagħad tolqot ilħruġ taċċertifikati skont irrekwiżiti taddirettiva 2006/87/ke minħabba li huwa possibbli li żżewġ ċertifikati jinħarġu bbażati fuq listess eni