għaldaqstant bħala regola ġenerali listat membru ta affiljazzjoni ma għandux jagħmel irrimborż talispejjeż ta kura tassaħħa pprovduta fi stat membru ieħor soġġett għal awtorizzazzjoni minn qabel fejn lispiża ta dik ilkura kieku ngħatat fitterritorju tiegħu kienet titħallas missistema tassigurtà soċjali statutorja tiegħu jew missistema tassaħħa nazzjonali