għallfinijiet ta dan ittitlolu lebda parti minn dan ilftehim mgħandha tostakola lillpartijiet milli japplikaw illiġijiet u rregolamenti tagħhom firrigward taddħul u ssoġġorn limpjiegi ilkundizzjonijiet taxxogħol listabbiliment ta persuna naturali u lgħoti ta servizzi notevolment firrigward talgħoti ittiġdid jew irrifjut ta permess ta residenza kemmil darba meta jsir dan ma japplikawhomx btali manjiera li tħassar jew iddgħajjef ilbenefiċċji li jakkumulaw għal kwalunkwe parti taħt ittermini ta dispożizzjoni speċifika ta dan ilftehim