applikant li jissodisfa lkundizzjonijiet stabbiliti flartikolu 95 jista japplika għal approvazzjoni ta emenda għallispeċifikazzjoni ta prodott ta denominazzjoni protetta taloriġini jew ta indikazzjoni ġeografika protetta partikolarment biex jitqiesu żviluppi ftagħrif xjentifiku u tekniku jew biex tiġi demarkata millġdid iżżona ġeografika msemmija filpunt (d) tattieni subparagrafu talartikolu 94(2)