jekk mhux listati membri kollha jirnexxilhom jaqblu dwar rakkomandazzjoni konġunta li trid tiġi preżentata lillkummissjoni taħt lewwel subparagrafu fiżżmien liskadenza stabbilita fih jew jekk irrakkomandazzjoni konġunta titqies bħala mhux kompatibbli marrekwiżiti msemmija filparagrafu 1 ilkummissjoni tista tippreżenta proposta fkonformità mattrattat