jiddependi minn jekk ilkunsill jikkunsidrax li ssitwazzjoni definita filparagrafu 2 ta dan lartikolu tkunx temporanja jew aktar persistenti ilmużuri msemmija filparagrafu 2 ta dan lartikolu jistgħu jinkludu miżuri fuq terminu filqosor għal żmien medju jew fterminu fittul biex jikkontribwixxi għassitwazzjoni globali tassuq dinji