ilparlament ewropew u lkunsill ta » lunjoni ewropea  wara li kkunsidraw ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea  u b » mod partikolari lartikolu 47 ( 2 ) tiegħu  wara li kkunsidraw ilproposta millkummissjoni1  wara li kkunsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew2  wara li kkunsidraw lopinjoni talbank ċentrali ewropew  waqt li jaġixxu skond ilproċedura stabbilita flartikolu 251 tattrattat  billi  ( 1 ) iddirettiva 2002/87 / ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta » diċembru 2002 dwar issuperviżjoni supplementari ta » istituzzjonijiet ta » kreditu  impriżi ta » assigurazzjoni u ditti ta » linvestiment f konglomerat finanzjarju u li temenda ddirettivi talkunsill 73/239 / kee  79/267 / kee  92/49 / kee  92/96 / kee  u 93/22 / kee  u ddirettivi 98/78 / ke u 2000/12 / ke talparlament ewropew u talkunsill3 tistipula li ċerti miżuri għandhom jiġu adottati skond iddeċiżjoni talkunsill 1999/468 / ke tat28 ta » ġunju 1999 li tistipula lproċeduri għalleżerċizzju tassetgħat ta » implimentazzjoni konferiti lillkummissjoni4 