awtorità emittenti tfisser kwalunkwe awtorità ġudizzjarja jew kwalunkwe awtorità oħra nominata minn stat membru bħala li jkollha kompetenza filmaterji li jaqgħu filkamp ta applikazzjoni ta dan irregolament sakemm tali awtorità oħra toffri garanziji lillpartijiet firrigward talimparzjalità u sakemm iddeċiżjonijiet tagħha firrigward talmiżura ta protezzjoni jistgħu taħt iddritt talistat membru fejn toperai ikunu suġġetti għal reviżjoni minn awtorità ġudizzjarja u għandhom forza u effetti ekwivalenti għal dawk ta deċiżjoni ta awtorità ġudizzjarja flistess materja