iddispożizzjonijiet ta din ittaqsima mgħandhomx jippreġudikaw lapplikazzjoni minn kull parti ta miżuri li jkunu meħtieġa biex tkun evitata levażjoni talmiżuri talftehim li jolqtu laċċess ta pajjiż terz għassuq tagħha biddispożizzjonijiet ta dan ilftehim