meta parteċipant li jkun irċieva finanzjament millunjoni jkollu lintenzjoni li jabbanduna lprotezzjoni tarriżultati jew ikollu lintenzjoni li ma jfittixx lestensjoni ta tali protezzjoni għal raġunijiet li mhumiex innuqqas ta potenzjal għal użu kummerċjali jew industrijali tul perijodu li ma għandux jaqbeż ħames snin wara lpagament talbilanċ huwa għandu jinforma lillkummissjoni jew lillkorp ta finanzjament rilevanti li jistgħu jkomplu jew jestendu lprotezzjoni billi jassumu ssjieda tagħhom