filwaqt li jiġi kkunsidrat ilfatt li lgħanijiet ewlenin talprogramm ta verifika talicao u talprogramm ta spezzjoni talkummissjoni ewropea huma li jtejbu ssigurtà flavjazzjoni billi jevalwaw limplimentazzjoni talistandards rispettivi jidentifikaw nuqqasijiet jekk ikun hemm u jiżguraw li nnuqqasijiet jitranġaw fejn ikun meħtieġ