filwaqt li jirrealizzaw li lgħan ta dan ilftehim jista jinkiseb billi tkun speċifikata rresponsabbilità ta stati talbandiera firrigward ta bastimenti tassajd intitolati li jtajru lbandiera tagħhom u li joperaw flibħra internazzjonali inkluża lawtorizzazzjoni millistat talbandiera ta dawn ilħidmiet kif ukoll permezz ta tisħiħ ta koperazzjoni internazzjonali u żieda ta trasparenza permezz ta skambju ta informazzjoni dwar issajd fibħra internazzjonali