jekk stat membru parteċipanti jixtieq jirtira millkooperazzjoni strutturata permanenti  dan għandu jgħarraf lintenzjoni tiegħu lillkunsill  li għandu jieħu nota talfatt li listat membru in kwistjoni waqaf jipparteċipa 