wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 297/95 tal10 ta frar 1995 dwar ilmiżati li għandhom jitħallsu lillaġenzija ewropea għallevalwazzjoni talprodotti mediċinali [1] u bmod partikolari lartikolu 12(5) tiegħu