filwaqt li mhuwiex xieraq li din iddirettiva tirrestrinġi lgħażla talistati membri firrigward talawtoritajiet kompetenti u lanqas firrigward tannatura exante jew expost talkontroll fuq lorganizzazzjonijiet ta mmaniġġjar kollettiv għandu jiġi żgurat li tali awtoritajiet ikunu kapaċi jindirizzaw bmod effettiv u fwaqtu kwalunkwe preokkupazzjoni li tista tinqala flapplikazzjoni ta din iddirettiva