ilkummissjoni ma nżammitx informata millawtoritajiet belġjani bħala parti millproċedura li wasslet għaddeċiżjoni ta approvazzjoni kondizzjonali dwar lelementi relatati ma skema ta garanzija li tipproteġi lishma talazzjonisti individwali filkooperattivi finanzjarji