bilproposta ta » miżuri biex jissaħħaħ limmonitorjar ta » listatistika filkuntest talproċedura ta » defiċit eċċessiv  kienet ukoll mogħtija kunsiderazzjoni lillproċeduri u liċċekkjar eżistenti talkalkolu talfiguri taddħul gross nazzjonali  kif stipulati mirregolament talkunsill ( ke  euratom ) nru 1287/2003 tal15 ta » lulju 2003 dwar larmonizzazzjoni taddħul gross nazzjonali skond ilprezzijiet tassuq ( irregolament gni ) 6 