ilperijodu ta protezzjoni għaddata ppreżentata bilħsieb talawtorizzazzjoni ta prodott bijoċidali li jkun fih biss sustanzi attivi eżistenti għandu jintemm 10 snin millewwel jum taxxahar wara lewwel deċiżjoni rigward lawtorizzazzjoni talprodott meħuda skont lartikolu 30(4) 34(6) jew lartikolu 44(4)