aċċess mhux diskriminatorju għal informazzjoni dwar ittiswija ta vetturi permezz ta format standardizzat li jista jintuża biex tinġabar informazzjoni teknika u kompetizzjoni effettiva fissuq għal servizzi ta informazzjoni dwar ittiswija u lmanutenzjoni ta vettura huma meħtieġa biex jitjieb ilfunzjonament tassuq intern bmod partikolari firrigward talmoviment ħieles talprodotti illibertà talistabbiliment u llibertà li jiġu pprovduti servizzi