leżistenza ta obbligu speċifiku talpreżenza territorjali anke meta jammettu leżistenza ta restrizzjoni tannetwerk lallegazzjoni talawtoritajiet belġjanli skont liema din irrestrizzjoni hija akkumpanjata minn missjoni separata ta preżenza territorjali ma tidhirx ġustifikata filfatt jidher li lkuntratti ta ġestjoni ma fihomx dispożizzjonijiet speċifiċi li jistabbilixxu obbligu reali ta preżenza territorjali separat u jkun il barra millambitu tarrekwiżiti relatati malobbligi ta servizz universali u lobbligi loħrajn ta servizz pubbliku