ilkummissjoni tqis lelementi ta għajnuna li jinstabu filpjan rivedut ta riżoluzzjoni ordnata ta dexia u lpjan ta ristrutturar ta dbb/belfius kif ukoll ilmiżuri ta għajnuna għarristrutturar li kienu ssuġġett taddeċiżjoni kondizzjonali ta approvazzjoni ilparteċipazzjoni ta arcofin firrikapitalizzazzjoni ta dexia fl2008 lela mill5 ta ottubru 2011 lil dbb/belfius u nofs lela mit2 ta frar 2012 lil dexia/dcl millbdf ilgaranzija ta rifinanzjament temporanja u lgaranzija ta rifinanzjament finali favur dexia sa u dcl irrikapitalizzazzjoni ta dexia limpenn ta rikapitalizzazzjoni ta dma iċċessjoni ta dma favur dexia u dma iċċessjoni ta dbb/belfius favur dexia u dbb/belfius) bħala kompatibbli massuq intern sakemm ilbelġju franza u llussemburgu jiżguraw ilkonformità talimplimentazzjoni talpjan rivedut ta riżoluzzjoni ordnata ta dexia flintier tiegħu (inkluż fdak li jirrigwarda lawtoritajiet franċiżi ilmemorandum dwar loperazzjoni ta ċessjoni ta dma flintier tiegħu) u lbelġju jiżgura lkonformità talimplimentazzjoni talpjan ta ristrutturar ta dbb/belfius flintier tiegħu inklużi limpenji msemmija flannessi i ii u iii ta din iddeċiżjoni