waqt kull moviment mhux kummerċjali għal ġo stat membru minn stat membru ieħor jew minn territorju jew pajjiż terz elenkat skont lartikolu 13(1) u fejn applikabbli lartikolu 15 issid jew ilpersuna awtorizzata għandha fuq talba talawtorità kompetenti responsabbli għallverifiki previsti filparagrafu 1 ta dan lartikolu