lgħoti miċċittadini talistati membri jew mitterritorji talistati membri ta servizzi ta bunkering servizzi ta forniment lillbastimenti jew manutenzjoni oħra ta bastimenti lillbastimenti tarrdpk għandhom jiġu pprojbiti jekk huma għandhom informazzjoni li tipprovdi bażi raġjonevolii biex wieħed jemmen li lbastimenti qegħdin iġorru oġġetti li lforniment ilbejgħ ittrasferiment jew lesportazzjoni tagħhom huma pprojbiti skont din ilpożizzjoni komuni sakemm lgħoti ta tali servizzi mhuwiex meħtieġ għallfinijiet umanitarji jew sakemm ilmerkanzija ma ġietx spezzjonata u kkonfiskata u disponuta jekk ikun meħtieġ fkonformità malparagrafi 1 2 u 4