ladarba lgħanijiet ta din iddirettiva ma jistgħux jinkisbu bmod suffiċjenti millistati membri u jistgħu għalhekk minħabba liskala u leffetti tagħhom jinkisbu aħjar fillivell komunitarju ilkomunità tista tadotta miżuri konformement malprinċipju ta sussidjarjetà stabbilit flartikolu 5 tattrattat