ladarba lgħan ta dan irregolament jiġifieri listabbiliment ta netwerk ferrovjarju ewropew għattrasport kompetittiv talmerkanzija magħmul minn kurituri talmerkanzija ma jistax jintlaħaq bmod suffiċjenti millistati membri waħidhom u għalhekk minħabba liskala u leffetti tiegħu jista jintlaħaq aħjar fillivell talunjoni lunjoni tista tadotta miżuri bkonformità malprinċipju tassussidjarjetà stabbilit flartikolu 5 tattrattat dwar lunjoni ewropea