meta ssorsi taddejta jew linformazzjoni kollha jew partijiet minnha deskritti flartikolu 2 jaqgħu taħt ilkompetenza talawtoritajiet nazzjonali li mhumiex ilbċn ilbċn għandhom jagħmlu ħilitihom sabiex jistabbilixxu arranġamenti ta kooperazzjoni permanenti ma dawk lawtoritajiet li jiżguraw trażmissjoni ta dejta konformi malistandards u rrekwiżiti stabbiliti fdin illinja gwida sakemm listess riżultat ma jkunx diġà ntlaħaq abbażi talleġiżlazzjoni nazzjonali eżistenti