listati membri għandhom jieħdu lmiżuri meħtieġa biex jiżguraw li lgħajnuna u lappoġġ lillvittma ma jingħatawx bilkundizzjoni li lvittma minorenni turi rieda li tikkopera flinvestigazzjoni kriminali filproċeduri jew filproċess