permezz ta ittra datata s26 ta april 2006 ilkummissjoni infurmat lil franza dwar iddeċiżjoni tagħha li tiftaħ ilproċedura stipulata flartikolu 88(2) tattrattat talke firrigward talgħajnuna msemmija sabiex tirrevoka ddeċiżjoni tagħha tas17 ta awwissu 2000 u tadotta deċiżjoni ġdida