filwaqt li tibni fuq ilħidma li saret filkuntest tattħejjija u nnegozjati taddirettiva 2009/111/ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta settembru 2009 li temenda ddirettivi 2006/48/ke u 2006/49/ke u 2007/64/ke dwar banek affiljati ma istituzzjonijiet ċentrali ċerti elementi ta fondi proprji espożizzjonijiet kbar arranġamenti superviżorji u lġestjoni talkriżijiet [15] u bkont meħud taliżviluppi internazzjonali u talunjoni dwar dawk ilkwistjonijiet ilkummissjoni għandha tanalizza jekk dawk leżenzjonijiet għandhomx ikomplu jiġu applikati bmod diskrezzjonali jew bmod aktar ġenerali u dwar jekk irriskji relatati ma dawk liskoperturi humiex indirizzati bmezzi aktar effettivi stipulati fdan irregolament