lawtoritajiet kompetenti nazzjonali iddetenturi talawtorizzazzjoni ta kummerċjalizzazzjoni u laġenzija jridu jiddeterminaw ilvalur ta evidenza ta sinjal permezz ta metodoloġija rikonoxxuta u dan filwaqt li jqisu rrilevanza klinika issaħħa kwantitattiva talassoċjazzjoni ilkonsistenza taddejta irrelazzjoni bejn lesponiment u rrispons ilplawżibilità bijoloġika issejbiet sperimentali lanaloġiji possibbli u nnatura u lkwalità taddejta