meta stat membru jħejji jew kien ħejja programm ta kontroll volontarju jew obligatorju għal marda li għaliha huma suxxettibbli l ekwidi jista jippreżenta lprogramm lillkummissjoni fi żmien sitt xhur mill4 ta lulju 1990 għallbelġju iddanimarka ilġermanja lirlanda ilgreċja spanja franza litalja illussemburgu lolanda ilportugall u rrenju unit mill1 ta jannar 1995 għallawstrija ilfinlandja u lisvezja mill1 ta mejju 2004 għarrepubblika ċeka lestonja ċipru illatvja illitwanja lungerija malta ilpolonja isslovenja u sslovakkja u mill1 ta jannar 2007 għallbulgarija u rrumanija li juri bmod partikolari