minħabba lħtieġa ta konformaità ma ftehimiet internazzjonali ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa li timmodifika lproċeduri tekniċi għallmetodi ta kalkolu li jirrigwardaw illimiti stabbiliti kif ukoll li perjodikament tirrevedi listess limiti stabbiliti u li tadatta lanness x illisti ta awtoritajiet talgvern ċentrali huma soġġetti għal varjazzjonijiet minħabba bidliet amministrattivi fillivell nazzjonali