listati membri għandhom jieħdu lmiżuri meħtieġa biex jiżguraw li lassistenza u lappoġġ għal vittma ma jkunux kondizzjonali fuq ilvolontà talvittma li tikkoopera flinvestigazzjoni ilprosekuzzjoni jew ilproċess kriminali mingħajr preġudizzju għaddirettiva 2004/81/ke jew regoli nazzjonali simili