meta kien qed japplika għallinklużjoni talchlormequat innotifikatur tagħha ccc task force ressaq dejta dwar lużu bħala regolatur tattkabbir talpjanti liema dejta appoġġat ilkonklużjoni ġenerali li tgħid li hu mistenni li prodotti li jipproteġu lpjanti li fihom ilchlormequat għandhom jissodisfaw irrekwiżiti ta sikurezza stabbiliti flartikolu 5(1)(a) u (b) taddirettiva 91/414/kee