ilkummissjoni tikkonkludi li lmiżura kkontestata tista tfixkel ilkompetizzjoni u taffettwa lkummerċ bejn listati membri billi potenzjalment ittejjeb ilkundizzjonijiet operattivi talbenefiċjarji li huma direttament involuti fattivitajiet ekonomiċi u huma responsabbli biex iħallsu din ittaxxa fuq lammissjonijiet filkażinojiet talgreċja