jissoġġettaw ilkwalifikazzjoni għalleave talġenituri għal perijodu ta xogħol u /jew ta servizz fixxogħol li ma jistax ikun ta aktar minn sena listati membri u/jew limsieħba soċjali għandhom jiżguraw meta jużaw din iddispożizzjoni li filkaż ta kuntratti suċċessivi għal żmien fiss kif definit fiddirettiva talkunsill 1999/70/ke dwar xogħol għal żmien fiss malistess entità li tħaddem għandu jkun ikkunsidrat ittotal ta dawn ilkuntratti għallfini talkalkolu talperijodu ta kwalifika