ilbejgħ ilforniment jew ittrasferiment ta apparat jew teknoloġija prinċipali għassetturi ewlenija li ġejjin talindustrija tażżejt u talgass naturali fissirja jew ta intrapriżi sirjani jew bi sjieda sirjana involuti fdawk issetturi barra missirja minn ċittadini nazzjonali talistati membri jew minn territorji talistati membri jew jużaw bastimenti jew vetturi talajru taħt ilġurisdizzjoni ta stati membri għandhom jiġu pprojbiti kemm jekk joriġinaw fitterritorji tagħhom kif ukoll jekk le