skont lartikolu 106(2) tattfue lintrapriżi inkarigati millġestjoni ta servizzi ta interess ekonomiku ġenerali [] huma soġġetti għarregoli ta dan ittrattat bmod partikolari għarregoli talkompetizzjoni safejn lapplikazzjoni ta dawn irregoli ma tfixkilx ittwettiq de jure jew de facto talmissjoni partikolari li ngħatat lilhom liżvilupp talkummerċ mgħandux isir bmod kuntrarju għallinteress talkomunità