iddirettiva talkunsill 2003/85/ke tad29 ta settembru 2003 dwar miżuri talkomunità fuq ilkontroll talmarda talilsien u ddwiefer li tirrevoka ddirettiva 85/511/kee u ddeċiżjoni 89/531/kee u 91/665/kee u temenda ddirettiva 92/46/kee [2] tistipula miżuri li fkaż ta tifqigħa għandhom jiġu implimentati burġenza minnufih millistati membri biex jiġi evitat aktar tixrid talvajrus