sa fejn ftehim bejn stat membru wieħed ġdid jew iktar minnaħa lwaħda u pajjiż terz wieħed jew iżjed minnaħa loħra ma jkunux kompatibbli ma lobbligi li jinħolqu millkostituzzjoni u bmod partikolari minn dan ilprotokoll listati membri lġodda għandhom jieħdu lmiżuri xierqa kollha biex jeliminaw linkompatibilitajiet eżistenti