iddirettiva talkummissjoni 2009/131/ke tas16 ta ottubru 2009 li temenda lanness vii għaddirettiva 2008/57/ke talparlament ewropew u talkunsill dwar linteroperabbiltà tassistema ferrovjarja filkomunità [2] għandha tkun inkorporata filftehim