din lapprovazzjoni tista tingħata biss lil pajjiż terż wara li verifika millunjoni ewropea turi li likel jew lgħalf esportat lillunjoni ewropea jissodisfa rrekwiżiti talunjoni jew rekwiżiti ekwivalenti u li lkontrolli mwettqa filpajjiż terz qabel ma ssir ilkunsinna jitqiesu effettivi u effiċjenti biżżejjed biex jissostitwixxu jew inaqqsu lkontrolli ta dokumenti ta identità u dawk fiżiċi stipulati filliġi talunjoni