fl20 ta jannar 2011 ilgvern federali ġermaniż talab skont lartikolu 114(4) tat trattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea (tfue) ilpermess talkummissjoni biex jibqa jżomm iddispożizzjonijiet eżistenti stipulati filliġi ġermaniża għallħames elementi li ġejjin iċċomb larseniku ilmerkurju ilbarju u lantimonju kif ukoll għannitrosamini u ssustanzi nitrosatabbli li jiġu rilaxxati millmaterjal talġugarelli wara ddata taddħul fisseħħ talparti iii talanness ii taddirettiva 2009/48/ke talparlament ewropew u talkunsill tat18 ta ġunju 2009 dwar issikurezza talġugarelli [1]