skont ittieni subparagrafu talartikolu 23(5) taddirettiva 2000/29/ke ilkontribuzzjoni finanzjarja millunjoni tista tkopri sa 50  tannefqa eliġibbli għallmiżuri li jittieħdu fperjodu ta mhux iktar minn sentejn wara ddata meta tkun ġiet innutata ttifqigħa jew għallmiżuri previsti għal dak ilperjodu