ilkummissjoni għandha tiffaċilita dawn ilkuntatti u għandha teżerċita ddritt ta inizjattiva tagħha bmod kostruttiv bilħsieb li tirrikonċilja lpożizzjonijiet talparlament ewropew u talkunsill filwaqt li tqis kif dovut ilbilanċ bejn listituzzjonijiet u rrwol mogħti lilha mittrattat