meta informazzjoni estratta mirrekord kriminali tintalab millawtorità ċentrali talistat membru taċċittadinanza talpersuna minn pajjiż terz listat membru taċċittadinanza talpersuna jista jwieġeb rigward ilkundanni trasmessi minn stat membru ieħor iżda biss fillimitazzjonijiet applikabbli għattrasmissjoni talinformazzjoni lil stati membri oħrajnkonformement malparagrafi 1 u 2