blgħan li jingħata appoġġ lisservizzi talkummissjoni u sabiex ikun hemm kollaborazzjoni maliaea u malawtoritajiet talistati membri iljrc ser ikompli jiġbor u janalizza sistematikament linformazzjoni minn diversi sorsi (linternet letteratura speċjalizzata bażijiet taddata) dwar kwistjonijiet ta nonproliferazzjoni nukleari