levalwazzjoni xjentifika li wasslet għalladozzjoni taddirettiva 2007/69/ke kkonkludiet li ttnaqqis laktar sinifikanti flesponiment għaddifetijalon u firriskji maħluqa minnu jinkisbu birrestrizzjoni talużu tiegħu għal kampanji ta trattament ta dewmien limitat billi jiġi limitat laċċess ta annimali li mhumiex filmira għallixka u bittneħħija ta lixka mhux użata u rodituri mejta jew moribondi matul kampanja ta lixkar sabiex tiġi minimizzata lopportunità ta esponiment primarju jew sekondarju ta annimali li mhumiex filmira