filwaqt li jqisu lftehim dwar ilkummerċ liżvilupp u lkooperazzjoni bejn ilkomunità ewropea u listati membri tagħha fuq naħa u rrepubblika talafrika tisfel fuq innaħa loħra magħmul fil11 ta ottubru 1999