dan jiffaċilita linterpretazzjoni ta ċerti effetti u jipprovdi lpossibbiltà illi tingħaraf lineffikaċja u/jew ilpatoġenetiċità li minnaħa tagħha tgħin sabiex jittieħdu ddeċiżjonijiet dwar kwistjonijiet oħra bħallħtieġa li jitwettqu studji fuq perjodu fittul (karċinoġenità eċċ ara lpunt 53) u jekk għandhomx jitwettqu jew le studji dwar irresidwi (ara lpunt 62)