wara llaqgħa ta ħidma tal1 ta ġunju 2006 lawtoritajiet belġjani ttrażmettew lillkummissjoni xenarju anqas pessimista għallkalkolazzjoni talassi netti u talobbligu soċjali li kien ikun appoġġjat minn sncb fkaż ta likwidazzjoni ta ifb