fl24 ta ottubru 2008 ilkunsill awtorizza lillpresidenza assistita millkummissjoni biex tiftaħ negozjati dwar ftehim bejn lunjoni ewropea u lislanda u nnorveġja dwar lapplikazzjoni ta ċerti dispożizzjonijiet taddeċiżjoni talkunsill 2008/615/ġai dwar ittitjib filkooperazzjoni transkonfinali bmod partikolari filġlieda kontra tterroriżmu u kriminalità transkonfinali u ddeċiżjoni talkunsill 2008/616/ġai dwar limplimentazzjoni taddeċiżjoni 2008/615/ġai dwar ittitjib filkooperazzjoni transkonfinali bmod parikolari filġlieda kontra tterroriżmu u kriminalità transkonfinali u lanness tagħha (minn issa ilftehim)