lartikolu 16(1) taddirettiva 98/8/ke [3] jipprovdi għal perjodu tranżizzjonali ta 10 snin li jibda mill14 ta mejju 2000 iddata taddħul fisseħħ ta dik iddirettiva u li fih listati membri jistgħu japplikaw irregoli jew prattiċi nazzjonali tagħhom għattqegħid ta prodotti bijoċidali fissuq u bmod partikolari jistgħu jawtorizzaw ilkummerċjalizzazzjoni ta prodotti bijoċidali li jkun fihom sustanzi attivi u li għadhom mhumiex inklużi fillista pożittiva ta dik iddirettiva jiġifieri flannessi i ia jew ib għaliha