kull parti kontraenti għandha tiżgura li lħlasijiet millutenti li jistgħu jkunu imposti millawtoritajiet jew millkorpi kompetenti tagħha li jitolbu ħlas mingħand ittrasportaturi talajru talparti kontraenti loħra għallużu talfaċilitajiet jew tasservizzi talajruport u tassigurtà talavjazzjoni u talfaċilitajiet u sservizzi relatati mgħandhomx ikunu diskriminatorji bmod inġust u għandhom ikunu mqassmin bmod ġust fost ilkategoriji talutenti