sabiex jgħinu lillpazjenti jagħmlu għażla informata meta jippruvaw jirċievu kura tassaħħa fi stat membru ieħor listati membri tattrattament għandhom jiżguraw li lpazjenti minn stati membri oħra jirċievu fuq talba linformazzjoni rilevanti dwar listandards ta sigurtà u ta kwalità infurzati fitterritorju tagħhom kif ukoll dwar liema fornituri talkura tassaħħa huma soġġetti għal dawn listandards