għaldaqstant flinteressi taliffaċilitar talaċċess għannetwerk ferrovjarju ewropew ġeneralmentikun tajjeblilvetturi ferrovjarjilijkunu ġew approvati fi stat membru wieħedikunujistgħujiġu approvati finnetwerk ferrovjarju ta stat membruieħor