għandha tinbeda investigazzjoni meta jitlobha stat membru persuna ġuridika jew kull assoċjazzjoni li ma jkollhiex personalità ġuridika li jaġixxu fisem produtturi talunjoni jew meta titlobha lkummissjoni fuq inizjattiva proprja jekk ilkummissjoni jidhrilha li jkun hemm prima facie evidenza suffiċjenti kif ikun determinat abbażi ta fatturi msemmija flartikolu 23 li tiġġustifika li tinbeda investigazzjoni bħal din