meta jkun qed jeżamina proposta ppreżentata millkummissjoni ilkunsill għandu jivvaluta ttisħiħ ulterjuri taleffiċjenza u lfunzjonament taliskambju awtomatiku ta informazzjoni u ttitjib talistandard tiegħu bilgħan li jipprevedi li