sabiex [jiġu żgurati] servizzi ta trasport adegwati li bmod partikolari jieħdu inkonsiderazzjoni fatturi soċjali u ambjentali u lippjanar ta bliet u rħula jew bilgħan li jiġu offruti nollijiet partikolari lil ċerti kategoriji ta passiġġieri lawtoritajiet kompetenti talistati membri jistgħu jagħmlu kuntratti ta servizz pubbliċi ma kull intrapriża tattrasport