flimkien ma » lewwel rapport fuq din iddirettiva kif imsemmi filparagrafu 2 listati membri għandhom jipproduċu wkoll rapport li jrid jingħata lillkummissjoni dwar ilmiżuri li jkunu ħadu jew ippjanaw li jieħdu biex jissodisfaw lobbligazzjonijiet tagħhom skond lartikolu 6 ( 3 ) u nnota 10 talparti b ta » lanness i ilkummissjoni għandha tissottometti  kif xieraq  proposta dwar ilformat ta » dan irrapport skond ilproċedura msemmija flartikolu 12 ( 2 ) 