iddeċiżjoni 2009/470/ke tistipula li meta stat membru jkun direttament mhedded blokkorrenza jew liżvilupp fitterritorju ta pajjiż terz jew stat membru ta waħda millmardiet elenkati flanness i ta dik iddeċiżjoni jista jiġi deċiż li jiġu adottati miżuri xierqa għassitwazzjoni u li tingħata kontribuzzjoni finanzjarja millunjoni għallmiżuri li jkunu meqjusa partikolarment neċessarji għassuċċess talazzjonijiet meħuda