ilkummissjoni għandha tibgħat rapport annwali lillparlament ewropew dwar lattivitajiet leżaminazzjonijiet u lkonsultazzjonijiet talgrupp ta koordinazzjoni dwar lużu doppju li għandu jkun soġġett għallartikolu 4 tarregolament (ke) nru 1049/2001 talparlament ewropew u talkunsill tat 30 ta mejju 2001 dwar laċċess pubbliku għaddokumenti talparlament ewropew talkunsill u talkummissjoni