l istati membri għandhom jieħdu lmiżuri kollha meħtieġa biex iżommu jew jadattaw ilpopolazzjoni talispeċi kollha msemmija flartikolu 1 fillivell li jikkorrispondi partikolarment għallħtiġiet ekoloġiċi xjentifiċi u kulturali filwaqt li tittieħed kunsiderazzjoni talħtiġijiet ekonomiċi u rekreazzjonali