huwa neċessarju li jiġi żgurat għallimpurtaturi kollha talunjoni laċċess ugwali u mingħajr waqfien għal dawk ilkwoti u li tiġi żgurata lapplikazzjoni mhux interrotta tarrati stipulati għallkwoti talimportazzjonijiet kollha firrigward talprodotti kkonċernati ġewwa listati membri kollha sa meta jkunu ġew eżawriti lkwoti