skont ittieni subparagrafu talartikolu 23(5) taddirettiva 2000/29/ke suġġett għal ċerti kundizzjonijiet ilkontribuzzjoni finanzjarja millunjoni fuq kontroll tassaħħa talpjanti għandha tkopri sa massimu ta 50  tannefqa relatata direttament malmiżuri meħtieġa msemmija flartikolu 23(2) ta dik iddirettiva u filkaż talkumpens għattelf talqligħ imsemmi fittieni subparagrafu talartikolu 23(3) ta dik iddirettiva sa massimu ta 25 