ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa li tadotta atti ddelegati skont lartikolu 48 sabiex temenda llista flanness x fejn meħtieġ biex iżżid ftehimiet internazzjonali ġodda li jkunu ġew ratifikati millistati membri kollha jew fejn ilftehimiet internazzjonali eżistenti msemmija ma jibqgħux ratifikati millistati membri kollha jew li nbidlu bxi mod ieħor pereżempju firrigward talkamp ta applikazzjoni ilkontenut jew iddenominazzjoni tagħhom