filwaqt li jinnutaw li skont illiġi talunjoni ittrasportaturi talajru komunitarji stabbiliti fxi wieħed millistati membri għandhom iddritt għal aċċess mhux diskriminatorju għarrotot talajru bejn listati membri talunjoni u pajjiżi terzi