wara li kkunsidra lftehim bejn ilkomunità ewropea u lkonfederazzjoni svizzera dwar ilkooperazzjoni filqasam talistatistika [1] minn hawn il quddiem imsejjaħ ilftehim u bmod partikolari lartikolu 4(4) tiegħu