sabiex jikseb ddħul mingħajr dazji fuq limportazzjoni ta strument jew apparat xjentifiku taħt lartikolu 44(1) tarregolament (ke) nru 1186/2009 ilkap ta listabbiliment jew lorganizzazzjoni li lilhom jiġu konsenjati loġġetti jew rappreżentant awtorizzat tagħhom għandu jissottometti applikazzjoni lillawtorità kompetenti ta listat membru fejn jinstab listabbiliment jew lorganizzazzjoni