filwaqt li tirrikonoxxi li dan jista » jikkostitwixxi riskju legali potenzjali fi tranżazzjonijiet transkonfinali  ilkummissjoni ħolqot ilgrupp taċċertezza legali f jannar 2005 sabiex tagħti pariri dwar ilqafas ġuridiku xieraq 