listati membri ospitanti għandhom jipprovdu li fejn istituzzjoni awtorizzata fi stat membru ieħor twettaq lattivitajiet tagħha permezz ta fergħa lawtoritajiet kompetenti talistat membru domiċiljari jistgħu wara li jkunu informaw lillawtoritajiet kompetenti talistat membru ospitanti iwettqu huma stess jew permezz ta intermedjarju kontroll fuq ilpost talinformazzjoni msemmija flartikolu 50 2