din iddirettiva hija mingħajr preġudizzju għal dak ilmemorandum ta qbil li jitlob lillistati membri u lillkummissjoni jiżguraw li ftehimiet volontarji konklużi bejn utenti detenturi taddrittijiet u organizzazzjonijiet talġestjoni taddrittijiet kollettivi dwar liċenzji għallużu ta xogħlijiet li mhumiex filkummerċ abbażi talprinċipji li jinsabu fih igawdu miċċertezza legali meħtieġa filkuntest nazzjonali u fdak transkonfinali