listati membri għandhom ikunu konxji tarriskju li lkażistika talqorti tista » twassal  biex individwi jibdew proċedimenti quddiem qorti nazzjonali  bilgħan li jakkwistaw ordni talqorti li taffettwa lvalidita  jew linfurzar ta » dispożizzjoni leġiżlattiva nazzjonali adottata bi ksur ta » lobbligu talkonsultazzjoni skond iddeċiżjoni 98/415 / ke 