lgħan ewlieni ta din iddirettiva huwa minn naħa waħda li jiżgura li listati membri japplikaw kriterji komuni għallidentifikazzjoni ta persuni ġenwinament filbżonn ta protezzjoni internazzjonali u minnaħa loħra biex jiżgura li livell minimu ta benefiċċju huwa disponibbli għal dawk ilpersuni flistati membri kollha