bħala konsegwenza taddħul fisseħħ tattrattat ta lisbona issetgħat mogħtija lillkummissjoni taħt irregolament (ke) nru 774/94 għandhom jiġu allinjati malartikoli 290 u 291 tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea (tfue)