iddispożizzjonijiet rilevanti li jirregolaw ilperjodu ta programmazzjoni 20002006 huma stipulati firregolament talkunsill (ke) nru 1260/1999 tal21 ta ġunju 1999 li jistabbilixxi ddispożizzjonijiet ġenerali dwar ilfondi strutturali [8] u rregolament talkunsill (ke) nru 1164/94 tas16 ta mejju 1994 li jistabbilixxi fond ta koeżjoni [9]