fdan irrigward għandu qabel kollox ikun osservat li mhuwa blebda mod eskluż li sussidju pubbliku mogħti lil impriża li tipprovdi biss servizz ta trasport lokali jew reġjonali u ma tipprovdix servizzi ta trasport barra millistat tagħha ta oriġini jista madankollu ikollu effett fuq ilkummerċ bejn listati membri