filwaqt li huwa rikonoxxut illi regolamenti adottati millbċe skont lartikolu 341 talistatut tassebċ ma jagħtu lebda dritt jew ma jimponu lebda obbligu fuq stati membri li lmunita tagħhom mhijiex leuro (minn hawn il quddiem stati membri li mhumiex fiżżona taleuro) lartikolu 5 talistatut tassebċ japplika kemm għal stati membri tażżona taleuro kif ukoll għal dawk li mhumiex fiżżona taleuro