bħala konsegwenza hekk kif il pandemija hija dikjarata (fażi 6 tal pjan globali ta  dwar it  tħejjija fuq l influwenza ta  who) u l vaċċin pandemiku jintuża id detentur ta  l  awtorizzazzjoni għat tqegħid fis suq għandu jissottometti rapporti ta  aġġornament perijodiku bil perijodiċità u l format mfissra kif ġej