li jadatta ddeċiżjoni talkunsill 1999/468 / ke  hekk kif emendata biddeċiżjoni 2006/512 / ke  ta » ċerti atti suġġetti għallproċedura stabbilita flartikolu 251 tattrattat  b rabta malproċedura regolatorja bi skrutinju adattament talproċedura regolatorja bi skrutinju irraba » parti ilparlament ewropew u lkunsill ta » lunjoni ewropea wara li kkunsidraw ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea  u b mod partikolari lartikolu 47 ( 2 ) tiegħu  lartikoli 55  71 ( 1 ) tiegħu  lartikolu 80 ( 2 ) tiegħu  lartikoli 95  152 ( 4 ) a ) u b ) tiegħu  lartikolu 175 ( 1 ) tiegħu u lartikolu 285 ( 1 ) tiegħu wara li kkunsidraw ilproposta talkummissjoni1 wara li kkunsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew 2 wara li kkunsidraw lopinjoni talbank ċentrali ewropew3 1 2