lartikolu 9f talprotokoll 10 jipprovdi wkoll li lkumitat konġunt tażżee jiddefinixxi rregoli li jippermettu lillpartijiet kontraenti li jiggarantixxu monitoraġġ talimplimentazzjoni ta dan ilkapitolu iia ta dak ilprotokoll u li jivverifikaw li ddispożizzjonjiet talkapitolu iia u lannessi i u ii għal dak ilprotokoll jiġu segwiti