barra dan fl2006 ġie konkluż ilftehim bejn ilgvern talistati uniti talamerika u lkomunità ewropea (minn hawn il quddiem ilftehim) approvat biddeċiżjoni talkunsill 2006/1005/ke [4] kif emendata biddeċiżjoni 2010/c 186/1 tat12 ta awwissu 2009 talentitajiet talġestjoni skont ilftehim bejn ilgvern talistati uniti talamerika u lkomunità ewropea dwar ilkoordinazzjoni talprogrammi tattikkettar taleffiċjenza flużu talenerġija għal tagħmir taluffiċċji rigward irreviżjoni talispeċifikazzjonijiet talkompjuter flanness c ilparti viii għallftehim (minn hawn il quddiem energy star v50) [5] li jistabbilixxi lkriterji għallenergy star