awtorità regolatorja nazzjonali tfisser awtorità regolatorja nazzjonali maħtura skont lartikolu 35(1) taddirettiva 2009/72/ke talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta lulju 2009 dwar irregoli komuni għassuq intern filqasam talelettriku [10] jew skont lartikolu 39(1) taddirettiva 2009/73/ke talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta lulju 2009 dwar irregoli komuni għassuq intern talgass naturali [11]