firrigward tadderogi previsti flartikolu 107(3) tattfue ilkummissjoni tiddikjara li lgħajnuna inkwistjoni mhix maħsuba biex tiffavorizza liżvilupp ekonomiku ta reġjuni li fihom illivell talħajja hu baxx bmod anormali jew li fihom hemm nuqqas serju ta impjiegi li hi ma tikkostitwixxix proġett ta interess ewropew u ma għandhiex lgħan li tagħti rimedju għal taqlib serju flekonomija franċiża