xejn fdin iddirettiva ma għandu jiġi miftiehem bħala li jillimita lil jew jidderoga minn kwalunkwe dritt u salvagwardja proċedurali li huma żgurati skont ilkonvenzjoni ewropea għallprotezzjoni taddrittijiet talbniedem u tallibertajiet fundamentali ilkarta taddrittijiet fundamentali talunjoni ewropea dispożizzjonijiet rilevanti oħra talliġi internazzjonali jew illiġi ta kwalunkwe stat membru li tipprovdi livell ta protezzjoni ogħla