sabiex jiġi żgurat trattament ugwali bejn kwalunkwe produttur esportatur ġdid u lkumpaniji li kkooperaw li ma ġewx inklużi filkampjun imsemmija flanness ta dan irregolament għandha ssir dispożizzjoni għallmedja mwieżna taddazju impost fuq dawn talaħħar li għandha tiġi applikata għal kwalunkwe esportatur ġdid li kieku kien ikun intitolat għal reviżjoni skont lartikolu 11(4) tarregolament bażiku billi lartikolu 11(4) ma japplikax fejn itteħid ta kampjuni kien użat