bħala ttieni alternattiva jekk lawtorità ssib li ttliet miżuri jikkostitwixxu għajnuna millistat fissens talartikolu 61(1) talftehim żee u li leċċezzjoni stipulata flartikolu 59(2) mhijiex applikabbli lawtoritajiet norveġiżi jargumentaw li filmument talinnegozjar millġdid talftehim ta hurtigruten fottubru 2008 hurtigruten kienet ditta fdiffikultà għalhekk ilkumpens għandu jitqies bħala għajnuna għarristrutturar kompatibbli skont lartikolu 61(3) talftehim żee u llinji gwida dwar issalvataġġ u rristrutturar