fiddawl talħtieġa li jkun hemm espansjoni flopportunitajiet ta investiment li jistgħu jitfaċċaw flistati membri kkonċernati ilkummissjoni għandha wkoll tkun tista tistabbilixxi strumenti għallkondiviżjoni tarriskju ma korpi tassettur pubbliku nazzjonali jew internazzjonali jew korpi rregolati milliġi privata bmissjoni ta servizz pubbliku li jipprovdu garanziji adegwati kif imsemmi flartikolu 54(2)(c) tarregolament talkunsill (ke euratom) nru 1605/2002 taħt termini u kundizzjonijiet simili għal dawk applikati għal u millbei