din iddirettiva tagħti effett lillftehim qafas rivedut dwar illeave talġenituri konkluż fit18 ta ġunju 2009 millorganizzazzjonijiet talimsieħba soċjali transindustrijali ewoprej (businesseurope ueapme ceep u etuc) kif stabbilit flanness