meta jiġu imposti obbligi dwar kontroll ta prezzijiet u dwar kontabilità talispejjeż skont lartikolu 13 taddirettiva 2002/19/ke fuq loperaturi nnominati millawtorijijiet regolatorji nazzjonali (nras) li jkollhom setgħa sinifikanti fissuq fisswieq ta terminazzjoni blingrossa ta telefonati bilvuċi finnetwerks pubbliċi individwali tattelefonija (minn hawn il quddiem imsejħa swieq ta terminazzjoni fissi u ċellulari) bħala riżultat ta analiżi tasswieq li twettqet skont lartikolu 16 taddirettiva 2002/21/ke lnras għandhom jiffissaw rati ta terminazzjoni bbażati fuq lispejjeż li jkollu operatur effiċjenti