• l istudji l ġodda ta  tnaqqis tar residwu kemm fl ifrat u kemm fil majjali huma ta  standard aċċettabbli u fil biċċa l kbira konformi mal linja gwida tas cvmp dwar ir residwi fis sit ta  l  injezzjoni (emea/ cvmp/ 542/ 03) • għall ifrat u l majjali ġew identifikati punti ta  żmien li fihom ir reżidwi fis siti ta  l injezzjoni kienu inqas mill mrl tal muskoli • jista  jiġi stabbilit perjodu ta  irtirar għal laħam kemm għall ifrat kif ukoll għall majjali bl użu ta   strateġija alternattiva  kif jingħad fin nota ta  gwida tas cvmp dwar l istrateġija għall  armonizzazzjoni tal perjodi ta  irtirar (emea/ cvmp/ 036/ 95) • issa jista  jiġi iffissat perjodu ta  irtirar mill laħam ta  88 jum għall ifrat u 50 jum għall majjali