sabiex jiġi żgurat trattament ugwali bejn kwalunkwe produttur esportatur ġdid u lkumpanniji li qegħdin jikkooperaw mhux inklużi filkampjun għandu jiġi pprovdut dazju medju peżat impost fuq ilkumpanniji msemmija laħħar li għandu jiġi applikat għal kwalunkwe produttur ġdid li bmod ieħor ma kienx ikun intitolat għal reviżjoni skont lartikolu 11(4) tarregolament bażiku billi lartikolu 11(4) ma japplikax fejn ikun ġie applikat ilkampjunar