sabiex ilkummissjoni tkun tista tiddeċiedi jekk kienx meħtieġ itteħid ta kampjuni u jekk hu hekk biex jingħażel kampjun ilprodutturi u limportaturi kollha talunjoni ntalbu jippreżentaw lilhom infushom lillkummissjoni u jipprovdu kif speċifikat flavviż ta tnedija tagħrif bażiku dwar lattivitajiet tagħhom marbuta malprodott li ġie investigat matul ilperjodu ta investigazzjoni (bejn l1 ta lulju 2008 u t30 ta ġunju 2009)