biex twettaq ixxogħlijiet li ġiet fdata bihom filkuntest talpolitika komuni tattrasport marittimu ilkummissjoni (eurostat) għandu jkollha għaddispożizzjoni tagħha data statistika paragunabbli affidabbli sinkronizzata u regolari dwar liskala u liżvilupp tattrasport ta merkanzija u passiġġieri bilbaħar lejn u millkomunità bejn listati membri u għattrasport domestiku bilbaħar