bkuntrast iddeċiżjoni talawtorità ma kelliex xtaqsam mattaqsima 10 talftehim ta hurtigruten bħala tali u xejn fiddeċiżjoni talawtorità ma kien jissuġġerixxi li kwalunkwe emenda futura għallftehim ta hurtigruten ibbażata fuq din ilkawżola kif argumentaw lawtoritajiet norveġiżi kellha awtomatikament titqies bħala li hija konformi maddispożizzjonijiet dwar lgħajnuna millistat talftehim tażżee