filfatt għajnuna li twassal għal titjib tassitwazzjoni finanzjarja talkumpanija benefiċjarja mingħajr ma din tkun meħtieġa biex jintlaħqu lgħanijiet previsti flartikolu 87 nru 3 ke ma tistax titqies bħala li hi kompatibbli massuq komuni (sentenza talqorti tal15 ta april 2008 kawża c390/06 nuova agricast ġabra p i2577 punt 68 ara wkoll fdan issens issentenzi talqorti tal24 ta frar 1987 kawża 310/85 deufil/ilkummissjoni ġabra p 901 punt 18 u tal5 ta ottubru 1994 kawża c400/92 ilġermanja/ilkummissjoni ġabra p i4701 punti 12 20 u 21) [25]ilqorti talprim istanza adottat din illinja anki fkawża [26] li kienet tirrikjedi miżura ad hoc skont illinji gwida preċedenti filkuntest talgħajnuniet millistat bgħan reġjonali [27] u ddikjarat li ddispożizzjonijiet rigward leffetti ta inċentivazzjoni japplikaw anki għal miżuri ad hoc