listati membri għandhom jiżguraw li ddistributuri talenerġija loperaturi tassistemi ta distribuzzjoni u lkumpanniji talbejgħ talenerġija fillivell talkonsum joqogħdu lura minn kwalunkwe attività li tista timpedixxi ddomanda għal u ttwassil tasservizzi ta enerġija jew miżuri oħrajn għal titjib taleffiċjenza flenerġija jew li tfixkel liżvilupp tasswieq għal tali servizzi jew miżuri inkluż lgħeluq tassuq għallkompetituri jew labbuż minn pożizzjonijiet dominanti