iżda anke għassena 2010 (u ssnin ta wara) issentenza mhux kapaċi toħloq aspettattivi leġittimi skont ilkażistika stabbilita ilprinċipju talprotezzjoni talaspettattivi leġittimi japplika għal individwu fsitwazzjoni fejn istituzzjoni talunjoni ewropea billi tagħti lil dik ilpesuna assigurazzjonijiet preċiżi wasslitha għal aspettattivi fondati sew [69]