mingħajr preġudizzju għallapplikazzjoni talartikolu 6 u sabiex titjieb leffiċjenza talazzjoni komunitarja ilkummissjoni tista bkonformità malproċedura msemmija flartikolu 18(2) telabora skont issettur programm multiannwali indikattiv (minn hawn il quddiem imsejjaħ ilprogramm) fuq ilbażi tallinji gwida msemmija flartikolu 155(1) tattrattat