ilpartijiet kontraenti għolja jaqblu li lkunsill ewropew flapplikazzjoni ta lartikolu iv440(7) talkostituzzjoni se jieħu deċiżjoni ewropea li twassal għal modifika ta listatus ta mayotte firrigward ta lunjoni sabiex dan itterritorju jiġi kkunsidrat bħala reġjun milliktar il barra fissens ta artikolu iv440(2) u iii424 talkostituzzjoni meta lawtoritajiet franċiżi jinnotifikaw lillkunsill ewropew u lillkummissjoni li levoluzzjoni li għaddejja bħalissa flistatus intern talgżira tippermetti hekk