iddeċiżjoni talkummissjoni 2009/339/ke tas16 ta april 2009 li temenda ddeċiżjoni 2007/589/ke firrigward talinklużjoni ta linji gwida dwar ilmonitoraġġ u rrappurtar talemissjonijiet u data dwar ittunnellatikilometru millattivitajiet talavjazzjoni [4] ġiet inkorporata filftehim dwar lispazju ekonomiku ewropew fl4 ta diċembru 2009 permezz taddeċiżjoni talkumitat konġunt tażżee nru 148/2009 li temenda lanness xx (ambjent) għallftehim dwar iżżee [5]