iddeċiżjoni talkummissjoni 2009/780/ke tat22 ta ottubru 2009 li tiffissa lammonti netti li jirriżultaw millapplikazzjoni talmodulazzjoni volontarja filportugall għassnin kalendarji [7] ġiet revokata biddeċiżjoni talkummissjoni 2010/235/ue [8] sabiex tikkunsidra ddeċiżjoni li ħa lportugall li ma japplikax modulazzjoni volontarja