ilkonferma talkompletezza talfajls kienet meħtieġa sabiex dawn setgħu jiġu eżaminati fiddettall u sabiex listati membri seta jkollhom ilpossibbiltà li jagħtu awtorizzazzjonijiet provviżorji għallperjodi sa tliet snin għallprodotti għallprotezzjoni talpjanti li fihom issustanzi attivi konċernati filwaqt li jikkonformaw malkundizzjonijiet stipulati flartikolu 8(1) taddirettiva 91/414/kee u bmod partikolari ilkundizzjoni relata malverifika dettaljata tassustanza attiva u talprodotti għallprotezzjoni talpjanti fiddawl tarrekwiżiti stipulati minn dik iddirettiva