sabiex ilproċeduri jitħaffu u jsiru aktar effiċjenti illimiti ta żmien għallparteċipazzjoni fi proċeduri ta akkwist għandhom jinżammu kemm jista jkun qosra mingħajr ilħolqien ta ostakoli mhux xierqa għallaċċess ta operaturi ekonomiċi missuq intern u partikolarment smes