ilkummissjoni għandha fuq inizjattiva tagħha stess jew fuq ittalba ta stat membru teżamina ilkażijiet ta diskriminazzjoni msemmija fparagrafu 1 u wara li tikkonsulta kull stat membru interessat għandha tieħu ddeċiżjonijiet meħtieġa skond irregolamenti magħmula skond iddispożizzjonijiet talparagrafu 3