ilkummissjoni tqis li firrigward tasservizz kumplimentari linklużjoni ta dan isservizz filkamp ta applikazzjoni tasservizz pubbliku hija bi ksur talobbligu talħtieġa u talproporzjonalità taddefinizzjoni tal kamp ta applikazzjoni tasservizz pubbliku firrigward talħtieġa reali ta servizz pubbliku (ara ttaqsima 811 hawn taħt)