persuni ġuridiċi li billiġi huma surrogati lillparti li tkun sofriet ħsara filpretensjonijiet tagħha kontra lpersuna responsabbli għallinċident jew talimpriża ta assigurazzjoni ta dan talaħħar (bħal ma huma per eżempju impriżi oħra ta assigurazzjoni jew korpi ta sigurtà soċjali) mgħandhomx ikunu intitolati li jippreżentaw pretensjoni korrispondenti lillkorp ta indennizz