billi lkummissjoni ewropea ħarġet rakkomandazzjoni talkummissjoni 2003/361/ke [6] dwar iddefinizzjoni ta intrapriżi mikro żgħar u ta daqs medju li tieħu post irrakkomandazzjoni ta qabel talkummissjoni nru 96/280/ke [7] dwar iddefinizzjoni ta intrapriżi żgħar u ta daqs medjubilli dak li qabel kien ilkapitolu 10 tallinji gwida dwar lgħajnuna millistat li kien jinkorpora rrakkomandazzjoni talkummissjoni 96/280/ke tħassar millawtorità ta sorveljanza talefta biddeċiżjoni nru 198/03/col tal5 ta novembru 2003 [8] minħabba li ddefinizzjoni ġdida talsmes stipulata firrakkomandazzjoni lġdida talkummissjoni 2003/361/ke kienet ġiet inkorporata wkoll flanness ta regolament ġdid ta eżenzjoni ta kategorija dwar lgħajnuna lillsmes [9]billi ddefinizzjoni talsmes isservi bħala għodda ta referenza ġenerali fillinji gwida dwar lgħajnuna millistat li jinkludu bosta referenzi għaddefinizzjoni talsmes lawtorità tqis li jkun utli li tkun inkorporata ddefinizzjoni ġdida ta smes imfissra firrakkomandazzjoni ġdida talkummissjoni 2003/361/ke fillinji gwida dwar lgħajnuna millistat