fost ilkundizzjonijiet li jistgħu jistabbilixxu tali obbligu taeżami millġdid ilkundizzjoni li ssentenza talqorti li tiddeċiedi flaħħar istanza li permezz tagħha ddeċiżjoni amministrattiva kkontestata saret finali kienet fiddawl taġurisprudenza talqorti talġustizzja sussegwenti għaliha ibbażata fuq interpretazzjoni żbaljata taddritt komunitarju adottata mingħajr ma sar rinviju għal deċiżjoni preliminari quddiem ilqorti talġustizzja ma tistax tiġi interpretata bmod li jiġi impost fuq ilpartijiet lobbligu li jqajmu quddiem ilqorti nazzjonali lpunt taddritt komunitarju inkwistjoni