mingħajr preġudizzju għaddispożizzjoniet adottati millistati membri taħt illiġi ċivili amministrattiva jew kriminali kull persuna fiżika jew ġuridika tkun xi tkun innazzjonalità tagħha li linteressi leġittimi tagħha partikolarment irreputazzjoni u lisem tajjeb ikunu ġew danneġġjati basserzjoni ta fatti mhux korretti waqt programm tatteleviżjoni għandu jkollha ddritt għal risposta jew rimedji ekwivalenti