bħala parti millkoordinazzjoni tallinji ta politika ekonomika talistati membri mwettqa fi ħdan ilkunsill kif provdut flartikolu 121(1) tattfue dawn iddeċiżjonijiet individwali huma segwitu integrali tarrakkomandazzjonijiet adottati millkunsill fuq ilbażi talartikolu 121(4) tattfue filkuntest ta pjan ta azzjoni korrettiva