rigward lobbligi soċjali fkonnessjoni ma attivitajiet talparti interessata ilparti terza toġġezzjona li lakkumulazzjoni ta spejjeż ogħla talpersunal ma jistgħux jiġu kkunsidrati bħala obbligi ta servizz pubbliku jew servizz ta interess ekonomiku ġenerali minħabba li ma jirrelatax mattwettiq ta servizzi tattrasport