barra minn hekk din iddirettiva ma tittrattax ilfinanzjament tasservizzi ta interess ekonomiku ġenerali jew issistemi ta għajnuna mogħtija millistati membri bmod partikolari filqasam soċjali skont irregoli talunjoni dwar ilkompetizzjoni