meta stat membru jiġi mgħarraf minn parti kontraenti oħra jew minn stat membru ieħor dwar ksur minn bastiment li jtajjar ilbandiera tiegħu dan listat għandu jieħu azzjoni filpront skont illiġijiet nazzjonali tiegħu billi jikseb u jeżamina levidenza u jissokta blinvestigazzjonijiet loħra kollha meħtieġa sabiex tittieħed azzjoni ta segwitu għallksur u kulfejn possibbli jispezzjona lbastiment tassajd ikkonċernat