ilprimjums imposti fuq ilklijenti fi stat membru partikolari li  wara xirja ta bijodiżil  kienu qed ifittxu li jibbenefikaw millgħadd doppju għallbijodiżil previst millqafas regolatorju li kien fisseħħ [7] ma ġewx ikkunsidrati bħala parti millprezz talesportazzjoni