ma humiex indirizzati fdan ilftehim iddisposizzjonijiet li jinstabu fi jew adottati bissaħħa ta ilftehim konkluż millkunsill ta lunjoni ewropea u rrepubblika ta lislanda u rrenju tannorveġja li jikkonċernw lassoċjazzjoni ta dawn ta laħħar ma limplementazzjoni lapplikazzjoni u liżvilupp ta lacquis ta schengen (minn hawn il quddiem imsejjaħ ilftehim lieħor) għandhom ikunu applikabbli