persuna jew stat membru li tqis/iqis li prodott bijoċidali li jitqiegħed fissuq u li jkun fih biss sustanzi attivi eżistenti huwa kopert biddirettiva 98/8/ke u li jaqa taħt tip wieħed jew aktar ta prodotti li firrigward tagħhom lartikolu 4 jipprojbixxi ittqegħid fissuq tista/jista tressaq/iressaq talba quddiem ilkummissjoni biex tippermetti nnotifika tassustanzi attivi li jinsabu fdak ilprodott għattipi ta prodott rilevanti