wara li kkunsidrat iddeċiżjoni talkunsill 96/317/ke tat13 ta mejju 1996 dwar ilkonklużjoni tarriżultati talkonsultazzjonijiet mattajlandja skont lartikolu xxiii talftehim ġenerali dwar ittariffi u lkummerċ (gatt) [traduzzjoni mhux uffiċjali] [1] u bmod partikolari lartikolu 3 tagħha