dan irregolament għandu jiġi applikat filkuntest tassimestru ewropew kif stabbilit firregolament (ue) nru 1175/2011 talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta novembru 2011 li jemenda rregolament (ke) nru 1466/97 dwar ittisħiħ tassorveljanza ta pożizzjonijiet talbudget u ssorveljanza u lkoordinazzjoni ta politika ekonomika [6]