lewwel nett ilkummissjoni kellha dubji dwar jekk odlewnia śrem tistax titqies bħala ditta kummerċjali fdiffikultà skont ittifsira tallinji gwida komunitarji dwar lgħajnuniet millistat għassalvataġġ u rristrutturar ta impriżi fdiffikultà [2] (minn hawn il quddiem linji gwida tal2004) u għalhekk hijiex eliġibbli għallgħajnuna għarristrutturar minħabba li odlewnia śrem għamlet profit nett ta pln 39 miljuni fl2005