wara li kkunsidrat irregolament (ke) nru 726/2004 talparlament ewropew u talkunsill tal31 ta marzu 2004 li jistabbilixxi proċeduri komunitarji għallawtorizzazzjoni u ssorveljanza ta prodotti mediċinali għallużu millbniedem u veterinarju u li jistabbilixxi laġenzija ewropea għallmediċini [1] u bmod partikolari lewwel subparagrafu talartikolu 84(3) tiegħu