għal prodotti mediċinali awtorizzati skont iddirettiva 2001/83/ke faktar minn stat membru wieħed u għal sustanzi attivi li jkunu fdiversi prodotti mediċinali fejn tkun ingħatat millinqas awtorizzazzjoni waħda għallkummerċjalizzazzjoni skont iddirettiva 2001/83/ke listati membri jistgħu jaqblu filkuntest talgrupp ta koordinazzjoni stipulat blartikolu 27 taddirettiva 2001/83/ke li jaħtru stat membru mexxej u fejn ikun ilkaż wieħed komexxej