jekk ilkomunità tiddeċiedi li tapplika restrizzjonijiet kwantitattivi għal prodotti petrolifiċi  mingħajr distinzjoni ta » mnejn huma mpurtati  dawn irrestrizzjonijiet jistgħu ukoll jiġu applikati għal importazzjonijiet ta » dawn ilprodotti millantilles ta » lolanda 