xejn fdan lartikolu ma jillimita ddritt ta stat membru li jagħti restitutio in integrum firrigward ta termini ta żmien provduti minn dan irregolament u li għandhom jiġu osservati filkonfront talawtoritajiet ta dak listat