ilġermanja tosserva li filwaqt li rrakkomandazzjoni preċedenti dwar lsmes tal1996 [20] tiddefinixxi lsmes breferenza għallimiti kif ukoll għal kriterju talindipendenza iddefinizzjoni preżenti ta sme tiddistingwi biss bejn impriżi awtonomi imsieħba u relatati