dan irregolament għandu japplika mingħajr preġudizzju għalleġislazzjoni komunitarja li tipprojbixxi lużu fannimali li jipproduċu likel ta ċerti sustanzi li jkollhom azzjoni ormonali jew tirostatika u ta betaagonisti kif previst biddirettiva 96/22/ke