firrigward talkundizzjoni ta tgħawwiġ talkompetizzjoni u lkummerċ bejn listati membri li qed jintlaqtu meta għajnuna mogħtijia minn stat membru ssaħħaħ ilpożizzjoni ta intrapriża meta mqabbla ma intrapriżi oħra li jikkompetu filkummerċ intrakomunitarju dawn talaħħar jeħtieġ li jitqiesu li nltaqtu minn dik lgħajnuna