ilkummissjoni flimkien malistati membri għandha tiżgura li lmiżuri previsti fdin iddeċiżjoni jkunu konsistenti ma skemi u inizjattivi komunitarji nazzjonali u reġjonali oħrajn li jgħinu biex jinkisbu lobjettivi tassena ewropea