2ilkunsill ewropew li jkun qed jaġixxi bmod unanimu fuq proposta minnterz ta listati membri jew millkummissjoni u wara li jkun kiseb lapprovazzjoni talparlament ewropew jista jadotta deċiżjoni ewropea li tiddikjara leżistenza ta ksur graviu persistenti minn stat membru talvaluri msemmija flartikolu 2 wara li jkun stiedenlillistat membru biex jippreżenta losservazzjonijiet tiegħu fuq ilmaterja