miżura li taffettwa lkummerċ u li tfixkel jew thedded li tfixkel ilkompetizzjoni issettur talprodotti talħalib huwa miftuħ għallkompetizzjoni fuq livell komunitarju [10] u għalhekk huwa sensittiv għal kwalunkwe miżura li tiffavorixxi lproduzzjoni fi stat membru partikulari