iddisposizzjonijiet talparagrafi (1) u (2) ta qabel dan ma jippreġudikawx iddrittijiet talvot talmembri kollha talkunsill regolatorju kemm dawk li għandhom kif ukoll dawk li mgħandhomx iddritt talvot taħt ilparagrafu 3 u lartikolu 40(2) u (3)