għallfinijiet stabbiliti flartikolu 1(1) fkull stati membri kwalunkwe persuna tista titlob li data li tkun fattwalment mhux preċiża tiġi kkoreġuta jew li dik iddata li tkun ġiet reġistrata kontra lliġi tiġi mħassra