digriet tal24 ta frar 2004 dwar ixxoljiment talminjieri talfaħam talbaċin taċċentru u tannofsinhar (ilġurnal uffiċjali tarrepubblika franċiża tat28 ta frar 2004) trasferiment talattivitajiet lassi iddrittijiet u lobbligi lil charbonnage de franceordni nru 5980 tas7 ta jannar 1959 dwar lorganizzazzjoni millġdid talmonopolji fiskali tattabakk u ssulfarini ħolqien talistabbiliment pubbliku seita bilpersunaldigriet nru 65116 tas17 ta diċembru 1965 dwar irriunifikazzjoni tarrégie autonome des pétroles (kumpanija statali awtonoma tażżejt) u talbureau de recherches du pétrole (uffiċċju għattfittxija tażżejt) lassi iddrittijiet u lobbligi kollha tarrégie autonome des pétroles u talbureau de recherches du pétrole huma awtomatikament trasferiti lillkumpanija ta riċerka u talattivitajiet tażżejt