iddispożizzjonijiet li għandhom jiġu emendati jikkonċernaw irrekwiżiti ġenerali li huma bbażati fuq irrekwiżiti eżeistenti talewwel fażi kif stabbiliti fiddirettiva 2003/102/ke talparlament ewropew u talkunsill [5]