iddeċiżjoni talkummissjoni 2003/564/ke tat28 ta lulju 2003 dwar lapplikazzjoni taddirettiva talkunsill 72/166/kee dwar verifiki fuq assigurazzjoni għarresponsabbiltà ċivili firrigward talużu ta vetturi bilmutur [2] ipprovdiet li mill1 ta awwissu 2003 listati membri kellhom iwaqqfu lverifiki talassigurazzjoni tarresponsabbiltà ċivili firrigward ta vetturi li normalment ikunu bbażati fitterritorju ta stat membru ieħor jew fitterritorju tarrepubblika ċeka talkroazja ta ċipru talungerija talislanda tannorveġja tasslovakkja tasslovenja u talisvizzera