konsegwentement  u għalkemm ilbank ċentrali ewropew ( lecb ) u lbanek ċentrali nazzjonali ma jieħdux sehem filproduzzjoni talistatistiċi ewropej skond dan irregolament  wara ftehim bejn bank ċentrali nazzjonali u lawtorità talkomunità flisferi rispettivi ta » kompetenza tagħhom u mingħajr preġudizzju għallarranġamenti nazzjonali bejn ilbank ċentrali nazzjonali u lawtorità nazzjonali  tista tiġi użata data prodotta millbank ċentrali  direttament jew indirettament  minn awtoritajiet nazzjonali u millawtorità talkomunità għallproduzzjoni talistatistiċi ewropej 