filwaqt li jieħu approċċ ta pass bpass ilpjan direzzjonali talab li jiġu adottati miżuri dwar iddrittijiet għattraduzzjoni u linterpretazzjoni (miżura a) iddritt għal informazzjoni dwar drittijiet u informazzjoni dwar lispejjeż (miżura b) iddritt għal parir legali u għal għajnuna legali (miżura c) iddritt għal komunikazzjoni malqraba min jimpjega u lawtoritajiet konsulari (miżura d) u salvagwardji speċjali għallpersuni suspettati jew akkużati li jkunu vulnerabbli (miżura e)