fkonformità malartikolu 10a(15) taddirettiva 2003/87/ke settur jew subsettur għandu jitqies li jkun espost għal riskju ta rilaxx talkarbonju jekk ittotal talispejjeż addizzjonali diretti u indiretti minħabba limplimentazzjoni ta dik iddirettiva jwassal għal żieda sostanzjali flispiża talproduzzjoni ikkalkulata bħala proporzjoni talvalur gross miżjud ta millinqas 5  kif ukoll lintensità talkummerċ fpajjiżi terzi definita bħala lproporzjon bejn ilvalur totali talesportazzjonijiet għal pajjiżi terzi magħdud malvalur talimportazzjonijiet minn pajjiżi terzi u ddaqs totali tassuq għallunjoni (ilfatturat annwali miżjud malimportazzjoni totali minn pajjiżi terzi) tkun ogħla minn 10 