rettifika tarregolament talkunsill (ke) nru 491/2009 tal25 ta mejju 2009 li jemenda rregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks)