skont lartikolu 23(3) tarregolament bażiku ilvalutazzjoni tależistenza ta evażjoni għandha tkun magħmula billi jiġi analizzat suċċessivament jekk kienx hemm bidla fixxejra talkummerċ bejn listati uniti ilkanada u lunjoni jekk din ilbidla rriżultatx minn prattika proċess jew ħidma li għaliha ma kienx hemm raġuni adegwata jew ġustifikazzjoni ekonomika suffiċjenti għajr limpożizzjoni taddazju jekk kienx hemm evidenza ta ħsara jew leffetti ta rimedju taddazju kinux qed jiddgħajfu ftermini ta prezzijiet u/jew kwantitajiet talprodott simili u li lprodott simili importat baqax jibbenefika missussidju