peress li fiċċirkostanza bleċċezzjoni tatterminal dpd lassi kollha mibjugħa għadhom jintużaw sallum lawtoritajiet belġjani jikkunsidraw li ttrasferimenti jridu jiġu kkunsidrati bħala miżuri ta kumpens reali u sostanzjali