listati membri għandhom jiżguraw li jkun qed jitħaddem mekkaniżmu indipendenti bħal ombudsman talenerġija jew korp talkonsumaturi għattrattament effiċjenti tattilwimiet u għassoluzzjoni tattilwimiet barra lqrati