wara lbidu talproċedura ta investigazzjoni formali stipulata flartikolu 6 bmod partikolari firrigward ta każijiet teknikament kumplessi soġġetti għal valutazzjoni sostantiva ilkummissjoni tista jekk linformazzjoni mogħtija minn stat membru kkonċernat matul investigazzjoni preliminari ma tkunx suffiċjenti titlob kwalunkwe stat membru ieħor impriża jew assoċjazzjoni ta impriżi ieħor jipprovdu linformazzjoni kollha neċessarja dwar issuq biex ilkummissjoni tkun tista tlesti lvalutazzjoni tagħha dwar ilmiżura inkwistjoni bkont meħud kif xieraq talprinċipju ta proporzjonalità bmod partikolari għal intrapriżi żgħar u ta daqs medju