deċiżjoni talkunsill 2001/258/ke tal15 ta marzu 2001 li tikkonċerna lkonklużjoni ta ftehim bejn ilkomunità ewropea u rrepubblika talislanda u rrenju tannorveġja li jikkonċerna lkriterji u lmekkaniżmi għallistabbiliment talistat responsabbli għalleżami ta talba għallażil ippreżentata fi stat membru jew flislanda jew innorveġja (ġu l 93 342001 p 38) u bmod partikolari lartikolu 9 ta dak ilftehim