filqafas tarrapport tagħha lillparlament ewropew u lillkunsill dwar lapplikazzjoni ta din iddirettiva ilkummissjoni għandha teżamina lħtieġa li jiġu żviluppati standards komuni sabiex jiġu stabbiliti metodi prattika u standards minimi kumparabbli fillivell talunjoni filwaqt li jitqiesu lkoperazzjoni internazzjonali u lftehimiet eżistenti filqasam tassikurezza tattoroq bmod partikolari ilkonvenzjoni ta vjenna dwar ittraffiku tattriq tat8 ta novembru 1968