fkażijiet speċifiċi fejn tinħtieġ awtorizzazzjoni urġenti ta prodott mediċinali veterinarju jew prodott bijoċidali għal raġunijiet marbuta malprotezzjoni tassaħħa pubblika jew tassaħħa jew ilbenesseri talannimali ilkummissjoni kwalunkwe persuna li tkun ippreżentat applikazzjoni għal opinjoni skont lartikolu 3 jew stat membru jistgħu jitolbu lillaġenzija biex twettaq proċedura aċċellerata għallvalutazzjoni tallimitu massimu ta residwi ta sustanza farmakoloġikament attiva li tinsab fdawk ilprodotti