lartikolu 23 tarregolament (ke) nru 882/2004 jistipula li jistgħu jiġu approvati kontrolli speċifiċi ta qabel lesportazzjoni imwettqa minn pajjiż terz fuq likel u lgħalf eżatt qabel lesportazzjoni lejn lunjoni ewropea biex jiġi vverifikat li lprodotti esportati huma konformi marrekwiżiti talunjoni