linformazzjoni li tirriżulta minn attivitajiet ta riċerka mwettqa flisvizzera taħt ilkondizzjonijiet ta dan ilftehim għandha tiġi komunikata lillistati membri taleuratom u lillistati assoċjati li mhumiex membri u lillpersuni jew impriżi okkupati fattivitajiet ta riċerka jew produzzjoni fitterritorju ta stat membru taleuratom jew ta stat assoċjat li mhuwiex membru fejn dawk lattivitajiet jiġġustifikaw laċċess għal dik linformazzjoni