dan ifisser li għajnuna biex tkun tista tibbenefika minn waħda midderogi previsti flartikolu 87 nru 3 ke mhux biss trid tkun konformi ma wieħed millgħanijiet previsti flartikolu 87 nru 3 punt a) b) c) jew d) ke iżda trid tkun ukoll meħtieġa biex jintlaħqu dawn lgħanijiet (sentenza talqorti tas7 ta ġunju 2001 kawża t187/99 agrana zucker und stärke/ilkummissjoni ġabra p ii1587 punt 74)