ilpartijiet se jistabbilixxu kooperazzjoni filqasam taddwana bmod partikolari floqsma tattaħriġ issimplifikazzjoni talformalitajiet iddokumentazzjoni u lproċeduri ilprevenzjoni linvestigazzjoni u rripressjoni talksur tarregoli dwar kwistjonijiet doganali bilgħan li jiggarantixxu konformità maddispożizzjonijiet kollha programmati għalladozzjoni bkonnessjoni malkummerċ u biex tintlaħaq lapprossimazzjoni tassistema doganali taliraq ma dik talunjoni