fdak ilkaż ilkummissjoni għandha tiddetermina abbażi tarriżultati talkonsultazzjoni talgrupp ta koordinazzjoni u fejn applikabbli fkoordinazzjoni malaie u partikolarment billi tieħu kont tassitwazzjoni fisswieq internazzjonali tażżejt u talprodotti petroliferi skeda ta żmien raġonevoli li fiha listati membri għandhom jerġgħu jibnu lħażniet tagħhom sallivelli minimi meħtieġa