jekk lilment jintlaqa irreġistrant jista jiġi temporanjament sospiż mirreġistru sakemm jittieħdu passi biex tiġi indirizzata lproblema (ara lparagrafi 11 sa 14 hawn taħt) jew jista jiġi soġġett għal miżuri li jvarjaw minn sospensjoni fittul mirreġistru sa tneħħija mirreġistru u lirtirar fejn applikabbli ta kwalunkwe badge li tagħti aċċess għallparlament ewropew (ara listadji 6 u 7 hawn taħt)