lawtorità kompetenti ta stat membru tista tittrasferixxi lejn pajjiż terz iddata u lanaliżi taddata abbażi ta każ bkaż fejn ilkundizzjonijiet stipulati flartikolu 25 jew 26 taddirettiva 95/46/ke huma sodisfatti u fejn lawtorità kompetenti ta stat membru huma sodisfatti li ttrasferiment huwa neċessarju għalliskop ta din iddirettiva