kull parti appalti għandha tieħu lpassi xierqa biex tassigura li flistati kollha ta pjan operazzjonali lesposizzjoni tarradjazzjoni għal ħaddiema u għal pubbliku kawżati minn istallazzjoni nukleari għandhom jinżammu daqshekk baxxi sakemm huwa raġonevolment possibbli u li lebda individwu ma għandu jkun espost għaddożi ta radjazzjoni li jeċċedu llimitu ta dożi nazzjonali stabbiliti