fiddeċiżjoni tal2001 tagħha lawtorità qieset li lkumpens mogħti skond ilftehim ta hurtigruten seta jitqies bħala kompatibbli malfunzjonament talftehim tażżee peress li sservizzi koperti minnu tqiesu bħala servizzi ta interess ekonomiku ġenerali u lkundizzjonijiet stabbiliti flartikolu 59(2) talftehim tażżee kienu ġew rispettati