dan ilfajl kien jirrigwarda skema nnotifikata millawtoritajiet belġjani li permezz tagħha listat belġjan kien qed jagħti lillirziezet permezz ta servizzi ssussidjati għajnuna li tkopri lispejjeż kollha marbuta mattneħħija ilħażna lipproċessar u lqerda talbhejjem mejta