b deroga għallproċedura prevista flartikoli 226 u 227  ilkummissjoni jew kull stat membru jistgħu jirrikorru direttament għallqorti talġustizzja jekk jikkunsidraw li stat membru ieħor ikun qiegħed jabbuża missetgħat previsti flartikoli 296 u 297 