wara li lparlament ewropew ikun ġie kkonsultat ilkunsill li jaġixxi bvot ta maġġoranza kkwalifikata fuq proposta talkummissjoni li qabel tkun ħadet lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali jista joħroġ direttivi dwar ilmod ta applikazjoni ta dan lartikolu