iddirettiva kif emendata biddirettiva 97/36/ke talparlament ewropew u talkunsill tat30 ta ġunju 1997 (ġu l 202 3071997 p 60) u kif emendata laħħar biddirettiva 2007/65/ke talparlament ewropew u talkunsill tal11 ta diċembru 2007 (ġu l 332 18122007 p 27) u kif ġiet ikkodifikata fiddirettiva 2010/13/ue talparlament ewropew u talkunsill tal10 ta marzu 2010 dwar ilkoordinazzjoni ta ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti billiġi bregolament jew bazzjoni amministrattiva fi stati membri dwar ilforniment ta servizzi talmedia awdjoviżiva (iddirettiva dwar isservizzi awdjoviżivi talmidja) filverżjoni ġu l 95 1542010 p 1)