lazzjonijiet ewlenin li pproponiet ilkummissjoni kienu li jitwaqqaf laboratorju ta referenza talue (eurl) għassaħħa tannaħal u li jitniedu studji ta sorveljanza dwar ittelf talkolonja tannaħal talgħasel appoġġati għallaspetti teknikċi milleurl u kofinanzjati millkummissjoni