wara li ddeterminat wara konsultazzjoni malkumitat konsultattiv li kienet teżisti biżżejjed evidenza biex titnieda reviżjoni taliskadenza fit23 ta april 2009 ilkummissjoni ħabbret permezz ta avviż ta inizjazzjoni ppubblikat filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea [12] ittnedija ta reviżjoni ta skadenza skont lartikolu 11(2) tarregolament bażiku