meta ntalbu jagħtu spjegazzjonijiet brabta malgħajnuna inkwistjoni lawtoritajiet griegi qalu li għalkemm ma kinux jafu blgħadd eżatt ta benefiċjarji lammonti ta għajnuna inkwistjoni probabbilment kien skont irregola de minimis iżda apparti ċertament millfatt li rregola de minimis ma kinitx tapplika għassettur agrikolu sal1 ta jannar 2005 ilkummissjoni ma kellha ebda dejta li kienet tippermettilha taċċerta kemm lammonti li kienu ħadu ditti agrikoli flapplikazzjoni taddeċiżjoni ministerjali nru 66336/b1398 setgħu kienu skont ilkamp ta applikazzjoni tarregolament talkummissjoni (ke) nru 1860/2004 tas6 ta ottubru 2004 dwar lapplikazzjoni talartikoli 87 u 88 tattrattat talke għallgħajnuna de minimis fissettur talagrikoltura [17] li introduċa regola de minimis għassettur agrikolu