dan ilqafas ġenerali huwa mingħajr preġudizzju għarregolament talkunsill ( ke ) nru 1338/2001  kif ukoll għal miżuri nazzjonali adottati millistati membri bi qbil ma » dan irregolament talkunsill  iżda jikkontribwixxi għallimplimentazzjoni mingħajr problemi ta » dawn ilmiżuri filqasam talkompetenza ta » leurosistema 