jixraq li jiġi żgurat li kundizzjonijiet ekwivalenti ta kompetizzjoni fissettur ta wara lkummerċ bmod aktar ġenerali mhuwiex kompromess bmonopolju naturali possibbli filforniment ta servizzi ta repożitorji taddata dwar ittranżazzjonijiet