fiddawl tarriskji għallambjent li jirriżultaw millużu talgassijiet f ilkummissjoni tikkonferma lvalutazzjoni tagħha li ddispożizzjonijiet nazzjonali ma jikkostitwux ostaklu sproporzjonat għallfunzjonament tassuq intern brabta malgħanijiet imfittxija bmod partikolari meta jitqiesu lkonklużjonijiet talvalutazzjoni reċenti talapplikazzjoni leffetti u ladegwatezza tarregolament (ke) nru 842/2006 [4] li jindikaw li huma meħtieġa aktar miżuri għattnaqqis talemissjonijiet talgassijiet f biex jintlaħqu lmiri talemissjonijiet talgassijiet serra maqbula flunjoni kollha