skont linformazzjoni mibgħuta fmumenti differenti millawtoritajiet franċiżi firrigward tattassazzjoni tallaħam introdott fi franza u li ġej minn azjendi li jrabbu lbhejjem ta stati membri oħra jew ta pajjiżi terzi ilkummissjoni setgħet tinnota li ddigrieti interministerjali għal estensjoni talftehimiet interprofessjonali tal1995 u l2001 minn dejjem eskludew illevies fuq illaħam importat millkamp ta applikazzjoni