din iddirettiva ma għandhiex tapplika għal kuntratti mogħtija għallfinijiet ta bejgħ millġdid jew kiri lillpartijiet terzi sakemm lentità kontraenti ma tgawdi millebda dritt speċjali jew esklużiv li tbigħ jew tikri ssuġġett ta dawn ilkuntratti filwaqt li entitajiet oħra jkunu ħielsa li jbigħuh jew jikruh taħt listess kondizzjonijiet bħal dawk talentità kontraenti