filkaż li lvapur ikun qed jitħaddem fuq vjaġġi domestiċi fi stat membru ieħor għandha tiġi inkluża kull traduzzjoni fillingwa uffiċjali ta dak listat ospitant jekk illingwa ma tkunx la lingliż u lanqas ilfranċiż