madankollu fejn iddossier sottomess lillistat membru rapporteur għassustanza attiva rilevanti diġà fih iddejta kollha meħtieġa għallevalwazzjoni tattipi ta prodotti rilevanti li firrigward tagħhom lartikolu 4 jipprojbixxi ttqegħid fissuq u lparteċipant li ssottometta dak iddossier jixtieq jiġi kkunsidrat bħala li jkun nnotifika ssustanza attiva għal dak ittip ta prodott listat membru rapporteur għandu jinforma lillkummissjoni bdan u ebda notifika addizzjonali ma għandha tkun permessa skont lewwel subparagrafu