minkejja lproċeduri ta lawtoċertifikazzjoni speċfikati fillparagrafu 2 hawn fuq kull entità ta ġestjoni tirriserva ddritt li tittestja jew teżamina lprodotti bmod ieħor li huma jew ġew mibjugħa fitterritorji tagħha (fitterritorji ta listati membri talkomunità ewropea filkaż talkummissjoni) sabiex tiddetermina jekk ilprodotti humiex ċertifikati skond lispeċifikazzjonijiet komuni stabbiliti flanness c lentitajiet ta ġestjoni għandhom jikkomunkaw u jikkooperaw għal kollox ma xulxin biex jiżguraw li lprodotti kollha li għandhom illogo komuni jissodisfaw lispeċifikazzjonijiet komuni stabbiliti flanness c