meta fi kwalunkwe ħin ikun hemm iktar minn għaxar bastimenti tassajd talue involuti fattivitajiet tassajd imwettqa firrigward ta riżorsi regolati talħut fiżżona regolatorja ilkummissjoni jew lentità nnominata minnha għandha tiżgura li bastiment ta spezzjoni ta stat membru jkun preżenti matul dak ilħin fiżżona regolatorja jew li jkun ġie konkluż ftehim ma parti kontraenti oħra li jiżgura lpreżenza ta bastiment ta spezzjoni