listati membri għandhom jirrikjedu li aifm mhux talue li bi ħsiebu jimmaniġġa aif talue mingħajr ma jikkummerċjalizzahom u/jew jikkummerċjalizza aifs immaniġġat minnu flunjoni fkonformità malartikoli 39 jew 40 għandu jressaq talba għal awtorizzazzjoni lillistat membru ta referenza tiegħu