listati membri jistgħu jagħmlu talba li jipprovdu finanzjament addizzjonali għallprogrammi galileo u egnos biex ikopru elementi addizzjonali fkażijiet partikolari bilkondizzjoni li tali elementi addizzjonali ma joħolqux piż finanzjarju jew tekniku jew dewmien għallprogramm ikkonċernat