listima tarriskju għandha tinżamm aġġornata fuq bażi regolari partikolarment jekk ikun hemm bidliet sinjifikanti li jistgħu jirrenduha antikwata jew fejn irriżultati tassorveljanza tassaħħa juru li dan ikun meħtieġ