din iddispożizzjoni hija limitata filkamp ta applikazzjoni esklużivament għal ċerti servizzi tassaħħa soċjali u oħrajn relatati ċerti servizzi ta edukazzjoni u taħriġ libreriji arkivji mużewijiet u servizzi kulturali oħra servizzi sportivi u servizzi għaddjar privati u mhi maħsuba biex tkopri lebda waħda millesklużjonijiet previsti bmod ieħor minn din iddirettiva