ibbażat fuq l evalwazzjoni tad dejta disponibbli attwalment u r rapporti ta  valutazzjoni tar  rapporteurs is chmp ikkonkluda illi għal formulazzjonijiet orali ta  prodotti mediċiniali li fihom norfloxacin il benefiċċju mhumiex ikbar mir riskju fi pjelonefrite akuta jew kronika kkumplikata u għalhekk adotta opinjoni fl 24 ta  lulju 2008 fejn irrakkommanda l varjazzjoni tal  awtorizzazzjonijiet għat tqegħid fis suq billi titneħħa l indikazzjoni terapewtika  pjelonefrite akuta jew kronika kkumplikata  mill informazzjoni tal prodott għal prodotti mediċinali li fihom norfloxacin li jiġu meħuda b mod orali