ilkontribuzzjoni finanzjarja msemmija flartikolu 2(2)(a) u (b) tista tiġi riveduta jew sospiża wara konsultazzjoni fi ħdan ilkumitat konġunt fkaż li tkun issodisfata kundizzjoni waħda jew aktar minn dawn li ġejjin