listati membri huma għaldaqstant għandhom mhux biss iwettqu monitoraġġ talapplikazzjoni korretta tattaxxa dovuta fitterritorju tagħhom stess iżda għandhom ukoll jipprovdu assistenza lil stati membri oħra għalliżgurar talapplikazzjoni korretta tattaxxa relatata malattività mwettqa fitterritorju tagħhom stess iżda dovuta fi stat membru ieħor