listati membri għandhom jirrevedu bmod regolari lmiżuri li ħadu skont ilparagrafu 1 u fiddawl talprogrammi ta sorveljanza li wettqu skont lartikolu 4 taddirettiva talkunsill 2005/94/ke sabiex jadattaw għassitwazzjoni epidemjoloġika u ornitoloġika li qiegħda tinbidel iżżoni tatterritorju tagħhom li identifikaw bħala żoni partikolarment friskju millintroduzzjoni talinfluwenza avjarja