għandha tiġi stabbilita rabta aktar dettaljata bejn ilprogramm u lqafas tannetwork ta trasport transewropew (minn hawn il quddiem tent) li jistabbilixxi ilqafas għattoroq tattbaħħir u lkonsiderazzjonijiet ambjentali għandhom jiġu estiżi biex jinkludu lispejjeż esterni kollha talazzjonijiet