fejn taħt illeġislazzjoni talistat membru li huwa kompetenti taħt ittitolu ii tarregolament bażiku ma jittieħed kont ta ebda perijodu għattrobbija tattfal listituzzjoni talistat membru li lleġislazzjoni tiegħu taħt ittitolu ii tarregolament bażiku kienet applikabbli għallpersuna kkonċernata abbażi li hu jew hi kienu qed iwettqu attività bħala persuna impjegata jew li taħdem għal rasha fiddata meta taħt dik illeġislazzjoni beda jittieħed kont talperijodu għattrobbija tattfal għattfal konċernati għandha tibqa responsabbli sabiex jittieħed kont ta dak ilperijodu bħala perijodu għattrobbija tattfal taħt illeġislazzjoni tagħha daqslikieku ttrobbija tattfal seħħet fitterritorju proprju tagħha