briżultat tattressiq taddata kollha dwar reazzjonijiet ħżiena suspettati direttament filbażi ta data eudravigilance huwa xieraq li jiġi emendat lambitu tarrapporti perjodiċi ta aġġornament dwar issikurezza biex dawn jippreżentaw analiżi talbilanċ bejn ilbenefiċċju u rriskju ta prodott mediċinali minflok ma tingħata lista dettaljata ta rapporti ta każijiet individwali diġà mdaħħla filbażi taddata eudravigilance