lattivitajiet ta riċerka kuntrattwali u talgħotja ta servizzi mwettqa millistabbiliment pubbliku ifp imsemmija flartikolu 1 (5) ta din iddeċiżjoni għandhom jibqgħu kumplementari għallattività prinċipali tiegħu ta riċerka pubblika indipendenti