meta lawtorizzazzjoni msemmija filparagrafu 8 tkun saret applikazzjoni għaliha lawtorità ġudizzjarja nazzjonali għandha tikkontrolla li ddeċiżjoni talaets tkun awtentika u li lmiżuri koersivi previsti la jkunu arbitrarji u linqas eċċessivi wara li jkun tqies issuġġett talispezzjoni