mill1 ta mejju 2004 listati membri lġodda għandhom jitqiesu bħala destinatarji taddirettivi u taddeċiżjonijiet fissens ta lartikolu 249 tattrattat talke u ta lartikolu 161 tattrattat talkeea meta dawk iddirettivi u ddeċiżjonijiet ikunu ġew indirizzati lillistati membri attwali kollha