ilkummissjoni għandha teżamina rraġunijiet mogħtija millistat membru msemmi filparagrafu 1 millaktar fis possibbli filkumitat permanenti għallikel imwaqqaf bdeċiżjoni 69/414/kee u għandha twassal lopinjoni tagħha immedjatament u tieħu kwalunkwe miżuri neċessarji intenzjonati biex jikkonfermaw jemendaw jew iħassru lmiżura nazzjonali skont ilproċedura regolatorja stabbilita flartikolu 8(2)