minħabba linċertezzi li baqa identifikati millscher dwar ilpreżunzjonijiet prinċipali użati millawtoritajiet svediżi biex jikkonkludu li hemm riskju għallorganiżmi akkwatiċi finnixxigħat flisvezja li huwa luniku riskju ambjentali identifikat millawtoritajiet svediżi u finnuqqas ta evidenza li tenfasizza periklu għassaħħa talbniedem marbut ma estensjoni talperjodu għallvalutazzjoni tattalba millisvezja ilkummissjoni qieset li huwa xieraq li testendi lperjodu msemmi flewwel subparagrafu talartikolu 114(6)