konsegwentement għal inter alia ittibdil filproċess tatteħid ta deċiżjonijiet li jirriżulta middħul fisseħħ tattrattat ta liżbona lemendi previstiminn dan irregolament ma ddaħħlux filħin biex jipprevjenu lapplikazzjoni talartikolu 93(1) tarregolament (ke) nru 1083/2006 kif emendat mirregolament (ke) no 284/2009 [6]