ilkunsill waqt li jaġixxi bilproċedura msemmija flartikolu 251 u wara li jikkonsulta lkumitat ekonomiku u soċjali jista jiddeċidi dwar miżuri speċifiċi bappoġġ għallazzjoni meħuda flistati membri biex jintlaħqu lmiri mniżżla filparagrafu 1