jekk fi ħdan sena middata tassottomissjoni talistqarrija ilkummissjoni ma titlobx informazzjoni għalliskopijiet talartikolu 114(2) ta dan irregolament ilpajjiżi parteċipanti għandhom jiġu infurmati bilmiktub dwar lintenzjoni tagħha li tiftaħ inkjesta firrigward ta dak lammont jew għandha ssir talba biex ilpajjiżi parteċipanti jkomplu bilproċedura ta rkupru issehem talkomunitajiet se jitħallas millbaġit ġenerali talunjoni ewropea