il kunsill ewropew tal24 u l25 ta marzu 2011 appella wkoll li lpiż regolatorju ġenerali partikolarment għallsmes jitnaqqas kemm fuq livell talunjoni kif ukoll fuq livell nazzjonali u ssuġġerixxa miżuri għażżieda filproduttività bħattneħħija talburokrazija u ttitjib filqafas regolatorju għallsmes