irregolament talkunsill (ke) nru 1493/1999 [11] u rregolament talkummissjoni (ke) nru 1622/2000 [12] li huma inkorporati filftehim ġew imħassra flue u li konsegwentement għandhom jitħassru skont ilftehim