listati membri għandhom jikkonsultaw lil xulxin bilgħan li jieħdu flimkien ilmiżuri meħtieġa biex jipprevjenu li lfunzjonament tassuq komuni jiġi milqut minn miżuri listat membru jista jkollu jieħu filkaż ta disturb serju intern li jolqot lordni pubbliku filkaż ta gwerra jew tensjoni internazzjonali serja li tikkostitwixxi theddida ta gwerra jew sabiex jesegwixxi obbligi li jkun assuma bilgħan li jżomm ilpaċi u ssigurtà internazzjonali