sabiex tiġi żgurata loperazzjoni effikaċi talecris ilkummissjoni għandha tipprovdi appoġġ ġenerali u assistenza teknika inklużi lġbir u ttħejjija ta statistika msemmija flartikolu 6(2)(b)(i) u ssoftware implimentattiv ta referenza