fid19 ta jannar 2011 ilkummissjoni adottat proposta (ilproposta omnibus ii) biex temenda inter alia iddirettiva 2009/138/ke sabiex tieħu kont talarkitettura ta superviżjoni lġdida għallassigurazzjoni u laktar ittwaqqif talawtorità superviżorja ewropea (lawtorità ewropea talassigurazzjoni u lpensjonijiet taxxogħol) (eiopa)