ilkomunità ewropea u listati uniti ta lamerika għandhom lintenzjoni li jikkonsultaw ma xulxin fuq talba ta wieħed jew liehor dwar kwalsiasi kwistjoni li tikkonċerna dan ilqbil jew listandards annessi bilħsieb li tinstab soluzzjoni aċċettabbli reċiproka