barra minn hekk franza tispeċifika li dejjem żammet lillkummissjoni infurmata dwar liżviluppi filkwistjoni u biddiversi miżuri adottati minn jannar 2005 skont ilprinċipju ta kooperazzjoni leali bejn listati membri u lkummissjoni