jekk sa tmiem ilproċedura prevista filparagrafi 3 jew 4 ilkunsill jew skond ilkaż ilkunsill ewropew ma jkun adotta lebda deċiżjoni issospensjoni talproċedura għalladozzjoni talmiżura li tibni fuq lacquis ta schengen għandha tintemm