biex jiġu evitati dawn ilmodi ta aġir u biex tiġi żgurata lapplikazzjoni uniformi tarregolament (ke) nru 998/2003 tinħtieġ stipulazzjoni li twaqqaf listess regoli għal meta lklieb ilqtates u linmsa jinġarru minn stat membru għal ieħor jew minn pajjiż terz elenkat fittaqsima 2 talparti b talanness ii ta dan irregolament