filqafas tarrapport tagħha lillparlament ewropew u lillkunsill dwar lapplikazzjoni ta din iddirettiva millistati membri ilkummissjoni għandha teżamina lħtieġa għal kriterji komuni dwar proċeduri ta segwitu millistati membri filkaż li ma titħallasx penali finanzjarja fkonformità malliġijiet u lproċeduri talistati membri