waqt il laqgħa tiegħu f diċembru 2007 is chmp fid dawl tat tagħrif kollu mressaq u fid dawl tad  diskussjoni xjentifika fi ħdan il kumitat kien tal fehma li l bilanċ bejn il benefiċċji u r riskji huwa favorevoli għal belanette u l ismijiet assoċjati li l oġġezzjonijiet imqajma mill ungerija ma għandhomx jimpedixxu l approvazzjoni tal varjazzjoni li għalihom tressqet applikazzjoni u li s sommarju tal  karatteristiċi tal prodott it tikketta u l fuljett ta tagħrif ta l istat membru ta referenza għandhom ikunu l  verżjonijiet finali milħuqa waqt il proċedura tal grupp ta koordinament