mingħajr preġudizzju għaddirettiva 2006/87/ke u għaddirettiva 2009/45/ke xejn fdan irregolament mgħandu jinftiehem li jikkostitwixxi rekwiżiti tekniċi li jimponu obbligi fuq ittrasportaturi operaturi tatterminali jew entitajiet oħra li jimmodifikaw jew jissostitwixxu vapuri infrastruttura portijiet jew terminali talportijiet