madankollu linformazzjoni sottomessa tista tiġi kkunsidrata bħala konklużiva peress li kienet tikkonsisti fi preżentazzjoni bilpower point mingħajr ebda evidenza ta sostenn u għalhekk ma wrietx li analiżi bmod separat għal kull stat membru tkun iggarantita