għandu jiġi mfakkar li membri talfamilja minn pajjiżi terzi ta ċittadini talunjoni jibbenefikaw minn trattament ugwali fkonformità maddirettiva 2004/38/ke talparlament ewropew u talkunsill tad29 ta april 2004 dwar iddrittijiet taċċittadini talunjoni u talmembri talfamilja tagħhom biex jiċċaqilqu u jgħixu liberament fitterritorju talistati membri [4]