din iddirettiva għandha tapplika biss għallkuntratti pubbliċi ta servizzi għal servizzi ta riċerka u żvilupp li huma koperti bilkodiċi cpv (vokabolarju komuni dwar lakkwisti pubbliċi) 730000002 sa 731200009 733000005 734200002 u 734300005 dment li jiġu sodisfatti żżewġ kondizzjonijiet li ġejjin