partijiet kontraenti jipprovdu protezzjoni legali xierqa u rimedji legali effettivi kontra ttidwir madwar ilmiżuri teknoloġiċi effettivi li jintużaw minn prestaturi u produtturi ta fonogrammi fkonnessjoni ma leżerċitazzjoni taddrittijiet tagħhom taħt dan ittrattat u li jirrestrinġu atti rigward ilprestazzjonijiet jew fonogrammi tagħhom li mhux awtorizzati millprestaturi jew produtturi ikkonċernati jew permessi milliġi