bħala eċċezzjoni mittieni subparagrafu ilkummissjoni tista matul laħħar xahrejn tassena finanzjarja bmod awtonomu tittrasferixxi approprjazzjonijiet relatati ma nfiq fuq persunal persunal estern u aġenti oħrajn minn titolu għal ieħor sa limitu totali ta 5  talapproprjazzjonijiet għassena