ilminuti għandhom jaqblu fuqhom dawk ilpersuni magħżula minn kull naħa biex flimkien jippressiedu llaqgħa u għandhom flimkien marrapport ta kull sentejn ikunu disponnibli għallkumitat konġunt talkoperazzjoni stabbilit taħt ilqafas ta ftehim 1976 għallkoperazzjoni kummerċjali u konġunta bejn ilkomunità ewropea u lkanada u lministri konċernati ta kull partit