minħabba lperjodu qasir tażżmien bejn iddħul fisseħħ tarregolament (ke) nru 2035/2005 u rregolament (ke) nru 2168/2005 u tmiem ilperjodu ta programmazzjoni 20002006 madankollu issemplifikazzjoni maħsuba tassistema ta rappurtar ma setgħetx tintlaħaq kompletament għal dak ilperjodu ta programmazzjoni u bhekk jitlob leliminazzjoni talobbligi ta rappurtar għal każijiet li jinvolvu ammont ta inqas minn eur 10000 li kienu nnotifikati qabel it28 ta frar 2006