jekk ilkontroll juri li a) lkondizzjonijiet għallarranġamenti transitorji li hemm fdan ittitolu ma jkunux twettqu jew b) limpenji magħmula filqafas ta lestensjoni talperijodu li fih ilpolonja tista bmod eċċezzjonali tagħti għajnuna millistat għarristrutturar ta lindustrija ta lazzar tagħha taħt ilftehim ewropew li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn ilkomunitajiet ewropej u listati membri tagħhom minnaħa lwaħda u lpolonja minnaħa loħra ma ġewx imwettqa jew ċ) waqt ilperijodu ta ristrutturar ilpolonja tat għajnuna oħra millistat li hija inkompatibbli lillindustrija ta lazzar u lillkumpanniji benefiċjarji bmod partikolari larranġamenti transitorji li jinsabu fdan ittitolu mgħandux ikollhom effett