barra minn hekk hurtigruten topera wkoll numru ta kruċieri differenti fdiversi stati ewoprejgħaldaqstant lawtorità tikkonkludi li lkumpens mogħti lil hurtigruten jista joħloq distorsjoni talkompetizzjoni u jaffettwa lkummerċ intrażee