bilgħan li jiġu protetti dawk iddetenturi taddrittijiet li ddrittijiet tagħhom huma direttament rappreżentati millorganizzazzjoni ta mmaniġġjar kollettiv imma li ma jissodisfawx irrekwiżiti taladeżjoni tagħha huwa xieraq li jiġi rekwiżit li ċerti dispożizzjonijiet ta din iddirettiva relatati malmembri jiġu applikati wkoll lil tali detenturi taddrittijiet