meta jitqies ilqafas legali li jippermetti bmod espliċitu ttgħaqqid flimkien tarrotot u jiġu kkunsidrati largumenti raġonevoli ppreżentati millawtoritajiet tarrenju unit ma jistax jiġi konkluż li ttgħaqqid flimkien tarrotot huwa kondizzjoni inġusta u bla bżonn talofferta pubbliku li inevitabilment iżżid lispiża għalleżekuzzjoni talobbligi ta servizz pubbliku għallistat