ilkontribut komunitarju għallkumpens għandu jiġi espress bħal ammonti medji massimi għal kull bhima jew għal kull tunnellata ta ċanga jew laħam talmajjal għal kwantità limitata ta prodotti konċernati waqt li lawtoritajiet kompetenti għandhom jintalbu jiddeterminaw ilprezz ta kumpens u għalhekk lammont talfinanzjament parzjali abbażi talvalur talbhejjem u lprodotti fissuq ikkumpensati fillimiti speċifikati