għaldaqstant ilkummissjoni tikkonkludi li lmiżura kkuntestata hija kapaċi li taffettwa lkummerċ bejn listati membri u tfixkel ilkompetizzjoni liżjed fissuq intern billi potenzjalment ittejjeb ilkundizzjonijiet operattivi talbenefiċjarji li huma direttament involuti flattivitajiet ekonomiċi taxxabbli fi spanja