proposti għandhom jitressqu minn wieħed jew aktar stati membri jew bi ftehim talistati membri kkonċernati minn organizzazzjonijiet internazzjonali impriżi konġunti jew impriżi pubbliċi jew privati jew korpi stabbiliti flistati membri