minbarra interventi fuq ilkonfini esterni appoġġati minn strumenti ta politika esterna talunjoni li jkopru rreġjuni talfruntiera ġewwa u barra lunjoni għandu jkun possibbli li programmi ta kooperazzjoni appoġġati millfeżr ikopru reġjuni kemm ġewwa u fċerti każijiet barra lunjoni fejn irreġjuni barra lunjoni ma jkunux koperti minn strumenti ta politika esterna jew minħabba lfatt li ma jkunux definiti bħala pajjiż benefiċjarju jew inkella minħabba lfatt li programmi ta kooperazzjoni esterna bħal dawn ma jistgħux jiġu stabbiliti