mingħajr preġudizzju għallmiżuri adottati millunjoni sabiex taqdi lobbligu tagħha ta solidarjetà firrigward ta stat membru li jkun suġġett għal attakk terroristiku jew ikun vittma ta diżastru naturali jew ikkaġunat millbniedem lebda waħda middispożizzjonijiet ta lartikolu 222 ma hija maħsuba li tirrestrinġi ddritt ta stat membru ieħor li jagħżel ilmezzi laktar xierqa sabiex jaqdi lobbligu tiegħu ta solidarjetà firrigward ta dak listat membru