iddeċiżjonijiet 2008/603/ke 2008/691/ke u 2008/751/ke japplikaw sal31 ta diċembru 2009 peress illi lftehim interim ta sħubija ekonomika bejn listati afrikani tallvant u tannofsinhar fuq naħa u lkomunità ewropea u listati membri tagħha fuq innaħa loħra (ftehim interim ta sħubija esaue) ma daħalx fisseħħ jew ma ġiex applikat bmod proviżjonali qabel dik iddata