għalkemm ilftehimiet bilaterali dwar lavjazzjoni bejn listati membri u pajjiżi terzi normalment jinkludu dispożizzjonijiet dwar leżenzjoni middazju fuq ilkarburant talġettijiet huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti regoli komuni dwar leżenzjoni middazju għal karburant talġettijiet sabiex ċarezza u uniformità jkunu żgurati fdan irrigward sabiex tingħata ċertezza legali lilloperaturi u sabiex jiġi evitat kwalunkwe tgħawwiġ talkompetizzjoni li jirriżulta minn prattiki u regoli differenti