għallinteress taċċarezza huwa meħtieġ li lelenku tarresidwi talpestiċidi finnoti talaħħar stabbiliti flanness i tarregolament (ke) nru 669/2009 jiġi emendat biex jiġu żgurat li jkunu konsistenti maddefinizzjoni stipulata firregolament (ke) nru 396/2005 talparlament ewropew u talkunsill tat23 ta frar 2005 dwar illivelli massimi ta residwu ta pestiċidi fi jew fuq likel u għalf li joriġina minn pjanti u annimali u jemenda ddirettiva talkunsill 91/414/kee [3]