ilkummissjoni kkonkludiet fiddeċiżjoni talftuħ tagħha (ilpunti 242 sa 247) li lbelġju kien ippreżenta pjan ta ristrutturazzjoni li kien jissodisfa lkriterji stipulati fillinji gwida u għalhekk ma esprimietx dubji rigward dan ilkriterju