fergħa firrigward ta afim tfisser post ta negozju li huwa parti minn aifm li ma għandha lebda personalità ġuridika u li tipprovdi sservizzi li għalihom laifm ikun ġie awtorizzat ilpostijiet tannegozju kollha stabbiliti flistess stat membru minn aifm bluffiċċju reġistrat tiegħu fi stat membru ieħor jew fpajjiż terz għandhom ikunu meqjusa bħala fergħa unika