tali trasferiment il quddiem jista jwassal għal ħlas addizzjonali biss lirriċeventi finali li kienu soġġetti matul issena finanzjarja ta qabel għallaġġustament ta ħlasijiet diretti skont lartikolu 11 tarregolament (ke) nru 73/2009