skont lartikolu 49(1) tarregolament (ke euratom) nru 1605/2002 (minn hawn il quddiem imsejjaħ irregolament finanzjarju) att bażiku jrid lewwel jiġi adottat qabel ma jkunu jistgħu jintużaw lapproprazzjonijiet imdaħħla filbaġit għal kull azzjoni minnaħa talkomunitajiet jew minnaħa talunjoni ewropea