fejn armonizzazzjoni ta taqsima tattaqsira talkaratteristiċi talprodott ta awtorizzazzjoni għattqegħid fissuq purament nazzjonali tkun inkisbet permezz ta proċedura tattqassim taxxogħol kull sottomissjoni ta varjazzjoni sussegwenti li taffettwa ttaqsima armonizzata għandha tkun ikkomunikata flistess ħin lillistati membri kollha kkonċernati