fiddeċiżjoni van der kooy dan lelement kien biżżejjed biex jistabbilixxi rresponsabbiltà fiddeċiżjonijiet italja/ilkummissjoni u ilkummissjoni/franza lapprovazzjoni hija magħquda ma elementi oħra li juru linfluwenza talpoteri pubbliċi