madankollu billi jiċħdu tali trasferiment dawn kienu qed jirriskjaw li jiġu mkeċċija skont irregoli li japplikaw bmod ġenerali għallimpjegati taċċivil sakemm tkun tista tinstab pożizzjoni adattata oħra