mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe setgħa mogħtija lilu taħt u skont ilkodiċi doganali talkomunità stat membru jista wkoll għal perijodu li ma jeċċedix ilperijodi msemmija filparagrafu 4 jissospendi lproċess ta esportazzjoni mitterritorju tiegħu jew jekk meħtieġ bmod ieħor jipprevjeni lużu doppju taloġġetti elenkati flanness i li huma koperti minn awtorizzazzjoni ta esportazzjoni valida milli joħorġu millkomunità permezz tatterritorju tiegħu fejn għandu raġunijiet biex jissuspetta li