listati membri għandhom jiżguraw li lftehimiet kuntrattwali fisseħħ 15 ta diċembru 2012 jiġu modifikati jekk meħtieġ biex isiru konformi ma din iddirettiva filwaqt tattiġdid tagħhom jew mhux aktar tard minn 16 ta ġunju 2015