il belġju beda proċedura ta referenza fl 14 ta settembru 2007 u talab lis chmp biex jagħti l opinjoni tiegħu dwar jekk l awtorizzazzjonijiet għat tqegħid fis suq għal formulazzjonijiet orali ta prodotti li fihom norfloxacin fit trattament ta pjelonefrite akuta jew kronika b kumplikazzjonijiet jew mingħajrhom għandhomx jinżammu jiġu varjati jiġu sospiżi jew jitneħħew fl unjoni ewropea kollha wara l valutazzjoni ġdida tal bilanċ bejn il benefiċċju u r riskju ta norfloxacin