fejn issidien talbastimenti ma jaqblux maddikjarazzjoni ppreżentata millawtoritajiet tasseychelles huma jistgħu jikkonsultaw malistituti xjentifiċi kompetenti għallverifika talinformazzjoni dwar ilqabdiet bħallird (institut de recherche pour le développement) lieo (instituto español de oceanografia) u lipimar (instituto de investigação das pescas e do mar) u wara jiddiskutu flimkien malawtorijtajiet kompetenti tasseychelles li għandhom jinfurmaw lillkummissjoni fdak irrigward biex tiġi stabbilita dikjarazzjoni definittiva qabel il31 ta mejju ta dik issena