ilqbid u ttrattament ta tagħmir merkanzija jew teknoloġija li lforniment bejgħ trasferiment jew esportazzjoni tagħhom huma pprojbiti millartikoli 2 u 2a ta dan irregolament jistgħu bkonformità malleġislazzjoni nazzjonali jew maddeċiżjoni ta awtorità kompetenti isiru a spejjeż talpersuna jew entità msemmija filparagrafu 1 jew jekk ma jkunx possibbli li dawn lispejjeż jiġu rkuprati minn dik ilpersuna jew entità lispejjeż jistgħu bkonformità malleġislazzjoni nazzjonali jiġu rkuprati minn kwalunkwe persuna jew entità li tassumi responsabbiltà għallġarr talmerkanzija jew tagħmir fittentattiv ta forniment bejgħ trasferiment jew esportazzjoni illeċiti