peress li ddirettiva 98/34/ke diġà tistipula dwar ilpossibbiltà li lorganizzazzjoniet ewropej talistandardizzazzjoni jintalbu jiżviluppaw iddettalji talistandards ewropej jixraq li jiġi stabbilit ippjanar aħjar u iktar trasparenti fprogramm ta ħidma annwali li jkun fih ħarsa ġenerali tattalbiet kollha għallistandards li lkummissjoni biħsiebha tippreżenta lillorganizzazzjonijiet ewropej talistandardizzazzjoni