fissentenza tagħha ilqorti indikat li ddħul minn kontribut obbligatorju impost fuq limpriżi kollha fċertu settur miġbur minn entità intermedjarja pubblika jista jitqies bħala riżorsi talistat biss jekk jintlaħqu lerba kundizzjonijiet li ġejjin bmod kumulattiv a) ilmiżuri ffinanzjati millkontributi obbligatorji jiġu ddeterminati missettur ikkonċernat b) ilfinanzjament jiġi 100  millkontributi mingħand limpriżi tassettur c) ilkontributi jiġu allokati bmod obbligatorju għallfinanzjament talmiżura mingħajr ilpossibbiltà li jintervjeni listat billi jiddetermina jew jimmodifika lużu ta dawk irriżorsi d) ilpartijiet li jħallsu lkontributi huma wkoll ilbenefiċjarji talmiżura