skont lartikolu 11(5) tarregolament (ke) nru 1073/1999 fittwettiq taddoveri tagħhom ilmembri talkumitat ta sorveljanza għandhom jaġixxu indipendentement u la għandhom ifittxu u lanqas jieħdu struzzjonijiet mingħand xi gvern jew xi istituzzjoni korp uffiċċju jew aġenzija