jekk ikun jidher xieraq partijiet millispezzjonijiet li jsiru fuq illaneċ roro u linġenji talbaħar ta veloċità kbira għallpassiġġieri li huma msemmijin fiddirettiva talkunsill 1999/35/ke [1] jistgħu jibqgħu jsiru meta lbastiment ikun qiegħed isalpa minn port għallieħor talistati membri bilkunsens talkaptan jew taloperatur sabiex juru li llanċa jew linġenju talbaħar għadu jissodisfa rrekwiżiti neċessarji sabiex jibqgħu joperaw bmod sikur