filwaqt li jinżamm preżenti limportanza ta parità u suq veru ewropew għasservizzi talmedia awdjoviżiva ilprinċipji bażiċi tassuq intern bħallkompetizzjoni libera u ttrattament ugwali għandhom jiġu rrispettati sabiex jiġu żgurati ttrasparenza u lprevedibbiltà fisswieq għasservizzi talmedia awdjoviżiva u sabiex jinkisbu ostakli baxxi għaddħul