kif stabbilixxa lkunsill talewropa firrakkomdazzjoni tiegħu dwar ilmandat talmidja tasservizz pubbliku fissoċjetà talinformazzjoni () listati membri jistgħu jikkunisdraw soluzzjonijiet ta finanzjament kumplimentari blattenzjoni dovuta għal kwistjonijiet brabta massuq u lkompetizzjoni partikolarment filkaż tasservizzi personalizzati ġodda listati membri jistgħu jikkunsidraw li jippermettu lillmidja tasservizz pubbliku biex jiġbru remunerazzjonijiet () madanakollu lebda minn dawn issoluzzjonijiet ma tista tipperikola lprinċipju taluniversalità talmidja tasservizz pubbliku jew twassal għal diskriminazzjoni bejn gruppi differenti tassoċjetà () meta jiżviluppaw sistemi ġodda ta finanzjament listati membri għandhom jikkunsidraw kif xieraq innatura talkontenut pprovdut flinteress talpubbliku u flinteress komuni