ilkummissjoni vvalutat ilmiżura skont lartikolu 87(3)(ċ) tattrattat bmod partikolari fuq ilbażi taddispożizzjonijiet li jikkonċernaw lgħajnuna għallr&d&i li mill1 ta jannar 2007 huma lqafas komunitarju għallgħajnuna millistat għallr&d&i (minn hawn il quddiem ilqafas r&d&i [11]