fejn ilfatti kif finalment stabbiliti juru li lkondizzjonijiet indikati flartikolu 22(1) ma jkunux sodisfatti ilkummissjoni għandha tadotta att ta implimentazzjoni li jttemm linvestigazzjoni u lproċedimenti skont ilproċedura ta eżami msemmija flartikolu 39(3)