fdin iddeċiżjoni ilkummissjoni fakkret li minħabba nnuqqasijiet firrigward ta dawn ilkundizzjonijiet hija kellha tinvestiga millġdid ilkompatibbiltà talgħajnuna kollha diskussa fiddeċiżjoni kondizzjonali u stiednet lillistati membri kkonċernati sabiex jissottomettu lkummenti tagħhom u jipprovdu kull informazzjoni rilevanti għallevalwazzjoni ta dawn ilmiżuri ta għajnuna