fejn innuqqas ta din lindikazzjoni jista jiżgwida lillkonsumatur firrigward talpajjiż veru taloriġini jew ilpost veru ta provenjenza talikel bmod partikolari jekk linformazzjoni li jkun hemm malikel jew ittikketta bmod globali tista bxi mod ieħor timplika li likel għandu pajjiż differenti taloriġini jew post differenti ta provenjenza