lapproprjazzjonijiet imdaħħla firriżerva għandhom jiġu rilaxxati meta lkummissjoni (jew laġenzija ewropea għallġestjoni operazzjonali ta sistemi talit fuq skala kbira filqasam tażżona ta libertà sigurtà u ġustizzja rispettivament wara ttrasferiment talapproprjazzjonijiet) tippreżenta informazzjoni konkreta lillawtorità baġitarja dwar ilkontenut tassejħa għallofferti u lkuntratt suffiċjentement konkret dwar ilmanutenzjoni filkundizzjonijiet operazzjonali tassistema ta informazzjoni ta schengen li tirriżulta minnu