biex jitħaffef lgħarfien reċiproku fost listati membri ilmetodi wżati għallidentifikar u limmaniġġjar tarriskji għandhom jiġu armonizzati fost latturi involuti fliżvilupp u ttħaddim tassistema ferrovjarja kif ukoll ilmetodi għalwiri li ssistema ferrovjarja fitterritorju komunitarju tikkonforma marrekwiżiti tassikurezza