barra minn hekk ilmaniġers u laġenti talawturi u talartisti li jaġixxu ta intermedjarji u li jirrappreżentaw liddetenturi taddrittijiet firrelazzjonijiet tagħhom malorganizzazzjonijiet ta mmaniġġjar kollettiv mgħandhomx jitqiesu bħala entitajiet ta mmaniġġjar indipendenti peress li ma jimmaniġġjawx iddrittijiet fissens taliffissar tattariffi lgħoti talliċenzji jew ilġbir talflus millutenti