listati membri kkonċernati għandhom jitolbu ssottomissjoni tattagħrif ta konferma rigward irrilevanza talmetabolit cscd465008 u lvalutazzjoni tarriskju għallilma ta taħt lart korrispondenti jekk sedaxane ikun ikklassifikat skont irregolament (ke) nru 1272/2008 bħala ssuspettat li jikkawża lkanċer