dik illeġislazzjoni għandha tinkludi ddirettiva 2009/73/ke talparlament ewropew u talkunsill [9] iddirettiva 2009/72/ke talparlament ewropew u talkunsill [10] iddirettiva 97/67/ke talparlament ewropew u talkunsill [11] iddirettiva 94/22/ke talparlament ewropew u talkunsill [12] u rregolament (ke) nru 1370/2007 talparlament ewropew u lkunsill [13]għandu jiġi ċċarat ukoll li dik illista ta leġislazzjoni mhix eżawrjenti u li ddrittijiet fi kwalunke forma inkluż permezz ta atti ta konċessjoni li ngħataw permezz ta proċeduri oħra bbażati fuq kriterji oġġettivi u li għalihom ġiet żgurata pubbliċità adegwata ma jikkostitwixxux drittijiet speċjali jew esklużivi għallfinijiet taddefinizzjoni talkamp ta applikazzjoni ta din iddirettiva ratione personae