fejn wieħed jintemmlu limpjieg jew limpjieg għal rasu flislanda u lkontinġenza tinqala matul impjieg jew impjieg għal rasu fi stat ieħor li għalih japplika dan irregolament u fejn ilpensjoni ta diżabilità tassigurtà soċjali u liskemi ta pensjoni supplimentari (fondi ta pensjoni) flislanda ma jibqgħux jinkludu lperjodu ta bejn ilkontinġenza u letà pensjonabbli (perjodi futuri) perjodi ta assigurazzjoni skont illeġislazzjoni ta stat ieħor li għaliha japplika dan irregolament għandhom jittieħdu inkonsiderazzjoni għallħtieġa talperjodi futuri bħallikieku dawn kienu perjodi ta assigurazzjoni flislanda