irrikonoxximent ta sitwazzjoni ta emerġenza skont lartikolu 12(1) għandu jkollu leffett legali uniku li jippermetti li japplika lpunt 2 talartikolu 2 tarregolament (ke) nru 507/2006 jew fejn irrikonoxximent jikkonċerna bmod speċifiku epidemiji ta influwenza talbniedem meqjusin li għandhom potenzjal pandemiku li jippermetti li japplika lartikolu 21 tarregolament (ke) nru 1234/2008