mingħajr ħsara għal politiki komunitarji oħrajn issoluzzjonijiet stabbiliti jew operati millprogramm isa jistgħu jintużaw minn inizjattivi mhux komunitarji bilkondizzjoni li ma jkun hemm lebda spejjeż żejda għallbaġit ġenerali talunjoni ewropea u lgħan komunitarju prinċipali tassoluzzjoni ma jiġix kompromess