din iddirettiva għandha tibqa newtrali firrigward tarreġimi ta awtorizzazzjoni minn qabel u ta superviżjoni flistati membri inkluż rekwiżit li lorganizzazzjoni ta mmaniġġjar kollettiv tkun rappreżentata sakemm dawk irreġimi jkunu kompatibbli maddritt talunjoni u ma joħolqux xkiel għallapplikazzjoni sħiħa ta din iddirettiva