filwaqt li jiġu rispettati ddispożizzjonijiet tattrattat rigward liskadenzi ilparlament ewropew u lkunsill għandhom kemm jista jkun iqisu ilħtiġijiet marbuta maliskedar talħinijiet bmod partikolari dawk li jirriżultaw minn waqfiet flattivitajiet talistituzzjonijiet u millelezzjonijiet talparlament ewropew