artikolu 227 kull ċittadin ta » lunjoni  u kull persuna fiżika jew ġuridika li tirrisjedi jew li jkollha luffiċċju reġistrat tagħha fi stat membru  għandu jkollhom ddritt li tippreżenta petizzjoni  individwalment jew flimkien ma » ċittadini jew persuni oħra  lillparlament ewropew dwar kull suġġett li jaqa » flisfera ta » attività ta » lunjoni u li tkun tolqothom direttament 