din l approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri nfiq għall  valutazzjoni ta prodotti mediċinali ltiema desinjati fuq studji u konsultazzjonijiet speċjalizzati mogħtija b kuntratt lil esperti b kwalifiċi għolja (individwi jew intrapriżi) fil każ li l aġenzija m għandhiex il personal adattat sabiex iwettaq dawn l istudji kif previst fl artikolu 53( 3) tar regolament tal kunsill (kee) nru 2309/ 93 jew l artikolu 62( 3) tar regolament tal parlament ewropew u tal kunsill (ke) nru 726/ 2004 kif applikabbli