fejn lawtorità kompetenti ma tikkonformax malliġi komunitarja fi żmien xahar minn meta tkun irċeviet irrakkomandazzjoni talawtorità  ilkummissjoni tista »  wara li tkun ġiet infurmata millawtorità jew fuq inizjattiva tagħha stess  tieħu deċiżjoni li tesiġi lillawtorità kompetenti tieħu lazzjoni neċessarja biex tikkonforma malliġi komunitarja 