madankollu lawtoritajiet franċiżi qabel ma daħal fisseħħ irregolament (ke) nru 1998/2006 kienu argumentaw illi lgħajnuniet kienu jaqgħu filkamp ta applikazzjoni tarregolament talkummissjoni (ke) nru 69/2001 tat12 ta jannar 2001 dwar ittħaddim talartikoli 87 u 88 tattrattat talke dwar għajnuna de minimis [9]