informazzjoni dwar illinja ta bażi filforma ta data sistematika li tiddeskrivi ssitwazzjoniqabel malcrosscompliancekienetoperattiva(eż2003u 2004) mhijiexdisponibbliilkummissjoniulistati membri maużawx ilħin disponibbli milladozzjoni tarregolament talkunsill li jistabbilixxi lcross compliance fsettembru tal2003 biex jiġbru data dwar illinja ta bażi għallmonitoraġġ u għallevalwazzjoni pereżempju dwar innumru ta kontrolli u nnumru ta ksur