(ah) holding kwalifikanti tfisser kull holding dirett jew indirett faifm li jirrappreżenta 10  jew iktar talkapital jew taddrittijiet talvot f konformitamalartikoli 9 u 10 taddirettiva 2004/109/ke bkont meħud talkundizzjonijiet rigward laggregazzjoni talholding stabbiliti flartikolu 12(4) u (5) tagħha jew li jagħmilha possibbli li tiġi eżerċitata influwenza sinifikanti fuq limmaniġġar talaifm li fiha jinżamm dan ilholding