skont lartikolu 6(2) taddirettiva 91/414/kee innotifikatur oriġinali (minn hawn il quddiem lapplikant) ressaq applikazzjoni ġdida li titlob lapplikazzjoni talproċedura aċċellerata kif prevista flartikoli 14 sa 19 tarregolament (ke) nru 33/2008 li jistipula regoli dettaljati għallapplikazzjoni taddirettiva 91/414/kee firrigward ta proċedura regolari u aċċellerata għallvalutazzjoni ta sustanzi attivi li kienu jagħmlu parti millprogramm ta ħidma msemmi flartikolu 8(2) ta dik iddirettiva iżda li ma ġewx inklużi flanness i tagħha