iddirettiva talkunsill 96/23/ke tad29 ta april 1996 dwar miżuri għallmonitoraġġ ta ċerti sustanzi u residwi tagħhom fannimali ħajjin u prodotti talannimali [2] tistipula li lproċess talproduzzjoni talannimali u talprodotti primarji li joriġinaw millannimali għandu jkun sorveljat blgħan li jinstabu ċerti residwi u sustanzi fannimali ħajjin filħmieġ tagħhom u fissustanzi fluwidi ta ġisimhom u fittessuti filprodotti talannimali flgħalf talannimali u flilma taxxorb