għaldaqstant firrigward tarrekwiżiti ta informazzjoni għarrappreżentanti talimpjegati jew fejn mhemmx limpjegati nfushom iddirettiva għandha tipprovdi għal obbligu talaħjar sforzi fuq laifm ikkonċernat biex jeħtieġ li lbord taddiretturi talkumpanija konċernata jiżvela linformazzjoni lirrappreżentanti talimpjegati jew fejn mhemmx limpjegati nfushom