liżvilupp tassis ii għandu jitkompla u għandu jiġi ffinalizzat filqafas taliskeda globali tassis ii approvata millkunsill fis6 ta ġunju 2008 u sussegwentement emendata fottubru 2009 fiddawl ta orjentazzjonijiet mogħtija millkunsill tal4 ta ġunju 2009 (ġustizzja u affarijiet interni)