fejn listati membri jiddeterminaw li hija meħtieġa esplorazzjoni biex jiġi ġġenerat it tagħrif meħtieġ għallgħażla tassiti ta ħżin taħt lartikolu 4 huma għandhom jiżguraw li lebda esplorazzjoni ta din ixxorta ma sseħħ mingħajr permess għallesplorazzjoni