bħala segwitu għallkonsultazzjonijiet li saru fi brussell fid29 ta marzu 2011 filqafas talartikolu 96 talftehim ta sħubija akpke lunjoni ewropea ddeċidiet fit18 ta lulju 2011 permezz taddeċiżjoni talkunsill 2011/492/ue li tadotta miżuri xierqa inkluża skema ta impenji reċiproċi biex gradwalment terġa tibda lkoperazzjoni talue