sabiex jiġi pprevenut ilħrib minn din iddirettiva ilkumpanniji rregolati middirettiva 2009/101/ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta settembru 2009 dwar ilkoordinazzjoni ta salvagwardji li għallprotezzjoni talinteressi ta membri u oħrajn huma meħtieġa millistati membri minn kumpanniji fissens tattieni paragrafu talartikolu 54 tattrattat bilgħan li tagħmel dawn issalvagwardji ekwivalenti [6] u lkumpanniji rregolati milliġijiet ta pajjiżi terzi u li għandhom forom legali paragunabbli għandhom jiġu koperti wkoll millarranġamenti msemmija filpremessa 7