ilkummissjoni jiddispjaċiha li bissaħħa talartikolu 41 (3) u (5) ċerti stati membri huma parzjalment eżentati millobbligu li jittrasponu ddirettiva u tqis li tali deroga ma għandhiex tiġi kkunsidrata bħala preċedent sabiex ma jsirx dannu għallintegrità taddritt talunjoni