sabiex tiġi żgurata superviżjoni supplementari effettiva talentitajiet regolati fkonglomerat finanzjarju bmod partikolari fejn luffiċċju prinċipali ta waħda missussidjarji jinsab fpajjiż terz limpriżi li għalihom din iddirettiva tapplika għandhom jinkludu kwalunkwe impriża partikolarment istituzzjoni ta kreditu li għandha luffiċċju reġistrat tagħha fpajjiż terz u li jkollha bżonn lawtorizzazzjoni kieku luffiċċju reġistrat tagħha kien flunjoni