meta inġenju talajru jidħol jew iħalli tterritorju ta parti kontraenti jew meta jkun fih ittrasportaturi talajru talparti kontraenti loħra jridu jħarsu kemm illiġijiet u rregolamenti li huma applikabbli fdak itterritorju li jikkonċernaw iddħul fitterritorju tagħha jew ittluq minnu ta inġenji talajru li jkunu qed iwettqu ħidma ta trasport internazzjonali blajru kif ukoll dawk dwar loperat u nnavigazzjoni talinġenji talajru