filwaqt li lparagrafu preċedenti janalizza ddistorsjoni ta kompetizzjoni maħluqa millgħajnuna għandha tiġi analizzata wkoll lestensjoni taleffetti sfavorevoli fuq ilkundizzjonijiet talkummerċ bejn listati membri kif indikat filparagrafu 38 tallinji gwida għarristrutturar li jirrifletti lartikolu 87 (3) (c) tattrattat