ilpreżentazzjoni ta dejta dwar kull sustanza attiva individwali flimkien malistudji meħtieġa dwar issigurezza talutent listudji dwar ittnaqqis tarresidwi u listudji kliniċi dwar ilprodott ta tagħqid fiss tista titqies bħala ġustifikazzjoni adatta għallommissjoni ta dejta dwar ilprodott ta taqgħid ibbażata fuq raġunijiet ta benesseri talannimali u ta ttestjar mhux meħtieġ fuq lannimali sakemm ma jkunx hemm suspett ta interazzjoni li twassal għal tossiċità miżjuda