dan lartikolu għandu japplika għal offerti li jkopru prodotti li joriġinaw fpajjiżi terzi li magħhom lunjoni ma kkonkludietx la flivell multilaterali u lanqas bilaterali ftehim li jiżgura aċċess komparabbli u effettiv għal impriżi talunjoni għasswieq ta dawk ilpajjiżi terzi