ladarba jiġu awtorizzati talanqas fi stat membru wieħed għandu jkun permess li dawk ilprodotti jitqiegħdu fissuq flistati membri kollha mingħajr ilħtieġa ta rikonoxximent reċiproku taħt ċerti kondizzjonijiet