fejn issorsi ta wħud jew taddata u talinformazzjoni kollha deskritta flartikolu 2 huma awtoritajiet nazzjonali kompetenti li mhumiex ilbċni ilbċni għandhom jagħmlu ħilithom sabiex jistabbilixxu ma dawk lawtortitajiet ilmezzi adattati ta kooperazzjoni sabiex tiġi żgurata struttura permanenti ta trażmissjoni ta data sabiex jiġu sodisfatti listandards u lħtiġijiet tekniċi tassebċ sakemm listess riżultat ma jkunx diġà ntlaħaq fuq ilbażi ta leġiżlazzjoni nazzjonali