barra minn hekk lawtoritajiet griegi jikkunsidraw li lgħajnuna inkwistjoni tissodisfa wkoll ilkundizzjonijiet kollha sabiex tkun ikkunsidrata konformi malartikolu 107(3)(b) tattrattat u malkomunikazzjoni dwar ilqafas komunitarju temporanju (ara lpremessi 47 sa 50)