meta jaslu fitterritorju ta waħda millpartijiet kontraenti inġenji talajru li jitħaddmu mittrasportaturi talajru talparti kontraenti loħra għattrasport internazzjonali blajru ittagħmir regolari tagħhom ilfjuwil illubrikanti ilprovvisti tekniċi konsumibbli ittagħmir ta fuq lart ilpartijiet talbdil (inklużi lmagni) ilprovvisti ta fuq linġenji talajru (inklużi iżda mhux limitati għal oġġetti bħallikel ixxorb u xxorb alkoħoliku ittabakk u lprodotti loħrajn maħsubin biex jinbiegħu lillpassiġġieri jew biex dawn jużawhom fi kwantitajiet limitati waqt ittitjira) u oġġetti oħrajn maħsubin għal jew użati biss brabta mattħaddim jew mattiswija talinġenji talajru li jkunu qed iwettqu ttrasport internazzjonali blajru għandhom ikunu eżentati fuq bażi reċiproka mirrestrizzjonijiet kollha fuq limportazzjoni mittaxxi fuq ilproprjetà u middazji kapitali middazji taddwana mittaxxi tassisa u minn miżati u ħlasijiet oħrajn simili li (a) huma imposti millawtoritajiet nazzjonali jew lokali jew millunjoni ewropea u li (b) mhumiex ibbażati fuq kemm jiswew isservizzi pprovduti dejjem jekk ittali tagħmir u ttali provvisti jibqgħu abbord linġenji talajru