meta vapur ikun ġie sorveljat skond lartikoli 6 u 8 taddirettiva 1999/35/ke minn stat ospitanti li mhuwiex listat talbandiera talvapur tali stħarriġ speċifiku għandu jiġireġistrat bħala spezzjoni aktar dettaljata jew estiża kif rilevanti filġabra ta data għallispezzjonijietlġabra ta data għallispezzjonijiet u meħud kont tiegħu għallfinijiet talartikoli 10 11 u 12 ta din iddirettiva u għallkalkolu tattwettiq talimpenn ta spezzjoni ta kull stat membru sakemm ikunu koperti lpunti kollha msemmijin flanness vii ta din iddirettiva