meta jkun hemm riskju sinifikanti li lpersuna taħrab listati membri jistgħu jżommu lillpersuna kkonċernata taħt detenzjoni sabiex jiżguraw proċeduri ta trasferiment skont dan irregolament fuq ilbażi ta valutazzjoni individwali u biss sa fejn iddetenzjoni tkun proporzjonali jekk ma jkunux jistgħu jiġu applikati effettivament miżuri alternattivi oħra inqas koerżivi