ilmekkaniżmu ta għajnuna jippreżerva rriżorsi ta france télévisions waqt li huwa dejjem aktar ċar li rriklamaturi mhux qegħdin jittrasferixxu ddomanda tagħhom totalment lejn listazzjonijiet kompetituri