mingħajr preġudizzju għallobjettiv u liskop talkonvenzjoni biex tippromwovi ittejjeb u tiffaċilita ttrasport internazzjonali bilferrovija u mingħajr preġudizzju għallapplikazzjoni sħiħa tagħha firrigward ta partijiet kontraenti oħra għallkonvenzjoni firrelazzjonijiet reċiproċi tagħhom ilpartijiet għallkonvenzjoni li huma stati membri talunjoni għandhom japplikaw irregoli talunjoni u għalhekk mgħandhomx japplikaw irregoli li jirriżultaw minn dik ilkonvenzjoni ħlief sakemm ma jkunx hemm regola talunjoni li tirregola ssuġġett partikolari kkonċernat