wara li kkunsidra lftehim bejn ilkomunità ekonomika ewropea u lkonfederazzjoni svizzera iffirmat fi brussell fit22 ta lulju 1972 [1] minn hawn il quddiem imsemmi ilftehim kif emendat bilftehim bejn ilkomunità ewropea u lkonfederazzjoni svizzera li jemenda lftehim firrigward taddispożizzjonijiet applikabbli għallprodotti agrikoli proċessati [2] ffirmat fillussemburgu fis26 ta ottubru 2004 u lprotokoll nru 2 tiegħu u bmod partikolari lartikolu 7 ta dak ilprotokoll