sakemm jiġu sodisfatti għadd ta kundizzjonijiet ammonti limitati ta kumpens mogħtija lil impriżi inkarigati bilforniment ta servizzi ta interess ekonomiku ġenerali ma jaffettwawx liżvilupp talkummerċ u lkompetizzjoni salpunt li jkunu kuntrarji għallinteressi talunjoni