skont lartikolu 9(1)(d) taddirettiva 2008/57/ke fis27 ta awwissu 2009 franza ressqet talba għal deroga parzjali middeċiżjoni talkummissjoni 2006/66/ke [2] (tsi għallistorbju) u middeċiżjoni talkummissjoni 2006/861/ke [3] (tsi għallvaguni talmerkanzija) għal vaguni tattip na u afa talkumpanija lohr