kien meqjus utli li dan lartikolu jiġi estiż għallaċċess għattaħriġ professjonali u kontinwu (ara punt 15 talkarta komunitarja dwar iddrittijiet soċjali fundamentali talħaddiema u lartikolu 10 talkarta soċjali) u li jiżdied ilprinċipju ta edukazzjoni obbligatorja bla ħlas