fl1 ta marzu 2010 ilkunsill adotta ddeċiżjoni talkunsill 2010/126/pesk li temenda lpożizzjoni komuni 2009/138/pesk [3] u timplimenta lunscr 1907 (2009) li appellat lillistati kollha biex jispezzjonaw bi ftehim malawtoritajiet nazzjonali u konformement malleġiżlazzjoni tagħhom u bmod konsistenti malliġi internazzjonali ilmerkanzija kollha lejn u missomalja fitterritorju tagħhom inklużi lportijiet u lajruporti jekk listat ikkonċernat ikollu informazzjoni li tipprovdi bażi raġonevoli biex wieħed jemmen li lmerkanzija tinkludi oġġetti li lforniment ilbejgħ ittrasferiment jew lesportazzjoni tagħhom huma pprojbiti taħt lembargo talarmi ġenerali u komplet għassomalja skont ilparagrafu 5 talunscr 733 (1992) u elaborat u emendat briżoluzzjonijiet sussegwenti