wara li kkunsidraw ilftehim bejn ilgvern talistati uniti talamerika u lkomunità ewropea dwar ilkoordinazzjoni ta programmi talittikkettar talużu effiċjenti talenerġija għattagħmir taluffiċċji u bmod partikolari lartikolu xii tiegħu