ilpossibbiltà talkonklużjoni taddossiers imressqa għallproċedura leġislattiva ordinarja (qabel kienet ilkodeċiżjoni) fittmiem talewwel qari titlob għal twettiq parallel talħidmiet fiżżewġ istituzzjonijiet skambju intensiv ta informazzjoni udisponibbiltà kbira talpresidenza talkunsill għal kuntatti esplorattivi uta negozjar malpe