iddeċiżjoni talkunsill 2002/546/ke [2] tawtorizza lil spanja biex sal31 ta diċembru 2011 tapplika eżenzjonijiet jew tnaqqis tattaxxa magħrufa bħala arbitrio sobre las importaciones y entregas de mercancías en las islas canarias (minn hawn il quddiem ittaxxa aiem) għal ċerti oġġetti li jiġu prodotti lokalment filgżejjer kanari lanness għal dik iddeċiżjoni fih lista ta prodotti li għalihom jistgħu jiġu applikati eżenzjonijiet jew tnaqqis mittaxxa aiem iddifferenza bejn ittassazzjoni ta oġġetti prodotti lokalment u ttassazzjoni ta oġġetti oħra ma tistax taqbeż 5 15 jew 25  skont ilprodott