meta jiġu determinati modalitajiet u kundizzjonijiet speċifiċi permezz ta att talparlament ewropew u talkunsill filwaqt li jaġixxu fkonformità malartikolu 251 tattrattat u marriżultati talistatistika jiġu emendati btali mod li ddisseminazzjoni tagħhom ma jippreġudikax ilkunfidenzjalità talistatistika kull meta lunità taddata talistatistika titlob dan jew