meta adottat irregolament (ke) nru 2096/2005 ilkummissjoni kkonkludiet li ma kienx xieraq li tirrepeti ddispożizzjonijiet talesarr 2 dwar irrappurtar u lvalutazzjoni talokkorrenzi tassikurezza flatm li huma koperti mirregolament (ue) nru 996/2010 talparlament ewropew u talkunsill tal20 ta ottubru 2010 dwar linvestigazzjoni u lprevenzjoni ta aċċidenti u inċidenti fissettur talavjazzjoni ċivili u li jħassar iddirettiva 94/56/ke [5] u middirettiva 2003/42/ke talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta ġunju 2003 dwar rapporti ta okkorrenza flavjazzjoni ċivili [6]