huwa bagħat dak irrapport lillawtorità ewropea dwar issigurtà flikel (minn hawn il quddiem lawtorità) u lillkummissjoni fid29 ta novembru 2009 lawtorità kkomunikat irrapport addizzjonali lillistati membri loħra u lillapplikant għallkummenti u għaddiet ilkummenti li kienu waslulha lillkummissjoni bkonformità malartikolu 20(1) tarregolament (ke) nru 33/2008 u fuq talba talkummissjoni lawtorità ppreżentat ilkonklużjoni tagħha dwar ilbitertanol lillkummissjoni fis6 ta ottubru 2010 [8] labbozz tarrapport ta valutazzjoni irrapport addizzjonali u lkonklużjoni talawtorità ġew riveduti millistati membri u millkummissjoni filkumitat permanenti dwar ilkatina alimentari u ssaħħa talannimali u ġew iffinalizzati fil11 ta ottubru 2011 filformat tarrapport ta reviżjoni talkummissjoni għallbitertanol