irreviżjoni li wettqet ilkummissjoni kif ukoll lesperjenza miskuba millimplimentazzjoni tarregolament (ke) nru 641/2009 żvelaw ilħtieġa ta emendi fċerti dispożizzjonijiet tarregolament (ke) nru 641/2009 sabiex jiġu evitati limpatti mhux intenzjonati fuq isswieq taċċirkolaturi u fuq ilprestazzjoni talprodotti koperti minn dak irregolament