ilkonferenza tinnota li meta stat membru jkun għamel notifika skond lartikolu 5 ( 2 ) talprotokoll dwar lacquis ta » schengen integrat filqafas ta » lunjoni ewropea li hu ma jkunx jixtieq jieħu sehem fi proposta jew inizjattiva  dik innotifika tista » tkun irtirata fi kwalunkwe ħin qabel ladozzjoni talmiżura li tibni fuq lacquis ta » schengen 