lgħan ta dan ilftehim huwa sabiex jiffaċilita lkummerċ fannimali ħajjin u lprodotti millannimali bejn ilkomunità u lkanada billi jistabbilixxi mekkaniżmu ta rikonoxximent ta ekwivalenza ta miżuri sanitarji kif ipprattikati miżżewġ partijiet bkonsistenza malprotezzjoni tassaħħa pubblika u ta lannimali u sabiex itejbu lkomunikazzjoni u lkoperazzjoni dwar miżuri sanitarji