sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor fillista taddati ta referenza talunjoni u filfrekwenza ta sottomissjonijiet imsemmija flartikolu 107c taddirettiva 2001/83/ke inkella jkun intlaħaq qbil malawtoritajiet kompetenti nazzjonali jew malaġenzija skont ilkaż għandu jitħejja rapport perjodiku ta aġġornament dwar issikurezza wieħed għallprodotti mediċinali kollha li jkun fihom listess sustanza attiva u li jkunu awtorizzati għal detentur talawtorizzazzjoni ta kummerċjalizzazzjoni wieħed