jekk ilkunsill ikun adotta deċiżjoni ewropea skond lartikolu i59(1) talkostituzzjoni firrigward ta listat membru li tiegħu lapplikant ikun ċittadin jew jekk ilkunsill ewropew ikun adotta deċiżjoni ewropea skond lartikolu i59(2) talkostituzzjoni firrigward ta listat membru li tiegħu lapplikant ikun ċittadin