lawtoritajiet franċiżi josservaw li lkummissjoni tikkunsidra li rriżorsi li ġejjin minn tali levies interprofessjonali obbligatorji huma simili għattaxxi parafiskali li jistgħu joħolqu distorsjoni filkompetizzjoni fissuq intern