ilkummissjoni ddeċidiet li ma tiħux azzjoni fuq lilment minħabba li ma kienx evidenti li lartijiet mistagħdra kkonċernati kienu jikkonformaw maddeskrizzjoni xjentifika ta labitati mogħtija middirettiva u kien neċessarju li jkun hemm informazzjoni ekoloġika iżjed dettaljata fdan irrigward