sa dik iddata lemissjonijiet ta jew ilkomposti organiċi volatili li huma assenjati jew li jeħtieġu jkollhom fuqhom iddikjarazzjonijiet ta periklu h340 h350 h350i h360d jew h360f jew ilfrażijiet ta riskju r45 r46 r49 r60 jew r61 jew komposti organiċi volatili aloġeniċi li huma assenjati jew jeħtieġ li jkollhom fuqhom iddikjarazzjonijiet ta periklu h341 jew h351 jew ilfrażijiet ta riskju r40 jew r68 għandhom ikunu kontrollati taħt kondizzjonijiet kontenuti sakemm ikun teknikament u ekonomikament possibbli biex tigi mħarsa ssaħħa pubblika u lambjent u mgħandhomx jaqbżu lvaluri limitu talemissjonijiet rilevanti stabbiliti filparti 4 talanness vii