lgħażla bejn lgħoti ta kuntratt waħdieni jew lgħoti ta għadd ta kuntratti separati madankollu mgħandhiex tittieħed blgħan li kuntratt jew kuntratti jiġu esklużi millkamp ta applikazzjoni ta din iddirettiva jew taddirettiva 2009/81/ke