filqafas ta pjan ta eżerċizzju konġunt fejn applikabbli kull stat membru kkonċernat għandu jibgħat lillefca rriżultati talvalutazzjoni tarriskju tiegħu mwettqa skont lartikolu 5(3) u bmod partikolari lista tallivelli tarriskju stmati flimkien ma miri korrispondenti għallispezzjoni