ilkunsill huwa konvint li fiddawl talformulazzjoni talartikolu 10 talanness xi tarregolamenti talpersunal u skont iddmir ta kooperazzjoni leali bejn listituzzjonijiet kif stabbilit fittieni sentenza talartikolu 13(2) tattrattat dwar lunjoni ewropea ilkummissjoni kienet obbligata tippreżenta proposta adatta lillkunsill