soġġett għallartikolu 1(2) lartikolu 3 u 4 ilbelġju għandu jieħu lpassi kollha meħtieġa sabiex jirkupra mingħand ilbenefiċjarji lgħajnuna li mhijiex kompatibbli msemmija flartikolu 1 u li diġà tpoġġiet għaddispożizzjoni tagħhom bmod illegali