ilħlas talkontribuzzjoni finanzjarja għandu jkun soġġett għallkundizzjoni li lprogrammi ta studju ta sorveljanza ppjanati filfatt ikunu twettqu u li lawtoritajiet jipprovdu linformazzjoni kollha meħtieġa lillkummissjoni u lileurl għassaħħa tannaħal talue