huwa kien personalment responsabbli għal trattament jew kastigi krudili inumani jew degradanti ta dawk li kienu miżmuma matul ilġimgħat u xxhur wara rrepressjoni taddimostrazzjoni ta protesta wara lelezzjoni fminsk fid19 ta diċembru 2010