listati membri ma jeħtiġux jistabbilixxu kriterji ta ammissjoni għallproċeduri biex jingħataw permessi għallesplorazzjoni iżda fejn huma jagħmlu dan huma għandhom millinqas jiżguraw li lproċeduri għallgħoti talpermessi għallesplorazzjoni jkunu miftuħa għallentijiet kollha li jkollhom ilkapaċitajiet meħtieġa