kull stat membru bi fruntiera ferrovjarja ma stat membru ieħor għandu jieħu sehem flistabbiliment ta millinqas kuritur talmerkanzija wieħed ħlief jekk dan lobbligu diġà ġie ssodisfatt taħt lartikolu 3