meta jitressqu proċedimenti blistess għan u blistess kawża bejn listess partijiet quddiem qrati ta stati membri differenti ilqorti li titressaq quddiemha ttieni kawża għandha tissospendi lproċedimenti quddiemha ex officio sakemm ilġuriżdizzjoni talqorti li tressqet lewwel kawża quddiemha tiġi stabbilita