sabiex jiġu evitati aktar diffikultajiet u sabiex tiġi ċċarata rrabta bejn irregolament talkummissjoni (ke) nru 1235/2008 tat8 ta diċembru 2008 li jistabbilixxi rregoli dettaljati għallimplimentazzjoni tarregolament talkunsill (ke) nru 834/2007 dwar larranġamenti għallimportazzjonijiet ta prodotti organiċi minn pajjiżi terzi [2] u rregolament talkummissjoni (ke) nru 889/2008 tal5 ta settembru 2008 li jistabbilixxi regoli dettaljati għallimplimentazzjoni tarregolament talkunsill (ke) nru 834/2007 dwar ilproduzzjoni organika u ttikkettar ta prodotti organiċi firrigward talproduzzjoni ittikkettar u lkontroll organiku [3] jeħtieġ li wieħed ifakkar ddmirijiet talawtoritajiet talkontroll jew talkorpi talkontroll talistati membri firrigward ta prodotti mhux konformi importati minn pajjiżi terzi rikonoxxuti skont lartikolu 33(2) tarregolament (ke) nru 834/2007 jew minn pajjiżi terzi li jkollhom lawtoritajiet talkontroll jew ilkorpi talkontroll rikonoxxuti skont lartikolu 33(3) ta dak irregolament