skont elefsis din ilkundizzjoni tfisser li lgħoti ta kwalunkwe għajnuna operattiva għal skopijiet ta ristrutturazzjoni wara li tiġi adottata ddeċiżjoni jkun użu ħażin talgħajnuna awtorizzata biddeċiżjoni c 10/1994 u għalhekk għandu jwassal għallirkupru talgħajnuna awtorizzata biddeċiżjoni c 10/1994 flimkien malirkupru talgħajnuna operattiva addizzjonali għal skopijiet ta ristrutturazzjoni