firrigward talekonomija belġjana dan ġie kkonfermat fiddiversi approvazzjonijiet talkummissjoni talmiżuri meħuda millawtoritajiet belġjani biex jikkombattu lkriżi finanzjarja [45] għaldaqstant kif indikat fiddeċiżjoni ta rikapitalizzazzjoni u ddeċiżjoni talftuħ ilbażi legali għallevalwazzjoni talmiżuri talgħajnuna għandha tkun lartikolu 87(3)(b) tattrattat