skont ilpjan ta ristrutturar kif ġie nnotifikat għallewwel darba fi frar 2011 (minn hawn il quddiem ilpjan inizjali ta ristrutturar) lgħajnuna għarristrutturar kellha tkun tikkonsisti fżieda filkapital ta seafrance sa eur 223 miljun li għandha tiġi sottoskritta millazzjonist uniku tagħha ilkumpanija sncf participations sa