huwa xieraq li lkooperazzjoni talpartijiet kontraenti firrigward talftehim tiġi estiża sabiex tinkludi ddeċiżjoni nru 1041/2009/ke talparlament ewropew u talkunsill tal21 ta ottubru 2009 li tistabbilixxi programm ta kooperazzjoni filqasam awdjoviżiv ma professjonisti minn pajjiżi terzi (media mundus) [2]