lawtoritajiet franċiżi kkontestaw irraġunijiet għaddiffikultajiet ta seafrance imressqa minn p&o jiġifieri li lvalur talavvjament irreputazzjoni u ssehem missuq ta seafrance li jikkonċerna lmerkanzija naqsu bmod sinifikanti laktar minħabba interruzzjonijiet frekwenti fisservizz u lgħarfien missuq taddiffikultajiet ta seafrance (ara lpremessa (42))