jekk stat membru kkonċernat minn dan larranġament jiltaqa ma diffikultajiet bittmiem talarranġament għallgħoti lura talkontribuzzjonijiet jew lisvizzera tiltaqa ma diffikultajiet blarranġament ta aggregazzjoni ilkwistjoni tista tiġi riferuta lillkumitat konġunt minn kull parti kontraenti