lapproprjazzjonijiet meħtieġa biex jiġi ffinanzjat linfiq imsemmi flartikolu 4(1) għandhom isiru disponibbli għallistati membri millkummissjoni flgħamla ta pagamenti kull xahar abbażi talinfiq magħmul millaġenziji talpagamenti akkreditati matul ilperijodu ta referenza