filwaqt li jikkunsidraw listrumenti ta ftehim bejn ilkomunità ewropea u lerba pajjiżi ewropej elenkati flanness iii li jipprovdu dwar ilpossibbiltà għaċċittadini ta dawn ilpajjiżi li jiksbu dritt ta sjieda fi trasportaturi talajru mogħtija liċenzja fkonformità malleġiżlazzjoni talkomunità ewropea