fillimiti ta lapplikazzjoni tattrattati ilparlament ewropew u lkunsill li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja għandhom jieħdu miżuri sabiex isaħħu lkoperazzjoni doganali bejn stati membri u bejn dawn u lkummissjoni