awtoritajiet kompetenti konċernati tfisser awtoritajiet kompetenti talistati membri li fihom organizzazzjoni ta monitoraġġ jew applikant għal rikonoxximent bħala organizzazzjoni ta monitoraġġ ikunu stabbiliti legalment jew li fihom jipprovdu servizzi jew ikunu biħsiebhom jipprovdu servizzi skont ittifsira taddirettiva 2006/123/ke talparlament ewropew u talkunsill [4]