parallelament ilkonferenza talpresidenti talkumitati għandu jkollha skambju ta opinjonijiet malviċi president talkummissjoni responsabbli għarrelazzjonijiet interistituzzjonali sabiex jiġi valutat listat ta implimentazzjoni talprogramm ta ħidma attwali talkummissjoni sabiex tiġi diskussa ittħejjija talprogramm ta ħidma talkummissjoni li jkun jmiss u sabiex isir rendikont tarriżultati taddjalogu bilaterali kontinwu bejn ilkumitati parlamentari kkonċernati u lmembri rilevanti talkummissjoni