għalhekk sabiex lgħanijiet taddispożizzjonijiet tarregolament (ke) nru 1681/94 kif emendat u rregolament (ke) nru 1831/94 kif emendat jingħataw effett sħiħ huwa xieraq li dik issemplifikazzjoni tiġi estiża għarrekwiżit li jintbagħat rapport speċjali skont lartikolu 5(2) tażżewġ regolamenti ħalli listati membri li qed jibbenefikaw missemplifikazzjoni stipulata fittieni sottoparagrafu talartikolu 3(1) ta dawk irregolamenti jibbenefikaw ugwalment missemplifikazzjoni tarrekwiżit tarrapport skont lartikolu 5(2)