iddispożizzjonijiet applikabbli għallpreżentazzjoni tarrapporti perjodiċi ta aġġornament dwar issikurezza stabbiliti fittieni subparagrafu talparagrafu (2) talartikolu 107c ta dik iddirettiva għandhom japplikaw għaddetenturi ta awtorizzazzjonijiet għattqegħid fissuq li ngħataw qabel it2 ta lulju 2012 u li għalihom ilfrekwenza u ddati ta preżentazzjoni tarrapporti perjodiċi ta aġġornament dwar issikurezza mhumiex stipulati bħala kondizzjoni għallawtorizzazzjoni għattqegħid fissuq sattali żmien meta frekwenza jew dati oħrajn ta preżentazzjoni tarrapporti jiġu stipulati flawtorizzazzjoni għattqegħid fissuq jew determinati skont lartikolu 107c ta dik iddirettiva