the articles of ecb regulation no ecb / 1998/16 restrict themselves to defining  in general terms  the actual reporting population  its reporting obligations and the principles according to which the ecb and the ncbs normally exercise their competence to verify or compulsorily collect statistical information 