lawtoritajiet kompetenti talistati membri kif identifikati fissiti talinternet elenkati flanness v jistgħu jagħtu skont dawk ittermini u lkondizzjonjiet li huma jqisu li jkunu opportuni awtorizzazzjoni għal transazzjoni relatata ma oġġetti u teknoloġija msemmija flartikolu 2(1) jew assistenza jew servizzi ta senserija msemmija flartikolu 5(1) jekk huma jiddeterminaw beċċezzjoni meta japplika ssubparagrafu (c) li bmod ċar ittransazzjoni ma tikkontribwixxix għalliżviliupp ta teknoloġiji li jappoġġaw lattivitajiet nukleari sensittivi taliran firrigward talproliferazzjoni jew għalliżvilupp ta sistemi ta kunsinna ta armi nukleari inkluż fejn dawn loġġetti u tteknoloġija lassistenza jew isservizzi ta senserija jkunu għallikel lagrikoltura finijiet mediċi jew umanitarji oħrajn u jekk jiġu sodisfatti lkondizzjonijiet li ġejjin