flistadju talproċedura ta eżaminazzjoni ilkummissjoni kkunsidrat li ddħul li ġej mittaxxa fuq ilprodotti u lannimali ħajjin mibgħuta lejn stati membri oħra maħsub sabiex jiffinanzja lazzjonijiet ta promozzjoni ta assistenza teknika u ta riċerka u sperimentazzjoni mmexxija minn interbev seta jkun jikkostitwixxi finanzjament talgħajnuna li huwa inkumpatibbli massuq intern firrigward tattrattat u bmod partikolari lartikolu 107 tiegħu u konsegwentament li lgħajnuniet millistat ffinanzjati bdan ilmod kienu jkunu inkumpatibbli mattrattat imsemmi