meta għajnuna mogħtija minn stat membru ssaħħaħ ilpożizzjoni ta impriża meta mqabbla ma impriżi oħra li jikkompetu filkummerċ ġewwa lunjoni dawn talaħħar għandhom jitqiesu bħala affettwati minn dik lgħajnuna