waqt li jieħdu kont talħtieġa li jżommu relazzjoni speċjali marrepubblika ta lislanda u marrenju tannorveġja liema żewġ stati kienu ikkonfermaw lintenzjoni tagħhom li jkunu marbuta biddisposizzjoniet imsemmija hawn fuq fuq ilbażi talftehim iffermati fillussemburgu fid19 ta diċembru 1996