flartikolu 23a ittieni paragrafu jinbidel bdan li ġej jekk ilprodott ma jibqax jitqiegħed fissuq ta stat membru kemm jekk temporanjament kif ukoll bmod permanenti iddetentur talawtorizzazzjoni għattqegħid fissuq għandu javża lillawtorità lokali kompetenti ta dak listat membru dik innotifikazzjoni għandha ħlief fċirkostanzi eċċezzjonali issir fmhux anqas minn xahrejn qabel linterruzzjoni fittqegħid fissuq talprodott