stat membru parteċipanti tfisser stat membru li jipparteċipa fkooperazzjoni msaħħa filqasam talħolqien ta protezzjoni talprivattiva unitarja permezz taddeċiżjoni nru 2011/167/ue jew permezz ta deċiżjoni adottata skont ittieni jew ittielet subparagrafu talartikolu 331(1) tattfue fiżżmien meta ittalba għal effet unitarju tkun saret kif imsemmi flartikolu 9