bderoga millartikolu 14 lawtoritajiet kompetenti flistati membri kif identifikati fuq ilwebsajts elenkati flanness iii jistgħu jawtorizzaw irrilaxx ta ċerti fondi jew riżorsi ekonomiċi ffriżati jew iddisponibbiltà ta ċerti fondi jew riżorsi ekonomiċi ffriżati skont ilkondizzjonijiet li jqisu bħala xierqa wara li jkunu ddeterminaw li lprovvediment ta tali fondi jew riżorsi ekonomiċi jkunu meħtieġa għallħtiġijiet essenzjali talenerġija talpopolazzjoni ċivili tassirja bilkondizzjoni li lawtorità kompetenti relevanti tkun innotifikat għal kull kuntratt ta kunsinna rraġunijiet li għalihom hi kkunsidrat li għandha tingħata awtorizzazzjoni speċifika lillawtoritajiet kompetenti talistati membri loħra u lillkummissjoni millinqas erba ġimgħat qabel lawtorizzazzjoni