madankollu accreditation ceased u accreditation revoked ittnejn iridu jkunu valuri ta transit status meta sservizz cspqc korrispondenti jkun elenkat fillista ta fiduċja talistat membru li fih ikun stabbilit peress li bmod prestabbilit tali servizz irid ikun taħt superviżjoni (anke meta ma jkunx akkreditat jew ma jkunx għadu akkreditat) meta sservizz korrispondenti jkun elenkat (akkreditat) fi stat membru ieħor li mhuwiex dak li huwa stabbilit fih dawn ilvaluri jistgħu jkunu valuri finali