lewwel nett ittranżazzjonijiet ta trażmissjoni kienu meqjusa li jikkorrespondu ma tranżazzjoni ta trasferiment u ċessjoni implimentata permezz tarrikapitalizzazzjoni jiġifieri tranżazzjoni inseparabbli u li twettqet għal żewġ raġunijiet 1) illiġi franċiża ma tippermettix li jsir bejgħ talassi bi prezz negattiv u 2) kien jaqbel li jiġi żgurat li lakkwirent ilġdid ma jkollu lebda rabta legali malsncf