wara li jikkonsulta malparlament ewropew u wara diskussjoni filkunsill ewropew  ilkunsill fuq proposta millkummissjoni  għandu jiddeċiedi liema stati membri b deroga jissodisfaw ilkondizzjonjiet meħtieġa fuq ilbażi talkriterji stabbiliti filparagrafu 1  u jabrogaw idderogi ta » listati membri interessati  ilkunsill għandu jaġixxi wara li jirċievi rakkomandazzjoni minn maġġoranza kwalifikata ta » dawk fost ilmembri tiegħu li jirrappreżentaw listati membri li lmunita tagħhom hija leuro 