meta jiġi kkunsidrat lgħan tattliet miżuri ta għajnuna għarristrutturar inkwisjoni kif ukoll talallegazzjonijiet talawtoritajiet franċiżi filqafas tannotifiki tagħhom ilkummissjoni tqis li lkompatibbiltà tattliet miżuri ta għajnuna massuq intern għandha tiġi analizzata skont lartikolu 107(3)(c) tattfue kif ukoll fiddawl tallinji gwida