lartikolu 11(2) tarregolamenti (ke) nru 1073/1999 u (euratom) nru 1074/1999 jipprovdi li lkumitat ta sorveljanza għandu jkun kompost minn ħames persuni indipendenti u esterni li jkollhom ilkwalifiki meħtieġa għallħatra filpajjiżi rispettivi tagħhom fkarigi ta anzjanità li għandhom xjaqsmu maloqsma ta attività taluffiċċju u li dawn ilpersuni għandhom jinħatru bi qbil komuni malparlament ewropew ilkunsill u lkummissjoni