ilkummissjoni tista fi żmien tliet xhur tirrikjedi kjarifika ulterjuri jekk tikkunsidra li stat membru ma ta lebda ġustifikazzjoni jew ta ġustifikazzjoni insuffiċjenti li xi waħda minn dawn ilkondizzjonijiet giet sodisfatta