għallapplikazzjoni ta din iddirettiva miżura ta protezzjoni tista tkun ġiet imposta wara sentenza skont ittifsira taddeċiżjoni qafas talkunsill 2008/947/ġai tas27 ta novembru 2008 dwar lapplikazzjoni talprinċipju ta rikonoxximent reċiproku ta sentenzi u deċiżjonijiet li jinvolvu probation bilħsieb ta sorveljanza ta miżuri ta probation u ta sanzjonijiet alternattivi [3] jew wara deċiżjoni dwar ilmiżuri ta superviżjoni skont ittifsira taddeċiżjoni qafas talkunsill 2009/829/ġai tat23 ta ottubru 2009 dwar lapplikazzjoni bejn listati membri talunjoni ewropea talprinċipju ta rikonoxximent reċiproku għal deċiżjonijiet dwar miżuri ta superviżjoni bħala alternattiva għal detenzjoni proviżorja [4]