informazzjoni li lkummissjoni tipprovdi dwar leżaminazzjonijiet u lkonsultazzjonijiet talgrupp ta koordinazzjoni dwar lużu doppju għandha tiġi trattata bkunfidenzjalità skont lartikolu 4 tarregolament (ke) nru 1049/2001