listati membri jistgħu jipprovdu li lapplikazzjoni tiġi eżaminata ulterjorament biss jekk lapplikant konċernat kien mingħajr ħtija tiegħu inkapaċi li jiddikjara ssitwazzjonijiet previsti filparagrafi 2 u 3 ta dan lartikolu filproċedura preċedenti partikolarment billi jeżerċita ddritt tiegħu għal rimedju effettiv taħt lartikolu 46