b mod partikolari  għandha tingħata ssetgħa lillkummissjoni li tadotta miżuri biex tikkjarifika laspetti tekniċi ta » xi wħud middefinizzjonijiet mogħtija fiddirettiva nru 2002/87 / ke  partikolarment sabiex dawn ikunu jikkunsidraw liżviluppi fisswieq finanzjarji u tekniki ta » prudenza  u tiżgura lapplikazzjoni uniformi tagħha taddirettiva filkomunità 