ittagħrif li bagħat ilbfr fih iddejta tossikoloġika ddettaljata u kumplessa dwar dawn issustanzi msemmijin kif ukoll referenzi estiżi għal rapporti u litteratura xjentifiċi biex wieħed ikun jista jkompli għal deċiżjoni talkummissjoni skont lartikolu 114(6) jeħtieġ li jiġi vverifikat jekk ittagħrif li pprovdiet ilġermanja kienx diġà ġie vvalutat u meqjus waqt ilproċess tarreviżjoni taddirettiva jew jekk għandux jitqies bħala tagħrif xjentifiku ġdid