billi lgħan ta dan irregolament jiġifieri rrealizzazzjoni tassuq intern permezz talintroduzzjoni ta rekwiżiti tekniċi komuni li jikkonċernaw emissjonijiet minn vetturi bilmutur u laċċess iggarantit għal informazzjoni dwar ittiswija u lmanutenzjoni talvetturi għal operaturi indipendenti fuq listess bażi bħal negozjanti u sewwejja awtorizzati ma jistgħux jinkisbu bmod suffiċjenti millistati membri u għalhekk jistgħu jinkisbu aħjar fuq livell komunitarju fejn ilkomunità tista tadotta miżuri skont ilprinċipju ta sussidjarjetà kif stabbilit flartikolu 5 tattrattat