waqt li jiġi rispettat lobjettiv ġenerali riċerka li tenfasizza loperazzjoni sikura tassistemi ta reatturi kollha (inklużi lfaċilitajiet taċċiklu talkarburant nukleari) li jintużaw flewropa jew safejn meħtieġ sabiex tinżamm ilkompetenza esperta ġenerali dwar issikurezza nukleari flewropa dawk ittipi ta reatturi li jistgħu jintużaw filfutur li jiffukaw esklużivament fuq laspetti ta sikurezza