fl 24 ta  jannar 2008 ipsen ltd għarraf uffiċjalment lill kumitat għall prodotti mediċinali għall użu mill bniedem (chmp) bl intenzjoni li jirtira l applikazzjoni tiegħu għal indikazzjoni ġdida għal nutropinaq għat trattament ta  tfal bi statura żgħira idjopatika gravi