firrigward tarregolament (ke) nru 450/2003 ilkummissjoni għandha tingħata setgħa bmod partikolari biex tadatta ddefinizzjonijiet kif ukoll temenda lispeċifikazzjonijiet tekniċi tintegra taqsimajiet ġodda flistħarriġ tadatta rrendikont talindiċijiet skont lattività ekonomika tiddefinixxi lkriterji ta kwalità tistabbilixxi studji ta possibbiltà u tadotta ddeċiżjonijiet skont irriżultati ta dawn kif ukoll tiddetermina lmetodoloġija li għandha tintuża għallikkatenar talindiċi