laġenzija għandha tikkoordina lattivitajiet tagħha ma dawk talkunsill talewropa fkonformità malartikolu 9 tarregolament (ke) nru 168/2007 u lftehim bejn ilkomunità ewropea u lkunsill talewropa dwar ilkooperazzjoni bejn laġenzija talunjoni ewropea għaddrittijiet fundamentali u lkunsill talewropa [14] imsemmi fdak lartikolu