ilkummissjoni għandha teżamina malajr kemm jista jkun ixxhieda mogħtija millistat membru konċernat u tikkonsulta lillkumitat msemmi flartikolu 6(1)  imbagħad għandha tagħti lopinjoni tagħha minnufih u tieħu lmiżuri adatti li jistgħu jieħdu lpost talmiżuri riferiti filparagrafu 1 ta dan lartikolu