fejn ilmira(i) ta prestazzjoni inkluża(i) fi pjan ta prestazzjoni jinsab li ma tkunx(jkunux) konsistenti ma u ma tagħtix(jagħtux) kontribuzzjoni adegwata għallmiri għallunjoni ewropea kollha ilkummissjoni tista mhux iktar tard minn erba xhur wara li tirċievi lpjan u skont ilproċedura msemmija flartikolu 5(2) tarregolament (ke) nru 549/2004 tiddeċiedi li toħroġ rakkomandazzjoni lillistat(i) membru(i) ikkonċernat(i) sabiex jadotta(w) ilmira(i) ta prestazzjoni riveduta(i)