għalhekk ilkummissjoni tasal għallkonklużjoni li minkejja lformolazzjoni talliġi dwar ittrasport bittriq (obbligu ta servizz pubbliku) iddispożizzjonijiet tassezzjoni v  kuntratti ta servizz pubbliku tarregolament (kee) nru 1191/69 jistgħu jiġu applikati