wara ttalba għal informazzjoni supplimentari mibgħuta millkummissjoni fil25 ta frar 2011 u llaqgħa tad29 ta marzu 2011 lawtoritajiet franċiżi ppreżentaw osservazzjonijiet oħra permezz ta ittra tal24 ta mejju 2011