konsegwentement sabiex tiġi stabbilita millġdid issitwazzjoni kompetittiva li kienet tipprevali mingħajr lgħajnuna millistat u sabiex ma jitħalliex li tingħata għajnuna addizzjonali lillattivitajiet ċivili ilgreċja se jkollha tiżgura li lgħajnuna tinġabar lura esklussivament middħul ċivili talelvo [12]