jekk wara perijodu ta żmien raġonevoli xi miżura msemmija filparagrafu 1 ma tkunx tista tiġi adottata bilparteċipazzjoni tarrenju unit jew ta lirlanda ilkunsill jista jadotta dawk ilmiżuri skond lartikolu 1 mingħajr ilparteċipazzjoni tarrenju unit jew ta lirlanda