illisti talpersuni u lintrapriżi soġġetti għallmiżuri restrittivi stabbiliti fiddeċiżjoni 2010/232/pesk għandhom ikunu emendati sabiex jieħdu kont talbidliet filgvern ilforzi tassigurtà u lamministrazzjoni fburma/ilmjanmar kif ukoll bidliet fissitwazzjoni personali talindividwi kkonċernati illista ta intrapriżi li jappartjenu lil jew li huma kontrollati mirreġim fburma/ilmjanmar jew minn persuni assoċjati marreġim kif ukoll illista ta entitajiet li tinsab flanness i għaddeċiżjoni 2010/232/pesk għandhom ukoll jiġu aġġornati