innuqqasijiet ewlenin identifikati millkummissjoni filqafas talpjan ta azzjoni ssuġġerit kienu relatati ma diversi nuqqasijiet flimplimentazzjoni talobbligi taddritt internazzjonali marbuta bmod partikolari mannuqqas taladozzjoni ta qafas legali adegwat innuqqas ta monitoraġġ adegwat u effiċjenti innuqqas ta skema ta kontroll u spezzjoni u mannuqqas ta sistema ta sanzjonijiet ta deterrent