skont ilġermanja li valutazzjoni tkun ibbażata fuq tali kriterji mhux miktuba mhuwiex kompatibbli maliskop li tiġi riveduta ddefinizzjoni ta sme kif iddikjarat filpremessa 8 tarregolament dwar leżenzjoni ġenerali talsmes sabiex jiġu eliminati ddifferenzi li jistgħu jagħtu bidu għaddistorsjonijiet filkompetizzjoni sabiex tkun iffaċilitata lkompetizzjoni bejn linizjattivi talkomunità u nazzjonali dwar limpriżi żgħar u ta daqs medju u għal raġunijiet ta kjarezza amministrattiva u ċertezza legali 