skont lartikolu 12(4) tarregolament (ke) nru 1005/2008 iċċertifikat talqabda previst flartikolu 12 u lanness ii tarregolament (ke) nru 1005/2008 għandu mill1 ta jannar 2010 jiġi sostitwit  għal prodotti tassajd miksuba minn qabdiet magħmula minn bastimenti tassajd li jtajru lbandiera tannorveġja  minn ċertifikat norveġiż talqabda bbażat fuq issistema norveġiża ta noti talbejgħ li hija sistema elettronika tattraċċabilità taħt ilkontroll talawtoritajiet norveġiżi li tiżgura listess livell ta kontroll millawtorità bħal dak meħtieġ milliskema komunitarja taċċertifikazzjoni talqabdiet