bmod partikolari hija ntalbet tikkunsidra lkompatibbiltà maddritt komunitarju ta leġiżlazzjoni nazzjonali li minn naħa teskludi kull responsabbiltà ta listat membru għaddanni kkawżati lillpersuni minn ksur taddritt komunitarju li huwa attribwit lil qorti nazzjonali ta laħħar istanza meta dan ilksur jirriżulta minn interpretazzjoni tarregoli ta dritt jew minn evalwazzjoni talfatti u talprovi mwettqa minn din ilqorti u li minnaħa loħra tillimita wkoll din irresponsabbiltà għallkażijiet biss ta aġir doluż u ta ħtija serja talqorti