ilparagrafu 22 ta lopinjoni con/2006/50 ikkonkluda issubsezzjoni 1(b) ta labbozz taddispożizzjoni jistabbilixxi li lawditur ġenerali jista iwettaq verifiki finanzjarji u ta ġestjoni ta dawk lattivitajiet tascbc li mhumiex relatati malħidmiet u lkompetenzi tassebċ tiegħu iżda rrapporti u lattivitajiet ta verifika tiegħu ma jaffettwawx lindipendenza tascbc