sabiex jinżammu listess regoli ta kondizzjonalità relatati malħarsien talilma ta taħt lart bħal dawk stipulati fiddirettiva 80/68/kee flaħħar jum talvalidità tagħha huwa adatt li jiġi aġġustat ilkamp ta applikazzjoni talkondizzjonalità u jiġi definit standard ta kondizzjoni agrikola u ambjentali tajba li jinkludi rrekwiżiti talartikoli 4 u 5 ta dik iddirettiva