b dan lgħan  ilkummissjoni għandha taġixxi f kuntatt millqrib ma » listati membri billi tagħmel studji  twassal opinjonijiet u tirranġa konsultazzjonijiet kemm fuq ilproblemi li jqumu f livell nazzjonali u wkoll f dak li jikkonċerna lorganizzazzjonijiet internazzjonali  b mod partikolari permezz ta » inizjattivi li jimmiraw li jistabbilixxu linji gwida u indikaturi  li jorganizzaw skambju ta » laħjar prattika  u li jħejju lelementi meħtieġa għallmonitoraġġ u lvalutazzjonijiet perjodiċi  ilparlament ewropew għandu jinżamm kompletament informat 