middata ta din iddeċiżjoni salimplimentazzjoni taċċessjoni lawtoritajiet belġjani jimpenjaw ruħhom li kbc għandu jippreżerva lvijabbiltà ekonomika ilpotenzjal fissuq u lkompetittività tannegozji ċeduti skont ilprassi ta kummerċ tajjeb u għandu jiminimizza kemm jista jkun possibbli kwalunkwe riskju ta telf talpotenzjal kompetittiv tiegħu