fejn ittwettiq talobbligi taħt dan irregolament ikun ġie fdat lil trasportatur adempjenti bejjiegħ talbiljetti jew kwalunkwe persuna oħra ittrasportatur laġent talivvjaġġar loperatur turistiku u loperatur tatterminali li fada tali obbligi għandhom minkejja dan ikunu responsabbli għallatti u lommissjonijiet ta dik ilparti adempjenti li taġixxi flambitu talimpjieg ta dik ilparti