madankollu ilfinanzjament ta dawn lgħajnuniet minn sistema ta tassazzjoni stabbilita abbażi taddigriet liġi 197/2002 u taliskema tranżizzjonali stabbilita blartikolu 3(2) u lartikolu 5(2) taddigriet liġi 244/2003 mhux konformi massuq intern minħabba leżistenza ta sistema li kienet potenzjalment diskriminatorja filkaż ta prodotti importati minn stati membri oħrajn li wkoll kellhom iħallsu ttaxxa