sabiex jinbena listokk millġdid irrakkomandazzjoni 1004 tipprevedi tnaqqis ulterjuri filqabdiet totali permissibbli tisħiħ talmiżuri li jnaqqsu lkapaċità tassajd kif ukoll rinfurzar talmiżuri ta kontroll bmod partikolari firrigward taloperazzjonijiet ta trasferiment u tqegħid filgaġeġ u tipprevedi pariri addizzjonali millkumitat permanenti għarriċerka u listatistika (csrs) fl2010 dwar lidentifikazzjoni talpostijiet fejn ibid ilħut u dwar ilħolqien ta żoni ta kenn