listruzzjonijiet nazzjonali jiddefinixxu lkriterji u lproċedura għal din issimplifikazzzjoni filkaż fejn listat membru japplika lpossibbiltà ta simplifikazzjoni (ara llista taddipartimenti kompetenti hawn taħt)