importatur jew distributur għandu jkun meqjus bħala manifattur għallfinijiet ta din iddirettiva u għandu jkun suġġett għallobbligi talmanifattur skont lartikolu 4 fejn hu jqiegħed ġugarell fissuq fismu jew bittrademark tiegħu jew jimmodifika ġugarell li diġà tqiegħed fissuq bmod li tista tiġi effettwata lkonformità marrekwiżiti applikabbli