stat membru jista jipprojbixxi jew jimponi ħtieġa ta awtorizzazzjoni fuq lesportazzjoni ilbejgħ ilprovvista jew ittrasferiment ta tagħmir li jista jintuża għal ripressjoni interna barra min dak elenkat flanness ia jew lanness ix sew jekk joriġina flunjoni kif ukoll jekk le lil kwalunkwe persuna entità jew korp fissirja jew għal użu fissirja