ilkummissjoni tikkunsidra li lispjegazzjonijiet mogħtija millawtoritajiet ċeki flittra tagħhom tad9 ta mejju 2006 imsemmija filpremessi 20 sa 27 ta din iddeċiżjoni jindikaw bmod ċar li lvaguni speċjali huma esklussivament iddedikati għallħidmiet tattrasport ikkombinat minħabba ddiżinn speċjali tagħhom (għamla speċifika) adattati esklussivament biex iġorru lmerkanzija blistess mod ta vaguni ferrovjarji oħra