wara li kkunsidra ttrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea u partikolarment lewwel inċiż talartikolu 105 ( 2 )  wara li kkunsidra listatut tassistema ewropea talbanek ċentrali u talbank ċentrali ewropew  b mod partikolari lartikolu 121 u lartikolu 143  flimkien malewwel inċiż talartikolu 31 u lartikolu 182 u lewwel paragrafu talartikolu 20  billi  ( 1 )