filkawża roodhuijzen vs ilkummissjoni (sentenza tas27 ta novembru 2007 f122/06) ittribunal iddeċieda li ftehim ta ħajja imkien konkluż quddiem nutar olanda bejn uċjal u ssieħba tiegħu jippermetti lil din ta laħħar tibbeneka bapplikazzjoni ta lartikolu 72 tarregolamenti talpersunal u ta lartikolu 12 tarregoli komuni milliskema konġunta talassigurazzjoni kontra lmard talkomunitajiet ewropej