meta filkaż ta tiġdid l istat membru tarresidenza normali tassewwieq ikun differenti minn dak li jkun ħareġ ilkard attwali tiegħu u fejn lawtoritajiet talistat membru ta qabel ikunu mitluba jġeddu lkard tassewwieq dawn għandhom jinformaw lillawtoritajiet li ħarġu lkard ta qabel birraġunijiet għattiġdid tagħha