bmod partikolari din iddirettiva blebda mod ma għandha taffettwa llibertà talistati membri u talawtoritajiet pubbliċi li jwettqu xogħlijiet jew jipprovdu servizzi direttament lillpubbliku jew li jesternalizzaw tali dispożizzjoni billi jiddelegawha lil partijiet terzi