kif speċifikat filpunti 94 sa 96 taddeċiżjoni c 56/2007 imsemmija qabel li lkummissjoni tirreferi għalihom mutatis mutandis lawtoritajiet franċiżi jipproponu li tkun iċċarata linterpretazzjoni talliġi tas16 ta lulju 1980 billi jiġi emendat lartikolu 31 (4) taddigriet talapplikazjzoni [48]