ilparlament ewropew u lkunsill  li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja u wara li jikkonsultaw malkumitat ekonomiku u soċjali  għandhom jadottaw ilmiżuri għallapprossimazzjoni taddispożizzjonijiet stipulati billiġi  b regolamenti jew b azzjoni amministrattiva fi stati membri li għandhom bħala lgħan tagħhom listabbiliment u loperazzjoni tassuq intern 