għalkemm  biex tiġi evitata linċertezza  numru ta » stati membri nnotifikaw sistemi ta » kklerjar lillkummissjoni kif provdut fittielet paragrafu ta » lartikolu 2 ( a )  ilkliem « ikkerjar jew » għandu jiżded qabel « twettiq ta » ordnijiet ta » trasferiment » flewwel paragrafu ta » lartikolu 2 ( a )  biex dawn ittipi ta » entitajiet jistgħu jiġu kkunsidrati b mod ċar bħala sistemi fihom innifishom 