wara li kkunsidra rregolament talkunsill (kee) nru 1210/90 tas7 ta mejju 1990 dwar listabbiliment talaġenzija talambjent ewropew u nnetwork talinformazzjoni u losservazzjoni talambjent ewropew [3] u bmod partikolari lartikolu 13 tiegħu