ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa li tadotta att delegat skont lartikolu 149 biex tipprovdi għal kodiċi ta kondotta ewropea dwar issħubija (ilkodiċi talkondotta) sabiex tappoġġa u tiffaċilita lillistati membri florganizzazzjoni ta sħubija skont ilparagrafi 1 u 2 ta dan lartikolu