lapplikazzjonijiet għallprotezzjoni internazzjonali magħmula fi stat membru lillawtoritajiet ta stat membru ieħor li jwettqu kontrolli talfruntiera jew talimmigrazzjoni għandhom ikunu trattati millistat membru li fitterritorju tiegħu tkun saret lapplikazzjoni