matul loperat ta skwadra konġunta ta investigazzjoni ilpersunal taleuropol għandu firrigward tarreati mwettqa kontrihom jew minnhom ikunu suġġetti għalliġi nazzjonali ta listat membru ta loperazzjoni applikabbli għal persuni bfunzjonijiet komparabbli