kien hemm ilħtieġa ta konferma li ddossier kien sħiħ biex setgħu jiġu eżaminati dawk issustanzi attivi fiddettall u biex listati membri seta jkollhom ilpossibbiltà li jagħtu awtorizzazzjonijiet provviżorji għal perjodi sa tliet snin għal prodotti għallprotezzjoni talpjanti li fihom din issustanza attiva filwaqt li jikkonformaw malkundizzjonijiet stipulati flartikolu 8(1) taddirettiva 91/414/kee u bmod partikolari ilkundizzjoni dwar ilvalutazzjoni dettaljata tassustanza attiva u talprodott għallprotezzjoni talpjanti fiddawl tarrekwiżiti stipulati minn dik iddirettiva