listess proċedura bħal dik imsemmija filparagrafi preċedenti hija applikabbli meta ftehim konkluż bejn listati membri jagħti ġurisdizzjoni lillqorti talġustizzja sabiex tiddeċiedi dwar kwistjoni bejn stati membri jew bejn stati membri u istituzzjoni