għalliskopijiet tattqassim tattranżazzjonijiet skont ilkategorija statistika li hemm dispożizzjoni dwaru flartikolu 4(4) tarregolament (kee euratom) nru 1553/89 ilportugall ma tistax tuża lkontijiet nazzjonali li jirrigwardaw issena ta qabel laħħar sena finanzjarja li għaliha għandha tiġi kkalkulat ilbażi tarriżorsi proprji talvat peress li huma biss ilkontijiet nazzjonali li jirrigwardaw l2006 li huma dettaljati biżżejjed biex jippermettu li tiġi kkalkulata rrata medja peżata għassena finanzjarja 2009