huwa xieraq li għalliskopijiet li tinbeda u titmexxa lproċedura għal nuqqas ta konformità u għallkwantifikazzjoni talmulti u talħlasijiet penali perjodiċi ilkummissjoni u laġenzija għandhom iqisu proċeduri oħrajn kontra listess detentur taċċertifikat li jkunu nbdew jew li jkunu ġew konklużi minn stat membru jew minn pajjiżi terzi