rigward lapplikazzjoni potenzjali talartikolu 296 għal din ilmiżura ilkummissjoni tfakkar li lattivitajiet militari u lattivitajiet ċivili kienu diġà separati fiddeċiżjoni n 513/2001 li kienet tqis li lparti talappoġġ talistat li taqa taħt irregoli dwar lgħajnuna millistat kienet ta 25 