permezz talittra tal4 ta april 2006 ilkummissjoni għarrfet lirrepubblika ċeka li kienet iddeċidiet li tibda lproċedura stipulata flartikolu 88(2) tattrattat talke firrigward ta miżura speċifika waħda li tikkonċerna lgħajnuna għaxxiri ta ċerti tipi ta vaguni għallużu għattrasport ikkombinat u ddeċidiet li ma tqajjem lebda oġġezzjoni li tikkonċerna lbqija talmiżuri ta għajnuna