irrelazzjonijiet bejn ilbenefiċjarji u sservizzi amministrattivi minn naħa u bejn isservizzi nazzjonali u dawk komunitarji minnaħa loħra għandhom ikunu msejsa fuq ilħsieb li jiġu ssimplifikati lproċeduri