fejn stat membru jipprovdi kooperazzjoni usa ma pajjiż terz minn dik prevista skont din iddirettiva dak listat membru ma jistax jirrifjuta li jipprovdi tali kooperazzjoni usa lil kwalunkwe stat membru ieħor li jixtieq jidħol ftali kooperazzjoni reċiproka usa ma dak listat membru