permezz tarregolament talkunsill (ke) nru 247/2006 [3] ġew stabbiliti miżuri speċifiċi għallagrikoltura biex jingħelbu ddiffikultajiet ikkawżati missitwazzjoni eċċezzjonali li qed jiffaċċjaw irreġjuni ultraperiferiċi talunjoni kif imsemmija flartikolu 349 tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea (ittrattat)