reġgħu irreferew għaddispożizzjonijiet talartikolu 53 tarregolament (ke) nru 2200/96 skont liema iddrittijiet miksuba millorganizzazzjonijiet talprodutturi jinżammu sakemm jiġu eżawriti millistess produtturi (u għalhekk sakemm tingħata laħħar għotja talgħajnuna) sabiex jiġi ċċarat ilfatt li ddritt jiġi miksub meta lassoċjazzjoni ressqet applikazzjoni bmod regolari u li fdan ilkaż lapplikazzjonijiet kollha tressqu sa qabel skada lperjodu ta seba snin mirrikonoxximent u li ddritt ma jistax jitnaqqas minħabba ddewmien li wettqu lamministrazzjonijiet pubbliċi bmod ġenerali firriċerki ta fondi adattati għallgħoti talgħajnuna