ilkandidati jew offerenti li skont illeġislazzjoni talistat membru fejn huma stabbiliti huma awtorizzati jipprovdu sservizz in kwistjoni ma jistgħux jiġu rrifjutati biss minħabba lfatt li huma kienu obbligati skont illeġislazzjoni talistat membru fejn ilkuntratt huwa allokat li jkunu jew persuni fiżiċi jew persuni ġuridiċi