ilkummissjoni tinnota lewwel nett li skont ilġurisprudenza [71] u lprassi tatteħid ta deċiżjonijiet fdan ilqasam [72] ilpolitika ta kontinwità territorjali segwita millawtoritajiet franċiżi hija parti minn interess pubbliku leġittimu jiġifieri li tiġi żgurata ladegwatezza tasservizzi tattrasport bmod li jiġu ssodisfati lħtiġijiet ta żvilupp ekonomiku u soċjali ta korsika