fis17 ta lulju 2007 filkawża t257/07 franza ressqet azzjoni kontra lkummissjoni quddiem ilqorti ġenerali li fiha applikat għassospensjoni taloperat talpunt (3) talanness għarregolament (ke) nru 727/2007 hekk kif dan jintroduċi lpunt 23(b)(iii) ilpunt 23(d) u lpunt 4 filkapitolu a talanness vii għarregolament (ke) nru 999/2001 jew inkella lannullament sħiħ ta dak irregolament