barra minn hekk ilkummissjoni tqis li perjodu ta tranżizzjoni raġonevoli għandu jiġi prevvist għal kumpaniji li kienu diġà kisbu fi prospettiva fuq perjodu tażżmien twil drittijiet fkumpaniji barranin u li ma kinux żammew dawn iddrittijiet għal perjodu mhux interrott ta millinqas sena fiddata talpubblikazzjoni taddeċiżjoni talftuħ ta proċedura