209 biex att jingħata effett retroattiv ħafna drabi jintużaw termini bħal għallperjodu minn  sa minn  sa  (ngħidu aħna filkaż ta regolamenti dwar kwoti tattariffi) jew ilkliembeffett minn  fartikolu ieħor li ma jkunx dak finali