mingħajr ħsara għallobbligazzjonijiet stipulati fiddirettiva 91/414/kee bħala konsegwenza talinklużjoni tassustanzi attivi flanness i listati membri għandhom jingħataw perjodu ta sitt xhur wara linklużjoni biex jirrevedu lawtorizzazzjonijiet eżistenti ta prodotti għallħarsien talpjanti li fihom limessażol biex jaċċertaw li rrekwiżiti stipulati fiddirettiva 91/414/kee bmod partikolari flartikolu 13 tagħha u lkondizzjonijiet rilevanti stipulati flanness i ikunu sodisfatti