lapplikazzjonijiet għallgħajnuna għal sena kalendarja għandhom jiġu sottomessi lilluffiċċju maħtur millawtoritajiet kompetenti talistat membru skont ilkampjuni ppreparati minn dawn talaħħar u filperjodi stabbiliti minnhom