wara li kkunsidrat iddirettiva talkunsill 90/425/kee tas26 ta ġunju 1990 dwar spezzjonijiet veterinarji u żootekniċi applikabbli filkummerċ intrakomunitarju fċerti annimali ħajjin u prodotti bilħsieb tattlestija tassuq intern [2] u bmod partikolari lartikolu 10(3) tagħha