għalhekk għandha tittieħed azzjoni ta politika li tiggwida lillmanifatturi lejn soluzzjonijiet ottimali li jikkunsidraw bmod partikolari lemissjonijiet talgassijiet beffett ta serra assoċjati malġenerazzjoni talenerġija fornita lillvetturi bħallelettriku u lkarburanti alternattivi u li tiżgura li dawk lemissjonijiet upstream ma jħassrux ilbenefiċċji relatati mattitjib flużu operazzjonali talenerġija talvetturi li qegħdin jiġu mmirati taħt irregolament (ue) nru 510/2011