lapplikazzjonijiet għalliċenzji msemmija flartikolu 22 tarregolament (ke) nru 1187/2009 (minn hawn il quddiem imsejħa lapplikazzjonijiet) għandhom jintbagħtu lillawtoritajiet kompetenti mill1 sa mhux iktar tard mid9 ta settembru 2011