wara li kkunsidrat iddirettiva 2006/21/ke talparlament ewropew u talkunsill tal15 ta marzu 2006 dwar limmaniġġjar ta skart millindustriji ta estrazzjoni u li temenda ddirettiva 2004/35/ke [1] u bmod partikolari ilpunt (a) talartikolu 22(1) tagħha