mill1 ta mejju 1999 lebda stat membru ma jistajirrifjuta firrigward ta xi tip ta trattur li jagħti lapprovazzjoni tattip talke biex joħroġ dokument li jkun imsemmi fittielet inċiż talartikolu 10(1) taddirettiva 74/150/kee jew biex jagħti lapprovazzjoni tattip nazzjonali jewjipprojbixxi ddħul fisservizz tattratturi jekk dawk ittratturi jilħqu rrekwiżiti taddirettiva 74/346/kee kif emendat minn din iddirettiva2