larranġament ifittex li jrawwem listess kondizzjonijiet għal kulħadd fejn għandu xjaqsam lappoġġ uffiċjali kif ġie ddefinit flartikolu 5 a) sabiex tkun inkoraġġita kompetizzjoni fost lesportaturi li tkun ibbażata fuq ilkwalità u lprezz taloġġetti u tasservizzi esportati aktar milli fuq termini u kondizzjonijiet finanzjarji uffiċjalment appoġġjati li huma laktar favorevoli