lobbligi speċifikati flartikolu 18 (1)(c) u (d) għandhom jieqfu fejn listat membru responsabbli jista jistabbilixxi meta mitlub li jieħu lura applikant jew persuna oħra kif imsemmi flartikolu 18 (1)(c) jew (d) li lpersuna kkonċernata ħalliet itterritorju talistati membri fkonformità ma deċiżjoni ta ritorn jew ordni ta tkeċċija li kien ħareġ wara lirtirar jew irrifjut talapplikazzjoni