ilpjanijiet ta azzjoni ilprogrammi u lmiżuri msemmija flartikolu 5 u 15 ta dan ilprotokoll sejrin ikunu adottati billi tittieħed in konsiderazzjoni għallimplimentazzjoni progressiva tagħhom ilkapaċità li wieħed jadatta u jerġa jbiddel listallazzjonijiet eżistenti ilkapaċita ekonomika talpartijiet u lħtieġa għalliżvilupp