listati membri għandhom jieħdu lmiżuri xierqa sabiex jiżguraw li linformazzjoni dwar ilħin reali talwasla u lħin reali tattluq ta kwalunkwe vapur li jżur ilportijiet tiġi ttrasferita għal fuq ilġabra ta data għallispezzjonijiet permezz tassistema ta skambju ta informazzjoni marittima talkomunità safeseanet imsemmija flartikolu 3(s) taddirettiva 2002/59/ke