mingħajr preġudizzju għallproċeduri oħra provduti f dan ittrattat  ilkunsill  waqt li jaġixxi b maġġoranza kwalifikata fuq proposta talkummissjoni  jista » jiddeċiedi rigward miżuri xierqa għassitwazzjoni ekonomika  partikolarment jekk iqumu diffikultajiet serji filprovvista ta » ċerti prodotti 