listati membri għandhom jirrikjedu li lawtoritajiet kompetenti tagħhom jistabbilixxu metodi xierqa biex jimmonitorjaw li laifm jottemperaw ruħhom malobbligi imposti fuqhom bissaħħa ta din iddirettiva fejn ikunu relevanti fuq ilbażi tallinji gwida żviluppati millaets