firrigward talftehimiet ma pajjiżi terzi dwar kwistjonijiet speċifiċi ta ġustizzja ċivili li jaqgħu taħt ilkompetenza esklussiva talkomunità għandha tiġi stabbilita proċedura koerenti u trasparenti li tawtorizza stat membru li jemenda ftehim eżistenti jew li jinnegozja u jikkonkludi ftehim ġdid bmod partikolari meta lkomunità nnifisha ma tkunx indikat lintenzjoni tagħha li teżerċita lkompetenza esterna tagħha biex tikkonkludi ftehim permezz ta mandat għannegozjar diġà eżistenti jew mandat għannegozjar previst