bderoga mittieni u ttielet subparagrafi meta lkunsill ma jkunx qed jaġixxi fuq proposta talkummissjoni jew millministru għallaffarijiet barranin ta lunjoni lmaġġoranza kwalifikata rekwiżita għandha tkun definita bħala li hija ugwali għal millinqas 72  talmembri talkunsill li jirrapreżentaw listati membri parteċipanti li flimkien jinkludu millinqas 65  talpopolazzjoni ta dawn listati