irregolament (ue) nru 1231/2010 diġà jestendi ddispożizzjonijiet tarregolament (ke) nru 883/2004 talparlament ewropew u talkunsill tad29 ta april 2004 dwar ilkoordinazzjoni taliskemi ta sigurtà soċjali [3] u tarregolament (ke) nru 987/2009 talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta settembru 2009 li jistabbilixxi lproċedura għallimplimentazzjoni tarregolament (ke) nru 883/2004 dwar ilkoordinazzjoni taliskemi ta sigurtà soċjali [4] għal ċittadini ta pajjiżi terzi li mhumiex diġà koperti minn dawk iddispożizzjonijiet unikament minħabba nnazzjonalità tagħhom