ittnaqqis imsemmi flartikolu 13(1) talalgemene ouderdomswet (aow) (illeġiżlazzjoni olandiża dwar lassigurazzjoni ġenerali għaxxjuħija) mgħandux jiġi applikat għassnin kalendarji ta qabel l1 ta jannar 1957 li matulhom persuna li tirċievi li ma tissodisfax ilkondizzjonijiet biex dawn issnin jiġu ttrattati bħala perijodi ta assigurazzjoni