fiddawl talesperjenza miksuba millimplimentazzjoni taddirettiva u linformazzjoni diġà miksuba permezz talkwestjonarji preċedenti dan ilkwestjonarju jiffoka fuq ilbidliet u lprogress li sar millistati membri flimplimentazzjoni proprja taddirettiva