dan ifisser li ġene minn żewġ forom differenti ta  influwenza taż żwiemel (a/ equi 2/ ohio/ 03 u a/ equi  2/ newmarket/ 2/ 93) jiddaħħal f żewġ vajrusijiet ħajjin tal canary pox vector rispettivament li jagħmilhom kapaċi jipproduċu partijiet minn dawn il forom ta  influwenza (proteini speċifiċi)