listituzzjonijiet li jgawdu minn din irrinunzja m għandhomx ikollhom iddritt taħt din iddirettiva jeżerċitaw illibertà talistabbiliment jew jipprovdu servizzi transkonfinali u m għandhomx jinfluwenzaw indirettament dawk iddrittijiet bħala membri ta » sistema ta » ħlas 