skoperturi ta istituzzjoni għal kontroparti li tkun limpriża prinċipali tagħha issussidjarja tagħha jew sussidjarja talimpriża prinċipali sakemm ilkontroparti tkun istituzzjoni jew kumpannija azzjonarja finanzjarja kumpannija azzjonarja finanzjarja mħallta istituzzjoni finanzjarja kumpannija maniġerjali talassi jew impriża anċillari tasservizzi soġġetti għal rekwiżiti prudenzjali xierqa jew impriża konnessa permezz ta relazzjonijiet skont ittifsira talartikolu 12(1) taddirettiva 83/349/kee