ilprodutturi għandhom ukoll jitħallew jippreżentaw applikazzjonijiet abbażi talkriterji stabbiliti fiddeċiżjoni 2003/31/ke jew talkriterji stabbiliti fdin iddeċiżjoni sakemm tiskadi lvalidità ta dik iddeċiżjoni