għalhekk ilkummissjoni kkonkludiet li lawtoritajiet franċiżi kienu laktar xierqa biex jivvalutaw le etti ta loperazzjoni fuq dawn isswieq lokali u ddeċidiet li tirreferi lvalutazzjoni kompetittiva tagħhom lura lil franza