meta wieħed jikkonsidra ddikjarazzjonijiet konġunti għallħolqien ta spazju ekonomiku ewropew adottat millministri talpajjiżi ta lefta u listati membri talkomunità u lkummissjoni talkomunitajiet ewropej fillussemburgu fid9 ta april 1984 speċjalment għal dak li jirrigwarda ssimplifikazzjoni talformalitajiet talfruntiera u regoli ta loriġini