lawtoritajiet norveġiżi huma talfehma li lkumpens kien fillimiti talkumpens awtorizzat millawtorità fiddeċiżjoni tal2001 tagħha u għalhekk għandu jiġi klassifikat bħala għajnuna eżistenti skond iddefinizzjoni talartikolu 1(b)(ii) filparti ii talprotokoll 3 għallftehim dwar issorveljanza u lqorti