madankollu ilkummissjoni mhix qiegħda żżid kriterji addizzjonali maddefinizzjoni ta sme iżda sempliċement tmur lil hinn minn analiżi purament formali dan irid ikun possibbli jekk ilkummissjoni għandha tieħu deċiżjoni individwali bbażata fuq lartikolu 6 tarregolament dwar leżenzjoni ġenerali talsmes