taħt iddirettiva proposta m għadx hemm referenza espliċita għallbċe u lbanek ċentrali bħala investituri kwalifikati  iżda ddefinizzjoni ġdida proposta ta » « investituri kwalifikati » tinkludi « persuni jew entitajiet li jitqiesu jew jiġu trattati fuq talba bħala klijenti professjonali skont lanness ii għaddirettiva 2004/39 / ke  jew rikonoxxuti bħala kontropartijiet eliġibbli skont lartikolu 24 taddirettiva 2004/39 / ke » 