taliżrael iddritt li jtellgħu abbord fitterritorju ta kwalunkwe stat membru passiġġieri bagalji merkanzija u/jew posta biex jinġarru bi ħlas lejn punt ta destinazzjoni ieħor fitterritorju ta dak listat membru