lawtoritajiet franċiżi jikkonkludu li lproċedura stabbilita milliġi tas16 ta lulju1980 ma tagħti lebda vantaġġ meta mqabbla malproċedura talliġi komuni u għalhekk mhux iġġustifikat li listabbiliment pubbliku ifp ikun soġġett direttament għal tali proċedura