( d ) ittieni paragrafu tattaqsima 22 jinbidel b li ġej  « dawn ilpieni finanzjarji u lmiżuri ta » sospensjoni għandhom japplikaw ukoll  mingħajr preġudizzju għattaqsima 23  għal kull ksur suċċessiv ieħor matul kull perijodu ta » 12il xahar 