diffikultajiet filforniment ta » ċerti prodotti ( enerġija ) 87 ) flartikolu 100  ilparagrafu 1 għandu jiġi ssostitwit bittest li ġej  « 1  mingħajr preġudizzju għal proċeduri oħrajn provduti fittrattati  ilkunsill  fuq proposta talkummissjoni  jista » jiddeċiedi  fi spirtu ta » solidarjetà bejn listati membri  dwar miżuri xierqa għassitwazzjoni ekonomika  b mod partikolari jekk ikun hemm diffikultajiet serji filprovvista ta » ċerti prodotti  b mod partikolari filqasam ta » lenerġija 