biex ikun żgurat kontroll aħjar fuq ittixrid talvajrus talbluetongue u biex jitnaqqas ilpiż ta dik ilmarda minn fuq issettur agrikolu irregoli dwar ittilqim stabbiliti fiddirettiva talkunsill 2000/75/ke tal20 ta novembru 2000 li tistabbilixxi dispożizzjonijiet speċifiċi għallkontroll u leradikazzjoni talbluetongue [3] reċentament emendati permezz taddirettiva 2012/5/ue talparlament ewropew u talkunsill [4] sabiex jiġu kkunsidrati liżviluppi teknoloġiċi ġodda u reċenti filproduzzjoni talvaċċin