huwa xieraq li tiġi estiża lkooperazzjoni bejn ilpartijiet kontraenti għallftehim tażżee sabiex tkopri rregolament (ue) nru 911/2010 talparlament ewropew u talkunsill tat22 ta settembru 2010 dwar ilprogramm ewropew ta monitoraġġ taddinja (gmes) u loperazzjonijiet inizjali tiegħu (20112013) [3]