fkonformità maddirettiva 2004/42/ke [2] alparlament ewropew u lkunsill illimiti talvoc għandhom xjaqsmu malprodott li jkun lest għallużu u bhekk ilkontenut massimu talvoc għandu jiġi kkalkulat abbażi ta kwalunkwe żieda rrakkomandata bħassustanzi li jagħtu lkulur u/jew li jrattbu żżebgħa