għalhekk anki jekk lammonti li jikkorrispondu malmiżura inkwistjoni mhumiex permanentement miżmuma mitteżor ilfatt li dawn kostantament jibqgħu taħt kontroll pubbliku u għalhekk disponibbli għallawtoritajiet nazzjonali kompetenti ikun suffiċjenti biex huma jiġu kwalifikati bħala riżorsi talistat