skont lartikolu 4 talftehim ta sħubija dwar issajd abbażi tarrakkomandazzjonijiet u rriżoluzzjonijiet adottati fi ħdan liccat u fiddawl talaqwa pariri xjentifiċi disponibbli ilpartijiet għandhom jikkonsultaw lil xulxin fi ħdan ilkumitat konġunt previst flartikolu 9 talftehim tassħubija dwar issajd sabiex jittieħdu miżuri li jiżguraw ilġestjoni sostenibbli tarriżorsi tassajd koperti minn dan ilprotokoll u li jolqtu lattivitajiet talbastimenti tassajd talunjoni ewropea