meta lkummissjoni tikkunsidra li lmiżuri meħuda huma insuffiċjenti  għandha  wara konsultazzjoni ma » listat membru konċernat u wara li tqis ilmiżuri neċessarji għassalvagwardja tassaħħa pubblika  tieħu lmiżuri approprjati skond ilproċedura msemmija flartikolu 33 ( 2 ) 