filpjanijiet ta mmaniġġjar talbaċini taxxmajjar prodotti fkonformità malartikolu 13 taddirettiva 2000/60/ke mingħajr preġudizzju għarrekwiżiti tattaqsima 143 talanness v tagħha rigward ilpreżentazzjoni talistatus kimiku ġenerali u lobjettivi u lobbligi stabbiliti filpunt (a) talartikolu 4(1) ilpunt (k) talartikolu 11(3) u lartikolu 16(6) ta dik iddirettiva listati membri jistgħu jipprovdu mapep addizzjonali li jippreżentaw informazzjoni dwar listatus kimiku għal xi wieħed jew aktar missustanzi li ġejjin bmod separat millinformazzjoni għallbqija tassustanzi identifikati filparti a talanness i għal din iddirettiva