lallokazzjoni talkompiti bejn listati membri speċifikata fdan lartikolu għandha tkun mingħajr preġudizzju għallkompetenzi talistati membri firrigward taloqsma mhux koperti minn din iddirettiva fkonformità malobbligi tagħhom skont illiġi talunjoni