jekk ikunu introdotti regoli speċifiċi bħala riżultat ta limplimentazzjoni ta politika agrikola komuni jew tibdil tarregoli eżistenti jew jekk iddisposizzjonijiet dwar limplimentazzjoni talpolitika agrikola tagħha tkun modifikata jew żviluppata ilkomunità tista timmodifika larranġamenti mniżżla filftehim dwar ilprodotti konċernati