meta lparir xjentifiku jindika li lapplikazzjoni tarregoli stabbiliti flartikolu 8(1) sa (4) mhijiex adatta biex jintlaħqu lobjettivi talpjan ilkunsill jista minkejja ddispożizzjonijiet imsemmija hawn fuq jiddeċiedi fuq livell alternattiv tattac