firrigward taddirettiva 1999/32/ke ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa biex tistabbilixxi kriterji għallużu ta teknoloġiji għattnaqqis ta emissjonijiet minn bastimenti ta kull bandiera fportijiet u estwarji magħluqa filkomunità u biex tadotta lemendi meħtieġa biex tagħmel adattamenti tekniċi għal xi dispożizzjonijiet fiddawl talprogress xjentifiku u tekniku