lawtoritajiet ta listati membri u ta listituzzjonijiet jew talkorpi talkomunitajiet ewropej għandhom jipprovdu lillkumitat temporanju ta inkjesta biddokumenti meħtieġa għallqadi ta dmirijietu fuq talba tiegħu jew fuq inizjattiva tagħhom stess ħlief meta dan ma jkunx possibbli minħabba raġunijiet ta segretezza jew ta sigurtà pubblika jew nazzjonali ġejjin milleġiżlazzjoni jew mirregoli nazzjonali jew komunitarji