speċifikament ilkummissjoni kkonkludiet li lmiżuri taliskema ta għajnuniet inkwistjoni li tkopri aktar minn 75  talispejjeż talqerda talkarkassi jistgħu jitqiesu li mhumiex kompatibbli massuq intern fuq ilbażi tallinji gwida dwar ittses u tallinji gwida 20072013 talkomunità rigward lgħajnuniet millistat fissettur talagrikultura u lforestrija 20072013 (illinji gwida 20072013) [8]