fejn issir referenza għal dan ilparagrafu  ilproċedura regolatorja msemmija flartikolu 5 u 7 taddeċiżjoni 1999/468 / ke għandha tapplika  wara li jkunu kkunsidrati ddispożizzjonijiet ta » lartikolu 8 tagħha 