awtorità kompetenti ta stat membru li tirċievi informazzjoni minn pajjiż terz tista tgħaddi dik linformazzjoni lillawtoritajiet kompetenti ta kwalunkwe stat membru li jistgħu jkunu interessati fiha u bmod partikolari lillawtoritajiet kompetenti li jitolbuha sakemm dan ikun permess millarranġamenti ta assistenza ma dak ilpajjiż terz partikolari