jekk ilproċedura stabbilita filparagrafu 4 twassal għallkonferma tarrifjut tattieni reġistrazzjoni jew ta reġistrazzjoni sossegwenti minn stat membru jew millisvizzera listat membru li jkun qabel irreġistra lprodott bijoċidali ta riskju baxx jew lisvizzera għandhom meta meqjus xieraq millkumitat permanenti iqisu dan irrifjut u jirrevedu din irreġistrazzjoni skont lartikolu 6 taddirettiva 98/8/ke