permezz ta approċċ gradwali ilpjan direzzjonali jsejjaħ għalladozzjoni ta miżuri rigward iddritt ta traduzzjoni u interpretazzjoni (miżura a) iddritt għal informazzjoni dwar iddrittijiet u informazzjoni dwar lakkużi (miżura b) iddritt għal parir legali u għajnuna legali (miżura c) iddritt li persuna tikkomunika malqraba ma min iħaddem u malawtoritajiet konsulari (miżura d) u għal salvagwardji speċjali għal persuni suspettati jew akkużati li jkunu vulnerabbli (miżura e)