skont ilprinċipji tassussisdjarjetà u lproporzjonalità kif stipulati flartikolu 5 tattrattat ke  lgħanijiet talproposta ma jistgħux jintlaħqu b mod sodisfaċenti millistati membri u għalhekk ikunu jistgħu jintlaħqu aħjar millkomunità 