« parteċipant indirett » għandu jfisser istituzzjoni mingħajr ilkont rtgs tagħha stess li madankollu hija rikonoxxuta minn sistema nazzjonali ta » lrtgs u hi suġġetta għarregoli ta » lrtgs u li jistgħu jkunu indirizzati direttament fittarget 