fi tmiem l2011 iddeċiżjoni talkunsill 895/2011/ue [3] emendat iddeċiżjoni 2002/546/ke billi estendiet ilperjodu talapplikazzjoni tagħha sal31 ta diċembru 2013 abbażi talkonferma millkummissjoni li ssitwazzjoni strutturali soċjali u ekonomika speċifika talgżejjer kanarji li hi aggravata mirrestrizzjonijiet speċjali msemmijin flartikolu 349 tfue li ġġustifikaw lawtorizzazzjoni tależenzjonijiet totali u ttnaqqis parzjali tattaxxa aiem għal lista ta prodotti manifatturati fdan irreġjun ultraperiferiku għadha tippersisti