firrigward talkompatibbiltà talmiżura kkontestata massuq komuni lawtoritajiet spanjoli jqisu li lartikolu 12(5) trlis huwa xieraq u proporzjonali biex jindirizza nnuqqas fissuq billi jistabbilixxi sistema tattaxxa newtrali għal operazzjonijiet domestiċi u transkonfinali li trawwem liżvilupp ta kumpaniji panewropej