filwaqt li jfakkru fiddikjarazzjoni talkapijiet ta stat jew ta gvern imlaqqgħin filkunsill ewropew fit18 u d19 ta ġunju 2009 li waqt ilkonklużjoni tattrattat ta adeżjoni li jmiss jistabbilixxu ddispożizzjonijiet ta dik iddeċiżjoni fi protokoll li jinhemeż fkonformità marrekwiżiti kostituzzjonali rispettivi tagħhom mattrattat dwar lunjoni ewropea u mattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea