digrieti mogħtija fuq talba bbażata fuq lartikoli 242 ke jew 243 ke (li wara ddħul sseħħ tattrattat ta lisbona saru lartikoli 278 tfue u 279 tfue) jew fuq lartikolu 244 ke (li sar artikolu 280 tfue) jew inkella fuq iddispożizzjonijiet korrispondenti tattrattat keea jew ukoll fuq appell minn digriet għal miżuri provviżorji jew għal intervent