bderoga millartikolu 1(3)(d) u bla ħsara għallartikolu 1(4) tarregolament (ke) nru 853/2004 iddispożizzjonijiet stipulati fdan irregolament ma għandhomx japplikaw għallforniment dirett millproduttur ta kwantitajiet żgħar ta laħam mittjur u llagomorfi maqtula firrazzett lillkonsumatur aħħari jew lillistabbilimenti talimnut lokali li jfornu bmod dirett lillkonsumatur aħħari