kwalunkwe persuna jew stat membru li jixtieq jibgħat informazzjoni li tista tikkontribwixxi għallvalutazzjoni bmod partikolari firrigward taleffetti potenzjalment perikolużi tassustanza attiva jew tarresidwi tagħha fuq issaħħa talbniedem u talannimali u fuq lambjent għandu jagħmel dan lillistat membru relatur saddata stipulata għassustanza attiva rispettiva filkolonna d talanness i