sabiex ikun żgurat li loperaturi ekonomiċi u lawtoritajiet kompetenti ma jiġux affettwati bla bżonn millapplikazzjoni ta dan irregolament għallismijiet ta nbejjed li ngħataw protezzjoni qabel l1 ta awwissu 2009 jew li għalihom tkun saret applikazzjoni għal protezzjoni qabel dik iddata issetgħa li jiġu adottati ċerti atti għandha tkun iddelegata lillkummissjoni firrigward talistabbiliment ta regoli transizzjonali dwar tali ismijiet talinbejjed inbejjed imqiegħda fuq issuq jew ittikettati qabel data speċifika u emendi għallispeċifikazzjonijiet talprodotti