firrigward tallevies volontarji obbligatorji li jolqtu lillannimali mibgħuta lejn stati membri oħra flittra tagħhom tal24 ta mejju 2011 lawtoritajiet franċiżi taw spjegazzjonijiet sabiex juru li llevies volontarji obbligatorji msemmija kienu proporzjonati malbenefiċċji miksuba millazzjonijiet iffinanzjati minn tali levies