safejn ilfornituri talkura tassaħħa diġà jipprovdu lillpazjenti residenti flistat membru tattrattament blinformazzjoni rilevanti dwar dawk laspetti speċifiċi din iddirettiva ma għandhiex tobbliga lillfornituri talkura tassaħħa biex jipprovdu informazzjoni aktar estensiva lillpazjenti minn stati membri oħra