kull fejn latti speċifikati fdan lanness ikun fihom referenza għallistati membri talkomunità ewropea kif sostitwita millunjoni ewropea jew rekwiżit għal rabta ma dawn talaħħar għallgħan ta dan ilftehim irreferenzi għandhom jinftiehmu bħala li japplikaw bmod indaqs għallisvizzera jew għarrekwiżit ta rabta malisvizzera