lartikolu 12 huwa bla ħsara għaddrittijiet talistati membri li jippreservaw jew jintroduċu fkonformità mattrattat debiti imposti jew miżati firrigward talawtorizzazzjoni ittqegħid fissuq lużu u lkontroll ta sustanzi attivi u prodotti għallprotezzjoni talpjanti ħlief għallmiżata stipulata fdak lartikolu