minħabba li llista talunjoni hija emendata sabiex tinkludi lużi diġà permessi fkonformità maddirettiva 94/35/ke iddirettiva 94/36/ke u ddirettiva 95/2/ke tikkostitwixxi aġġornament ta din illista li xaktarx ma jħallix effett fuq issaħħa talbniedem