fi żmien tliet snin middħul fisseħħ tattrattati listati membri għandhom jagħtu liċċittadini ta stati membri oħra listess faċilitajiet rigward ilpartiċipazzjoni finanzjarja filkapital talkumpanniji skond l artikolu 54 kif huma jagħtu liċċttadini tagħhom proprji mingħajr preġudizzju għallapplikazzjoni taddispożizzjonijiet loħra tattrattati