dan irregolament għandu japplika għasservizzi tannavigazzjoni talajru pprovduti minn fornituri tasservizzi tattraffiku talajru nnominati skont lartikolu 8 tarregolament (ke) nru 550/2004 u minn fornituri ta servizzi meteoroloġiċi jekk ikunu nnominati skont lartikolu 9(1) ta dak irregolament għattraffiku talajru ġenerali ġewwa rreġjuni eur u afi talicao fejn listati membri huma responsabbli għallforniment ta servizzi tannavigazzjoni talajru