lawtoritajiet franċiżi jqisu lewwelnett li lkomunikazzjoni dwar ilgaranziji imsemmija qabel ma tippermettix li jkun konkluż li jeżisti vantaġġ fdan ilkaż li lestensjoni għassussidjarji talistabbiliment pubbliku ifp kumpaniji limitati rregolati biddritt komuni talvantaġġi possibbli li dan talaħħar jista jibbenefika minnhom minħabba listatut ipik tiegħu ikun kontradittorju malprattika ta deċiżjoni talkummissjoni u li lprova ta vantaġġ ekonomiku reali fluffiċċju prinċipali talistabbiliment pubbliku ifp u tassussidjarji tiegħu ma ntwerietx fdan ilkaż