lapplikant jirrifjuta li jikkonforma malobbligu li jittieħdulu lmarki tasswaba fkonformità marregolament (ue) nru 603/2013 talparlament ewropew u talkunsill tas26 ta ġunju 2013 dwar listabbiliment taleurodac għattqabbil ta marki tasswaba għallapplikazzjoni effettiva tarregolament (ue) nru 604/2013 li jistabbilixxi lkriterji u lmekkaniżmi biex ikun iddeterminat listat membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għallprotezzjoni internazzjonali ddepożitata fwieħed millistati membri minn ċittadin ta pajjiż terz jew persuna apolida u għal talbiet għal tqabbil maddejta taleurodac millawtoritajiet talinfurzar talliġi u leuropol għallfinijiet ta infurzar talliġi [12] jew