issorveljatur talirkant għandu jimmonitorja kull irkant u jirrapporta dwar limplimentazzjoni xierqa talirkantijiet imwettqa fixxahar preċedenti lillkummissjoni fisem listati membri u lillistati membri konċernati fitterminu ta skadenza previst firraba subparagrafu talartikolu 10(4) taddirettiva 2003/87/ke skont dak issubparagrafu partikolarment firrigward ta