limħallef relatur jew lavukat ġenerali jistgħu jitolbu lillpartijiet jew lillpartijiet interessati msemmija flartikolu 23 talistatut jissottomettu fitterminu stabbilit linformazzjoni kollha dwar ilfatti iddokumenti kollha jew ilpunti kollha li huma jqisu li huma rilevanti