qabel ma nipproċedu biddeskrizzjoni talmiżuri li qed jiġu eżaminati għandu jiġi deskritt ilfond ta investiment strateġiku (fonds stratégique dinvestissement iktar il quddiem lfsi) lfmea cdc enterprises kumpanija ta ġestjoni talfmea (punt ii1) kif ukoll limpriża trèves u lmiżuri li ttieħdu filkonfront tagħha (punt ii2 hawn taħt)