wara li kkunsidra lftehim bejn ilkomunità ewropea talfaħam u lazzar u rrepubblika tatturkija dwar ilkummerċ ta prodotti koperti mittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea talfaħam u lazzar tad29 ta frar 1996 (min hawn il quddiem ilftehim) u bmod partikolari lartikolu 34 talprotokoll 1 tiegħu u ddikjarazzjoni dwar regoli ta oriġini mehmuża malftehim