bkonformità malprinċipji ġenerali talliġi komunitarja fkażi ta ksur talobligazzjonijiet naxxenti minn din iddirettiva għandhom ikunu applikabbli ilproċeduri amministrattivi jew ġudizzjari kif ukoll sanzjonijiet li jkunu effettivi proporzjonati firrigward talgravità talksur u diswassivi