irregolament ( ke ) nru 2099/2002 talparlament ewropew u talkunsill tal5 ta » novembru 2002 li jistabbilixxi kumitat dwar libħra protetti u lprevenzjoni ta » tniġġis minn bastimenti ( coss ) u li jemenda rregolamenti dwar issigurtà marittima u lprevenzjoni ta » tniġġis minn bastimenti47 firrigward tarregolament ( ke ) nru 2099/2002  għandha tingħata setgħa lillkummissjoni b mod partikolari biex temenda lartikolu 2 ( 2 ) sabiex tinkludi referenza għallatti talkomunità li jagħtu poteri ta » implimentazzjoni lillcoss li daħlu fisseħħ wara ladozzjoni ta » dan irregolament 