listati membri għandhom jagħmlu dak li jistgħu sabiex itejbu linfrastruttura eżistenti fejn dan ikun meħtieġ sabiex ittrasportaturi ikunu jistgħu jiżguraw laċċess bla xkiel għallpersuni bdiżabbiltà u għallpersuni bmobbiltà mnaqqsa kif ukoll li tingħata assistenza adegwata