listati membri għandhom ikunu jistgħu jesiġu minn min iħaddem biex jikkoopera malawtoritajiet kompetenti u jipprovdi linformazzjoni rilevanti kollha meħtieġa biex jiġi evitat abbuż u użu ħażin possibbli talproċedura stabbilita fdin iddirettiva