stati membri għandhom jagħtu lil ċittadini talistati membri loħra listess trattament bħaċċittadini tagħhom firrigward ta parteċipazzjoni filkapital ta soċjetajiet jew ditti fissens tattifsira tattieni paragrafu ta lartikolu iii142 mingħajr preġudizzju għallapplikazzjoni taddisposizzjonijiet loħra talkostituzzjoni