l  assigurazzjoni l ilproċeduri ssimplifikati huma kkontrollati bmodeffettiv hija inadegwata fil bi ċċ a l  kbir ata li stati membri vverifikati minħabbaflapplikazzjonita metodoloġijatalverifika dgħajfaippjanarfqir u bmod partikolari nnuqqasta verifiki expost suffiċjentementfrekwenti u dettaljatifuqinnegozjantili jużaw dawnilproċeduri