fuq talba taddetentur awtorizzazzjonijiet għal servizzi regolari tattbaħħir eżistenti qabel iddħul fisseħħ ta dan irregolament għandhom jiġu riveduti biex iqisu kull stat membru li jista potenzjalment ikun kkonċernat li għalihom iddetentur jiddikjara li hu għandu pjanijiet għal servizzi futuri