filkaż ta sustanzi kimiċi elenkati filparti 2 jew filparti 3 talanness i lawtorità nazzjonali nominata talistat membru talesportatur tista fkonsultazzjoni malkummissjoni megħjuna millaġenzija u fuq ilbażi ta kull każ għalih u abbażi tattieni subparagrafu tiddeċiedi li lesportazzjoni tista tipproċedi jekk ma teżisti lebda evidenza minn sorsi uffiċjali li lparti li timporta jew pajjiż ieħor ħadu azzjoni regolatorja finali li tipprojbixxi jew trażżan strettament lużu tassustanza kimika u jekk wara lisforzi raġjonevoli kollha lebda tweġiba għal talba għallkunsens espliċitu skont ilpunt (a) talparagrafu 6 ma tkun waslet fi żmien 60 jum u fejn tkun ġiet issodisfata waħda millkondizzjonijiet li ġejjin