issġk jista jagħti permezz ta kuntratt kompiti li jinvolvu jew jimplikaw laċċess jew ittrattament jew ilħżin ta ikue minn entitajiet industrijali jew entitajiet oħrajn reġistrati fi stat membru jew fi stat terz li jkun ikkonkluda ftehim jew ftehim amministrattiv skont lartikolu 12(2)(a) jew (b)