ilkummissjoni għandha tistabbilixxi lista ta sorveljanza ta sustanzi li għalihom għandha tinġabar data ta monitoraġġ minn madwar lunjoni għallfinijiet ta appoġġ filġejjieni ta eżerċizzji ta prijoritizzazzjoni fkonformità malartikolu 16(2) taddirettiva 2000/60/ke sabiex jikkumplimentaw data minn fost loħrajn analiżi u reviżjonijiet skont lartikolu 5 u programmi ta monitoraġġ skont lartikolu 8 ta dik iddirettiva