iddirettiva talkunsill 1999/36/ke tad29 ta april 1999 dwar ittagħmir talpressa trasportabbli (ġu l 138 161999 p 20) kif emendata laħħar middirettiva talkummissjoni 2001/2/ke tal4 ta jannar 2001 (ġu l 005 1012001 p 4) kif emendata sussegwentement