ilparlament ewropew u lkunsill ta » lunjoni ewropea  wara li kkunsidraw ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea  u b » mod partikolari lartikoli 44 u 95 tiegħu  wara li kkunsidraw ilproposta millkummissjoni1  wara li kkunsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew2  wara li kkunsidraw lopinjoni talbank ċentrali ewropew  waqt li jaġixxu skond ilproċedura stabbilita flartikolu 251 tattrattat  billi  ( 1 ) iddirettiva 2003/71 / ke talparlament ewropew u talkunsill ta » l4 ta » novembru 2003 dwar ilprospett li għandu jiġi ppubblikat meta titoli jiġu offruti lillpubbliku jew jiġu ammessi għallkummerċ u li temenda ddirettiva 2001/34 / ke3 tistipula li għandhom jiġu adottati ċerti miżuri skond iddeċiżjoni talkunsill nru 1999/468 / ke tat28 ta » ġunju 1999 li tistipula lproċeduri għalleżerċizzju tassetgħat ta » implimentazzjoni konferiti lillkummissjoni4 