għandu jkun hemm mekkaniżmu ċar u effettiv sabiex jiġu riżolti każijiet ta lis pendens u azzjonijiet relatati u biex jiġu eliminati problemi li jirriżultaw minn differenzi nazzjonali dwar iddeterminazzjoni tażżmien meta jiġi rreġistrat każ bħala pendenti