ilkummissjoni tista fillimiti u taħt ilkondizzjonijiet previsti bregolament ewropew jew bdeċiżjoni ewropea adottati bmaġġoranza sempliċi millkunsill tiġbor kull tagħrif u twettaq kull kontroll meħtieġ għattwettiq talkompiti fdati lilha