middata li fiha nnumru talistati membri mhux parteċipanti jilħaq lgħadd ta erbgħa ilkummissjoni għandha tirrieżamina u tirrapporta lillparlament ewropew lillkunsill ewropew u lillkunsill dwar ittħaddim talarranġamenti ta votazzjoni deskritti flartikoli 41 u 44 filwaqt li titqies kwalunkwe esperjenza miksuba flapplikazzjoni ta dan irregolament