għaldaqstant huma jikkontestaw linterpretazzjoni li corsica ferries tat lil din issentenza u jqisu fdan irrigward li lklawsola ta terminazzjoni tista tiġi biss eżerċitata flipotesi li lkummissjoni tadotta deċiżjoni li tikkonstata lmiżuri ta għajnuna inkwistjoni bħala inkompatibbli massuq intern jew filkaż li lsncm ma tingħatax ilkuntratt ta delega ta servizz pubbliku