pjan ta  l imaniġġar tar riskju l mah jintrabat li jwettaq l istudji u l attivitajiet l oħra dwar il farmakoviġilanza dettaljati fil pjan ta  farmakoviġilanza hekk kif miftihem fil verżjoni 3 (1 novembru 2007) tal pjan ta  l imaniġġar tar  riskju (rmp) preżentat f modulu 1 8 2 ta  l applikazzjoni għall awtorizzazzjoni għat tqegħid fis  suq u kwalunkwe aġġornamenti ta  l rmp li jkun hemm wara kif miftihem mis chmp