minħabba li lbidliet fittikkettar jaffettwaw lindustrija prinċipalment lintrapriżi żgħar u ta daqs medju li jridu perjodu ta adattament biex iwittu ttriq għal tranżizzjoni mingħajr tfixkil lejn rekwiżiti tattikkettar ġodda iddirettiva 2007/68/ke tipprevedi miżuri temporanji biex tiġi ffaċilitata lapplikazzjoni tarregoli ġodda billi tiġi permessa lkummerċjalizzazzjoni ta oġġetti talikel li jitqiegħdu fissuq jew li jiġu ttikkettati qabel il31 ta mejju 2009 li jikkonformaw maddirettiva 2005/26/ke sakemm jispiċċaw ilħażniet