ilkumitat tarreġjuni għandu jkun ikkonsultat millparlament ewropew  millkunsill jew millkummissjoni meta ttrattati hekk jipprovdu u filkażijiet loħra kollha  partikolarment dawk li jikkonċernaw ilkoperazzjoni transkonfinali  li fihom wieħed minn dawn listituzzjonijiet jikkonsidraw li jkun xieraq  ilparlament ewropew  ilkunsill jew ilkummissjoni għandhom  jekk jaħsbu li jkun hemm bżonn ta » dan  jagħtu terminu lillkumitat sabiex jippreżenta lopinjoni tiegħu  terminu li żmien m għandux ikun ta » anqas minn xahar middata li fiha lpresident jirċievi nnotifika f dan issens 