għaldaqstant listati membri għandhom jiżguraw ukoll li dawn ilvaluri jiġu rrispettati firrigward talpazjenti u ċċittadini minn stati membri oħrajn u li lpazjenti kollha jiġu ttrattati bmod ekwu abbażi talħtiġijiet tagħhom għal kura tassaħħa minflok abbażi talistat membru ta affiljazzjoni