lorganizzazzjoni ta monitoraġġ tiddeċiedi li tipprovdi servizzi fi stat membru barra minn kif iddikjarat flapplikazzjoni tagħha jew fi stat membru fejn tkun iddikjarat li tkun waqfet tipprovdi sservizzi tagħha skont ilpunt (d)