ilproċedura ssimplifikata se tiġi applikata biss filkażijiet fejn lawtorità tkun sodisfatta wara lfażi ta qabel innotifika (ara lpunti 13 sa 16) li rrekwiżiti sostantivi u proċedurali kollha stipulati fittaqsimiet applikabbli tallinji gwida rispettivi jkunu sodisfatti