barra minn hekk ilqorti għamlet osservazzjonijiet dwar innuqqasijiet li jaffettwaw linfurzar mhuxeffettivta dawniddirettiviilkontrollilisaru dwarlobbligi talcross compliance filbiedja kienu ftit finnumru u baxxi filkwalità (ara rrapport speċjali talqorti nru8/2008 ilcross compliance huwa politika effettiva24)