iddispożizzjonijiet ta din iddirettiva dwar ilpermess uniku u dwar ilpermess ta residenza maħruġ għal finijiet oħra apparti xogħol mgħandhomx jipprevjenu lillistati membri milli joħorġu dokument talkarta addizzjonali biex tkun tista tingħata informazzjoni aktar preċiża dwar irrelazzjoni ta impjieg li ma jkunx hemm spazju biżżejjed għaliha filformat talpermess ta residenza