għaldaqstant huwa xieraq li listati membri jivvalutaw dawk ixxenarji ta użu jew ta esponiment u dawk irriskji għallkompartimenti ambjentali u għallpopolazzjonijiet li ma ġewx indirizzati bmod rappreżentattiv filvalutazzjoni tarriskju fillivell talunjoni u li meta jkunu qed jagħtu lawtorizzazzjonijiet talprodotti jiżguraw li jittieħdu miżuri xierqa jew li jiġu imposti kundizzjonijiet speċifiċi sabiex irriskji identifikati jitnaqqsu għal livelli aċċettabbli