ilkunsill għandu wkoll jaġixxi b mod unanimu għannegozjati u għallkonklużjoni ta » ftehim  a ) filqasam talkummerċ f servizzi kulturali u awdjoviżivi  fejn hemm irriskju li dawn ilftehim jippreġudikaw iddiversità kulturali u lingwistika ta » lunjoni  filqasam talkummerċ f servizzi soċjali  ta » ledukazzjoni u tassaħħa  fejn hemm irriskju li dawn ilftehim jikkawżaw disturb serju għallorganizzazzjoni nazzjonali ta » dawn isservizzi u jippreġudikaw irresponsabbiltà ta » listati membri filprovvista ta » tali servizzi 