biex jiġu evitati interruzzjonijiet bla bżonn filkummerċ intrakomunitarju u biex ikunu evitati lostakoli għallkummerċ imposti minn pajjiżi terzi jeħtieġ li dawn iżżoni stabbiliti fi spanja jkunu definiti fuq livell komunitarju u li jiġi stipulat li lebda konsenja ta tjur ħaj tjur lest biex ibid flieles li jkunu ilhom li faqqsu ġurnata u bajd għattfaqqis ma għandhom jintbagħtu minn dawn iżżoni għal stati membri oħra jew għal pajjiżi terzi