barra minn hekk issitt dispożizzjoni addizzjonali talliġi 27/1999 tas16 ta lulju 1999 dwar ilkooperattivi timponi fuq dawn lentitajiet li jżommu kontijiet separati għalloperazzjonijiet imwettqa ma partijiet terzi mhux membri