matul perijodi ta żbilanċ qawwi fisswieq ilkummissjoni tista tadotta atti ta implimentazzjoni li jistipulaw lilartikolu 101(1) tfue ma għandux japplika għal ftehimiet u deċiżjonijiet talorganizzazzjonijiet talprodutturi rikonoxxuti talassoċjazzjonijiet tagħhom u talorganizzazzjonijiet interprofessjonali rikonoxxuti fi kwalunkwe missetturi msemmijin flartikolu 1(2) ta dan irregolament dment li tali ftehimiet u deċiżjonijiet ma jfixklux ilfunzjonament tajjeb tassuq intern ikunu strettament immirati sabiex jistabbilizzaw issettur ikkonċernat u jaqgħu taħt waħda jew aktar millkategoriji li ġejjin