bla ħsara għallartikolu 5 kull stat jew organizzazzjoni għallintegrazzjoni ekonomika reġjonali li jsiru parti fdan ilprotokoll wara ddata taddħul fisseħħ tiegħu għandhom iwettqu minnufih issomma ta lobbligi skond lartikolu 2 kif ukoll taħt lartikolu 4 li jgħoddu fdik iddata lillistati u lorganizzazzjonijiet għallintegrazzjoni ekonomika reġjonali li saru partijiet fiddata meta lprotokoll daħal fisseħħ