jeħtieġ li tkun żgurata lkoperazzjoni millqrib bejn laġenzija u lawtoritajiet kompetenti li jaħdmu flistati membri sabiex lopinjonijiet xjentifiċi talkumitat ta listima tarriskji u lkumitat ta analiżi soċjoekonomika jkunu bbażati fuq ilkompetenza xjentifika u teknika adatta laktar wiesgħa possibbli li tkun disponibbli fi ħdan ilkomunità