ilkummissjoni għandha skont ilproċedura ta eżami msemmija flartikolu 39(3) tadotta regoli dettaljati għallimplimentazzjoni taddispożizzjonijiet imsemmijin filparagrafu 2 ta dan lartikolu skont ilproċedura msemmija flartikolu 195 tarregolament talkunsill (ke) nru 1234/2007 tat22 ta ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (irregolament waħdieni dwar loks) [9]