jiftakru illi skond lartikolu iv (1) tattrattat xejn fittrattat ma għandu jiġi interpretat bħala li jaffettwa ddritt inaljenabbli talpartijiet kollha tattrattat li jiżviluppaw irriċerka ilproduzzjoni u lużu ta lenerġija nukleari għal għanijiet paċifiċi mingħajr diskriminazzjoni u bmod konformi ma lartikoli i u ii tattrattat