biex jiġi deċiż programm ta  kura ġdid għal pazjenti li ma rnexxewx bi programm ta  kura antiretrovirali għandha tingħata konsiderazzjoni speċjali lill kura li ngħatat fil passat għal kull pazjent individwali kif ukoll lit tipi ta  mutazzjonijiet assoċjati ma  prodotti mediċinali differenti