jiftakru wkoll illi skond ittermini ta listess paragrafu lpartijiet tattrattat fposizzjoni li jagħmlu hekk għandhom ukoll jikkoperaw li jikkontribwixxu waħedhom jew flimkien ma stati oħra jew ma organizzazzjonijiet internazzjonali sabiex jiżviluppaw iktar lapplikazzjonijiet ta lenerġija nukkleari għal skopijiet paċifiċi speċjalment fitterritorji ta listati li ma jużawx armi nukleari u li jagħmlu parti mittrattat