iddirettiva talkunsill 96/23/ke tad29 ta april 1996 dwar miżuri għallmonitoraġġ ta ċerti sustanzi u residwi tagħhom fannimali ħajjin u prodotti talannimali u li tħassar iddirettivi 85/358/kee u 86/469/kee u ddeċiżjonijiet 89/187/kee u 91/664/kee [2] tistabblixxi miżuri għallmonitoraġġ ta sustanzi u gruppi ta residwi elenkati flanness i ta dik iddirettiva