ilparlament ewropew jew ilkunsill jistgħu jitolbu lopinjoni talkummissjoni tul ilproċedura kollha  liema opinjoni tista » tingħata wkoll millkummissjoni fuq linizjattiva tagħha stess  din tista » wkoll  jekk tqis meħtieġ  tipparteċipa filkumitat ta » konċiljazzjoni skond ilparagrafu 11 