ilpartijiet interessati taw ħarsa lejn lindikaturi ekonomiċi ta kull wieħed miżżewġ produtturi talunjoni separatament minflok għaqqduhom u kkonkludew li lindustrija talunjoni kienet fsitwazzjoni diffiċli minħabba kompetizzjoni interna li tfaċċat dan laħħar bejn luniċi żewġ produtturi talunjoni fissuq