barra minn hekk din iddirettiva ma għandhiex tapplika għallimmaniġġar ta fondi ta pensjoni skemi ta parteċipazzjoni jew ta tfaddil talimpjegati għal istituzzjonijiet sovranazzjonali banek ċentrali nazzjonali jew gvernijiet nazzjonali reġjonali u lokali u korpi jew istituzzjonijiet li jamministraw fondi li jappoġġaw sistemi tassigurtà soċjali u lpensjoni jew għal entitajiet ta titolizzazzjoni bgħan speċjali jew għallkuntratti talassigurazzjoni u joint ventures