fit22 ta marzu 2004 u fl14 ta ġunju 2007 lkumitat konġunt bejn lue u lmessiku adotta ddeċiżjonijiet nru 1/2004 [2] u 1/2007 [3] li jestendu lapplikazzjoni tarregoli taloriġini stabbiliti finnoti 2 u 3 talappendiċi ii(a) talanness iii taddeċiżjoni nru 2/2000 sat30 ta ġunju 2006 u sat30 ta ġunju 2009 rispettivament