listati membri jistgħu jieħdu miżuri meħtieġa biex jiżguraw li min iħaddem ikun kapaċi jikseb fuq talba preferibbilment millproduttur jew millfornitur linformazzjoni kollha dwar laġenti kimiċi perikolużi li hija neċessarja għallapplikazzjoni talartikolu 4(1) ta din iddirettiva sa fejn la rregolament (ke) nru 1907/2006 u lanqas irregolament (ke) nru 1272/2008 ma jinkludu lebda obbligu għallgħoti ta informazzjoni