flittra tagħhom tad9 ta awwissu 2004 lawtoritajiet griegi argumentaw li ddeċiżjoni nru 69836/b1451 u lemendi li saru wara għaliha kienu jikkonċernaw ditti ta pproċessar inġenerali u ma għamlu ebda referenza speċifika għal ditti agrikoli ta pproċessar koperti mirregolamenti (kee) nru 866/90 (ke) nru 951/97 u (ke) nru 1257/1999 li lgreċja kollha hija reġjun ta objettiv 1 u li dditti li kienu investew u kienu għalhekk ħadu għajnuna millministeru għalliżvilupp rurali u likel ma setgħux jibbenefikaw minn ristrutturar taddejn minħabba li dan ma kienx previst