firrigward taddirettiva 96/82 / ke  ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa b mod partikolari sabiex tadatta lannessi minn ii sa vi għallprogress tekniku u sabiex tistabbilixxi kriterji armonizzati għal kull deċiżjoni li tittieħed millawtoritajiet kompetenti flistati membri dwar ilfatt li stabbiliment jinsab fi stat li ma joħloq lebda periklu ta » aċċident serju 