iċċertifikat li għandu jintuża għallimportazzjonijiet millkanada huwa stabbilit fiddeċiżjoni talkummissjoni 2005/290/ke tal4 ta april 2005 dwar ċertfikati ssimplifikati għallimportazzjoni fissemen talannimali talifrat u laħam frisk talmajjal millkanada u li temenda ddeċiżjoni 2004/639/ke (għassemen miġbur filkanada biss) stabbilita skont ilftehim bejn ilkomunità ewropea u lgvern talkanada dwar ilmiżuri sanitarji għallprotezzjoni tassaħħa pubblika u talannimali firrigward talkummerċ flannimali ħajjin u lprodotti millannimali kif approvata middeċiżjoni talkunsill 1999/201/ke