biex jinkiseb bilanċ aħjar bejn lgħodod ta politika mfassla biex jippromovu lagrikoltura sostenibbli u dawk intenzjonati biex jippromovu liżvilupp rurali ġiet introdotta sistema ta tnaqqis progressiv filpagamenti diretti (ilmodulazzjoni) permezz tarregolament (ke) nru 1782/2003