mingħajr preġudizzju għallobbligu taloperatur li jeżerċita ddiliġenza dovuta skont lartikolu 4(2) listati membri megħjuna millkummissjoni jistgħu fejn xieraq jipprovdu għajnuna teknika u għajnuna u gwida oħrajn lilloperaturi filwaqt li titqies issitwazzjoni ta impriżi ta daqs żgħir u medju sabiex tkun iffaċilitata lkonformità marrekwiżiti ta dan irregolament partikolarment brabta malimplimentazzjoni ta sistema ta diliġenza dovuta skont lartikolu 6