minħabba li ma waslet lebda tweġiba u minkejja li lawtoritajiet taljani bittra tal25 ta ġunju 2002 kienu talbu li liskadenza prevista tiġi mtawla għall31 ta lulju fis26 ta settembru 2002 ilkummissjoni adottat inġunzjoni biex tingħata informazzjoni skont lartikolu 10(3) tarregolament talkunsill (ke) nru 659/1999 tat22 ta marzu 1999 li jistabbilixxi regoli dettaljati għallapplikazzjoni talartikolu 93 tattrattat talke [3] (minn hawn il quddiem irregolament (ke) nru 659/1999)