lgħajnuna għallkonsolidazzjoni taddjun ilkbar talkoperattivi u talgruppi ta dawn ilkoperattivi (lartikolu 1(1) talliġi nru 52/94) u lgħajnuna għallazjendi (lartikolu 1(2)) tista tingħata biss għal djun ikkonsolidati li ġejjin mittwettiq talinvestimenti