sabiex jiġi żgurat ilħarsien effettiv taddrittijiet proċedurali talpartijiet ikkonċernati partijiet involuti oħrajn skont ittifsira talartikolu 11(b) talkapitolu v talprotokoll 4 talftehim dwar issorveljanza u lqorti (minn hawn il quddiem partijiet involuti oħrajn) ilkwerelanti skont ittifsira talartikolu 7(2) talkapitolu ii talprotokoll 4 talftehim dwar issorveljanza u lqorti (minn hawn ilquddiem kwerelanti) u persuni barra dawk imsemmija flartikoli 5 u 11 talkapitolu iii talprotokoll 4 talftehim dwar issorveljanza u lqorti u terzi persuni skont ittifsira talartikolu 11 talkapitolu v talprotokoll 4 talftehim dwar issorveljanza u lqorti (minn hawn il quddiem terzi persuni) involuti filproċedimenti dwar ilkompetizzjoni irresponsabbiltà għassalvagwardja talosservanza ta tali drittijiet għandha tiġi fdata lil persuna indipendenti besperjenza fi kwistjonijiet relatati malkompetizzjoni li jkollha lintegrità neċessarja sabiex tikkontribwixxi għalloġġettività ittrasparenza u leffiċjenza ta dawk ilproċeduri