fdan irrigward ilqorti talprimistanza kkunsidrat li lartikolu 95(4) ke ma setax jikkostitwixxi bażi għal talba minn stat membru intiża sabiex ilkummissjoni tieħu deċiżjoni dwar ilportata ta larmonizzazzjoni taħt direttiva komunitarja u/jew dwar ilkompatibbiltà talleġiżlazzjoni nazzjonali ma tali direttiva