flaħħar nett ilkummissjoni tinnota fuq ilbażi taddimostrazzjoni empirika li għamlu lawtoritajiet daniżi li lapplikazzjoni ta din liskema ta restituzzjoni filpassat kienet twassal għal qligħ fuq ilkapital ta ekwità ta dsb li jvarja bejn it88  u l119  fuq ilperjodu 20042008 u li dan kien jinvolvi restituzzjoni ta 38 miljun dkk fuq issena 2006 skont irregola ta 10  fuq tliet snin (ara lpremessi 238240)