1  għallfinijiet talkisba talliberalizzazzjoni ta » servizzi speċifiċi  ilparlament ewropew u lkunsill  li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja  u wara konsultazzjoni malkumitat ekonomiku u soċjali  għandhom jaġixxu permezz ta » direttivi 