għallfinijiet ta dan lartikolu maġġoranza kwalifikata għandha tkun definita bħala li hija ugwali għal millinqas 55  talmembri talkunsill li jirrappreżentaw lillistati membri parteċipanti li flimkien jinkludu millinqas 65  talpopolazzjoni ta dawn listati