minħabba li lkomunità hija kompetenti biex tadotta listandards bażiċi ta sikurezza għallħarsien tassaħħa talħaddiema u lpubbliku ġenerali millperikli li jirriżultaw minn radjazzjonijiet jonizzanti iddispożizzjonijiet ta din iddirettiva jieħdu post dawk taddirettiva 98/83/ke firrigward tarrekwiżiti għallħarsien tassaħħa talpubbliku ġenerali rigward sustanzi radjuattivi flilma maħsub għallkonsum millbniedem