ilbċe jirrakkomanda  anki għaċċarezza legali u ttrasparenza  li dawn iddispożizzjonijiet jerġgħu jiġu abbozzati biex ikun possibbli li jinqraw u jinftehmu mingħajr ma jiġu kkonsultati dispożizzjonijiet oħra varji taddirettiva 2006/48 / ke 