listati membri għandhom ifornu lillkummissjoni fuq ittalba tagħha u konformement malproċeduri li tistabbilixxi hi ittagħrif fiddispożizzjoni tagħhom dwar liżviluppi fissuq talprodott li jkun qiegħed jiġi investigat