irrapport enfasizza li filqasam tassistemi talħlas ta pagamenti u titoli jistgħu jkunu għaddejjin xi bidliet importanti u kkonkluda wkoll li hemm xi ħtieġa li tkun iċċarata u ssimplifikata ddirettiva 98/26/ke