flaħħar nett huwa possibbli li lammont talgħajnuna jvarja minn entità talassigurazzjoni għal oħra minħabba lbenefiċċji mwettqa fuq loperazzjonijiet konċernati li ma jkunx konformi malħtieġa skont liema lkonsumaturi għandhom jibbenefikaw millgħajnuna in kwistjoni ikun min ikun loperatur ekonomiku li joffri lprodott jew isservizz suxxettibbli li jissodisfa lobjettiv soċjali ddikjarat millistat membru konċernat [50]