blgħan li tkun assigurata lugwaljanza sħiħa filprattika bejn irġiel u nnisa filħajja taxxogħol ilprinċipju ta trattament indaqs mgħandux ifixkel lil xi stat membru milli jżomm jew jadotta miżuri li jipprovdu għal vantaġġi speċifiċi sabiex jagħmilha aktar faċli għal dak issess li jkun anqas rappre­ żentat sabiex jfittex attività professjonali jew sabiex jipprevjeni jew jikkumpensa għal żvantaġġi fil karrieri professjonali