losservazzjonijiet ta m6 li jaffermaw li lallegat nuqqas ta strumenti ta kontabilità analitika fi ħdan france télévisions kif stabbilit millqorti talawdituri franċiża jagħti lok strutturalment għal kumpens żejjed inkwantu ssussidju jkun ibbażat fuq elementi ta spejjeż mhux oġġettivi blistess mod bħallosservazzjonijiet ta tf1 dwar ilkumpens żejjed talispejjeż mhux ikkontrollati jew amministrati bmod ħażin mhumiex fondati flewwel lok ilqorti talawdituri stabbilixxiet fottubru 2009 innuqqas ta strumenti ta ġestjoni ta kontroll li jintegraw fillivell talgrupp france télévisions listrumenti ta kontabilità analitika talkumpaniji sussidjarji u mhux innuqqas assolut ta strumenti ta kontabilità analitika talġestjoni għal kull kumpanija talgrupp france télévisions teżisti kontabilità analitika