flaħħarnett firrigward tarrelazzjonijiet talistabbiliment pubbliku ifp malklijenti tiegħu franza tispeċifika li lattivitajiet ta riċerka kuntrattwali kkonċernati jkopru sservizzi mogħtija millistabbiliment pubbliku ifp fuq talba ta klijent parti terza jew sussidjarja dwar suġġett li jidħol filmissjoni talistabbiliment pubbliku ifp ma jippreżenta lebda interess strateġiku għallistabbiliment pubbliku ifp fuq illivell tassjieda tarriżultati jista jtejjeb lgħarfien u lkompetenzi talistabbiliment pubbliku meta mqabbel mattmexxija talprogrammi ta r&dpubbliku li jwettaq u ma jirriżultax millqasam esklussiv talattivitajiet tassussidjarji