meta jaqbeż ilvalur referenzjali ilproporzjon taddejn talgvern malprodott domestiku gross (pdg) għandu jitqies bħala li qiegħed jonqos biżżejjed u joqrob ilvalur referenzjali bpass sodisfaċenti skont ilpunt (b) talartikolu 126(2) tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea (tfue) jekk iddifferenzjal firrigward talvalur referenzjali tkun naqset matul ittliet snin preċedenti brata medja ta wieħed minn kull għoxrin kull sena bħala valur referenzjali abbażi talbidliet matul ittliet snin li għaddew li għalihom hi disponibbli ddata