bħala konklużjoni ilkummissjoni tqis li lmiżuri li ġejjin fihom elementi ta għajnuna millistat lgħajnuna li kienet issuġġett taddeċiżjoni ta approvazzjoni kondizzjonali ilparteċipazzjoni ta arcofin firrikapitalizzazzjoni ta dexia fit30 ta settembru 2008 ilgaranzija ta rifinanzjament talistati membri kkonċernati favur dexia sa u dcl (ilgaranzija temporanja li sejra tkun sostitwita minn garanzija finali) iċċessjoni ta dbb/belfius lela mogħtija mill5 ta ottubru 2011 (dik talbnb li ntemmet u dik talbdf li għadha għaddejja) irrikapitalizzazzjoni ta dexia sa limpenn ta rikapitalizzazzjoni talikġ u ta dma u ċċessjoni ta dma