wara li kkunsidrat iddirettiva 1999/2/ke talparlament ewropew u talkunsill tat22 ta frar 1999 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri li jikkonċernaw ikel u ingredjenti talikel trattati bradjazzjoni li tionizza [1] u partikolarment lartikolu 9(2) tagħha