biex jiġi evitat kull dubju ordnijiet ta ħlas mibgħuta jew ħlasijiet irċevuti minn parteċipanti indiretti bissaħħa talartikolu 6 u minn fergħat skont lartikolu 5(4) għandhom jitqiesu li ntbagħtu jew li ġew irċevuti millparteċipant dirett innifsu