meta labbozzi ta » dispożizzjonijiet leġiżlattivi huma ppreparati minn awtorita  oħra minbarra dik li tadottahom  lartikolu 4 taddeċiżjoni 98/415 / ke jidher li jindika li lkonsultazzjoni dwar dawk iddispożizzjonijiet għandha sseħħ fi żmien li jagħmilha possibbli għallawtorita  li tkun tat bidu għallabbozz taddispożizzjonijiet leġiżlattivi  biex tikkunsidra jekk dawn għandhomx jiġu emendati sabiex jakkommodaw lopinjoni talbċe  ie qabel ittrasmissjoni taddispożizzjonijiet lillawtorita  li tadotta 