ilqorti filfatt dejjem affermat li lgħajnuna lil impriża tista tkun ta natura tali li jkollha impatt fuq ikummerċ bejn listati membri u li toħloq distorsjoni talkompetizzjoni anke jekk din limpriża ma tipparteċipax hija stess filkummerċ intrakomunitarju