ilkummerċ komunitarju limportazzjonijiet ilħatt ittqegħid fgaġeġ għattrobbija jew ittismin lipproċessar lesportazzjonijiet lesportazzjonijiet millġdid u ttrażbordi ta tonn tallvant talatlantiku u talmediterran maqbud minn bastimenti tassajd li listat talbandiera tagħhom mgħandux kwota limitu ta qabda jew allokazzjoni talisforz tassajd għattonn tallvant talatlantiku u talmediterran skont ittermini talmiżuri ta ġestjoni u konservazzjoni taliccat jew meta lpossibbiltajiet ta sajd talistat talbandiera jkunu eżawriti jew li lkwoti individwali tagħhom jkunu eżawriti għandhom ikunu pprojbiti