biex tilħaq dik iddeċiżjoni ilkummissjoni firraġunament tagħha għamlet referenza għassitwazzjoni fissettur agrikolu li għalih ma kien hemm lebda dispożizzjoni fillinji gwida li japplikaw għassettur agrikolu iżda fejn ilkummissjoni kellha lprassi li tiddeċiedi bmod pożittiv fuq bażi ta każ bkaż għal miżura ta għajnuna brabta malassigurazzjoni kontra ddiżastri naturali u lassigurazzjonijiet eċċezzjonali