ilkunsill  li jaġixxi unanimament fuq proposta millkummisjoni u wara li jikkonsulta lillparlament ewropew għandu jiffissa ssistema ta » kif ilkomunità tipprovdi rriżorsi tagħha proprji u dan għandu jirrakomandah lillistati membri biex jadottawh skond ilħtiġiet kostituzzjonali rispettivi tagħhom 