wara li kkunsidra rregolament (ke) nru 726/2004 talparlament ewropew u talkunsill tal31 ta marzu 2004 li jistipula lproċeduri komunitarji għallawtorizzazzjoni u ssorveljanza talprodotti mediċinali għallużu millbnedmin jew millannimali u li jistabbilixxi aġenzija ewropea għallmediċini u bmod partikulari lartikolu 68 tiegħu