(ċ) għallfornimenti ta tagħmir militari mhux letali maħsub unikament għal użu umanitarju jew protettiv jew ta materjal maħsub għal programmi ta żvilupp ta istituzzjonijiet talunjoni talkomunità jew talistati membri inkluż filqasam tassigurtà filqafas talproċess ta paċi u rikonċiljazzjoni kif approvat minn qabel millkumitat tassanzjonijiet u għal ħwejjeġ protettivi inkluż ġkieket talflak u elmi militari esportati bmod temporanju lejn issomalja minn personal tannazzjonijiet uniti minn rappreżentanti talmedja u minn ħaddiema umanitarji u taliżvilupp u minn personal assoċjat għallużu personali tagħhom biss