sabiex jiżguraw leffiċjenza talproċeduri ta tiġdid listati membri relaturi għandhom qabel ittressiq taddossiers jorganizzaw laqgħa biex jiddiskutu ladegwatezza tassustanza attiva u jikkunsidraw kemmil darba jkun meħtieġ jekk għandhomx jiġu aġġornati ddossiers imressqa għallewwel inklużjoni