wara li ddeterminat wara li kkonsultat malkumitat konsultattiv li kien hemm biżżejjed evidenza għallbidu ta reviżjoni ta skadenza ilkummissjoni ħabbret fis17 ta settembru 2009 permezz ta notifika ppubblikata filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea [6] (innotifika talbidu) ilbidu ta reviżjoni ta skadenza skont lartikolu 18 tarregolament bażiku