filwaqt li jirrikonoxxi li lkontrapartijiet talparlament ewropew filqafas taddjalogu huma listituzzjonijiet relevanti talunjoni u rrappreżentanti tagħhom ilkumitat kompetenti talparlament ewropew jista joffri lopportunità għal parteċipazzjoni fliskambju taopinjonijiet lillistat membru li huwa ssuġġett ta deċiżjoni talkunsill li timponi depożitu li jħalli linteressi jew multa annwali tkun indirizzata bkonformità ma dan irregolamenti