wara li kkunsidrat irregolament (ke) nru 767/2009 talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta lulju 2009 dwar ittqegħid fissuq u lużu ta għalf li jemenda rregolament (ke) nru 1831/2003 talparlament ewropew u talkunsill u li jħassar iddirettiva talkunsill 79/373/kee iddirettiva talkummissjoni 80/511/kee iddirettivi talkunsill 82/471/kee 83/228/kee 93/74/kee 93/113/ke u 96/25/ke u ddeċiżjoni talkummissjoni 2004/217/ke [1] u bmod partikolari lartikolu 7(1) tiegħu