iddirettiva dwar ilkummerċ flequidae maħsuba għallkompetizzjonijiet [20] li tirrikonoxxi linteress li tassigura żvilupp razzjonali talproduzzjoni ekwina tiffavorixxi issalvagwardja ilpromozzjoni u ttitjib tattrobbijailpożizzjoni adottata filkawża ladbroke vs ilkummissjoni [21] fejn ilkummissjoni qieset li ilkontribuzzjoni għalliżvilupp u għal aktar effiċjenza fissettur tattotalizzazzjoni u fuq kollox għattitjib firrazza tażżwiemel tinkludi objettiv leġittimu u hu konformi malinteress talkomunità(50) lawtoritajiet franċiżi insistew ukoll dwar limportanza talindustrija tażżwiemel bħala vettur taliżvilupp rurali bmod partikolari permezz ta 250 korsa kif ukoll għallpreservazzjoni ta ċertu patrimonju kulturali