irregolamenti talkummissjoni (ke) nru 451/2000 [4] u (ke) nru 1490/2002 [5] jistipulaw irregoli dettaljati għallimplimentazzjoni tattieni u ttielet stadji talprogramm ta ħidma msemmi flartikolu 8(2) taddirettiva 91/414/kee u jistabbilixxu llisti tassustanzi attivi li għandhom jiġu vvalutati bilħsieb li possibbilment jiġu inklużi flanness i taddirettiva 91/414/kee