madanakollu kull stat membru individwali kkonċernat jista jiddeċiedi jekk jixtieqx jew le li joħroġ xi liċenzi miftuħa speċifiċi jew ġenerali li jistgħu jintużaw minflok jekk ilkundizzjonijiet speċifiċi relatati magħhom huma milħuqa kif imniżżel flartikoli 10 u 13