sakemm tidħol fisseħħ iddeċiżjoni prevista flewwel subparagrafu ta lartikolu 9 c(6) tattrattat dwar lunjoni ewropea ilkunsill jista jiltaqa filkonfigurazzjonijiet previsti fittieni u ttielet subparagrafi ta dak ilparagrafu kif ukoll filkonfigurazzjonijiet loħra fuq illista stabbilita bdeċiżjoni talkunsill ta laffarijiet ġenerali li jaġixxi bmaġġoranza sempliċi