ilħtieġa li listat membru li minnu joriġinaw għandu jivverifika li xxandiriet jikkonformaw malliġi nazzjonali kif ikkoordinata bdin iddirettiva hija suffiċjenti taħt illiġi talunjoni sabiex tassigura lmoviment liberu ta xandiriet mingħajr kontroll sekondarju fuq listess bażi flistati membri li jirċevuhom