madankollu wieħed għandu jenfasizza li għal kwalunkwe sit inkluż filħames aġġornament tallista tassiti ta importanza komunitarja għarreġjun bijoġeografiku talatlantiku lobbligi li jirriżultaw millartikoli 4(4) u 6(1) taddirettiva 92/43/kee għandhom japplikaw millaktar fis u fperjodu li ma jaqbiżx issitt snin milladozzjoni tallista tassiti ta importanza komunitarja li fiha ssit ikun iddaħħal għallewwel darba