ilkummissjoni li taġixxi fuq linizjattiva tagħha stess jew fuq applikazzjoni minn stat membru għandha tinvestiga kull każ ta diskriminazzjoni li jaqa taħt ilparagrafu 1 u wara konsultazzjoni ma kwalunkwe stat membru konċernat tadotta ddeċiżjonijiet ewropej meħtieġa filqafas tarregolamenti u deċiżjonijiet ewropej previsti filparagrafu 3