ilkomunikazzjoni millkummissjoni lillkunsill u lillparlament ewropew tat3 ta awissu 2005 bittitolu azzjonijiet esterni permezz ta programmi tematiċi taħt ilperspettivi finanzjarji futuri 20072013 (com(2005) 324 finali)