bmod ġenerali tletin parti interessata (minn hawn il quddiem ittletin parti interessata) jappoġġjaw ilfehmiet talawtoritajiet spanjoli filwaqt li żewġ partijiet terzi oħra (minn hawn il quddiem iżżewġ partijiet) iqisu li lartikolu 12(5) trlis jikkostitwixxi miżura ta għajnuna millistat illegali li hija inkompatibbli massuq komuni