minkejja lartikolu 12(3) talanness għarregolament nru 521/2008 dan irregolament ta emenda ma għandux jaffettwa ddrittijiet u lobbligi li joħorġu millftehimiet ta għotja u kuntratti oħra konklużi millimpriża konġunta fch qabel iddħul fisseħħ ta dan irregolament