ċerti stati membri adottaw miżuri ta implimentazzjoni nazzjonali li jiżguraw livell għoli ta protezzjoni talannimali li jintużaw għal skopijiet xjentifiċi filwaqt li stati membri oħrajn japplikaw biss irrekwiżiti minimi stabbiliti fiddirettiva 86/609/kee