sabiex ikun garantit li lmiżuri adottati kontra pajjiż taħt dan irregolament jkunu ambjentalment sodi effettivi proporzjonati u kompatibbli marregoli internazzjonali jeħtieġ li ladozzjoni tagħhom tkun ippreċeduta minn evalwazzjoni taleffetti ambjentali kummerċjali ekonomiċi u soċjali mistennija tagħhom