ebda pretensjoni bkonnessjoni ma kwalunkwe kuntratt jew transazzjoni fejn ilprestazzjoni ta dawn setgħet tkun affettwata direttament jew indirettament bmod sħiħ jew parzjalment millmiżuri imposti mirregolament (ke) nru 423/2007 jew minn dan irregolament inklużi pretensjonijiet għal indennità jew kwalunkwe pretensjoni oħra ta dan ittip bħal pretensjoni għal kumpens jew pretensjoni taħt garanzija bmod partikolari pretensjoni għal estensjoni jew ħlas ta bond garanzija jew indennità bmod partikolari garanzija finanzjarja jew indennità finanzjarja ta kwalunkwe għamla ma għandha tiġi sodisfatta jekk din issir minn