fdan irrigward lawtorità tfakkar li filkawża c310/99 ilqorti talġustizzja ewropea ddikkjarat li ma kien hemm lebda ħtieġa li ddeċiżjoni kkontestata tinkludi analiżi talgħajnuna mogħtija filkawżi individwali fuq ilbażi taliskema huwa biss flistadju ta rkupru talgħajnuna li jkun meħtieġ li tiġi vverifikata ssitwazzjoni individwali ta kull impriża kkonċernata [36]bkonformità ma dik ilġurisprudenza lawtorità vvalutat liskema ta self ipotekarju fuq ilbażi talkaratteristiċi taliskema (u mhux fuq lispeċifiċitajiet talgħotjiet individwali li saru taħt liskema)