fejn jitressqu bosta varjazzjonijiet flistess ħin talistess awtorizzazzjoni għal tqegħid fissuq u lvarjazzjonijiet ma jaqgħux fwieħed millkażijiet elenkati flanness iii sottomissjoni waħda tista tkopri dawn ilvarjazzjonijiet kollha kemmil darba lawtorità kompetenti talistat membru ta referenza fkonsultazzjoni malawtoritajiet kompetenti talistati membri kkonċernati jew filkaż ta awtorizzazzjoni għal tqegħid fissuq ċentralizzata laġenzija jaqblu dwar sottomissjoni waħda