skont lartikolu 24b tarregolament (ke) nru 2229/2004 tat3 ta diċembru 2004 li jistabbilixxi aktar regoli dettaljati għallimplimentazzjoni tarraba stadju talprogramm ta ħidma msemmi flartikolu 8(2) taddirettiva talkunsill 91/414/kee [2] fejn ikun hemm indikazzjonijiet ċari li jista jkun mistenni li sustanza attiva ma jkollhiex effetti ħżiena fuq issaħħa talbniedem jew talannimali jew fuq lilma ta taħt lart jew xi influwenza inaċċettabbli fuq lambjent dik issustanza għandha tiġi inkluża flanness i taddirettiva 91/414/kee mingħajr ma tiġi kkonsultata lefsa minn qabel