listati membri għandhom jiżguraw li ċċentri talmonitoraġġ tassajd jgħaddu lillkummissjoni u lil korp iddiżinjat minnha fħin reali u billi jużaw ilformat https data feed ilmessaġġi talvms li jaslu millbastimenti tassajd li jtajru lbandiera tagħhom