meta stat membru jkun innomina trasportatur talajru li lkontroll regolatorju tiegħu jkun imħaddem u miżmum minn stat membru ieħor iddrittijiet tarras talmakaw taħt iddispożizzjonijiet dwar issikurezza talftehim bejn listat membru li jkun nnomina ttrasportatur talajru u rras talmakaw għandhom japplikaw bmod ugwali firrigward taladozzjoni ittħaddim jew iżżamma talistandards tassikurezza minn dak listat membru lieħor u firrigward talawtorizzazzjoni għattħaddim ta dak ittrasportatur talajru