wara li bdew ilproċeduri ta ksur u ntbagħtet opinjoni raġunata fit23 ta marzu 2007 rigward limpedimenti filmoviment liberu ta servizzi ta mħatri fuq lisports fiddanimarka [6] ilgvern daniż iddeċieda li jirriforma lleġiżlazzjoni nazzjonali dwar isservizzi tallogħob talazzard u limħatri u jbiddel issistemi eżistenti ta monopolju bwaħda regolata u parzjalment liberalizzata