abbażi ta rapport talkummissjoni akkumpanjat jekk ikun ilkaż minn proposta leġiżlattiva ilparlament ewropew u lkunsill għandhom sal14 ta awwissu 2016 jeżaminaw millġdid ilmiri għallirkupru msemmija flanness v parti 3 jeżaminaw ilpossibbiltà li jiġu stabbiliti miri separati għallweee li għandu jiġi ppreparat għallużu millġdid u jeżaminaw millġdid ilmetodu ta kalkolu msemmi filparagrafu 2 bilħsieb li tiġi analizzata ilfattibbiltà li jiġu stabbiliti miri abbażi ta prodotti u materjali li jirriżultaw (output) millproċessi talirkupru riċiklaġġ u preparazzjoni għallużu millġdid