ilmembri nazzjonali filkapaċità tagħhom bħala awtoritajiet nazzjonali kompetenti għandhom ikunu intitolati li jirċievu jittrasmettu jiffaċilitaw jagħmlu segwitu u jipprovdu data supplimentari relatata mależekuzzjoni ta talbiet għal u deċiżjonijiet dwar koperazzjoni ġudizzjarja inkluż rigward strumenti li jagħtu effett lillprinċipju ta rikonoxximent reċiproku