għallmetalli tqal (hg cd ti as pb cr cu ni u zn) mhux aktar minn kejl wieħed fissena jaqbeż ilvaluri limitu talemissjonijiet stabbiliti filparti 5 jew jekk listat membru jipprovdi għal aktar minn 20 kampjun fissena mhux aktar mill5  talkampjuni jaqbżu lvaluri limitu talemissjonijiet stabbiliti filparti 5