wara konsultazzjoni malkumitat xjentifiku xieraq dwar xi domanda li jista jkollha impatt fuq issaħħa talannimali jew issaħħa pubblika lannessi jistgħu jiġu emendati jew supplimentati u xi miżuri transizzjonali xierqa jistgħu jiġu adottati millkummissjoni