miżuri tranżizzjonali ta kamp ta applikazzjoni ġenerali mfassla biex jemendaw lelementi mhux essenzjali ta din iddirettiva inter alia billi jissupplimentawha belementi ġodda mhux essenzjali partikolarment speċifikazzjonijiet ulterjuri tarrekwiżiti stabbiliti fdin iddirettiva għandhom jiġu adottati skont ilproċedura regolatorja bi skrutinju msemmija flartikolu 12(3)