ladarba lgħan ta din iddeċiżjoni jiġifieri listabbiliment ta programm ġenerali ta azzjoni talunjoni filqasam talambjent li jiffissa għanijiet prioritarji ma jistax jinkiseb bmod suffiċjenti millistati membri iżda jista saħansitra minħabba liskala u leffetti ta dak ilprogramm ta azzjoni jinkiseb aħjar fillivell talunjoni lunjoni tista tadotta miżuri konformement malprinċipju ta sussidjarjetà kif stabbilit flartikolu 5 tattrattat dwar lunjoni ewropea