399 r 2166 irregolament talkunsill (ke) nru 2166/1999 tat8 ta ottubru 1999 li jistabbilixxi rregoli dettaljati għallimplimentazzjoni tarregolament (ke) nru 2494/95 rigward listandards minimi għattrattament ta prodotti li għandhom xjaqsmu maloqsma tassaħħa ledukazzjoni u lprotezzjoni soċjali flindiċi armonizzat talprezzijiet għallkonsumatur (ġu l 266 14101999 p 1)