ittkabbir ta taħwil ta dwieli ġodda għandu jkun ibbażat fuq mekkaniżmu ta salvagwardja fillivell talunjoni abbażi talobbligu talistati membri li kull sena jagħmlu disponibbli lawtorizzazzjonijiet għal taħwil ta dwieli ġodda li jirrappreżenta 1  tażżoni taddwieli mħawlin filwaqt li jippermettu ċerta flessibbiltà sabiex jitwieġbu ċirkostanzi speċifiċi ta kull stat membru