addizzjonalment għal każijiet fejn lapplikazzjoni ma tiġix eżaminata skont irregolament (ue) nru 604/2013 listati membri mhumiex obbligati jeżaminaw jekk lapplikant jikkwalifikax għal protezzjoni internazzjonali taħt iddirettiva 2011/95/ue fejn applikazzjoni tkun kunsidrata inammissibbli taħt dan lartikolu