waqt li rregoli li jinsabu fittrattat dwar lunjoni ewropea u fittrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea bmod partikulari rregoli dwar ilkompetizzjoni japplikaw għasservizzi ta interess ekonomiku ġenerali sa fejn lapplikazzjoni ta dawn irregoli ma tostakolax ittwettiq ta dawn isservizzi listati membri jgawdu minn diskrezzjoni wiesgħa biex jipprevedu jikkommissjonaw u jorganizzaw obbligi ta servizz pubbliku