sabiex jiżgura koordinazzjoni aktar stretta tallinji ta politika ekonomika u lkonverġenża kontinwa flattività ekonomika ta listati membri ilkunsill għandu fuq ilbażi ta rapporti sottomessi millkummissjoni jissorvelja liżviluppi ekonomiċi fkull stat membru u filkomunità kif ukoll ilkonformità ta kull politika ekonomika mallinji direttivi ġenerali imsemmijja filparagrafu 2 kif ukoll jagħmel stima komplessiva regolarment