huwa adatt li jiġi speċifikat li lkunċett ta strumenti finanzjarji kif imsemmija fdin iddirettiva jingħata listess tifsira bħal fleġislazzjoni oħra tassuq intern u fiddawl talħolqien reċenti talfaċilità ewropea ta stabbiltà finanzjarja u l mekkaniżmu ewropew ta stabbiltà għandu jiġi stipulat li operazzjonijiet imwettqa bdik ilfaċilità u dak ilmekkaniżmu għandhom jiġu esklużi millkamp ta applikazzjoni ta din iddirettiva