iddejta dwar loperazzjonijiet li lkummissjoni tista titlob fi kwalunkwe żmien taħt lartikolu 40 tinkludi linformazzjoni li ġejja mingħajr preġudizzju għal informazzjoni oħra meħtieġa għallġestjoni finanzjarja monitoraġġ kontroll jew evalwazzjoni u speċifikata firregolament talkunsill (ke)nru 1198/2006