ilkummissjoni għandha tirtira rikonoxximent ta organizzazzjoni ta monitoraġġ meta bmod partikolari fuq ilbażi tattagħrif provduta msemmija filparagrafu 5 tkun iddeterminat li lorganizzazzjoni ta monitoraġġ ma għadhiex twettaq ilfunzjonijiet stipulati filparagrafu 1 jew irrekwiżiti stipulati filparagrafu 2