mingħajr preġudizzju għattariffi soċjali ilkondizzjonijiet talkuntratt u ttariffi applikati minn trasportaturi jew bejjiegħa talbiljetti għandhom jiġu offruti lillpubbliku ġenerali mingħajr ebda diskriminazzjoni diretta jew indiretta bbażata fuq innazzjonalità talkonsumatur finali jew fuq ilpost talistabbiliment tattrasportaturi jew talbejjiegħa talbiljetti flunjoni