listati membri għandhom joqogħdu lura milli jontroduċu kwalunkwe miżura ġdida li hija kontra lprinċipji stabbiliti filparagrafu 1 jew li tirrestrinġi lkamp ta lapplikazzjoni ta lartikoli li jittrattaw ilprojbizzjoni ta dazji doganali u restrizzjonijiet kwantitattivi bejn stati membri