ilforniment dirett jew indirett lissomalja ta konsulenza teknika assistenza finanzjara u assistenza oħra u taħriġ relatat ma attivitajiet militari inkluż bmod partikolari taħriġ tekniku jew għajnuna teknika relatati malprovvista manifattura manutenzjoni jew użu taloġġetti msemmijin filparagrafu 1 minn ċittadini talistati membri jew mitterritorji talistati membri għandu jkun ipprojbit