kif ukoll meta din iddeċiżjoni tkun adottata kull miżura li listat membru konċernat għandu jieħu sabiex jiġi assigurat issuċċess talazzjoni tista tkun adottata bmod partikolari miżuri oħra barra dawk li jagħmel referenza għalihom ilparagrafu 2 ta dan lartikolu