fiddawl tassitwazzjoni deskritta filpunti 28 u 29 din idderoga tapplika għal kull tip ta investiment inizjali jew ta bdil filvetturi ferrovjarji sakemm dawn ikunu assenjati għal linji li jaqdu reġjun regolarment u li jistgħu jgawdu minn għajnuna skont lartikolu 61(3)(a) talftehim tażżee jew reġjun bdensità baxxa ta popolazzjoni fissens talpunti 69 u 70 tallinji gwida dwar lgħajnuna għal skopijiet reġjonali [50]