kif ukoll  minħabba ddefinizzjoni wiesgħa talħtieġa talkarattru internazzjonali flartikolu 3 talkonvenzjoni bħala « lkażijiet kollha li jinvolvu għażla bejn illiġijiet ta » stati differenti »  ilkonvenzjoni tapplika lil hinn millkażijiet tradizzjonali taddritt internazzjonali privat għal kull każ li jinvolvi titoli ta » bookentry li jkollu element barrani ( ara lparagrafi 31 sa 35 tarrapport spjegattiv dwar ilkonvenzjoni ta » laja dwar illiġi applikabbli għal ċerti drittijiet firrigward ta » titoli miżmumin għand intermedjarju ( minn issa « l quddiem « irrapport dwar ilkonvenzjoni ta » laja )  u lparagrafi 38 u 39 li juru liskop talħtieġa talkarattru internazzjonali ) 