meta fi stat membru prodott huwa soġġett għal organizzazzjoni nazzjonali tassuq jew għal regoli interni li jkollhom effett ekwivalenti li jolqtu lposizzjoni kompetittiva ta produzzjoni simili fi stat membru ieħor piż kompensatorju għandu jiġi applikat millistati membri għallimportazzjoni ta dan ilprodott li jiġi millistat membru fejn din lorganizzazzjoni jew dawn irregoli jeżistu sakemm dak listat ma japplikax piż kompensatorju għallesportazzjoni