jekk illista ta benefiċċji ma tispeċifikax preċiżament ilmetodu ta trattament applikat imma tiddefinixxi tipi ta trattament listat membru ta affiljazzjoni mgħandux jirrifjuta lawtorizzazzjoni minn qabel jew irrimborż għarraġunijiet li lmetodu ta trattament mhuwiex disponibbli fitterritorju tiegħu imma għandu jivvaluta lekk ittrattament transkonfinali mitlub jew riċevut jikkorrispondix għal benefiċċji li dwarhom tiddisponi lleġislazzjoni tiegħu