fl2008 u fl2009 ilkontribuzzjoni annwali millfeżr imsemmija filparagrafu 2 li għaliha ma jkun ġie preżentat sa mhux aktar tard mitt30 ta ġunju lillkummissjoni lebda programm operattiv taħt ittaqsimiet transkonfinali u talbaċini marini ta listrumenti msemmija filparagrafu 2 għandha konsegwentement issir disponibbli lillistati membri konċernati għallfinanzjament talkoperazzjoni transkonfinali taħt ilparagrafu 1(a) inkluża lkoperazzjoni fuq ilfruntieri esterni