kull parti kontraenti għandha tipprovdi lillassoċjazzjonijiet konċernati li qed jiggarantixxu bfaċilitajiet għal (a) trasferiment talmuniti meħtieġa għassomom pretesi millawtoritàjiet talpartijiet kontraenti bissaħħa taddisposizzjonijiet ta lartikolu 8 ta din ilkonvenzjoni u