meta persuna tostakola lisvolġiment ta investigazzjoni lawtorità nazzjonali kompetenti talistat membru parteċipanti fejn tkun tinsab issede rilevanti għandha tipprovdi fkonformità maddritt nazzjonali lassistenza meħtieġa inkluż filkażijiet imsemmija flartikoli 12 u 13 billi tiffaċilita l aċċess millbċe għassede kummerċjali talpersuni ġuridiċi msemmija flartikolu 10(1) sabiex ikunu jistgħu jiġu eżerċitati ddrittijiet imsemmija qabel