skont ilġurisprudenza talqorti talġustizzja [186] ilfinanzjament pubbliku talattivitajiet imwettqa minn organizzazzjoni ta riċerka (fdan ilkaż ilkopertura tagħhom permezz ta garanzija pubblika bla limitu) jista [187] jinvolvi għotja ta għajnuna millistat għalkemm lorganizzazzjoni in kwistjoni teżerċita attività ekonomika jiġifieri attività li tikkonsisti flofferta ta oġġetti jew servizzi fsuq speċifikat [188] u dan bmod indipendenti millistatut legali tagħha u millmetodu talfinanzjament tagħha