apparat prodotti jew komponimenti li prinċipalment huma mfasslin prodotti jew adattati sabiex jippermettu jew jiffaċilitaw iċċirkomvenzjoni ta kwalunkwe teknoloġija apparat jew komponent li firrutina normali tattħaddim tiegħu iwaqqaf jew jillimita atti firrigward ta xogħlijiet li mhumiex awtorizzati minn detentur ta kwalunkwe dritt ta proprjetà intellettwali jew kwalunkwe dritt marbut malproprjetà intellettwali u li jkollhom xjaqsmu ma azzjoni li tikser dawk iddrittijiet fdak listat membru