iddirettiva 2006/48/ke talparlament ewropew u talkunsill tal14 ta ġunju 2006 rigward ilbidu u leżerċizzju tannegozju talistituzzjonijiet ta kreditu [2] u ddirettiva 2006/49/ke talparlament ewropew u talkunsill tal14 ta ġunju 2006 dwar ladegwatezza talkapital ta kumpanniji talinvestiment u listituzzjonijiet ta kreditu [3] ġew emendati bmod sinifikanti fdiversi okkażjonijiet