jekk ilperijodi li għandhom jiġu kkonvertiti jikkorrispondu għallammont annwali massimu ta perijodi taħt illeġislazzjoni talistat membru li fih huma ġew magħmula lapplikazzjoni talparagrafu 1 mgħandhiex tirriżulta fi żmien sena kalendarja waħda fperijodi li huma iqsar millammont annwali massimu ta perijodi possibbli previsti taħt illeġislazzjoni kkonċernata