fuq bażi talkonklużjonijiet talkunsill ewropew kull sena lkunsill fuq proposta millkummissjoni għandu jadotta linji gwida li listati membri għandhom jieħdu in kunsiderazzjoni filpolitika tagħhom dwar limpjiegi