iddisposizzjonijiet talkostituzzjoni għandhom ikunu bla preġudizzju għallkompetenza ta listati membri li jipprovdu għallfinanzjament tasservizz pubbliku taxxandir safejn dan ilfinanzjament jingħata lil organizzazzjonijiet taxxandir għattwettiq talmandat tasservizz pubbliku kif konferit definit u organizzat minn kull stat membru u safejn dan ilfinanzjament ma jolqotx ilkondizzjonijiet talkummerċ u talkompetizzjoni flunjoni tant li jkollu effett kuntrarju għallinteress komuni filwaqt li ttwettiq talmandat ta dak isservizz pubbliku għandu jittieħed in konsiderazzjoni