lgħajnuniet millistat għallpromozzjoni u rreklamar talinbid u talprodotti talinbid ta oriġini portugiża fitterritorju talistati membri loħrajn u talpajjiżi terzi implimentati bmod illegali millportugall bi ksur talartikolu 108(3) tattfue permezz ta taxxa parafiskali stabbilita middigriet liġi 137/95 tal14 ta ġunju huma mingħajr preġudizzju għallapplikazzjoni talartikolu 2 għajnuniet millistat kompatibbli massuq intern taħt lartikolu 107(3)(c) tattfue fdak li jirrigwarda lperjodu bejn iddħul fisseħħ tagħha sal31 ta diċembru 2006 sakemm ilportugall jirrispetta lkundizzjonijiet imsemmija fittieni (2) paragrafu ta dan lartikolu