iċċirkostanzi li fihom tista ssir tali talba huma li lawtoritajiet ġudizzjarji talistat membru rikjedenti jeżiġu li lpersuna in kwistjoni tinstema bħala xhud jew espert u li ma jkunx mixtieq jew possibbli li tivvjaġġa lejn dak listat għal smigħ