meta dawn ma jkunux awtoritajiet kontraenti jew impriżi pubbliċi ikollhom bħala waħda millattivitajiet tagħhom xi waħda millattivitajiet imsemmija flartikoli 8 sa 14 jew kwalunkwe taħlita tagħhom u joperaw fuq ilbażi ta drittijiet speċjali jew esklużivi mogħtija minn awtorità kompetenti ta stat membru