iddirettiva 2009/42/ke talparlament ewropew u talkunsill tas6 ta mejju 2009 dwar ilprospetti statistiċi firrigward tattrasport ta merkanzija u passiġġieri bilbaħar (tfassil millġdid) [2] għandha tiġi inkorporata filftehim