ilkwistjoni għalhekk hija jekk liskema tattisħin alternattiv għandhiex leffett li tagħti vantaġġ ekonomiku indirett lillimpriżi li huma attivi fissetturi tatteknoloġiji tattisħin koperti milliskemalawtorità ma taqbilx malawtoritajiet norveġiżi meta jgħidu li leżistenza ta għajnuna indiretta tiddependi fuq jekk lgħan aħħari u predominanti jkunx li tingħata għajnuna lil impriżi bmod li huma biss skemi mfasslin biex jaħirbu millprojbizzjoni talgħajnuna millistat li jistgħu jikkostitwixxu għajnuna indiretta