fejn japplika lartikolu 46 ta dan irregolament jekk ilpersuna kkonċernata ssofri inkapaċità għaxxogħol li twassal għallinvalidità waqt li tkun suġġetta għalleġiżlazzjoni ta stat membru ieħor irrenju unit għandu għallfinijiet tattaqsima 30 a (5) talatt dwar ilkontribuzzjonijiet u lbenefiċċji tassigurtà soċjali 1992 iqis kwalunkwe perijodu li matulu lpersuna kkonċernata tkun irċeviet firrigward ta dik linkapaċità għaxxogħol