ilkummissjoni sabet li lgvern ġermaniż naqas milli juri li meta żamm lillfornituri kummerċjali milliskontijiet imsemmija aktar il fuq kien iġġustifikat fuq ilbażi ta lartikolu 86(2) u akret li kif stabbilit avviż tagħha ta l1998 dwar lapplikazzjoni tarregoli talkompetizzjoni għassettur postali (84) lintermedjarji għandhom ikunu jistgħu jagħżlu bmod ħieles minn fost ilpunti ta aċċess disponibbli għannetwerk pubbliku postali (85)