sabiex ittrasport talferrovija jkun effiċjenti u kompetittiv ma mezzi oħra ta trasport listati membri għandhom jiżguraw li limpriżi ferrovjarji jkollhom listatus ta operaturi indipendenti li jaħdmu bkull manjiera kummerċjali u jadattaw ruħhom għallbżonnijiet tassuq