fissommarju tiegħu kull stat membru għandu jindika wkoll fkull każ jekk ilħażniet ikunux qed jinżammu wara talba ta delega magħmula minn operatur ekonomiku wieħed jew aktar jew jekk ikunux qed jinżammu fuq ittalba tiegħu jew fuq ittalba tascse tiegħu