ie għallfornimiment ta servizzi ta investiment jew konsulenza dwar linvestiment tinħtieġ (1) awtorizzazzjoni flirlanda li normalment tesiġi li lentità tkun inkorporata jew tkun imsieħba jew tkun negozjant esklussiv fkull wieħed millkażi maluffiċċju ewlieni/irreġistrat flirlanda (ma tkunx meħtieġa awtorizzazzjoni fċerti każi pe fejn fornitur tasservizz minn pajjiż terz mgħandu lebda preżenza kummerċjali flirlanda u sservizz mhux ipprovdut lil individwi privati) jew (ii) awtorizzazzjoni fi stat membru ieħor skont iddirettiva dwar isservizzi talinvestiment talke