permezz taddeċiżjoni talkunsill 94/800/ke tat22 ta diċembru 1994 dwar ilkonklużjoni fisem ilkomunità ewropea fejn għandhom xjaqsmu affarijiet filkompetenza tagħha fuq ilftehimiet milħuqa fillaqgħa ta negozjati multilaterali flurugwaj (19861994) [4] ilkunsill ikkonkluda lftehim dwar ilkuntratti pubbliċi (minn hawn il quddiem ilftehim) ilftehim għandu jkun applikat għal kwalunkwe kuntratt ta xiri bvalur li jilħaq jew li jaqbeż lammonti (minn hawn il quddiem illimiti) stipulati filftehim u indikati bħala drittijiet speċjali ta prelevament