lgħajnuna millistat ma tkunx involuta meta sors ġdid ta finanzjament isir disponibbli bkundizzjonijiet li jkunu aċċettabbli għal operatur privat taħt ilkundizzjonijiet normali ta ekonomija tassuq [6]sabiex tkun iffaċilitata lvalutazzjoni dwar jekk ikunx ġie sodisfatt ilprinċipju talinvestitur fekonomija tassuq firrigward ta miżura partikolari ta garanzija lawtorità tassorveljanza talefta fdin ittaqsima tistipula għadd ta kundizzjonijiet suffiċjenti għannuqqas ta għajnuna