ilprinċipju ta trattament indaqs ma għandux iwaqqaf lillawtoritajiet talħatra talistituzzjonijiet milli jżommu jew jadottaw miżuri li jipprevedu vantaġġi speċifiċi intiżi li jiffaċilitaw leżerċizzju ta attività professjonali minnaħa talpersuni bdiżabilità jew li jevitaw jew jikkumpensaw liżvantaġġi filkarrieri professjonali tagħhom