meta tkun saret determinazzjoni taħt ilparagrafu 2 ilkunsill li jaġixxi bmaġġoranza kwalifikata jista jadotta deċiżjoni ewropea li tissospendi ċerti drittijiet li joħorġu millapplikazzjoni talkostituzzjoni lillistat membru in kwistjoni inkluż iddritt talvot talmembru talkunsill li jirrappreżenta lil dak listat