apparti lkunsiderazzjoni thawn fuq lawtoritajiet norveġiżi jikkunsidraw kull għajnuna potenzjali bħala kompatibbli malftehim tażżee fuq ilbażi jew talartikolu 59(2) bħala għajnuna għal servizz ta interess ekonomiku ġenerali jew alternattivament kompatibbli fuq ilbażi talartikolu 61(3)(c) bħala għajnuna biex tiffaċilita lattivitajiet kulturali