għalhekk stiednet lillapplikanti jwaqqfu lparteċipazzjoni tagħhom filprogramm ta analiżi skont lartikolu 11(1) tarregolament (ke) nru 1451/2007 u japplikaw għal awtorizzazzjoni talprodotti ta referenza skont irregolament (ke) nru 1831/2003 u għal dan offriet għajnuna prattika kif ukoll laqwa sforzi minnaħa tagħha biex tevita ttfixkil tassuq matul ittranżizzjoni minn reġim regolatorju għallieħor