jekk stat membru ospitanti jew stat membru ta transitu jsib li ibns turi nuqqasijiet serji firrigward talkaratteristiċi tekniċi normalment meħtieġa jiġifieri li lflus kontanti jistgħu jkunu aċċessati mingħajr ma jiskatta lmekkaniżmu ta newtralizzazzjoni jew li libns kienet ġiet immodifikata wara lomolagazzjoni btali mod li mgħadhiex tissodisfa lkriterji talomologazzjoni huwa għandu jinforma lillkummissjoni u lillistat membru li ħareġ lomologazzjoni u jista jitlob li jitwettqu testijiet ġodda fuq dik libns