sabiex jiġi żgurat li lftehim innegozjat ma jkunx jikkostitwixxi ostakolu għallimplimentazzjoni talpolitika esterna talkomunità dwar ilkooperazzjoni ġudizzjarja fmaterji ċivili u kummerċjali ilftehim għandu jipprevedi jew għaddenunzja totali jew parzjali tiegħu filkaż talkonklużjoni ta ftehim sussegwenti bejn ilkomunità jew ilkomunità u listati membri tagħha minn naħa waħda u listess pajjiż terz minnaħa loħra dwar listess suġġett jew sostituzzjoni diretta taddispożizzjonijiet rilevanti talftehim biddispożizzjonijiet ta tali ftehim sussegwenti