listati membri għandhom jirrikonoxxu lapprovazzjonijiet tassigurtà li jqisu ekwivalenti għal dawk maħruġa skont illiġi nazzjonali tagħhom minkejja lpossibbiltà li jwettqu u jikkunsidraw investigazzjonijiet ulterjuri tagħhom stess jekk dan ikun meqjus neċessarju