ilkunsill waqt li jaġixxi fuq talba tarrenju unit u taħt ilkondizzjonijiet u konformement malproċedura stabbilita flartikolu 140 paragrafi 1 u 2 tattrattat dwar ilfunzjonament ta lunjoni ewropea għandu jiddeċiedi jekk hu jissodisfax ilkondizzjonijiet meħtieġa b)