listati membri għandhom jiżguraw li ddispożizzjonijiet ta din iddirettiva fejn jikkorrispondu maddrittijiet garantiti millkedb jiġu implimentati bmod konsistenti ma dawk talkedb u kif żviluppati bilġurisprudenza talqorti ewropea taddrittijiet talbniedem