stat membru għal bastimenti mogħtija lbenefiċċji taddispożizzjonijiet dwar ilvjaġġi qrib talkosta talkonvenzjoni stcw li jinkludu vjaġġi qrib ilkosta ta stati membri jew ta partijiet oħra għallkonvenzjoni stcw fillimiti taddefinizzjoni tagħhom ta qrib ilkosta għandu jidħol fimpenn ma stati membri jew partijiet konċernati li jispeċifika kemm iddettalji tażżoni ta kummerċ involuti u dispożizzjonijiet oħra rilevanti