blistess mod dawn ilkriterji għandhom jiżguraw li lmembri individwali ta persuna ġuridika jew grupp ta persuni fiżiċi jew ġuridiċi ma jkunux għal dik irraġuni biss meqjusa bħala relatati meta lliġi nazzjonali tipprevedi li dawk ilmembri individwali jassumu ddrittijiet u lobbligi li jistgħu jitqabblu ma dawk talbdiewa individwali li għandhom listatus ta kap talazjenda bmod partikolari firrigward talistatus ekonomiku soċjali u tattaxxa tagħhom u meta dawk ilmembri individwali jkunu taw sehem biex isaħħu listrutturi agrikoli talpersuni ġuridiċi jew gruppi kkonċernati