meta jkunu jikkunsidra lmiżuri li jistgħu jittieħdu permezz talparagrafi 2 u 3 ta dan lartikolu konsiderazzjoni xierqa għandha tingħata għal trattament speċjali u aktar favorevoli li għandha tkun ipprovduta lillpajjiżi li għadhom jiżviluppaw meta dan ikun fejjiedi u xieraq