ilforniment dirett jew indirett ta finanzjament jew assistenza finanzjarja relatata maloġġetti msemmija filparagrafu 1 inklużi bmod partikolari għotjiet self u assigurazzjoni ta kreditu għallesportazzjoni għal kwalunkwe bejgħ provvista trasferiment jew esportazzjoni ta tali oġġetti jew għallforniment ta assistenza teknika relatata senserija jew servizzi oħra lil kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika entità jew korp fi jew għallużu firrepubblika talginea