wara li kkunsidra rregolamenti talpersunal taluffiċjali talunjoni ewropea u lkondizzjonijiet ta impjieg ta uffiċjali oħra talunjoni ewropea kif stabbilit permezz tarregolament talkunsill (kee euratom kefa) nru 259/68 [1] u bmod partikolari lartikolu 2 ta dawk irregolamenti talpersunal u lartikolu 6 ta dawk ilkondizzjonijiet ta impjieg