flittra tagħhom tas16 ta marzu 2006 lawtoritajiet franċiżi jikkunsidraw li lelementi li għandhom jiġu kkunsidrati kemm fillivell industrijali kif ukoll fillivell ta għajnuniet ma jinvolvux taqlib sostanzjali taliskop taddeċiżjoni 2000 u li deċiżjoni ġdida fuq dan ilfajl ikollha impatt limitat fuq liżvilupp tagħha