għalhekk lewwel kundizzjoni talgħajnuna eżistenti tidher li hija ssodisfata għaliex liskema oriġinali ddaħħlet fisseħħ qabel iddħul fisseħħ tattrattat filfinlandja u anke qabel l1 ta jannar 1994 li jfisser li lparagrafu 5 talartikolu 172 tattrattat ta adeżjoni talawstrija ilfinlandja u lisvezja mhux applikabbli fdan ilkaż