skont ilġurisprudenza talqorti talġustizzja [54] biex miżura nazzjonali tikkwalifika bħala għajnuna millistat mhuwiex neċessarju li jintwera effett konkret talgħajnuna fuq ilkummerċ bejn listati membri u distorsjoni konkreta talkompetizzjoni izda jkun biżżejjed li jiġi eżaminat jekk lgħajnuna tistax taffettwa lkummerċ u tfixkel ilkompetizzjoni