fil25 ta mejju 2009 ilkunsill awtorizza lillkummissjoni sabiex tiftaħ negozjati taħt lartikolu xxviii talgatt tal1994 bilgħan li jiġu nnegozjati millġdid ilkonċessjonijiet dwar illinji tariffarji għallaħam tattjur taħt ilkapitolu 16 tannomenklatura magħquda kif previst flartikolu 1 tarregolament talkunsill (kee) nru 2658/87 tat23 ta lulju 1987 dwar innomenklatura tattariffa u listatistika u dwar ittariffa doganali komuni [1] (minn hawn il quddiem nm)