artikolu 15c flimkien ma » lartikolu 15 ( 1 ) u lartikoli 15a u 15b u sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor  lawtoritajiet kompetenti rilevanti għandhom jikkonsultaw lil xulxin huma u jevalwaw lakkwist skond lartikolu 15b ( 1 ) jekk lakkwirent propost ikun wieħed minn dawn li ġejjin  ( 1 ) istituzzjoni talkreditu  impriża ta » lassigurazzjoni ( assurance jew insurance )  impriża tarrijassigurazzjoni  kumpanija ta » linvestiment jew kumpanija talġestjoni skond ittifsira ta » lartikolu 1a ( 2 ) taddirettiva talkunsill 85/611 / kee *** minn hawn « il quddiem « kumpanija talġestjoni ucits »  awtorizzata fi stat membru ieħor 