wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1236/2005 tas27 ta ġunju 2005 dwar ilkummerċ ta ċerti prodotti li jistgħu jintużaw għallpiena kapitali għattortura jew għal trattament jew kastig ieħor krudili inuman jew degradanti [1] u bmod partikolari lartikolu 12(2) tiegħu