meta fi stat membru prodott ikun suġġett għal organizzazzjoni nazzjonali tassuq jew għal regoli interni li jkollhom effett ekwivalenti li jolqtu lkompetizzjoni ta » produzzjoni simili fi stat membru ieħor  listati membri japplikaw fuq ilprodott in kwistjoni li jkun ġej millistat membru fejn ikunu lorganizzazzjoni jew irregoli fuq imsemmija ħlas ta » kumpens flimportazzjoni  sakemm dan listat ma japplikax ħlas ta » kumpens flesportazzjoni 