waqt ilvalutazzjoni dwar jekk prattiki ta ċirkomvenzjoni jimminawx leffetti remedjali talmiżuri oriġinali ilkummissjoni trid tibbaża lanaliżi tagħha fuq liżviluppi wara limpożizzjoni ta dawn ilmiżuri u tikkunsidra ssejbiet millinvestigazzjoni oriġinali li abbażi tagħha kienu ddeterminari leffetti remedjali