sakemm mhux speċifikat mod ieħor itterminu stat membru/stati membri flatti msemmija fittaqsima a ta dan lanness huwa kkunsidrat li japplika għallisvizzera flimkien malistati li huma koperti millatti legali talue inkwistjoni