ilkummissjoni tista » temenda lartikolu 8 u lannessi minħabba limplimentazzjoni talproċeduri stabbiliti f din iddirettiva  kif ukoll temenda lobbligazzjonijiet tarrapportaġġ imsemmija flartikoli 11 ( 2 ) u 12  basta dawn lemendi ma jwessgħux lambitu ta » din iddirettiva 