peress li lgħajnuna kienet tikkostitwixxu għajnuna operattiva filwaqt li naqqset linfiq kurrenti ta ċerti operaturi tallinji talajru hija skont ilġurisprudenza talqorti filprinċipju inkompatibbli massuq intern [28]