fkaż li laċċess għaddokumenti u ddejta jew laċċess għaddejta personali ma jistax jingħata minhabba lprotezzjoni taddejta ilkunfidenzjalità jew minħabba raġunijiet ta sigurtà u ta interess pubbliku laġenzija eżekuttiva talkunsill ewropew għarriċerka għandha tipprovdi lillkunsill xjentifiku spjegazzjoni bilmiktub tarraġunijiet għalfejn ma jistax jingħata aċċess kif ukoll kwalunkwe tagħrif fuq ittema konċernata li filfehma tagħha jista jingħata bkonformita maddispożizzjonijiet tarregolamenti