ilkummissjoni tista tiddeċiedi skont ilproċedura msemmija flartikolu 195(4) fuq linizjattiva tagħha stess jew fuq ittalba debitament sostanzjata ta stat membru ta pajjiż terz jew ta persuna fiżika jew ġuridika li jkollha interess leġittimu li tikkanċella lprotezzjoni ta denominazzjoni taloriġini jew indikazzjoni ġeografika jekk ma tkunx għadha żgurata lkonformità malispeċifikazzjoni talprodott korrispondenti