safejn listati membri jipprovdu għallpossibbiltà talirtirar espliċitu talapplikazzjoni taħt illiġi nazzjonali meta applikant bmod espliċitu jirtira lapplikazzjoni tiegħu/tagħha għall protezzjoni internazzjonali listati membri għandhom jiżguraw li lawtorità determinanti tieħu deċiżjoni li jew twaqqaf leżami jew tirrifjuta lapplikazzjoni