wara li kkunsidra lftehim bejn ilkomunità ewropea u lkonfederazzjoni svizzera dwar ittrasport ta merkanzija u passiġġieri permezz tallinji talferroviji u tattriq bmod partikolari lartikolu 51(2) tiegħu