sabiex tkun iċċarata rrelazzjoni bejn dan irregolament u rregoli oħra dwar limpriżi ta investiment kollettiv u lmaniġers tagħhom huwa meħtieġ li jkun stabbilit li dan irregolament għandu japplika biss għallmaniġers ta impriżi ta investiment kollettiv apparti lucits li jaqgħu flambitu taddirettiva 2009/65/ke talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta lulju 2009 dwar ilkoordinazzjoni ta liġijiet regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi firrigward talimpriżi ta investiment kollettiv ftitoli trasferibbli (ucits) [4] li huma stabbiliti flunjoni u huma rreġistrati malawtorità kompetenti flistat membru ta domiċilju tagħhom skont iddirettiva 2011/61/ue talparlament ewropew u talkunsill tat8 ta ġunju 2011 dwar maniġers ta fondi ta investiment alternattivi [5] sakemm dawk ilmaniġers jiġġestixxu portafolli ta fondi ta kapital ta riskju kwalifikanti