ilpjan għandu jiġi aġġornat konformement marrekwiżiti stabbiliti flanness ii u fkull każ kull ħames snin biex jitqies ttibdil għarriskju vvalutat ta tnixxija tibdil firriskji stmati għallambjent u ssaħħa talbniedem konoxxenza xjentifika ġdida u titjib flaħjar teknoloġija disponibbli