fdin littra talaħħar lawtoritajiet franċiżi talbu wkoll lillkummissjoni biex tikkunsidra li minħabba nnatura tagħha ta kumpens ta servizz pubbliku parti millgħajnuna għarristrutturar tal2002 bmod partikolari lammont ta eur 5348 miljun ma tkunx ikkwalifikata bħala miżura meħuda filqafas ta pjan ta ristrutturar iżda bħala nongħajnuna abbażi talġurisprudenza altmark jew bħala miżura awtonoma u indipendenti talpjan ta ristrutturar skont lartikolu 86(2) ke