« dan irregolament għandu jorbot flintier tiegħu u jkun direttament applikabbli flistati membri kollha  skont larti ­ kolu 249 tattrattat  bla ħsara għallprotokoll dwar ċerti dispożizzjonijiet rigward irrenju unit talgran brittanja u lirlanda ta » fuq u lprotokoll dwar ċerti dispożizzjonijiet rigward iddanimarka u lartikolu 122 ( 1 ) ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropeà 