lartikolu 15(2) tarregolament (ke) nru 1043/2005 jistipula li meta rrata tarrifużjoni tkun iffissata jitqiesu fejn xieraq irrifużjonijiet talproduzzjoni lgħajnuniet jew miżuri oħra li jkollhom effett ekwivalenti applikabbli flistati membri kollha skont irregolament dwar lorganizzazzjoni komuni tasswieq agrikoli għallprodotti bażiċi mniżżla flanness i tarregolament (ke) nru 1043/2005 jew għal prodotti assimilati