meta luffiċjali u persuni oħra li jakkumpanjawhom awtorizzati millaets isibu li persuna topponi xi spezzjoni ordnata skont dan lartikolu lawtorità kompetenti talistat membru kkonċernat għandha tagħtihom lassistenza neċessarja u titlob fejn adatt lassistenza talpulizija jew ta awtorità ta infurzar ekwivalenti sabiex ikunu jistgħu jwettqu lispezzjoni tagħhom filpost