fiddawl ta dan u bmod partikolari minħabba lfatt li mhemm lebda ostaklu legali espliċitu fuħud millpajjiżi barra millue li għalihom tapplika liskema kkuntestata ilkummissjoni tqis li filkaż preżenti lakkwiżizzjonijiet talishma domestiċi u lakkwiżizzjonijiet talishma filkumpaniji stabbiliti fi stat membru ieħor u fuħud millpajjiżi barra millue fejn ma ġie identifikat lebda ostaklu legali espliċitu huma għarraġunijiet imsemmija hawn fuq fsitwazzjoni oġġettivament komparabbli u ma hemmx raġunijiet ewlenija ta interess ġenerali li jistgħu jiġġustifikaw trattament differenti talkontribwenti firrigward talpost fejn ilkapital tagħhom huwa investit