ilkomunità ekonomika ewropea rappreżentata millkummissjoni tagħha hawnhekk iżjed il quddiem imsejħa lkummissjoni għandu jkollha ddritt li tistaqsi lillkunsill internazzjonali għallesplorazzjoni talbaħar hawnhekk iżjed il quddiem imsejjaħ ilkunsill għallpariri xjentifiċi dwar ilġestjoni tarriżorsi tassajd u kwistjonijiet relatati li lkunsill għandu sallimitu possibbli jipprovdi