għalkemm ilgvern franċiż ipprova jargumenta bmod preċiż iddifferenzi li għadhom kemm ġew spjegati hawn fuq bejn issistema ta responsabbiltà u lmekkaniżmu ta garanzija dawn largumenti finalment ma ġewx aċċettati millqorti