fajl ta kontroll tfisser linformazzjoni u ddokumenti kollha trasmessi għallfinijiet tassistema ta kontroll lillawtoritajiet kompetenti talistat membru jew lillawtoritajiet u lillkorpi ta kontroll minn operatur soġġett għal sistema ta kontroll kif imsemmi flartikolu 28 tarregolament (ke) nru 834/2007 inkluż linformazzjoni u ddokumenti kollha relevanti relatati ma dak loperatur jew lattivitajiet ta dak loperatur miżmuma millawtoritajiet kompetenti millawtoritajiet ta kontroll u millkorpi ta kontroll bleċċezzjoni ta informazzjoni jew dokumenti li ma jaffettwawx ittħaddim tassistema ta kontroll