jekk stat membru parteċipant ma jibqax jissodisfa lkriterji jew ma jkunx jista jibqa jwettaq limpenji previsti flartikoli 1 u 2 talprotokoll dwar ilkoperazzjoni strutturata permanenti lkunsill jista jadotta deċiżjoni ewropea li tissospendi lparteċipazzjoni ta listat membru konċernat