jiffaċilitaw iddjalogu malkummissjoni dwar ittraspożizzjoni taddirettivi tassuq uniku billi jużaw varjetà ta mezzi bħalma huma tabelli ta korrelazzjoni li jimmiraw għażżieda fittrasparenza talleġiżlazzjoni nazzjonali u biex din tkun aktar faċli għallutent