għallfinijiet ta dan ilftehim itterminu ilpartijiet ifisser lunjoni ewropea jew listati membri tagħha jew lunjoni ewropea u listati membri tagħha skont ilkompetenzi rispettivi tagħhom minn naħa waħda u rrepubblika talkorea minnaħa loħra