ilmiżuri nazzjonali li jittrattaw lidentifikazzjoni u ddokumentazzjoni tassintomi u ssinjali ta tortura jew atti serji oħra ta vjolenza fiżika jew psikoloġika inklużi atti ta vjolenza sesswali filproċeduri koperti minn din iddirettiva jistgħu inter alia jkunu bbażati fuq ilmanwal dwar investigazzjoni effettiva u dokumentazzjoni ta tortura u ta trattament jew kastig kiefer inuman jew degradanti ieħor (protokoll ta istanbul)