madankollu billi ddgca ma pprovditx evidenza li ssorveljanza tassikurezza ta dawn ittrasportaturi talajru huwa żgurat bkonformità malistandards internazzjonali tassikurezza abbażi talkriterji komuni ġie vvalutat li dawn ittrasportaturi għandhom jiddaħħlu wkoll flanness a [make sure that annex a is updated accordingly]