iddeċiżjoni ta implimentazzjoni talkummissjoni 2012/740/ue [9] estendiet lambitu talattivitajiet talaġenzija għal miżuri ta taħriġ barra listati membri u inkarigatha bilġestjoni talmiżuri ta taħriġ għassigurtà talikel koperti middeċiżjoni talkummissjoni c(2012) 1548 [10] u blartikolu 22(1) u (3) tarregolament (ke) nru 1905/2006 talparlament ewropew u talkunsill [11]