meta jiġi kkonsultat millparlament ewropew millkunsill jew millkummissjoni meta ttrattati jipprevedu dan filkażijiet loħra kollha partikolarment dawk li jikkonċernaw ilkoperazzjoni transkonfinali li fihom waħda minn dawn listituzzjonijiet tikkunsidra li jkun adatt