skont il linjagwida ta  chmp dwar is sistemi tal immaniġġjar tar riskju għal prodotti mediċinali għall użu uman l rmp aġġornat għandu jkun sottomess fl istess ħin tar rapport perjodiku u aġġornat tas sigurtà (psur) li jmiss