ċerti oġġetti materjali tagħmir merkanzija u teknoloġija oħra li jistgħu jikkontribwixxu għallprogrammi tarrdpk relatati malarmi nukleari malmissili ballistiċi jew ma armi oħrajn talqerda massiva jew li jistgħu jikkontribwixxu għallattivitajiet militari tagħha li għandhom jinkludu loġġetti bużu doppju u tteknoloġija kollha elenkati flanness i għarregolament talkunsill (ke) nru 428/2009 tal5 ta mejju 2009 li jistabbilixxi reġim komunitarju għallkontroll talesportazzjonijiet ittrasferiment issenserija u ttransitu ta oġġetti bużu doppju [4]