meta tkun qiegħda tħejji lopinjoni tagħha dwar lapprovazzjoni jew ittiġdid talapprovazzjoni ta sustanza attiva laġenzija għandha teżamina jekk issustanza attiva tissodisfax xi waħda millkriterji elenkati filparagrafu 1 u tindirizza lkwistjoni flopinjoni tagħha