jekk lapplikazzjoni għallprotezzjoni internazzjonali issir lil awtoritajiet oħra li xaktarx jirċievu applikazzjonijiet bħal dawn iżda mhumiex kompetenti għarreġistrazzjoni taħt illiġi nazzjonali listati membri għandhom jiżguraw li irreġistrazzjoni għandha ssir mhux iktar tard minn sitt ijiem ta xogħol wara li ssir lapplikazzjoni