minħabba li firregolament (kee) nru 1035/72 irregoli firrigward talgħajnuna millistat kienu jiġu applikati biss fillimiti ddefiniti millkunsill u minħabba li flartikolu 14 talistess regolament kien hemm dispożizzjoni applikabbli direttament li kienet tawtorizza lgħoti ta għajnuna nazzjonali mingħajr ilħtieġa ta konformità ma ċerti kundizzjonijiet li issa ġew issodisfati lgħajnuna nazzjonali inkwistjoni ma għandhiex tibqa soġġetta għal eżami fiddawl tarregoli applikabbli firrigward talgħajnuna millistat