fejn persuna li kienet impjegata bi ħlas jew persuna li taħdem għal rasha flisvizzera u li tkopri lħtiġijiet vitali tagħha kellha twaqqaf lattività tagħha minħabba inċident jew mard u ma tkunx aktar soġġetta għalleġiżlazzjoni svizzera dwar lassigurazzjoni kontra linvalidità hija għandha titqies li hija koperta minn dik lassigurazzjoni għallfinijiet ta eliġibbiltà għal miżuri ta riabilitazzjoni salħlas ta pensjoni talinvalidità u tul ilperjodu kollu li matulu hija tibbenefika minn dawn ilmiżuri diment li hija ma tkunx assumiet attività ġdida barra millisvizzera