wara li kkunsidraw li sabiex jiġi faċilitat ilkummerċ bejn ilpartijiet u sabiex jiġi ssimplifikat ilfunzjonament talftehim għandha titħassar millartikolu 4 rrestrizzjoni li jiġi applikat ilftehim għal prodotti li joriġinaw filpartijiet