skont lawtoritajiet franċiżi ilmekkaniżmu kkontestat ġie stabbilit bmod li jinkoraġġixxi lilloperaturi jidħlu fissuq biex ikunu jistgħu jiġu onorati lordnijiet kollha għallkotba billingwa franċiża li joriġinaw millibreriji li jinsabu fiżżoni li ma jitkellmux bilfranċiż