stati membri oħra għandhom nuqqasijiet ta natura iżgħar fissiak tagħhom li ma jagħmlux issistemi tagħhom ineffettivi iżda pjuttost perfettibbli u li għalihom ħadu jew qegħdin jieħdu azzjoni sabiex isibu soluzzjoni għannuqqasijiet tagħhom