biex tiġi ssimplifikata lleġiżlazzjoni u tiġi ffaċilitata reviżjoni filġejjieni huwa xieraq li ttest sħiħ talmetodi analitiċi flanness iv tarregolament (ke) nru 2003/2003 jiġi sostitwit breferenzi għallistandards en li se jiġu ppubblikati millkumitat ewropew għallistandardizzazzjoni