meta jiġi applikat lartikolu 9(2) tarregolament (ke) nru 2006/2004 lawtoritajiet li qablu biex jikkordinaw lattivitajiet ta infurzar tagħhom jistgħu jiddeċiedu dwar ilpassi neċessarji kollha biex tkun żgurata lkoordinazzjoni adegwata u għandhom iwettquhom millaħjar li jistgħu