lawtoritjajiet kompetenti jistgħu jirreferu lillabe sitwazzjonijiet fejn tkun ġiet rifjutata talba għal kollaborazzjoni bmod partikolari għal skambju ta informazzjoni jew ma tkunx ittieħdet azzjoni dwarha fi żmien raġonevoli