wieħed jista jaqra li [ilgvern franċiż] jikkunsidra li raġunijiet oġġettivi biss li jirrigwardaw biss limpossibbiltà fiżika għallawtorità biex tidentifika biżżejjed dħul dewmu limplimentazzjoni sħiħa tassentenzi ilgvern isostni għalhekk li nnuqqas ta implimentazzjoni tassentenzi mogħtija mhuwiex irriżultat ta astensjoni volontarja talawtoritajiet nazzjonali listat jew ilbelt