minkejja largument li din ilmiżura tħallset filprezz taxxiri abbażi talkonsiderazzjonijiet li saru hawn qabel ilkummissjoni temmen li lmiżura tikkostitwixxi għajnuna inkompatibbli u għalhekk għandha titwaqqaf beffett retroattiv mit30 ta april 2004