ilħames nett ilqorti ddeċidiet li rregolamenti sostantivi komunitarji għandhom biss jiġu interpretati btali mod li japplikaw għassitwazzjonijiet konklużi qabel iddħul fisseħħ tagħhom sakemm millkliem loġġettivi jew listruttura tagħhom ikun joħroġ ċar li tali effett għandu jiġi attribwit lilhom [50]