ilbaħħara li mgħandhomx iċċertifikati ta kompetenza maħruġa millistati membri u/jew iċċertifikati ta profiċjenza maħruġa millistati membri lillkaptani u lilluffiċjali skont iddispożizzjonijiet tarregolamenti v/11 u v/12 talkonvenzjoni stcw jistgħu jitħallew iservu fuq bastimenti li jtajru lbandiera ta stat membru dment li tkun ġiet adottata deċiżjoni dwar irrikonoxximent taċċertifikati ta kompetenza u ċċertifikati ta profiċjenza tagħhom permezz talproċeduri stabbiliti filparagrafi 2 sa 6 ta dan lartikolu