skont lartikolu 9 tarregolament talkummissjoni (ke) nru 800/2008 tas6 ta awwissu 2008 li jiddikjara ċertu kategoriji talgħajnuna kompatibbli massuq komuni flapplikazzjoni talartikoli 87 u 88 tattrattat (irregolament dwar leżenzjoni sħiħa ġenerali ġu l 214 982008 p 3) ilġermanja ssottomettiet sommarju talgħajnuna li tista tingħata taħt din liskema li ġie rreġistrat filkummissjoni taħt irreferenza xr 167/2008 (ġu c 280 20112009 p 5)