kull stat membru għandu jiżgura illi lkorp ta tmexxija talistabbilimenti ta impriża fuq skala komunitarja u lkorpijiet ta tmexxija talimpriżi li jagħmlu parti minn grupp ta impriżi fuq skala komunitarja li jkunu jinsabu ġewwa tterritorju tiegħu u rrappreżentanti talimpjegati tagħhom jew skont kif ikun ilkaż limpjegati jimxu skont lobbligi stabbiliti bdin iddirettiva mingħajr ma jingħata każ jekk ilkorp ċentrali ta tmexxija jkunx jinsab fitterritorju tiegħu jew le