meta lliġijiet ta stat membru jippermettu li kumpannija tixtri lishma tagħha stess sew hija nifisha u sew permezz ta persuna li taġixxi fisimha stess iżda flinteress talkumpannija huma għandhom jagħmlu żżamma ta dawk lishma suġġetta fkull ħin għallinqas għallkondizzjonijiet li ġejjin