il kawża ta  ħafna minn dawn l effetti ma kienitx ċara jekk kienux ġejjin minħabba agenerase jew minħabba terapija oħra li kienet qed tingħata fl istess ħin għall kontrol tal hiv jew inkella minħabba l marda nnifisha