sabiex tiġi żgurata lapplikazzjoni korretta talkunċetti ta pajjiż bla periklu abbażi ta informazzjoni aġġornata listati membri għandhom iwettqu rieżamijiet regolari tassitwazzjoni fdawk ilpajjiżi abbażi ta firxa ta sorsi ta informazzjoni inkluż bmod partikolari informazzjoni minn stati membri oħra leaso lunhcr ilkunsill talewropa u organizzazzjonjiet internazzjonali rilevanti oħra