din lopinjoni motivata kif ukoll lopinjonijiet motivati millparlamenti nazzjonali iridu jintbagħtu lilleġislatur talunjoni għall konsiderazzjoni filproċedura a) qabel jiġi konkluż lewwel qari illeġislatur (ilparlament ewropew u lkunsill) għandu jeżamina lkompatibbiltà talproposta leġislattiva malprinċipju tassussidjarjetà bkont partikolari meħud tarraġunijiet espressi u kondiviżi millmaġġoranza talparlamenti nazzjonali kif ukoll ta lopinjoni motivata talkummissjoni b) jekk permezz ta maġġoranza ta 55  talmembri talkunsill jew ta maġġoranza talvoti espressi filparlament ewropew illeġislatur huwa ta lopinjoni li lproposta ma tkunx kompatibbli malprinċipju tassussidjarjetà ilproposta leġislattiva mgħandhiex tiġi kkunsidrata aktar 