ilkummissjoni għandha tadotta ddokumenti ta ppjanar indikattiv pluriennali u rreviżjonijiet annwali tagħ− hom msemmija flartikolu 6 ta dan irregolament u lprogrammi dwar lassistenza li ser tiġi pprovduta taħt lartikoli 8 u 9 ta dan irregolament skond ilproċedura stabbilita flartikoli 4 u 7 taddeċiżjoni 1999/468/ke