lawtoritajiet belġjani jissottomettu li ddeċiżjoni ta trasferiment talproprjetà talbeni immobbli lil agvo qatt ma setgħet titqies bħala għajnuna millistat minħabba li kienet tikkonċerna biss trasferiment ta beni immobbli bejn żewġ awtoritajiet pubbliċi għax agvo ma tipparteċipax fattivitajiet kummerċjali