peress li linformazzjoni pprovduta tqieset bħala insuffiċjenti fit23 ta mejju 2008 ilkummissjoni adottat deċiżjoni [12] skont lartikolu 10(3) tarregolament nru 659/1999 fejn ordnat lillpolonja tipprovdi ddokumentazzjoni linformazzjoni u ddejta kollha meħtieġa sabiex jiġi vvalutat jekk tistax tiġi rkuprata lvijabbiltà tattarzna ta gdańsk u jekk iva meta jekk humiex sejrin jiġu implimentati miżuri ta kumpens suffiċjenti jekk lgħajnuna millistat hijiex sejra tkun limitata għallminimu neċessarju u xsejra tkun ilkontribuzzjoni proprja ħielsa millgħajnuna millistat kif mitlub millinji gwida jiġifieri li jiġi vvalutat jekk lgħajnuna għarristrutturar għattarzna ta gdańsk hijiex sejra tkun kompatibbli massuq komuni