irregolament (ke) nru 2099/2002 talparlament ewropew u talkunsill tal5 ta novembru 2002 li jistabbilixxi kumitat dwar ibħra sikuri u lprevenzjoni ta tniggis minn vapuri (coss) [10] iċċentraliżża ddmirijiet talkumitati stabbiliti taħt illegislazzjoni komuntarja pertinenti dwar issigurtà marittima ilprevenzjoni ta tniggis minn vapuri u lprotezzjoni talkondizzjonijiet ta għajxien u xogħol abbord ilvapuri