għalhekk dan ilkapitolu ma joħloqx jew ibiddel xi drittijiet jew obbligi kif stabbliti filftehim tażżee ilprotokoll 3 u ddeċiżjoni nru 195/04/col tal14 ta lulju 2004 [6] kif emendata kif interpretata millkażistika talqorti talefta u lqrati talġustizzja talunjoni ewropea (9) dan ilkapitolu jistabbilixxi laħjar prattiki għal kuljum sabiex jikkontribwixxu għal proċeduri ta għajnuna millistat aktar bilħeffa aktar trasparenti u aktar previdibbli fkull pass talinvestigazzjoni ta każ jew ilment innotifikat jew mhux innotifikat