filqafas tarrapporti previsti fdin iddirettiva listati membri għandhom ukoll jieħdu kont partikolarment talkontribuzzjoni finanzjarja minn tali servizzi għallproduzzjoni u lakkwist taddrittijiet ta xogħlijiet ewropej issehem ta xogħlijiet ewropej filkatalogu tasservizzi talmedia awdjoviżiva u filkonsum effettiv ta xogħlijiet ewropej offruti minn tali servizzi