wara li kkunsidra rregolament (ke) nru 401/2009 talparlament ewropew u talkunsill tat 23 ta april 2009 dwar laġenzija ewropea għallambjent u nnetwerk ewropew ta informazzjoni u osservazzjoni talambjent [4] u bmod partikolari lartikolu 13 tiegħu