hija ġurisprudenza stabbilita li lkunċett ta għajnuna jinkludi mhux biss benefiċċji pożittivi imma wkoll miżuri li taħt forom differenti inaqqsu lħlasijiet li normalment huma inklużi filbaġit ta impriża u li għalhekk mingħajr ma jkunu sussidji fissens strett talkelma huma simili finnatura tagħhom u għandhom effett identiku [49]