flittra tagħhom tat8 ta settembru 2009 lawtoritajiet franċiżi speċifikaw li llimitazzjoni ta responsabbiltà firrigward talklijenti hija stabbilita kemm filkonvenzjoni talliċenzja ta qafas [66] kif ukoll filkonvenzjoni ta liċenzja ta prodotti [67] konklużi bejn listabbiliment pubbliku ifp u axens li daħlu fisseħħ fl1 ta jannar 2001