dwar largument talgreċja li lmiżura mhijiex selettiva ilkummissjoni tfakkar li sabiex tkun ġenerali miżura trid tkun effettivament miftuħa għallaġenti ekonomiċi kollha li joperaw fi stat membru fuq bażi ta aċċess ugwali u li de facto huma jridu jkunu mnaqqsa flisfera ta applikazzjoni tagħhom ngħidu aħna permezz talpoter diskrezzjonarju talistat li jagħtihom jew permezz ta fatturi oħra li jillimitaw leffett prattiku tagħhom