skont ilpunt 422(g) talkomunikazzjoni dwar ilqafas komunitarju temporanju kif kien emendat fottubru 2009 lgħajnuna inkwistjoni li ħa kull bidwi kkonċernat mgħandhiex ittella lammont totali talgħajnuna riċevuta minn kull bidwi kkonċernat matul ilperjodu ta bejn l1 ta jannar 2008 u l31 ta diċembru 2010 għal aktar millimitu ta eur 15000