barra minn hekk wieħed għandu jiftakar li skont lartikolu 258 tattfue fkaż li lkummissjoni tqis li stat membru naqas milli jissodisfa obbligu skont ittrattati hi għandha ssetgħa tressaq ilkwistjoni quddiem ilqorti talġustizzja talunjoni ewropea