jekk talba kif imsemmi filparagrafu 3 titressaq fi żmien sentejn middata taddħul fisseħħ ta din iddeċiżjoni iddrittijiet miksuba bkonformità ma din iddeċiżjoni għandu jkollhom effett minn dik iddata u lleġiżlazzjoni ta kwalunkwe stat membru jew ta san marino dwar irrinunzja jew illimitazzjoni taddrittijiet ma tistax tkun invokata kontra lpersuni kkonċernati