ilmiżuri previsti filparagrafu 4 jistgħu jiġu adottati meta lapplikazzjonijiet għal liċenzi talesportazzjoni jirrigwardaw kwantitajiet li jissuperaw jew li jistgħu jissuperaw ilkwantitajiet normali disponibbli għal destinazzjoni waħda u lħruġ talliċenzi mitluba jġib miegħu rriskju ta spekulazzjoni distorsjoni talkompetizzjoni bejn loperaturi jew tfixkil talkummerċ ikkonċernat jew tassuq intern