istituzzjonijiet għallprovvista ta rtirar istituzzjonali li jkunu koperti permezz taddirettiva 2003/41/ke inkluż fejn applikabbli lentitajiet awtorizzati responsabbli għallimmaniġġar ta tali istituzzjonijiet u li jaġixxu fisimhom imsemmijin flartikolu 2(1) ta dik iddirettiva jew ilmaniġers ta investiment maħtura fkonformità malartikolu 19(1) ta dik iddirettiva sakemm huma ma jimmaniġġawx aifs