kif inhu speċifikat filpunti 107 sa 110 taddeċiżjoni c 56/2007 imsemmija qabel li lkummissjoni tirreferi għalihom mutatis mutandis lawtoritajiet franċiżi jqisu li żżewġ miżuri ta kjarifika proposti (li ddettall tagħhom huwa msemmi filpunti 55 u 59) jippermettu li lkredituri talistabbiliment pubbliku ifp u ssussidjarji tiegħu jkunu informati dwar iddrittijiet tagħhom btali mod li franza ma tiġix ikkunsidrata kif indikat millkummissjoni filpunt 87 taddeċiżjoni talftuħ responsabbli għallaspettattivi li nħolqu fost ilkredituri talistabbiliment pubbliku ifp rigward leżistenza ta garanzija u li żżomm volontarjament sitwazzjoni legali opaka li tagħti vantaġġ lillistabbiliment pubbliku ifp u li tista timpenja rriżorsi talistat