fejn emendi jew ftehim bħal dawn ikollhom effett dirett u partikolari fuq ittħaddim talftehim konsultazzjonijiet xierqa għandhom isiru fi ħdan ilkunsill ta koperazzjoni fuq ittalba talparti kontraenti loħra sabiex jitqiesu linteressi talpartijiet kontraenti loħra