issanzjonijiet previsti għandhom ikunu effikaċi proporzjonati u dissważivi u jistgħu jiżdiedu jekk loperatur ekonomiku rilevanti jew limportatur privat ikun wettaq ksur simili ta din iddirettiva qabel