ilkummissjoni se tfassal programm għallistudji pilota li għandhom jitwettqu minn awtoritajiet nazzjonali fittifsira ta » lartikolu 2 tarregolament talkunsill ( rg ) nru 322/97 fuq bażi volontarja sabiex tkun mistħarrġa lfattibilità u lispejjeż talġbir taddafuq fatturi varjabbli ulterjuri u analiżi dwar laffiljati barranin residenti filpajjiż ( statsistika inward fats )  u talġbir ta » data fuq laffiljati barranin residenti barra millpajjiż ( statistika outward fats ) 