ilparlament ewropew u lkunsill li jaġixxu permezz ta regolamenti skond ilproċedura leġislattiva ordinarja għandhom jistabbilixxu dawn ilprinċipji u jistabbilixxu dawn ilkondizzjonijiet mingħajr preġudizzju għallkompetenza ta listati membri skond ittrattati li jipprovdu jikkummissjonaw u jiffinanzjaw dawn isservizzi