barra minn hekk huwa nnutat li kull interpretazzjoni oħra għandha tfisser li azzjoni legali li tirnexxi u li titressaq millindustrija talunjoni tkun mingħajr effett prattiku għal dik ilparti jekk ikun aċċettat li liskadenza tallimitu tażżmien għallkonklużjoni talinvestigazzjoni oriġinali ma tippermettix limplimentazzjoni ta sentenza talqorti talġustizzja talunjoni ewropea