kull stat membru għandu jieħu lmiżuri kollha xierqa biex jassigura li lvetturi kollha li huma normalment ibbażati fitterritorju ta pajjiż terz li jidħlu fitterritorju li fih ittrattat ikun fisseħħ mgħandhomx jintużaw fitterritorju tiegħu sakemm xi telf jew korriment ikkawżati minn dawk ilvetturi ma jkunux koperti skont ilħtiġiet talliġijiet talistati membri varji dwar lassigurazzjoni obbligatorja kontra rresponsabbiltà ċivili firrigward talużu ta vetturi fitterritorju li fih ittrattat ikun fisseħħ