madankollu hemm kunsens wiesa fissettur u kif ġie propost millergeg innifsu li lkoperazzjoni volontarja bejn lawtoritajiet regolatorji nazzjonali issa għandha sseħħ fi ħdan struttura komunitarja bkompetenzi ċari u bissetgħa li tadotta deċiżjonijiet regolatorji individwali fgħadd ta każijiet speċifiċi