mill1 ta ottubru 1999 listati membrima jistgħux joħorġu aktar iddokument imsemmi fittielet inċiż talartikolu 10(1) taddirettiva 74/150/kee għattip tattrattur li ma jilħaqx irrekwiżiti taddirettiva 74/347/kee kif emendata minn din iddirettivajistgħu jirrifjutaw li jagħtu lapprovazzjoni tattip nazzjonali firrigward tattip ta trattur li ma jilħaqx irrikweżiti taddirettiva 74/346/kee kif emendat minn din iddirettiva