firrigward talvetturi motorizzati jekk ilmanifattur talvettura jippermetti li ċerti funzjonijiet ta kontrollur jiġu modifikati (eż permezz ta softwer ħardwer aġġornar selezzjoni abilitar diżabilitar) qabel jew wara ma lvettura tkun bdiet tagħti servizz birriżultat li lvettura jkollha veloċità massima miżjuda ilveloċità massima li possibilment tinkiseb permezz talaġġustament ta dawn ilfunzjonijiet ta kontrollur tiġi ddikjarata firrigward ta trejlers ilveloċità massima permessa millmanifattur tiġi ddikjarata