ittwettiq talirkantijiet ittwaqqif u limmaniġjar talkalendarju talirkant u taddiversi xogħlijiet oħra brabta malirkantijiet bħażżamma ta sit talinternet aġġornata aċċessibbli malunjoni kollha jeħtiġilhom azzjoni konġunta millistati membri u millkummissjoni skont ittifsira tattielet subparagrafu talartikolu 91(1) tarregolament talkunsill (ke euratom) nru 1605/2002 tal25 ta ġunju 2002 rigward irregolament finanzjarju applikabbli għallbaġit ġenerali talkomunitajiet ewropej [7] (irregolament finanzjarju)