listati membri għandhom jieħdu lmiżuri kollha xierqa sabiex jiżguraw li lkumpaniji kkwotati filborża li għalihom japplikaw irrakkomandazzjonijiet nru 2005/913/ke u 2005/162/ke jikkunsidraw din irrakkomandazzjoni