sabiex tkun tapplika leċċezzjoni kulturali stabbilita flartikolu 107(3)(d) tattfue għallfinanzjament li mhix koperta filkomunikazzjoni dwar iċċinema lgħajnuna kellha tkun mhux biss meħtieġa proporzjonata u xierqa (kif indikat flevalwazzjoni ta hawn fuq skont lartikolu 107(3)(c)) iżda wkoll immirata biex jintlaħaq objettiv kulturali