għalhekk ilkummissjoni għandha tressaq proposta biex temenda ddirettiva 2003/42 talparlament ewropew u talkunsill tat13 ta ġunju 2003 dwar rapporti ta okkorrenza flavjazzjoni ċivili [4] qabel il31 ta diċembru 2011