jekk ilkunsill ewropew wara konsultazzjoni malparlament ewropew u malkummissjoni jadotta bmaġġoranza sempliċi deċiżjoni favur li jiġu eżaminati lmodifiki proposti lpresident talkunsill ewropew għandu jsejjaħ konvenzjoni komposta minn rappreżentanti talparlamenti nazzjonali talkapijiet ta listat jew talgvern talistati membri talparlament ewropew u talkusmmissjoni