ilgrupp rainbow repetittivament jikkwota deċiżjoni talqorti talprimistanza [5] biex jargumenta li lkontroll millistat mhuwiex listess bħallindħil sinifikanti millistat ladarba dan iwassal għallesklużjoni filprinċipju ta kumpaniji li huma kkontrollati millistat millintitolament għattes irrispettivament millkuntest fattwali legali u ekonomiku reali li fih jaħdmu ilgrupp rainbow jiddikjara wkoll li dan ikun ifisser oneru talprova mhux raġonevoli fuq lapplikanti tattes kieku dawn kellhom juru li qatt ma jista jkun possibbli li listat jindaħal fiddeċiżjonijiet tannegozju