peress li larranġamenti għattranżitu flunjoni ta konsenji ta prodotti tallaħam li jkunu ġejjin millbosnjaħerzegovina lejn pajjiżi terzi jistgħu jsiru bmod effettiv biss billi jkun hemm aċċess millpostijiet ta spezzjoni filfruntiera kroata ta nova sela u ploče huwa meħtieġ li dawn ilpostijiet ta spezzjoni filfruntiera jiġu inklużi fillista stabbilita flanness i taddeċiżjoni 2009/821/ke hekk kif ikun hemm konformità malkundizzjonijiet tekniċi għallapprovazzjoni tagħhom