għalliskop ta dan lartikolu ilvalur talmunita ta stat membru brelazzjoni ma lunità talkont kif definita flartikolu 4 għandu jkun jikkorrispondi marrata talkambju ta lunità talkont fdin ilminuta u viċeversa ibbażat fuq irrati tassuq