ilkummissjoni kkunsidrat li dawn ilmiżuri kienu kompatibbli massuq intern abbażi talartikolu 107(3)(b) tattfue bħala għajnuna ta salvataġġ ta impriża fdiffikultà u awtorizzat dawn ilmiżuri għal perjodu ta sitt xhur li beda mit 3 ta ottubru 2008 waqt li indikat li wara dan ilperjodu ilkummissjoni għandha tirrevedi millġdid lgħajnuna bħala miżuri strutturali