mingħajr ħsara għallartikolu 5 ilprogramm life jista jiffinanzja attivitajiet barra lunjoni u filpajjiżi jew itterritorji extraewropej skont iddeċiżjoni 2001/822/ke (deċiżjoni dwar assoċjazzjoni lil hinn millbaħar) sakemm dawk lattivitajiet ikunu indispensabbli sabiex jintlaħqu lobjettivi ambjentali u klimatiċi talunjoni jew biex tiġi żgurata leffikaċja talinterventi mwettqa fitterritorji talistati membri li għalihom japplikaw ittrattati