permezz talittra tat2 ta april 1992 ilkummissjoni wara li fakkret lillawtoritajiet franċiżi li kull proġett intiż li jistabbilixxi jew ibiddel xi għajnuna kellu jiġi nnotifikat minn qabel liddipartimenti tagħha talbet lillistess awtoritajiet biex jinformawha fuq innatura u ssuġġett talmiżuri ta għajnuna msemmija misside