sabiex tkun żgurata implimentazzjoni iktar flessibbli taliskema talfrott għalliskejjel lartikolu 7 għandu jiġi emendat sabiex ikun żgurat li sservizzi marbutin malmonitoraġġ malevalwazzjoni u malkomunikazzjoni jkunu jistgħu jingħataw minn applikanti għallgħajnuna li ma jużawx jew ma jwasslux huma stess ilprodotti ffinanzjati milliskema talfrott għalliskejjel