madankollu jekk tkun għaddiet aktar minn sena waħda bejn iddata li fiha lgħajnuna illegali tkun tpoġġiet għallewwel darba għaddispożizzjoni talbenefiċjarju u ddata talirkupru talgħajnuna irrata talimgħax għandha tiġi kkalkulata millġdid fintervalli annwali filwaqt li tieħu bħala bażi rrata fisseħħ fiżżmien talikkalkular millġdid