għaldaqstant iddirettiva nru 2006/123/ke flartikolu 34(1) tagħha tipprovdi li lkummissjoni bkooperazzjoni malistati membri għandha tistabbilixxi sistema elettronika għalliskambju ta informazzjoni bejn listati membri filwaqt li tieħu inkonsiderazzjoni ssistemi ta informazzjoni eżistenti