madankollu dan irregolament taħt lebda ċirkustanza ma għandu jiffavorixxi linvestimenti operati fimpriżi ta portafoll stabbiliti fpajjiżi terzi kkaratterizzati minn nuqqas ta arranġamenti xierqa ta kooperazzjoni bejn lawtoritajiet kompetenti talistat membru ta domiċilju talmaniġer talfond ta kapital ta riskju kwalifikanti u ma kull stat membru li fih lunitajiet jew ishma talfond ta kapital ta riskju kwalifikanti huma intiżi li jiġu kkumerċjalizzati jew minn nuqqas ta skambju effikaċi ta informazzjoni fi kwistjonijiet ta taxxa