bilmaqlub fergħa li tinsab fi stat membru partikolari tażżona taleuro għandha tqis ilpożizzjonijiet lejn luffiċċju reġistrat jew prinċipali jew lejn ilfergħat loħra talistess istituzzjoni li tinsab barra millistati membri tażżona taleuro bħala pożizzjonijiet lejn residenti filbqija taddinja