listati membri kostali jistgħu suġġetti għal arranġamenti xierqa malistat membru talbandiera ta bastiment tassajd jistiednu lilluffiċjali talawtoritajiet kompetenti ta dak listat membru biex jipparteċipaw fi spezzjonijiet ta bastimenti tassajd ta dak listat membru waqt li dawk ilbastimenti jkunu qegħdin joperaw flilmijiet talistat membru kostali jew waqt li jkunu qegħdin iħottu lart filportijiet tiegħu