sakemm irrestrizzjonijiet fuq illibertà li jiġu pprovduti servizzi ma jkunux ġew aboliti listati membri għandhom japplikaw dawn irrestrizzjonijiet mingħajr distinzjoni fuq bażi ta ċittadinanza jew ta residenza għallpersuni kollha li jipprovdu servizzi fissens ta lewwel paragrafu ta lartikolu iii144