madankollu lapplikazzjoni tarregoli stabbiliti fdin iddirettiva mgħandhiex tinterferixxi mallibertà talawtoritajiet pubbliċi li jwettqu lkompiti tasservizz pubbliku mogħtija lilhom blużu tarriżorsi proprji tagħhom li jinkludi lpossibbiltà ta kooperazzjoni ma awtoritajiet pubbliċi oħra