filwaqt li taġixxi skond ilproċedura msemmija flartikolu 11 ( 2 )  ilkummissjoni tista » tiddeċiedi li losservanza ta » miżuri applikabbli għal setturi partikolari elenkati flanness i tissodisfa rrekwiżiti biex tistabbilixxi u taġġorna pjan tassigurtà għalloperaturi 