ġibdet lattenzjoni fuq ilkaratteristiċi li ġejjin illeġiżlazzjoni nazzjonali ma kinitx tipprovdi għallipotekazzjoni tattaca għallallegata miżura ta lgħajnuna iżda stabbiliet lammont ta lgħajnuna allegata bejn miżura minima u waħda massima irrispettivament middħul mittaxxa lattività talfondi riċeventi ma kinitx tikkostitwixxi attività ekonomika ilministri kellhom marġni ta diskrezzjoni biex jallokaw iddħul mittaca għallnanzjament ta wħud milliskemi ta lassigurazzjoni