qabel ma jiġu investigati listadji ta riċerka stabbiliti filqafas r & ż tal1996 ilkummissjoni għandha tiddetermina jekk lattivitajiet immexxija minn ifp li huma suġġetti għal għajnuna millistat għandhomx xjaqsmu tassew marriċerka u liżvilupp