blistess mod meta stat membru jagħti għajnuna lillintrapriżi li joperaw flindustriji tasservizzi u ddistribuzzjoni mhuwiex meħtieġ li lintrapriżi riċevituri nfushom iwettqu nnegozju tagħhom barra millistat membru biex lgħajnuna jkollha effett fuq ilkummerċ flunjoni [15]