għandhom jittieħdu lpassi meħtieġa biex ikunu rkuprati lfondi mitlufa indebitament imħallsa jew użati skorrettament skont irregolament (ke euratom) nru 1605/2002 irregolament (ke euratom) nru 2342/2002 irregolament talkunsill (ke euratom) nru 2988/95 tat18 ta diċembru 1995 dwar ilprotezzjoni talinteressi finanzjarji talkomunità ewropea [6] irregolament talkunsill (ke euratom) nru 2185/96 tal11 ta novembru 1996 dwar ilverifiki u lispezzjonijiet fuq ilpost imwettqa millkummissjoni sabiex tipproteġi linteressi finanzjarji talkomunità ewropea kontra lfrodi u irregolarijiet oħra [7] u rregolament (ke) nru 1073/1999 talparlament ewropew u talkunsill tal25 ta mejju 1999 dwar investigazzjonijiet immexxija milluffiċċju ewropew ta kontra lfrodi (olaf) [8]