fejn ilprodotti mediċinali ddefiniti fiddirettiva 2001/82/ke talparlament ewropew u talkunsill tas6 ta novembru 2001 dwar ilkodiċi talkomunità rigward ilprodotti medicinali veterinarji [16] fiddirettiva 2001/83/ke talparlament ewropew u talkunsill tas6 ta novembru 2001 dwar ilkodiċi talkomunità li għandu xjaqsam ma prodotti mediċinali għallużu millbniedem [17] u fiddirettiva 2001/20/ke talparlament ewropew u talkunsill tal4 ta april 2001 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi talistati membri li jirrelataw għallimplimentazzjoni ta prattika korretta ta klinika fittwettiq ta provi kliniċi fuq prodotti mediċinali għallużu millbniedem [18] ma għadhomx jaqgħu aktar flambitu tarregolament (ke) nru 1069/2009 għandhom jiġu esklużi mirrestrizzjonijiet marbutin massaħħa talannimali stabbiliti minn din iddeċiżjoni