lgħan tassistemi li jipprovdu sservizzi ta komunikazzjoni mobbli abbord ilbastimenti (servizzi mcv) hu li jikkumplimentaw ilkonnettività mobbli eżistenti meta jitħaddmu fdawk iżżoni talibħra territorjali talistati membri talunjoni ewropea kif imfisser filkonvenzjoni tannazzjonijiet uniti dwar illiġi talbaħar li mhumiex koperti minnetwerks mobbli terrestri u li huma soġġetti għaddeċiżjoni talkummissjoni 2009/766/ke tas16 ta ottubru 2009 dwar larmonizzazzjoni talmeded ta frekwenza 900 mhz u 1800 mhz għal sistemi terrestri li kapaċi jipprovdu servizzi elettroniċi panewropej ta komunikazzjoni filkomunità [3]