(rev cop14) dwar manifattura u kummerċ domestiku (iii) mhux qabel ma ssegretarjat ikun ivverifika lpajjiżi prospettivi talimportazzjoni u listokkijiet proprjetà talgvern irreġistrati (iv) avorju mhux maħdum skont ilbejgħ kundizzjonali ta stokkijiet talavorju talgvern irreġistrati maqbula fcop12 li huma 20000 kg (ilbotswana) 10000 kg (innamibja) u 30000 kg (lafrika tisfel) (v) minbarra lkwantitajiet maqbula fcop12 lavorju talgvern millbotswana innamibja lafrika tisfel u żżimbabwe irreġistrat sal31 ta jannar 2007 u vverifikat missegretarjat jista jiġi kkumerċjalizzat u ttrasportat blavorju filparagrafu (g)(iv) hawn fuq fbejgħ wieħed għal kull destinazzjoni taħt superviżjoni stretta tassegretarjat (vi) irrikavat millkummerċ jintuża esklussivament għallkonservazzjoni taliljunfanti u għal programmi komunitarji ta konservazzjoni u żvilupp fi ħdan jew maġenb iżżona fejn jimirħu liljunfanti u (vii) ilkwalitajiet addizzjonali speċifikati filparagrafu (g)(v) hawn fuq għandhom jiġu kkumerċjalizzati biss wara li lkumitat permanenti jkun qabel li ntlaħqu lkundizzjonijiet imsemmija fuq (h) lebda proposta ulterjuri li tippermetti lkummerċ flavorju taliljunfanti minn popolazzjonijiet diġà flanness b mgħandha titressaq lillkonferenza talpartijiet għallperjodu minn cop14 u fi tmiem disa snin middata talbejgħ uniku talavorju li għandu jseħħ skont iddispożizzjonijiet filparagrafi (g)(i) (g)(ii) (g)(iii) (g)(vi) u (g)(vii)