dwar numru ta punti ilpożizzjoni talparlament ewropew għenet għallkompromess finali talkunsill bmod partikolari dwar lapproċċ talmodulazzjoni progressiva iżżamma talmekkaniżmi tarregolazzjoni tasswieq bmod partikolari talkriżijiet serji lintroduzzjoni talinnovazzjoni u taladattament tassettur talħalib fl isfi di lġodda tattieni pilastru irrapporti intermedjarji ta evalwazzjoni dwar liżvilupp tassuq talħalib jew finalment liffinanzjar addizzjonali talartikolu 68 u taliżvilupp rurali li jibda millewwel pilastru (permezz talmarġni eżistenti fillimiti nazzjonali li hemm fisseħħ) fisseħħ)