meta ttim konġunt investigattiv jeħtieġ li jittieħdu miżuri investigattivi fwieħed millistati li jistabbilixxu ttim membru tattim ta dan listat jista jitlob lillawtoritajiet kompetenti tiegħu li jieħdu dawk ilmiżuri mingħajr ma jkun hemm għalfejn li listati loħra jkollhom jissottomettu talba għal għajnuna legali reċiproka