1meta jiġi stabbilit suq intern u meta jittieħed kont talbżonn li jiġi ppreservat u mtejjeb lambjent ilpolitika ta lunjoni dwar lenerġija għandha timmira biex a)tassigura lfunzjonament tassuq ta lenerġijab)tassigura sigurtàta provvista ta lenergija flunjoni uċ)tippromwovi leffiċjenza u nnuqqas ta ħela ta lenerġija u liżvilupp taforom ġodda u li jistgħu jiġġeddu ta enerġija