minbarra dan sa mill1 ta lulju 1992 irregolament (kee) nru 1191/69 flartikolu 1(5)(a) kien jobbliga lillimpriżi tattrasport li ma joperawx biss servizzi suġġetti għallobbligi tasservizz pubbliku iżda wkoll attivitajiet oħra li jwettqu servizz pubbliku i) li jisseparaw ilkontijiet li jikkorrispondu ma kull waħda millattivitajiet ta operazzjoni u jaqsmu lpartijiet relattivi talkapital fuq ilbażi tannormi kontabbli fisseħħ u ii) jikkumpensaw lispejjeż biddħul milloperazzjoni u lħlasijiet mingħand lawtoritajiet mingħajr ilpossibilità ta trasferiment minn jew lejn setturi oħra ta attività talimpriża