huma għandhom jikkonċernaw minnaħa loħra ilfiskalità u jimmiraw li jiggarantixxu li lmekkaniżmi taddirettiva 77/799/kee tad19 ta diċembru 1977 dwar għajnuna reċiproka millawtoritajiet kompetenti talistati membri filqasam tattassazzjoni diretta u ttassazzjoni ta premiums talassigurazzjoni [1] u ddirettiva 2003/48/ke tat3 ta ġunju 2003 dwar tassazzjoni ta riżervi fuq iddħul filforma ta pagamenti ta imgħax [2] immirati bmod partikolari lejn ilġlieda kontra lfrodi u levażjoni fiskali transkonfinali ser jiġu applikati wkoll filfutur fitterritorju ta saintbarthélemy