tista tkun ikkunsidrata azzjoni ulterjuri u jittieħdu deċiżjonijiet dwar ilforniment ta assistenza u koordinazzjoni filkuntest talartikolu vii talbtwc ma organizzazzjonijiet rilevanti fuq ittalba ta kwalunkwe stat parti filkaż talużu allegat ta armi bijoloġiċi u ta tossina inkluż ittitjib talkapaċitajiet nazzjonali għassorveljanza liskoperta u dijanjosi talmard u sistemi tassaħħa pubblika