fejn ittrattat dwar ilfunzjonament ta lunjoni ewropea jew ittitolu v ta dan ittrattat jipprovdi li lkunsill għandu jaġixxi bmod unanimu fqasam jew każ partikolari ilkunsill ewropew jista jadotta deċiżjoni li tawtorizza lillkunsill sabiex jaġixxi bmaġġoranza kwalifikata fdak ilqasam jew każ