ilmiżuri adottati skont dan lartikolu ma għandhomx jarmonizzaw lebda liġi jew regolament talistati membri u għandhom jirrispettaw bissħiħ irresponsabbiltajiet talistati membri għallorganizzazzjoni u ttwassil tasservizzi tassaħħa u lkura medika