jeħtieġ li jiġi ċċarat li ddeċiżjoni talkummissjoni 2004/71/ke tal4 ta settembru 2003 fuq ilħtiġiet essenzjali relattivi għallapparat ta komunikazzjoni birradju minn fuq ilbaħar li hu maħsub biex jintuża fuq vapuri nonsolas u biex jipparteċipa fissistema globali martittima għallperiklu u ssigurtà (gmdss) [2] tapplika għattagħmir talgmdss għallużu fuq ilvapuri kollha nonsolas li mhux kopert biddirettiva talkunsill 96/98/ke tal20 ta diċembru 1996 dwar ittagħmir marittimu [3]