ilkomunikazzjoni millkummissjoni lillparlament ewropew u lkunsill dwar pjan ta azzjoni komunitarja dwar ilprotezzjoni u lbenesseri talannimali 20062010 [3] jidentifika bħala qasam wieħed ta azzjoni ttitjib talistandards minimi attwali għallprotezzjoni u lbenesseri talannimali skont evidenza xjentifika ġdida u valutazzjonijiet soċjoekonomiċi kif ukoll liżgurar ta infurzar effiċjenti