lartikolu 1 mgħandux japplika għal ilbies protettiv inklużi ġkieket rinfurzati bilmetall u elmi militari esportati temporanjament lejn irrepubblika talginea minn persunal tannu persunal talue talkomunità jew talistati membri tagħha rappreżentanti talmidja u ħaddiema umanitarji u dawk għalliżvilupp u persunal assoċjat għallużu personali tagħhom biss