kull sena sa mhux aktar tard mit30 ta april listati membri għandhom jippreżentaw lillkummissjoni lprogrammi annwali jew pluriennali li jibdew fissena ta wara li għalihom huma jixtiequ li jirċievu kontribuzzjoni finanzjarja komunitarja