għandu jiġi nnotat li rrekwiżiti kollha għallawtorizzazzjoni għattqegħid fisservizz huma inklużi fiddirettiva 2008/57/ke u li hemm konformità simultanja kemm maddirettiva 2008/57/ke kif ukoll maddirettiva 2004/49/ke