peress li xi levies jinġabru wkoll fuq lannimali importati (fdan ilkaż illevies fuq lannimali favur lfne bejn l1996 u l2004) millkonsiderazzjonijiet ta qabel jirriżulta li ssistema ta levies volontarji obbligatorji mhijiex kompatibbli massuq intern minħabba ksur talartikolu 110 tattfue għaliex franza ma rnexxilhiex turi li lprodotti importati bbenefikaw huma wkoll minn għajnuniet blistess mod bħallprodotti nazzjonali