sabiex jiġi żgurat li laifm kollha li joperaw flunjoni ewropea jkunu soġġetti għal superviżjoni u monitoraġġ effikaċi  iddirettiva proposta tintroduċi reġim vinkolanti ta » awtorizzazzjoni u superviżorju għallaifm kollha li jimmaniġġjaw aif flunjoni ewropea 