irriżultati miksuba fittwettiq ta programm pluriennali jiġu evalwati perjodikament skont skeda li tippermetti li jittieħdu inkonsiderazzjoni ssejbiet ta dik levalwazzjoni għal kull deċiżjoni dwar ittiġdid ilmodifika jew issospensjoni talprogramm