għallkuntrarju ilqorti talprimistanza qieset li kienet teżisti rabta bejn lillegalità mwettqa u żżewġ tipi ta dannu jiġieri minn naħa lispejjeż sostnuti millimpriża sabiex tipparteċipa lftuħ millġdid talproċedura ta kontroll tattranżazzjoni wara ssentenza ta annullament u minnaħa loħra ittnaqqis lprezz ta trasferiment li rrikorrenti kellha tikkonċedi lillakkwirent ta lishma ta legrand sabiex ittrasferiment jiġi pospost għal data liflha lproċeduri ġudizzjarji quddiem ilqorti komunitarja ma kinux jiġu pprivati milliskop tagħhom qabel jintemmu