listati membri bdan jingħataw issetgħa li jadottaw miżuri ta konservazzjoni li ma jaffettwawx bastimenti tassajd ta stati membri oħrajn li huma applikabbli għallilmijiet taħt issovranità jew ġurisdizzjoni tagħhom u li huma meħtieġa għallfini talkonformità malobbligi tagħhom taħt lartikolu 13(4) taddirettiva 2008/56/ke lartikolu 4 taddirettiva 2009/147/ke jew lartikolu 6 taddirettiva 92/43/kee sakemm dawk ilmiżuri jkunu kompatibbli malobjettivi stabbiliti flartikolu 2 jilħqu lobjettivi talleġislazzjoni rilevanti talunjoni li huma jkunu maħsuba biex jimplimentaw u ma jkunux inqas stretti minn miżuri taħt illiġi talunjoni