fejn ikun xieraq ilkunsill għandu jistieden listat membru kkonċernat jissottometti pjan ta azzjoni korrettiva rivedut u għandu jevalwa dak il pjan ta azzjoni korrettiva rivedut skont ilproċedura stabbilita flartikolu 8