finnuqqas ta liġi jew liġi kwadru ewropea prevista flartikolu iii157(3) ilkummissjoni jew finnuqqas ta deċiżjoni ewropea talkummissjoni fi żmien tliet xhur mittalba ta listat membru konċernat ilkunsill jista jadotta deċiżjoni ewropea li tiddikjara li miżuri restrittivi ta taxxa adottati minn stat membru li jikkonċernaw pajjiż terz jew aktar għandhom ikunu kkunsidrati bħala li huma kompatibbli malkostituzzjoni sakemm ikunu ġustifikati bwieħed millgħanijiet ta lunjoni u kompatibbli malfunzjonament tajjeb tassuq intern