irregoli talproċedura talqorti talprimistanza talkomunitajiet ewropej tat2 ta mejju 1991 (ġu l 136 3051991 p 1 brettifika filġu l 317 19111991 p 34) kif emendati fil15 ta settembru 1994 (ġu l 249 2491994 p 17) fis17 ta frar 1995 (ġu l 44 2821995 p 64) fis6 ta lulju 1995 (ġu l 172 2271995 p 3) fit12 ta marzu 1997 (ġu l 103 1941997 p 6 brettifika filġu l 351 23121997 p 72) fis17 ta mejju 1999 (ġu l 135 2951999 p 92) fis6 ta diċembru 2000 (ġu l 322 19122000 p 4) fil21 ta mejju 2003 (ġu l 147 1462003 p 22) fid19 ta april 2004 (ġu l 132 2942004 p 3) fil21 ta april 2004 (ġu l 127 2942004 p 108) fit12 ta ottubru 2005 (ġu l 298 15112005 p 1) fit18 ta diċembru 2006 (ġu l 386 29122006 p 45) fit12 ta ġunju 2008 (ġu l 179 872008 p 12) fl14 ta jannar 2009 (ġu l 24 2812009 p 9) u fis16 ta frar 2009 (ġu l 60 432009 p 3) qed jiġu emendati kif ġej