listati membri għandhom jiżguraw li lqafas nazzjonali jittejjeb fejn adatt filwaqt li jittieħed kont talesperjenza operattiva għarfien miksub millproċess deċiżjonali msemmi flartikolu 4(3)(f) u liżvilupp ta teknoloġija u riċerka rilevanti