filqafas talistrateġija talunjoni ewropea għallprotezzjoni u ttrattament xieraq talannimali [1] ilkummissjoni se tinvestiga ttrattament talklieb u lqtates involuti filprattiki kummerċjalijekk irriżultat talistudju jindika li hemm riskji għassaħħa minħabba dawk ilprattiki kummerċjali ilkummissjoni se tara li tieħu miżuri xierqa biex tħares issaħħa talbniedem u talannimali inkluż li tressaq proposta lillparlament ewropew u lillkunsill biex jagħmlu ladattamenti li hemm bżonn filleġiżlazzjoni preżenti talunjoni dwar ilkummerċ talklieb u lqtates proposta li tinkludi lintroduzzjoni ta sistemi kompatibbli għarreġistrazzjoni tagħhom u li jkunu aċċessibbli flistati membri