ilkumitat ta konċiljazzjoni li għandu jkun kompost millmembri talkunsill jew irrappreżentanti tagħhom unumru ugwali ta membri li jirrappreżentaw ilparlament ewropew għandu lkompitu li jilħaq ftehim dwar test komuni bmaġgoranza kkwalifikata talmembri talkunsill jew irrappreżentanti tagħhom ubmaġġoranza talmembri li jirrappreżentaw ilparlament ewropew żmien sitt ġimgħat minn meta jissejjaħ abbażi talpożizzjonijiet talparlament ewropew utalkunsill ttieni qari