flinteress għattitjib tassigurtà u li tkun evitata iddistorzjoni talkompetizzjoni irrekwiżiti komuni ta sigurtà għandhom japplikaw għallvapuri talpassiġġieri u vapuri talpassiġġieri ta veloċità għolja li jitħaddmu fuq vjaġġi domestiċi filkomunità irrispettivament millbandiera li jtajru billi huwa għalhekk meħtieġ li jiġu esklużi xi kategoriji ta vapuri li għalihom irregoli ta din iddirettiva mhumiex teknikament adattati jew ekonomikament vijabbli