firrigward talħżin temporanju taddejta personali ta persuni li huma ssuġġett ta skambju talinformazzjoni bejn lawtoritajiet nazzjonali lgħan talipproċessar taddejta flimi huwa li tittejjeb u tiġi ffaċilitata lkooperazzjoni fost lawtoritajiet kompetenti talistati membri abbażi talleġiżlazzjoni komunitarja adottata biex jintlaħaq issuq intern filkażijiet fejn tinħtieġ informazzjoni addizzjonali minn stat membru ieħor brabta malforniment ta servizzi jew listabbilment ta fornitur tasservizzi fi stat membru ieħor