barra minn hekk ġie deċiż li kull għoti ta għajnuna lil impriża li tkun qiegħda tamministra loperat tagħha fissuq komunitarju għandu ttendenza li jikkaġuna influwenza ħażina fuq ilkompetizzjoni u jaffettwa lkummerċ bejn listati membri [43]