listati membri għandhom jiżguraw trasparenza sħiħa firrigward taddrittijiet u lobbligi li jirriżultaw minn din iddirettiva anke billi jqiegħdu għaddispożizzjoni talpubbliku rrata ta mgħax statutorja applikabbli għallħlas tard