filwaqt li lkummissjoni tirrikonoxxi bmod konformi malprotokoll ta amsterdam dwar issistema ta xandir ta servizz pubbliku li hija lprerogattiva ta stati membri li jorganizzaw u jagħtu fondi għal xandir ta servizz pubbliku tikkunsidra li lfinanzjament ta xandara ta servizz pubbliku permezz ta kontribuzzjonjiet millbaġit jew finanzjament tattariffa għalliċenzji jikkostitwixxu għajnuna millistat (86)