sabiex ikun ipprovdut qafas legali adegwat biex jiġu sodisfatti lħtiġijiet speċifiċi ta stat membru partikolari firrelazzjonijiet tiegħu ma pajjiż terz jista jkun hemm ukoll ħtieġa ċara għallkonklużjoni ta ftehimiet ġodda ma pajjiżi terzi relatati maloqsma talġustizzja ċivili li jaqgħu flambitu tattitolu iv tattielet parti tattrattat