jekk issir disponibbli evidenza xjentifika stabbilita sew dwar leffetti ssuġġeriti fuq perijodu twil ilkummissjoni għandha tqis rispons politiku xieraq inkluż jekk ikun xieraq ilpreżentazzjoni ta proposta leġislattiva biex tindirizza dawn leffetti