fejn jiġi stabbilit li sservizzi tannavigazzjoni talajru fitterminal u/jew isservizzi cns tes u ais huma pprovduti bilkundizzjonijiet tassuq listati membri għandhom ikunu jistgħu jiddeċiedu firrigward ta dawn isservizzi li ma jikkalkulawx spejjeż iddeterminati li ma jikkalkulawx imposti tatterminal li ma jistabbilixxux rati tatterminal għal kull unità u/jew li ma jiffissawx inċentivi finanzjarji