biex miżura taqa flambitu talartikolu 87(1) tattrattat talke għandhom jintlaħqu lerba kundizzjonijiet li ġejjin bmod kumulattiv 1) ilmiżura għandha tkun iffinanzjata millistat jew permezz ta riżorsi talistat u imputabbli lillistat 2) għandha tikkonċerna bmod selettiv ċerti impriżi jew setturi ta produzzjoni 3) għandha ġġib magħha vantaġġ ekonomiku għallimpriżi benefiċjarji 4) għandha tolqot ilkummerċ intrakomunitarju u tfixkel jew thedded li tfixkel ilkompetizzjoni