minħabba li lawtoritajiet belġjani ammettew ukoll li agvo ma kellhiex kontijiet separati u li ma kienx possibbli li jkunu iżolati lispejjeż u ddħul finanzjarju relatati maxxogħlijiet mhux kummerċjali ta agvo ma jistgħux ikunu evitati ssussidji inkroċjati u lkwistjoni tattaxxi għandha titqies bħala vantaġġ