addizzjonalment bleċċezzjoni talartikoli 9 sa 16 lartikolu 17(3) u lkapitoli iv v u vi dan irregolament għandu japplika għallpassiġġieri li jivvjaġġaw fuq servizzi okkażjonali meta lpunt inizjali talimbark jew ilpunt finali taliżbark talpassiġġier ikun jinsab fitterritorju ta stat membru