persuna qiegħda li hija koperta bi skema speċjali għallqgħad għallimpjegati taċċivil li hija parzjalment jew kompletament qiegħda u li matul laħħar impjieg kienet residenti fitterritorju ta stat membru barra listat kompetenti għandha tirċievi benefiċċji taħt liskema għallqgħad għallimpjegati taċċivil konformement maddispożizzjonijiet talleġislazzjoni talistat membru kompetenti daqslikieku kienet residenti fitterritorju ta dak listat membru