meta awtorizzazzjoni kif imsemmija filparagrafu 1 ta dan lartikolu tkun saret applikazzjoni għaliha lawtorità ġudizzjarja nazzjonali għandha tikkontrolla li ddeċiżjoni talbċe tkun awtentika u li lmiżuri koersivi previsti la jkunu arbitrarji u lanqas eċċessivi filwaqt li jitqies issuġġett talispezzjoni