fdan ilkaż rigward ilkumpensi mħallsa filperijodu 19912001 bħalma osservat ilkummissjoni fiddeċiżjoni tagħha tal2001 lobbligi ta servizz pubbliku imposti fuq lsncm u scmn jirriżultaw minn żewġ ftehimiet li jsiru għal ħames snin iffirmati minn dawn talaħħar u luffiċju tattrasport ta korsika (office de transport de la corse  otc)