ilkummissjoni għandu jkollha ssetgħa tadotta atti delegati skont lartikolu 149 sabiex tissupplimenta jew temenda ttaqsimiet 4 u 7 talanness i fejn ikun neċessarju biex jitqiesu bidliet filpolitiki jew strumenti talunjoni msemmija fittaqsima 4 jew bidliet flattivitajiet ta kooperazzjoni msemmija fittaqsima 7 jew biex titqies lintroduzzjoni ta politiki strumenti jew attivitajiet ta kooperazzjoni ġodda talunjoni