firrigward taddirettiva 2004/40 / ke  ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa b mod partikolari sabiex tagħmel lemendi ta » natura purament teknika u li jikkunsidraw ladozzjoni taddirettivi filqasam ta » larmonizzazzjoni teknika u listandardizzazzjoni relatati maddisinn  ilbini  ilfabbrikazzjoni jew ilkostruzzjoni ta » lgħodda taxxogħol u / jew talpostijiet taxxogħol  u lprogress tekniku  ilbidliet flistandards jew lispeċifikazzjonijiet armonizzati ewropej laktar rilevanti u ssejbiet ilġodda li jirrigwardaw ilkampi elettromanjetiċi 