ilkummissjoni għandha tiżgura lkoerenza u lkomplementarjetà bejn ilprogramm u strumenti foqsma oħra ta azzjoni talunjoni speċjalment ledukazzjoni ittaħriġ vokazzjonali u żżgħażagħ lisport ilkultura u ssettur awdjoviżiv iddrittijiet u libertajiet fundamentali linklużjoni soċjali lugwaljanza bejn issessi ilġlieda kontra ddiskriminazzjoni irriċerka u linnovazzjoni issoċjetà talinformazzjoni ilpolitika tattkabbir u lazzjoni esterna talunjoni