ittagħrif mogħti fuq ittikketta għandu jinkiseb permezz ta proċeduri talkejl u talkalkolu li jkunu affidabbli preċiżi u riproduċibbli u li jqisu lmetodi talkejl u talkalkolu laktar avvanzati rrikonoxxuti inklużi fejn ikunu disponibbli standards armonizzati adottati millkorpi ewropej talistandardizzazzjoni fuq talba talkummissjoni skont ilproċeduri stabbiliti fiddirettiva 98/34/ke talparlament ewropew u talkunsill tat22 ta ġunju 1998 li tistabbilixxi proċedura għallgħoti ta informazzjoni filqasam talistandards u tarregolamenti tekniċi u tarregoli dwar isservizzi tassoċjetà talinformazzjoni [4] sabiex jiġu stabbiliti rrekwiżiti talekodisinn