miżuri preventivi u restrittivi jistgħu jittieħdu firrigward ta prodotti perikolużi jew fuq linizjattiva ta produttur jew distributur li jqiegħdu u/jew iqassmu fissuq (miżuri volontarji) jew kif ordnat minn awtorità ta stat membru kompetenti biex tissorvelja lkonformità talprodotti marrekwiżiti ta sikurezza (miżuri obbligatorji)