filwaqt li jagħrfu li fejn stat membru jkun ħatar trasportatur talajru li lkontroll regolatorju tiegħu fdak li għandu xjaqsam massorveljanza tasigurtà huwa eżerċitat u miżmum minn stat membru ieħor iddrittijiet tassri lanka skont iddispożizzjonijiet tassigurtà talftehim bejn listat membru li ħatar ittrasportatur u ssri lanka għandhom japplikaw blistess mod firrigward ta dak listat membru lieħor