ilbelġju franza u llussemburgu għandhom jikkomunikaw lillkummissjoni matul itterminu kollu talpjan ta ristrutturar u fuq bażi semestrali rapport dettaljat dwar ittwettiq talpjan ta ristrutturar li jidher blimpenn tagħhom innotifikat lillkummissjoni fid9 ta frar 2010 (magħqudin flanness i ta din iddeċiżjoni)