huma previsti azzjonijiet differenti biex jiġi emendat irregolament (ke) nru 882/2004 kif ġie spjegat firrapport millkummissjoni lillparlament ewropew u lillkunsill dwar lapplikazzjoni tarregolament inkwistjoni [4] partikolarment dawk relatati malemenda taddirettiva tal_kummissjoni 96/23/ke [5] dwar miżuri għallmonitoraġġ ta ċerti sustanzi u residwi tagħhom fannimali ħajjin u prodotti talannimali u dwar irreviżjoni tarregoli dwar ilfinanzjament ta kontrolli uffiċjali (miżati għallispezzjoni  lartikoli minn 26 sa 29 tarregolament (ke) nru 882/2004)