għalhekk filkaż ta hit dwar ċittadin ta pajjiż terz li jkun ilbenefiċjarju taddritt talmoviment liberu għandhom jitwettqu proċeduri ta konsultazzjoni normali bejn lisvizzera listat membru emittenti u kwalunkwe stat membru ieħor li jista jkollu informazzjoni rilevanti dwar iddritt taċċittadin ta pajjiż terz ta moviment liberu41