listati membri għandhom jadottaw ilmiżuri neċessarji biex jassiguraw li lkummerċ ta ilmijiet minerali naturali li jikkonformaw maddefinizzjonijiet u rregoli stabbiliti fdin iddirettiva ma jistax jiġi mfixkel millapplikazzjoni ta dispożizzjonijiet nazzjonali mhux armonizzati li jirregolaw ilkaratteristiċi ilkompożizzjoni ilkondizzjonijiet ta sfruttament limballaġġ ittikkettar jew irreklamar ta ilmijiet minerali naturali jew ta oġġetti talikel bmod ġenerali