meta lkummissjoni tiddetermina li prodott jissodisfa rrekwiżiti stabbiliti fdan irregolament ilkummissjoni għandu jkollha ssetgħa li tadotta atti ddelegati skont lartikolu 5(5) biex ilprodott ikkonċernat jiżdied malanness i għal dan irregolament flaġġornament li jsegwi