firrigward taddirettiva 96/16/ke ilkummissjoni għandha tingħata ssetgħa biex tadotta ddefinizzjonijiet dwar lazjendi agrikoli li fosthom listati membri għandhom jagħmlu stħarriġ dwar ilproduzzjoni talħalib u lużu tiegħu tadotta llista talprodotti talħalib koperti millistħarriġ u biex tfassal definizzjonijiet standard li għandhom jintużaw filkomunikazzjoni tarriżultati lillkummissjoni