għaldaqstant u fuq ilbażi talinformazzjoni li waslet sat30 ta novembru 2010 liskema għandha titqies bħala sussidju skont ittifsira talartikolu 3(1)(a)(ii) u lartikolu 3(2) tarregolament bażiku filforma ta dħul talgvern mhux miġbur li jagħti benefiċċju lillkumpaniji li jirċevuh