din iddeċiżjoni għandha tawtorizza lillawtoritajiet franċiżi biex japplikaw sistema ta tassazzjoni differenzjata għallprodotti li għalihom iġġustifikaw li teżisti produzzjoni lokali ittieni li importazzjoni sinifikanti ta beni (inkluż minn franza metropolitana u stati membri oħra) li jistgħu jikkompromettu lkontinwazzjoni talproduzzjoni lokali u ttielet li jeżistu spejjeż addizzjonali li jgħollu lprezz talproduzzjoni lokali meta mqabbel malprodotti maħduma ximkien ieħor u li jikkompromettu lkompetittività talprodotti maħduma lokalment