filkaż li persuna taxxabbli tkun għadha ma ħallsitx ittaxxa lawtoritajiet franċiżi għandhom jirrinunzjaw bmod formali ilħlas talparti proporzjonali tagħha li tħallset fuq ilprodotti importati minn stati membri oħra li ġiet ippruvata li hi mmirata sabiex tiffinanzja lparti talgħajnuna li tibbenefika bmod esklussiv lillprodotti nazzjonali