żewġ gruppi esperti dwar ilħlasijiet blimnut  rispettivament ilgrupp espert talgvern dwar issistema talħlas u lgrupp tassuq tassistema talħlas  iddiskutew irreviżjoni taddirettiva dwar ilflus elettroniċi bejn diċembru 2007 u ġunju 2008 