madankollu din ilkjarifika ma timponi lebda obbligu ġdid fuq listati membri jew iddetenturi talawtorizzazzjonijiet meta mqabbla maddirettivi li ġew adottati sa issa u li jemendaw lanness i għal dik iddirettiva jew irregolamenti li japprovaw issustanzi attivi