dan irregolament eżawrixxa leffetti tiegħu minħabba li lpjanijiet nazzjonali għallkonverżjoni talflotta li kien japplika għalihom spiċċairregolament talkunsill (ke) nru 2341/2002 tal20 ta diċembru 2002 li jistabbilixxi għall2003 lopportunitajiet ta sajd u lkondizzjonijiet assoċjati magħhom għal ċerti stokkijiet [ħażniet] ta ħut u gruppi ta stokkijiet [ħażniet] ta ħut applikabbli flilmijiet talkomunità u għal bastimenti komunitarji filmijiet fejn huma meħtieġa limiti ta qbid [14] leffetti ta dan irregolament ġew eżawriti minħabba li kien maħsub sabiex imexxi lattivitajiet tassajd li twettqu fl2003irregolament talkunsill (ke) nru 2372/2002 tal20 ta diċembru 2002 li jwaqqaf miżuri speċifiċi biex ikunu kumpensati ilprodotti tassajd lindustrija talkrostaċej u lakwakultura [spanjoli] li ġew affettwati mittixrid tażżejt li kien ikkawżat millgħarqa tattanker prestige [15]