lgħażla talawtoritajiet kompetenti taħt din iddirettiva hija mingħajr preġudizzju għarrwol u rresponsabbiltajiet ta awtoritajiet nazzjonali oħra u fejn applikabbli limsieħba soċjali firrigward tależami ta u ddeċiżjoni dwar lapplikazzjoni