membru talpersunal li jieħu lleave għallpajjiż taloriġini għandu jkun intitolat skont ilproċeduri stabbiliti flartikolu 18 għal pagament talispejjeż talivvjaġġar għarritorn tiegħu nnifsu għal uliedu u jekk jirċievi allowance talfamilja għallkonjuġi jew issieħeb reġistrat tiegħu iżda mhux għal allowance ta kuljum għallħin talivvjaġġar