( ċ ) ilkontroparti eliġibbli għandha tħallas lillbċn futur ta » lewrosistema penali kuntrattwali f ammont ipproporzjonat ma » xi ħsara li jkun sofra  madankollu mhux anqas minn 10  ta » lammont subfrontloaded  jekk  ( i ) ilbċn futur ta » lewrosistema jew kull awtorità pubblika kompetenti oħra ma tingħatax aċċess biex twettaq ilverifiki u lispezzjonijiet imsemmija f punt ( b ) 