leffetti ta dan irregolament ġew eżawriti minħabba li kien maħsub għallapplikazzjoni filperjodu transitorju li jiġi wara ladeżjoni ta spanja filkomunitajiet ewropejirregolament talkunsill (kee) nru 3781/85 tal31 ta diċembru 1985 li jippreskrivi lmiżuri li jridu jittieħdu rigward operaturi li ma jikkonformawx ma ċerti disposizzjonijiet li għandhom xjaqsmu massajd li jinsabu flatt ta adeżjoni ta spanja u lportugall [4]