ilproposta talkummissjoni li temenda lqafas ġuridiku relatat ma linvestigazzjonijiet magħmula millolaf adottata 24 ta mejju 2006 tkopri notevolment ittitjib ta linformazzjoni ta listituzzjonijiet u lpossibbiltà lqasam ta investigazzjoni interna li rrapport nali ma jiġix mgħoddi lillawtoritajiet ġudizzjarji kompetenti sakemm ilfatti ma jkunux serji ħafna iddannu nanzjarju huwa minuri u jeżistu miżuri interni li jippermettu kontroll adattat bkomunikazzjoni lillistituzzjoni lorganu jew lorganiżmu kkonċernat