mingħajr preġudizzju għallartikolu 5(2) u fuq talba millpersuna protetta jew talpersuna li tikkawża rriskju lillawtorità emittenti talistat membru ta oriġini jew fuq inizjattiva proprja ta dik lawtorità iċċertifikat għandu