meta lħruġ ta liċenzi talesportazzjoni jirriżulta jew jista jirriżulta fissuperament talammonti disponibbli talbaġit jew fleżawriment talkwantitajiet massimi li jistgħu jiġu esportati brifużjoni matul ilperijodu kkonċernat fiddawl tallimiti msemmija flartikolu 169 tarregolament (ke) nru 1234/2007 jew meta lħruġ ta liċenzji talesportazzjoni ma jippermettix li lesportazzjonijiet jitkomplew matul ilbqija talperijodu ilkummissjoni tista