għalkemm huwa veru li lmandat ta arrest ewropew seta wkoll ikun issuġġett ta konvenzjoni huwa jaqa taħt issetgħa ta diskrezzjoni talkunsill li jippreferi listrument legali taddeċiżjoni qafas meta bħal fdan ilkaż ilkundizzjonijiet għalladozzjoni ta tali att ikunu sodisfatti