konsegwentement għandha tiġi ddelegata lillkummissjoni ssetgħa li tadotta atti fkonformità malartikolu 290 tattfue għallaġġornament talelementi talannessi ta dan irregolament li jistabbilixxu ddettalji taloqsma ta kooperazzjoni taħt programmi ġeografiċi u tematiċi u lallokazzjonijiet finanzjarji indikattivi skont iżżona ġeografika u lqasam ta kooperazzjoni