skont ilġurisprudenza talqorti ewropea talġustizzja lobbligu talwaqfien totali li huwa stabbilit flartikolu 88(3) tattrattat talke li huwa rifless flaħħar sentenza talartikolu 1(3) filparti i talprotokoll 3 talftehim dwar issorveljanza u lqorti iwassal għal drittijiet individwali direttament effettivi talpartijiet affettwati (bħal kompetituri talbenefiċjarju) [30]