wara llaqgħa talkumitat talkomunikazzjonijiet kif imsemmi filparagrafu 3 kull stat membru li jawtorizza illi jkun innotifika lilloperatur awtorizzat ikkonċernat bilkonklużjonijiet tiegħu skont lartikolu 10(2) taddirettiva 2002/20/ke u jkun wasal għallkonklużjoni li kundizzjoni waħda jew aktar jkunu nkisru għandu jieħu miżuri xierqa u proporzjonati inklużi pieni finanzjarji li jkollhom lgħan li tkun żgurata lkonformità milloperatur awtorizzat ikkonċernat bilkundizzjonijiet komuni bleċċezzjoni talirtirar jew sospensjoni jekk ikun applikabbli skont illiġi nazzjonali tagħhom ta kwalunkwe awtorizzazzjoni jew dritt ta użu li jkollu loperatur awtorizzat ikkonċernat