ilkunsill li jaġixxi bmaġġoranza sempliċi wara li jikkonsulta lparlament ewropew għandu jistab­bilixxi kumitat ta limpjieg bi status ta natura konsultattiva sabiex jipromwovi lkoordinament bejn listati membri dwar ilpolitika ta limpjieg u tassuq taxxogħol