għajnuna individwali mogħtija skont liskema msemmija flartikolu 1 ma tikkostitwix għajnuna jekk filħin li tingħata hija tissodisfa lkundizzjonijiet stipulati mirregolament adottat skont lartikolu 2 tarregolament (ke) nru 994/98 li huwa applikabbli fiżżmien meta tingħata lgħajnuna