ħlief filkaż fejn ilpartijiet fdisputa ikunu aċċettaw listess mezz ta soluzjoni ta disputa taħt ilparagrafu 2 jekk wara 12 ilxahar minnotifika minn parti waħda lilloħra li teżisti disputa bejniethom ilpartijiet ikkonċernati ma rnexxielhomx isibu soluzzjoni għaddisputa ta bejniethom permezz talmeżżi imsemmija filparagrafu 1 fuq indikat iddisputa għandha fuq talba ta xi waħda millpartijiet fiddisputa tiġi sottomessa għallkonċiljazzjoni