firrigward talimpatt taddikjarazzjonijiet talkummissjoni dwar laspettattivi leġittimi talbenefiċjarji ilkummissjoni tqis li għandha ssir distinzjoni bejn iżżewġ perjodi (a) ilperjodu li jibda middħul fisseħħ talmiżura fl1 ta jannar 2002 saddata talpubblikazzjoni taddeċiżjoni talftuħ filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea tal21 ta diċembru 2007 u (b) ilperjodu wara lpubblikazzjoni taddeċiżjoni talftuħ filġurnal uffiċjali talunjoni ewropea