biex illista ta metodi għallqtil talannimali li tinsab flanness iv taddirettiva 2010/63/ue tinżamm aġġornata malaħħar żvilupp xjentifiku huwa meħtieġ li wieħed jirċievi informazzjoni dettaljata dwar ilmetodi permessi eċċezzjonalment skont lartikolu 6(4)(a) ta dik iddirettiva