ilkumpens mogħti lisservizz tassaħħa talannimali sa mill1 ta jannar 2005 talli ta lmiżuri ġenerali ma jikkostitwix għajnuna skont ittifsira talartikolu 107(1) tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea