għallmonitoraġġ effettiv talproċeduri tassisa filmoviment transkonfinali jeħtieġ li tkompli tiġi pprovduta lpossibbiltà ta kontrolli simultanji millistati membri u għallpreżenza ta uffiċjali ta stat membru wieħed fitterritorju ta stat membru ieħor fi ħdan ilqafas talkooperazzjoni amministrattiva