jekk persuna assigurata rċeviet assistenza soċjali fi stat membru wieħed matul perijodu li matulu huwa/hija kienet intitolata għal benefiċċji taħt illeġislazzjoni ta stat membru ieħor ilkorp li pprovda lassistenza jista jekk huwa intitolat legalment li jitlob ħlas lura talbenefiċċji dovuti lillpersuna konċernata jitlob lillistituzzjoni ta kwalunkwe stat membru ieħor responsabbli biex iħallas benefiċċji favur ilpersuna kkonċernata biex inaqqas lammont ta assistenza mħallsa millammonti li dan listat membru ħallas lillpersuna kkonċernata