ilkunsill għandu jaġixxi skond ilproċedura msemmija flartikolu 251 wara li jkun ikkonsulta lkumitat ekonomiku u soċjali u lkumitat tarreġjuni  ħlief floqsma msemmija filparagrafu l ( ċ )  ( d )  ( f )  u ( g ) ta » dan lartikolu  fejn ilkunsill għandu jaġixxi b mod unanimu fuq proposta talkummissjoni  wara li jkun ikkonsulta lparlament ewropew u lkumitati msemmija  ilkunsill  waqt li jaġixxi b mod unanimu fuq proposta talkummissjoni  u wara li jkun ikkonsulta lparlament ewropew  jista » jiddeċidi li lproċedura msemmija flartikolu 251 tkun applikabbli għallparagrafu l ( d )  ( f ) u ( g ) ta » dan lartikolu 