minħabba nnatura ta rutina jew ripetittiva ta ċerti proċessi huwa adatt li tkun prevista għażla regolatorja fejn listati membri ikunu jistgħu jintroduċu proċedura amministrattiva ssimplifikata għallevalwazzjoni ta proġetti li fihom tali proċessi bilkondizzjoni talkonformità ma ċerti rekwiżiti stabbiliti fdin iddirettiva