qabel iddħul fisseħħ talistandards tekniċi msemmija flewwel subparagrafu lawtoritajiet kompetenti jistgħu jkomplu japplikaw ittrattament nazzjonali eżistenti fejn lawtoritajiet kompetenti jkunu applikaw dawk ittrattamenti qabel il31 ta diċembru 2013