fejn issir referenza għal dan lartikolu listat membru li jqis li hu meħtieġ li tiġi adottata lleġiżlazzjoni ġdida ta informazzjoni dwar likel għandu jgħarraf bilquddiem lillkummissjoni u lillistati membri loħra bilmiżuri maħsuba u jagħti rraġunijiet li jiġġustifikawhom