jekk ittalbiet għallawtorizzazzjoni tassajd millistati membri msemmija filparagrafu 1 ma jkoprux lopportunitajiet kollha tassajd stabbiliti millprotokoll ilkummissjoni għandha tqis ittalbiet għallawtorizzazzjoni tassajd minn kwalunkwe stat membru ieħor skont lartikolu 10 tarregolament (ke) nru 1006/2008