wara li kkunsidra ddeċiżjoni talkumitat politiku u ta sigurtà atalanta/2/2009 tal21 ta april 2009 dwar laċċettazzjoni ta kontributi ta stati terzi għalloperazzjoni militari talunjoni ewropea bilħsieb ta kontribut għaddeterrenza ilprevenzjoni u ttrażżin talatti ta piraterija u ta serq blużu talarmi l barra mixxtut tassomalja (atalanta) [2] u ddeċiżjoni talkumitat politiku u ta sigurtà atalanta/3/2009 tal21 ta april 2009 dwar listabbiliment talkumitat ta kontributuri għalloperazzjoni militari talunjoni ewropea bilħsieb ta kontribut għaddeterrenza ilprevenzjoni u ttrażżin talatti ta piraterija u ta serq blużu talarmi l barra mixxtut tassomalja (atalanta) [3] u laddendum magħha [4]