lombudsman qies (i) li ddispoeizzjoni inkwistjoni kienet maåsuba biex tagåmel possibbli gåallu u ñjal involut biex ikun jaf meta jista jievela linformazzjoni lil hinn millkummissjoni jew millolaf mingåajr ma jsofri xi konsegwenzi negamivi (ii) li ddispoeizzjoni ma tesiãix li lu u ñjal involut irid ikun diãà sofra minn konsegwenzi negamivi jew li diãà talab linformazzjoni dwar ilperjodu raãonevoli ta emien u (iii) li ddispoeizzjoni timponi bmod ñar obbligu fuq lolaf biex jgåaddi lillu u ñjal fkull kae linformazzjoni dwar ilperjodu ta emien li fi h kien mistenni li jikkonkludi linvestigazzjoni tiegåu dwar lilment dwar kxif ta abbue