fi kwalunkwe każ japplikaw iddispożizzjonijiet nazzjonali u lebda riċerka pprojbita fi kwalunkwe stat membru jew pajjiż ieħor partikolari ma tiġi appoġġata millfinanzjament komunitarju sabiex titwettaq fdak listat membru jew pajjiż