skont lgħanijiet tarregolament (ke) nru 2232/96 u rregolament (ke) nru 1334/2008 u sabiex tittejjeb iċċertezza legali huwa xieraq li dawk issustanzi jiġu inklużi fillista msemmija firregolament (ke) nru 2232/96 sabiex dawk issustanzi li attwalment huma mqiegħda fissuq ikunu jistgħu jibqgħu jintużaw flikel jew fuqu sakemm ilvalutazzjoni tarriskju u lproċeduri ta awtorizzazzjoni jiġu konklużi