barra minn hekk listati membri li kienu għażlu li japplikaw ilmudell reġjonali għandhom jingħataw lgħażla li jirrevedu ddeċiżjonijiet tagħhom taħt ċerti kondizzjonijiet bilgħan li japprossimaw ilvalur taddrittijet għal pagamenti skont fażijiet annwali stabbiliti minn qabel filwaqt li jkunu konformi malprinċipji ġenerali talleġislazzjoni komunitarja u lobjettivi talpak