għalhekk huwa adotta konklużjonijiet li fihom għaraf ilħtieġa li titnieda inizjattiva għallipprogrammar konġunt dwar dan issuġġett u li fihom stieden lillkummissjoni tagħti kontribut fittħejjija ta din linizjattiva