azzjoni [com(1997) 599 finali tas26/11/1997] fiha erba oqsma ta attività u 22 azzjoni speċifika għallqasam talenerġiji li jiġġeddu waħdu ilkomunikazzjoni millkummissjoni intitolata pjan ta azzjoni biex titjieb leffikaċja talenerġija filkomunità ewropea [com(2000) 247 tas26/04/2000] tressaq azzjonijiet fissetturi kollha u fi 15il qasam ewlieni