ma jagħmilx użu millawtorizzazzjoni fi żmien 12il xahar jirrinunzja espressament għallawtorizzazzjoni jew ikun waqqaf lattività koperta minn din iddirettiva għassitt xhur preċedenti sakemm listat membru kkonċernat ma jkunx ippreveda li lawtorizzazzjoni tiskadi fkażijiet bħal dawn