bkunsiderazzjoni talelementi kollha li ssemmew ilkummissjoni tikkonkludi li lgħajnuna millistat mogħtija lillgrupp ifp għallattivitajiet filqasam esklussiv tassussidjarji tiegħu axens u prosernat fdan ilkaż lelement ta għajnuna marbut maleffetti talgaranzija bla limitu li jibbenefika minnha listabbiliment pubbliku ifp hija konformi maddispożizzjonijiet talqafas r&d tal1996 kif ukoll ma dawk talqafas r&d&i sakemm jiġu rispettati lkundizzjonijiet imsemmija fihom