peress li lobjettiv ta dan irregolament jiġifieri listabbiliment ta qafas legali komuni għallproduzzjoni sistematika ta statistika komunitarja dwar żoni taħt kultivazzjoni rendiment u produzzjoni taċċereali u għelejjel oħra minbarra ċċereali flistati membri ma jistax jinkiseb bmod suffiċjenti millistati membri u għalhekk jista jinkiseb aħjar fillivell komunitarju ilkomunità tista taddotta miżuri skont ilprinċipju tassussidjarjetà kif stabbilit flartikolu 5 tattrattat