minkejja rriżultati ta kull verifika mwettqa millkummissjoni jew millqorti ewropea ta lawdituri ilbilanċ finali mħallas millkummissjoni għallprogramm operattiv jista jiġi emendat fi żmien disa xhur middata li fiha ġie mħallas jew fejn hemm bilanċ negattiv li għandu jingħata lura millistat membru fi żmien disa xhur middata li fiha tinħareġ innota ta debitu