filkażijiet kollha stat membru għandu jibqa kompletament responsabbli għallispezzjoni talkundizzjonijiet talgħajxien u taxxogħol talbaħħara kkonċernati fuq bastimenti li jtajru lbandiera ta dak listat membru