fiddeċiżjoni tagħha ilkummissjoni stmat li rraba kundizzjoni talġurisprudenza altmark setgħat ma tiġix sodisfatta sa fejn listat ma assenjax ilmissjoni tasservizz pubbliku talġbir taddepożiti maħsuba għallbini għallkiri soċjali lillaħjar offerent permezz ta proċedura ta offerta pubblika iżda direttament billi nnegozja ma crédit mutuel li a priori ma jagħti lebda garanzija li limgħax allokat għal crédit mutuel ma kienx ogħla millivell mitlub minn intrapriża mmexxija tajjeb