ilkapitolu dwar għajnuna nazzjonali reġjonali għallperjodu 20072013 fillinji gwida talawtorità ta sorveljanza talefta (minn hawn il quddiem linji gwida dwar lgħajnuna reġjonali) jikkjarifika lapproċċ ġenerali talawtorità firrigward talgħajnuna millistat reġjonali [2] skont ilkundizzjonijiet stabbiliti fillinji gwida dwar għajnuna reġjonali u minkejja leffetti negattivi li lgħajnuna reġjonali millistat tista jkollha fuq ilkummerċ u lkompetizzjoni lawtorità ta sorveljanza talefta tista tikkunsidra għajnuna millistat kompatibbli malfunzjonament talftehim tażżee jekk din lgħajnuna tingħata biex jitkabbar liżvilupp ekonomiku ta ċerti reġjuni żvantaġġati fi ħdan iżżona tażżee