dwar ilkwistjoni talkumpatibbiltà tallevies volontarji obbligatorji massistema tascmo filkuntest talkawża freskot tat22 ta mejju 2003 [43] ilkummissjoni tikkunsidra li fdan ilkaż llevies volontarji obbligatorji ma jxekklux direttament jew indirettament ilprezz talprodotti finali kkonċernati għax ilġbir ma jinfluwenzax ilprezz talprodotti peress li dawn ikunu determinati missuq ħieles