f konformità maddikjarazzjoni konġunta talparlament ewropew  ilkunsill u lkummissjoni6 relatata maddeċiżjoni 2006/512 / ke  sabiex din ilproċedura lġdida tkun applikabbli għallatti li huma diġà fisseħħ adottati skond ilproċedura msemmija flartikolu 251 tattrattat  dawn għandhom jiġu adattati skond ilproċeduri applikabbli 