għandhom isiru emendi għallinja gwida bċe / 2000/7 tal31 ta » awwissu 2000 dwar listrumenti u lproċeduri talpolitika monetarja taleurosistema ( 1 ) biex jiġi permess laċċess għalloperazzjonijiet tassuq ħieles u lfaċilitajiet permanenti taleurosistema minn istituzzjonijiet ta » kreditu li  minħabba nnatura istituzzjonali speċifika tagħhom skont iddritt komunitarju  huma soġġetti għal skrutinju ta » standard paragunabbli massuperviżjoni minn awtoritajiet nazzjonali kompetenti 