mingħajr preġudizzju għallartikoli 107 u 108 tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea listati membri għandhom jiffaċilitaw listabbiliment talfaċilitajiet ta finanzjament jew lużu ta dawk eżistenti għallmiżuri ta titjib taleffiċjenza flenerġija biex jiġu massimizzati lbenefiċċji ta diversi sorsi ta finanzjament