ir rikorsi kontra dawn ilmiżuri jistgħu jitressqu minn kull membru ta tali korp filkapacità tiegħu bħala tali jew millistati membri skond ilkondizzjonijiet stabbiliti flartikolu 263 tattrattat dwar ilfunz­jonament ta lunjoni ewropea