fiddawl ta dawn largumenti ilkummissjoni tasal għallkonklużjoni li lmiżura ta għajnuna ma tħarisx ilprinċipju li mgħandux ikun hemm diskriminazzjoni minħabba li lmiżura tirriżulta fdiskriminazzjoni de facto kontra trasportaturi barranin ta merkanzija stradali u għal din irraġuni biss għandha titqies bħala inkompatibbli massuq komuni