lawtorità kompetenti għandha tissospendi temporanjament jew permanentement lapplikazzjoni ta metodi ta proċessar msemmijin filpunti 1 u 3 jekk ikollha prova li xi waħda miċċirkustanzi speċifikati filpunt 1(a) jew (b) tkun inbidlet sostanzjalment