għallfinijiet talkalkolu talperijodu ta residenza legali u kontinwa filkomuità u bderoga millewwel subparagrafu talartikolu 4(3) taddirettiva 2003/109/ke perijodi ta assenza mitterritorju talkomunità mgħandhomx jinterrompu lperijodu msemmi filparagrafu 2(a) ta dan lartikolu jekk huma anqas minn tnaxil xahar konsekuttivi u bkollox ma jeċċedux tmintaxil xahar filperijodu msemmi filparagrafu 2(a) ta dan lartikolu