fejn ikun ilkaż skont listima tarriskji msemmija flartikolu 9 lawtoritajiet kompetenti kkonċernati jistgħu jiddeċiedu li lobbligu stipulat filparagrafu 1 ta dan lartikolu għandu jiġi sodisfatt flivell reġjonali minflok flivell nazzjonali