biex ikun hemm flessibbiltà għallemittenti minn stati membri tradizzjonalment bi skeda itwal ta żmien fdan irrigward lemittent jew lofferent għandu jkollhom iddritt jestendu volontarjament itterminu għalleżerċitar ta dak iddritt