kull perjodu ta konċessjoni mogħti minn stat membru għarrimi ilħżin ittqegħid fissuq u lużu talħażniet eżistenti ta prodotti għallprotezzjoni talpjanti li fihom ilchlorthaldimethyl għandu jkun limitat għal perjodu ta tnaxil xahar biex ilħażniet eżistenti jiġu użati fi staġun ieħor tattkabbir dan jiżgura li lprodotti għallprotezzjoni talpjanti li fihom ilchlorthaldimethyl jibqgħu disponibbli għallbdiewa għal 18il xahar wara ladozzjoni ta din iddeċizjoni