sabiex tiġi vvalutata leffettività taliskema talfrott għalliskejjel u biex jippermettu rreviżjoni bejn ilpari u liskambju talaħjar prassi listati membri għandhom jimmonitorjaw u jevalwaw limplimentazzjoni taliskema tagħhom talfrott għalliskejjel fuq bażi regolari u jibagħtu rriżultati u ssejbiet tagħhom lillkummissjoni