meta lapplikazzjoni tkun ammissibbli skont lartikolu 8(1) listat membru relatur għandu wara li jikkonsulta lillistat membru korelatur u mhux iktar tard minn 12il xahar middata msemmija flartikolu 6(3) iħejji u jressaq lillkummissjoni bkopja lillawtorità rapport li jivvaluta jekk jistax ikun mistenni li ssustanza attiva tissodisfa lkriterji talapprovazzjoni kif stipulat flartikolu 4 tarregolament (ke) nru 1107/2009 (labbozz tarrapport dwar ilvalutazzjoni tattiġdid)