sabiex listati membri kkonċernati jkunu jistgħu jagħmlu laqwa użu millliġi nazzjonali sabiex jiddefinixxu ttermini ta referenza għascses tagħhom filwaqt li jtaffu lpiż finanzjarju mpoġġi fuq ilkonsumaturi finali briżultati ta dawn lattivitajiet ta ħżin huwa biżżejjed li jiġi projbit lużu ta hażniet għal skopijiet kummerċjali filwaqt li jiġi permezz illi lħażniet jinżammu fi kwalunkwe post filkomunità u minn kwalunkwe cse stabbilit għal dak lgħan