jeħtieġ li jiġi żgurat li lpersuni jew organizzazzjonijiet li jkollhom taħt illiġi nazzjonali interess leġittimu filkwistjoni jkollhom rimedji ġuridiċi biex jibdew proċedimenti kontra lksur ta din iddirettiva