din iddirettiva tirrispetta ddrittijiet fundamentali u tosserva lprinċipji rrikonoxxuti bmod partikolari millkarta taddrittijiet fundamentali talunjoni ewropea u bmod partikolari ddinjità umana ilprojbizzjoni taliskjavitù ixxogħol furzat u ttraffikar talbnedmin ilprojbizzjoni tattortura u ttrattament jew kastig inuman jew degradanti iddrittijiet tattfal iddritt għallibertà u ssigurtà illibertà talespressjoni u informazzjoni ilprotezzjoni taddata personali iddritt għal rimedu effettiv u għal proċess ġust u lprinċipju tallegalità u lproporzjonalità tarreati kriminali u lpieni