għal dawn irraġunijiet ilkummissjoni kienet ikkonkludiet flistadju talproċedura talftuħ li ma setax ikun eskluż li lkumpens imħallas millelga fl2008 u fl2009 taħt liskema ta assigurazzjoni obbligatorja jaqa taħt lartikolu 107(1) tattrattat u li jitqies bħala għajnuna millistat