għaldaqstant iddeterminazzjoni talistatus kimiku talilma talwiċċ saliskadenza tal2015 stipulata flartikolu 4 taddirettiva 2000/60/ke għandha tkun ibbażata biss fuq issustanzi u leqs stabbiliti fiddirettiva 2008/105/ke filverżjoni fisseħħ fit13 ta jannar 2009 ħlief jekk dawk leqs ikunu iktar riġidi milleqs riveduti taħt din iddirettiva fejn fdak ilkaż għandhom jiġu applikati leqs riveduti