servizzi għalihom waħidhom ibbażati fuq test mgħandhomx ikunu jaqgħu filkamp ta applikazzjoni ta din iddirettiva li mgħandiex taffettwa llibertà talistati membri li jirregolaw tali servizzi fuq livell nazzjonali fkonformità mattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea