biex tkun konformi ma lartikolu 109 tattrattat illeġiżlazzjoni nazzjonali kellha tiġi aġġustata biex tiġi żgurata lkumpatibbiltà tagħha saddata ta listabbilment tassebċ (firrigward ta lisvezja) u sa l1 ta mejju 2004 (firrigward ta listati membri li ssieħbu lue fdik iddata)