fit13 ta marzu 2009 ilkummissjoni talbitha informazzjoni addizzjonali li rrepubblika franċiża pprovdiet fil25 ta mejju 2009 fdik littra irrepubblika franċiża estendiet issuġġett tannotifika billi espremiet lintenzjoni tagħha li tistabbilixxi mekkaniżmu permanenti u pluriannwali ta finanzjament pubbliku għal france télévisions li parti minnu tikkonsisti fsussidju annwali