fejn benefiċjarju jew applikant għallbenefiċċji jew membru talfamilja ta dik ilpersuna abitazzjoni jew jirrisjedi fitterritorju ta stat membru meta listituzzjoni debitriċi tkun qiegħda fsan marino jew jabita jew jirrisjedi fitterritorju ta san marino meta listituzzjoni debitriċi tkun qiegħda fi stat membru leżami mediku għandu jsir fuq ittalba talistituzzjoni debitriċi millistituzzjoni talpost ta abitazzjoni jew ta residenza talbenefiċjarju skont ilproċeduri stabbiliti milleġiżlazzjoni applikata minn dik listituzzjoni