meta tinżamm linformazzjoni meħtieġa taħt din iddirettiva għallidentifikazzjoni ta operaturi ekonomiċi oħra loperaturi ekonomiċi mgħandhomx ikunu mitluba li jaġġornaw din linformazzjoni firrigward ta operaturi ekonomiċi oħra li jkunu għaddewlhom oġġett pirotekniku jew ta dawk li lilhom għaddew oġġett pirotekniku