wara li kkunsidrat iddeċiżjoni talparlament ewropew u talkunsill nru 676/2002/ke tas7 ta marzu 2002 dwar qafas regolatorju għallpolitika dwar lispettru tarradju filkomunità ewropea (deċiżjoni dwar lispettri tarradju) [1] u partikolarment lartikolu 4(5) tagħha