fottubru 2003 lawtoritajiet belġjani għarrfu lillkummissjoni bi ehim bejn ilbelgacom listat belġjan u lazzjonisti privati biex jittrasferixxu dawk li jissejħu obbligazzjonijiet talpensjoni ta lewwel pilastru lejn limpjegati malgvern talkumpanija millbelgacom lillistat belġjan (ilpensjonijiet ta lewwel pilastru huma dawk li normalment hemm proviżjon għalihom taħt issistema tassigurtà soċjali ġenerali ta kull stat)