fejn listati membri għandhom sistema ta awtorizzazzjoni għandhom jistabbilixxu kriterji oġġettivi u mhux diskriminatorji li għandhom jintlaħqu minn impriża li tapplika għal awtorizzazzjoni biex tibni u/jew topera faċilitajiet talgass naturali jew li tapplika għal awtorizzazzjoni biex tipprovdi lgass naturali