lartikolu 4(1)(a)(iii) taddirettiva 2000/60/ke jesiġi li listati membri jħarsu u jtejbu lilmijiet kollha artifiċjali u dawk immodifikati ħafna bilgħan li jiksbu potenzjal ekoloġiku tajjeb u status kimiku tajjeb talilma talwiċċ sa mhux aktar tard minn 15il sena wara ddata taddħul fisseħħ taddirettiva soġġett għal ċerti derogi skont iddispożizzjonijiet stipulati flanness v tagħha