filwaqt li lkundizzjonijiet komuni pprovduti flartikolu 7(2) taddeċiżjoni nru 626/2008/ke jifformaw parti integrali millqafas nazzjonali legali li jirregola lattività taloperaturi awtorizzati ilmonitoraġġ talkonformità fkull stat membru u bmod partikolari lanaliżi talfatti li jsejsu kwalunkwe allegat ksur ta dawk ilkundizzjonijiet komuni jirrikjedu għarfien talelementi fattwali kollha ta natura u effetti transkonfinali u jistgħu jirrikjedu informazzjoni dwar iddispożizzjonijiet tasservizz fi stati membri oħra