fuq ilbażi ta dak li ntqal hawn fuq lawtorità tikkonkludi li lkundizzjonijiet għallpreżenza ta għajnuna millistat fittifsira talartikolu 61(1) talftehim żee intlaħqu firrigward talfinanzjament millistat għallmiżuri kollha intiżi biex titnaqqas ilforza taxxogħol (jiġifieri pensjoni bikrija iżżamma temporanja taddrittijiet talpensjoni talimpjegati taċċivil u letà speċjali talirtirar kif ukoll ilkumpens għassalarji (jew miżuri alternattivi) ilkundizzjonijiet għallpreżenza ta għajnuna millistat intlaħqu wkoll firrigward ta finanzjament millistat għallispejjeż ta (i) ittrasferiment u livvjaġġar (ii) ittrasferiment taluffiċini/taluffiċini ta appoġġ u manutenzjoni u ttrasferiment talarkivji li saru wara l1 ta jannar 2003 u (iii) leżenzjoni ta mesta as millħlasijiet għaddokumenti u lħlasijiet ta reġistrazzjoni flaħħarnett lawtorità sabet li minkejja jekk ilkuntratti tranżitorji tawx vantaġġ ekonomiku jew le lil mesta as ilkuntratti jikkostitwixxu obbligu tasservizz pubbliku fittifsira talartikolu 59(2) talftehim żee