jekk ilkunsill wara li jkun eżamina fiddettall ilproposta millkummissjoni biex jiġu rrifjutati lmiżuri nazzjonali proposti jasal għallkonklużjoni li lkondizzjonijiet stabbiliti fdan irregolament għarrifjut talmiżuri nazzjonali ma ġewx sodisfatti hu għandu dejjem jagħti rraġunijiet tiegħu bmod ċar u mingħajr ambigwità