iddispożizzjoni li kwalunkwe ammont imħallas taħt ilkonvenzjoni għandu jservi biex inaqqas irresponsabbiltà li fadal tattrasportatur u/jew lassiguratur taħt lartikolu 4bis talkonvenzjoni anke jekk dan ma jitħallasx jew ma jintalabx millassiguraturi rispettivi talgwerra jew mhux talgwerra