filqafas talliġijiet proprji tagħha u sa fejn ikun kompatibbli ma linteressi importanti tagħha kull parti għandha wara li tkun ikkunsidrat ilfini ta dan ilftehim kif stipulat flartikolu 1 tagħti konsiderazzjoni kawta ta linteressi importanti talparti loħra matul ilfażijiet kollha ta lattivitajiet ta infurzar talkompetizzjoni inklużi ddeċiżjoni rigward ilbidu ta investigazzjoni jew proċediment liskop ta investigazzjoni jew proċediment u ttip tarrimedji jew penali mitluba fkull każ