dak lartikolu jipprovdi wkoll li azzjoni talunjoni għandha tikkomplementa llinji politiċi nazzjonali u għandha tkopri lmonitoraġġ ittwissija bikrija ta theddid transkonfinali serju għassaħħa u lġlieda kontrih u li listati membri għandhom flimkien malkummissjoni jikkoordinaw bejniethom illinji politiċi u lprogrammi tagħhom floqsma koperti minn azzjoni talunjoni filqasam tassaħħa pubblika