jekk issid jew iddetentur talannimali jxekkel ittwettiq ta spezzjonijiet u tteħid ta kampjuni meħtieġa għallapplikazzjoni ta pjani nazzjonali ta monitoraġġ ta residwi jew ittwettiq talinvestigazzjonijiet u lkontrolli previsti fiddirettiva 96/23/ke għandhom japplikaw ilpenali previsti filparagrafu 1 ta dan lartikolu