fit23 ta jannar 2012 ilkunsill adotta ddeċiżjoni 2012/35/pesk li emendat iddeċiżjoni 2010/413/pesk billi saħħet ilmiżuri restrittivi kontra liran fiddawl tattħassib serju u dejjem jikber li reġa ġie mtenni dwar innatura talprogramm nukleari taliran u bmod partikolari dwar issejbiet rigward lattivitajiet iranjani relatati maliżvilupp ta teknoloġija nukleari militari kif rifless firrapport talaġenzija internazzjonali talenerġija atomika (iaea)