filkażijiet riferuti għalihom flartikolu 7 lawtoritajiet kompetenti għandhom sa kemm hu possibbli jissodisfaw ruħhom li lpartikolari mogħtija filkopji taddikjarazzjonijiet stabbiliti matul listadji varji ta loperazzjonijiet ikkonċernati kollha jaqblu