« wara li kkunsidra ttrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea  partikolarment lartiklu 47 ( 2 )  wara li kkunsidraw ilproposta millkummissjoni  wara li kkunsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew  jaġixxu skont ilproċedura stabbilita flartikolu 251 tattrattat 