sabiex tiġi żgurata lkompetizzjoni ġusta bejn limpriżi ferrovjarji u jiġu garantiti bmod sħiħ ittrasparenza u laċċess nondiskriminatorju għasservizzi u lforniment tagħhom għandha ssir distinzjoni bejn ilforniment tasservizzi tattrasport u ttħaddim talfaċilitajiet tasservizz