filwaqt li lawtorità taċċetta li għal skopijiet ġeografiċi tfixkil talkompetizzjoni xaktarx ikollha inqas effett fuq ilkummerċ milli jkun ilkaż flewropa kontinentali lawtorità ma taqbilx malawtoritajiet iżlandiżi li ma hemm lebda effett (jew lebda effett potenzjali) fuq ilkummerċ