wara li kkunsidrat irregolament (ke) nru 595/2009 talparlament ewropew u talkunsill tat18 ta ġunju 2009 dwar lapprovazzjoni tattip ta vetturi bilmutur u magni rigward lemissjonijiet minn vetturi heavyduty (euro vi) u dwar laċċess għal informazzjoni dwar ittiswija u lmanutenzjoni talvetturi u li jemenda rregolament (ke) nru 715/2007 u ddirettiva 2007/46/ke u li jħassar iddirettivi 80/1269/kee 2005/55/ke u 2005/78/ke [1] u bmod partikolari lartikolu 4(3) lartikolu 5(4) lartikolu 6(2) u lartikolu 12 tiegħu