meta teżisti sistema għallprotezzjoni soċjali ta persuni li jaħdmu għal rashom fi stat membru dak listat membru għandu jieħu lmiżuri meħtieġa biex jiżgura li lkonjuġi u llife partners msemmijin flartikolu 2(b) jistgħu jibbenefikaw minn xi protezzjoni soċjali fkonformità malliġi nazzjonali