filkaż ta vetturi li jaħdmu bejn stat membru u pajjiż terz fuq netwerk li ddistanza bejn illinji talbinarju (track gauge) tiegħu hija differenti minn dik tannetwerk ferrovjarju prinċipali filkomunità u bla ħsara għal każijiet speċifiċi jew għal derogi jistgħu jkunu applikabbli ftehimiet internazzjonali (lartikolu 21(11))