dawn ilmiżuri li tfasslu sabiex jemendaw lelementi mhux essenzjali ta » dan irregolament  inkluż li jżidu xi elementi miegħu  għandhom jiġu adottati skond ilproċedura regolatorja bi skrutinju msemmija flartikolu 9 ( 2 )  wara li jittieħed kont tarriżorsi ta » listati membri  u lpiż fuq dawk li jirrispondu  lfattibbiltà teknika u metodoloġika u laffidabbiltà tarriżultati 