jinnota li din ilkwistjoni li laġenziji jagħtu stima ogħla talħtiġijiet finanzjarji tagħhom ġiet indirizzata filverżjoni riveduta tarregolament (ke euratom) nru 2343/2002 li fiha dispożizzjonijiet li jsaħħu lobbligu talaġenziji li fittalbiet tagħhom għal pagament jagħtu previżjonijiet rigorużi talħtiġijiet finanzjarji reali tagħhom matul issena sabiex tiġi evitata cash flow bla bżonn