perijodi li jridu jittieħdu inkonsiderazzjoni taħt ilpunti (a) u (b) mgħandhomx jitqiesu jekk ikunu flistess perijodi li jkunu ttieħdu in konsiderazzjoni għallkalkolu talpensjoni dovuta lil dik ilpersuna kkonċernata taħt illeġiżlazzjoni talassigurazzjoni obbligatorja ta stat membru ieħor jew filperijodi li matulhom ilpersuna kkonċernata rċeviet pensjoni taħt tali leġiżlazzjoni