meta jkunu qed jiġġudikaw limpenn talpajjiżi terzi biex jikkonformaw ma dawk listandards minimi listati membri għandhom iqisu kull indikazzjoni konkreta għal dan ilgħan bmod partikolari lpassi lejn ilkonformità diġà meħuda millpajjiż terz ikkonċernat