ilvolum totali ta kwoti kopert millkapitoli ii u iii taddirettiva 2003/87/ke li jrid ikun irkantat millpjattaformi talirkant kollha maħtura skont lartikolu 30(1) jew (2) ta dan irregolament kollettivament għandu jitqassam bmod ugwali tul sena kalendarja partikolari ħlief li volum rkantat firkantijiet organizzati fawwissu ta kull sena għandu jkun nofs ilvolum irkantat firkantijiet organizzati fxhur oħra matul issena