meta stat membru jew ilkummissjoni jqisu li listandards armonizzati li lapplikazzjoni tagħhom hija maħsuba li tissodisfa ddispożizzjonijiet speċifiċi ta miżura implimentattiva applikabbli ma jkunux jissodisfaw bissħiħ dawk iddispożizzjonijiet listat membru konċernat jew ilkummissjoni għandhom jinfurmaw lillkumitat permanenti stabbilit taħt lartikolu 5 taddirettiva 98/34/ke dwar dan u jindikaw rraġunijiet għal dan