sabiex titħalla lesportazzjoni ta ftit minn dawk ittaħlitiet ta skart lejn pajjiżi li ddeċiżjoni oecd c(2001) 107/finali talkunsill taloecd li tikkonċerna rreviżjoni taddeċiżjoni c(92) 39/finali dwar ilkontroll ta movimenti transkonfinali ta skart destinat għal operazzjonijiet ta rkupru (iddeċiżjoni taloecd) ma tapplikax blużu tarrekwiżiti ta informazzjoni ġenerali stipulati flartikolu 18 tarregolament (ke) nru 1013/2006 huwa meħtieġ perjodu ta tranżizzjoni għal dawk ilpajjiżi qabel ma jkunu jistgħu jinfurmaw lillkummissjoni jekk taħlitiet rilevanti ta skart jistgħux jiġi esportati għal dak ilpajjiż u dwar ilproċedura ta kontroll applikabbli jekk hu lkaż