għalhekk din talbet lillgvern talbelġju biex dan jitrażmettilha listudji ta boston consulting group u ta team consult imsemmija matul dawn iddibattiti kif ukoll iddeċiżjoni talgvern belġjan tat22 ta frar 2002 li wkoll kienet suġġett ta dawn iddibattiti