għandu jkun possibbli għallistati membri li jippermettu taħt ċerti kondizzjonijiet li latturi rilevanti jitbiegħdu minn ċerti dispożizzjonijiet taddirettiva 2001/83/ke relatata marrekwiżiti talittikkettjar u limballaġġ biex jiġu indirizzati problemi serji ta disponibbiltà relatati mannuqqas potenzjali ta prodotti mediċinali awtorizzati jew ta prodotti mediċinali li jitqiegħdu fissuq jew liskarsezza tagħhom