bmod partikolari għattossiċità firrigward talbniedem għandha tkun ġenerata informazzjoni kull meta jkun possibbli permezz ta mezzi diversi minn testijiet fuq lannimali vertebrati permezz ta lużu ta metodi alternattivi pereżempju metodi in vitro jew ta mudelli tarrelazzjoni strutturaattività kwalitattiva jew kwantitattiva jew minn informazzjoni minn sustanzi relatati strutturalment (raggruppament jew readacross) sakemm ikunu sodisfatti lkondizzjonijiet disposti flanness xi