wara li kkunsidra rregolament talkummissjoni (ke euratom) nru 2343/2002 tad19 ta novembru 2002 dwar ilqafas ta regolament finanzjarju għallentitajiet imsemmija flartikolu 185 tarregolament talkunsill (ke euratom) nru 1605/2002 rigward irregolament finanazjarju applikabbli ghallbagit generali talkomunitajiet ewropej [5] u bmod partikolari lartikolu 94 tiegħu