filwaqt li lartikolu 106 ( 2 ) tattrattat ke jattribwixxi rresponsabbiltà għallħruġ talmuniti lillistati membri  diġà ttieħdu miżuri ta » applikazzjoni komuni flistati membri li għandhom leuro bħala lmunita unika tagħhom fillivell komunitarju  ġeneralment millkunsill 