jekk lazzjoni meħuda minn stat membru b deroga u lmiżuri ssuġġeriti millkummissjoni ma jkunux suffiċjenti sabiex jingħelbu ddiffikultajiet li jkunu qamu jew li jheddu li jqumu  ilkummissjoni għandha  wara li tikkonsulta lillkumitat ekonomiku u finanzjarju  tirrakkomanda lillkunsill li tiġi mogħtija assistenza reċiproka u lmetodi adattati għaldaqshekk 