sabiex iddispożizzjonijiet tarregolament (ke) nru 562/2006 jiġu allinjati mat tfue issetgħa li jiġu adottati atti skont lartikolu 290 tattrattat tfue għandha tiġi delegata lillkummissjoni firrigward taladozzjoni ta miżuri addizzjonali li jirregolaw issorveljanza kif ukoll ta emendi għallannessi għarregolament (ke) nru 562/2006