billi din iddirettiva ġiet trasposta filliġi nazzjonali dawk li jimmaniġġjaw ilkażijiet huma mfakkra li jikkonsultaw lawtoritajiet ta sorveljanza nazzjonali tagħhom talprotezzjoni taddejta firrigward talapplikazzjoni talprinċipji elenkati hawn taħt u huwa rrakkomandat li jivverifikaw jekk jeżistux xi eżenzjonijiet jew restrizzjonijiet għallapplikazzjoni ta dawn ilprinċipji