40(3) tarregolament (ke) nru 376/2008 mgħandhomx japplikaw filkaż attwali peress illi lestensjoni talperjodu ta validità taċċertifikati ta rifużjoni konċernati mhix dovuta għal raġunijiet ta forza maġġuri għalhekk hija meħtieġa deroga espliċita millartikolu 23(3) tarregolament (ke) nru 1043/2005 sabiex lartikolu 40(3) tarregolament (ke) nru 376/2008 ma jiġix applikabbli għallkaż attwali