skont ġurisprudenza kostanti huwa meqjus li lkummerċ huwa affettwat meta limpriża benefiċjarja teżerċita attività ekonomika u ssib ruħha fkompetizzjoni malprodotti li ġejjin minn stati membri oħrajn [14]