flapplikazzjoni talartikolu 7(1) sa (3) ta din iddeċiżjoni linizjattivi ta kooperazzjoni jew forom oħra ta kooperazzjoni għandhom ifissru wkoll li lawtoritajiet governattivi lorganizzazzjonijiet reġjonali u subreġjonali lawtoritajiet lokali u fejn xieraq korpi jew istituzzjonijiet oħra pubbliċi u privati (inklużi lfornituri tasservizz pubbliku) minn ptee jistgħu jipparteċipaw fraggruppament ewropew ta kooperazzjoni territorjali (rekt) soġġetti għarregoli u lobjettivi talattivitajiet ta kooperazzjoni ta din iddeċiżjoni u dawk tarregolament (ke) nru 1082/2006 u fkonformità malarranġamenti applikabbli għallistat membru li jkollu rabtiet miegħu lptee