ilkummissjoni hija talfehma li leċċezzjonijiet ipprovduti flartikolu 107(3)(a) tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea li għandhom xjaqsmu maliżvilupp ta ċerti żoni mhumiex applikabbli għal din liskema talgħajnuna minħabba li lmiżura ma tinkludix għajnuna biex wieħed jinkuraġġixxi liżvilupp ekonomiku ta reġjuni fejn illivell talgħajxien huwa baxx ħafna iktar minnormal jew fejn hemm livell għoli ta qgħad