bmod partikolari din iddirettiva għandha tkun mingħajr preġudizzju għaddirettiva 2008/52/ke talparlament ewropew u talkunsill tal21 ta mejju 2008 dwar ċerti aspetti ta medjazzjoni fmaterji ċivili u kummerċjali [7] li diġà tistabbilixxi qafas għal sistemi ta medjazzjoni fillivell talunjoni għal tilwim transkonfinali mingħajr ma tipprojbixxi lapplikazzjoni ta dik iddirettiva għal sistemi interni ta medjazzjoni