fdan ilkuntest ilkummissjoni tinnota li lawtoritajiet belġjani infushom indikaw flosservazzjonijiet bilmiktub tagħhom li huma kienu identifikaw iżżoni talilma u żżoni tannatura li huma partikolarment sensittivi għattniġġis tannitrati u li għalhekk ikkunsidraw illimiti iktar baxxi bħala neċessarji sabiex jiżguraw li tinkiseb ilmira ta 50 mg/l nitrati flilma ħelu talwiċċ bmod partikolari dak użat għallestrazzjoni bħala ilma taxxorb u flilma ta taħt lart