kull meta lunjoni tinnegozja ma pajjiż terz sabiex tikkonkudi ftehim li fih jiġi stabbilit li stat membru jew laġenzija jista/tista joħroġ/toħroġ ċertifikati abbażi taċċertifikati maħruġa millawtoritajiet ajronawtiċi ta dak ilpajjiż terz għandha tagħmel ħilitha biex tikseb għallistati talefta offerta ta ftehim analogu malpajjiż terz ikkonċernat minnaħa tagħhom listati talefta għandhom jikkonkludu ftehimiet malpajjiżi terzi korrispondenti għal dawk talunjoni