dik iddeċiżjoni u lpjan korrispondenti ta ristrutturar ta april 2009 ma koprewx lgħajnuna pprovduta sussegwentement u lanqas ilpjan ta ristrutturar ta april 2009 ma kien addattat biex jiggarantixxi lvijabbiltà meħtieġa ilqsim talpiż u llimitazzjoni ta distorsjonijiet talkompetizzjoni li jagħmlu lgħajnuna sussegwenti kompatibbli