ilkummissjoni għalhekk tikkonkludi li lgħoti ta għajnuna operattiva addizzjonali għalliskop ta ristrutturazzjoni wara ladozzjoni taddeċiżjoni c10/1994 ma joħloqx lobbligu li tiġi rkuprata lgħajnuna approvata biddeċiżjoni c 10/1994 sakemm lgħajnuna addizzjonali filfatt tiġi rkuprata