ilgaranziji pprovduti brabta masself meħud qabel l1 ta mejju 2004 (ladeżjoni talungerija malunjoni ewropea) ingħataw qabel ladeżjoni u ġew notifikati lillkummissjoni fkonformità malanness iv3 ta mattrattat taladeżjoni minkejja li dawn ilgaranziji ġew trasferiti lil impriża ġdida ilkummissjoni tqis li dan kien att purament amministrattiv minħabba li sself eżistenti kopert minn garanziji diġà approvati ġie trasferit lil impriża ġdida ittrasferiment kien ilkonsegwenza ta riorganizzazzjoni sempliċi ta màv zrt li ma kienet akkumpanjata millebda bidla flattivitajiet involuti jew filkontenut talmiżuri ta għajnuna bhekk ilkummissjoni waslet għallkonklużjoni li minkejja li sar ittrasferiment ilgaranziji xorta għadhom meqjusa bħala għajnuna eżistenti