sabiex jintlaħqu lobjettivi tarregolament (ke) nru 111/2005 kif emendat bdan irregolament issetgħa li tadotta atti skont lartikolu 290 tfue għandha tiġi delegata lillkummissjoni biex tistabbilixxi lkundizzjonijiet għallgħoti ta liċenzji u rreġistrazzjoni biex tiddetermina lkażijiet fejn liċenzja jew reġistrazzjoni ma tkunx meħtieġa biex tistabbilixxi lkriterji li jiddeterminaw kif ilgħanijiet leċiti tattransazzjoni jistgħu jintwerew bilprovi biex tiddetermina linformazzjoni li hija meħtieġa millawtoritajiet kompetenti u millkummissjoni sabiex ikunu jistgħu jimmonitorjaw lattivitajiet ta esportazzjoni importazzjoni jew intermedjarji ta operaturi biex tiddetermina llisti talpajjiżi ta destinazzjoni li lejhom lesportazzjonijiet ta sustanzi skedati talkategoriji 2 u 3 talanness għarregolament (ke) nru 111/2005 għandhom jiġu preċeduti minn notifika ta qabel lesportazzjoni„ biex jiġu determinati proċeduri simplifikati ta notifika ta qabel lesportazzjoni u biex jiġu stabbiliti lkriterji komuni li għandhom jiġu applikati millawtoritajiet kompetenti biex tiddetermina proċeduri simplifikati ta awtorizzazzjoni ta esportazzjoni u biex tistabbilixxi lkriterji komuni li għandhom jiġu applikati millawtoritajiet kompetentiu biex tadatta lanness għarregolment (ke) nru 111/2005 sabiex ikun hemm reazzjoni għal xejriet ġodda taddevjazzjoni talprekursuri taddroga u biex issegwi kwalunkwe emenda għattabelli flanness għallkonvenzjoni tannazzjonijiet uniti