iddeċiżjonijiet dwar ilħtieġa talistudji supplimentari jridu jsiru fuq bażi ta każ bkaż filwaqt li jitqiesu rriżultati talistudji tattossiċità akuta talprodotti individwali għallħarsien talpjanti ilpossibbiltà talesponiment għattaħlita talprodotti kkonċernati u ttagħrif disponibbli dwar lesperjenza prattika talprodotti kkonċernati jew ta prodotti simili