lawtoritajiet kompetenti u lkorpi responsabbli għal proċeduri ta rimedju bonarju talistati membri differenti imsemmija flartikoli 9 u 11 għandhom jikkooperaw bmod attiv u immedjatment sabiex isolvu ttilwim transkonfinali