fkażijiet fejn lesportazzjoni sussegwenti taloġġetti bużu doppju diġà kienet aċċettata filproċeduri ta konsultazzjoni mniżżla flartikolu 11 millistat membru li minnu loġġetti għandhom ikunu trasferiti lawtorizzazzjoni tattrasferiment għandha tinħareġ lilloperatur immedjatament sakemm iċċirkostanzi ma nbidlux sostanzjalment