miżuri adottati millawtoritajiet inkarigati millkontrolli talfruntieri esterni li jimpedixxu lkummerċjalizzazzjoni flue ta prodott għallkonsumatur li jippreżentaw riskju serju għassaħħa u ssikurezza talkonsumaturi (eż iddeċiżjonijiet li titwaqqaf limportazzjoni fuq ilfruntiera talue) għandha tkun notifikata lillkummissjoni permezz tarrapex blistess mod kif miżuri adottati minn awtoritajiet tassorveljanza tassuq li jirrestrinġu lmarketing jew lużu ta prodott