ilkummissjoni għandha tagħti kunsiderazzjoni xierqa u espliċita lil kwalunkwe fattur ieħor li flopinjoni talistat membru kkonċernat huwa rilevanti sabiex tkun ivvalutata bmod komprensiv ilkonformità malkriterji taddefiċit u ddejn u li listat membru ressaq quddiem ilkunsill u lkummissjoni