ilmetodu għallkalkolu talispejjeż operattivi tul ilħajja ta vettura minħabba emissjonijiet li jniġġsu għallfinijiet ta deċiżjonijiet dwar lakkwist ta vettura inklużi lvaluri numeriċi definiti fdin iddirettiva ma jippreġudikax leġiżlazzjoni komunitarja oħra li tindirizza lispejjeż esterni