mingħajr preġudizzju għattaqsima i ta dan ilkapitolu fejn importazzjonijiet ta prodotti inklużi flanness i tattrattat jikkawżaw jew jheddu li jikkawżaw taqlib serju għasswieq talunjoni bmod partikolari għal wieħed jew aktar mirreġjuni laktar imbiegħda jew għallmekkaniżmi regolatorji ta dawn isswieq ilkummissjoni fuq inizjattiva proprja jew meta stat membru jagħmel talba wara li tikkonsulta malkumitat għallorganizzazzjoni tassuq komuni rilevanti għallagrikoltura u ssajd għandha tadotta att ta implimentazzjoni sabiex tissospendi larranġamenti preferenzjali firrigward talprodotti konċernati skont l proċedura ta eżami msemmija flartikolu 39(3)