listati membri għandhom jiżguraw li lvapuri li jaqgħu filkamp ta applikazzjoni taddirettiva 2002/59/ke li joperaw bejn portijiet fitterritorju doganali talunjoni iżda mingħajr ma jkunu ġejjin minn mingħajr ma jieqfu fi jew ikunu diretti lejn port li jinsab barra minn dak itterritorju jew żona libera suġġetta għallmodalitajiet ta kontroll taltip i taħt leġislazzjoni doganali ikunu eżenti mittrażmissjoni talinformazzjoni talformoli fal mingħajr preġudizzju għallatti legali applikabbli talunjoni u għallpossibbiltà li listati membri jistgħu jitolbu tagħrif filformoli fal imsemmija filpunti 1 sa 6 talparti b talanness għal din iddirettiva li jkun meħtieġ biex jiġu protetti lordni u ssigurtà interni u biex jiġu infurzati lliġijiet doganali fiskali talimmigrazzjoni ambjentali jew tassanità