meta jistabbilixxi sistema effettiva għallmekkaniżmi ta monitoraġġ inklużi lispezzjonijiet stat membru jista fejn ikun xieraq jagħti lawtorizzazzjoni lil istituzzjonijiet pubbliċi jew lil organizzazzjonijiet oħrajn fittifsira tarregolament 512 talmlc 2006 skont ilkondizzjonijiet stabbiliti fih