sabiex jiżguraw limplimentazzjoni sodisfaċenti ta dan ilftehim ilpartijiet għandhom jagħmlu skambju ta informazzjoni fuq bażi regolari u fuq ittalba ta waħda minnhom għandhom iwettqu konsultazzjonijiet fi ħdan ilkumitat konġunt