flaħħarnett skond lartikolu 104(6) ilkunsill ta lue abbażi ta rakkomandazzjoni millkummissjoni u wara li jkun qies kwalunkwe osservazzjoni li listat membru kkonċernat ikun jixtieq jagħmel jevalwa kollox u bmaġġoranza kwalifikata jiddeċiedi jekk ikunx jeżisti defiċit eċċessiv fi stat membru