applikant li jkun preżenti fi stat membru ieħor mingħajr dokument ta residenza jew li hemm iddepożita applikazzjoni għallprotezzjoni internazzjonali wara li jirtira lewwel applikazzjoni tiegħu magħmula fi stat membru ieħor matul ilproċess li jiddetermina listat membru responsabbli għandu jittieħed lura taħt ilkondizzjonijiet preskritti flartikolu 23 24 25 u 29 millistat membru li għandu lapplikazzjoni għallprotezzjoni internazzjonali kienet lewwel iddepożitata bilħsieb li jtemm ilproċess li jiddetermina listat membru responsabbli