blistess mod diskrepanzi bejn ilpartikolaritajiet dwar ilmanifest talmerkanzija talcarné tattir u lkontenuti attwali ta vettura tattriq tagħqid ta vetturi jew container mgħandhomx jitqiesu bħala ksur talkonvenzjoni millpossessur talcarné tattir meta xhieda hija prodotta għassodisfazzjoni ta lawtoritàjiet kompetenti li dawn iddiskrepanzi ma kienux minħabba fi żbalji kommessi apposta jew permezz ta negliġenza filħin meta lmerkanzija ġiet mgħobbija jew mibgħuta jew meta jkun sar ilmanifest