ilpartijiet għallproċedimenti li joffru impenji sabiex jissodisfaw ittħassib espress lilhom millawtorità filvalutazzjoni preliminari tagħha skont lartikolu 9 talkapitolu ii talprotokoll 4 talftehim dwar issorveljanza u lqorti jistgħu jirrikorru għalluffiċjal tasseduta fi kwalunkwe stadju talproċedura skont lartikolu 9 sabiex ikun żgurat ilħarsien effettiv taddrittijiet proċedurali