fi frar 2009 ilkunsill ikkonkluda li ttrasparenza u laffidabbiltà għandhom jiżdiedu permezz ta skambju realistiku ta informazzjoni bejn ilkummissjoni u listati membri dwar irrelazzjonijiet talenerġija ma pajjiżi terzi fosthom larranġamenti talforniment filmedda twila tażżmien filwaqt li jippreżervaw linformazzjoni kummerċjalment sensittiva