mingħajr preġudizzju għal dispożizzjonijiet oħra fejn benefiċjarju jew applikant għal benefiċċji jew membru talfamilja tiegħu ikun fuq żjara jew jirrisjedi fitterritorju ta stat membru li mhuwiex dak fejn qiegħda listituzzjoni debitriċi leżami mediku għandu jsir fuq ittalba ta din listituzzjoni millistituzzjoni talpost tażżjara jew ta residenza talbenefiċjarju konformement malproċeduri stabbiliti milleġislazzjoni applikati minn dik listituzzjoni