madankollu lapplikazzjoni ta lartikolu 7 tattrattat ue mhix koperta minn dawk iddispożizzjonijietflewwel applikazzjoni ta lartikoli 43 u 44 tattrattat ue ilkunsill ddawl ta lesperjenza miksuba foqsma oħra se jikkonsidra kwalunkwe adattament meħtieġ għallartikolu 16 ta u lanness iv għal dawn irregoli ta proċedura