dawk li ressqu lilment indirizzaw erba dikjarazzjonijiet addizzjonali lillkummissjoni bittri tad29 ta ottubru 1999 is16 ta mejju 2000 is16 ta ottubru 2000 u d19 ta jannar 2001 li lkummissjoni bagħtet lillawtoritajiet franċiżi fil21 ta frar 2000 u fit3 ta novembru 2000