billi lkummissjoni kkonsultat lillimsieħba soċjali ewropej fl2006 u fl2007 fkonsultazzjoni talewwel u tattieni stadju dwar irrikonċiljazzjoni talħajja professjonali privata u dik talfamilja u fost affarijiet oħrajn ittrattat din ilkwistjoni talaġġornament talqafas regolatorju fuq livell komunitarju u inkoraġġixxiet lillimsieħba soċjali ewropej biex jivvalutaw iddispożizzjonijiet talftehim qafas tagħhom dwar illeave talġenituri bilgħan tarreviżjoni tiegħu