jeħtieġ li ddestinatarji kollha jkunu infurmati dwar lobbligi tagħhom fdan irregolament bmod partikolari loperaturi żgħar talmerkanzija li mhumiex membri talkorpi rappreżentattivi tassettur ferrovjarju ewropew