laġenzija fuq inizjattivi proprja jew fuq talba motivata kif xieraq millawtoritajiet regolatorji nazzjonali jew ilpartijiet interessati u wara li tikkonsulta formalment lorganizzazzjonijiet li jirrappreżentaw ilpartijiet interessati rilevanti kollha u lillkummissjoni tista titlob tali aġġornament u titjib bilġustifikazzjoni u ttermini ta żmien dovuti