minn meta crédit mutuel kien kapaċi jikkomunika rriżultati netti talużu ta interess ġenerali u talimpjiegi liberi fuq bażi annwali biss ilkummissjoni qieset li għassena1991 kien jeħtieġ li jiġu kkunsidrati biss irriżultati netti li jikkorrispondu malperjodu mis27 ta settembru 1991 għall31 ta diċembru 1991 billi jitqabblu rriżultati netti għassena 1991 kollha proporzjonalment mannumru ta ġranet rilevanti jew 96/365