irrati stipulati fdan lanness ma japplikawx għallesportazzjonijet lejn(a) pajjiżi terzi andorra issanta sede (listat talbelt talvatikan) illiechtenstein listati uniti talamerka u loġġetti mniżżla fittabelli i u ii talprotokoll 2 talftehim bejn ilkomunità ewropea u lkonfederazzjoni żvizzera tat22 ta lulju 1972 esportati lillkonfederazzjoni żvizzera(b) itterritorji talistati membri talue li ma jagħmlux parti mitterritorju doganali talkomunità ceuta melilla ilkomuni ta livigno u campione flitalia heligoland ilgroenlandja ilgżejjer faroe u żżoni tarrepubblika ta ċipru fejn ilgvern tarrepubblika ta ċipru ma jeżerċitax kontroll effettiv(c) itterritorji ewropej li relazzjonijiet esterni tagħhom huma rresponsabbiltà talistati membri u li ma jagħmlux parti mitterritorju doganali talkomunità ġibiltà(d) iddestinazzjoni imsemmija flartikolu 33(1) lartikolu 41(1) u lartikolu 42(1) tarregolament talkummissjoni (ke) nru 612/2009 (ġu l 186 1772009 p 1)