ilkummissjoni fiddeċiżjoni tagħha tal4 ta awwissu 2011 ikkunsidrat li lapplikazzjoni mressqa millġermanja blgħan li tikseb lawtorizzazzjoni biex iżżomm iddispożizzjonijiet nazzjonali għallħames elementi iċċomb larseniku ilmerkurju ilbarju u lantimonju kif ukoll dawk għannitrosammini u ssustanzi nitrosatabbli hija aċċettabbli