prodotti li ġejjin minn pajjiż mhux membri għandhom jitqiesu li huma f ċirkolazzjoni libera fi stat membru jekk ilformalitajiet ta limportazzjoni jkunu twettqu u ddazji doganali jew piżijiet ekwivalenti pagabbli jkunu ġew miġbura flistat membru in kwistjoni u li ma kinux ibbenefikaw minn xi rifużjoni totali jew parzjali ta dawk iddazji jew piżijiet