għal prodotti li jistgħu jwasslu għal residwi flikel jew flgħalf għandha tiġi verifikata lħtieġa li jiġu stabbiliti limiti massimi ta residwi (mrls) ġodda jew li jiġu emendati dawk eżistenti skont irregolament (ke) nru 470/2009 talparlament ewropew u talkunsill [3] tarregolament (ke) nru 396/2005 talparlament ewropew u talkunsill [4] u għandha tittieħed kwalunkwe miżura xierqa għallmitigazzjoni tarriskji biex jiġi żgurat li lmrls applikabbli ma jinqabżux