ilmembri talbord jew finnuqqas ta bord ilmaniġers ewlenin jistgħu jitneħħew millinkarigu tagħhom matul ilmandat tagħhom biss jekk ma jibqgħux jissodisfaw ilkundizzjonijiet stabbiliti fdan lartikolu jew jekk kienu ħatja ta kondotta ħażina taħt illiġi nazzjonali