meta lliġijiet ta stat membru ma jiddisponux għal sorveljanza preventiva ġudizzjali jew amministrattiva tallegalità ta mergers jew meta din issorveljanza ma testendix ukoll għallatti legali kollha meħtieġa għal merger ilminuti tallaqgħat ġenerali li jiddeċiedu dwar ilmerger u fejn xieraq ilkuntratt talmerger ta wara dawn illaqgħat ġenerali għandhom jitħejjew u jiġu ċertifikati fgħamla legali kif suppost