bmod partikolari fejn ucits tkun immaniġjata minn kumpanija maniġerjali li tinsab fi stat membru ieħor huwa essenzjali li jiġu stabbiliti mekkaniżmi għal kooperazzjoni bejn awtoritajiet kompetenti u proċeduri dettaljati li jridu jiġu applikati meta awtorità kompetenti teħtieġ li twettaq investigazzjoni jew verifika fuq ilpost ta entità jew persuna li tinsab fi stat membru ieħor