sabiex tiġi ċċarata rrelazzjoni bejn termini tradizzjonali protetti u marki kummerċjali huwa meħtieġ li jkun speċifikat fuq liema bażi legali għandha tkun evalwata applikazzjoni għal marka kummerċjali li tinkludi jew tikkonsisti minn terminu tradizzjonali protett skont iddirettiva 2008/95/ke talparlament ewropew u talkunsill tat22 ta ottubru 2008 biex jiġu approssimati lliġijiet talistati membri dwar ittrade marks [3] jew irregolament talkunsill (ke) nru 207/2009 talkunsill tas26 ta frar 2009 dwar ittrade mark komunitarja [4]