barra minn hekk għandu jkun hemm provvediment għallkażijiet fejn iddirettiva ma tapplikax minħabba li japplikaw regoli speċifiċi għallgħoti ta kuntratti li jirriżultaw minn ftehim internazzjonali jew arranġamenti bejn listati membri u pajjiżi terzi