sabiex loġġetti talikel maħsuba għallużu ta nutriment partikolari u li jirriżultaw minn progress xjentifiku u teknoloġiku ikunu jistgħu jitqiegħdu fissuq malajr kemm jista jkun ilkummissjoni tista wara li tikkonsulta ma lawtorità ewropea dwar issikurezza talikel tawtorizza għal perijodu ta sentejn ittqegħid fissuq ta oġġetti talikel li ma jikkonformawx marregoli fdik li hi lkomposizzjoni stipulata middirettivi speċifiċi għal gruppi ta oġġetti talikel għallużi ta nutriment partikolari msemmija flanness i dawk ilmiżuri imfassla biex jemendaw elementi mhux essenzjali ta din iddirettiva billi jissupplimentawha għandhom jiġu adottati konformement malproċedura regolatorja bi skrutinju msemmija flartikolu 15(3)