barra minn hekk ilkwadru kkaratterizzat minn tnaqqis filproduzzjoni flue u żieda flimportazzjoni minn pajjiżi terzi bi flussi kummerċjali limitati jew ineżistenti bejn listati membri mhix ħaġa rari u anzi hija tipika tassetturi li jiltaqgħu ma diffikultajiet strutturali u/jew huma suġġetti għal pressjoni kompetittiva qawwija