barra minn hekk lawtoritajiet nazzjonali tassikurezza għandhom jiżviluppaw arranġamenti ta kooperazzjoni ma awtoritajiet kompetenti oħrajn sabiex jikkondividu linformazzjoni u jiżviluppaw approċċi unifikati għal kwistjonijiet li jinfluwenzaw issikurezza ferrovjarja