irregolament talkunsill (ke) nru 62/2006 tat23 ta diċembru 2005 dwar lispeċifikazzjoni teknika għallinteroperabilità firrigward tassubsistema applikazzjonijiet telematiċi għasservizz tattrasport talmerkanzija tassistema ferrovjarja transewropea konvenzjonali [2] għandu jkun allinjat malkapitolu 7 tarregolament talkunsill (ue) nru 454/2011 tal5 ta mejju 2011 dwar lispeċifikazzjoni teknika għallinteroperabbiltà relatata massubsistema applikazzjonijiet telematiċi għal servizzi talpassiġġieri tassistema ferrovjarja transewropea [3] fejn hu relevanti