meta stat membru jew ilparlament ewropew iqisu li standard armonizzat ma jissodisfax kompletament irrekwiżiti li jkollu lgħan li jkopri u li huma stipulati filleġislazzjoni relevanti talunjoni dwar larmonizzazzjni listituzzjoni li toġġezzjona għandha tinforma lillkummissjoni bdan bi spjegazzjoni dettaljata u lkummissjoni għandha wara li tikkonsulta lillkumitat stabbilit millleġislazzjoni korrispondenti dwar larmonizzazzjoni talunjoni jekk ikun jeżisti jew wara forom oħra ta konsultazzjoni talesperti settorjali tiddeċiedi