fdawn ilkundizzjonijiet ilkummissjoni tikkunsidra li lfatt li lkunsinna ta dawn ilprodotti msemmija hawn fuq millportugall lejn stati membri oħra kienet ipprojbita ma jibdilx ilfatt li lgħajnuna tista tfixkel ilkompetizzjoni jew taffettwa lkummerċ