għalhekk huwa xieraq li ttnaqqis ipprovdut firregolament (ke) nru 1122/2009 ma jiġix applikat għassottomissjoni tard ta applikazzjonijiet uniċi għal dawk ilbdiewa li ħolqu lapplikazzjonijiet uniċi tagħhom għallportugall kontinentali fissistema talapplikazzjonijiet elettroniċi sa mhux aktar tard mis16 ta mejju 2011 jew filkaż talprimjum tannagħaġ u talmogħoż sa mhux aktar tard mit2 ta mejju 2011 u li ffinalizzaw u ssottomettew lapplikazzjoni tagħhom sa mhux aktar tard minn 14il jum kalendarju wara s16 ta mejju 2011 jew it2 ta mejju 2011 rispettivament