jistieden lillkummissjoni twettaq studju dettaljat dwar iddifferenzi filkwalifiki meħtieġa u lprivileġġi mogħtija ilkundizzjonijiet ta ħidma lallowances ilġranet ta vakanza bi dritt kif ukoll illivelli talpagi għal pożizzjonijiet taluffiċjali pubbliċi u sservizzi barranin bejn lunjoni u listati membri li jinsabu flistess post ta ħidma u dwar ilkwistjoni ta jekk dawn iddifferenzi jilleġittimiżawx iddifferenzi firrimunerazzjoni taluffiċjali delegati nazzjonali fparagun maluffiċjali pubbliċi talunjoni bkunsiderazzjoni tassistema ta taxxa relevanti applikabbli billi jitqabblu lkażi ma sitwazzjonijiet standardizzati talfamilja