ilkummissjoni tassajd flatlantiku talgrigal (neafc) fillaqgħa annwali tagħha li saret fil15 ta novembru 2006 adottat rakkomandazzjoni li tistabbilixxi skema ta kontroll u infurzar (liskema) applikabbli għallbastimenti tassajd li joperaw flilmijiet tażżona talkonvenzjoni li jinsabu lil hinn millilmijiet taħt ilġurisdizzjoni tassajd talpartijiet kontraenti (iżżona regolatorja)