din liskema ġdida ta awtorizzazzjonijiet għal taħwil ta dwieli mgħandhiex tapplika għal stati membri li ma japplikawx irreġim transizzjonali talunjoni taddrittijiet għattaħwil u għandha tkun fakultattiva għal dawk listati membri fejn għalkemm iddrittijiet għattaħwil japplikaw iżżona għattaħwil ta dwieli hija taħt ċertu livell limitu