lawtorità kompetenti tista tissospendi lmiżuri ta kontroll firrigward ta żoni għattrażżin talmard stabbiliti skont lartikolu 2(2) u rrestrizzjonijiet dwar ittqegħid fissuq li jipprovdi għalihom lartikolu 3 wara li din twettaq żewġ spezzjonijiet konsekuttivi  li jkunu għaddew 15il ġurnata bejniethom  u li juru li ma għadx hemm żieda filmortalità