teżisti kooperazzjoni millqrib bejn ilpajjiżi nordiċi u talbaltiku fuq issorveljanza tassuq limplimentazzjoni taddirettiva talparlament ewropew u talkunsill 2006/123/ke tat12 ta diċembru 2006 dwar servizzi fissuq intern u fuq kwistjonijiet oħra tassuq uniku