fiddeċiżjoni tiegħu lombudsman irrefera għallmemorandum ta ftehim bejn lombudsman ewropew u lkontrollur ewropew għallprotezzjoni taddejta tat30 ta novembru 2006 li jistipula li lebda awtorità mgħandha tibda inkjesta jekk lawtorità loħra tkun qegħda titratta jew tkun trattat dak li essenzjalment huwa listess