jekk ilkummissjomi issib li ddifferenzi li jeżistu bejn illiġijiet regolamenti jew regoli amministrattivi talistati membri qed twassal għalkondizzjonijiet ta kompetizzjoni distorti fissuq komuni u bhekk iġibu nuqqas ta bilanċ li jitlob korrezzjoni hija għandha tikkonsulta ma listati membri interessati