wara li kkunsidrat iddeċiżjoni talkunsill 2006/232/ke tal20 ta diċembru 2005 dwar ilkonklużjoni talftehim bejn ilkomunità ewropea u listati uniti talamerika dwar ilkummerċ flinbid [1] u bmod partikolari lartikolu 3 tiegħu