sabiex tikseb ittagħrif li hija tqis li huwa neċessarju għallinvestigazzjoni tagħha ilkummissjoni se tibgħat kwestjonarji lillesportaturi/produtturi u lillassoċjazzjonijiet talesportaturi/produtturi filkanada u fsingapor lillesportaturi/produtturi u lillassoċjazzjonijiet talesportaturi/produtturi flistati uniti talamerika lillimportaturi magħrufa u lillassoċjazzjonijiet talimportaturi magħrufa flunjoni u lillawtoritajiet talistati uniti talamerika talkanada u ta singapor