abbażi ta komunikazzjoni rapport jew proposta leġislattiva minn istituzzjoni oħra talunjoni ewropea li tintbagħat lillkumitat għallinformazzjoni jew abbażi ta talba millistat membru li jkun inkarigat millpresidenza attwali jew dik li jmiss talkunsill