ilkunsill għandu għalhekk jawtorizza lillistati membri li huma marbutin birregoli talunjoni dwar ilkoordinazzjoni taliskemi ta sigurtà soċjali bbażati fuq lartikolu 48 tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea biex jirratifikaw ilkonvenzjoni flinteressi talunjoni skont ilkondizzjonijiet stabbiliti fdin iddeċiżjoni