ilkummissjoni tirreferi għassentenza filkaż c382/99 ilpajjiżi lbaxxi vs ilkummissjoni [90] fejn ilqorti kkonfermat ilvalutazzjoni talkummissjoni li miżura ta għajnuna mogħtija lil riċevitur tista tkun għajnuna kompatibbli (minħabba li tkun konformi marregoli de minimis) filwaqt li listess miżura ta għajnuna ma tkunx kompatibbli firrigward talbenefiċjarji indiretti u jkollha tiġi rkuprata