ilkunsill waqt li jaġixxi bmod unanimu fuq proposta talkummissjoni u wara li jkun ikkonsulta l parlament ewropew jista jiddeċiedi li lproċedura leġislattiva ordinarja tkun applikabbli għallpara­grafu l d) f) u g)