fejn ikun hemm ftehim dwar issigurtà talinformazzjoni fkonformità malparagrafu 2 lewwel inċiż ilkunsill jista jieħu deċiżjoni li jawtorizza lirrappreżentant għoli jirrilaxxa likue li toriġina filkunsill filqasam talpolitika estera u ta sigurtà komuni wara li jkun kiseb ilkunsens taloriġinatur ta kwalunkwe materjal tassors li jinsab fih lillistat terz jew lorganizzazzjoni internazzjonali inkwistjoni