mingħajr preġudizzju għallobbligi talistati membri taħt lartikolu 3 żewġ stati membri jew aktar jistgħu jiddeċiedu fuq bażi volontarja biex jgħaqqdu jew jikkoordinaw parzjalment liskemi ta appoġġ nazzjonali tagħhom