filwaqt li tibbaża ruħha fuq linformazzjoni disponibbli ilkummissjoni tuża waħda millkriterji li ġejjin jew diversi kriterji li ġejjin kif ikun xieraq lkaż individwali sabiex tiddeċiedi jekk hemmx biżżejjed interess komunitarju biex twettaq investigazzjoni approfondita ta lment jew le6