stat membru li jkun jixtieq jirtira rriżerva li tirrigwardah u li tinsab flanness ii jew jimmodifika jew jirtira ddikjarazzjoni li tirrigwardah u li tinsab flanness iii jew iżid dikjarazzjoni li tirrigwardah flanness iii għandu jinforma lillkunsill u lillkummissjoni blirtirar ilmodifika jew iżżieda mixtieqa