fid29 ta ottubru 2009 u fl4 ta novembru 2009 dawn listati membri infurmaw lillkummissjoni bilkonklużjoni tagħhom li lestensjonijiet talużu mitluba ma jikkawżaw ebda riskju ieħor barra dawk li diġà tqiesu fiddispożizzjonijiet speċifiċi għallchlormequat flanness i taddirettiva 91/414/kee u firrapport ta reviżjoni talkummissjoni dwar issustanza