lartikolu 18(2) taddirettiva 2000/13/ke jippermetti ladozzjoni ta dispożizzjonijiet nazzjonali mhux armonizzati jekk ikunu ġġustifikati skont waħda mirraġunijiet elenkati fih inklużi inter alia lprevenzjoni ta frodi u lħarsien tassaħħa pubblika u sakemm ma jkunux ta natura tali li jwaqqfu lapplikazzjoni taddefinizzjonijiet u rregoli stabbiliti middirettiva 2000/13/ke għaldaqstant meta fi stat membru jkun ġie propost abbozz ta dispożizzjonijiet nazzjonali talittikkettjar jinħtieġ li tiġi eżaminata lkompatibilità tagħhom marrekwiżiti msemmija hawn fuq u maddispożizzjonijiet tattrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea