ilkummissjoni qalet illi hi rispettat bissħiħ iddritt talistati membri li jirregolaw illogħob talazzard fitterritorju tagħhom suġġett għalliġi talue iżda ma qablitx li dan ifisser li lmiżura in kwistjoni ma setgħetx tfixkel ilkompetizzjoni u ma kellha lebda effett fuq ilkummerċ bejn listati membri