madankollu tali simplifikazzjoni talproċedura ta emenda ma għandhiex tapplika filkaż ta membru prospettiv ġdid minn stat membru li ma jkunx diġà approva lkonvenzjoni pajjiż terz jew oct għax hu neċessarju biex listati membri parteċipanti kollha jkunu jistgħu jivverifikaw jekk din ladeżjoni hijiex konformi malinteress pubbliku jew malpolitika pubblika tiegħu