madanakollu din ilvalutazzjoni hija limitata middati ta skadenza qosra applikabbli u millbżonn li wieħed joqgħod fuq linformazzjoni disponibbli għallkummissjoni  jew missorsi diġà għaddispożizzjoni jew millinformazzjoni miksuba filkuntest talapplikazzjoni skont lartikolu 35  li ma tistax tiġi ssupplimentata bmetodi li jieħdu aktar żmien inklużi bmod partikolari linkjesti pubbliċi indirizzati lilloperaturi ekonomiċi kkonċernati