stat membru jista jippermetti lil kwalunkwe bastiment tassajd li jtajjar ilbandiera tiegħu li jittrasferixxi jiem ta preżenza fiżżona li għaliha ġie awtorizzat lil bastiment ieħor li jtajjar ilbandiera tiegħu fiżżona sakemm irriżultat taljiem li jingħata bastiment u lqawwa talmagna tiegħu fkilowatts (jiem kilowatt) huwa daqs jew inqas mirriżultat taljiem trasferiti millbastiment donatur u lqawwa talmagna ta dak ilbastiment fkilowatts