indikaw ukoll li linterpretazzjoni taddispożizzjonijiet talartikolu 2 ilpunt 1 taddigriet liġi 197/2002 għandha ssir skont iddispożizzjonijiet talanness 1 li għalihom jirreferi birriżultat li lfinanzjament tasservizzi talġbir ittrasport lipproċessar u lqerda talprodotti sekondarji tallaħam kien sar għal tliet kategoriji ta operaturi ilbiċċeriji ta speċijiet bovini porċini ovini/kaprini ta tjur u oħrajn limportaturi ta karkassi sħaħ jew nofs karkassi u ta qatgħat oħra bilgħadam ta speċijiet bovini u porċini u operaturi intrakomunitarji talistess prodotti