sabiex jitjieb iddjalogu bejn listituzzjonijiet talunjoni bmod partikolari lparlament ewropew ilkunsill u lkummissjoni u sabiex ikunu żgurati trasparenza u responsabilizzazzjoni akbar ilkumitat kompetenti talparlament ewropew jista jistieden lillpresident talkunsill ilkummissjoni u fejn xieraq ilpresident talkunsill ewropew u lpresident talgrupp taleuro biex jidhru quddiem ilkumitat sabiex jiddiskutu deċiżjonijiet meħuda skont lartikoli 4 5 u 6 ta dan irregolament