ilmiżuri ma għandhomx jibqgħu japplikaw firrigward talpersuni u lentitajiet konċernati jekk ilkunsill jiddetermina konformement malproċedura msemmija flartikolu 24 li lkondizzjonijiet għallapplikazzjoni tagħhom ma jkunux aktar sodisfatti