kuntratti għallprovvista konġunta ta servizzi pubbliċi ma għandhomx ikunu soġġetti għallapplikazzjoni tarregoli stabbiliti fdin iddirettiva dment li jkunu konklużi esklussivament bejn awtoritajiet kontraenti li limplimentazzjoni ta dik ilkooperazzjoni tkun regolata biss minn kunsiderazzjonijiet relatati malinteress pubbliku u li lebda fornitur tasservizzi privat ma jitqiegħed fpożizzjoni ta vantaġġ visàvis ilkompetituri tiegħu