li jimponu restrizzjonijiet fuq lużu talportijiet talunjoni minn bastimenti li jtajru lbandiera ta dak ilpajjiż li jistadu għallistokk ta interess komuni u/jew lispeċijiet assoċjati u minn bastimenti li jittrasportaw ħut u prodotti talħut millistokk ta interess komuni u/jew millspeċijiet assoċjati li nqabdu minn bastimenti li jtajru lbandiera ta dak ilpajjiż jew minn bastimenti awtorizzati minnu filwaqt li jtajru bandiera oħra dawn irrestrizzjonijiet ma għandhomx japplikaw fkażijiet ta force majeure jew periklu skont ittifsira talartikolu 18 talunclos għal servizzi strettament meħtieġa biex jirrimedjaw dawk issitwazzjonijiet