wara li kkunsidrat iddirettiva talkunsill 90/426/kee tas26 ta ġunju 1990 dwar kundizzjonijiet tassaħħa talannimali li jirregolaw ilmoviment u limportazzjoni minn pajjiżi terzi ta equidae (razza tażżwiemel) [1] u bmod partikolari lartikoli 12(1) u (4) u lfrażi preliminari talartikolu 19 u lpunti (i) u (ii) talartikolu 19 tagħha