opinjoni talparlament ewropew tal25 ta april 2007 (ġu c 74 e 2032008 p 584) pożizzjoni komuni talkunsill ta6 ta ġunju 2008 (ġu c 198 e 582008 p 1) pożizzjoni talparlament ewropew tal24 ta settembru 2008 (għadha mhix pubblikata filġurnal uffiċjali) deċiżjoni talkunsill tas26 ta frar 2009 u riżoluzzjoni leġiżlattiva talparlament ewropew tal11 ta marzu 2009 (għadha mhix ppubblikata filġurnal uffiċjali)