għallgħanijiet ta ċarezza jeħtieġ li titħassar iddispożizzjoni ekwivalenti flewwel subparagrafu talartikolu 3(1) tarregolament talkummissjoni (ke) nru 1282/2006 tas17 ta awwissu 2006 li jistipula regoli dettaljati speċjali għallapplikazzjoni tarregolament talkunsill (ke) nru 1255/1999 dwar liċenzji ta esportazzjoni u rifużjonijiet dwar esportazzjonijiet talħalib u talprodotti talħalib [3]