ilqorti talġustizzja ddeċidiet li tali ppjanar jipprova jiżgura li jkun hemm aċċess suffiċjenti u permanenti għal firxa bilanċjata ta trattament flisptar li jkun ta kwalità għolja flistat membru kkonċernat