reċentement ilqorti talġustizzja ikkonfermat din illinja ta każistika bli ġej barra minn hekk ta min ifakkar li rrekwiżiti li jemanaw millprotezzjoni taddrittijiet talbniedem fissistema legali komunitarja jorbtu wkoll lillistati membri meta dawn jimplimentaw irregoli talkomunità  (issentenza tat13 ta april 2000 ilkaż c292/97 [2000] ecr 2737 paragrafu 37 talmotivazzjonijiet)