kull stat membru għandu jkun jista jidderoga millkriterji ta responsabbiltà bmod partikolari fuq bażijiet umanitarji u ta kompassjoni sabiex jingħaqdu flimkien membri ta familja qraba jew relazzjonijiet familjari oħra u jeżamina applikazzjoni għallprotezzjoni internazzjonali iddepożitata għandu jew fi stat membru ieħor ukoll jekk dan leżami mhux irresponsabbiltà tiegħu skont ilkriterji li jorbtu stabbiliti fdan irregolament