issistema ta superviżjoni applikabbli (rispettivament issistema ta akkreditazzjoni volontarja) hija definita u trid tissodisfa rrekwiżiti rilevanti taddirettiva 1999/93/ke bmod partikolari dawk stipulati flartikolu 3(3) lartikolu 8(1) lartikolu 11 (rispettivament lartikolu 2(13) lartikolu 3(2) lartikolu 7(1)(a) lartikolu 8(1) lartikolu 11)