flistess mod lawtoritajiet belġjani jimpenjaw ruħhom li jinnotifikaw millġdid ittieni rikapitalizzazzjoni skont lartikolu 88(3) tattrattat jekk tinqala din issitwazzjoni u bhekk ikun anqas probabbli li jintlaħaq ilqligħ globali ta iżjed minn 10  fissena