għalldawk laffarijiet li jaqgħu taħt lgħan ta lartikoli 121(4) 126 bleċċezzjoni talparagrafu 14 ta lartikoli 138 140(1) 140(2) lewwel subparagrafu 140(3) u 219 ilkunsill jew stat membru jista jitlob lillkummissjoni sabiex tagħmel rakkomandazzjoni jew proposta skond kif ikun xieraq