wara ddħul fisseħħ taddirettiva 2004/40/ke talparlament ewropew u talkunsill [3] ilpartijiet interessati bmod partikolari dawk filkomunità medika esprimew tħassib serju dwar limpatt li limplimentazzjoni ta dik iddirettiva jista jkollu fuq lużu talproċeduri mediċi bbażati fuq limmaġni mediċi kif ukoll dwar limpatt tagħha fuq ċerti attivitajiet industrijali