hemm ilħtieġa li dawk irregoli jiġu adattati fiddawl talesperjenza u bmod partikolari rrapport dwar lewwel seba snin talimplimentazzjoni ta dik iddirettiva mressaq millkummissjoni quddiem ilparlament ewropew u lkunsill li janalizza lproblemi firrigward ta dik iddirettiva u ddgħufijiet tagħha