filfatt skont ġurisprudenza kostanti talqorti meta ddħul ta taxxa li tolqot lillprodotti nazzjonali u importati fuq ilbażi ta kriterji simili jkun maħsub sabiex jiffinanzja attivitajiet li jaffavorixxu biss ilprodotti nazzjonali ntaxxati jista jirriżulta li lkontribuzzjoni mħallsa skont listess kriterji madankollu tikkostitwixxi taxxa diskriminatorja minħabba li ttaxxa fuq ilprodotti nazzjonali tiġi kkumpensata minn vantaġġi ffinanzjati minnha filwaqt li dik fuq ilprodotti importati tirrappreżenta ħlas nett [29]