ilkunsill fuq proposta millkummissjoni jew millministru għallaffarijiet barranin ta lunjoni għandu jadotta deċiżjoni ewropea li tissospendi lapplikazzjoni ta ftehim u li tistabbilixxi lposizzjonijiet li għandhom jiġu adottati għannom ta lunjoni minn grupp stabbilit bi ftehim meta dak ilgrupp jissejjaħ biex jadotta atti li jkollhom effetti legali ħlief atti li jissupplimentaw jew jemendaw ilqafas istituzzjonali talftehim10