lartikolu349tattrattatdwarilfunzjonamenttalunjoni ewropeajistipulali billijittieħedkonttassitwazzjonistrutturalisoċjali u μ ekonomika talgwadelup talgujana franċiża talmartiniqueta réunionta saint bar thélemy ta saint martinlazoresilmadejra uμlgżejjer kanarjili hija aktarikkumplikata biddistanza uμlinsularità tagħhom biddaqs żgħir bittopografijauμlklima diffiċli biddipendenzaekonomika fuqftit prodottililpermanenza uμlkumbinazzjonitagħhom jirrestrinġu bi kbirliżvilupptagħhomilkunsillfuq proposta millkummissjoni u μ wara li jikkonsulta lparlament ewropew għandujadotta miżuri speċifiċi blgħanli partikolarment jistabbilixxu lkondizzjonijiet talapplikazzjoni tattrattati presenti[preżenti] għal dawkirreġjuniinklużilpolitiki komuni