għal istituzzjonijiet ta kreditu stabbiliti fi stat membru mhux parteċipanti li jistabbilixxu fergħa jew li jipprovdu servizzi transkonfinali fi stat membru parteċipanti ilbċe għandu jwettaq fi ħdan ilkamp ta applikazzjoni talparagrafu 1 ilkompiti li għalihom lawtoritajiet kompetenti nazzjonali huma kompetenti skont illiġi rilevanti talunjoni