suċċessjoni universali jew parzjali filpożizzjoni talkuntrattur inizjali wara operazzjonijiet ta ristrutturar korporattiv inkluż itteħid ta pussess amalgamazzjoni akkwist jew insolvenza ta operatur ekonomiku ieħor li jissodisfa lkriterji talgħażla kwalitattiva inizjalment stabbiliti dejjem jekk din ma twassalx għal modifiki sostanzjali oħrajn għallkuntratt u ma għandhiex lgħan li tevita lapplikazzjoni ta din iddirettiva jew