barra minn hekk kif ġie stabbilit fiddeċiżjoni biex jingħata bidu għallproċedura ta investigazzjoni formali anki jekk kif sostnew lawtoritajiet taljani liskema ta għajnuna nnotifikata kienet skema ta għajnuna eżistenti u ddigriet leġiżlattiv tat18 ta mejju 2001 ma jikkostitwix modifika għal din liskema ilkummissjoni ssostni li mill1 ta lulju 2001 din saret skema ta għajnuna ġdida meta wara ladozzjoni tallinji gwida għassajd ilġodda li kienu applikabbli mill1 ta jannar 2001 liskemi ta għajnuna eżistenti li ma kinux ġew adattati skont dawn illinji gwida ma setgħux jibbenefikaw iktar millawtorizzazzjoni li kienet ingħatat qabel u kellhom jitbiddlu fi skemi ta għajnuna ġodda suġġetti għallobbligu ta notifika lillkummissjoni