meta ssir skoperta ta gass naturali (jew żejt mhux maħdum) iddetenturi ta liċenzja jekk jiddeċiedu li jiżviluppaw iżżona huma obbligati li jissottomettu pjan għalliżvilupp u loperazzjoni (pdo) tażżona lillministeru norveġiż għażżejt mhux maħdum u lenerġija għallapprovazzjoni