ilkundizzjonijiet skont liema rrekwiżiti talartikolu 45(1) u (3) ma jiġux applikati jew jiġu mmodifikati jridu jkunu stipulati farranġament ta kooperazzjoni kif imsemmi flartikolu 46(3) taddirettiva 2006/43/ke bejn listat membru u lpajjiż jew itterritorju terz u kkomunikati lillkummissjoni