wara rreviżjoni msemmija hawn fuq u sabiex jiġi żgurat ilmonitoraġġ kontinwu tasservizzi tarroaming flunjoni ilkummissjoni għandha kull sentejn tħejji rapport għallparlament ewropew u lkunsill li jkun jinkludi sommarju ġenerali talaktar xejriet reċenti fisservizzi tarroaming u valutazzjoni intermedja talprogress lejn ilksib talobjettivi ta dan irregolament u talgħażliet alternattivi possibbli biex jinkisbu dawn lobjettivi