iddispożizzjonijiet ta lartikoli 34 u 35 inklużi mgħandhomx jeskludu projbizzjonijiet jew restriz­zjonijiet dwar limportazzjoni esportazzjoni jew transitu meta dawn ikunu ġustifikati abbażi ta moralità pubblika ordni pubbliku sigurtà pubblika ilprotezzjoni tassaħħa u lħajja ta persuni jew ta annimali jew ilpreservazzjoni talpjanti ilprotezzjoni talpatrimonju nazzjonali ta valur artistiku storiku jew arkeoloġiku jew ilprotezzjoni ta proprjetà industrijali u kummerċjali