irrappreżentanti talistati membri u talkummissjoni jistgħu jipparteċipaw filgruppi ta ħidma talotif li jħejju lkumitati tekniċi talotif jiġifieri lkumitat ta esperti dwar ittrasport ta oġġetti perikolużi (rid) u lkumitat ta esperti tekniċi (tec)