listati membri għandhom jiżguraw illibertà tarriċezzjoni u mgħandhomx jirrestrinġu fitterritorju tagħhom retrasmissjonijiet ta servizzi talmedia awdjoviżiva minn stati membri oħrajn għal raġunijiet li jaqgħu taħt loqsma kkoordinati minn din iddirettiva