sabiex tkun żgurata ttranżizzjoni mingħajr xkiel għarregoli lġodda applikabbli għarrimborż millunjoni talassistenza finanzjarja nazzjonali lemenda rilevanti magħmula minn dan irregolament ma għandhiex tapplika għal sitwazzjonijiet fejn ittalba għallawtorizzazzjoni biex titħallas lassistenza finanzjarja nazzjonali tkun ġiet approvata millkummissjoni qabel iddħul fisseħħ ta dan irregolament iżda meta lkummissjoni tkun għadha ma ddeċidietx dwar irrimborż