filkaż tarresponsabbiltà nonkuntrattwali leuropol għandu jkun obbligat indipendentement minn kull responsabbiltà skont lartikolu 52 li jħallas għal kull ħsara kkawżata minn nuqqas talorgani tiegħu jew talpersunal tiegħu fittwettiq taddoveri tagħhom sa fejn din tista tiġi attribwita lilhom u jkunu xi jkunu lproċeduri differenti għattalba għal danni li jeżistu filliġi talistati membri