ikunu ġew introdotti middirettiva qafas dwar lilma li jkunu fkonformità malprogrammi ta miżuri talpjanijiet ta ġestjoni tażżoni idrografiċi għallfinijiet talilħuq talobjettivi ambjentali ta dik iddirettiva u li jmorru lil hinn millmiżuri meħtieġa għallimplimentazzjoni ta liġi oħra talunjoni għallprotezzjoni talilma