fdan irrigward għal raġuni ta ċertezza legali huwa xieraq li jiġi ċċarat li lorganizzaturi ta inizjattiva taċċittadini u lawtoritajiet kompetenti talistati membri huma lkontrolluri taddata fi ħdan ittifsira taddirettiva 95/46/ke u li jiġi speċifikat ilperijodu massimu li għalih tista tinħażen iddata personali miġbura għallfinijiet talinizjattiva taċċittadini