skont ilpunt 224 tallinji gwida dwar issajd tal2001 applikabbli fiżżmien tarristrutturar lgħajnuna għarristruttur ta ditti fdiffikultà għandha tkun ivvalutata skont illinji gwida talkomunità dwar lgħajnuna millistat biex ikunu salvati u rristrutturati dditti fdiffikultà li kienu applikabbli fiżżmien meta ngħatat lgħajnuna jiġifieri fdan ilkaż illinji gwida s & r tal1999 inkluż meta din lgħajnuna jkollha xtaqsam ma impriżi attivi fissettur tassajd u talakkwakultura [59]