ilparlament ewropew u lkunsill għandhom filwaqt li jaġixxu permezz ta regolamenti skond il proċedura leġislattiva ordinarja u wara li jikkonsultaw lillistituzzjonijiet loħra involuti jistabbilixxu l kategoriji ta uffiċjali u impjegati oħra ta lunjoni li għalihom iddispożizzjonijiet ta lartikolu 11 tattieni subparagrafu ta lartikolu 12 u ta lartikolu 13 għandhom japplikaw kollha kemm huma jew fparti minnhom