billi ssentenza 1405/2010 tiċċita rregolament (ke) lġdid 1370/2007 talparlament ewropew u talkunsill [6] li jirregola lkumpens għal servizz pubbliku billi jiffissa fdak li jirrigwarda kumpensi kriterji li ma humiex differenti minn dawk tassistema komunitarja preċedenti ilkunsill talistat talab lillawtoritajiet responsabbli jħallsu kumpens lil simet skont lartikoli 6 10 u 11 tarregolament talkunsill (kee) nru 1191/69 [7]