lawtorità spjegat li filwaqt li ċertu self għallfinanzjament taddjar jista jiġi definit bħala servizz ta interess ekonomiku ġenerali skont ittifsira talartikolu 59(2) talftehim tażżee u għalhekk possibbilment eliġibbli għallgħajnuna ilfehma preliminari talawtorità hija li ssistema ta self ġenerali talhff hija mifruxa wisq biex tkun konformi malkundizzjonijiet talartikolu 59(2)