ilkummissjoni tqis li lmiżuri ta kontroll msemmija hawn fuq jippermettu lillawtoritajiet franċiżi jassiguraw li lbidla filkosti ta interess komuni tibqa raġonevoli u ma żżidx ilbenefiċċji li lkumpaniji tattiġrijiet tażżwiemel jaqilgħu mittaxxa