għalhekk sabiex tiġi żgurata limplimentazzjoni konsistenti taddirettivi 2000/36/ke u 2001/111/ke għandhom jiġu delegati lillkummissjoni setgħat addizzjonali biex temenda ttaqsimiet c u d talanness i għaddirettiva 2000/36/ke u lparti b talanness għaddirettiva 2001/111/ke biex jittieħed kont taliżviluppi flistandards internazzjonali rilevanti