biex jiġu evitati lispekulazzjonijiet li jkunu ta ħsara għallutenti finali firreġjuni ultraperiferiċi jeħtieġ li jiġi speċifikat li lprodotti ta kwalità tajba ġusta u kummerċjabbli biss għanhom igawdu millarranġamenti speċifiċi ta provvista