għalhekk sabiex jiġu evitati iktar diffikultajiet jidher li huwa meħtieġ li jiġu kkjarifikati ddmirijiet talistati membri speċjalment iddmir li jivverifikaw li ddetentur ta awtorizzazzjoni jkollu xjuri li għandu aċċess għal dossier li jissodisfa rrekwiżiti talanness ii ta din iddirettiva