ilparlament ewropew u lkunsill li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja u wara konsultazzjoni malkumitat ekonomiku u soċjali u malkumitat tarreġjuni jistgħu jadottaw ukoll miżuri ta inċentiva għallprotezzjoni u ttitjib tassaħħa talbniedem bmod partikolari għallġlieda kontra likbar flaġelli transkonfinali għassaħħa miżuri li jikkonċernaw ilmonitoraġġ ta theddid transkonfinali serju għassaħħa lallert fuq dan ittheddid u lġlieda kontrih kif ukoll miżuri li għandhom bħala objettiv dirett ilprotezzjoni tassaħħa pubblika firrigward tattabakk u labbuż ta lalkoħol blesklużjoni ta kull armonizzazzjoni talliġijiet u rregolamenti ta listati membri