281 datata 4 ta awwissu 2009 informazzjoni dwar ilkuritur rikonoxxut internazzjonalment għattranżitu (irtc internationally recognised transit corridor) għallbastimenti li jwettqu tranżitu filgolf ta aden fejn jingħata parir li lirtc huwa soġġett li jinbidel millawtoritajiet militari skont iċċirkostanzi prevalenti