fiddeċiżjoni għallestensjoni tagħha ilkummissjoni kkunsidrat possibbli li din ilmiżura ma kinitx kompatibbli malartikolu 86(2) tattrattat talke (issalartikolu 106(2) tattfue) u tqis li lebda waħda midderogi msemmija filparagrafi 2 u 3 talartikolu 87 tattrattat talke (issalartikolu 107(2) u (3) tattfue) ma dehret applikabbli