ilkumitat ta konċiljazzjoni li għandu jlaqqa lmembri talkunsill jew irrappreżentanti tagħhom u numru ugwali ta membri li jirrappreżentaw ilparlament ewropew għandu lkompitu li jilħaq ftehim fuq test konġunt bmaġġoranza kwalifikata talmembri talkunsill jew tarrappreżen­tanti tagħhom u bmaġġoranza tarrappreżentanti talparlament ewropew fi żmien wieħed u għoxrin jum minn meta jissejjaħ abbażi talpożizzjonijiet talparlament ewropew u talkunsill