dispożizzjonijiet diverġenti li jirriżultaw flinċertezza għalloperaturi ekonomiċi u lorganizzazzjonijiet għallistandardizzazzjoni ewropea jinsabu bmod partikolari fiddirettiva talkunsill 89/686/kee tal21 ta diċembru 1989 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri rigward lapparat personali protettiv [11] iddirettiva talkunsill 93/15/kee tal5 ta april 1993 dwar larmonizzazzjoni taddispożizzjonijiet dwar iddħul fissuq u ssuperviżjoni ta splussivi għallużu ċivili [12] iddirettiva 94/9/ke talparlament ewropew u talkunsill tat23 ta marzu 1994 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri li jikkonċernaw ittagħmir u ssistemi ta protezzjoni maħsuba għallużu fatmosferi potenzjalment esplussivi [13] iddirettiva 94/25/ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta ġunju 1994 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet tarregolamenti u taddispożizzjonijiet amministrattivi talistati membri li għandhom xjaqsmu maddgħajjes illi jintużaw għarrikreazzjoni [14] iddirettiva 95/16/ke talparlament ewropew u talkunsill tad29 ta ġunju 1995 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri firrigward tallifts [15] iddirettiva 97/23/ke talparlament ewropew u talkunsill tad29 ta mejju 1997 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri li għandhom xjaqsmu ma apparat ta pressjoni [16] iddirettiva 2004/22/ke talparlament ewropew u talkunsill tal31 ta marzu 2004 dwar listrumenti talkejl [17] iddirettiva 2007/23/ke talparlament ewropew u talkunsill tat23 ta mejju 2007 dwar ittqegħid fissuq ta oġġetti pirotekniċi [18] iddirettiva 2009/23/ke talparlament ewropew u talkunsill tat23 ta april 2009 dwar strumenti talużin mhux awtomatiċi [19] u ddirettiva 2009/105/ke talparlament ewropew u talkunsill tas16 ta settembru 2009 marbuta ma reċipjenti sempliċi taħt pressjoni [20]