huwa xieraq li rregolament (ke) nru 440/2008 jiġi aġġornat biex jinkludi bi prijorità metodu ġdid ta ttestjar in vitro għallirritazzjoni talġilda biex jitnaqqas lgħadd ta annimali li jintużaw għal għanijiet sperimentali fkonformità maddirettiva talkunsill nru 86/609/kee tal24 ta novembru 1986 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet regolamenti u dispożizzjonijiet amministrattivi talistati membri dwar ilprotezzjoni talannimali użati għal għanijiet sperimentali u għanijiet oħra xjentifiċi [3]