ittieni subparagrafu huwa ispirat fforma iqsar millartikolu 157(4) tattrattat dwar ilfunzjonament ta lunjoni ewropea li jipprevedi li lprinċipju ta trattament ugwali ma għandux jipprevjeni żżamma jew ladozzjoni ta miżuri li jipprevedu għal vantaġgi speċifiċi sabiex ikun iktar faċli għassess linqas irrappreżentat li jwettaq attività professjonali jew sabiex jipprevjeni liżvantaġġi filkarriera professjonali jew jikkumpensa għalihom