iddirettiva 2002/95/ke tipprevedi li lkummissjoni għandha tirrevedi ddispożizzjonijiet ta dik iddirettiva bmod partikolari sabiex tinkludi filkamp ta applikazzjoni tagħha tagħmir li jaqa fċerti kategoriji u tistudja lħtieġa li llista ta sustanzi ristretti tiġi adattata abbażi talprogress xjentifiku filwaqt li tqis ilprinċipju talprekawzjoni kif approvat birriżoluzzjoni talkunsill tal4 ta diċembru 2000