millġurisprudenza talqorti talġustizzja talunjoni ewropea [2] hu loġiku li lkumpens tasservizz pubbliku ma jikkostitwixxix għajnuna millistat skont ittifsira talartikolu 61(1) talftehim tażżee jekk jissodisfa ċertu numru ta kundizzjonijiet [3]