wara li kkunsidraw lartikoli 137(1)(c) u 141 tattrattat ke [2] u lprinċipju ta trattament ugwali (lartikoli 2 3 u 13 tattrattat ke [3] u lleġislazzjoni sekondarja bbażata fuq dan bmod partikolari ddirettiva talkunsill 75/117/kee dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri li għandhom xjaqsmu malapplikazzjoni talprinċipju ta paga ndaqs għallirġiel u għannisa [4] iddirettiva talkunsill 92/85/kee dwar lintroduzzjoni ta miżuri biex jinkoraġġixxu ttitjib fissaħħa u ssigurtà fuq ilpost taxxogħol għallħaddiema nisa tqal u ħaddiema li welldu reċentement jew li qed ireddgħu [5] iddirettiva talkunsill 96/97/ke li temenda ddirettiva 86/378/kee dwar limplimentazzjoni talprinċipju ta trattament ugwali għallirġiel u nnisa fi skemi taxxogħol tassigurtà soċjali [6] u ddirettiva 2006/54/ke talparlament ewropew u talkunsill dwar limplimentazzjoni talprinċipju ta opportunitajiet indaqs u ta trattament ugwali talirġiel u nnisa fi kwistjonijiet ta impjiegi u xogħol (tfassil millġdid) [7]