deċiżjoni bħal din tista tiġi adottata jekk (a) listati membri jkollhom differenzi sinifikanti fejn tidħol listrateġija li adottaw jew li għadhom se jadottaw dwar kif jaffrontaw irriskju kkonċernat (b) irriskju ma jistax fiddawl tannatura talkwistjoni tassikurezza jiġi ttrattat bmanjiera kompatibbli malgrad talurġenza talkaż skont proċeduri oħra stabbiliti milleġiżlazzjoni speċifika komunitarja applikabbli għallprodott ikkonċernat u (c) irriskju jista jiġi eliminat bmod effettiv biss kemmil darba jiġu adottati miżuri xierqa applikabbli fillivell komunitarju u dan sabiex ikun żgurat livell għoli u konsistenti ta ħarsien għassaħħa u ssikurezza talkonsumaturi u ttħaddim xieraq tassuq intern