stat jew entità li ddepożita qabel iddata ta ladozzjoni ta dan ilftehim strument taratifika jew konferma formali ta jew adeżjoni għallkonvenzjoni u li ffirma dan ilftehim skond lartikolu 4 (3) (ċ) għandu jiġi kkonsidrat li stabbilixxa lkunsens tiegħu li jintrabat b dan ilftehim 12il xahar qabel iddata ta ladozzjoni tiegħu sakemm dak listat jew entità jgħarraf liddepożitarju bilmiktub qabel dik iddata li mhux qed japprofitta ruħu millproċedura simplifikata msemmija fdan lartikolu