dik lazzjoni konġunta kienet segwita minn azzjoni konġunta talkunsill 2005/913/pesk [3] adottata fit12 ta diċembru 2005 azzjoni konġunta talkunsill 2007/185/pesk [4] adottata fid19 ta marzu 2007 deċiżjoni talkunsill 2009/569/pesk [5] adottata fis27 ta lulju 2009 u deċiżjoni talkunsill 2012/166/pesk [6] adottata fit23 ta marzu 2012