flartikolu 57(2) ilkliem ilkunsill jista filwaqt li jaġixxi bmaġġoranza kwalifikata fuq proposta talkummissjoni jadotta miżuri  għandhom jiġu sostiwiti bi ilparlament ewropew u lkunsill filwaqt li jaġixxu skond ilproċedura leġislattiva ordinarja għandhom jadottaw ilmiżuri u laħħar sentenza talparagrafu 2 issir ilparagrafu 3 li għandha taqra kif ġej