fejn stat membru jsib li bastiment li qed jipparteċipa fsajd dokumentat bmod sħiħ bi prova jonqos milli jikkonforma malkondizzjonijiet stabbiliti filparagrafu 2 ta dan lartikolu huwa għandu jirtira minnufih lallokazzjoni mogħtija lillbastiment ikkonċernat u jeskludih millparteċipazzjoni fdawn ilprovi għallbqija tassena 2011