fiddawl li ċerti kompiti talkummissjoni għandhom jiġu ttrasferiti lillaġenzija ilbażi ta data ewropea dwar lesportazzjoni u limportazzjoni tassustanzi kimiċi perikolużi inizjalment ilbażi ta data stabbilita millkummissjoni għandha tiġi żviluppata aktar u miżmuma millaġenzija