lartikolu 1(d) tarregolament (ke) nru 1998/2006 jistabbilixxi filfatt li rregolament innifsu ma japplikax għal għajnuna lillattivitajiet relatati malesportazzjoni lejn pajjiżi terzi jew stati membri jiġifieri għajnuna marbuta direttament ma kwantitajiet esportati ittwaqqif u ttħaddim ta netwerk ta distribuzzjoni jew nefqa oħra kurrenti marbuta malattività talesportazzjoni