ilkunsill ewropew appoġġja wkoll pjan ta azzjoni komprensiv għallenerġija għallperjodu 20072009 u stieden lillkummissjoni biex tissottometti proposta fost ħwejjeġ oħra għal reviżjoni tallinji gwida komunitarji dwar lgħajnuna millistat għallħarsien talambjent