ilkummissjoni għandha teżamina leffettività talmiżuri eżistenti u proposti elenkati li huma msemmija filparagrafu 2 kif ukoll talistrumenti rilevanti talunjoni flappoġġ għallimplimentazzjoni ta din iddirettiva