minn rapport li ġie ppubblikat fl2004 millkummissjoni [46] jirriżulta li ċerti operaturi postali ( royal mail firrenju uniti tpg flolanda deutsche post filġermanja u la poste fi franza) akkwistaw impriżi bbażati flitalja li huma attivi fisservizzi postali