skont lartikolu 107(1) tattrattat ħlief fejn previst mod ieħor fittrattat kull għajnuna mogħtija minn stat membru jew permezz ta riżorsi talistat fi kwalunkwe forma li toħloq distorsjoni jew theddida ta distorsjoni għallkompetizzjoni billi tiffavorixxi ċerti impriżi jew ilproduzzjoni ta ċerti oġġetti mhijiex kumpatibbli massuq komuni safejn taffettwa lkummerċ bejn listati membri