listati membri għandhom jistabbilixxu regoli dwar ilpenali applikabbli għallksur taddispożizzjonijiet addottati flimplimentazzjoni ta din iddirettiva bmod partikulari filkaż li tiġi pprovduta informazzjoni falza jew mhux kompluta meħtieġa skont lartikolu 8(1) jew lartikolu 10 rigward irrispett tallimitazzjonijiet talesportazzjoni marbuta ma liċenzja tattrasferiment