minħabba ladeżjoni talbulgarija u rrumanija fl1 ta jannar 2007 u talkroazja fl1 ta lulju 2013 lanness i talftehim bejn ilkomunità ewropea u lprinċipat ta monako li jipprevedi miżuri ekwivalenti għal dawk stabbiliti fiddirettiva talkunsill 2003/48/ke dwar ittassazzjoni ta dħul mittfaddil taħt forma ta ħlas ta mgħaxijiet jirrikjedi emenda teknika filforma prevista flewwel subparagrafu talartikolu 20(2) talftehim