ilkummissjoni għandha fkollaborazzjoni malaġenzija u awtoritajiet nazzjonali kompetenti u wara konsultazzjonijiet ma organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw lillpazjenti ilkonsumaturi ittobba u lispiżjara assiguraturi tassaħħa soċjali u partijiet interessati oħra tippreżenta lillparlament ewropew u lillkunsill rapport ta evalwazzjoni dwar kemm jinqraw faċilment issommarji talkaratteristiċi talprodott u lfuljetti talpakkett u lvalur tagħhom għallprofessjonisti talkura tassaħħa u għallpubbliku ġenerali