listati membri għandhom jiżguraw li lfornituri talkura tassaħħa fitterritorju tagħhom japplikaw listess skala ta miżati għallkura tassaħħa għallpazjenti minn stati membri oħra bħallpazjenti domestiċi fsitwazzjoni medika komparabbli jew li huma jitolbu prezz ikkalkolat skont kriterji oġġettivi u nondiskriminatorji jekk ma jkun hemm lebda prezz komparabbli għallpazjenti domestiċi