jekk  f dak ilperijodu  ilkumitat ta » konċiljazzjoni japprova test konġunt  ilparlament ewropew  li jaġixxi b maġgoranza talvoti espressi  u lkunsill  li jaġixxi b maġgoranza kwalifikata  għandhom kull wieħed ikollhom perijodu ta » sitt ġimgħat minn din lapprovazzjoni biex fih jadottaw latt in kwistjoni skond dan ittest  jekk jonqsu li jagħmlu dan  latt propost għandu jitqies li ma jkunx ġie adottat 