lartikolu 3(3) tarregolament talkummissjoni (ke) nru 1518/2003 [14] ittieni subparagrafu talartikolu 12(1) tarregolament talkummissjoni (ke) nru 382/2008 [15] lartikolu 3(3) tarregolament talkummissjoni (ue) nru 1178/2010 [16] u lartikolu 3(3) tarregolament talkummissjoni (ue) nru 90/2011 [17] jistipulaw li lliċenzji ta esportazzjoni jinħarġu lerbgħa ta wara dik ilġimgħa li fiha jkunu tressqu lapplikazzjonijiet għalliċenzja kemmil darba ebda miżura partikolari ma tkun ittieħdet minn dakinhar millkummissjoni