minħabba li lispjegazzjonijiet mogħtija millawtoritajiet griegi flittra tagħhom tad9 ta awwissu 2004 japplikaw indaqs għassetturi agrikoli u mhux agrikoli ilkummissjoni tista tikkonkludi biss bħalma għamlet filkaż tassettur agrikolu li lebda informazzjoni mogħtija millawtoritajiet griegi ma tgħin lillkummissjoni biex tistabbilixxi li ddiversi kondizzjonijiet stabbiliti fillinji gwida tal1994 1997 u 1999 kienu ssodisfati (biex insemmu biss eżempju wieħed mhemm xejn xjissuġġerixxi li dditti benefiċjarji ssottomettew pjan ta ristrutturar li jinkludi lmiżuri meħtieġa ta kumpens)