wara li kkunsidrat iddirettiva talkunsill 2005/94/ke tal20 ta diċembru 2005 dwar miżuri komunitarji għallkontroll talinfluwenza tattjur u li tħassar iddirettiva 92/40/kee [2] u bmod partikolari lartikolu 4(2) tagħha