waqt il laqgħa tiegħu f novembru 2007 is chmp fid dawl tat tagħrif globali ppreżentat u fid dawl tad  diskussjoni xjentifika fi ħdan il kumitat kien tal fehma li l bilanċ bejn il benefiċċji u r riskji kien favorevoli għal menitorix li l objezzjonijiet imqajma mill greċja il polonja u spanja ma għandhomx jimpedixxu l  għoti ta l awtorizzazzjoni għat tqegħid fis suq u li s sommarju tal karatteristiċi tal prodott it tikketta u l  fuljett ta tagħrif ta l istat membru ta referenza għandhom jiġu emendati