applikant tfisser impriża ferrovjarja jew grupp internazzjonali ta impriżi ferrovjarji jew persuni jew entitajiet legali oħrajn bħal awtoritajiet kompetenti skont irregolament (ke) nru 1370/2007 u shippers forwarders talmerkanzija u operaturi tattrasport ikkumbinat binteress tasservizz pubbliku jew binteress kummerċjali filforniment talkapaċità talinfrastuttura