fiddawl talkunsiderazzjonijiet preċedenti ġie konkluż li lindustrija talunjoni kompliet issofri dannu materjali skont ittifsira talartikolu 3(5) tarregolament bażiku u li ssitwazzjoni tagħha hija fraġli u vulnerabbli ħafna u l bogħod ħafna millivelli li jistgħu jkunu mistennija li kieku rkuprat middannu li nstab flinvestigazzjoni oriġinali