sabiex tittejjeb leffettività ilkoerenza u lkonsistenza talazzjoni esterna talunjoni l unjoni u listati membri għandhom ifittxu skambji regolari ta informazzjoni u jikkonsultaw lil xulxin fi stadju bikri talproċess ta pprogrammar sabiex tingħata promozzjoni lillkomplementarjetà u lkoerenza fost lattivitajiet rispettivi tagħhom kemm fillivell tatteħid ta deċiżjonijiet kif ukoll filprattika