meta tkun qiegħda tfassal ilproposti tagħha bilħsieb li tilħaq ilgħanijiet dikjarati flartikolu 14 ilkummissjoni għandha tieħu kont talkobor ta lisforz li ċerti ekonomiji li juru differenzi fliżvilupp ikollhom jagħmlu matul ilperjodu ta listabbiliment tassuq intern u tista tipproponi disposizzjonijiet xierqa