fkażijiet eċċezzjonali minħabba informazzjoni riċevuta ilkummissjoni tista titlob li tiġi sottomessa dejta ġenerali għal pjan għarrimi ta skart radjuattiv li bxi mod ieħor ġie kkunsidrat li mhuwiex probabbli li jirriżulta filkontaminazzjoni radjuattiva ta stat membru ieħor fuq ilbażi ta din irrakkomandazzjoni lopinjoni talkummissjoni għaldaqstant tista tikkonċerna awtorizzazzjoni li ngħatat fi stadju preċedenti