iddeċiżjoni talkummissjoni 2006/225/ke tat2 ta marzu 2005 dwar liskema ta għajnuna implimentata millitalja mirriforma talistituzzjonijiet tattaħriġ (ġu l 81 1832006 p 25) tagħraf bmod esspressiv li listituzzjonijiet inkwistjoni assiguraw taħriġ istituzzjonali u taħriġ soċjali mmirat għallvokazzjoni  imwassal filqafas tassistema pubblika ta edukazzjoni (paragrafu 48) u li għalhekk huma kienu inkarigati bmissjoni ta servizz publiku fi ħdan ilqafas tarregoli nazzjonali u reġjonali relevanti permezz ta atti vinkolanti (paragrafu 57)