ilkonkluzjonijiet talkunsill ewropew ta göteborg fġunju 2001 għamluha ċara billi ddikjaraw li fdawn laħħar snin ilpolitika agrikola ewropea tat enfażi anqas lillmekkaniżmi tassuq u blgħajnuna ta miżuri mmirati li jkunu aktar orjentati biex jissodisfaw iddomanda ġenerali dejjem tikber millpubbliku rigward issikurezza ta likel ilkwalità ta likel iddivrenzjar talprodott ilbenesseri ta lannimali ilkwalità ambjentali u lkonservazzjoni tannatura u talkampanja