ilkummissjoni qajmet mistoqsijiet dwar irrispett talkundizzjoni ta nuqqas ta diskiminazzjoni firrigward taloriġini talprodott minħabba leżistenza ta limiti relatati mannumru (120000/150000 kuntratt) jew għallproporzjon (rata ta 80/90 ) talkuntratti ta assigurazzjoni tassaħħa (contrats solidaires et responsables) filportafoll talkuntratti tassaħħa talentitajiet talassigurazzjoni konċernati