billi lkummissjoni nnifisha rrikonoxxiet fiddeċiżjoni n 401/1997 li ttnaqqis finnumru ta ħaddiema flimkien malmiżuri loħra proposti millgreċja kienu se jwasslu għal tnaqqis filkapaċitajiet talbini talbastimenti u tattiswija talbastimenti ilkummissjoni tqis li kien hemm tnaqqis filkapaċità kif mitlub millartikolu 7 taddirettiva 90/684/kee