5 ta lanqas waħda millmezzi ta liskapp meħtieġa minn paragrafi 11 u 12 għandha tikkonsisti minn kull taraġ magħluq li jkun aċċessibbli faċilment li għandu jipprovdi protezzjoni kontinwa minnirien millivell ta loriġini tiegħu għaddgħajsa tassalvataġġ u lgverti ta limbarkazzjoni tarraffijiet tassalvataġġ jew sa laktar gverta ta fuq jekk ilgverta ta limbarkazzjoni ma testendix għażżona prinċipali vertikali li tiġi kkunsidrata