fejn membru talkunsill jikkunsidra li abbozz ta » direttiva kif previst filparagrafu 2 jkun ta » ħsara għal aspetti fundamentali tassistema talġustizzja kriminali tiegħu  jista » jitlob li labbozz taddirettiva jitressaq quddiem ilkunsill ewropew 