għalkemm għallkażijiet ta reviżjonijiet li tlestew fl 2009 u msemmija millqorti ingħatat xi informazzjoni bilquddiem millistati membri kkonċernati matul laqgħat talkumitat taddgn ilkummissjoni se tkompli tissorvelja u tisħaq fuq limportanza talkonformità tal istati membri ma din ilproċedura