bmod partikolari lkummissjoni għandha tingħata ssetgħa sabiex tadotta ċerti miżuri li jirregolaw ilkummerċ flispeċi ta fawna u flora selvaġġi sabiex tadotta ċertu emendi għallannessi għarregolament (ke) nru 338/97 u sabiex tadotta miżuri addizzjonali sabiex jiġu implimentati irriżoluzzjonijiet talkonferenza talpartijiet talkonvenzjoni dwar ilkummerċ internazzjonali flispeċi ta fawna u flora selvaġġi (cites) (minn hawn il quddiem imsejħa ilkonvenzjoni) deċiżjonijiet jew rakkomandazzjonijiet talkumitat permanenti talkonvenzjoni jew rakkomandazzjonijiet tassegretarjat talkonvenzjoni