listati membri talue li japplikaw deċiżjoni talkunsill talue li tikkonċerna operazzjoni talue għallimmaniġġar ta kriżijiet li fiha tipparteċipa rrepubblika taċċilì ser jagħmlu ħilithom safejn issistemi legali interni tagħhom jippermettu biex jirrinunzjaw sa fejn ikun possibbli għal pretensjonijiet kontra rrepubblika taċċilì firrigward ta korriment mewt ta persunal tagħhom jew ħsara lil jew telf ta kwalunkwe assi ta proprjetà tagħhom u użata milloperazzjoni talue għallimmaniġġar ta kriżijiet jekk tali korriment mewt ħsara jew telf