fejn iddokumenti li jakkumpanjaw innotifika tattraspożizzjoni talmiżuri pprovduti minn stati membri ma jkunux suffiċjenti għal valutazzjoni sħiħa talkonformità taddispożizzjonijiet ta traspożizzjoni ma ċerti dispożizzjonijiet ta din iddirettiva ilkummissjoni tista fuq talba millabe bilħsieb li twettaq ilkompiti tagħha taħt irregolament (ue) nru 1093/2010 jew fuq inizjattiva tagħha stess tesiġi li listati membri jipprovdu aktar informazzjoni dettaljata dwar ittraspożizzjoni u limplimentazzjoni ta dawk iddispożizzjonijiet u din iddirettiva