ilconseil detat (ilkunsill talistat) filkompetenza ta kassazzjoni tiegħu ikkonferma permezz ta sentenza tad29 ta marzu 2006 ċerti aspetti middeċiżjoni talcour administrative dappel bmod partikolari lfatt li lgħajnuna inkwistjoni ma kinitx ta natura sempliċiment li tikkumpensa għallobbligi ta servizz pubbliku [14] ma setgħatx tiġi kklassifikata millqorti nazzjonali bħala għajnuna eżistenti u li lcelf ma setgħatx tinvoka laspettattivi leġittimi