fċerti każijiet ingħata rikonoxximent għal perjodu ta żmien limitat biex jippermetti lillistat membru kkonċernat jipprovdi linformazzjoni kollha meħtieġa biex juri li lorganiżmi ta ħsara inkwistjoni ma kinux jeżistu flistat membru jew fiżżona kkonċernata jew biex itemm lisforzi biex jeqred lorganiżmu inkwistjoni