issistemi legali ma għandhomx jipprevjenu sservizzi transkonfinali billi jeżiġu li lfornituri tasservizzi tannavigazzjoni blajru (a) ikunu sjieda jew direttament jew permezz ta maġġoranza talishma ta stat partikulari/taċċittadini tiegħu (b) ikollhom luffiċċju rreġistrat/ilpost prinċipali taloperazzjoni tagħhom fdak listat u (c) jużaw biss faċilitajiet fdak listat