illinji gwida dwar lgħajnuna għallistat għandhom jiġu emendati billi jiddaħħlu tliet kapitoli ġodda dwar lapplikazzjoni tarregoli dwar lgħajnuna millistat għal miżuri meħuda firrigward ta istituzzjonjiet finanzjarji filkuntest talkriżi finanzjarja globali preżenti dwar irrikapitalizzazzjoni ta istituzzjonjiet finanzjarji filkriżi finanzjarji preżenti limitazzjoni talgħajnuna għallminimu meħtieġ u salvagwardji kontra distorsjonijiet ta kompetizzjoni mhux dovuti adottata fid29 ta jannar 2009