meta ssir referenza għal dan ilparagrafu għandhom japplikaw lartikoli 5 u 7 taddeċiżjoni talkunsill 1999/468/ke tat28 ta ġunju 1999 li tistabbilixxi lproċeduri għalleżerċizzju tassetgħat ta implimentazzjoni konferiti fuq ilkummissjoni filwaqt li jiġu kkunsidrati ddispożizzjonijiet talartikolu 8 tagħha