wara li kkunsidrat irregolament talkunsill (ke) nru 1216/2009 tat30 ta novembru 2009 li jistabbilixxi larranġamenti kummerċjali applikabbli għal ċerti prodotti li jirriżultaw millipproċessar ta prodotti agrikoli [1] u partikolarment lewwel sottoparagrafu talartikolu 8(3) tiegħu