ilproċedura biex dawn ilpajjiżi terzi jkunu fillista ġiet stabbilita billi ġew ikkunsidrati diversi fatturi bmod partikolari ssitwazzjoni tassaħħa talannimali talpajjiż terz ilgaranziji dwar lintegrità talannimali waqt ittranżitu ilkontrolli talpositijiet talispezzjoni filfruntieri u fiddestinazzjoni finali