wara dak iddibattitu ilkumitati parlamentari u lmembri relevanti talkummissjoni għandu jkollhom djalogu bilaterali regolari matul issena biex jevalwaw listat ta implimentazzjoni talprogramm kurrenti leġiżlattiv u ta ħidma talkummissjoni u biex jiddiskutu lpreparazzjoni talprogramm futur fkull wieħed milloqsma speċifiċi tagħhom