permezz talartikolu 52 postg 1997 sa dik iddata ġiet mogħtija lobbligu tasservizzi universali stabbilit filkapitolu 2 taddirettiva 97/67/ke talparlament ewropew u talkunsill [90] u lartikolu 11 postg 1997