ilprogramm speċifiku ta kontroll u spezzjoni huwa meħtieġ għallorganizzazzjoni talkooperazzjoni operattiva bejn listati membri kkonċernati u biex jippermetti lillaġenżija komunitarja għallkontroll tassajd biex torganizza lpjanijiet tattħaddim konġunt skont lartikolu 9 tarregolament talkunsill (ke) nru 768/2005 [4]