fejn ma jkun sar lebda ħlas listat membru jista jitlob sa mhux aktar tard mit30 ta settembru tassena n sabiex isir ittrasferiment ta kwalunkwe impenn firrigward ta programmi operattivi relatati marriżerva nazzjonali ta kontinġenza msemmija flartikolu 51 lejn programmi operattivi oħra