suġġett għallkonklużjoni tiegħu fdata aktar tard larranġament bejn ilkomunità ewropea u rrepubblika taliżlanda ilprinċipat talliechtenstein irrenju tannorveġja u lkonfederazzjoni żvizzera dwar ilparteċipazzjoni ta dawk listati fixxogħol talkumitati li jassistu lillkummissjoni ewropea fleżerċizzju talpoteri eżekuttivi tagħha firrigward talimplimentazzjoni applikazzjoni u żvilupp talacquis ta schengen (larranġament) inizjalat fit30 ta ġunju 2009 għandu jiġi ffirmat u ddikjarazzjoni konġunta mehmuża għandha tiġi approvata