iddirettiva talkunsill 80/181/kee tal20 ta diċembru 1979 dwar lapprossimazzjoni talliġijiet talistati membri dwar lunitajiet ta kejl u dwar lirrevokar taddirettiva 71/354/kee (ġu l 39 1521980 p 40) kif emendata laħħar biddirettiva 1999/103/ke talparlament ewropew u talkunsill tal24 ta jannar 2000 (ġu l 34 922000 p 17)