ilbejgħ ilforniment ittrasferiment jew lesportazzjoni ta tagħmir merċi u teknoloġija oħrajn li jistgħu jintużaw għarrepressjoni interna jew għallmanifattura u lmanutenzjoni ta prodotti li jistgħu jintużaw għal repressjoni interna lissirja minn ċittadini ta stati membri jew mitterritorji talistati membri jew blużu ta bastimenti jew inġenji talajru li jtajru lbandiera tagħhom huma pprojbiti kemm jekk joriġinaw fitterritorji tagħhom kif ukoll jekk le