sabiex ilkummissjoni tkun tista taġġorna malajr ilproċeduri rilevanti u bhekk tikkontribwixxi għallkisba ta kondizzjonijiet ekwi globali għattbaħħir issetgħa li jiġu adottati atti skont lartikolu 290 tattrattat dwar ilfunzjonament talunjoni ewropea għandha tiġi ddelegata lillkummissjoni firrigward talemendi għallanness vi għaddirettiva 2009/16/ke li fih lista ta struzzjonijiet adottati millmtq ta pariġi bilħsieb li jinżammu lproċeduri applikabbli u infurzabbli fitterritorju talistati membri fkonformità ma dawk miftiehma fuq livell u fkonformità malkonvenzjonijiet rilevanti