ilfatt li hemm differenzi bejn iddiversi stati membri rigward ilfinanzjament tattestijiet għallbse u li dan jista jwassal għal distorsjonijiet filkompetizzjoni mhuwiex skont ilbelġju kwistjoni ta għajnuna millistat iżda ta armonizzazzjoni talliġijiet