dawn iddispożizzjonijiet għandhom japplikaw mingħajr preġudizzju għaddeċiżjoni 95/167/ke euratom kese talparlament ewropew ilkunsill u lkummissjoni tad19 ta april 1995 dwar iddispożizzjonijiet dettaljati li jikkontrollaw ittħaddim taddritt talparlament ewropew talinvestigazzjoni [1] u ddispożizzjonijiet rilevanti taddeċiżjoni talkummissjoni 1999/352/ke kese euratom tat28 ta april 1999 li twaqqaf luffiċċju ewropew kontra lfrodi (olaf) [2]