mingħajr preġudizzju għal obbligi oħra talistati membri taħt illiġi talunjoni ilftehimiet bilaterali ta investiment innotifikati skont lartikolu 2 ta dan irregolament jistgħu jinżammu fisseħħ jew jidħlu fisseħħ skont ittfue u dan irregolament sa meta jidħol fisseħħ ftehim bilaterali ta investiment bejn lunjoni u listess pajjiż terz