bħala konsegwenza is chmp irrakkomanda li l awtorizzazzjoni għat tqegħid fis suq tinżamm għall  prodotti mediċinali kollha li fihom 90 mg ta  etoricoxib li hemm referenza għalihom fl anness i ta  l  opinjoni u li jiġu emendati s sezzjonijiet relevanti tas sommarju tal karatteristiċi tal prodott u tal fuljett ta  tagħrif kif stabbilit fl anness iii ta  l opinjoni b mod konformi ma  l artikolu 31( 2) tad direttiva 2001/ 83/ ke kif emendata