lawtoritajiet kompetenti għandhom jeħtieġu li limpriżi prinċipali u ssussidjarji soġġetti għal din iddirettiva jissodisfaw lobbligi stipulati fittaqsima ii ta dan ilkapitolu fuq bażi kkonsolidata jew subkonsolidata biex jiżguraw li larranġamenti ilproċessi u lmekkaniżmi tagħhom meħtieġa mittaqsima ii ta dan ilkapitolu jkunu konsistenti u integrati sew u li kwalunkwe data u informazzjoni rilevanti għallfini tassuperviżjoni jkunu jistgħu jiġu prodotti