lartikolu 7 għandu jiġi emendat kif ġej a) flartikolu kollu ilkelma kunsens għanda tiġi sostiwita b approvazzjoni irreferenza għallksur talprinċipji msemmijin flartikolu 6(1) għandha tiġi sostitwita breferenza għallksur talvaluri msemmija flartikolu 1a u lkliem ta dan ittrattat għandhom jiġu ssostitwiti bi tattrattati u lkelma kummissjoni għandha tiġi sostitwita b kummissjoni ewropea b) flewwel paragrafu lewwel subparagrafu lewwel sentenza ilparti finali tassentenza u għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet xierqa lil dak listat għandha titħassar flaħħar sentenza ilparti finali tassentenza u skond listess proċedura jista jqabbad persuni indipendenti biex jissottomettu fi żmien raġonevoli rapport dwar issitwazzjoni flistat membru in kwistjoni għandha tiġi ssostwita bi  u jista jagħmillu rakkomandazzjonijiet skond listess proċedura ċ) filparagrafu 2 ilkliem ilkunsill flaqgħa fillivell talkapijiet ta listat jew talgvern u waqt li jkun jaġixxi bmod unanimu għandhom jiġu ssostitwiti bi ilkunsill ewropew li jaġixxi bmod unanimu u lkliem ilgvern ta listat membru in kwistjoni għandhom jiġu ssostitwiti bi dan listat membru