kull sitt xhur hi għandha tikkomunika lvalutazzjoni tagħha lillkumitat kompetenti talparlament ewropew lillkef u lillparlament talistat membru kkonċernat u għandha tivvaluta bmod partikolari jekk jeħtiġux miżuri korrettivi