fuq talba permezz tassafeseanet u jekk meħtieġ għallfinijiet ta sikurezza jew sigurtà marittima jew għallprotezzjoni talambjent marittimu listati membri għandhom ikollhom ilħila li jibgħatu tagħrif fuq ilvapur u fuq ilmerkanzija perikoluża jew niġġiesa abbord lillawtoritajiet nazzjonali u lokali kompetenti ta stat membru ieħor mingħajr dewmien