fejn bħala riżultat talkonsultazzjonijiet msemmija filparagrafu 1 ilkummissjoni tikkonsidra li għandha tiġi revokata jew emendata xi waħda millmiżuri tassorveljanza jew tassalvagwardja msemmija flartikoli 11 13 16 17 u 18 għandha tipproċedi kif ġej