waqt li kkunsidra lftehim intern bejn irrappreżentanti talgvernijiet talistati membri imlaqqgħin filkunsill dwar ilmiżuri li għandhom jittieħdu u lproċeduri li għandhom jiġu segwiti għallapplikazzjoni talftehim ta sħubija akpke [3] u bmod speċjali lartikolu 3 tiegħu