barra minn hekk huma għandhom jiġu applikati skont iddirettiva 96/71/ke talparlament ewropew u talkunsill kif interpretata millqorti talġustizzja talunjoni ewropea u ma għandhomx jintgħażlu jew jiġu applikati bmod li jiddiskrimina direttament jew indirettament kontra operaturi ekonomiċi minn stati membri oħra jew minn pajjiżi terzi partijiet għallfap jew ftehimiet ta kummerċ ħieles li għalihom lunjoni hija parti