barra minn hekk sabiex ittejjeb aktar ilproċess ta sottomissjoni ilvalutazzjoni u lapprovazzjoni talprogrammi nazzjonali listati membri għandhom jissottomettu lapplikazzjonijiet onlajn mill1 ta jannar 2013 il quddiem għal programmi li jaqgħu taħt irrekwiżiti talannessi i sa iv taddeċiżjoni 2008/425/ke listruttura ta dawk lannessi għandha għalhekk tiġi adattata għassottomissjoni elettronika u lipproċessar taddejta