lobbligi għattraspożizzjoni u limplimentazzjoni ta din iddirettiva mgħandhomx japplikaw għallistati membri dment li dawn la jimplimentaw ilħlasijiet għallużu tattriq u lanqas ittariffa għallutent fitterritorju tagħhom