ilkummissjoni għandha fkooperazzjoni malaets tissorvelja limplimentazzjoni effettiva minn pajjiżi terzi li għalihom ġie adottat att implimentattiv dwar lekwivalenza tarrekwiżiti ekwivalenti għal dawk stipulati flartikoli 4 9 10 u 11 u tirrapporta regolarment millinqas fuq bażi annwali lillparlament ewropew u lillkunsill