qabel ma lawtoritajiet kompetenti ta stat membru joħorġu awtorizzazzjoni talesportazzjoni skont dan irregolament dawn għandhom jikkunsidraw irrifjuti kollha skont dan irregolament li dwarhom ġew notifikati sabiex jiżguraw jekk awtorizzazzjoni ġietx irrifjutata millawtoritajiet kompetenti ta stat membru jew stati membri għal tranżazzjoni essenzjalment identika (dwar oġġett essenzjalment blistess parametri jew karatteristiċi tekniċi u firrigward talistess importatur jew kunsinnatarju)