huwa xieraq li jiġu previsti lkundizzjonijiet li fihom linterventi pubbliċi jkunu jistgħu jsiru filkaż li lkummissjoni tiddeċiedi li intervent bħal dan ikun meħtieġ u li jiġi mfakkar li lawtoritjiaet huma kompetenti fdan ilqasam flistat membru fkonformità maddispożizzjonijiet tarregolament talkummissjoni (ke) nru 884/2006 tal21 ta ġunju 2006 li jistabbilixxi regoli dettaljati għallapplikazzjoni tarregolament talkunsill (ke) nru 1290/2005 fdak li jirrigwarda lfinanzjament millfond agrikolu ewropew ta garanzija ta operazzjonijiet ta ħżin pubbliku millaġenziji talħlas talistati membri [3] [verżjoni mhux uffiċjali] filwaqt li jiġi stabbilit li dawn lawtoritajiet għandhom jintervjenu għallfinijiet ta dan irregolament taħt lisem aġenziji talintervent inkluż filkaż li laġenziji talħlas jaġixxu direttament