iddeċiżjoni nru 1999/468 / ke ġiet emendata biddeċiżjoni nru 2006/512 / ke li daħħlet proċedura regolatorja bi skrutinju għallużu fladozzjoni ta » miżuri ta » implimentazzjoni ta » firxa ġenerali bilgħan li jemendaw elementi mhux essenzjali ta » att bażiku adottat skond ilproċedura msemmija flartikolu 251 tattrattat  inter alia billi tħassar xi wħud minn dawk lelementi jew billi tissupplimenta latt biżżieda ta » elementi mhux essenzjali oħra 