flistess ittra tas16 ta settembru 2004 u brisposta għallmistoqsijiet li sarulhom misservizzi talkummissjoni lawtoritajiet belġjani qalu li llaboratorji magħżula sabiex jagħmlu ttestijiet kellhom jissodisfaw kundizzjonijiet ferm preċiżi sabiex jagħmlu lanaliżi inkwistjoni