għalhekk jenħtieġ li jiġi ċċarat jekk irregola għandhiex titqies fiddawl tallinji gwida rigward lgħajnuna millistat bgħan reġjonali għallperjodu 20002006 (minn hawn il quddiem imsejħa linji gwida tal1998) [21] jew tallinji gwida tal2007