meta jkun meħtieġ ilkumitat konġunt jista jeżamina u jadatta bi qbil reċiproku iddispożizzjonijiet li jirregolaw ltwettiq ta attivitajiet tassajd u rregoli dwar limplimentazzjoni ta dan ilprotokoll u talannessi tiegħu