ilparlament ewropew u lkunsill skont ilproċedura ta konċiljazzjoni prevista fiddikjarazzjoni konġunta tal4 ta marzu 1975 () laħqu ftehim fuq ammont li għattul ta żmien kollu talprogramm għandu jkun irreferenza ewlenija fittifsira talpunt 37 talftehim interistituzzjonali tas17 tamejju 2006 bejn ilparlament ewropew ilkunsill u lkummissjoni dwar iddixxiplina baġitarja u tmexxija finanzjarja tajba