fejn ilkummissjoni tqis li lmiżura ta stat membru ma tikkonformax malkondizzjonijiet stabbiliti filmiżura ta konservazzjoni rilevanti hija tista soġġett għallgħoti ta raġunijiet rilevanti titlob li listat membru kkonċernat jemenda jew iħassar dik ilmiżura