listati membri għandhom jieħdu lmiżuri neċessarji sabiex jiżguraw li meta xi bini jgħaddi minn rinovazzjoni maġġuri irrendiment talbini jew talparti minnu rinovata flużu talenerġija tiġi aġġornata sabiex tissodisfa rrekwiżiti minimi għarrendiment flużu talenerġija stabbiliti skont lartikolu 4 sa fejn dan ikun teknikament funzjonalment u ekonomikament vijabbli