għalhekk lawtoritajiet kompetenti talistat membru esportatur għandhom ikun jistgħu jekk meħtieġ jiksbu direttament millawtoritajiet kompetenti talistati membri loħrajn linformazzjoni kollha li dawn lawtoritajiet talaħħar jistgħu jiksbu dwar ilkundizzjonijiet talmanifattura talprodotti