flistadju kurrenti taliżvilupp tassuq intern lgħajnuna millistat li taqa barra millkamp ta applikazzjoni taddeċiżjoni 2012/21/ue tista tiġi dikjarata kompatibbli malartikolu 59(2) talftehim tażżee jekk ikun neċessarja għalloperazzjoni tasservizz ta interess ekonomiku ġenerali kkonċernat u jekk ma taffettwax liżvilupp talkummerċ sa punt tali li jkun kuntrarju għallinteressi tażżee