tista tingħata deroga millpolitika konsistenti talkummissjoni li ma tawtorizzax għajnuna operattiva millistat fissettur talproduzzjoni lipproċessar u lkummerċjalizzazzjoni ta prodotti agrikoli koperti millanness i tattrattat sabiex jittaffew irrestrizzjonijiet partikolari fuq ilbiedja firreġjuni ultraperiferiċi marbuta maddistanza linsularità u nnatura estremament remota tagħhom iċċokon lart muntanjuża u lklima u ddipendenza ekonomika fuq numru żgħir ta prodotti