ilparlament ewropew u lkunsill talunjoni ewropea  wara li kkunsidraw ittrattat li jistabbilixxi lkomunità ewropea  u partikolarment lartikolu 47 ( 2 ) tiegħu  wara li kkunsidraw ilproposta millkummissjoni  wara li kkunsidraw lopinjoni talkumitat ekonomiku u soċjali ewropew9  jaġixxu skont ilproċedura stabbilita flartikolu 251 tattrattat10  billi  ( 1 ) itteħid eċċessiv u imprudenti ta » riskji fissettur bankarju wassal għallfalliment ta » istituzzjonijiet finanzjarji individwali u għal problemi sistemiċi flistati membri u globalment 