f dan ilkuntest  jekk lirlanda jew irrenju unit ma jkunux għarrfu bilkitba lillkunsill fi żmien perijodu raġonevoli li jixtiequ jieħduu sehem  lawtorizzazzjoni msemmija flartikolu 280 d tattrattat dwar ilfunzjonament ta » lunjoni ewropea għandha titqies li tkun ingħatat lillistati membri msemmija flartikolu 1 kif ukoll lillirlanda jew lirrenju unit jekk xi wieħed minnhom ikun jixtieq jieħu sehem floqsma ta » kooperazzjoni in kwistjoni 