ħlief filkaż ta force majeure jew ċirkustanzi eċċezzjonali dawn ilħbula agrikoli msemmija flewwel subparagrafu għandhom ikunu disponibbli għallbidwi fdata ffissata millistat membru li ma għandhiex tkun aktar tard middata stabbilita fdak listat membru għallemenda talapplikazzjoni għal għajnuna