jekk ilkummissjoni tikkonsidra li jkunu meħtieġa emendi fdin iddirettiva jew fxi direttivi speċifiċi biex tirrimedja ddiffikultajiet imsemmija filparagrafu 1 u biex tiżgura lprotezzjoni tassaħħa umana għandha tadotta dawk lemendi