bilħsieb li tappoġġa limplimentazzjoni talpjan ta azzjoni ta kartaġena 20102014 (pjan ta azzjoni ta kartaġena) adottat millistati parti għallkonvenzjoni tal1997 dwar ilprojbizzjoni talużu ilkumulazzjoni ilproduzzjoni u ttrasferiment ta mini kontra lpersunal u dwar iddistruzzjoni tagħhom (ilkonvenzjoni) filqafas talistrateġija ewropea ta sigurtà u fkonformità maddeċiżjonijiet rilevanti talkomunità internazzjonali lunjoni għandha ssegwi lobjettivi li ġejjin