ilmiżuri previsti fdin iddirettiva huma skont lopinjoni talkumitat stabbilit skont lartikolu 7 taddirettiva talkunsill 91/672/kee tas16 ta diċembru 1991 dwar irrikonoxximent reċiproku taċċertifikati nazzjonali talkaptani għattrasportazzjoni ta merkanzija u ta passiġġieri permezz ta passaġġi interni fuq lilma [6]