ما هو بوكيه؟
Що таке ефект боке?
بوكيه هي كلمة من أصول يابانية تُعرّف بأنها "الطريقة التي تعرض بها العدسة نقاط الضوء البعيدة عن التركيز البؤري. "تأتي الكلمة من الكلمة اليابانية بوكيه (暈 け أو ボ ケ و تعني" تمويه "أو" طمس ". (قدم الحرف "h" لمساعدة المتحدثين باللغة الإنجليزية على نطق الكلمة بشكل صحيح [BO - KEH].) وهو مصطلح ذاتي - على سبيل المثال "تلك الصورة بها بوكيه جيد" - يشير بشكل عام إلى الجودة الجمالية لتمويه خلفية الصورة.
يتطلب التقاط صور بتأثير البوكيه تنقل رسالتك الفنية ممارسة ودراسة. سيضيف تأثير البوكيه في صورك (سواء أضيفت أثناء التصوير أو بعد ذلك في برنامج التحرير الخاص بك) جمالًا وتأثيرًا على صورك بمرور الوقت.
Боке є словом японського походження, яке означає «спосіб, яким об’єктив відображає точки світла поза діапазоном фокусування.». Це слово походить від японського слова boke (暈 け або ボ ケ), яке означає «серпанок» або «розмиття» (в англійській мові для зручності вимови до слова була додана літера «h» [BO-KEH]). Цей термін є суб’єктивним, наприклад, коли кажуть, що на фотографії хороше боке, зазвичай мається на увазі естетична сторона розмитого фону зображення.
Щоб створювати фотографії з ефектом боке, які будуть передавати ваше художнє посилання, потрібні практика й знання. Згодом ви навчитеся використовувати ефект боке (створюючи його за допомогою камери або після зйомки, в програмному забезпеченні для редагування) та зможете зробити свої знімки ефектними й виразними.