Che differenza c’è tra la calibrazione di fabbrica e quella accreditata?
¿Cuál es la diferencia entre la calibración de fábrica y la calibración acreditada?
Solo i fornitori accreditati ISO 17025 possono eseguire calibrazioni di controllo della qualità accreditate. Le apparecchiature di misurazione devono essere tracciabili secondo gli standard nazionali e le incertezze di misurazione devono essere dichiarate. Esistono requisiti più rigorosi relativi a processi, sistemi, formazione dei tecnici e audit eseguiti regolarmente. Invece, la calibrazione di fabbrica della strumentazione di qualità può essere eseguita da fornitori non accreditati. Si tratta spesso di una procedura di test semplificata, non necessariamente tracciabile e basata su standard nazionali/internazionali, che non include le incertezze di misurazione.
Solo los proveedores acreditados por la norma ISO 17025 pueden realizar calibraciones acreditadas para el control de calidad. El equipo de medición debe ser trazable según las normas nacionales y debe indicarse la incertidumbre de la medición. Existen requisitos más estrictos en relación con el proceso, el sistema, la formación de los técnicos y las auditorías realizadas periódicamente. Por otro lado, la calibración de fábrica para el control de calidad puede ser llevada a cabo por proveedores no acreditados. Suele tratarse de un procedimiento de comprobación simplificado, que no tiene por qué ser trazable, que se basa en normas nacionales/internacionales y que no incluye las incertidumbres de las mediciones.