Perché non tutto l’acciaio viene realizzato con gli scarti?
¿Por qué no se fabrica todo el acero a partir de chatarra?
SSAB produce due tipi di acciaio praticamente con zero emissioni: SSAB Zero e SSAB Fossil-free. SSAB Zero è a base di acciaio riciclato. L’acciaio SSAB Fossil-free è a base di minerale ferroso senza combustibili fossili. L’acciaio riciclato è una risorsa limitata. Entrambi i tipi di acciai privi di emissioni di SSAB potranno essere riconvertiti, perché sono interamente riciclabili. È questa la vera circolarità.
SSAB fabrica dos tipos de acero con emisiones casi nulas: los aceros SSAB Zero y SSAB Fossil-free. SSAB Zero se basa en acero reciclado. El acero SSAB Fossil-free se basa en mineral de hierro libre de combustibles fósiles. El acero reciclado es un recurso limitado. Ambos tipos de acero sin emisiones de SSAB hacen que el acero vuelva a estar disponible en forma de otros productos de acero, ya que es 100% reciclable. Esa es la verdadera circularidad.