Come posso pulire il mio seggiolino auto?
¿Cómo puede limpiarse la silla de auto?
I sedili delle auto di solito possono essere puliti con un aspirapolvere o un panno umido. Si consiglia di pulire l'area tra il sedile e la base con un panno umido. In questo modo è possibile rimuovere anche sabbia o altro sporco sotto la copertura. Si prega di notare che un seggiolino per auto non deve mai essere smontato per la pulizia. Si prega di fare sempre riferimento al manuale utente del seggiolino auto quando si esegue la cura e la manutenzione del seggiolino auto. Se desideri pulire un seggiolino auto più a fondo di quanto raccomandato sopra, dovrai farlo pulire da un professionista. Chiedi al rivenditore che ti ha venduto il seggiolino auto di indicarti un servizio professionale. Solo prodotti CYBEX: fare sempre riferimento alla guida per l'utente del prodotto specifico per istruzioni dettagliate. Gli intarsi per neonati hanno una propria guida per l'utente a cui fare riferimento individualmente. Generalmente i coprisedili sono generalmente lavabili in lavatrice a una temperatura massima di 30˚C con un ciclo delicato. Se li lavi a una temperatura più alta, il tessuto della fodera potrebbe perdere colore o restringersi. Si prega di lavare la fodera separatamente e non asciugarla mai in lavatrice o alla luce diretta del sole. (Attenzione: solo il rivestimento del seggiolino può essere lavato in lavatrice. Il seggiolino stesso non può essere lavato.) Per pulire le parti in plastica del seggiolino auto strofinarle con un panno utilizzando un detergente delicato e acqua tiepida. (Attenzione: non utilizzare in nessun caso detergenti chimici o agenti sbiancanti.)
Las sillas de auto pueden limpiarse normalmente utilizando un aspirador o un trapo húmedo. Recomendamos limpiar con cuidado la zona entre la silla y la base con un paño húmedo. Los restos que se acumulan bajo el tejido también pueden eliminarse de este modo. Recuerde que en ningún momento se debe desmontar la silla de auto para limpiarla. Consulte siempre el manual de instrucciones a la hora de llevar a cabo el mantenimiento y limpieza de la silla de auto. Si desea limpiar más a fondo de lo mencionado previamente la silla de auto deberá acudir a un servicio profesional. Contacte con su punto de venta CYBEX para que le redirija a un servicio profesional. Solo Productos CYBEX: Consulte siempre el manual de instrucciones del producto para conocer la información al detalle. Los reductores para recién nacidos tienen su propio manual de instrucciones. En líneas generales, las fundas y tejidos de las sillas de auto son lavables a máquina a una temperatura de 30º en un ciclo delicado. Si los lavara a una temperatura superior, el tejido podría perder su color o encogerse. La funda debe lavarse por separado y nunca debe secarse en la secadora ni bajo los rayos solares. (Advertencia: solo se puede lavar a máquina la funda de la silla de auto, no la silla entera). Para limpiar las piezas de plástico de la silla de auto se recomienda utilizar un paño húmedo con una solución de agua tibia con detergente suave. (Advertencia: no utilice detergentes químicos o agentes blanqueadores bajo ninguna circunstancia).