L’Appia Antica è chiusa al traffico?
¿Hay tráfico en el Appia Antica?
Per evitare il primo tratto trafficato della via Appia Antica, consigliamo la strada privata delle Catacombe di San Callisto (a 800 m di distanza procedendo da Porta San Sebastiano, spalle al centro). Qui, all’incrocio Appia-Ardeatina, noterete una strada al centro del bivio in salita che attraversa un cancello ed è accessibile a turisti -a piedi o in bici- come alle macchine di residenti o visitatori delle Catacombe. Accedendo dalla suddetta strada, dopo 1,5 km vi troverete nuovamente sulla Via Appia Antica che, dopo 200 m circa, è a traffico limitato fino alla fine (circolano i soli residenti assieme a pedoni e ciclisti). NOTA BENE: la strada privata delle Catacombe di San Callisto è aperta al pubblico tutti i giorni (9:00/18.45 -con chiusura automatica dei cancelli d’ingresso-) esclusione fatta mercoledì e alcuni giorni festivi, per conoscere gli orari aggiornati clicca qui.
Para evitar el primer trecho, por el que circulan los coches, aconsejamos atravesar la carretera hacia las Catacumbas de San Callisto (a unos 800 m desde la Puerta de San Sebastián) En el cruce Appia-Ardeatina, veremos tras una verja, un camino central, ligeramente inclinado y de fácil acceso para turistas. Tras 1,5 km regresamos al Appia Antica, donde el tráfico está limitado a residentes de la zona y ciclistas. Nota: La carretera privada de las Catacumbas permanecerá abierta de lunes a domingo de 9 de la mañana a 17:45 de la tarde, a excepción del miércoles y algún festivo. Podéis encontrar más información en la página web de las mismas:https://www.catacombe.roma.it/it/orari.php