I capelli proteggono il cuoio capelluto dalle scottature?
¿El cabello protege el cuero cabelludo de las quemaduras solares?
No, forse già lo sai per esperienza diretta. Anche se i capelli agiscono come una prima barriera (un po' come le ciglia per gli occhi), non sono assolutamente uno scudo contro i raggi UV responsabili delle scottature. È difficile applicare la protezione solare sul cuoio capelluto, quindi considera di indossare un cappello durante l'esposizione prolungata al sole.
No, puede que ya lo sepas por experiencia propia. Aunque el pelo actúa como una primera barrera (un poco como las pestañas para los ojos), no es en absoluto un escudo contra los rayos UV responsables de las quemaduras solares. Es difícil aplicar protector solar en el cuero cabelludo, así que se recomienda utilizar un sombrero durante la exposición prolongada al sol.