Additivi “extreme pressure”
Aditivos de extrema presión
Gli additivi “extreme pressure” (additivi EP) vengono aggiunti all’olio sotto forma di legami di zolfo o fosforo per evitare l’usura causata dalle alte pressioni o dai carichi provocati dalla superficie d’attrito. In questo caso gli additivi EP nei lubrificanti sono assolutamente necessari. Le alte pressioni o i forti carichi provocano nel lubrificante alte temperature. In questo caso dall’additivo EP vengono rilasciati dello zolfo (additivo allo zolfo) oppure un derivato dell’acido fosforico (legami fosforici). La sostanza rilasciata in queste condizioni reagisce subito con la superficie metallica andando a produrre solfuri o fosfati metallici. Questi legami vanno a formare degli strati sulla superficie metallica che, in presenza di una forte pressione, vengono tagliati in forma lamellare. In questo modo è possibile evitare che la superficie metallica venga usurata e consumata.
Los aditivos de extrema presión (aditivos EP) se añaden al aceite en forma de azufre o fósforo, para evitar que los elementos de fricción acaben fusionándose debido a las altas presiones o cargas. Los aditivos EP son absolutamente imprescindibles en estos casos. A grandes presiones o cargas, las temperaturas de los lubricantes son muy altas. Es en estas condiciones cuando se libera del aditivo EP el azufre (base de azufre) o un derivado del ácido fosfórico (compuestos de fósforo). La sustancia liberada reacciona inmediatamente en estas condiciones con la superficie metálica formando sulfuros o fosfatos metálicos. Los compuestos forman capas en la superficie metálica que se cizallan a altas presiones, con lo cual se evita la fusión de las superficies metálicas.