Da quando decorrono i diritti derivanti dalla registrazione di un marchio?
¿Cuándo comienzan los derechos derivados del registro de una marca?
GLI EFFETTI DELLA REGISTRAZIONE DECORRONO DALLA DATA DI DEPOSITO
Con riferimento ai marchi nazionali italiano ed ai marchi dell’Unione Europea, i diritti derivanti dalla registrazione di un marchio sono validi dalla data di deposito della domanda di registrazione presso l’ufficio competente (UIBM o EUIPO), e diventano effettivi con la data di registrazione. La registrazione conferisce al titolare il diritto esclusivo di utilizzare il marchio in relazione ai prodotti o ai servizi per i quali è stato registrato, e di vietare ad altri di utilizzare marchi identici o simili per prodotti o servizi simili o affini, se tale uso può causare confusione nel pubblico.
LOS EFECTOS DEL REGISTRO COMIENZAN A PARTIR DE LA FECHA DE SOLICITUD
Con referencia a las marcas nacionales españolas y a las marcas de la Unión Europea, los derechos derivados del registro de una marca son válidos a partir de la fecha de presentación de la solicitud de registro ante la oficina competente (OEPM o EUIPO), y surten efecto con la fecha de registro. El registro confiere al titular el derecho exclusivo a utilizar la marca en relación con los productos o servicios para los que esté registrada y a prohibir a terceros el uso de marcas idénticas o similares para productos o servicios similares o relacionados, si dicho uso puede causar confusión en el público.