Una donna può essere un senpai?
¿Puede una mujer ser senpai?
Sì! In quanto onorifico, "senpai" può essere applicato a entrambi i sessi; è abbastanza comune che i giovani e i subordinati formino legami senpai-kohai con senpai maschi o femmine. La parola è molto versatile come termine di rispetto, deferenza e affetto e spesso indica un grado di fiducia da parte del kohai.
Sí. Como honorífico, "senpai" puede aplicarse a ambos sexos; es bastante común que los juniors y subordinados formen relaciones senpai-kohai con senpais masculinos o femeninos. La palabra es bastante versátil como término de respeto, deferencia y afecto, y a menudo significa un grado de confianza del kohai.