Il mio fornitore è svizzero. Come procedere?
Mi proveedor es de Suiza. ¿Cómo debo proceder?
Registrate il fornitore analogamente agli altri fornitori e attivatelo nella "catena di approvvigionamento". La catena di approvvigionamento A VALLE del fornitore svizzero non deve essere indicata. Per motivi tecnici lo stato della certificazione (semaforo) del fornitore svizzero è sempre indicato in giallo.
Registre al proveedor como a los demás proveedores e indíquelo en “Cadena de suministro”. La cadena de suministro ANTERIOR al proveedor suizo no tiene que ser especificada. Por razones técnicas, el estado de certificación (semáforo) del proveedor suizo aparece siempre en amarillo.