Quali sono i limiti di controllo SmartCal e dove sono applicabili?
¿Cuáles son los límites de control de SmartCal y dónde se aplican?
I limiti di controllo SmartCal per gli attuali analizzatori di umidità METTLER TOLEDO sono stati stabiliti tenendo conto di tutte le attuali famiglie di prodotti (HE53/73, HC103, HS153 e HX204). Tutti questi analizzatori di umidità sono prodotti con l'ausilio di SmartCal e sono quindi garantiti entro i limiti di controllo specificati. Gli strumenti MT più vecchi (inclusi HB43-S e HR73/83) non sono stati prodotti con SmartCal e i limiti di controllo specificati non sono applicabili.
Los límites de control de SmartCal para los analizadores de humedad actuales de METTLER TOLEDO se han establecido teniendo en cuenta todas las familias de productos actuales (HE53/73, HC103, HS153 y HX204). Todos estos analizadores de humedad se fabrican con la ayuda de SmartCal y, por lo tanto, se garantiza que se encuentran dentro de los límites de control especificados. Los instrumentos MT más antiguos (incluidos HB43-S y HR73/83) no se fabricaron con SmartCal y los límites de control especificados no son aplicables.