Ho comprato una zanzariera ad avvolgimento orizzontale con guida a terra rialzata, come faccio a farla funzionare con il cassonetto a destra?
Compré una mosquitera enrollable horizontal con guía elevada, ¿cómo puedo hacer que funcione con el contenedor de la derecha?
Il funzionamento “standard” delle zanzariere ad avvolgimento orizzontale guida a terra rialzata è con cassonetto a sinistra rispetto ad una persona che ferma in casa guarda all’esterno della propria abitazione.
Se per qualsiasi motivo, per praticità o per gusto personale, si vuole far funzionare la zanzariera ad avvolgimento orizzontale guida a terra rialzata montando il cassonetto a destra si rendono necessarie alcune modifiche strutturali, tra queste:
- Rotazione del cassonetto di 180°. Quello che prima era il tappo inferiore (lato molla) ora sarà inserito in alto rispetto al cassonetto e quello che prima era il tappo superiore (lato freno) verrà inserito in basso rispetto al cassonetto.
- Come indicato nelle istruzioni di montaggio, che la zanzariera abbia cassonetto a sinistra o cassonetto a destra, la molla di compensazione (M) dovrà sempre essere posta in alto e sopra il cassonetto.
- Scambio della posizione dei tappi di chiusura guide. Il tappo (S) che, con funzionamento a sinistra, chiudeva la guida inferiore, con funzionamento a destra andrà a chiudere la guida inferiore.
El funcionamiento “estándar” de las mosquiteras enrollable horizontal con guía elevada es con el contenedor a la izquierda en comparación con una persona que, parada en casa, mira hacia el exterior de su propia casa.
Si, por cualquier motivo, por razones prácticas o por gusto personal, se desea que la mosquitera enrollable horizontal conduzca por el suelo elevado montando la caja a la derecha, son necesarias algunas modificaciones estructurales, entre ellas:
Roteación del contenedor de 180°. Lo que antes era el tapón inferior (lado del resorte) ahora serà insertará ariba en comparación al contenedor y lo que antes era el tapón superior (lado del freno) serà insertará en la parte inferior del contenedor.
Como se indica en las instrucciones de montaje, que la mosquitera tenga el contenedor a la izquierda o a la derecha, el resorte de compensación (M) siempre debe colocarse en la parte superior y encima al contenedor.
Cambio de la posición de las tapas de cierre de las guías. El tapón (S) que, con funcionamiento a la izquierda, cerraba la guía inferior, pero con funcionamiento a la derecha, cerrará la guía superior. Por el contrario, el tapón (D) que, con funcionamiento a la izquierda, cerraba la guía superior, pero con funcionamiento a la derecha, cerrará la guía inferior.