Il bypass della turbina è obbligatorio?
¿Hay que instalar siempre un bypass?
Il bypass non è necessario per il funzionamento della turbina, ma è altamente raccomandato in caso di manutenzione della turbina, per far scorrere l'acqua. In ogni caso, se nel vostro impianto è possibile interrompere il flusso dell'acqua in caso di manutenzione della turbina, il bypass non è necessario.
El bypass no es necesario para que la turbina funcione, pero es recomendable su instalación para que el agua pueda seguir circulando en caso de realizar mantenimientos en la turbina.