È meglio usare un Leah a spirale?
¿Debo utilizar una Leash en espiral?
Il leash a spirale, anche detto "coiled leash", oggi rappresenta lo standard. Solo in caso di caduta, il leash si estende completamente per l'intera lunghezza. Altrimenti è più corto e non viene trascinato in acqua. Questo riduce il pericolo che il leash rimanga impigliato in un ostacolo, come un ramo. Inoltre, non essendo in acqua, il leash non ha un effetto frenante.
Una Leash en espiral o la denominada «coiled leash» es el estándar actual. Esta solo se extiende en toda su longitud cuando se produce una caída en el agua. Previamente a ello, está retraída y no roza el agua. De este modo, el riesgo de accidente es menor, dado que la Leash difícilmente se engancha en, p. ej., ramas en el agua. Además, una Leash en espiral no frena porque no cuelga en el agua.