Che cosa s’intende per «batterie al litio?
¿A qué llamamos baterías de litio?
Le batterie al litio si basano su una tecnologia innovativa, che utilizza il litio come componente degli elettrodi. Tali batterie sono molto diverse da quelle al nichel e, a 3,6 Volt, hanno una tensione di cella tre volte superiore rispetto a quella delle batterie al nichel-cadmio. Il minor numero di celle consente di ottenere elettroutensili più compatti e leggeri; oppure, più potenti, se a parità di dimensioni. Oltre ad un’autoscarica nettamente inferiore, le batterie al litio non presentano effetto memoria, contrariamente a quelle al nichel-cadmio.
Las baterías de litio se basan en una innovadora tecnología que emplea el litio como componente de los electrodos. Son totalmente distintas a las baterías de níquel y, con sus 3,6 voltios, cuentan con una tensión de celda tres veces superior a la de una batería de níquel-cadmio. Se necesitan menos celdas de batería, lo que permite que la herramienta eléctrica sea más pequeña y ligera, o bien más potente si se conserva el mismo tamaño. Además de experimentar una autodescarga significativamente menor, las baterías de litio no tienen efecto memoria, a diferencia de las baterías de níquel-cadmio.