Da dove vengono i tibetani?
¿De dónde vienen los tibetanos?
Il popolo tibetano contava probabilmente dai 5 ai 6 milioni di persone e viveva su un esteso altopiano, un deserto colpito da venti freddi sempre uguali e circondato dalla montagna più alta della terra, l’Himalaja.
Dal punto di vista culturale il Tibet è molto più grande dell’area della Cina chiamata “Regione autonoma del Tibet”. Questo Tibet più grande comprende il Bhutan, il Sikkim, il Nepal del nord e parti del Kashmir nell’India settentrionale, e sono considerate etnicamente tibetane anche ampie zone delle province cinesi Gansu, Qinghai, Sichuan e Yunnah. Gruppi influenzati dalla cultura tibetana, che parlano numerosi dialetti, danno il loro contributo al complesso mondo tibetano. In Cina il mandarino è diventato per molti tibetani la lingua veicolare.
El pueblo tibetano, cuyo número se estima en cinco a seis millones de personas, vive en una extensa meseta alta, un desierto rodeado por áridas y frías extensiones y por la cordillera más alta de la tierra, el Himalaya.
Desde el punto de vista cultural, el Tibet es ampliamente más extenso que la llamada “Región Autónoma del Tibet” en China. Este gran Tibet incluye Bhután, Sikkim, el norte de Nepal y partes de Cachemira en el norte de India. Gran parte de las provincias chinas de Gansu, Quinghia, Sichuan y Yunnan son igualmente tibetanas, desde un punto de vista étnico. Los grupos influenciados por la cultura tibetana, que hablan numerosos dialectos, aportan también lo suyo al complejo mundo tibetano. En China, el mandarín se ha convertido en una lingua franca para muchos tibetanos.