Quali informazioni vengono trasmesse agli utenti segnalati?
¿Qué información se reenvía al usuario o los usuarios denunciados?
Qualora decidessimo di rimuovere il materiale segnalato in un reclamo per violazione di copyright o di disattivarne l'accesso, gli utenti segnalati riceveranno una copia del reclamo, comprensiva di nome e cognome, indirizzo email e indirizzo postale della persona che ha effettuato la segnalazione, nonché di ogni altra informazione inclusa nel reclamo.
Se preferisci non condividere le tue informazioni di contatto con gli utenti segnalati, ti consigliamo di nominare un rappresentante che invii la notifica DMCA per tuo conto. Il tuo rappresentante dovrà inviare la notifica DMCA con informazioni di contatto valide e identificarti come persona rappresentata nonché titolare dei contenuti in questione.
Si eliminamos o desactivamos el acceso al material denunciado en un reclamo por infracción de los derechos de autor, el usuario o los usuarios afectados recibirán una copia del reclamo que incluye el nombre completo del denunciante, su correo electrónico, su dirección postal y cualquier otra información incluida en el reclamo.
Si te incomoda compartir tu información de contacto con el usuario o los usuarios denunciados, puedes contratar a un agente para que envíe el aviso en virtud de la DMCA en tu nombre. Tu agente deberá enviar el aviso en virtud de la DMCA con información de contacto válida, y deberá identificarte como el propietario del contenido y como la persona a quien el agente representa.