Posso filtrare ogni tipo di acqua ?
¿Puedo filtrar cualquier agua?
I sistemi Berkey non sono semplici filtri per l'acqua. Sono soprattutto depuratori d'acqua efficaci su un gran numero di inquinanti, virus e batteri la cui lista è pubblicata e disponibile attraverso le analisi che sono state effettuate da un laboratorio indipendente seguendo i protocolli della norma NSF. Questi risultati sono pubblici e li trovi qui : lista degli inquinanti che i filtri Berkey possono eliminare.
Quando si desidera filtrare un'acqua la cui composizione è completamente sconosciuta, e a meno che non si abbia altra scelta (situazione di emergenza, per esempio), consigliamo di eseguire preventivamente una analisi che verifichi la presenza di un inquinamento specifico che il sistema Berkey non sarebbe in grado di filtrare correttamente. Può trattarsi di un inquinamento industriale specifico, di una ripresa di un inquinamento antico, di un inquinamento radioattivo importante, ecc... Il rischio è certamente basso, ma il produttore Berkey stesso raccomanda di filtrare l'acqua più sicura possibile o di effettuare test preliminari. Questo non toglie nulla alle prestazioni standard dei filtri Berkey e alla loro reale capacità di disinquinare l'acqua. È solo una precauzione.
Indipendentemente dalla decisione o meno di effettuare una analisi preliminare dell’acqua, sono necessarie due verifiche :  - È importante assicurarsi che la tenuta sia perfetta quando il filtro viene installato per la prima volta. I dadi a farfalla e i tappi di bloccaggio devono essere sufficientemente stretti in modo che l'acqua filtrata esca solo dall'estremità delle barre filettate e non intorno ai dadi o ai tappi. Per fare questo, è necessario sollevare il serbatoio superiore e controllare visivamente che tutto sia corretto.
- E’ ugualmente consigliato fare un test al colorante rosso partire dalla seconda filtrazione.
- Nessuno dei componenti, tranne l'interno del serbatoio superiore da riempire e la parte superiore dei filtri, deve entrare in contatto con acqua contaminata.
- Fate attenzione, se vi lavate le mani con quest'acqua, contaminerete qualsiasi elemento toccandolo: rubinetto, filtri, serbatoio basso.
- I filtri Black Berkey, in queste condizioni, non devono essere innescati con acqua contaminata. Devi adescarli con la pompa Black Berkey Primer. Questo è uno strumento obbligatorio in queste condizioni.
- Scartare le prime 2 filtrazioni.
Puoi ugualmente consultare questo tema per ottenere ulteriori informazioni sulla filtrazione dell’acqua piovana.
Los sistemas Berkey no son sólo filtros de agua. Son, sobre todo, purificadores de agua eficaces contra un gran número de contaminantes, virus y bacterias, cuya lista está publicada y disponible a través de análisis que han sido realizados por un laboratorio independiente siguiendo los protocolos de la norma NSF. Estos resultados son públicos y puede encontrarlos aquí: lista de contaminantes eliminados por los filtros Berkey Cuando quiera filtrar un agua cuya composición le sea totalmente desconocida, y a no ser que no tenga otra opción (situación de emergencia, por ejemplo), le aconsejamos que realice un análisis inicial para comprobar que no está en presencia de una contaminación específica que el sistema Berkey no podría filtrar correctamente. Puede tratarse de una contaminación industrial puntual, de un resurgimiento de una antigua contaminación, de una contaminación radiactiva importante, etc. El riesgo es ciertamente bajo, pero el propio fabricante Berkey recomienda filtrar el agua lo más segura posible o hacer análisis previos. Esto no quita el excelente rendimiento de los filtros Berkey y su capacidad real de limpiar el agua. Es sólo un principio de precaución.
Tanto si ha decidido hacer un análisis preliminar del agua como si no, hay que hacer dos comprobaciones : - Es importante asegurarse de que el sellado sea perfecto desde la primera filtración. Las tuercas de mariposa y los tapones de bloqueo deben apretarse lo suficiente para que el agua filtrada sólo salga por el extremo de las varillas roscadas y no alrededor de las tuercas o tapones. Para ello, hay que levantar el depósito superior y comprobar visualmente que todo está correcto. - También se recomienda realizar una prueba de colorante rojo después de la segunda filtración. - Ninguno de los elementos, excepto el interior del depósito superior que se va a llenar y la parte superior de los filtros, debe entrar en contacto con agua contaminada. - Cuidado, si te lavas las manos con esta agua, contaminarás cualquiera de los elementos al tocarlos: grifo, filtros, depósito inferior. - Los filtros Black Berkey, en estas condiciones, no deben ser cebados con agua contaminada. Debe cebarlos con la bomba de cebado Black Berkey. Es una herramienta obligatoria en estas condiciones. - Descartar las 2 primeras filtraciones.
También puede consultar este tema para obtener más información sobre la filtración del agua de lluvia.