Devo trovare un cielo buio per fare le foto alle stelle?
¿Necesito encontrar un cielo oscuro para fotografiar las estrellas?
Avere un cielo buio aiuta, ma si possono scattare delle foto anche nel giardino di una casa in una grande città dove c'è un intenso inquinamento luminoso. Altrettanto importante è la luce della Luna: anche trovandosi nel luogo più buio del pianeta, la Luna piena avrebbe un effetto ancora più deleterio sulle fotografie di quello che avrebbe l’inquinamento luminoso. Il momento migliore per scattare delle foto di paesaggi notturni è nelle 10 notti che precedono la Luna nuova, dato che il cielo è al massimo della sua oscurità.
Ayuda si el cielo está oscuro, pero se pueden tomar imágenes del cielo nocturno incluso desde el patio trasero de una gran ciudad contaminada por la luz. La luz de la luna también es importante. Aunque estés en el lugar más oscuro del planeta, una luna llena tendrá un peor efecto en tus fotos del cielo nocturno que la contaminación lumínica. El mejor periodo para fotografiar paisajes nocturnos se produce durante las 10 noches anteriores a la luna nueva, cuando los cielos están más oscuros.