Perché le date del Ramadan cambiano ogni anno?
¿Por qué cambian cada año las fechas del Ramadán?
Le date del Ramadan si basano sul calendario islamico, noto anche come calendario Hijri, un calendario lunare che segue le fasi lunari. Gli anni di questo calendario hanno 11 giorni in meno rispetto al calendario gregoriano e, di conseguenza, ogni anno l’inizio del Ramadan viene anticipato di 11 giorni. Le date di inizio e fine del Ramadan possono inoltre variare leggermente poiché dipendono da quando avviene l’avvistamento del primo spicchio di luna crescente. Pertanto, il Ramadan può iniziare o terminare uno o due giorni prima o dopo rispetto a quanto previsto.
Las fechas del Ramadán cambian a causa de que el calendario islámico (también conocido como calendario Hijri) es lunar, es decir, sigue las fases de la luna. Los años Hijri son unos 11 días más cortos que los años gregorianos, y esto supone que el Ramadán se adelante 11 días cada año. La fecha del comienzo y el final del Ramadán también puede variar ligeramente, ya que depende del avistamiento de la nueva luna creciente. Dependiendo de cuándo ocurra esto, el Ramadán puede empezar o terminar uno o dos días antes o después de lo esperado.