Perché non posso riempire integralmente gli 8.5 lt di un Big Berkey ?
¿Por qué no puedo llenar los 8,5 l de una Big Berkey?
La risposta seguente è applicabile a tutti i modelli della gamma Berkey, adattando i calcoli di volume.
Il volume degli 8.5 litri annunciati dal Big Berkey corrisponde al contenitore inferiore. Deducendo lo spazio dell’incastro dei due contenitori, si ottengono 8 litri d’acqua filtrata immagazzinati.
Spiegazioni : Il contenitore superiore è leggermente meno voluminoso per motivi di sicurezza, come ad esempio evitare traboccamenti se il contenitore inferiore non dovesse essere perfettamente vuoto.
Concretamente, nel caso del Big Berkey, il contenitore superiore ha un volume di 8.32 litri. Inoltre, bisogna considerare il volume dei filtri Black Berkey. Ogni filtro ha un volume di 0.51 litri.
Se il tuo Big Berkey è dotato di 2 filtri, potrai riempire al massimo 7.3 litri d'acqua.
In pratica, si riempirà leggermente meno a causa della presenza di 2 cm di acqua sul fondo della contenitore (vedere spiegazioni qui).
Tieni anche presente che quando il contenitore inferiore è stato svuotato, rimane anche dell'acqua sul fondo, circa 1l (vedere il link precedente).
Il volume d'acqua presente nel contenitore in alto è stato quindi perfettamente pensato e calcolato dal produttore e permette, con un uso quotidiano, di avere una riserva di 8,5 litri d'acqua filtrata nel contenitore inferiore, evitando i rischi di traboccamento.
Suggerimento: se vuoi svuotare completamente il contenitore inferiore in una caraffa, puoi piegare il tuo Berkey in avanti afferrandolo con il pulsante del coperchio.
La siguiente respuesta es aplicable a todos los modelos de la gama Berkey, siempre que se adapten los cálculos de volumen.
El volumen anunciado de 8,5 litros para la Big Berkey es el volumen del tanque inferior. Una vez deducido el enclavamiento de los 2 depósitos, esto significa que puede tener hasta 8 litros de agua filtrada en stock.
Explicación: El depósito superior es ligeramente más pequeño por razones de seguridad para evitar el desbordamiento si el depósito inferior no estuviera perfectamente vacío.
Concretamente, en el caso de la Big Berkey, el depósito superior tiene un volumen de 8,32 litros. Además, hay que tener en cuenta el volumen de los filtros Black Berkey. Cada filtro tiene un volumen de 0,51 litros.
Si su Big Berkey está equipada con 2 filtros, podrá llenar un máximo de 7,3 litros de agua.
En la práctica, se llenará un poco menos que eso porque siempre quedan unos 2 cm de agua en el fondo del depósito (ver explicaciones aquí).
También debes saber que cuando se ha vaciado el depósito inferior, también queda agua en el fondo, aproximadamente 1l (ver enlace anterior).
El volumen de agua que se llena en la parte superior ha sido por tanto perfectamente pensado y calculado por el fabricante y permite, en el uso actual, disponer de una reserva de 8,5 litros de agua filtrada en el depósito inferior, evitando el riesgo de desbordamiento.
Consejo: si quiere vaciar completamente el depósito inferior en una jarra, puede inclinar su Berkey hacia delante agarrando el botón de la tapa.