Ho acquistato la cappa in versione aspirante, devo predisporre il foro di uscita nella parte superiore dell'ambiente?
He comprado una campana extractora. ¿Tengo que hacer un agujero de salida en la parte superior de la habitación?
Il foro di aerazione per la versione aspirante non è necessario in quanto la canalizzazione della cappa effettua il servizio del foro richiesto dalla normativa. Se nella cappa è presente una valvola non ritorno fumi il foro è necessario in quanto la norma prevede che ci sia sempre uno scarico all’esterno che eviti accumulo di biossidi dannosi. Prima di procedere all’installazione delle cappe è consigliato scaricare la scheda tecnica per conoscere le informazioni tecniche del prodotto.
El agujero de ventilación para la versión extractora no es necesario porque el tubo de conducción de la campana actúa como el orificio requerido por la ley. Si hay una válvula de retención de humos en la campana, el agujero es necesario porque la norma exige que siempre haya una salida externa para evitar la acumulación de dióxidos nocivos. Antes de instalar la campana, debe descargar los datos técnicos para conocer la información técnica del producto.