Come cambiare la selezione del raffreddamento a gas / acqua?
¿Cómo cambiar la selección refrigerado por gas / refrigerado por líquido?
L’impostazione predefinita di fabbrica per le unità FastMig X è AUTO. Se non viene collegata alcuna unità di raffreddamento e l’operatore tenta di avviare il funzionamento con raffreddamento ad aria unitamente a una torcia raffreddata ad aria, viene visualizzato il messaggio Err 27. Per impostare il funzionamento con raffreddamento ad aria, selezionare l’impostazione 'OFF'.Questo viene fatto nel 'Menu Config Sistema' come segue: Premere il pulsante del Menu sul pannello di alimentazione X 37. Spostare la freccia di evidenziazione dei menu (servendosi dei tasti freccia su - giù presenti sul lato sinistro del pannello) fino a evidenziare la voce 'Menu Config Sistema', quindi premere il pulsante di selezione. Scegliere l’impostazione “Unità Raffreddamento:Auto” e modificarla in “Unità Raffreddamento:OFF” mediante la manopola, quindi premere Back/Exit (Indietro/Esci). A questo punto, per l’unità di raffreddamento, è impostato lo stato 'OFF' per funzionamento con raffreddamento ad aria. Eseguire il reset del generatore tramite l’interruttore on/off, quindi procedere con la saldatura.Quando viene selezionata l’unità di raffreddamento, il suo funzionamento è automatico e si avvia quando inizia la saldatura. Quando la saldatura si arresta, la pompa rimane in funzione per circa 5 minuti, riportando in tal modo la torcia e il liquido alla temperatura ambiente.
La configuración predeterminada de fábrica para la FastMig X es AUTO. Si una unidad de refrigeración no está conectada y el operario intenta establecer el funcionamiento refrigerado por aire junto con una pistola refrigerada por aire, se mostrará Err 27. Para establecer el funcionamiento refrigerado por aire, seleccione refrigeración «OFF» (apagada).Esto se hace en el «System Config Menu» (Menú de configuración del sistema) de la siguiente manera: presione el botón Menu en el panel X 37 de la fuente de potencia. Mueva la flecha de la pantalla de menú (con las teclas de dirección arriba y abajo ubicadas a la izquierda del panel) para seleccionar «System Config Menu» y a continuación pulse el botón de selección. Elija «Water Cooling: Auto» (Refrigeración Líq.: Auto) y cámbielo con el botón de control a «Water Cooling: OFF» (Refrigeración Líq.: OFF), a continuación pulse Back/Exit (Anterior/Salir). El refrigerador pasará a estar apagado («OFF») para establecer el funcionamiento refrigerado por aire. Reinicie la fuente de potencia con el botón de encendido/apagado y continúe soldando.Cuando esté seleccionado, el funcionamiento de la unidad de refrigeración será automático y se iniciará al comenzar el trabajo de soldadura. Cuando se detiene el trabajo de soldadura, la bomba sigue funcionando durante aproximadamente 5 minutos para que la pistola y el líquido refrigerante vuelvan a la temperatura ambiente.