Cosa distingue BLEND dagli altri fornitori di servizi di localizzazione?
¿Qué diferencia a BLEND de otros proveedores de servicios de localización?
Noi di BLEND siamo orgogliosi della nostra capacità di fornire a ciascun cliente l’attenzione che si aspetta da un fornitore di servizi linguistici specializzato, gestendo al contempo progetti su larga scala. Combiniamo la potenza della nostra rete globale di traduttori di talento con le più avanzate tecnologie e integrazioni di traduzione automatica, per offrire servizi di localizzazione di qualità superlativa. I nostri account manager selezionano accuratamente gli esperti di localizzazione per ciascun cliente, sulla base dell’esperienza e delle competenze necessarie per il lavoro da svolgere, fornendo anche aiuto nella scelta delle tecnologie più adatte. La funzionalità “MyTeam” consente inoltre di lavorare regolarmente con gli stessi linguisti, per garantire che la traduzione e la localizzazione siano omogenei e in linea con il brand.
En BLEND nos enorgullecemos de nuestra capacidad para proporcionar a cada cliente la atención que se espera de un proveedor boutique de servicios lingüísticos al tiempo que manejamos proyectos a escala. Combinamos el poder de nuestra red global de traductores humanos de gran talento con la tecnología de traducción automática más puntera y las mejores integraciones para proporcionar servicios de localización de la mayor calidad. Nuestros gestores de cuenta eligen cuidadosamente para cada cliente a expertos en localización que poseen la experiencia y los conocimientos necesarios para realizar el trabajo, y les ayudan a elegir la tecnología apropiada. Nuestra función «Mi equipo» te permite trabajar con los mismos lingüistas de forma regular para asegurar una traducción y localización coherentes y de acuerdo con los valores de tu marca.