Cosa significa tracciabilità nella taratura?
¿Qué implica la trazabilidad en la calibración?
Nella calibrazione, la tracciabilità descrive un processo in cui l'utensile viene calibrato da apparecchiature più precise in base a uno standard nazionale. Infatti, il laboratorio nazionale calibra le apparecchiature di misurazione per garantire una precisione ancora maggiore rispetto a quella dell'utensile. Questa catena di eventi fornisce ciò che definiamo "tracciabilità" dei risultati.
En el ámbito de la calibración, la trazabilidad describe un proceso en el que la herramienta se calibra mediante un equipo más preciso de acuerdo con una norma nacional. De hecho, el laboratorio nacional calibra el equipo de medición para garantizar una precisión aún mayor que la de la herramienta. Esta serie de eventos nos proporciona lo que definimos como "trazabilidad" de nuestros resultados.