Dopo l'intervento recupererò la piena mobilità degli occhi? Avrò bisogno di prismi?
Después de la cirugía, ¿recuperaré la movilidad completa de los ojos? ¿Necesitaré prismas?
L'intervento chirurgico in questi casi non ripristinerà la funzione muscolare, poiché non saremo in grado di riattivare il nervo paralizzato. L'obiettivo è quello di ottenere il massimo allineamento ed evitare la visione doppia nella posizione primaria di sguardo e di lettura. Dopo l'operazione, può rimanere una piccola deviazione residua che, se sintomatica, richiederà l'incorporazione di un prisma negli occhiali del paziente, temporaneamente o permanentemente.
La cirugía en estos casos no va a restaurar la función muscular, pues no vamos a poder reemplezar el nervio paralizado. El objetivo es lograr el máximo alineamiento y evitar la visión doble en posición primaria de mirada y de lectura. Tras la intervención es posible que reste una pequeña desviación residual, que si es sintomática, requerirá la incorporación de un prisma en la gafa del paciente de manera temporal o definitiva.