Qual è la differenza tra obbligazioni dei mercati emergenti in valuta estera e locale?
¿Cuál es la diferencia entre la divisa fuerte y la local en los mercados emergentes?
I mercati emergenti emettono debito sia nella loro valuta locale che in valute estere, solitamente dollari USA. Debito dei ME in valuta locale: titoli di debito di emittenti sovrani o societari nella relativa valuta locale. Debito dei ME in valuta forte: titoli di debito di emittenti sovrani o societari in altre valute. A seconda della strategia di investimento e della tolleranza al rischio che prediligono, gli investitori possono optare per una soluzione di investimento piuttosto che un’altra. Ad esempio, le strategie in valuta estera sono talvolta ritenute meno volatili delle strategie in valuta locale, poiché comportano un rischio di cambio inferiore. Tuttavia, le ultime possono offrire un potenziale di rendimento interessante.
Los mercados emergentes emiten deuda tanto en su divisa local como en divisas extranjeras, normalmente USD. Deuda de mercados emergentes en divisa local: Se trata de títulos de deuda emitidos por gobiernos o empresas en su divisa local. Deuda de mercados emergentes en divisa fuerte: Son los títulos de deuda emitidos por gobiernos o empresas en otras divisas. En función de la estrategia de inversión y de la tolerancia al riesgo, los inversores pueden optar por un tipo de inversión u otro. Por ejemplo, las estrategias en divisas fuertes se consideran a veces menos volátiles que las estrategias en divisas locales, ya que están expuestas a un menor riesgo de cambio de divisas. Sin embargo, las estrategias de deuda en divisa local pueden ofrecer una rentabilidad más atractiva.