Da dove viene il pisello dolce?
¿De dónde viene el guisante dulce?
Il nome comune "sweet pea" deriva dal suo utilizzo all'inizio della primavera quando i fiori sono ancora bianchi e hanno una leggera dolcezza. I piselli dolci possono essere biennali o perenni a seconda del clima e delle condizioni del suolo. I piselli dolci sono una pianta erbacea originaria dell'Europa. Sono comunemente chiamati bucaneve, ma in realtà non appartengono al genere Ranunculus, che contiene i ranuncoli. Sono in realtà membri della famiglia dei piselli (Leguminosae) e hanno una serie di nomi comuni tra cui pisello da giardino, bocca di leone e pisello dolce. In alcuni paesi sono anche conosciuti come fagiolini, ma questo è un termine improprio poiché il nome si riferisce ai baccelli simili a fagioli del pisello, non ai piselli stessi. I piselli dolci vengono coltivati ​​per i loro fiori attraenti e anche per le qualità ornamentali del loro fogliame. I piselli sono tra i primi bulbi primaverili piantati nel giardino.
El nombre común "arveja dulce" proviene de su uso a principios de la primavera cuando las flores aún son blancas y tienen un ligero dulzor. Los guisantes de olor pueden ser bienales o perennes según el clima y las condiciones del suelo. Los guisantes de olor son una planta herbácea y originaria de Europa. Se les llama comúnmente campanillas de invierno, pero en realidad no pertenecen al género Ranunculus, que contiene ranúnculos. En realidad, son miembros de la familia de los guisantes (Leguminosae) y tienen una serie de nombres comunes que incluyen guisante de jardín, boca de dragón y guisante de olor. En algunos países, también se les conoce como frijol francés, pero este es un nombre inapropiado ya que el nombre se refiere a las vainas del guisante que parecen frijoles, no a los guisantes en sí. Los guisantes de olor se cultivan por sus atractivas flores y también por las cualidades ornamentales de su follaje. Los guisantes se encuentran entre los primeros bulbos de primavera plantados en el jardín.