Il periodo di garanzia di 3 anni è valido per tutti i prodotti?
¿El periodo de garantía de tres años es válido para todos los productos?
Dopo il completamento della registrazione della garanzia, entro due mesi dalla data di acquisto, il periodo di garanzia di tre anni è valido per generatori, trainafili e unità di raffreddamento di tutte le famiglie di prodotti, esclusi pannelli di controllo, saldatric e attrezzature di saldatura automatizzate.Per filtri di saldatura auto-oscuranti (ADF), respiratori purificanti ad adduzione d'aria (PAPR) e valvole di regolazione dell'aria il Periodo di garanzia è di 2 anni. Per tutte le batterie e tutti i caricatori il Periodo di garanzia è di 12 mesi.La Garanzia NON copre i seguenti casi: le protezioni per il viso, le torce e le pistole di saldatura e i relativi materiali di consumo, le comandi a distanza, i cavi, le unità trainafilo, i rulli di alimentazione e i tubi guidafilo.Il terzo anno di garanzia non è applicabile se il prodotto è concesso in licenza a parti terze. Per ulteriori informazioni, consultate la politica relativa alla garanzia di Kemppi.
Después de finalizar el registro de garantía en el plazo de dos meses después de la fecha de compra, el periodo de garantía de tres años es válido para fuentes de potencia, alimentadores de alambre y unidades de refrigeración de todas las familias de productos, excluidos los paneles de control y el equipamiento de soldadura mecanizado.Para filtros para soldadura con oscurecimiento automático (ADF), respiradores purificadores de aire forzado (PAPR) y válvulas de regulación de aire, el Periodo de garantía es de 2 años. Para todas las baterías y cargadores, el Periodo de garantía es de 12 meses.Esta Garantía NO cubre lo siguiente: las máscaras para soldar, las pistolas y antorchas de soldadura, sus piezas consumibles, los controles remotos, los cables, los rodillos alimentadores del alambre y los tubos guía.El tercer año de garantía no será aplicable si el producto se ha arrendado a terceros.Para obtener más información, consulte la política de garantía de Kemppi.