Perché le banche centrali detengono riserve valutarie?
¿Por qué los bancos centrales tienen reservas de divisas?
Le banche centrali detengono riserve valutarie per stabilizzare la propria valuta e gestire i tassi di cambio.
Detenendo attività denominate in valuta estera, le banche centrali possono intervenire sul mercato dei cambi per acquistare o vendere la propria valuta e influenzarne il valore.
Inoltre, le riserve estere possono fungere da cuscinetto contro gli shock economici, fornendo una fonte di liquidità che può essere utilizzata per sostenere l'economia nazionale nei momenti di necessità.
Infine, le banche centrali utilizzano le riserve estere per gestire l'esposizione del proprio Paese ai rischi finanziari internazionali, come le variazioni dei tassi di interesse o gli improvvisi deflussi di capitale.
Los bancos centrales mantienen reservas de divisas para estabilizar su moneda y gestionar los tipos de cambio.
Al poseer activos denominados en divisas, los bancos centrales pueden intervenir en el mercado de divisas para comprar o vender su propia moneda e influir en su valor.
Además, las reservas de divisas pueden actuar como un amortiguador frente a las crisis económicas al proporcionar una fuente de liquidez que puede utilizarse para apoyar a la economía nacional en tiempos de necesidad.
Por último, los bancos centrales utilizan las reservas de divisas para gestionar la exposición de su país a los riesgos financieros internacionales, como las variaciones de los tipos de interés o las salidas repentinas de capital.