Quali sono le novità del Nuovo Codice degli Appalti?
¿Cuáles son las novedades del Nuevo Código de Adquisiciones?
Dal 1° aprile 2023 si prevede l’entrata in vigore il nuovo Codice degli appalti. Il nuovo Codice prevede due importanti principi. Il primo è il “principio del risultato" che riguarda l’affidamento del contratto e la sua esecuzione con la massima tempestività e il migliore rapporto tra qualità e prezzo nel rispetto dei principi di legalità, trasparenza e concorrenza. Il secondo è il “principio della fiducia” nell’azione legittima, trasparente e corretta della pubblica amministrazione, dei suoi funzionari e degli operatori economici.
Per agevolare le imprese sarà previsto l’inserimento della clausola revisione prezzi al verificarsi di una variazione del costo superiore alla soglia del 5% del costo dell’opera, con il riconoscimento in favore dell’impresa dell’80% del maggiore onere.
Está previsto que el nuevo Código de Contratación entre en vigor el 1 de abril de 2023. El nuevo Código establece dos principios importantes:
el “principio de resultado”, entendido como el interés público primario del propio Código, que se refiere a la adjudicación del contrato y a su ejecución con la máxima puntualidad y la mejor relación entre calidad y precio en el respeto de los principios de legalidad, transparencia y concurrencia;
el “principio de confianza” en la actuación legítima, transparente y correcta de la administración pública, sus funcionarios y los agentes económicos.
Para facilitar las cosas a las empresas, se contemplará la inclusión de la cláusula de revisión de precios en caso de que la variación del coste supere el umbral del 5% del coste de la obra, con el reconocimiento a favor de la empresa del 80% de la mayor carga.