PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE INFORMAZIONI DEGLI UTENTI
DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN
Conserveremo le vostre informazioni solo per il tempo necessario ad adempiere alle finalità sopra descritte, a meno che un periodo di conservazione superiore non sia richiesto o consentito dalla legge. Nel determinare il periodo di conservazione appropriato per i dati personali dei dipendenti, consideriamo la quantità, la natura e la sensibilità dei dati, il potenziale rischio di danni derivanti da usi o divulgazioni non autorizzati dei dati, le finalità per i quali trattiamo i dati, i requisiti legali applicabili e i nostri interessi legittimi.  Le finalità per cui trattiamo le informazioni (nonché gli altri fattori sopra elencati) possono imporre periodi di conservazione diversi per gli stessi tipi di informazioni.  Ad esempio, conserviamo il vostro indirizzo e-mail come credenziale di autenticazione (ove applicabile) per tutto il tempo in cui avete un account con noi e per un ulteriore periodo di tempo dopo tale data per i nostri legittimi interessi e per le nostre finalità di frode e conformità legale.  Se rinunciate al marketing via e-mail, il vostro indirizzo e-mail viene mantenuto nella nostra lista di soppressione per un periodo di tempo prolungato al fine di soddisfare la vostra richiesta.Possiamo eliminare o rendere anonime le vostre informazioni prima, se riceviamo una richiesta di cancellazione verificabile, ferme restando eventuali esenzioni previste dalla legge applicabile. Il periodo di conservazione che si applica alle vostre informazioni può variare a seconda dei Servizi NBCUniversal utilizzati e di come interagite con loro. Alcuni Servizi NBCUniversal possono fornire ulteriori dettagli sulle loro pratiche di conservazione dei dati, pertanto vi invitiamo a consultare il loro sito web e/o le sezioni relative alle Domande frequenti. Inoltre, nel caso in cui disponete di un conto che contiene crediti, saldi di punti o altri diritti, possiamo continuare a tenere il conto per consentirvi di ottenere il beneficio in conformità con i relativi termini e condizioni.
Conservaremos su información solo durante el tiempo que sea necesario para los fines descritos anteriormente, a menos que la ley requiera o permita un periodo de conservación más largo. Para determinar por cuánto tiempo se conservará la información, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información, el riesgo potencial de daño derivado del uso o la divulgación no autorizados de la información, los fines para los que tratamos la información, los requisitos legales aplicables y nuestro intereses legítimos. Los fines para los que tratamos la información (así como los otros factores enumerados anteriormente) pueden dictar diferentes períodos de retención para los mismos tipos de información.  Por ejemplo, conservamos su dirección de correo electrónico como la credencial de autenticación (cuando corresponda) mientras tenga una cuenta con nosotros y, después, durante un período de tiempo adicional para nuestros intereses legítimos y para nuestros fines de protección frente al fraude y cumplimiento legal.  Si opta por no recibir marketing por correo electrónico, mantenemos su correo electrónico en nuestra lista de supresión durante un tiempo prolongado para cumplir con su solicitud.Es posible que eliminemos o anonimicemos su información antes si recibimos una solicitud de eliminación verificable, con excepciones según la legislación aplicable. El período de retención que se aplica a su información puede variar dependiendo de los Servicios de NBCUniversal que utilice y de cómo interactúe con ellos. Algunos servicios de NBCUniversal podrían proporcionar detalles adicionales acerca de sus prácticas de retención de datos, por lo que le recomendamos que consulte sus páginas web y/o sus preguntas frecuentes. Además, en el caso de que tenga una cuenta que contenga créditos, saldos de puntos u otros derechos, podemos continuar manteniendo la cuenta para permitirle obtener el beneficio de acuerdo con los términos y condiciones pertinentes.