Qual è la differenza tra un traduttore e un interprete?
¿Cuál es la diferencia entre traductor e intérprete?
Il traduttore è colui che traduce un testo scritto da una lingua all'altra, mentre l'interprete è colui che interpreta in tempo reale il linguaggio parlato o firmato. La differenza principale tra queste due professioni è il mezzo con cui lavorano. I traduttori lavorano solitamente con testi scritti, mentre gli interpreti lavorano con lingue parlate o firmate.
Un traductor es alguien que traduce un texto escrito de un idioma a otro, mientras que un intérprete es alguien que interpreta el lenguaje hablado o de signos en tiempo real. La principal diferencia entre estas dos profesiones es el medio con el que trabajan. Los traductores suelen trabajar con textos escritos, mientras que los intérpretes lo hacen con lenguas habladas o de signos.