Le tolleranze delle superfici pre-lavorate cambiano?
¿Cambian las tolerancias de las superficies premecanizadas?
Normalmente, le tolleranze dimensionali della pre-lavorazione sono mantenute tramite la lucidatura a rullo, cioè non migliorano né peggiorano, poiché la lucidatura a rullo è un processo di formazione e non di taglio. Pertanto, la tolleranza dimensionale richiesta deve essere già soddisfatta dalla pre-lavorazione. Le tolleranze di forma e posizione, come la concentricità e la cilindricità di fori e perni, in genere, non sono migliorate dalla lucidatura a rullo.
Durante la pre-lavorazione, le oscillazioni dimensionali superiori a IT 7 (per utensili a più rulli) e a IT 9 (per utensili a rullo singolo su molla) devono essere evitate. Un sovradimensionamento eccessivo produce forze di rullatura estremamente elevate e, pertanto, riduce la durata dell'utensile.
Normalmente, las tolerancias dimensionales del premecanizado se mantienen mediante el bruñido por rodillo, es decir, ni mejoran ni empeoran, ya que el bruñido por rodillo es un proceso de conformación y no un proceso de corte. Por tanto, la tolerancia dimensional necesaria debe conseguirse con el premecanizado. Por lo general, las tolerancias de posición y forma, como la concentricidad y la cilindricidad de los agujeros y las clavijas, no mejoran con el bruñido por rodillo.
Durante el premecanizado, deben evitarse fluctuaciones dimensionales por encima de IT 7 (para herramientas de varios rodillos) y de IT 9 (para herramientas de un rodillo con muelle). Un sobredimensionamiento excesivo produce fuerzas de laminado extremadamente altas y, por tanto, reduce la durabilidad de la herramienta.