Nella lingua cinese esiste il passato remoto?
¿Existe el pasado simple en chino?
Una delle cose belle dell’apprendimento del cinese è che questa lingua non ha alcun tempo passato, il che ne rende molto più facile l’apprendimento. Invece di coniugare i verbi, si mette semplicemente la particella ‘le’ (了) dopo il verbo. Ad esempio “Mangio del cibo” è scritto così: “我吃饭, Wǒ chī fàn”. Se dici “Ieri ho mangiato del cibo”, in cinese si dirà semplicemente: “我昨天吃了饭, Wǒ zuótiān chīle fàn‘.
Una de las maravillas de aprender chino es que carecen de tiempo verbal para el pasado, lo que lo hace más fácil el aprendizaje. En vez de conjugar verbos, se limitan a añadir un ‘le’ (了) después del verbo. Por ejemplo, “Como comida” se escribe así “我吃饭, Wǒ chī fàn”. Sin embargo, para decir “Ayer comí comida”, los chinos simplemente dirían “我昨天吃了饭, Wǒ zuótiān chīle fàn‘.