What are the rules and procedures for travelling with a companied?
Quali sono le condizioni e le procedure in merito ai viaggi con un accompagnatore?
A companion must accompany passengers in the following situations:· If the passenger has a mental impairment that prevents them from understanding safety and security instructions.· If the passenger is both hearing- and visually-impaired and this inhibits their ability to communicate with cabin staff.· If the passenger has a disability related to their motor skills, which would physically prevent them from being able to join an urgent evacuation (e.g. passengers suffering from paraplegia or paralysis, or who have lost both arms and can therefore not travel without a companion).A travelling companion must be over 18 and self-reliant.
Un passeggero deve essere accompagnato nelle seguenti circostanze: · Se un passeggero è affetto da un grave deficit mentale che gli impedisce di comprendere le istruzioni di sicurezza. · Se un passeggero presenta menomazioni sia della vista che dell'udito che gli impediscono di comunicare con gli assistenti di volo. · Se un passeggero è affetto da una disabilità motoria che gli impedisce di partecipare fisicamente alle operazioni di evacuazione (ad esempio, i passeggeri affetti da paraplegia o paralisi o privi di entrambi gli arti superiori non possono viaggiare senza un accompagnatore). Un accompagnatore deve essere una persona maggiorenne autonoma.