Are tests and check-ups related to coronavirus screening refunded?
I test e gli esami di screening del coronavirus sono rimborsati?
From 1 January 2023 onwards, the costs of tests for COVID-19 will no longer be covered by the Swiss Confederation. Persons tested will have to pay for the test themselves. Tests carried out on medical prescription will be covered by the compulsory health insurance, provided that the test is required to define the rest of the medical procedure, subject to cost-sharing (deductible amount and co-insurance). For more information relating to tests, please visit the website of the Federal Office of Public Health (FOPH): Coronavirus: Tests
Dal 1° gennaio 2023, i test di depistaggio del Coronavirus non sono più presi a carico dalla Confederazione. La persona testata dovrà quindi pagare lei stessa il suo test. I test effettuati su prescrizione medica saranno presi a carico dall’assicurazione obbligatoria delle cure, nella misura in cui il test è necessario per definire il seguito della procedura medica, soggetto alla franchigia e alla quota-parte. Troverà le informazioni concernenti i test e gli esami sul sito internet dell’Ufficio Federale della Salute Pubblica (UFSP): Coronavirus: Test