What information gets forwarded to the reported user(s)?
Quali informazioni vengono trasmesse agli utenti segnalati?
If we remove or disable access to the materials reported in a copyright complaint, the reported user(s) will receive a copy of the complaint, including the reporter’s full name, email, street address, and any other information included in the complaint.
If you are uncomfortable sharing your contact information with the reported user(s), you may wish to consider appointing an agent to submit your DMCA notice on your behalf. Your agent will be required to submit the DMCA notice with valid contact information, and identify you as the content owner that they are representing.
Qualora decidessimo di rimuovere il materiale segnalato in un reclamo per violazione di copyright o di disattivarne l'accesso, gli utenti segnalati riceveranno una copia del reclamo, comprensiva di nome e cognome, indirizzo email e indirizzo postale della persona che ha effettuato la segnalazione, nonché di ogni altra informazione inclusa nel reclamo.
Se preferisci non condividere le tue informazioni di contatto con gli utenti segnalati, ti consigliamo di nominare un rappresentante che invii la notifica DMCA per tuo conto. Il tuo rappresentante dovrà inviare la notifica DMCA con informazioni di contatto valide e identificarti come persona rappresentata nonché titolare dei contenuti in questione.