What do you have to do after the wedding?
Cosa fare dopo il matrimonio
After the wedding, your new civil status will be «married».
You must give notice of your change of civil status, as well as any change of surname, to the communal administration, the cantonal tax authorities, your employer, your bank, the post office and your insurance companies.
If you have changed your surname, do not forget to change your identity card and passport as well as your driving licence and bank and credit cards.
Dopo il matrimonio il vostro nuovo stato civile sarà «sposato/a».
Dovete comunicare questa informazione, così come l’eventuale cambio di cognome, all’amministrazione comunale, all’autorità fiscale cantonale, al vostro datore di lavoro, alla banca, alla Posta, o ancora alle assicurazioni.
Se avete cambiato il vostro cognome, non dimenticatevi di cambiare la vostra carta d’identità/passaporto così come la licenza di condurre, le carte bancarie e di credito.