How can you tell the quality of pellets?
Da cosa si riconosce la qualità del pellet?
Since January 2010, the ENplus seal of approval for pellets has guaranteed the efficient, environmentally friendly operation of pellet heating systems. Dry pellets release significantly more energy than those with a high moisture content. In addition, standardised pellets allow the combustion technology to be set very precisely, so up to 95 percent of the pellet energy content can be utilised. Users who heat with high-grade pellets also benefit from lower cleaning expenditure. With its strict limits, the new standard ensures impeccable pellet quality throughout Europe. For the first time, the entire supply chain from production through to delivery at the end user’s site is monitored, thereby guaranteeing greater consumer protection. Apart from the calorific value, the standard also defines the water content, ash content, length, diameter and other criteria. So, when purchasing pellets, make sure that they bear the ENplus and DINplus seals of approval – the corresponding quality criteria are binding for the certified manufacturers. Further information can be found at www.enplus-pellets.de
Per garantire un funzionamento efficiente ed ecologico degli impianti a pellet, da gennaio 2010 esiste il marchio di qualità ENplus per il pellet. I pellet secchi cedono molta più energia di quelli con un’elevato contenuto di umidità. Inoltre i pellet normati consentono di tarare precisamente la combustione in modo da sfruttarne fino al 95 percento del contenuto di energia. Utilizzando pellet di alta qualità, inoltre, si spende meno per la pulizia. I rigorosi valori limite contenuti nella nuova normativa assicurano una qualità ottimale del pellet in tutta Europa. A tale riguardo, viene monitorata l’intera catena di distribuzione: dalla produzione alla consegna presso il cliente finale, garantendo così una tutela elevata del consumatore. Nella norma sono definiti, oltre al potere calorifico, anche il contenuto di umidità, la frazione di ceneri, la lunghezza e il diametro e altri criteri. Nell’acquistare il pellet verifica quindi che sia provvisto dei marchi di qualità ENplus e DINplus, perché i rispettivi criteri qualitativi sono vincolanti per i produttori certificati! Maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.enplus-pellets.de