How to choose between oil-free screw and centrifugal technology?
Come scegliere tra la tecnologia a vite oil-free e la tecnologia centrifuga?
A very popular answer to this question is to select screw technology for best energy efficiency at lower flows and centrifugal technology for the higher flow demands. To advise the customer on the best technology fit, we have to look at the customer's application. It all starts from our customer's need. For sure, the energy efficiency will play a role in the final selection, yet other parameters like the compressed air demand profile will have to be taken into account as well. Applications that show a fluctuating air demand will benefit more from the wide turndown capabilities of a variable speed driven oil-free screw, while centrifugal units typically would be a better fit on more steady flow demand patterns. In most cases, the optimum selection is a combination of the 2: An oil-free centrifugal unit taking care of the base load combined with a variable speed driven oil-free screw unit to handle the fluctuating top load. This combo, together with our heat-of-compression dryers, forms a winning team, unique in the compressed air industry, providing ourselves and our customers the guarantee for success.
Una risposta molto diffusa a questa domanda è scegliere la tecnologia a vite per la migliore efficienza energetica a flussi inferiori e la tecnologia centrifuga per le esigenze di flusso più elevate. Per consigliare al cliente la tecnologia più adatta, dobbiamo esaminare l'applicazione del cliente. Tutto parte dalle esigenze dei nostri clienti. Di certo, l'efficienza energetica riveste un ruolo importante nella scelta finale, ma dovranno essere presi in considerazione anche altri parametri come il profilo del fabbisogno di aria compressa. Le applicazioni che mostrano un fabbisogno di aria variabile beneficeranno maggiormente delle ampie capacità di modulazione di una vite oil-free azionata a velocità variabile, mentre le unità centrifughe sarebbero in genere più adatte a modelli di fabbisogno di flusso più costante. Nella maggior parte dei casi, la scelta ottimale è una combinazione di: un'unità centrifuga oil-free che si occupa del carico di base insieme a un'unità a vite oil-free azionata a velocità variabile per gestire il carico massimo variabile. Questa combinazione, insieme ai nostri essiccatori a calore di compressione, costituisce un team vincente, unico nel settore dell'aria compressa, che fornisce a noi e ai nostri clienti la garanzia del successo.