What is localization?
Che cos'è la localizzazione?
Localization is the process of modifying content or products for an audience in a specific country or region. Localization goes beyond translation to adapt to cultural nuances and preferences. It also includes an adaptation of elements such as graphics, currency, formatting, and legal requirements.
La localizzazione consiste nel processo di modifica di contenuti o prodotti a beneficio del pubblico di uno specifico Paese o area geografica. La localizzazione va ben oltre la traduzione, poiché si adegua alle specifiche peculiarità e preferenze culturali. Include inoltre l’adattamento di elementi come contenuti grafici, valute, formattazione e requisiti legali.