How do temperature transmitters for head mounting and rail mounting differ from each other?
Come si differenziano i trasmettitori di temperatura per il montaggio in testina e su guida DIN?﻿
Temperature transmitters for head mounting and rail mounting are different in both their mounting method and their design. The functionality and performance, however, are the same for both types. Transmitters in head-mounted version are designed for installation in connection heads. There are two variants: either mounted directly onto the measuring insert or remotely inside the cover of the connection head. Temperature transmitters in rail-mounted version, also called DIN-rail mounting, are designed to be mounted onto DIN rails. They are suitable for use in control cabinets and can be mounted closely together, saving a lot of space. Whether a head-mounted or rail-mounted version is selected depends on the customer’s application.
I trasmettitori di temperatura per il montaggio in testina e su guida DIN si differenziano sia per il metodo di montaggio che per il tipo di esecuzione. Le funzionalità e le prestazioni, tuttavia, sono le stesse per entrambi i tipi. I trasmettitori in versione da testina sono progettati per essere installati nelle teste di connessione. Esistono due varianti: montate direttamente sull'inserto di misura o a distanza all'interno del coperchio della testa di connessione. I trasmettitori di temperatura in versione per montaggio su guida, detti anche per montaggio su guida DIN, sono progettati per essere montati su guide DIN. Sono adatti per l'uso in armadi di controllo e possono essere montati vicini tra loro, risparmiando molto spazio. La scelta di una versione con montaggio in testina o su guida DIN dipende dall'applicazione del cliente.