Are industrial air purifiers replacing ventilation?
I purificatori d'aria industriali sostituiscono la ventilazione?
Industrial air purifiers are not replacing ventilation. Ventilation transports your used room air (CO 2) out of the building and replaces it with fresh air. Air purifiers, on the other hand, trap harmful particles that are present in both fresh and stale air. Air purifiers are particularly recommended in buildings without windows.
I purificatori d'aria industriali non sostituiscono la ventilazione. La ventilazione trasporta l'aria ambiente utilizzata (CO2) fuori dall'edificio e la sostituisce con aria fresca. I purificatori d'aria, invece, intrappolano le particelle nocive presenti sia nell'aria fresca che in quella viziata. I purificatori d'aria sono particolarmente consigliati negli edifici senza finestre.