Can I take liquids I have purchased in the duty-free shops onto the aircraft?
Posso portare a bordo sostanze liquide acquistate nei negozi duty-free?
You can bring one shopping bag of goods bought in the duty-free shops onto the aircraft. It is vital that the products are placed in a bag by staff working in the duty-free shops. Products bought in the stores are sold in specially sealed, transparent plastic bags. Shop employees will place the receipt or receipts for the sold goods into the bag so that the details (purchase date and location) can be read from the outside without opening the bag. The transparent shopping bags will be sealed by staff in the shop and should under no circumstances be opened by the passenger until the final destination of their flight.
Hai diritto a portare a bordo con te una borsa di articoli acquistati negli esercizi commerciali duty-free. È essenziale che gli articoli siano inseriti all'interno di una borsa dal personale degli esercizi commerciali. Gli articoli acquistati negli esercizi commerciali duty-free sono infatti collocati all'interno di borse di plastica trasparenti debitamente sigillate. Il personale dell'esercizio commerciale inserirà all'interno della borsa le ricevute degli articoli acquistati in modo tale che i dettagli della transazione (luogo e data d'acquisto) siano chiaramente visibili dall'esterno senza dovere aprire la borsa. Le borse trasparenti sono sigillate dal personale dell'esercizio commerciale e in nessun caso il passeggero dovrà aprirle prima di raggiungere la destinazione finale.