Are Evangelion rebuilds connected to the original anime series?
Le ricostruzioni di Evangelion sono collegate alla serie anime originale?
Evangelion universe is complex. For this reason, Evangelion rebuilds should be regarded as complementary to the anime series. It's advised to watch them after the series in order to have a better understanding of the deepest topics explored in Neon Genesis Evangelion. According to some anime fans (i.e. the Loop Theory of Neon Genesis Evangelion) the original series and the rebuilds are someway connected in a timeline which is not linear but repeats over and over with only small differences each time. Evangelion rebuilds titles' also refer to this concept of time 'You cannot Redo' and 'You cannot advance'.
L'universo di Evangelion è complesso. Per questo motivo, le ricostruzioni di Evangelion devono essere considerate complementari alla serie anime. Si consiglia di guardarli dopo la serie per comprendere meglio i temi più profondi esplorati in Neon Genesis Evangelion. Secondo alcuni fan dell'anime (la teoria del loop di Neon Genesis Evangelion), la serie originale e le ricostruzioni sono in qualche modo collegate in una linea temporale che non è lineare, ma si ripete più volte con piccole differenze ogni volta. Anche i titoli delle ricostruzioni di Evangelion fanno riferimento a questo concetto di tempo: "Non si può rifare" e "Non si può avanzare".