Contents of a will
Cosa decidere nel testamento
By making a will, you can decide for yourself what should happen to your assets and at least partially change the distribution of your estate from what the law otherwise stipulates.
In particular, you have the following options:
You can stipulate that your assets be divided among your statutory heirs in a different way from that specified by the law.
You can leave your assets to other persons or institutions.
You can leave valuable items (e.g. jewellery, collections) or assets (sums of money, real estate) to specific persons or institutions.
You can specify certain conditions and obligations (for example, that an heir will receive a certain amount of money if they have graduated at the time of your death, or that the person who inherits your house must take care of your pet).
Please note:
Seek advice from a professional to make sure that your estate will actually be distributed the way you really want it to be.
Make sure that your will is not the only source of instructions on your funeral arrangements, as it is sometimes the case that the will is not found and opened until after the funeral. It is better to tell those closest to you or your chosen undertaker what your wishes are in this regard.
Facendo testamento potete decidere cosa fare del vostro patrimonio e modificare almeno in parte la ripartizione dell’eredità prevista dalla legge.
Potete in particolare:
prevedere una diversa ripartizione del vostro patrimonio fra i vostri eredi legali
devolvere i vostri beni ad altre persone o istituzioni
destinare degli oggetti (ad es. gioielli, collezioni, ecc.) o valori patrimoniali (somme di denaro, immobili) a persone o istituzioni
prevedere delle condizioni (ad esempio il versamento di una data somma a un erede se al momento della vostra morte avrà terminato gli studi) o degli oneri (ad esempio l’obbligo per chi eredita la vostra casa di occuparsi del vostro animale domestico)
Ma attenzione:
Chiedete consiglio ad un esperto in materia per essere sicuri di pianificare correttamente e come lo desiderate la vostra successione.
Evitate di menzionare nel vostro testamento disposizioni riguardanti la cerimonia funebre, poiché spesso i testamenti vengono trovati e aperti solo dopo il funerale. Comunicate piuttosto quando siete ancora in vita ai vostri cari o direttamente alle pompe funebri le vostre volontà al riguardo.