Do evaporative air conditioners need relief air openings in the building?
I condizionatori d'aria evaporativi necessitano di aperture di sfiato nell'edificio?
Air inside the building collects heat, moisture and impurities and must be exhausted. The evaporative air conditioner (cooler) provides 100% outside air which must be relieved from the building. If the building is sealed, the effectiveness of the cooler(s) will be reduced. Mechanical extraction or even just leaving some doors or windows open helps remove unhealthy air from the indoor environment by supplying 100% fresh, filtered air. For this reason, evaporative air conditioners (coolers) are much healthier than refrigerated air conditioning.
L'aria all'interno dell'edificio raccoglie calore, umidità e impurità e deve essere espulsa. Il condizionatore d'aria evaporativo (cooler) fornisce il 100% di aria esterna che deve essere espulsa dall'edificio. Se l'edificio è sigillato, l'efficacia dei condizionatori sarà ridotta. L'estrazione meccanica o anche solo lasciare aperte alcune porte o finestre aiuta a rimuovere l'aria malsana dall'ambiente interno fornendo il 100% di aria fresca e filtrata. Per questo motivo, i condizionatori d'aria evaporativi (cooler) sono molto più salutari dei condizionatori d'aria refrigerati.