Are transport costs reimbursed?
È previsto il rimborso delle spese di trasporto?
Yes. Reimbursement covers the cheapest means of transport to the nearest doctor. If a vehicle is required, each kilometre is reimbursed at a rate of CHF 0.60/km. In certain circumstances and with the prior agreement of the insurer, transport may also be covered if it helps the policy-holder return to work more quickly.
Sì, per il mezzo di trasporto più economico usato per recarsi presso il medico più vicino. Se è necessario utilizzare un veicolo, le spese sono calcolate al chilometro: Fr. 0.60/km. In talune condizioni e previo accordo con l’assicuratore, il trasporto può essere rimborsato a condizione che consenta una più rapida ripresa del lavoro.