What is a pension gap? (Asking for a friend)
Cos'è il gap pensionistico? (Chiedo per un amico)
A pension gap is less cool than a gap year and less technical than a gap angle, but it’s real: If your income in old age is not sufficient to ensure the continuation of your accustomed standard of living, you’ll be facing a pension gap. The rule of thumb is that you should have 80% of your most recent gross salary at your disposal. If the amount you have is less than this, the difference is referred to as a pension gap.
Il gap pensionistico non è piacevole come un gap year, ma piuttosto un mind the gap: se il reddito che percepisci in età avanzata non ti basta a mantenere il tuo stile di vita, stai andando incontro al gap pensionistico. La regola generale è che dovresti avere a disposizione almeno l’80% dell’ultimo salario percepito prima di andare in pensione. Se l’importo che ricevi è inferiore, la differenza è appunto il gap pensionistico.