Restube is not a life jacket (sailing)
Restube non è un giubbotto salvagente (vela)
The problem with life jackets is: they are usually not worn out of convenience and are only put on when danger is detected, possibly too late. Restube is not a replacement for a life jacket, but rather an add-on that is really always with you, because Restube is so small and light and gives you full freedom of movement.
Il problema dei giubbotti salvagente è che, essendo scomodi, spesso vengono indossati solo quando si avverte il pericolo, e a volte può essere troppo tardi. Restube non sostituisce un giubbotto salvagente, ma è un accessori aggiuntivo, che si dovrebbe avere sempre con sé perché, essendo leggero e compatto, consente la massima libertà di movimento.