Should I initiate a European order for payment procedure for my international debt collection?
È consigliabile avviare una procedura d'ingiunzione di pagamento europea per il mio recupero crediti internazionale?
The European order for payment procedure is recommended for cross-border proceedings in the European area, especially if it is known from the outset that the debtor has assets in several member states. This is because on the basis of a European order for payment enforcement measures can be initiated in all member states without any difficulties. However, this presupposes that the order for payment remains unchallenged. However, enforcement orders obtained in German or Italian order for payment proceedings can also be enforced quickly and easily in all Member States throughout Europe on the basis of a certificate as a European enforcement order. You can find more information on this at [LINK TO RECOGNITION AND ENFORCEMENT].
In casi transfrontalieri all'interno dell’Unione Europea, il procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento è consigliabile se è noto fin dall'inizio che il debitore possiede beni in diversi Stati membri. Sulla base di un'ingiunzione di pagamento europea, le misure di esecuzione possono essere avviate senza problemi in tutti gli Stati membri. Tuttavia, questo presuppone che l'ingiunzione di pagamento rimanga incontestata. Va notato che anche i titoli esecutivi ottenuti al termine di una procedura ingiuntiva tedesca o italiana possono essere posti in esecuzione rapidamente e facilmente in tutta Europa sulla base del “certificato di titolo esecutivo europeo” in tutti gli Stati membri. Per maggiori informazioni in merito all’esecuzione di titoli europei e stranieri clicca qui [LINK zu Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen].