Do you have to take debt enforcement proceedings against your debtors?
Dovete avviare una procedura d’esecuzione contro qualcuno?
If someone owes you money, it is customary, but not obligatory, to send the debtor a reminder first. If this is not successful, you can begin debt enforcement proceedings.
Starting debt enforcement proceedings
If you want to enforce a debt against someone, you must submit a debt enforcement request to the debt enforcement office at the debtor's place of residence. You can fill out the debt enforcement request electronically at the online debt enforcement counter and obtain information on how to proceed.
Continuing the debt enforcement process
If your claim is justified and the debtor has not paid up despite the summons for payment, you can go ahead with the process of enforcing the debt. At the online debt enforcement counter, you can fill in the request to continue the proceedings electronically and obtain information on how to proceed.
Se qualcuno vi deve del denaro è consuetudine, ma non è obbligatorio, inviare al debitore dapprima un sollecito. Se anche dopo il sollecito il debitore continua a non pagare, potete avviare una procedura d’esecuzione.
Avviare una procedura d’esecuzione
Se volete avviare una procedura d’esecuzione nei confronti di qualcuno, dovete inoltrare una domanda d’esecuzione presso l’Ufficio di esecuzione del luogo di domicilio del debitore. Tramite lo sportello delle esecuzioni online potete compilare elettronicamente la domanda d’esecuzione e ricevere le necessarie informazioni.
Continuare l’esecuzione
Se le vostre pretese sono giustificate e, nonostante il precetto esecutivo, il debitore non ha ancora pagato, potete continuare la procedura d’esecuzione. Presso lo sportello delle esecuzioni online potete compilare elettronicamente la domanda di continuazione e ricevere le informazioni necessarie.