What is the essential difference between partial flow (B2) and full flow (B1) testing methods?
Quali sono le differenze fondamentali tra il metodo di valutazione del flusso parziale (B2) e del flusso completo (B1)?
Both methods are acceptable for aerosol and liquid measurement according to ISO 8573-1 Part 2 The B2 method targets only the center of the airflow. Oil aerosols are registered but oil that sticks to the pipe wall (wall flow) is not detected. Most air compressor manufacturers still prefer this less stringent method. The B1 method examines the entire air flow to measure both aerosols and wall flow. This comprehensive test method was used on the Atlas Copco range of oil-free air compressors. Even so, no traces of oil were found in the output air stream.
Entrambi i metodi sono accettabili per la misurazione di aerosol e liquidi in conformità alla Parte 2 dello standard ISO 8573-1. Il metodo B2 esamina solo il centro del flusso d'aria. Gli aerosol di olio vengono registrati, ma l'olio che si deposita sulle pareti dei tubi (flusso lungo le pareti) non viene rilevato. La maggior parte dei produttori di compressori d'aria preferisce ancora utilizzare questo metodo meno rigoroso. Il metodo B1 esamina l'intero flusso di aria per misurare sia gli aerosol che il flusso lungo le pareti. Questo metodo di test completo è stato utilizzato sui compressori d'aria oil-free e anche in questo modo non sono state rilevate tracce di olio nel flusso d'aria in uscita.