How may I suspend compulsory health insurance during military or civilian service?
Cosa devo fare per sospendere l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie durante il servizio militare o civile?
You can suspend your basic health insurance as soon as you receive your marching order or confirmation of civilian service due to last more than 60 consecutive days. Send us a copy of the document by post or using our notification form. At the end of your service, please send us the certificate of incorporation or a copy of the service booklet in order to confirm the suspension of your insurance. We will then cancel any invoices that will have been stopped during the service period.
È possibile sospendere la propria assicurazione malattia di base non appena si riceve un ordine di marcia o un ordine per il servizio civile di più di 60 giorni consecutivi. Occorre in tal caso trasmetterci una copia di suddetto documento per posta o direttamente tramite il modulo di notifica. Per convalidare la sospensione, alla fine del servizio, dovete farci pervenire l’attestato d’incorporazione o una copia del libretto di servizio con indicata la durata del servizio. Potremo così annullare le fatture che avremo messo in sospeso durante il periodo del servizio.