What is the maximum permissible tire width?
Qual è la larghezza massima consentita dello pneumatico?
The maximum permissible tire width always corresponds to the tire width installed at the factory.
Tires from other manufacturers or of other sizes can cause damage to the frame.
If you still want to fit another tire, please check that it has sufficient clearance (min. 8 mm distance).
La larghezza massima consentita dello pneumatico corrisponde sempre alla larghezza installata in fabbrica.
Pneumatici di altri produttori o di altre misure possono causare danni al telaio.
Se si desidera comunque montare un altro pneumatico, verificare che sia presente spazio sufficiente (distanza minima di 8 mm).