Is there past tense in Chinese?
Nella lingua cinese esiste il passato remoto?
One of the beauties of learning Chinese is that they don’t have any past tense, which makes it so much easier to learn. Instead of conjugating verbs, they simply put a ‘le’ (了) after the verb. For example, “I eat food” is written as “我吃饭, Wǒ chī fàn”. However, if you say “I ate food yesterday”, the Chinese will simply say “我昨天吃了饭, Wǒ zuótiān chīle fàn‘.
Una delle cose belle dell’apprendimento del cinese è che questa lingua non ha alcun tempo passato, il che ne rende molto più facile l’apprendimento. Invece di coniugare i verbi, si mette semplicemente la particella ‘le’ (了) dopo il verbo. Ad esempio “Mangio del cibo” è scritto così: “我吃饭, Wǒ chī fàn”. Se dici “Ieri ho mangiato del cibo”, in cinese si dirà semplicemente: “我昨天吃了饭, Wǒ zuótiān chīle fàn‘.