Who invented the mostacciolo?
Chi ha inventato il mostacciolo?
Cato already mentions a recipe for small sweet buns called mustacei made of flour, must and aniseed, and many other Roman authors speak of them, saying, among other things, that they are sweets that aid digestion. In the late Middle Ages, one already encounters mostazoli, biscuits made with cooked must, whose suffix -olo suggests that from the larger shape of the Roman schiacce, they had already moved on to sweets with a smaller diameter. The Neapolitan version of this biscuit, however, seems to have been made without must, thus departing from its very etymology. In the 16th century, two recipes for mostaccioli are mentioned by Bartolomeo Scappi, cook in the Vatican kitchens under Pope Pius IV and Pope Pius V, in one of his works. Scappi calls them small dry pastries and states that they can also be served at the opening of particularly rich lunches.
Già Catone parla di una ricetta di piccole focacce dolci dette mustacei a base di farina, mosto e anice, e molti altri autori romani ne parlano dicendo, tra le altre cose, che sono dolci che favoriscono la digestione. In epoca tardo-medievale si incontrano già i mostazoli, biscotti a base di mosto cotto il cui suffisso -olo fa pensare che dalla forma più grande delle schiacce romane si sia già passati a dolcetti di diametro inferiore. La versione napoletana di questo biscotto, però, sembra proprio prendere piede senza mosto, discostandosi quindi dalla sua stessa etimologia. Nel Cinquecento due ricette di mostaccioli sono citate da Bartolomeo Scappi, cuoco delle cucine vaticane sotto papa Pio IV e papa Pio V, in una sua opera. Scappi li chiama piccoli pasticci secchi e afferma che possono essere serviti anche in apertura di pranzi particolarmente ricchi.