Are your translators native speakers of the language into which they translate?
I vostri traduttori sono madrelingua?
They certainly are! We have professional translators all over the world. Our project managers assign the projects to the most suitable native speaker, based on the target language, the sector of the translation and other parameters. For example, all the translators we use for the diving industry are certified divers themselves.
Certamente! Abbiamo traduttori professionisti in tutto il mondo. I nostri project manager affidano i progetti al traduttore madrelingua più idoneo, in relazione alla lingua di destinazione, al settore della traduzione e ad altri parametri. Per esempio, tutti i nostri traduttori per l’industria subacquea, sono subacquei certificati.