Why do I still receive monthly bills from the previous provider after I terminated my contract?
Perché ricevo ancora fatture mensili dal vecchio operatore anche dopo la disdetta?
Certain providers (e.g. UPC Sunrise) continue to send monthly bills until the end of the contract period instead of a final bill. If you do not have a final bill, please upload a monthly bill as well as the termination confirmation. This will enable Swisscom to calculate the amount of the refund, which will be credited to your Swisscom bill, spread over the next 12 months. Please pay the monthly bills of your previous provider until the end.
Al posto di una fattura finale, alcuni operatori (ad es. UPC Sunrise) continuano a spedire fatture mensili fino al termine della durata contrattuale. Non essendo quindi in possesso di una fattura finale, caricate una fattura mensile e la conferma di disdetta. In questo modo Swisscom può calcolare l’importo del rimborso da accreditare sulle 12 fatture mensili Swisscom successive. Quindi saldate le fatture mensili del vecchio operatore fino alla fine.