Can I use a barbecue under my patio cover?
Posso usare il barbecue sotto alla copertura?
A barbecue will produce soot and dirt. If you’re using a barbecue under your cover, make sure the rotatable blades are not fully closed or the screen roof is fully opened to ensure the space under the roof is properly ventilated. The smoke produced by a barbecue may also cause the blades to become dirty, meaning you will need to clean them afterwards. Make sure that any barbecue or open flames are always at least one metre away from any screens or other walls fitted to your patio cover. If not, you could cause permanent damage to the powder coating or fabric.
Un barbecue produce sporco e fuliggine. Se si desidera utilizzare un barbecue sotto la copertura, accertarsi che le lamelle orientabili non siano completamente chiuse o che il tetto schermante sia completamente aperto così da garantire l’adeguata ventilazione dello spazio sottostante il tetto. Il fumo prodotto da un barbecue potrebbe inoltre sporcare le lamelle che dovranno poi essere pulite. È importante accertarsi che il barbecue o eventuali fiamme libere si trovino sempre ad almeno un metro di distanza da qualsiasi schermatura o altra parete montata sulla copertura. In caso contrario c’è il rischio di causare un danno permanente alla verniciatura a polvere o al tessuto.