Can my hydraulic oil in the ABC chassis get too old?
Il mio olio idraulico nel telaio ABC può diventare troppo vecchio?
Yes! Pentosin oil is an oil that is similar to brake fluid. This hydraulic oil has a shelf life of 4–5 years and is sealed in a container. When using the vehicle and changing from warm to cold as well as removing the particles from the inner walls of the hydraulic hoses, it is always our recommendation to change every 30.000 kilometers. The hydraulic oil change is not always tied to kilometers, but the color is also crucial when checking. Originally it is light green or mint green, should the discoloration develop towards brown or even black, it is time to replace the oil. Another reason why the hydraulic oil (Pentosin) should be replaced is that it is hygroscopic, i.e. it absorbs humidity, so that it has to be immersed after a maximum of 5 years anyway to avoid rust and water in the system.
Sì! L'olio di pentosina è un olio simile al liquido dei freni. Questo olio idraulico ha una durata di 4-5 anni ed è sigillato in un contenitore. Quando si utilizza il veicolo e si passa da caldo a freddo e si rimuovono le particelle dalle pareti interne dei tubi idraulici, si consiglia sempre di cambiare ogni 30.000 chilometri. Il cambio dell'olio idraulico non è sempre legato ai chilometri, ma anche il colore è fondamentale in fase di controllo. In origine è verde chiaro o verde menta, qualora la decolorazione dovesse svilupparsi verso il marrone o addirittura il nero, è il momento di sostituire l'olio. Un altro motivo per cui l'olio idraulico (Pentosin) dovrebbe essere sostituito è che è igroscopico, cioè assorbe umidità, quindi deve essere immerso comunque dopo un massimo di 5 anni per evitare ruggine e acqua nell'impianto.