I have notices that the perlon cord turns upward. How can I straighten it?
Ho notato che il cavo perlon tende a sollevarsi verso l'alto. Come posso raddrizzarlo?
You may find that the perlon cord curls up after the perlon has been rolled up for an extended period of time. The weight of the frame is usually enough to straighten the wire again. If this does not achieve the desired effect, you may want to try hanging a weight on the wire over an extended period of time. You can accelerate this process by first soaking the wires in warm (not boiling or hot) water for several hours.
Il cavo perlon tende ad arricciarsi se è stato arrotolato per un periodo di tempo protratto. Generalmente il peso della cornice è sufficiente per raddrizzarlo. Se non si ottiene l’effetto desiderato, si può provare ad appendere un peso al filo per un certo periodo di tempo. Per accelerare il processo, è possibile immergere i fili in acqua calda (non bollente) per alcune ore.