Do you consolidate and/or repack my items? How much do you charge for repacking?
Voi consolidate e/o rimpachettate i miei articoli? Quanto si paga per rimpachettare? Se lo desideri, noi rimpacchettiamo gli articoli quando e` possibile. Generalmente si risparmia sui costi di spedizione.
We do repackage items when possible if you desire. It usually results in savings in shipping costs.
We offer two options for repacking:
Option 1) you pay $5.00 per box to be repacked. This charge is done before the repacking is attempted and is not refundable. If the repacking is not possible you will still be charged $5.00 per box. You may select to repack and consolidate several boxes. The charge will be $5.00 per box as well.
Option 2) you may select the repacking option at the moment of shipment. We will then open all the boxes of that shipment and we will try to repack everything more efficiently. There is no upfront charge for this service. If repacking is possible, we share the benefit of this repacking with the customer. Meaning that if we were able to reduce the weight an equivalent of $100.00 we will reduce the cost of your shipment to $50.00. We may reduce it even more in your favor depending on the circumstances. If no repacking is possible you will not be charged and the cost of your shipment will not vary.
Offriamo due opzioni di “re-packing”:
Opzione1) paghi $ 5.00 per scatola per essere rimpachettata. L`addebito viene effettuato prima dei “re-packing” e non e`rimborsabile. Se il “re-packing” non e` possibile, verranno comunque addebitati i 5.00 $ per scatola. Puoi selezionare di far effettuare il “re-packing” e la consolidazione di piu` scatole. L`addebito sara` comunque di $5.00 per scatola.
Opzione 2)Puoi selezionare l`opzione per il “re-packing” al momento della spedizione. Noi apriremo poi tutte le scatole di quella spedizione e cercheremo di rimpacchettare tutto in modo piu` efficiente. Non c`e` un addebito anticipato per questo servizio. Se il “re-packing” e` possibile, condiviadiamo i benefici del servizio di “re-packing”con il cliente. Ovvero, se stiamo stati in grado di ridurre il peso per un equivalente di 100.00 $, ridurremo i costi della tua spedizione di 50.00 $. Potremmo ridurlo ancora di piu`a tuo favore in base alle circostanze. Se l`operazione di “re-packing” non e` stata possibile, non ti verranno addebitati i costi, e le spese di spedizione non varieranno.