How do you shorten slats?
Come si accorciano le lamelle?
You will need special tools like a professional cutting saw to shorten slats – we do not recommend doing this, even if you have required equipment. There are many aspects of bamboo blinds that need to be considered. We are happy to help you if you need to shorten the blinds – contact us for more details. The important thing is to measure and put right dimension (height and width) into configurator. That will prevent any problem with size of the ordered blinds.
Per accorciare le lamelle sono necessari strumenti speciali, come una sega da taglio professionale: non consigliamo di farlo, anche se si dispone dell'attrezzatura necessaria. Sono molti gli aspetti delle tende in bambù che devono essere presi in considerazione. Saremo lieti di aiutarvi se avete bisogno di accorciare le tende - contattateci per maggiori dettagli. L'importante è misurare e inserire le dimensioni giuste (altezza e larghezza) nel configuratore. In questo modo si eviteranno problemi con le dimensioni delle tende ordinate.