After surgery, will I regain complete mobility of the eyes? Will I need prisms?
Dopo l'intervento recupererò la piena mobilità degli occhi? Avrò bisogno di prismi?
In these cases, surgery will not restore the muscle function, as we cannot “replace” the paralysed nerve. The aim is to obtain maximum alignment and avoid double vision in the primary gaze and reading position. After the operation, a small residual deviation may remain which, if symptomatic, means the patient will require a temporary or permanent prism on the glasses.
L'intervento chirurgico in questi casi non ripristinerà la funzione muscolare, poiché non saremo in grado di riattivare il nervo paralizzato. L'obiettivo è quello di ottenere il massimo allineamento ed evitare la visione doppia nella posizione primaria di sguardo e di lettura. Dopo l'operazione, può rimanere una piccola deviazione residua che, se sintomatica, richiederà l'incorporazione di un prisma negli occhiali del paziente, temporaneamente o permanentemente.