Does hair protect the scalp from sunburn?
I capelli proteggono il cuoio capelluto dalle scottature?
No, you might already know this from first-hand experience. Although hair acts as a first barrier (a little like lashes for the eyes), it is in no way a shield against UV rays responsible for sunburn. It’s difficult to apply sunscreen to your scalp so consider wearing a hat during prolonged sun exposure.
No, forse già lo sai per esperienza diretta. Anche se i capelli agiscono come una prima barriera (un po' come le ciglia per gli occhi), non sono assolutamente uno scudo contro i raggi UV responsabili delle scottature. È difficile applicare la protezione solare sul cuoio capelluto, quindi considera di indossare un cappello durante l'esposizione prolungata al sole.