Isn't carrying uncomfortable for the child?
Il portare non è scomodo per il bambino?
Absolutely not! The child assumes the spread-squat position when being carried, which is very comfortable on the one hand, and on the other hand is extremely beneficial for the healthy development of the hips. You are welcome to try it yourself and squat down - it’s certainly comfortable on the edge of a hammock.
Assolutamente no! Mentre tu lo porti, il bambino assume una posizione accovacciata, che da un lato è molto comoda e dall'altro è estremamente benefica per il sano sviluppo delle anche. Siete invitati a provare voi stessi e ad accovacciarvi: in questo modo assumerete automaticamente la posizione di squat-to-spread (accovacciata a ranocchio).