When do I need to notify my insurance company of my change of address?
Quando devo informare la mia assicurazione del cambiamento d’indirizzo?
Inform your insurer of the change of address in advance. As a rule, insurance cover is then guaranteed for 30 days in both the old and the new home. If you change cantons, you must request proof of your car insurance within 14 days of moving and collect the new licence plates from the road traffic office of the new canton.
Comunicate il cambiamento d’indirizzo alla vostra assicurazione già prima di fare il trasloco. Di regola, la copertura assicurativa è garantita per 30 giorni sia al vecchio che al nuovo domicilio. Se cambiate cantone, dovete richiedere un attestato alla vostra assicurazione auto entro 14 giorni dal trasloco e ritirare le nuove targhe presso l'ufficio della circolazione stradale del nuovo cantone.