When should I report an inability to work?
Quando devo segnalare un’incapacità al lavoro?
In order for us to provide you with the fastest possible support as your insurance company, we kindly ask you to report any accidents or illnesses resulting in an inability to work through your employer. If an illness is likely to last long, please let us know before the agreed waiting period expires.
Per potervi supportare il più rapidamente possibile in qualità di assicuratore, vi invitiamo a segnalarci infortuni e malattie con incapacità lavorativa tempestivamente, tramite il datore di lavoro. Se una malattia dovesse durare presumibilmente più a lungo, vi chiediamo di informarci già prima che decorra il termine di attesa concordato.