What is the difference between a mechanical and a quartz watch?
Qual è la differenza tra un orologio meccanico e un orologio al quarzo?
Mechanical watches are driven by a mechanical movement. There are two types of mechanical watches, those known as automatic, which are wound by the movement of the wrist, and those known as manual, which are wound solely by means of the crown. Quartz watches are powered by a battery.
Gli orologi meccanici sono animati da un movimento meccanico. Esistono due tipi di orologi meccanici, quelli automatici, che si caricano con il movimento del polso, e quelli manuali, che si caricano esclusivamente tramite la corona.
Gli orologi al quarzo sono alimentati da una batteria.