The different operating modes of Echo?
Le diverse modalità operative di Echo?
Echo-BlindDog offers three operating modes: pause mode (1), indoor mode (2), and outdoor or active mode (3). The indicator light indicates the current mode. The user can switch between modes by pressing the mode selector button. On reception, Echo-BlindDog is in pause mode (mode 1): – No sound emissions. – No signal from the indicator lamp is emitted. Pressing the mode selection button once switches to mode 2: – One (1) flash of the indicator lamp indicates the selection of “Mode 2”. – Then, the indicator light emits regular, slow flashes. – The box starts to emit sound signals in “indoor mode”. Pressing the mode selection button again switches to mode 3: – Two (2) flashes of the indicator lamp signal the selection of “Mode 3”. – Then, the indicator light emits regular and rapid flashes. – The box then emits sound signals in “external or active mode”. For the comfort of your companion, be sure to manually return to mode 2 when returning indoors. If you forget, active mode is automatically deactivated after 40 minutes to automatically return to mode 2. By pressing the mode selection button again, you return to mode 1: – Three (3) flashes of the indicator lamp indicate the selection of “Mode 1”. -No signal from the indicator lamp is emitted. – No sound emissions are detected.
Echo-BlindDog offre tre modalità operative: modalità pausa (1), modalità interna (2) e modalità esterna o attiva (3). L’indicatore luminoso indica la modalità corrente. L’utente può passare da una modalità all’altra premendo il pulsante di selezione della modalità. Alla ricezione, Echo-BlindDog è in modalità pausa (modalità 1): – Nessuna emissione sonora. – Non viene emesso alcun segnale dalla spia. Premendo una volta il pulsante di selezione della modalità si passa alla modalità 2: – Un (1) lampeggio della spia indica la selezione della “Modalità 2”. – Successivamente la spia emette dei lampeggi lenti e regolari. – La scatola inizia ad emettere segnali sonori in “modalità interna”. Premendo nuovamente il pulsante di selezione della modalità si passa alla modalità 3: – Due (2) lampeggi della spia segnalano la selezione della “Modalità 3”. – Successivamente la spia emette dei lampeggi regolari e rapidi. – La scatola emette quindi segnali sonori in “modalità esterna o attiva”. Per il comfort del tuo compagno, assicurati di tornare manualmente alla modalità 2 quando torni in casa. Se lo dimentichi, la modalità attiva si disattiva automaticamente dopo 40 minuti per tornare automaticamente alla modalità 2. Premendo nuovamente il pulsante di selezione modalità si ritorna alla modalità 1: – Tre (3) lampeggi della spia indicano la selezione della “Modalità 1”. -Non viene emesso alcun segnale dalla spia. – Non viene rilevata alcuna emissione sonora.