Is Scale-up Systems the same company as METTLER TOLEDO?
Scale-up Systems e METTLER TOLEDO sono la stessa azienda?
As of Friday, October 1st, 2021 Scale-up Systems has become part of the METTLER TOLEDO Group. Our organization will join the METTLER TOLEDO AutoChem business that is serving many of the same customers in the pharmaceutical industry. We are excited about the opportunities this important step in our company history presents. The combination of our widely used Scale-up Suite process development and scale-up software with METTLER TOLEDO's market-leading products and services for biological and chemical process development creates the most comprehensive offerings for these important applications in the pharmaceutical and chemical industry. We are committed to continuing to deliver the excellent products and customer support that our customers have come to expect from Scale-up Systems and look forward to adding the global strengths of METTLER TOLEDO.
Da venerdì 1° ottobre 2021, Scale-up Systems è diventato parte del METTLER TOLEDO Group. La nostra azienda si unirà a METTLER TOLEDO AutoChem, con cui abbiamo molti clienti in comune nel settore farmaceutico. Siamo lieti delle opportunità offerte da questo momento importante nella storia della nostra azienda. L'utilizzo del nostro popolare software di sviluppo e scale-up dei processi Scale-up Suite in combinazione con i prodotti e i servizi leader di mercato METTLER TOLEDO per lo sviluppo di processi biologici e chimici consente di creare un'offerta completa per queste importanti applicazioni nel settore chimico e farmaceutico. Ci impegniamo a conservare l'eccellenza dei prodotti e dell'assistenza che i nostri clienti si aspettano da Scale-up Systems e non vediamo l'ora di aggiungere alla nostra offerta i punti di forza di METTLER TOLEDO.