How are investors like me protected?
Come proteggete gli investitori come me?
Don’t fret! In Switzerland, investors are a legally protected species. The Federal Act on Financial Services (FinSA) came into force on 1 January 2020 with the objective to strengthen the legal protection for investors in the country. The FinSA distinguishes between three client segments: “private client”, “professional client” and “institutional client,” each of which has a different level of investor protection. As a Yuhser, you belong to the “private client” category – therefore, you benefit from the highest level of investor protection.
Puoi tirare un sospiro di sollievo: in Svizzera gli investitori fanno parte di una specie legalmente protetta. La Legge federale sui servizi finanziari (LSerFi) è entrata in vigore il 1° gennaio 2020 e ti rafforza come investitore. La LSerFi distingue tra i segmenti di clientela “cliente privato”, “cliente professionale” e “cliente istituzionale”, ciascuno dei quali è associato a un diverso livello di protezione degli investitori.
Tu sei uno/una Yuhser e appartieni quindi alla categoria dei “clienti privati”, ciò che ti permette di beneficiare del massimo livello di protezione degli investitori.