Trip extensions
Prolungamento del viaggio
If, due to unexpected circumstances beyond your control which fall within the terms and conditions of this cover, your trip cannot be completed within the period of insurance outlined in your policy schedule, cover will be extended for you at no extra cost for up to 30 days. If the extension is for medical reasons, this also applies to one person travelling with you, as long as AIG authorizes them to stay with you in advance. All requests for more than 30 days must be authorized by AIG.
Se per imprevisti al di fuori del vostro controllo, contemplati dai termini e le condizioni dell'assicurazione, il viaggio non può essere completato prima della scadenza della polizza, la copertura sarà estesa gratuitamente per altri 30 giorni. Se il prolungamento è dovuto a motivi di salute, l'estensione si applica anche alla persona in viaggio con voi, a condizione che AIG lo autorizzi in anticipo. Tutte le richieste di estensione oltre i 30 giorni devono essere autorizzate da AIG.