What is the memory effect?
Che cosa s’intende per «effetto memoria»?
The memory effect occurs in NiCd batteries if they are not fully discharged. If a part of the battery is not used, the battery "remembers". The underused part of the battery is then no longer available for storing energy in the battery. In lithium-ion batteries, this type of memory effect cannot occur.
L’effetto memoria si verifica nelle batterie NiCd non completamente scariche. Se una parte della batteria non viene utilizzata, la batteria, per così dire, lo «ricorda»: in tale caso, la parte di batteria non utilizzata, o sottoutilizzata, non potrà più immagazzinare energia nella batteria stessa. Nelle batterie al litio, l’effetto memoria non può verificarsi.