Which is best suited for me - the chain or the rope?
Qual è la scelta migliore per me: la catena o la corda?
It depends on your personal preference. The chain is heavier, at 400g and is made of stainless steel. It is still the classic version as it allows smaller adjustments of the length due to the smaller pieces of the chain. The rope on the other hand is only 100g and has various loops to set your optimal length of maximum 125cm. Which you choose depends on the feel and look you prefer, the length you need, as well as the consideration of weight differences.
Dipende dalle tue preferenze personali. La catena è più pesante, ha un peso di 400g ed è realizzata in acciaio inossidabile. È ancora la versione classica perché permette di regolare la lunghezza grazie ai pezzi più piccoli della catena. La corda invece ha un peso di soli 100g e dispone di vari anelli per impostare la tua lunghezza ottimale di massimo 125cm. La scelta dipende dalla sensazione e dal look che preferisci, dalla lunghezza di cui hai bisogno e dalla considerazione delle differenze di peso.