I am moving in with my partner, what should I know about entering into a cohabitation agreement?
Mi sto muovendo con il mio partner, cosa dovrei sapere di entrare in un contratto di convivenza?
On March 18, 2013 the Family Law Act replaced the current Family Relations Act resulting in significant changes to family law in British Columbia. One of the biggest changes is that common law couples will be governed by the same property division as married couples upon the breakdown of their relationship. Common law couples, for the purposes of property division in the Family Law Act, include two people who have lived in a marriage like relationship for at least two years. The presumption is that upon a relationship breakdown each partner will be entitled to one half of any ‘family property’ and increases in value of ‘excluded property’. If you want to set out a different arrangement for property division then a cohabitation agreement is the way to do so. A cohabitation agreement can also include details of how each party will contribute financially during the relationship and the terms of spousal support, if any, should the relationship breakdown. Every cohabitation agreement needs to be specific to your situation so it is essential that you consult a lawyer for advice before drafting and signing any agreements.
Su Marzo 18, 2013 la Legge sul diritto di Famiglia ha sostituito l'attuale Famiglia Relations Act, causando notevoli modifiche al diritto di famiglia in British Columbia. Uno dei maggiori cambiamenti è che di common law le coppie saranno governati dalla stessa divisione di beni, come le coppie sposate dopo la rottura della loro relazione. Diritto comune, le coppie, per le finalità di divisione di beni in il Diritto di Famiglia, Legge, comprende due persone che hanno vissuto in un matrimonio come rapporto per almeno due anni. La presunzione è che dopo un rapporto di ripartizione per ogni socio avrà diritto a uno la metà del âdi famiglia propertyâ e aumenta di valore di âescluso propertyâ. Se si desidera impostare un diverso accordo per la divisione dei beni, quindi un contratto di convivenza è il modo per farlo. Un contratto di convivenza può anche includere i dettagli di come ciascuna delle parti contribuirà finanziariamente durante il rapporto e i termini di supporto sponsale, se presente, il rapporto di composizione. Ogni contratto di convivenza deve essere specifico per la tua situazione, quindi, è essenziale rivolgersi ad un avvocato per un consiglio prima di stesura e stipula di eventuali accordi.