If there are several participants, must they all register via the website or can we do it on the day of the operation?
Se ci sono più partecipanti, devono essersi tutti iscritti sul sito Internet oppure è possibile farlo il giorno dell?operazione?
Registration via the website is currently the simplest solution. If, however, you are unable to do this, you may simply contact the organiser and ask him to print out and bring the “List of Participants” from the Organiser’s Guide. You will then be able to register using this document on the day of the operation. Please note that the same email address may be used to register different participants (for example, members of the same family).
Attualmente l’iscrizione sul sito Internet resta la soluzione più semplice. Tuttavia, se non è possibile effettuarla, basta contattare l’organizzatore e chiedergli di stampare e portare, il giorno della raccolta, il documento ‘’Elenco dei partecipanti’’ disponibile nella Guida dell’Organizzatore. In tal modo i partecipanti potranno iscriversi il giorno della raccolta compilando questo documento. N.B.: per iscrivere più partecipanti è possibile usare un solo indirizzo di posta elettronica (per esempio, se si tratta di una famiglia).