Why is it better to repair than to replace an electronic item?
Perché è meglio riparare che sostituire un articolo elettronico?
Electronic products have a high environmental footprint. It takes precious raw materials and considerable amounts of energy to manufacture them. When these products are discarded, all of the embedded energy as well as many materials are lost - only a small portion can be effectively recovered through recycling. This is why extending the lifetime of electric and electronic products through repair is the most efficient way to reduce their overall environmental footprint. You can read more about this here.
I prodotti elettronici hanno un alto impatto ambientale. Occorrono materie prime preziose e quantità considerevoli di energia per produrli. Quando questi prodotti vengono smaltiti, tutta l'energia incorporata viene persa, come anche molti dei materiali - solo una piccola parte può essere effettivamente recuperata attraverso il riciclaggio. Ecco perché estendere la vita dei prodotti elettrici ed elettronici attraverso la riparazione è il modo più efficiente per ridurre il loro impatto ambientale complessivo.  Puoi leggere di più su questo argomento qui (https://eeb.org/library/coolproducts-report/).