What is there to see and how should I get around?
Cosa vedere e come muoversi?
Positano is a small village and you can see its sights easily in half a day. More than just a place to visit, Positano is more an experience. Stroll along Via Pasitea to admire the shops selling "pezze di Positano" (local resort wear in linen and silk) or relax on one of the terraces to admire the views over the colorful houses tumbling down the cliffside.
One of the most famous landmarks in Positano is the colorful majolica cupola of the Church of Santa Maria Assunta, which houses the Byzantine Madonna Nera that is the object of much devotion among locals. This historic icon was found on the beach after a violent storm and on that site, the church was built. You can also visit the ancient Roman domus next to the church, the recently excavated ruins of a seaside villa with frescos similar to those found in Pompeii. The Roman Archaeological Museum where the villa is located is open all year round for guided visits.
Be sure to take in the Saracen towers, ancient watchtowers that were built on strategic spots along the coast and were used to protect the locals from pirates. Positano is home to three of these: Torre Trasita, Torre di Sponda, and Torre di Fornillo.
From Positano, head up to Montepertuso and the hamlet of Nocelle to walk along the Path of the Gods to Agerola.
The easiest way to get from Positano to nearby towns and Capri is with the ferries and boats that set off from the small pier in Positano. Otherwise, there are Sita buses. We do not suggest driving due to the heavy traffic and limited parking. For couples, the most convenient way to get around is by scooter.
La città di Positano è molto piccola, il centro storico si gira facilemente in mezza giornata. Più che un luogo da visitare è un posto da vivere, passeggiando lungo Via Pasitea tra i negozietti di "pezze di Positano" o sedendosi su una delle sue terrazze e ammirando il panorama delle casette colorate costruite lungo il costone roccioso.
Punto fisso del panorama è la cupola in maiolica della chiesa di Santa Maria Assunta che al suo interno contiene l'effige della Madonna Nera di epoca bizantina cui i positanesi sono devotissimi: l'icona della madonna fu ritrovata sulla spiaggia dopo una violenta tempesta e attorno ad essa fu costruita la chiesa. Accanto alla chiesa si può visitare un'antica domus romana, una sorta di "villa al mare" da poco riportata alla luce che ricorda negli affreschi lo stile di Pompei. Il Museo Archeologico Romano, all'interno del quale si trova la villa, è aperto tutto l'anno con visite guidate.
Sono molte interessanti da vedere anche le "torri saracene", torri di avvistamento sparse nei punti strategici della costa che erano usate per segnalare l'arrivo dei pirati. A Positano c'è la Torre Trasita, la Torre di Sponda e la Torre di Fornillo.
Da Positano si può poi salire verso Montepertuso e il piccolo borgo di Nocelle per percorre il Sentiero degli Dei che arriva fino ad Agerola.
Il modo più comodo per muoversi tra Positano e i dintorni sono i traghetti e le barche che partono dal piccolo molo sulla spiaggia di Positano e portano verso Capri e le diverse località della costa. In alternativa ci sono gli autobus della Sita. Non consigliamo l'auto per problemi di traffico, parcheggio e strade strette. Per le coppie invece è molto comodo il noleggio di un motorino.