What is the difference between qualitative and quantitative leak detection?
Qual è la differenza tra la rilevazione di perdite qualitativa e quantitativa?
Qualitative leak detection initially only determines whether or not there is a large leak in the system under investigation. This is already possible from an inlet pressure of 100 mbar with the Busch TAPIR HL 2216 A. As the inlet pressure decreases, typically at 25 mbar, leak detectors are able not only to detect leaks but also to quantify them. This means that the size of a leak can be accurately determined based on the leakage rate.
La rilevazione di perdite qualitativa stabilisce inizialmente solo se è presente una perdita di grandi dimensioni nel sistema esaminato. Questa è già possibile da una pressione ingresso di 100 mbar con il rilevatore di perdite TAPIR HL 2216 A di Busch. Man mano che la pressione in aspirazione diminuisce, generalmente a 25 mbar, i rilevatori di perdite sono in grado non solo di rilevare le perdite ma anche di quantificarle. Questo significa che le dimensioni di una perdita possono essere stabilite con precisione sulla base dell'indice di perdita.