Should I withdraw my pension funds as a annuity or as a lump sum?
Come devo percepire la mia pensione, come rendita o come capitale?
If you withdraw your pension fund as an annuity, you will receive a steady income for the rest of your life. If you choose a lump sum payment, you will receive your entire pension funds in one installment. Whether a lifetime annuity, a lump sum payment or a combination of the two is more suited to your situation, depends on a variety of factors: your requirements for security, your financial flexibility, your dreams and plans after your retirement.
As a rule, the old age and survivors’ pension (OASI) and the money from your 2nd pillar pension fund are paid out as a lifetime annuity. However, these are often not sufficient to preserve the standard of living to which you are accustomed. The money from the first two pillars is often less than your previous income. Irrespective of the resources at your disposal following retirement, this gap can be minimized or closed. For example, with a lifelong, private pension or with a payment plan. Get advice from our specialists. We analyze your personal situation and show you the various options available to you.
Se percepite i vostri averi nella cassa pensioni come rendita ricevete un reddito costante per tutta la vita. In caso di percepimento di capitale ricevete il pagamento di tutto il vostro avere previdenziale in un’unica soluzione. La scelta della soluzione più idonea per voi tra una rendita vitalizia, un pagamento di capitale o una combinazione dei due dipende da diversi fattori: il vostro bisogno di sicurezza, la vostra flessibilità finanziaria, i vostri sogni e i progetti dopo il pensionamento ecc.
Di norma la rendita di vecchiaia e per superstiti (AVS) e gli averi nella cassa pensioni vengono versati come rendita vitalizia. Per lo più, tuttavia, queste rendite non sono sufficienti per mantenere il tenore di vita abituale durante la vecchiaia. Le rendite che provengono dai primi due pilastri sono infatti spesso inferiori rispetto al reddito precedente. A seconda degli strumenti disponibili al momento del pensionamento, questa lacuna può essere allargata o colmata. Per esempio con una rendita di vecchiaia privata vita natural durante o con un piano di versamento. Chiedete la consulenza delle nostre specialiste e dei nostri specialisti. Analizzeremo la vostra situazione personale e vi illustreremo diverse possibilità.