Which measures will be taken to protect the privacy of my child?
Come verrà protetta la privacy di mio figlio/a?
Your child will be taking part in online experiments on language acquisition.
As a parent, you will be asked to confirm with your signature that a) you have been informed about the study, b) you agree to having your child included in the study, and c) you agree to the processing of your child’s data.
Every time your child participates in one of our studies, they will be attributed a secret code. We do not record names or other information that could be used to identify your child. In this way, your child’s performance during the experiment will be recorded anonymously.
During data analysis and processing, your child remains anonymous. Our employees do not have access to personalized or otherwise sensitive data.
Only the general results of the whole sample of participants will be disseminated to the global scientific community.
Vostro figlio/a prenderà parte ai nostri studi in forma anonima: i dati sensibili verrano resi anonimi.
Come genitori vi chiederemo di confermare con una firma che: a) siete stati informati debitamente dai nostri collaboratori di tutti gli aspetti dello studio; b) fornite il consenso alla partecipazione di vostro figlio/a all’esperimento; c) date l’autorizzazione al trattamento dei dati.
I dati verranno anonimizzati conferendo a ogni partecipante un codice segreto a cui associare le risposte fornite dal bambino/a e salvate dal sistema. Il nome del/la bambino/a non sarà mai registrato, così come nessuna altra informazione consentirà di risalire alla sua identità.
In questo modo l’analisi e l’elaborazione dei dati verranno fatti in forma completamente anonima e i nostri addetti all’elaborazione dei dati non avranno accesso a dati personali o ad altri dati sensibili.
Soltanto i risultati generali della ricerca verranno disseminati alla comunità scientifica globale, mentre i risultati dei singoli partecipanti non verranno considerati individualmente né riportati nelle pubblicazioni.