Can I install an accessory on the vehicle by myself?
Posso installare per conto mio un accessorio sul veicolo?
Yes, you can do it, you must first ask for authorization and obtain approval from the owner of the vehicle, then from the rental company. Usually the rental company is not reluctant to such installations as long as they do not concern the structural parts of the vehicle and which compromise its regular use and in compliance with the provisions of the highway code.
Si, puoi farlo, devi prima chiedere l’autorizzazione ed ottenere approvazione da parte del proprietario del veicolo , quindi nel noleggiatore. Abitualmente la società di noleggio non è restia a tali installazioni purché non riguardino le parti strutturali del veicolo e che ne compromettano l’utilizzo regolare e conforme a quanto previsto dal codice della strada