Issues associated with optical sensor calibration.
Problemi legati alla calibrazione del sensore ottico.
Your aiming point and a shot hole do not enter the work area during the optical sensor’s calibration stage. There may be two possible explanations to why this problem manifests itself:
1-The distance to your electronic target is too short (All trainers are to be used on distances recommended by the manufacturer)
2-Optical sensor is not coaxially mounted in regards to the barrel.
Mounting prism has two different rim heights (denoted by the letters A and B). Side “A” is lower than side “B”. This design decision was made in order to compensate for the difference in elevation between the sights of weapons and the optical sensor. As a way to achieve a situation where the axis of sighting devices converge with the optical sensor’s axis in regards to the electronic target. This setup works only when the optical sensor is mounted under the weapon’s barrel.
If the optical sensor is mounted to the side of the barrel or the barrel has a conical shape, it may be required to insert a pad (“C”) under the rim of your mounting prism. Make sure that the optical sensor’s aiming point falls into the work area of the calibration window by manipulating the position and thickness of the pad.
If you are using optical sensor model WS-M02, you can rotate it inside the barrel or a clamp (depending on what kind of mounting is utilized) to slightly adjust the aiming point.
You also can use mounting prism with adjusting in order to offset parallax.
Il tuo punto di mira e il foro del colpo non entrano nell'area di lavoro durante la fase di calibrazione del sensore ottico. Ci possono essere due possibili spiegazioni a questo problema:
La distanza dal tuo bersaglio elettronico è troppo breve (tutti i trainer devono essere utilizzati a distanze raccomandate dal produttore).
Il sensore ottico non è montato in modo coassiale rispetto alla canna.
Il prisma di montaggio ha due altezze diverse del bordo (indicate dalle lettere A e B). Il lato "A" è più basso del lato "B". Questa decisione di progettazione è stata presa per compensare la differenza di elevazione tra le mira delle armi e l'asse del sensore ottico. In modo che l'asse dei dispositivi di mira converga con l'asse del sensore ottico rispetto al bersaglio elettronico. Questa configurazione funziona solo quando il sensore ottico è montato sotto la canna dell'arma.
Se il sensore ottico è montato sul lato della canna o la canna ha una forma conica, potrebbe essere necessario inserire un distanziatore ("C") sotto il bordo del tuo prisma di montaggio. Assicurati che il punto di mira del sensore ottico cada nell'area di lavoro della finestra di calibrazione regolando la posizione e lo spessore del distanziatore. Se stai utilizzando il sensore ottico modello WS-M02, puoi ruotarlo all'interno della canna o di una staffa (a seconda del tipo di montaggio utilizzato) per regolare leggermente il punto di mira. Puoi anche utilizzare un prisma di montaggio con regolazione per compensare il parallasse.