We want to distribute the unrestricted assets among our insured. What do we need to take into account?
Vogliamo distribuire i fondi liberi tra le persone assicurate. A cosa dobbiamo prestare attenzione?
When using unrestricted assets, all active and former insured persons from the past three to five years should benefit provided they have been insured for at least one year. Retired persons who receive a pension must also be taken into account. However, unrestricted assets cannot be used for capital disbursements.
The design of the distribution criteria is up to the employer; possible criteria include:
amount of retirement assets
age of insured persons
duration of contribution payments
insured salary
The list is not exhaustive, and it is possible to combine several options. However, all insured persons must always be considered if they meet the criteria. A person-related distribution of unrestricted assets is not permitted.
In caso di distribuzione dei fondi liberi dovrebbero beneficiare tutti gli assicurati attivi e gli assicurati degli ultimi tre/cinque anni, a condizione che siano stati assicurati per almeno un anno. Andrebbero presi in considerazione anche i pensionati beneficiari di rendite. I fondi liberi non possono tuttavia essere utilizzati per i versamenti di capitali.
I criteri di distribuzione sono a discrezione del datore di lavoro. Possibili criteri sono:
avere di vecchiaia disponibile
età delle persone assicurate
durata contributiva
salario assicurato
L’elenco non è esaustivo ed è possibile combinare diverse caratteristiche. Devono tuttavia essere tenute in considerazione tutte le persone assicurate che soddisfano i criteri. Non è consentito effettuare la distribuzione personale dei fondi liberi.