What is self-discharge?
Che cosa s’intende per «autoscarica»?
Self-discharge refers to the process by which a battery passively emits energy through storage alone. Once a certain time has elapsed, the battery has to be charged before it can operate a garden tool. The self-discharge with conventional nickel technology is approximately 25% per month, whereas with lithium-ion batteries this is less than 2%. Lithium-ion batteries are therefore ready to use even after prolonged periods of storage.
L’autoscarica è il processo in cui una batteria emette passivamente energia, quando viene conservata inutilizzata. Trascorso un certo lasso di tempo, la batteria andrà ricaricata, per poter nuovamente alimentare un utensile. Con la convenzionale tecnologia al nichel, l’autoscarica è pari a circa il 25% al mese, mentre con le batterie al litio è inferiore al 2%. Pertanto, le batterie al litio sono pronte all’uso anche dopo lunghi periodi di stivaggio.