Why do we need a legislation for the right to repair?
Perché abbiamo bisogno di una legislazione per il diritto alla riparazione?
We can’t expect the market to solve this problem. If it is more profitable for manufacturers to sell new products than to facilitate repair, only legislation can make sure that manufacturers enable us to have our products repaired, or repair them ourselves by providing the necessary tools and information.
Non possiamo aspettarci che sia il mercato a risolvere questo problema. Se per i produttori è più redditizio vendere prodotti nuovi che facilitare la riparazione, solo la legislazione può fare in modo che i produttori ci permettano di far riparare i nostri prodotti,, o di ripararli noi stessi, fornendo gli strumenti e le informazioni necessarie.