Party vote
Voto di partito
Each chosen candidate and each additional vote counts as a party vote for the electoral list. The number of party votes is decisive for the distribution of mandates between the different lists.
The names deleted and not replaced on pre-printed ballot papers count for the electoral list indicated at the top of the ballot paper (additional vote).
If a voter enters the name or number of a list on a ballot that is not pre-printed (blank ballot), the lines left blank count as the number of votes allocated to the list (additional vote). In this case, however, the voter must write at least one name of a candidate, otherwise the ballot is invalid.
If, on the other hand, the voter enters no name or no list number and the ballot paper contains at least one name of a candidate, the lines left blank are not counted
Ogni candidato scelto e ogni suffragio di complemento contano come voto di partito per la lista elettorale. II numero dei voti di partito è determinante per la ripartizione dei mandati tra le diverse liste.
Su una scheda prestampata, i nomi cancellati e non sostituiti contano per la lista elettorale indicata in alto nella scheda (suffragio di complemento).
Su una scheda non prestampata (scheda vergine), se l’elettore iscrive il nome o il numero di una lista), le linee lasciate in bianco contano come altrettanti voti attribuiti a questa lista (suffragio di complemento). In questo caso, tuttavia, l'elettore deve scrivere almeno un nome di un candidato, altrimenti la scheda non è valida.
Se invece l’elettore non iscrive nessun nome o nessun numero di una lista e la scheda elettorale contiene almeno un nome di un candidato, le linea lasciate in bianco non vengono contate.