Are the flavours and aromas of La Cultivada natural?
Il gusto e l'aroma di La Cultivada sono naturali?
Although it may seem incredible, La Cultivada is a completely natural olive juice. These are the flavours given by the land at a specially selected moment, not before and not after. At that magical moment, the fruit captures all the aromas and flavours of the countryside which you don’t expect to find in an olive oil. La Cultivada is extracted the same way as a natural fruit juice: mechanically, without using extra heat, and without using any type of additives to preserve the aromas and flavours. Absolutely no artificial flavourings or preservatives are added.
Per quanto possa sembrare incredibile, si tratta di un succo di oliva completamente naturale. È il sapore che la terra dà in un momento scelto, né prima né dopo. È quel momento magico in cui il frutto cattura tutti quegli aromi e sapori della campagna che non si immagina possano esistere in un olio. La Cultivada viene estratta come succo, meccanicamente, senza temperatura o altri additivi per preservare gli aromi e i sapori. Non vengono aggiunti aromi o conservanti artificiali.