Why can't I use Cleaner Fluid (hand polish) as a machine polish?
Perché non posso usare il Cleaner Fluid (lucidante a mano) come lucidante per macchina?
SWISSVAX hand polishes (Cleaner Fluid) and machine polishes (Cleaner Fluid PROFESSIONAL) differ, among other things, in their viscosity. Hand polishes are more liquid, while machine polishes are thicker. Cleaner Fluid Regular is not suitable for machine polishing. The product is too liquid and would cause too much splatter. If you want to work with a polishing machine, you should use Cleaner Fluid Professional Regular.
I lucidanti a mano SWISSVAX (Cleaner Fluid) e i lucidanti per macchina (Cleaner Fluid PROFESSIONAL) si differenziano, tra le altre cose, per la loro viscosità. I lucidanti a mano sono più liquidi, i lucidanti per macchina sono più densi. Cleaner Fluid Regular non è adatto per la lucidatura a macchina. Il prodotto è troppo liquido e causerebbe troppi schizzi. Chi desidera lavorare con una lucidatrice dovrebbe usare Cleaner Fluid Professional Regular.