What does the ‘pitch occupied but uninhabited’ mean?
Cosa significa piazzola occupata ma disabitata?
It means that the pitch is occupied, there is a caravan/car or a tent on it but is uninhabited, which means the guests are absent for one or more nights for various reasons(excursion etc.).
Significa che la piazzola è occupata, c'è un caravan / auto o una tenda su di essa ma è disabitata, significando che gli ospiti sono assenti per una o più notti per vari motivi (escursione ecc.).