How exactly must the vehicle be positioned in front of / on the charging station?
Come deve essere posizionato esattamente il veicolo davanti alla/sulla stazione di ricarica?
At 48V the charging pads can be up to 4 cm apart or have +/- 3 cm lateral offset relative to one another. At 24V even a little more than that.
The 12 kW system allows a distance between 1.5 and 4 cm and a lateral offset of +/- 7 cm for optimal efficiency.
A 48V i pad di ricarica possono essere distanziati fino a un massimo di 4 cm o presentare un offset laterale di +/- 3 cm. A 24V anche un po' di più.
Il sistema da 12 kW permette una distanza tra 1,5 e 4 cm e un offset laterale di +/- 7 cm per un'efficienza ottimale.