I have a reduction card from the SBB (half-fare, GA). What discounts do I get and where can I buy the reduced tickets?
Ho un abbonamento a metà prezzo/abbonamento generale delle FFS. Quali sconti ottengo e dove posso acquistare i biglietti?
With the half-fare card/GA you get 50% off the following tickets:
Single & return tickets to all stations in Switzerland (until and including Testa Grigia)
Peak2Peak ticket, Gornergrat round trip ticket
Kombi-tickets
Bike passes
On the Peak Pass you get a 25% discount with the half-fare card/GA.
You can buy the reduced tickets online if you have a SwissPass with a valid half-fare/GA travelcard. The ticket will be charged directly to your card. Please remember to carry the SwissPass card with you (mobile SwissPass is not possible).
Otherwise, we ask you to buy your reduced tickets at one of our sales points upon presentation of your reduction card.
Con un abbonamento a metà prezzo/abbonamento generale delle FFS si ottiene il 50% di sconto sui seguenti biglietti:
Biglietti andata e ritorno per tutte le stazioni in Svizzera (fino a Testa Grigia compresa)
Biglietto Peak2Peak, biglietto circuito del Gornergrat
Biglietti combinati
Biglietti bici
Sul Peak Pass si ottiene uno sconto del 25% con l’abbonamento a metà prezzo/abbonamento generale.
Puoi comprare i biglietti ridotti online se hai un SwissPass con un abbonamento a metà prezzo/generale valido. I biglietti saranno caricati direttamente sulla tua carta. La carta SwissPass deve essere portato con sé (SwissPass mobile non è possibile).
Altrimenti, ti chiediamo di acquistare i tuoi biglietti ridotti presso uno dei nostri punti vendita su presentazione della tua carta di riduzione.