Can I request a ticket cancellation/change on behalf of another passenger?
Posso richiedere l'annullamento o la modifica del biglietto per conto di un altro passeggero?
According to the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), if you wish to change or cancel a ticket on behalf of another passenger, you must contact us from the same email address or phone number used for the booking. Ferryhopper is obligated to comply with this regulation, in order to ensure the safety of your personal data. Therefore, if you don’t contact us from the same email address or phone number, we will not be able to process your request. We are committed to guaranteeing our customers’ privacy.
In case the email address or phone number used during the booking is not available anymore, we may require additional information in order to verify your identity and proceed with your request. We may also ask for additional information if you wish to change the email address or phone number you have provided.
Secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (GDPR), se desideri modificare o annullare un biglietto per conto di un altro passeggero, puoi contattarci allo stesso indirizzo e-mail o numero telefonico utilizzato per la prenotazione. In questo modo garantiamo la sicurezza dei tuoi dati personali. Se non ci contatti dallo stesso indirizzo e-mail o numero telefonico, non saremo pertanto in grado di elaborare la tua richiesta. Ferryhopper si impegna a garantire la privacy dei clienti.
Nel caso in cui l'indirizzo email o il numero telefonico utilizzato durante la prenotazione non sia più disponibile, potremmo richiedere ulteriori informazioni per verificare la tua identità e procedere con la tua richiesta. Lo stesso vale nel caso in cui desideri modificare l'indirizzo e-mail o il numero di telefono che ci hai fornito.