When should bonsai not be repotted ?
Quando non si dovrebbero rinvasare i bonsai ?
The most important note of all is: Do not repot a bonsai until you have informed yourself and weighed all the arguments for and against. There is always 1 week to read, to inquire at a bonsai dealer or to take the tree to a meeting of a bonsai working group to analyze it together. A bonsai tree will stand in a bonsai pot for many years. Except in the case of massive over-fertilization with nutrient salts, we do not know any arguments why a bonsai has to be repotted immediately. There is always time for 1-2 weeks to clarify everything.
Bonsai should not be repotted under the following circumstances:
Don't repot at the wrong time of year. Midsummer is usually not a good time to repot, as is winter.
Bonsai taken from nature (Yamadori) should only be repotted when they have shown significant growth in the previous year.
Do not repot several times a year. Even with very fast-growing tree species, this is by no means necessary.
Don't repot just because 3 years have passed. If the bonsai soil is not well-rooted, but otherwise still ok, you can do without repotting.
A newly acquired bonsai does not necessarily have to be repotted immediately. It is better to first observe the tree for a period of growth and then make a decision.
Il consiglio più importante di tutti è di non rinvasare un bonsai finché non ci si è informati e soppesato tutti gli argomenti a favore e contro. C'è sempre 1 settimana di tempo per leggere, per informarsi presso un venditore di bonsai o per portare l'albero bonsai alla riunione di un gruppo di lavoro per analizzarlo insieme. Un bonsai rimarrà in un vaso per bonsai per molti anni. Tranne che nel caso di una massiccia fertilizzazione eccessiva con sali nutritivi, non sappiamo perché un bonsai debba essere rinvasato immediatamente. Ci sono sempre 1-2 settimane di tempo per chiarire tutti i dubbi.
I bonsai non devono essere rinvasati nelle seguenti circostanze:
Non rinvasare nel periodo sbagliato dell'anno. La piena estate di solito non è un buon momento per rinvasare, come non lo è l'inverno.
I bonsai prelevati dalla natura (Yamadori) dovrebbero essere rinvasati solo se nell'anno precedente hanno mostrato una crescita significativa.
Non rinvasare più volte all'anno. Anche con specie a crescita molto rapida, questo non è assolutamente necessario.
Non rinvasare solo perché sono passati 3 anni. Se il terriccio del bonsai non è pieno di radici e per il resto va ancora bene, si può fare a meno del rinvaso.
Un bonsai appena acquisito non deve essere necessariamente rinvasato immediatamente. È meglio osservare prima l'albero per una fase di crescita e poi prendere una decisione.