I am over 58 years old and have lost my job. Is there any way I can continue to be insured with a pension fund?
Ho più di 58 anni e ho perso il mio impiego. C’è una possibilità per me di continuare a essere assicurato con una cassa pensioni?
Since January 1, 2021, persons over the age of 58 can request continued insurance coverage with their previous pension fund after losing their job. Both old-age savings and risk benefits can be continued to the same extent. It is important to remember that if you continue to be insured, you will have to pay both the employer's and the employee's contributions.
If you are over 58 years old and would like to continue your insurance, please contact us by mail (Telefonnummern > bvg at zurich ch) or phone (Telefonnummern > 0800 80 80 80).
Dal 1° gennaio 2021 le persone di età superiore a 58 anni possono, dopo aver perso un impiego, richiedere alla precedente cassa pensioni il proseguimento dell’assicurazione. Sia il risparmio di vecchiaia che le prestazioni di rischio possono essere portate avanti nella misura prima definita. È importante ricordare che, in caso di proseguimento dell’assicurazione, lei dovrà versare sia i contributi del datore di lavoro che quelli del lavoratore.
Se la sua età è superiore a 58 anni e desidera il proseguimento dell’assicurazione, ci contatti per e-mail (Telefonnummern > bvg at zurich ch) o telefonicamente (Telefonnummern > 0800 80 80 80).