How does computer translations compare to human translations?
Come si confrontano le traduzioni al computer con le traduzioni umane?
While up to a few years back machine or computer translations were quite buggy and resulted in odd localization, these days machine learning has greatly advanced the technology and results. This has resulted in very high quality translations. While these will not be as good as a human translator most times, they will be much cheaper in the long run. You can start translation your site using machine translations until it gets traction and then use human translations when the site is making money.
Mentre fino a pochi anni fa le traduzioni automatiche o computerizzate erano piuttosto difettose e risultavano in una localizzazione strana, oggigiorno l'apprendimento automatico ha notevolmente migliorato la tecnologia e i risultati. Ciò ha portato a traduzioni di altissima qualità. Anche se la maggior parte delle volte questi non saranno buoni come un traduttore umano, a lungo termine saranno molto più economici. Puoi iniziare a tradurre il tuo sito utilizzando traduzioni automatiche fino a quando non ottiene trazione e quindi utilizzare traduzioni umane quando il sito sta guadagnando.