What are the two silicone tags in the packaging for?
A cosa servono i due cartellini in silicone presenti nella confezione?
The silicone tags, so-called AQA tags, are used exclusively to identify still or sparkling water in the carafe. They can easily be attached to the eyelet on the lid.
The white AQA tag identifies "sparkling" water and the pink AQA tag identifies "still" water.
I cartellini in silicone, i cosiddetti tag AQA, sono utilizzati esclusivamente per identificare l'acqua liscia o gassata nella caraffa. Possono essere facilmente attaccati all'occhiello del coperchio.
Il tag AQA bianco identifica l'acqua "frizzante" e il tag AQA rosa l'acqua "liscia".