What is an ambivert?
Che cos'è un ambiverso?
While people can possess an introverted and extroverted side, with one side being the dominant trait, there exists another set of individuals who are roughly balanced in introversion and extraversion. Such individuals are known as ambiverts. Ambiverts refer to people with dynamic social needs; they regularly go through periods where they either seek social interaction like an extrovert, or prefer time alone as an introvert would.  Common indicators of ambiversion include having both a reserved and energetic side, adapting one’s energy in a discussion to reflect the energy of the person with whom they are speaking, and requiring both social and private time.
Mentre le persone possono possedere un lato introverso e uno estroverso, con un lato che è il tratto dominante, esiste un'altra serie di individui che sono approssimativamente bilanciati in introversione ed estroversione. Questi individui sono noti come ambiversi. Gli ambiversi si riferiscono a persone con esigenze sociali dinamiche; attraversano regolarmente periodi in cui cercano l'interazione sociale come un estroverso, oppure preferiscono stare da soli come un introverso. Gli indicatori comuni dell'ambiversione includono la presenza di un lato riservato e di uno energico, l'adattamento della propria energia in una discussione per riflettere l'energia della persona con cui si sta parlando e l'esigenza di un tempo sia sociale che privato.