To what extent does the battery retain its properties after long periods of disuse?
Come si conserva la batteria dopo lunghi periodi di inutilizzo?
The battery retains its properties perfectly. In fact, once it has been switched off, it cools and solidifies the internal molten salts, also fossilising its state of charge; therefore, even years later the classic phenomena associated with conventional batteries, such as deterioration, loss of charge, memory effect, etc., are absent.
La batteria si conserva perfettamente. Infatti, una volta spenta, si raffredda andando a solidificare i Sali fusi al suo interno e fossilizzando anche la sua condizione di carica; per cui anche ad anni di distanza non si avranno fenomeni comuni alle altre batterie quali: deterioramento, calo dello stato di carica, effetto memoria ecc...