Welche Informationen sind erforderlich, um Ihre Produkte zu erhalten?
¿Qué información se necesita para obtener sus productos?
Die folgenden Angaben müssen gemacht werden, um ein Angebot über unsere Produkte zu erhalten: Flüssigkeitstyp; Prozesstemperatur; Art des Elements (z. B. Ventil, Filter, Flansch,…); Abmessungen (PN, DN, Zoll oder Maße im Falle eines kundenspezifischen Elements); Ob das Element in Innenräumen oder im Freien installiert wird.
Para que le ofrezcamos nuestros productos, deberá facilitar la siguiente información:
Tipo de fluido;
Temperatura de proceso;
Tipo de elemento (por ejemplo, válvula, filtro, brida,…);
Dimensiones (PN, DN, pulgadas o medidas en caso de elemento personalizado);
Si el elemento se instala en el interior o en el exterior.