Gibt es beim Bestellvorgang eine „Geschenk“-Option?
¿Existe la opción de «regalo» al hacer el pedido?
Auf unserer Website gibt es zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung keine „Geschenk“-Option.
Bitte beachten Sie dementsprechend Folgendes:
- Wir werden nicht in der Lage sein, eine spezielle Verpackung zu erstellen oder eine Notiz von Ihnen im Paket zu hinterlassen.
- Sie können jedoch durchaus die Adresse der Person, die Ihr Geschenk erhalten soll, als Lieferadresse angeben.
- Die Rechnung wird in Ihrem Konto verfügbar sein, aber nicht im Paket enthalten sein, wenn Ihr Paket nach Frankreich geht. Wenn das Paket ins Ausland versandt wird, wird die Rechnung auf dem Paket angebracht (dies wird von der Zollbehörde verlangt).
- Wenn es sich um ein digitales Produkt handelt (ohne physische Lieferung), erhalten Sie in Ihrem Konto einen Liefercode. Diesen Liefercode können Sie dann der beschenkten Person mitteilen, damit diese die Registrierung ihres „Geschenk“-Codes selbst auf der  Lieferplattform vornimmt.
No hay ninguna opción de regalo en nuestra página web al realizar el pedido.
Por lo tanto, ten en cuenta lo siguiente:
- No podremos hacer ningún embalaje especial ni dejar una nota tuya en el paquete.
- Sin embargo, puedes definir perfectamente la dirección de la persona que recibirá tu regalo como dirección de entrega.
- La factura estará disponible en tu cuenta pero no aparecerá en el paquete si el paquete está destinado a Francia. Si el paquete se envía al extranjero, la factura se adjuntará al paquete (solicitud del servicio de aduanas).
- Si se trata de un producto digital (sin entrega física), recibirás un código de entrega en tu cuenta. Podrás dar este código de entrega al beneficiario para que registre él mismo su código de «regalo» en la  plataforma de entrega .