Ist es erforderlich, Jahresabschlüsse einzureichen, wenn ein Unternehmen keine Geschäfte geführt hat?
¿Es necesario presentar estados financieros si una empresa no hizo negocios?
Ja, das ist notwendig. Selbst Unternehmen, die während des Geschäftsjahres keine geschäftliche Tätigkeit ausgeführt haben, müssen einen Jahresbericht (die sogenannte Nullbilanz) beim Handelsregister einreichen.
Sí, es necesario; incluso las compañías que no realizaron ninguna actividad comercial durante el ejercicio financiero tienen que presentar un informe anual (denominado balance cero) al Registro Mercantil.