Ich plane einen Vorhang zum Kälteschutz bzw. Windfang für einen Eingang, einen Durchgang oder einen Flur. Was sollte ich beachten?
Estoy planeando una cortina para protegerme del frío o un cortavientos para una entrada, un pasillo o un corredor. ¿Qué debo tener en cuenta?
Hierbei sollte auf die richtige Breite und Höhe des Vorhangs und die richtige Anzahl von Vorhangschals geachtet werden. Bei Vorhängen mit Ösen sollten Sie mindestens 30% mehr Vorhangbreite einplanen, also 130 cm für einen 100 cm breiten Durchgang. Bei Vorhängen mit unserem Multifunktions-Tunnelband können sie mit etwas weniger Material planen, weil man diese Vorhänge mehr strecken kann als die Ösenvorhänge, die an einer Vorhangstange hängen. Bei der Höhe beachten Sie bitte, dass der Vorhang auf dem Boden aufliegen sollte, damit heruntersinkende kalte Luft nicht für einen unangenehmen Luftzug sorgt. Für einen Durchgang oder Flur bietet es sich an zwei Vorhangschals einzusetzen durch die man in der Mitte hindurchgehen kann. Das ist viel komfortabler als der Umgang mit nur einem Schal, der andauernd auf- und zugezogen werden muss. Bei einem 100 cm breiten Durchgang wären das zwei Ösenschals mit jeweils mindestens 65 cm Breite (= 100 cm + 30% = 130 cm / 2 Schals = 65 cm pro Schal).
Debe prestar atención a la anchura y altura correctas de la cortina y al número correcto de paños. Para las cortinas con ojales, debe prever al menos un 30% más de ancho de cortina, es decir, 130 cm para 100 cm de ancho a cubrir. Para las cortinas con cinta pasabarras, no es necesario dejar tanto material porque estas se pueden estirar más que las llevan ojales y cuelgan de una barra. En cuanto a la altura, tenga en cuenta que la cortina debe apoyarse en el suelo para que el aire frío descendente no provoque una corriente de aire. Para un pasillo o vestíbulo, es buena idea utilizar dos paños de cortina, los cuales pueden atravesar por el medio. Esto es mucho más cómodo que utilizar un solo paño, que hay que abrir y cerrar todo el tiempo. Para un pasillo de 100 cm de ancho, serían necesarios dos paños de al menos 65 cm de ancho cada uno (= 100 cm + 30% = 130 cm / 2 paños= 65 cm por paño).