Was ist der Unterschied zwischen einer mechanischen Uhr und einer Quarzuhr?
¿Cuál es la diferencia entre un reloj mecánico y uno de cuarzo?
Mechanische Uhren werden von einem mechanischen Uhrwerk angetrieben. Es gibt zwei Arten von mechanischen Uhren: die sogenannten automatischen Uhren, die vor allem durch die Bewegung des Handgelenks aufgezogen werden, und die sogenannten manuellen Uhren, die nur über die Krone aufgezogen werden. Quarzuhren werden durch eine Batterie betrieben.
Los relojes mecánicos son accionados por un movimiento mecánico. Hay dos tipos de relojes mecánicos, los llamados automáticos, que se recargan mediante el movimiento de la muñeca, y los llamados manuales, que se recargan únicamente mediante la corona. Los relojes de cuarzo funcionan con una batería.