Ich nehme an, die Markise soll während der Fahrt verstaut werden. Gibt es einen Platz auf dem Boot, um sie zu verstauen?
Supongo que el toldo está destinado a guardarse durante la navegación. ¿Hay algún lugar en el barco para guardarlo?
Ja, die Karbonstangen werden an den Seiten des Bootes aufbewahrt (siehe beigefügtes Bild), und der Stoff kann zusammengefaltet und im Stauraum unter den Sitzen aufbewahrt werden, entweder im Bug oder im Heck.
Sí, los postes de carbono se guardan en los costados del barco (ver foto adjunta), y la tela se puede doblar y guardar en el espacio de almacenamiento debajo de los asientos, ya sea en la proa o en la popa.