Kann ein Gast, der ein Standardzimmer gebucht hat, einen Aufpreis zahlen, um den Platinum-Service zu genießen?
Si el huésped tiene una reserva en una habitación Estándar, ¿puede pagar un suplemento para disfrutar del servicio Platinum?
Um in den Genuss der exklusiven Dienstleistungen und Einrichtungen des Platinum-Bereichs zu kommen, muss ein Platinum-Zimmer gebucht werden. Der Gast kann an der Rezeption ein Upgrade auf ein Platinum-Zimmer beantragen, aber das hängt von der Verfügbarkeit dieser Zimmer ab.
Para disfrutar los servicios e instalaciones exclusivas de la zona Platinum se debe reservar una habitación del tipo Platinum. El huésped puede solicitar una mejora a una habitación Platinum en recepción, pero depende de la disponibilidad de esas habitaciones.