Wie kann man Daten von Titratoren von METTLER TOLEDO exportieren?
¿Cómo se pueden exportar los datos de los valoradores de METTLER TOLEDO?
Die herkömmliche Methode zur Aufbewahrung der Titrationsresultate besteht darin, sie entweder an einem USB-P25-Kompaktstreifendrucker oder an einem A4-USB-Drucker auszudrucken. Die Titratoren von METTLER TOLEDO bieten jedoch weitere Möglichkeiten wie den direkten Datenexport und PDF- oder XML-Berichte. Darüber hinaus können die Resultate auf einem USB-Stick gespeichert, an einen angeschlossenen PC oder an einen Remote-Netzwerkordner gesendet werden. Physische Drucker (A4-Drucker oder Kompaktdrucker) oder virtuelle Drucker (RS232- oder USB-Datenexport, PDF/XML-File writer) werden durch die Methodenfunktion „Record“ innerhalb einer Methode ausgelöst. Die Methodenfunktion „Record“ kann angepasst werden. Parallel dazu erstellt der Titrator nach jeder Probe mithilfe einer Standardvorlage automatisch eine CSV-Datei und speichert diese auf einem USB-Stick oder in einem Netzwerkordner. Die Resultate können gleichzeitig an einen Drucker (physisch oder virtuell) und als CSV-Datei gesendet werden.
La forma tradicional de conservar los resultados de la valoración es imprimirlos, ya sea en una impresora compacta con cinta USB-P25 o en una impresora A4 USB. Sin embargo, los valoradores de METTLER TOLEDO ofrecen otras posibilidades como la exportación directa de los datos e informes en formato pdf o xml. Además, los resultados pueden guardarse en una memoria USB, enviarse a un PC conectado o a una carpeta de red remota. Las impresoras físicas (impresoras A4 o impresoras compactas) o las impresoras virtuales (exportación de datos RS232 o USB, escritores de archivos PDF o XML) se activan mediante la función de método “Record” (Registrar) de un método. La función de método “Record” (Registrar) se puede personalizar. Asimismo, el valorador genera de forma automática un fichero CSV tras cada muestra con una plantilla estándar y la guarda en una memoria USB o una carpeta de red. Los resultados se pueden enviar al mismo tiempo a una impresora (física o virtual) en formato CSV.