Was genau ist ein Kanban-Karten-System?
¿Qué es un sistema de tarjetas Kanban?
Ein Kanban-Karten-System, auch bekannt als Kanban-Board, ist eine Projektmanagementmethode. Ziel dabei ist ein Prozess der kontinuierlichen Verbesserung, wobei Aufgaben aus einem Backlog ausgewählt und im Zuge eines standardisierten Workflows abgearbeitet werden. Jede dieser Aufgaben wird mittels einer Karte auf einem Board dargestellt; die Spalten darauf stehen für die Phasen des Workflows. Während der Bearbeitung werden die Karten von einer Spalte in die nächste geschoben, sodass immer ersichtlich ist, in welcher Phase sich welche Aufgabe befindet.
Un sistema de tarjetas Kanban, también conocido como tablero Kanban, es una metodología de gestión de proyectos diseñada para un proceso de mejora continua donde las tareas se “extraen” de un backlog y se ingresan a un flujo de trabajo estándar. Cada una de estas tareas está representada por una tarjeta, y las columnas indican en qué etapa del flujo de trabajo se encuentra la tarea.