Verändern sich die Toleranzen der vorbearbeiteten Oberflächen?
¿Cambian las tolerancias de las superficies premecanizadas?
Im Normalfall werden durch das Rollieren die Maßtoleranzen der Vorbearbeitung beibehalten, also nicht verschlechtert oder verbessert, da Rollieren ein umformendes und kein abtragendes Verfahren ist.
Deshalb muss die geforderte Maßtoleranz bereits durch die Vorbearbeitung erfüllt sein.
Form- und Lagetoleranzen wie Rundheit und Zylindrizität von Bohrungen und Zapfen, werden durch Rollieren in der Regel nicht verbessert.
Bei der Vorbearbeitung sollen Maßschwankungen über IT 7 (bei Mehrrollenwerkzeugen) und IT 9 (bei gefederten Einrollenwerkzeugen) vermieden werden.
Zuviel Aufmaß erzeugt sehr große Walzkräfte und vermindert deshalb die Standzeit des Werkzeugs.
Normalmente, las tolerancias dimensionales del premecanizado se mantienen mediante el bruñido por rodillo, es decir, ni mejoran ni empeoran, ya que el bruñido por rodillo es un proceso de conformación y no un proceso de corte. Por tanto, la tolerancia dimensional necesaria debe conseguirse con el premecanizado. Por lo general, las tolerancias de posición y forma, como la concentricidad y la cilindricidad de los agujeros y las clavijas, no mejoran con el bruñido por rodillo.
Durante el premecanizado, deben evitarse fluctuaciones dimensionales por encima de IT 7 (para herramientas de varios rodillos) y de IT 9 (para herramientas de un rodillo con muelle). Un sobredimensionamiento excesivo produce fuerzas de laminado extremadamente altas y, por tanto, reduce la durabilidad de la herramienta.