Warum zeigt meine Uhr den falschen Wochentag?
¿POR QUÉ MI RELOJ MUESTRA EL DÍA DE LA SEMANA INCORRECTO?
Der Fehler mit falschen Wochentag für Suunto 9, Suunto 5, Suunto 3 und Suunto Spartan Uhren ist uns schon bekannt. Die Uhr zeigt aktuell zwei Wochentagen mehr als normal (zum Beispiel Samstag statt Donnerstag).
Das gilt nur für die Anzeige vom Ziffernblatt.
Die Aufzeichnungen und täglichen Aktivitäten werden aber korrekt auf der Suunto App übertragen.
Wir arbeiten im Moment um eine Lösung dafür zu finden. Das Software-Update wird am 7.Januar für die Suunto 5 und Suunto 9 und am 9.Januar für Suunto 3 und Spartan Uhren via Suunto Link verfügbar sein.
Gute Nachrichte: Wie schon versprochen, haben wir eine Lösung gefunden, die als Software-Update angeboten wird. Bitte verbinden Sie die Uhr mit Suuntolink, um die Firmware-Version zu aktualisieren*.
* gültig für Suunto 3, 5, 9 und Spartan Kollektion
Vielen Dank im Voraus für Ihre Geduld!
Nos hemos dado cuenta de un error que afecta a los relojes de la familia Suunto 9, Suunto 5, Suunto 3 y Spartan.  El error muestra el día actual de la semana con dos días de adelanto (es decir, muestra el sábado cuando en realidad es jueves).
Esto es solo un error visual en el reloj, los ejercicios y la actividad diaria se sincronizan correctamente con la aplicación Suunto. Actualmente estamos trabajando en una solución y no se necesita ninguna acción o reporte más por parte de los usuarios. La actualización que corrige el error estará disponible en Suuntolink para los dispositivos Suunto 5 y Suunto 9 el 7 de enero y para los dispositivos Suunto 3 Fitness y dispositivos de la familia Spartan el 9 de enero.
Últimas noticias: según lo prometido, pudimos desarrollar una solución que se entregará a través de una actualización de software. Conecte su reloj a Suuntolink ahora para poder instalar la actualización en su dispositivo *.
* se aplica para Suunto 3, 5, 9 y la familia Spartan
¡Te agradecemos la paciencia que has demostrado!