Welche Bedeutung hat Rückverfolgbarkeit bei der Kalibrierung?
¿Qué implica la trazabilidad en la calibración?
Bei der Kalibrierung beschreibt die Rückverfolgbarkeit einen Prozess, bei dem das Werkzeug durch genauere Geräte nach einer nationalen Norm kalibriert wird. In der Tat kalibriert das nationale Labor die Messgeräte, um eine noch höhere Genauigkeit als das Werkzeug zu gewährleisten. Diese Kette von Ereignissen liefert das, was wir als Rückverfolgbarkeit unserer Ergebnisse bezeichnen.
En el ámbito de la calibración, la trazabilidad describe un proceso en el que la herramienta se calibra mediante un equipo más preciso de acuerdo con una norma nacional. De hecho, el laboratorio nacional calibra el equipo de medición para garantizar una precisión aún mayor que la de la herramienta. Esta serie de eventos nos proporciona lo que definimos como "trazabilidad" de nuestros resultados.