Feuer, Explosion, Blitzschlag und Verlängerung von Garantien wie Regen, Wind usw.
Incendio, explosión, caída de rayo y extensión de garantías como lluvia, viento, etc.
Schäden an öffentlichen Einrichtungen und versicherten Häusern können durch Folgendes abgedeckt werden: Feuer, Explosion oder Blitzschlag. Rauchschaden. Regen, Wind, Hagel und Schnee. Überschwemmung, Entladekosten und Schlammabsaugung. Vandalismus, Unruhen und Streiks. Einwirkung von Fahrzeugen, Tieren oder Schallwellen. Verschütten oder Lecken aus automatischen Feuerlöschanlagen.
Se pueden cubrir los daños producidos en los elementos comunes y en las viviendas aseguradas, a consecuencia de: Incendio, explosión o caída de rayo. Daños por humo. Lluvia, viento, pedrisco y nieve. Inundación, gastos de desembarre y extracción de lodos. Vandalismo, acciones tumultuarias y huelgas. Impacto de vehículos, animales u ondas sónicas. Derrame o escape de instalaciones automáticas de extinción de incendios.