Dürfen Kinder ohne Kindersitz reisen?
¿Pueden viajar los niños sin una sillita?
Busse fallen in beiden Bundesstaaten unter die Ausnahmeregelungen für Kindersitze. Sie können einen mitbringen und benutzen, wenn er in den Bussitz passt und mit der Art der vorhandenen Sicherheitsgurte funktioniert, aber sehr wenige Leute tun das. In Florida sind auch private Shuttle-Vans von den Kindersitzgesetzen ausgenommen, in Kalifornien jedoch nicht. In der Praxis überlassen es die Shuttle-Unternehmen an beiden Orten in der Regel den Eltern, ob sie einen Kindersitz verwenden wollen oder nicht.
Los autobuses van equipados, con excepciones, con asientos infantiles acordes a las leyes de seguridad de ambos estados. Puedes traer una y usarla en el asiento del autobús y utilizar los cinturones que incorpora, pero muy poca gente lo hace. En Florida, las furgonetas privadas también están exentas de las leyes sobre sillas de seguridad infantiles, pero en California no. En la práctica, las compañías de traslado en ambos lugares dejarán habitualmente a los padres la decisión de usar una sillita para el coche o no.