Was bedeutet Selbstentladung?
¿Qué es la autodescarga?
Selbstentladung bedeutet, dass ein Akku allein durch das Lagern passiv Energie abgibt. Nach Ablauf einer gewissen Zeit muss der Akku aufgeladen werden, um ein Gartengerät betreiben zu können. Die Selbstentladung bei bisheriger Nickel-Technologie beträgt ca. 25 % pro Monat, bei Li-Ion weniger als 2 %. Li-Ionen-Akkus sind also auch nach längerer Lagerzeit einsatzbereit.
Autodescarga se refiere al proceso por el cual una batería emite energía pasivamente únicamente mediante el almacenamiento. Una vez transcurrido cierto tiempo, debe cargarse la batería para que pueda hacer funcionar una herramienta para jardín. La autodescarga con la tecnología convencional de níquel es de aproximadamente un 25 % al mes, mientras que con las baterías de litio es inferior al 2 %. Es por ello que las baterías de litio pueden usarse incluso después de periodos largos de almacenamiento.