Ich liebe den Komfort des Element backpack. Aber beim Fliegen/im Alltag stört mich der Hüftgurt.
Me encanta la comodidad de la mochila Element. Pero el cinturón de cadera me molesta al volar o en el día a día.
Wir verstehen genau was du meinst. Deswegen haben alle Element backpacks einen abnehmbaren Hüftgurt. Du kannst ihn also frei nach Bedarf verwenden oder bei Flugreisen gesondert im Rucksack/Koffer transportieren.
Entendemos perfectamente lo que quieres decir. Por eso todas las mochilas Element tienen un cinturón de cadera desmontable. Así puedes utilizarlo según tus necesidades o llevarlo por separado en tu mochila/ maleta cuando viajes en avión.