Worin liegt der Unterschied zwischen einer Schadensbeteiligung und einer Hinterlegung?
¿Cuál es la diferencia entre la participación en el daño y el depósito?
Die Schadensbeteiligung ist der Maximalbetrag, der im Falle neuentstandener Schäden am Fahrzeug in Rechnung gestellt wird, wohingegen die Hinterlegung ein Betrag ist, der die Schadensbeteiligung und die Kosten umfasst, die bei der Fahrzeugübernahme vereinbart worden sind (z.B. Fahrzeugvermietung, Sonderausstattung...).
La participación en el daño es el importe máximo cobrado en caso de nuevo daño al vehículo, y el depósito es una cantidad que incluye la participación en el daño más los costos acordados en la recogida del vehículo (por ejemplo, alquiler del vehículo, accesorios...).