1) Läuft vergoldeter Edelstahl an?
1) ¿El acero inoxidable chapado en oro se empaña?
Vergoldeter rostfreier Stahl läuft mit der Zeit an. Es handelt sich um ein Metall, das bei ständigem Kontakt mit rauen Umgebungsbedingungen verblassen kann. Die Chromschicht auf der Außenseite von rostfreiem Stahl schützt ihn eine Zeit lang. Aber er muss richtig poliert, gepflegt und gewartet werden, um zu glänzen. Vergoldete Designs bieten eine zusätzliche Schutzschicht. Außerdem verleiht der Galvanisierungsprozess dem Schmuck einen besonderen Glanz. Aber die Goldschicht oxidiert und läuft an, besonders wenn sie zerbrechlich ist. Kratzer darauf beschleunigen den Anlaufprozess.
El acero inoxidable dorado se empaña con el tiempo. Es un metal que tiende a desvanecerse con la exposición continuada a ambientes adversos. La película de cromo de la cara exterior del acero inoxidable lo protege durante un tiempo. Pero, necesita un pulido, cuidado y mantenimiento adecuados para brillar. Los diseños chapados en oro añaden una capa de protección adicional. Además, el proceso de galvanoplastia permite que las joyas tengan brillo. Pero la capa de oro se oxida y se empaña, sobre todo si es frágil. Los arañazos en ella aceleran el proceso de empañamiento.