Darf ich alternative Rauchwaren nach Hongkong einführen?
¿Puedo importar productos alternativos al tabaco a Hong Kong?
Nein, ab dem 30. April 2022 hat die Regierung von Hongkong ein Verbot des Besitzes und der Einfuhr von alternativen Raucherzeugnissen wie elektronischen Raucherzeugnissen, erhitzten Tabakerzeugnissen und Kräuterzigaretten in Gepäckstücken, Paketen, Päckchen oder als Frachtgut verhängt. Teile und Zubehör für ihre Verwendung sind ebenfalls von dem Verbot betroffen.
Das Verbot gilt nicht für Arzneimittel, die nach der Apotheken- und Giftverordnung zugelassen sind, und auch nicht für Fluggäste im Transit, die den internationalen Flughafen Hongkong ohne Einwanderung passieren. Die Regierung von Hongkong verhängt gegen Kunden, die sich nicht an die Vorschriften halten, eine Höchststrafe von sechs Monaten Gefängnis und eine Geldstrafe von 50.000 USD.
No, el 30 de abril de 2022 entra en vigor la medida del Gobierno de Hong Kong que impone la prohibición de poseer e importar productos alternativos al tabaco, como cigarrillos electrónicos, dispositivos de vapeo y cigarrillos herbales, en el equipaje, en paquetes o como carga. Las piezas y accesorios para su uso también están prohibidos.
La prohibición no se aplica a los medicamentos autorizados por la Ley de Farmacia y Venenos, ni a los pasajeros en tránsito a través del Aeropuerto Internacional de Hong Kong que no pasen por inmigración. El Gobierno de Hong Kong impondrá una pena máxima de seis meses de prisión y una multa de 50 000 USD a los pasajeros que incumplan esta normativa.