Was lerne ich im Eurolta-Kurs?
¿Qué aprenderé en el curso Eurolta?
Die Kernthemen von Eurolta sind folgende:
1- Sprachanalyse
2- Sprache und Kultur
3- Sprachlernprozesse (Spracherwerb)
4- Sprachunterricht
5- Planung und Bewertung (mit “Bewertung” ist die Bewertung der Lernfortschritte der Teilnehmenden gemeint)
6- Selbsteinschätzung/Reflexion
Dies sind die zentralen, übergeordneten Themen des Kurses. Weiter lernen Teilnehmende bspw. wie man Grammatik oder Wortschatz unterrichten kann, was deduktives und induktives Lehren bedeutet oder welche Rolle Sprachspiele haben. Der Kurs ist sehr praxisorientiert und die Teilnehmenden bereiten während des Unterrichts immer wieder verschiedene Unterrichtssequenzen vor, führen diese durch und erhalten Feedback dazu.
Los temas centrales de Eurolta son los siguientes:
1- Análisis lingüístico
2- Lengua y cultura
3- Procesos de aprendizaje de lenguas (adquisición de lenguas)
4- Enseñanza de idiomas
5- Planificación y evaluación (por evaluación se entiende la valoración del progreso de aprendizaje de los participantes)
6- Autoevaluación/reflexión
Estos son los temas centrales del curso. Los participantes también aprenden, por ejemplo, cómo enseñar gramática o vocabulario, qué significa enseñanza deductiva e inductiva y el papel de los juegos lingüísticos. El curso está muy orientado a la práctica y los participantes preparan repetidamente diferentes secuencias didácticas durante las clases, las llevan a cabo y reciben comentarios al respecto.