Muss ich beglaubigte Übersetzungen in Papierform im Büro abholen? Oder schicken Sie sie an meine Privatadresse?
Para las traducciones juradas en papel, ¿tengo que pasar a recogerlas? ¿O las enviáis a mi domicilio?
Derzeit können beglaubigte Übersetzungen in physischer oder digitaler Form geliefert werden. Das spanische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten z. B. gestattet die Übermittlung von digital unterzeichneten beglaubigten Übersetzungen in elektronischem Format. Wenn der Kunde eine physische Kopie der beglaubigten Übersetzung benötigt, kann diese an die vom Kunden angegebene Person und Adresse geschickt werden. Die Zusendung erfolgt aufgrund der Art und Bedeutung dieser Art von Übersetzungen per Einschreiben. Wenn Sie weitere Informationen über unseren Dienstleistung für beglaubigte Übersetzungen wünschen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Actualmente, se puede hacer la entrega de las traducciones juradas en formato físico o digital. El Ministerio de Asuntos Exteriores permite entregar las traducciones juradas firmadas digitalmente en formato electrónico. De esta manera, si el cliente necesita la copia física de la traducción jurada, esta se puede entregar a la atención de la persona y la dirección definidas por el cliente. El envío se hace mediante entrega certificada, debido la tipología e importancia de este tipo de traducciones. Si quieres más información sobre el servicio de traducción jurada, ponte en contacto con nosotros.