Gibt es ein Restaurant / eine Snackbar im Zug?
¿Hay un restaurante/bar en el tren?
Die beliebten Züge haben in der Regel einen Restaurant-Wagen. Wenn Sie mit den folgenden Zügen fahren, haben Sie höchstwahrscheinlich ein Restaurant: 9, 10, 13, 14 (Chiang Mai), 35, 36 (Hat Yai), 25, 26 (Nong Khai), 84 und 85 (Suratthani). Wenn Sie in einer VIP-Kabine gebucht sind, wird das Personal in einigen Zügen alles versuchen, um Sie daran zu hindern, das Restaurant zu betreten. Wenn Sie es genießen wollen, gehen Sie einfach. Sie dürfen das, Sie sind kein Gefangener. Getränke sind in den Zügen nicht kostenlos. Wenn Sie etwas bestellen oder mitnehmen, müssen Sie dafür bezahlen, oft auch dann, wenn das Personal Ihnen sagt, dass es kostenlos ist. Wenn Sie eine spezielle Diät einhalten müssen oder über ein kleines Budget verfügen, können Sie auch Ihr eigenes Essen und Ihre eigenen Getränke mitbringen. Die Thailändische Staatsbahn möchte keine alkoholischen Getränke an Bord sehen. Bitte denken Sie daran, dass nichts, was Sie im Zug bekommen, kostenlos ist. Wir haben gehört, dass einige Zugbegleiter zu Beginn der Fahrt Orangensaft mitbringen und einige Leute dachten, dies sei kostenlos. Das war es aber nicht!
Los trenes más populares suelen tener un vagón restaurante. Si va en los siguientes trenes, lo más probable es que haya un restaurante: 9, 10, 13, 14 (Chiang Mai), 35, 36 (Hat Yai), 25, 26 (Nong Khai), 84 y 85 (Suratthani). Si está reservado en una cabina VIP, el personal de algunos trenes intentará por todos los medios evitar que vaya al restaurante. Si quieres disfrutarlo, ve. Puede hacerlo, no es un prisionero. Las bebidas no son gratuitas en los trenes. Si pides o tomas algo tienes que pagarlo, a menudo aunque el personal te diga que es gratis. Si tienes una dieta especial o un presupuesto reducido, también puedes llevar tu propia comida y bebida. Los Ferrocarriles Estatales de Tailandia no quieren que haya bebidas alcohólicas a bordo. Recuerde que nada de lo que suba al tren será gratuito. Nos enteramos de que algunas tripulaciones de los trenes vienen con zumo de naranja al principio del viaje y algunas personas pensaron que era gratuito. No es así.