d1:Welche Versandarten und Laufzeiten gibt es?
d1:¿Cuáles son los tipos de envío y los tiempos de tránsito disponibles?
Im Allgemeinen bieten wir drei Versandoptionen an: Luftfracht, Bahntransport und Seefracht. - Luftfracht hat die schnellsten Lieferzeiten, in der Regel etwa 3 Tage für Expresssendungen und 7-10 Tage für normale Sendungen. - Der Bahntransport dauert in der Regel etwa 15-20 Tage. - Bei der Seefracht gibt es große Unterschiede, wobei die typischen Laufzeiten zwischen 20 und 60 Tagen liegen. Bitte beachten Sie, dass schnellere Versandoptionen in der Regel mit höheren Transportkosten verbunden sind. Wenn Sie es vorziehen, Ihr eigenes Versandkonto mit einem vertrauenswürdigen und etablierten Spediteur zu nutzen, bieten wir Ihnen auch diese Option an, die es Ihnen ermöglicht, mit Ihrem bevorzugten Logistikanbieter zusammenzuarbeiten.
En general, ofrecemos tres opciones de envío: transporte aéreo, transporte ferroviario y transporte marítimo. - El flete aéreo es el más rápido, normalmente unos 3 días para el servicio urgente y de 7 a 10 días para el servicio regular. - El transporte ferroviario suele durar entre 15 y 20 días. - El transporte marítimo puede variar mucho, con tiempos de tránsito típicos que oscilan entre 20 y 60 días. Tenga en cuenta que las opciones de envío más rápidas suelen conllevar costes de transporte más elevados. Si prefiere utilizar su propia cuenta de envío con un transportista de confianza y establecido, también ofrecemos esta opción, que le permite trabajar con su proveedor logístico preferido.