Warum funkelt die Sonne nicht?
¿Por qué el Sol no titila?
Die Sonne ist näher bei der Erde als die anderen Sterne. Daher sieht sie aus wie eine große glänzende Scheibe, kein Punkt. Der Strahl des Sonnenlichts ist groß genug, um die Atmosphäre unbeeinflusst von Lichtbrechung zu passieren.
El Sol está más cerca de la Tierra que las otras estrellas. Por lo tanto, parece un gran disco brillante, no un punto. El haz de luz solar es lo suficientemente grande como para atravesar la atmósfera sin verse afectado por la refracción.