Was sind die Hauptgefahren beim Schweißen?
Al soldar, ¿cuáles son los principales riesgos?
Beim Schweißen können Sie sich verschiedenen Gefahren aussetzen, aber die meisten Risiken lassen sich durch die Verwendung der richtigen Schweißerschutzausrüstung minimieren. Die häufigsten Gefahren beim Schweißen sind ultraviolette und infrarote Strahlung, heiße Spritzer und Hitze, Exposition gegenüber giftigen Schweißraucharten und -gasen sowie Stromschläge. Tragen Sie immer eine angemessene persönliche Schutzausrüstung wie eine Schweißerschutzmaske oder ein Schweißer-Atemschutzgerät, Schweißerhandschuhe und Kleidung, die Ihren Körper vollständig bedeckt.
La soldadura puede exponerle a diferentes peligro, pero la mayoría de los riesgos pueden minimizarse si se usa un equipo de seguridad de soldadura adecuado. La radiación ultravioleta e infrarroja, las salpicaduras calientes y el calor, la exposición a humos y gases de soldadura tóxicos y las descargas eléctricas son los peligros más habituales de la soldadura. Lleve siempre un equipo de protección personal adecuado, como una máscara de soldadura o un respirador para soldadura, guantes de soldadura y ropa que le cubra el cuerpo por completo.