Ich habe eine Haube gekauft und möchte die Befestigungslöcher im Voraus bohren. Kann ich das Handbuch und die Lochbohrschablone anfordern?
He comprado una campana y quiero perforar los agujeros de sujeción con antelación. ¿Puedo solicitar el manual y la plantilla de perforación de agujeros?
Die Lochbohrschablone ist bei den Produkten, bei denen sie vorhanden ist, bereits in der Haubenverpackung enthalten. Um eine solche vorab anzufordern, füllen Sie das Formular im Abschnitt "Support" aus und geben Sie den 12-stelligen Code an, der mit "208" beginnt und auf dem Typenschild im Inneren des Produkts angegeben ist, oder den PRF-Code, den Sie im Katalog oder auf der Website www.elica.com im Abschnitt "Produkte" finden können. Überprüfen Sie die im Dokument angegebenen Maße und die entsprechende Skala, bevor Sie das Dokument ausdrucken.
La plantilla de perforación de agujeros ya está incluida en el embalaje de la campana en los productos donde está presente. Para solicitarla por adelantado, rellene el formulario de la sección Asistencia, indicando el código de 12 dígitos que empieza por "208", indicado en la placa de características del interior del producto o el código PRF que puede encontrar en el catálogo o en el sitio web www.elica.com en la sección de productos. Controle las medidas indicadas en el documento y la escala correspondiente antes de imprimirlo.