Was ist die 10-jährige Steuerbefreiung für Olim?
¿Qué es la exención fiscal de 10 años para los nuevos olim?
Neue Olim oder rückkehrende Israelis, die mindestens 10 ganze Jahre außerhalb Israels gelebt haben (und deren Lebensmittelpunkt während dieser Zeit im Ausland war), erhalten während 10 Jahren Steuerermäßigungen und Vorteile. Für einen Zeitraum von 10 Jahren sind Neu-Einwanderer und rückkehrende Bewohner von den Steuern auf Einkünfte außerhalb Israels befreit. Dies gilt sowohl für aktives als auch für passives Einkommen, wie etwa Zinsen, Dividenden, Zulagen, Abgaben und Mieteinnahmen von Immobilien. Sämtliche Einnahmen, ob sie von der Verwertung von Vermögenswerten und Investitionen aus dem Ausland oder von laufenden Einnahmen aus dem Ausland stammen, sind steuerfrei. Klicke hier für weitere Informationen.
Los nuevos olim o los israelíes retornados que hayan residido en el extranjero durante al menos 10 años completos (y cuyo centro de vida haya estado en el extranjero durante esos años), reciben 10 años de concesiones y beneficios fiscales. Durante un periodo de 10 años, los nuevos olim y los residentes retornados que cumplan los requisitos están exentos de impuestos sobre todos los ingresos que se originen fuera de Israel. La exención abarca todos los ingresos activos y pasivos, como los intereses, los dividendos, las asignaciones, los cánones y los alquileres de propiedades. Todos los ingresos, ya sean derivados de la realización de activos e inversiones en el extranjero o de ingresos corrientes en el extranjero, están exentos de impuestos. Véase también aquí.