Ich habe eine Krankheit, kann ich tauchen?
Padezco de una enfermedad/condición, puedo bucear?
Wenn du irgendwelche gesundheitlichen Vorerkrankungen hast, musst du eine ärztliche Bescheinigung eines Arztes haben, um zu beweisen, dass du tauchfähig bist.
Vor allem, wenn Herz, Lunge, Ohren oder Nebenhöhlen betroffen sind. Solange du nachweisen kannst, dass du von einem Arzt als tauchtauglich eingestuft wurdest, tauchen wir gerne mit dir.
Du kannst auch auf der Insel ein Attest erhalten.
Si tienes algún problema de salud, necesitarás una declaración médica de un doctor licenciado que demuestre que estás en condiciones de bucear.
Especialmente si el corazón, los pulmones, los oídos o los senos paranasales están involucrados. Siempre que puedas demostrar que un médico te ha dado el visto bueno para bucear, estaremos encantados de llevarte con nosotros.
En la isla también se puede hacer un examen para bucear.