Welche persönlichen Daten werden an andere Mitglieder des Familienkontos weitergegeben?
¿Qué datos personales se compartirán con otros miembros del programa Familiar?
Ihr Vorname, Nachname und Skywards-Meilen-Beitragsprozentsatz sind für alle anderen Mitglieder in Ihrem Familienkonto sichtbar. Details zu den Transaktionen, d. h. Transaktionsart, Fluggastname (Titel, Vorname und Nachname des Mitglieds, das geflogen ist) und die Anzahl der Skywards-Meilen, die auf das Konto eingezahlt wurden und auch für eine Einlösungsbuchung verwendet werden, werden ebenfalls mitgeteilt.
Darüber hinaus kann das Familienoberhaupt Details zu den Prämienflugtickets, einschließlich Kabinenklasse und Tarif, einsehen.
El nombre, el apellido y el porcentaje de contribución de millas Skywards serán visibles para todos los miembros incluidos en su programa Familiar. Se compartirán asimismo los datos relacionados con las transacciones, por ejemplo, el tipo de transacción, el nombre del pasajero (tratamiento, nombre y apellido del socio que ha volado) y el número de millas Skywards aportadas a la cuenta y que también se han utilizado para una reserva con millas.
Además, el cabeza de familia podrá ver los datos relacionados con billetes de vuelos con millas, como la clase de cabina y la tarifa.