Gibt es eine endgültige Heilung für Arthritis?
¿Existe una cura definitiva para la artritis?
Es gibt keine Heilung für Arthritis, aber durch den intensiven Einsatz von Antirheumatika ist es möglich, dass die Krankheit in Remission geht. Das bedeutet, dass sich der Zustand des Patienten deutlich verschlechtert und die Medikamente abgesetzt werden können oder auch nicht. Dazu muss jedoch der Arzt genau befragt werden, damit er diese Genehmigung erteilt.
Die ACR und die Europäische Rheuma-Liga haben die notwendigen Kriterien festgelegt, um eine Remission der Arthritis zu definieren und damit das Ausmaß des Wiederauftretens der Krankheit in der Zukunft anzugeben. Dies geschieht anhand des Simplified Disease Activity Index, den Sie mit Ihrem Arzt besprechen sollten.
La artritis no tiene cura, pero por medio del uso intensivo de fármacos antirreumáticos es posible que la enfermedad entre en remisión. Esto quiere decir que el paciente reducirá de manera considerable la dolencia, pudiendo suspender o no los medicamentos. Pero para esto hay que consultar de forma precisa con el médico para que otorgue esta autorización.
El ACR y de la Liga Europea contra el Reumatismo establecieron los criterios necesarios para definir la remisión de la artritis y de esta manera indicar un nivel de ocurrencia de que la enfermedad vuelva a estar activa en el futuro. Para ello se usa el Índice Simplificado de Actividad de la Enfermedad, el cual debes consultar con tu médico.