Bietet die Abteilung Forschern in diesem Bereich Unterstützung an? Wenn ja, in welchem Stadium der Forschung werden sie dann unterstützt?
¿Ofrece el Departamento algún apoyo a los investigadores de este sector? En caso afirmativo, ¿en qué etapa de la investigación reciben apoyo?
Ja, die Abteilung bietet Forschern Unterstützung in allen Phasen der Forschung und Entwicklung - Ideenfindung / sehr frühes Stadium (SITARE, E-yuva), Ideenfindung im Frühstadium (Biotechnology Ignition Grant Scheme (BIG)), Ideenfindung im Spätstadium (Small Business) Innovationsforschungsinitiative (SBIRI)), (Biotechnology Industry Partnership Program (BIPP)), Übersetzung (Förderung der Umstellung der akademischen Forschung auf Unternehmen (PACE)) und für soziale Innovation (Programm für soziale Innovation für Produkte: Erschwinglich und relevant für die gesellschaftliche Gesundheit) usw. Diese Unterstützung erfolgt in der Regel durch Auszeichnungen, Forschungsstipendien und die Bereitstellung einer Plattform, auf der verschiedene Interessengruppen zusammenarbeiten und innovieren können. Normalerweise reicht ein Forscher seinen Vorschlag beim Biotechnology Industry Assistance Council (BIRAC) ein, auf dessen Grundlage die Unterstützung bereitgestellt wird.
Sí, el Departamento ofrece apoyo a los investigadores en todas las etapas de I + D: ideación / etapa muy temprana (SITARE, E-yuva), ideación a etapa temprana (Biotechnology Ignition Grant Scheme (BIG)), ideación a etapa tardía (Small Business Iniciativa de Investigación en Innovación (SBIRI)), (Programa de Asociación de la Industria de Biotecnología (BIPP)), traducción (Promoción de la Conversión de la Investigación Académica a la Empresa (PACE)) y para la innovación social (Programa de Innovación Social para Productos: Asequibles y Relevantes para la Salud Social), etc. Este apoyo suele ser a través de premios, subvenciones para la investigación, provisión de una plataforma habilitadora para que diferentes partes interesadas colaboren e innoven. Por lo general, un investigador presenta su propuesta al Consejo de Asistencia a la Industria de Biotecnología (BIRAC) en función de la cual se brinda el apoyo.