16 - Wie benutzt man ein Paddle-Ruder?
16 – ¿Cómo utilizar un remo de pala?
Das erste, was Sie tun müssen, ist, das Paddel richtig zu halten. Legen Sie eine Hand an den Griff, die andere auf halber Höhe und positionieren Sie das Paddel so, dass der Winkel des Paddelblatts nach vorne zeigt. Tauchen Sie das Paddel dann nach vorne ins Wasser und ziehen Sie es mit der anderen Hand am Brett entlang (auch hier gilt: das Paddel nicht am Brett festkleben). Wenn Sie nach links paddeln, wird Ihr Paddel nach rechts gehen, und wenn Sie nach rechts paddeln, wird es nach links gehen. Je breiter Sie im Verhältnis zu Ihrem Brett paddeln, desto mehr wird sich das Paddle drehen.
Lo primero que debes hacer es sujetar bien la pala. Coloque una mano en el mango, la otra hasta la mitad y coloque la paleta de modo que el ángulo de la hoja apunte hacia adelante. A continuación, sumerja el remo en el agua hacia delante y tire de él a lo largo de la tabla con la otra mano (sin pegar tampoco el remo a la tabla). Si remas a la izquierda, tu remo irá a la derecha, y si remas a la derecha, irá a la izquierda. Cuanto más ancho seas en relación con tu tabla, más girará la paleta.