Was ist ein Ex-Bereich der Klasse I, Division 1?
¿Qué es una zona peligrosa de Clase 1 División 1?
Ex-Bereiche der Klasse I, Division 1 sind Bereiche, die im Handbuch des National Electrical Code (NEC) in den Artikeln 500, 501, 502, 503, 505 und 506 definiert sind.Bereiche der Klasse I sind Bereiche, in denen brennbare Gase oder Dämpfe in der Luft vorhanden sind, die ausreichen, um explosive oder zündfähige Gemische zu erzeugen (NEC 501).Division 1 ist eine Untergruppe der Klasse I und wird als ein Bereich klassifiziert, in dem die oben genannten explosiven oder brennbaren Gase, Dämpfe oder Flüssigkeiten unter normalen, alltäglichen Betriebsbedingungen vorkommen können.
Las zonas peligrosas de Clase I División 1 son ubicaciones que define el manual NEC (Código Eléctrico Nacional) en los artículos 500, 501, 502, 503, 505 y 506.  Las ubicaciones de Clase I son aquellas en las que hay gases o vapores inflamables en el aire en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o inflamables (NEC 501).  La División 1 es un subconjunto de la Clase I y se clasifica como una zona donde los gases, los vapores o los líquidos explosivos o inflamables mencionados anteriormente pueden existir en condiciones normales de trabajo de cada día.