Unterwegs in Hamburg – Die Hamburg CARD
¿Cómo moverte por Hamburgo? - La CARD de Hamburgo
Die Hamburg CARD - Perfekt für deine Städtereise! Freie Fahrt mit Bus, Bahn und Hafenfähren, gültig ab/zum Flughafen und in allen wichtigen Hamburger Stadtteilen (Bereich Hamburg AB). Außerdem bis zu 50 % Rabatt auf über 150 ausgewählte Angebote. Du kannst auch ganz bequem in ganz Hamburg fahren. Alle Verkehrsmittel der HVV können ohne Zuzahlung und den ganzen Tag lang genutzt werden, sogar der Schnellbus und die Hafenfähren. Das Einzelticket gilt für 1 Erwachsenen und bis zu 3 Kinder (6 bis 14 Jahre), ein Gruppenticket gilt für 5 Personen beliebigen Alters. Die Tickets können bis 6 Uhr am Morgen nach dem letzten Gültigkeitstag genutzt werden.
TARJETA DE HAMBURGO - ¡Perfecta para tu viaje a la ciudad! Viajar libremente en autobús, tren y transbordadores portuarios, válido desde/hacia el aeropuerto y todos los distritos relevantes de Hamburgo (área Hamburgo AB). Además, hasta un 50% de descuento en más de 150 ofertas seleccionadas. ¡Aprovéchalo al máximo! Además, puedes conducir fácilmente por todo Hamburgo. Todos los medios de transporte de HVV están exentos de recargo y tienen el día incluido, incluso el SchnellBus y los transbordadores del puerto. Una entrada individual es válida para un adulto y hasta 3 niños (de 6 a 14 años), una entrada de grupo para 5 personas de cualquier edad. La validez expira a las 6 de la mañana siguiente al último día de validez.