Was ist der Unterschied zwischen einer Vakuumpumpe mit variablem Drehzahlantrieb (VSD) und einer Vakuumpumpe mit frequenzgeregeltem Antrieb (VFD)?
¿Qué diferencia hay entre una bomba de vacío con variador de velocidad (VSD) y una bomba de vacío con variador de frecuencia (VFD)?
Es gibt praktisch keinen. Es handelt sich dabei nur um zwei unterschiedliche Begriffe für ein und dieselbe Sache. Bei VSD wird das Ergebnis betrachtet, d. h. die unterschiedlichen Drehzahlen der Vakuumpumpe, VFD hingegen steht für die Ursache der unterschiedlichen Drehzahlen, nämlich die variable Frequenz.
No hay ninguna diferencia. Son solo dos términos para lo mismo. El VSD describe el resultado: las diferentes velocidades de rotación de la bomba de vacío. El VFD, por otro lado, representa la causa de las diferentes velocidades, es decir, la frecuencia variable.