In welchen Fächern oder bei welchen Aktivitäten mischen sich die Schüler der französischen und der deutschen Sektion?
¿En qué materias o en qué actividades se mezclan los estudiantes de las secciones francesa y alemana?
Die Schüler werden in der Playgroup gemischt und beginnen in halben Gruppen mit dem Erlernen der Immersionssprache. Ab Kind 1 arbeiten sie dann im "Immersions-Tandem" und die Abteilungen Deutsch (A) und Französisch (B) werden getrennt. Von Beginn des Schuljahres an haben die Schüler der beiden Abteilungen die Möglichkeit, sich in Veranstaltungen wie der Kulturwoche, der Projektwoche, den Sportteams, den außerschulischen Aktivitäten und anderen zu integrieren. Ab der 5. Klasse werden sie in den Englischunterricht und ab der 7. Klasse in andere Fächer wie Spanisch, Mathematik, Schwerpunktfächer (MP) und Ergänzungsfächer (MC) integriert.
Los estudiantes están mezclados en Grupo de Juegos y comienzan a aprender el idioma de inmersión en medios grupos. Luego, desde Kínder 1, se trabaja en “Tándem de inmersión” y se separan las secciones alemana (A) y francesa (B). Desde el inicio de la escolaridad los estudiantes de las dos secciones tienen la oportunidad de integrarse en espacios como la Semana Cultural, la Semana de proyectos, los equipos deportivos, las actividades extracurriculares, entre otros. A partir de 5° se integran en clase de inglés y a partir de 7° en otras clases como español, matemáticas, materias prioritarias (MP) y materias complementarias (MC).