Wie sieht die Schnittstelle zwischen der Ladestation und dem Fahrzeug aus? Muss der Ladeprozess vom Fahrzeug gestartet bzw. gestoppt werden?
¿Cuál es la interfaz entre la estación de carga y el vehículo? ¿El proceso de carga debe ser iniciado o detenido por el vehículo?
Die mobile (Fahrzeugseitig) und stationäre Komponente kommunizieren per IRDA (Infrarot) Schnittstelle unabhängig von der lokalen Infrastruktur. Der Ladeprozess startet vollautomatisch sobald die Spulen in Reichweite sind und ausreichend gut relativ zueinander positioniert sind.
Der Ladeprozess kann von dem Fahrzeug per CAN Schnittstelle gestartet und gestoppt werden, ist aber nicht zwangsläufig notwendig.
Los componentes móviles (del vehículo) y los fijos se comunican a través de la interfaz IrDA (infrarrojos), independientemente de la infraestructura local. El proceso de carga se inicia automáticamente tan pronto como las bobinas se encuentran en el radio de acción y están bien posicionadas entre sí