Warum reagiert die Sicherheitseinrichtung nicht?
¿Por qué no reacciona el dispositivo de seguridad?
Die Sicherheitseinrichtungen müssen bei Nachrüstung angelernt werden. Betätigen Sie die Resettaste für eine Sekunde.
Prüfen Sie den Anschluss der Sicherheitseinrichtungen
Die Sicherheitseinrichtungen ist defekt
Die Wirkungsrichtung ist vertauscht. Prüfen Sie die Funktion und den Anschluss. Fragen Sie Ihren Händler oder Monteur.
Die Einbaulage ist falsch gewählt. Prüfen Sie die DIP-Schaltereinstellung.
Los dispositivos de seguridad deben programarse en caso de montarse posteriormente. Pulse la tecla de reset durante unos segundos.
Compruebe la conexión de los dispositivos de seguridad.
El dispositivo de seguridad está defectuoso
La dirección de funcionamiento está intercambiada. Compruebe el funcionamiento y la conexión. Consulte a su distribuidor o montador.
Se ha elegido una posición de montaje incorrecta. Compruebe el ajuste de los interruptores DIP.