Wird durch das Ablassen des Überdrucks das Messergebnis nicht verfälscht?
¿El hecho de dejar salir el exceso de presión no altera los resultados?
Nein. Validierung und Kalibrierungsdaten des Geräts wurden entsprechend dieses Protokolls erstellt, d.h. mit Ablassen des Überdrucks. Außerdem können die vom Analysegerät ermittelten CO2-Werte stärker variieren und weniger reproduzierbar sein, wenn der Überdruck nicht abgelassen wird.
No. La validación y las curvas de calibrado del aparato se han realizado según este protocolo, es decir, dejando salir el exceso de presión. Además, si no se elimina el exceso de presión, los valores de CO2 proporcionados por el analizador tienden a ser más variables y menos reproducibles.