Aktualisieren sich meine Daten kontinuierlich von allein oder muss ich diese selbst neu laden?
¿Mis datos se actualizan continuamente de forma automática o tengo que volver a cargarlos yo mismo?
Grundsätzlich sollten die Live-Daten sich automatisch kontinuierlich aktualisieren. Falls du das Gefühl hast, die Daten sind zeitweise nicht aktuell oder haben sich aufgehangen, kannst du den Screen zum manuellen Aktualisieren einmal nach unten ziehen.
En principio, los datos en tiempo real deberían actualizarse continuamente de forma automática. Si crees que los datos están temporalmente desfasados o se han colgado, puedes arrastrar la pantalla hacia abajo una vez para actualizarlos manualmente.