Wie und wo melde ich meine Selbstständigkeit an?
¿Cómo y dónde me doy de alta como autónomo?
Wenn Sie freiberuflich arbeiten wollen, müssen Sie sich beim Finanzamt als selbstständig anmelden. Sie müssen sich spätestens vier Wochen nachdem Sie angefangen haben zu arbeiten beim Finanzamt melden. Das Finanzamt gibt Ihnen einen Fragebogen zur steuerlichen Erfassung, den Sie ausfüllen müssen. Sie können den Fragebogen auch online ausfüllen und ausdrucken. Wenn das Finanzamt Ihren Antrag geprüft hat, bekommen Sie eine Steuernummer. Die Steuernummer ist aber etwas anderes als die Steueridentifikationsnummer. Bewahren Sie beide Nummern gut auf, denn Sie brauchen Sie, um eine Steuererklärung zu machen.
Sie können sich beim Ausfüllen des Antrags von einer Beratungsstelle unterstützen lassen.
Si quiere trabajar por cuenta propia, debe registrarse como autónomo en el Finanzamt (delegación de hacienda). Deberá inscribirse en el Finanzamt en un plazo máximo de cuatro semanas después de haber comenzado a trabajar. El Finanzamt le proporcionará un cuestionario de registro tributario para que lo rellene. También puede rellenar el cuestionario en línea <\\/a>e imprimirlo. Cuando el Finanzamt haya revisado su solicitud, obtendrá un código de identificación fiscal. El código de identificación fiscal es diferente del número de identificación fiscal. Conserve bien ambos números, pues los necesitará para realizar la declaración de la renta.\
Puede consultar a un centro de asesoramiento para rellenar la solicitud.<\\/p>\