Was sind die Unterschiede zwischen einem Elektroauto und einem Hybridfahrzeug?
¿Cuáles son las diferencias entre coche eléctrico y coche híbrido?
Der Hauptunterschied besteht darin, dass Elektroautos von einem vollelektrischen Motor angetrieben werden, der von wiederaufladbaren Batterien gespeist wird. Hybridfahrzeuge verfügen über ein duales Antriebssystem: ein elektrisches Antriebssystem, das von wiederaufladbaren Batterien angetrieben wird (wenn es sich um einen Plug-in-Hybrid handelt), plus eine Verbrennungsmechanik, die mit Benzin betrieben wird. Darüber hinaus sind Elektroautos im Gegensatz zu Hybridfahrzeugen emissionsfrei und geräuschlos. Und Sie sparen mit einem Elektroauto mehr als mit einem Hybridfahrzeug: Weniger Kosten pro Kilometer und aufgrund der einfacheren Mechanik ist weniger Wartung erforderlich.
La principal diferencia es que los coches eléctricos se accionan mediante un motor totalmente eléctrico que se alimenta mediante baterías recargables. Mientras que los coches híbridos cuentan con un sistema doble de propulsión: mecánica eléctrica accionada por baterías recargables (si es un híbrido enchufable), más mecánica de combustión interna alimentada por gasolina.