Was sind Begegnungstätten für Mädchen und Frauen?
¿Qué son los lugares de encuentro para niñas y mujeres?
Die kulturellen Begegnungsstätten bieten Frauen und Mädchen jeder Altersgruppe und Nationalität die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Die angebotenen Workshops und Seminare sowie die verschiedenen Freizeit- und Sportangebote ermöglichen Mädchen und Frauen, am kulturellen und politischen Leben aktiv teilzunehmen. Für Mädchen und junge Frauen bieten sie einen Raum zur Entwicklung ihrer Ideen und Kreativität.
Los lugares de encuentro cultural ofrecen a las mujeres y niñas de todas las edades y nacionalidades la oportunidad de hablar entre ellas. Los talleres y seminarios que se ofrecen, así como las diversas actividades de ocio y deportivas, permiten que las niñas y mujeres participen activamente en la vida cultural y política. Para las niñas y chicas jóvenes, estos ofrecen un espacio para desarrollar sus ideas y creatividad.