Was ist das SGS-Zertifikat und für welche Produkte wird es ausgestellt?
¿Qué es el certificado SGS y para qué productos se emite?
·  Das SGS-Zertifikat ist eine zusätzliche Sicherheitsprüfung für Produkte mit strengeren Kriterien als die Prüfungen der Basiszertifikate. ·  Mechanische Produkte für Kinder sind zertifizierungspflichtig - Kinderwagen, Fahrräder, Roller, Dreiräder und Autositze. ·  Für die Erteilung des Zertifikats werden die Leistung der Produkte in Belastungstests und die Einhaltung höchster Qualitätsstandards der verwendeten Materialien, Konstruktion, Design und Mechanismen bewertet.
·  El certificado SGS es una prueba de seguridad adicional para productos con criterios más estrictos que las pruebas de los certificados básicos. ·  Los productos mecánicos para niños están sujetos a certificación: cochecitos de bebé, bicicletas, patinetes, triciclos y sillas para coche. ·  Para la emisión de la certificación, se evalúa el rendimiento de los productos en las pruebas de esfuerzo y su conformidad con los más altos estándares de calidad de los materiales utilizados, la fabricación, el diseño y los mecanismos.