Sind Benzin-Motorenöl und Diesel-Motorenöl dasselbe?
Are petrol motor oil and diesel motor oil the same?
Immer wieder taucht die Frage auf, welches Motorenöl für Dieselmotoren geeignet ist. Doch die Zeiten, in denen es spezielle Motorenöle für Dieselmotoren gab, sind vorbei. Moderne Motorenöle erfüllen sowohl die Anforderungen von Benzin- als auch Dieselmotoren. Wichtig bei der Auswahl des passenden Motorenöls ist vielmehr die vom Fahrzeughersteller vorgegebene Spezifikation oder Freigabe. Ist diese auf dem Gebindeetikett aufgedruckt, kann das Öl für den jeweiligen Motor verwendet werden. Egal, ob Diesel oder Benziner.
The question of which motor oil is suitable for diesel motors keeps coming up, again and again. But the times in which there were special motor oils for diesel motors are long gone. Modern motor oils fulfill both the requirements of petrol and diesel motors. What's important in the selection of the right motor oil is much more the specification or approval given by the vehicle manufacturer. If this is printed on the bottle label, then the oil can be used for the respective motor. Regardless of whether it's diesel or petrol.