Warum weisen einige Keramikteile feine, netzförmige Linien auf?
Why do some ceramic parts have fine, reticulated lines?
Hierbei handelt es sich um kleine Glasurrisse, die vor allem für viele unserer Serien charakteristisch sind. Diese kleinen Haar-Risse enstehen durch die Reaktion zweier Glasuren, die auch für die einmaligen Farbverläufe verantwortlich sind, stellen jedoch keine Qualitätsmängel dar und beeinträchtigen Dich nicht bei der alltäglichen Nutzung unseres Geschirrs. Diese treten je nach Menge der mit Hand aufgetragenen Glasuren mal mehr und mal weniger auf und können sich mit der Zeit durch Temperaturschwankungen verändern. Man spricht bei diesen Glasuren auch von "Krakelee". https://de.wikipedia.org/wiki/Krakelee
These are small glaze cracks, which are characteristic for many of our series. These small hairline cracks are caused by the reaction of two glazes, which are also responsible for the unique color gradients, but do not represent a quality defect and do not affect you in the everyday use of our dishes. These occur sometimes more and sometimes less depending on the amount of glazes applied by hand and can change over time due to temperature fluctuations. These glazes are also referred to as "craquelure". https://de.wikipedia.org/wiki/Krakelee