Welcher Kugelschreiber schreibt weich?
Which ballpoint pen writes softly?
Kugelschreiber sind bedingt durch ihre eher dickflüssige Tinte nicht dafür bekannt, besonders weich zu schreiben. Die Vorteile liegen eher in Eigenschaften wie einer hohen Schreiblänge und wenig Verwischen. Es gibt jedoch speziell entwickelte Kugelschreiberminen, wie die des STABILO pointball, die - für einen Kugelschreiber - ein überraschend weiches Schreibgefühl erzeugen.
Due to their rather viscous ink, ballpoint pens are not known for writing particularly softly. The advantages lie more in properties such as a long writing length and little smudging. However, there are specially developed ballpoint pen refills, such as those of the STABILO pointball, which - for a ballpoint pen - produce a surprisingly soft writing feel.