Was war die griechische Kulturnation?
What was the Greek cultural nation?
Vor dem 19. Jahrhundert gab es niemals einen griechischen Nationalstaat, sondern die durch gemeinsame Kultur, Religion und Sprache verbundene Gemeinschaft der griechischen Klein- und Stadtstaaten.
Die verschiedenen Völker der Griechen definierten die Zugehörigkeit zu den Hellenen über die verschiedenen Varianten der griechischen Sprache und über den olympischen Kult in der Religion. Religiöse Feste wie die Mysterien von Eleusis, zu denen sich Einwohner aller griechischen Völker versammelten, bildeten eine Einheit stiftende, gleichsam nationale Manifestation in der politisch zersplitterten und oft durch gegenseitige Konkurrenz oder Krieg geprägten griechischen Welt. Auch die vier Panhellenischen Spiele (darunter auch die Olympischen Spiele), bei denen die ethnische Zugehörigkeit für die Teilnahme entscheidend war, förderten das Zusammengehörigkeitsgefühl der verschiedenen griechischen Stämme unter dem Begriff des Hellenen.
Before the 19th century, there was never a Greek nation state, but rather the community of Greek small and city states linked by common culture, religion and language.
The various peoples of the Greeks defined their affiliation with the Hellenes through the different variants of the Greek language and through the Olympic cult in religion. Religious festivals such as the Mysteries of Eleusis, to which inhabitants of all Greek peoples gathered, formed a unifying, almost national manifestation in the politically fragmented Greek world, often marked by mutual competition or war. The four Panhellenic Games (including the Olympic Games), in which ethnicity was the decisive factor for participation, also fostered a sense of belonging among the various Greek tribes under the concept of the Hellenic.