Weinlese Vendemmia
Vintage Vendemmia
Ab Mitte September beginnt die in den Cinque Terre die traditionelle Weinlese „Vendemmia“. Die Trauben werden ausschließlich von Hand geerntet. Große Technik hat auf den engen Terrassen keinen Platz. Der größte Teil der Ernte geht an die Cooperativa, wo die Winzer der Cinque Terre vereint sind und wo die Trauben zu Wein verarbeitet werden.
The traditional vintage “Vendemmia” in the Cinque Terre begins in mid-September. The grapes are harvested exclusively by hand. Large technology has no place on the narrow terraces. Most of the harvest goes to the Cooperativa, where the Cinque Terre winegrowers are united and where the grapes are made into wine.