Wie kann ich meine Kollegen oder Kunden zur Zusammenarbeit in meinen Planio-Projekten einladen?
How can I invite my colleagues or clients to Planio and collaborate with them on projects?
Um andere Nutzer zu Ihrem Planio Konto einzuladen, klicken Sie bitte auf Ihren Avatar -> Administration -> Benutzer und klicken Sie auf den Benutzer per E-Mail einladen-Link in der rechten oberen Ecke. Dort können Sie die E-Mail-Adressen von Personen eintragen, die Sie gerne hinzufügen wollen. Diese erhalten jeweils eine E-Mail mit ihrem persönlichen Login und Passwort, damit sie sich dann in Ihren Planio-Konto anmelden können.
Wenn Sie die Diese Benutzer auch in bestehende Projekte einladen-Checkbox auch aktivieren, werden die neu erstellten Benutzer automatisch mit Ihrem bestehenden Projekt verbunden. Damit können Ihnen Aufgaben direkt zugewiesen werden und die Benutzer können mit Ihnen zusammenarbeiten.
Falls erforderlich, können Sie die Schritte auch manuell durch Klick auf Neuer Benutzer durchführen. Auf diesem Weg können Sie den Benutzer später auch jederzeit bearbeiten und manuell Ihren Projekten hinzufügen.
To invite other users to your Planio account, please navigate to Your Avatar -> Administration -> Users and click on the Invite users via email link on the top right corner. There you can enter the email addresses of the people you would like to add. They will each receive an email containing their personal login and password which allows them to log into your Planio account.
If you select the Also invite these users to existing projects checkbox, the newly created users will automatically be added to your existing projects allowing them to be assigned to tasks and to collaborate with you.
If required, you can also perform the steps (creating a user, adding them to the project) manually by clicking on the New user link and later editing the user and adding them to a project on the user's Projects tab.