Wo liegt der Unterschied bei der Bestimmung der Spaltfestigkeit von potenziellen Energie Epot gegenüber kinetischen Energie Ekin ?
What is the difference in determining the internal bond strength of potential energy Epot versus kinetic energy Ekin?
Die traditionelle Messmethode über die potenzielle Energie erfolgt durch Messung des Winkelausschlages, den das Pendel nach dem Abschlag erreicht. Die Winkeldifferenz zum maximalen Ausschlag des Pendels bei einem Leerschlag (Nullmessung) ist ein Maß für die aufgewendete Energie, welche zum Spalten der Probe erforderlich ist. Das dynamische Verfahren (kinetische Energie) hingegen misst die Pendelgeschwindigkeit. Dabei wird die Änderung der Pendelgeschwindigkeit vor und nach dem Abschlag des Prüfwinkels gemessen und aus der Differenz die zum Aufspalten der Probe aufgewendete Energie ermittelt.
The traditional method of measuring potential energy is to measure the angular deflection that the pendulum reaches after impact. The angle difference to the maximum deflection of the pendulum at an empty stroke (zero measurement) is a measure of the energy used to split the sample. The dynamic method (kinetic energy), on the other hand, measures the pendulum speed. The change in the pendulum speed is measured before and after the knock-off of the test angle and the energy used to split the sample is determined from the difference.