Werden Bilder mit mir ungefragt veröffentlicht?
Are images of me published unasked?
Nein, Deine Bilder werden nicht ungefragt veröffentlicht.
Zur Präsentation unserer Arbeit benötigen wir dennoch stets schöne Beispielfotos. Daher hast Du als Kunde im Shootingvertrag die Möglichkeit, einer Referenzverwendung zuzustimmen, diese abzulehnen oder auch einzuschränken.
Wir haben volles Verständnis dafür, wenn Kunden nicht möchten, dass ihre Fotos von uns als Beispielbilder verwendet werden. Natürlich freuen wir uns aber sehr, wenn wir die Genehmigung erhalten Referenzbilder unserer Arbeit zu zeigen.
No, your pictures will not be published unasked.
Nevertheless we need beautiful sample photos for the presentation of our work. Therefore, as a customer, you have the possibility to approve, reject or restrict a reference use by us in the shooting contract.
We have full understanding when customers do not want their photos to be used as sample images by us. However, of course we are very happy, when we get your permission to show reference pictures of our work.