Ich weiß von einem Tier X, das Hilfe benötigt. Könnt ihr helfen?
We know about a farm animal in need. Can you help?
Ja, grundsätzlich schon – es kommt aber natürlich auf das Tier an.
Ganz wichtig: wenn ihr ein Lamm oder Zicklein auf der Strasse findet, schaut rum, wo in der Nähe eine Herde oder Gruppe ist – die Mutter ist meist in der Nähe und die beiden finden sich normalerweise wieder. Wenn ihr es einladet und so von seiner Mutter trennt, beginnt häufig ein Leidensweg, der nicht selten mit dem Tod endet. Schaut lieber, ob ihr den Bauern in der Umgebung findet und liefert es dort ab.
Bei allen anderen Tieren sprecht bitte unsere Partner bei Animal Police an https://animalpoliceassociation.com/kontakt/– die kümmern sich um notleidende Tiere und informieren uns wenn wir helfen sollen, was wir dann natürlich sehr gerne tun.
Yes, in principle – but of course it depends on the animal.
Very important: if you find a lamb or kid on the road, look around to see if there is a herd or group nearby – the mother is usually nearby and the two will usually find each other again. If you invite it in and thus separate it from its mother, it often begins a path of suffering that often ends in death. It is better to see if you can find a farmer in the area and deliver it there.
For all other animals, please contact our partners at Animal Police https://animalpoliceassociation.com/en/kontakt/. They take care of distressed animals and inform us if we should help, which we are of course happy to do.