Warum wurden meine Gepäckstücke in Dubai inspiziert?
Why were my bags inspected in Dubai?
Zu Ihrer Sicherheit ist die Abteilung für Flughafensicherheit verpflichtet, alle aufgegebenen Gepäckstücke zu inspizieren. Während des Screeningverfahrens können einige Gepäckstücke zur weiteren Kontrolle geöffnet werden.
Um Gepäckverspätungen und Unannehmlichkeiten für die Fluggäste zu minimieren, implementieren Dubai International, die Dubai Airport Police und Emirates ein neues Verfahren zur Gepäckkontrolle, bei dem Sie bei einer Inspektion durch Öffnen der Gepäcksstücke nicht mehr anwesend sein müssen. Stattdessen wird die Dubai Airport Police die Gepäckstücke in Anwesenheit eines Emirates-Vertreters öffnen und inspizieren.
Sollten diese zusätzlichen Kontrollen erforderlich sein, werden Ihre Gepäckstücke geöffnet und der Inhalt wird nur nach verbotenen Gegenständen durchsucht. Alle verbotenen Gegenstände, die sich im aufgegebenen Gepäck befinden, werden beschlagnahmt. Eine vollständige Liste der verbotenen Gegenstände finden Sie auf der Seite „Gefährliche Güter“.
Wenn der Inspektionsprozess abgeschlossen ist, wird der Inhalt zusammen mit einem Brief von Dubai International, in dem der Grund für das Öffnen des Gepäckstücks angegeben wird, wieder in Ihrem Gepäcksstück verstaut. In manchen Situationen kann es vorkommen, dass Kunden gebeten werden, persönlich an der Inspektion des Gepäcksstücks teilzunehmen. Weitere Informationen finden Sie bei uns auf Website von Dubai International.
For your safety, the General Department of Airport Security is required to inspect all checked baggage. During the screening process, some bags may be opened for further inspection.
To minimise baggage delays and inconvenience to passengers, Dubai International, the Dubai Airport Police and Emirates are implementing a new bag check process in which you no longer need to be present for the open-bag inspection. Instead, the Dubai Airport Police will open and inspect the bags in the presence of an Emirates representative.
Should these additional inspections be required, your bag(s) will be opened and the contents searched for prohibited items only. Any prohibited item found in checked baggage will be confiscated. Please visit our Dangerous Goods page for a full list of prohibited items.
When the inspection process is complete, the contents are returned to your bag along with a letter from Dubai International explaining the reason the bag was opened. In some situations, customers may be requested to attend the bag inspection in person. For more information, please visit the Dubai International website.