Was ist der Unterschied zwischen Wärmebehandlung und Strahlbearbeitung?
What is the difference between thermal processing and jet processing?
Der wichtigste Unterschied zwischen diesen Behandlungen ist die Wirkung von Wärme. Bei der Wärmebehandlung wird das Element unter dem Einfluss von Temperaturen (Laser und Plasma) geformt, während bei der Strahlbearbeitung hoher Druck (Wasser) mit der möglichen Zugabe von Granat verwendet wird – ein spezielles Mineralaggregat, das die Wirksamkeit des Wasserstrahlschneidens erhöhen soll.
The most important difference between these treatments is their effect of heat. Thermal processing shapes the element under the influence of temperatures (laser and plasma), while jet processing uses high pressure (water) with the possible addition of garnet – a special mineral aggregate that is intended to increase the effectiveness of water jet cutting.