Mein Tragetuch rutscht mit der Zeit nach unten
My sling slips down over time
Wenn sich Dein Tragetuch mit der Zeit lockert und nach unten rutscht, hast Du es aller Wahrscheinlichkeit nach nicht fest genug gebunden oder geknotet, sodass Stoff übrig war, der sich mit der Zeit und Bewegung lockert. Löse einfach den Knoten und straffe noch mal nach. Beim nächsten Mal kannst Du gleich probieren, es etwas fester zu ziehen.
If your sling loosens over time and slips down, you probably didn't tie or knotted it tightly enough, leaving fabric that sags with time and motion. Just untie the knot and tighten it again. Next time you can try pulling it a little tighter.