Wie entsteht Rost auf Stahl (Eisen)?
How does rust develop on steel (iron)?
Bei Stahl entsteht Rost (Korrosion), wenn der Stahl Sauerstoff und Wasser ausgesetzt ist. Zum Beispiel ein Bauteil aus Stahl, das draußen im Regen steht. Mit der Zeit verbinden sich Sauerstoff und Eisen auf atomarer (unteilbarer) Ebene. Dabei entsteht eine neue Verbindung namens Eisenoxid. Wasser ist ein guter Katalysator, der den gesamten Prozess beschleunigt. Im Meerwasser läuft dieser Prozess viel schneller ab, weil das Salz als Leiter fungiert.
In the case of steel, rust (corrosion) occurs when steel is exposed to oxygen and water. For example, a component made of steel standing outside in the rain. Over time, oxygen and iron combine at an atomic (indivisible) level. This creates a new compound called iron oxide. Water is a good catalyst, which speeds up the whole process. In seawater, this process is much faster because the salt acts as a conductor.