Green Greenfield und Green Brownfield - was verbirgt sich dahinter?
Green Greenfield and Green Brownfield – What Do They Really Mean?
Entsteht eine grüne Fabrik an einem neuen Standort, spricht man von einem Green-Greenfield-Projekt. Hierbei genießen Unternehmen bei der Gestaltung der Fabrikstruktur, Gebäudeausrüstung und Produktionsprozesse alle Freiheiten. In der Praxis üblicher ist, bestehende Fabriken nachhaltig umzurüsten. In solchen Green-Brownfield-Projekten müssen Fabrikplaner*innen bewährte Effizienzsteigerungsmaßnahmen und Denkweisen hinterfragen. Im Gegensatz zur klassischen Fabrikplanung handelt es sich um einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
When a green factory is constructed on a new site, this is referred to as a “green greenfield project.” With these projects, the business enjoys all freedoms when designing the factory structure, when fitting out the building, and with the production processes. In practice, however, it is more common to upgrade existing factories and make them sustainable. These “green brownfield projects” require factory planners to question tried and tested efficiency-raising measures and ways of thinking. It is a continuous improvement process, unlike classic factory planning.