Warum behauptet Mitbringen.net ich würde an fremden Dingen/Aufgaben/Mitbringern/Helfern etwas ändern? Das ist meins!
Why does Mitbringen.net claim I would change something about foreign things/tasks/helpers/bringers? It's mine!
Da Mitbringen.net einen Benutzer nicht eindeutig über einen Namen/Passwort identifiziert kann es einen Benutzer nur wiedererkennen wenn dieser das selbe Gerät und den selben Browser wiederverwendet, und dies nur innerhalb einer "Sitzung". Hast du also in der Zwischenzeit deinen Rechner neugestartet, den Browser geschlossen oder hast die Ding an einem anderen Gerät (z.B. deinem Smartphone) eingetragen erkennt Mitbringen.net dich nicht mehr wieder. Dementsprechend weiss es nicht mehr dass du diese Dinge angelegt hast. Das kann auch passieren wenn das Eintragen länger als 24 Stunden her ist. Diese Probleme hast du übrigens nicht, wenn du die App benutzt.
Since Mitbringen.net does not uniquely identify a user by a name/password, it can only recognize a user if he or she reuses the same device and browser, and only within a "session". If in the meantime you have restarted your computer, closed your browser or entered the thing on another device (e.g. your smartphone), Mitbringen.net will no longer recognize you. Accordingly, it no longer knows that you have created these things. This can also happen if you have been registered more than 24 hours ago. By the way, you don't have these problems when you use the app.