Wie sind die Kühler auf wechselnde Einsätze vorbereitet?
How are the chillers prepared for changing applications?
Die Kühler verfügen über verschiedene Merkmale, die ihren Aufbau, Abbau und Transport erleichtern. So sind etwa die Modelle der Baureihen HYFRA Alpha und HYFRA Sigma an der Oberseite mit vier Kranösen ausgestattet. Damit lassen sich die Geräte mit herkömmlicher Hebetechnik leicht aus der Anlage entfernen und in eine andere Anlage integrieren. Standardanschlüsse, etwa für das Frischwasser, sorgen außerdem für eine schnelle Installation am neuen Standort.Mehr Informationen
The chillers have various features that facilitate their assembly, disassembly and transport. For example, the models of the HYFRA Alpha and HYFRA Sigma series are equipped with four crane lugs on the top. This allows the units to be easily removed from the plant floor using conventional lifting technology and integrated into another application. Standard connections, for example for the fresh water, also ensure fast installation at the new site. More Information