Was ist die Aufgabe des PAD+?
What does the PAD+ do?
Wenn Kinder mit dem Fahrzeuggurt angeschnallt sind, finden sie den Schultergurt während der Fahrt oft “unbequem/störend”, was das Risiko birgt, dass sie den Schultergurt falsch positionieren, um das Störende zu beseitigen, zum Beispiel indem sie den Schultergurt unter den Arm klemmen. Um dieses Sicherheitsrisiko der Fehlanwendung zu vermeiden und um den Komfort zu erhöhen, puffert das PAD+ die Kante des Fahrzeuggurtes ab. Zusätzlich erhöht es auch die aktive Sicherheit, indem es als weicher Stoßdämpfer zwischen Kinn und Brust fungiert.
When children are buckled up with the vehicle seat belt, they often feel that the shoulder belt is 'uncomfortable', leading to a risk of positioning the shoulder belt incorrectly to avoid discomfort, e.g. by placing it underneath their arm. To avoid this risk of misuse and to increase comfort, the PAD+ softens the edge of the vehicle seat belt, padding it. Additionally, it also actively increases safety by acting as a cushioning bumper between the child's chin and chest.