Woher kommen Falten unter den Augen?
Where do undereye creases come from?
Falten unter den Augen können verschiedene Ursachen haben. Zwar wird die Haut mit zunehmendem Alter dünner und die Kollagensynthese nimmt ab, doch ist UV-Strahlung der Hauptverursacher der Fältchen in unserer Augenpartie. Der erste Schritt zu einer glatteren, strafferen Augenpartie ist deshalb das regelmäßige Auftragen von Sonnenschutz, bzw. dem Tragen einer Sonnenbrille, denn so entstehen viele der Falten erst gar nicht.
Fine lines and wrinkles under the eyes can have a number of causes. Although the skin becomes thinner with age and the synthesis of collagen decreases, UV radiation is the main cause of wrinkles around the eyes. The first step towards a smoother, suppler eye area is therefore the regular application of sun protection or wearing sunglasses, to avoid wrinkles from forming in the first place.