Dürfen Infrarot-Heizpaneele verbaut bzw. abgedeckt werden?
May infrared heating panels be installed or covered?
Nein, die Infrarot-Heizpaneele dürfen nicht direkt verbaut oder abgedeckt werden, da es sonst zu einem Wärmestau kommen kann. Eine eingebaute Temperatursicherung schützt die Geräte zwar vor einer Überhitzung, dennoch sollten sie auf keinen Fall verbaut oder abgedeckt werden.
No, the infrared heating panels must not be installed directly or covered, as this may lead to a build-up of heat. Although a built-in temperature fuse protects the units from overheating, they should not be installed or covered under any circumstances.