Was ist die 10-jährige Steuerbefreiung für Olim?
What is the 10 year tax exemption for new Olim?
Neue Olim oder rückkehrende Israelis, die mindestens 10 ganze Jahre außerhalb Israels gelebt haben (und deren Lebensmittelpunkt während dieser Zeit im Ausland war), erhalten während 10 Jahren Steuerermäßigungen und Vorteile. Für einen Zeitraum von 10 Jahren sind Neu-Einwanderer und rückkehrende Bewohner von den Steuern auf Einkünfte außerhalb Israels befreit. Dies gilt sowohl für aktives als auch für passives Einkommen, wie etwa Zinsen, Dividenden, Zulagen, Abgaben und Mieteinnahmen von Immobilien. Sämtliche Einnahmen, ob sie von der Verwertung von Vermögenswerten und Investitionen aus dem Ausland oder von laufenden Einnahmen aus dem Ausland stammen, sind steuerfrei. Klicke hier für weitere Informationen.
New Olim or returning Israelis who have resided abroad for at least 10 full years (and for whom the center of life was abroad during those years), receive 10 years of tax concessions and benefits. For a period of 10 years, eligible new Olim and returning residents are exempt from tax on all income that originates outside Israel. The exemption covers all passive income, such as interest, dividends, allowances, royalties and rent from properties. Income, whether derived from the realization of assets and investments abroad or from current passive income abroad, is tax-exempt. See also here.