Braucht es eine Meldung, wenn Mitarbeitende heiraten?
Is a notification necessary when employees marry?
Falls Mitarbeitende in den Bund der Ehe eintreten, muss dies der Pensionskasse gemeldet werden. Dies ist nötig, damit die Höhe der Vorsorgevermögen im Zeitpunkt des Eheschlusses ermittelt werden kann, falls es später zu einer Scheidung kommen sollte .
If employees get married, this must be reported to the pension fund. This is necessary so that the amount of the pension assets at the time of marriage can be determined, in case there is a divorce in the future.