Was sind Personalkategorien und warum müssen sie gemeldet werden?
What are personnel categories, and why do they need to be reported?
Als Arbeitgeberin haben Sie die Möglichkeit, unterschiedliche Personalkategorien wie «Personal», «Kader» oder «Geschäftsleitung» zu definieren. Für jede Personalkategorie können Sie die Risikoleistungen und Sparbeiträge individuell festlegen. Damit bei allen Angestellten die richtigen Beitragssätze verbucht werden, müssen Sie die Personalkategorie bei Neueintritten – oder Veränderungen bei Bisherigen – zwingend angeben.
As an employer, you have the possibility of defining different personnel categories such as "employee," "senior staff" or "management." You can define the risk benefits and savings contributions individually for each personnel category. To ensure that the correct contribution rates are posted for all employees, it is mandatory that you specify the personnel category for new employees or changes for existing employees.