Kann man auch am Zurich City Triathlon teilnehmen, wenn man noch nicht volljährig ist?
Can you also take part in the Zurich City Triathlon if you are not yet of age?
Ja, die Sprint Distanz ist für alle ab Jahrgang 2004 zugänglich, für die Olympische Distanz ist Jahrgang 2006 vorausgesetzt. Wenn du noch nicht volljährig bist, muss deine Haftverzichtserklärung von einem Erziehungsberechtigten unterschrieben sein. Wir werden einen Jugendtriathlon durchführen, nähere Informationen dazu folgen.
Yes, the sprint distance is open to everyone born in 2004 and older, for the Olympic distance age group 2006 is required. If you are not yet of age, your liability waiver must be signed by a parent or guardian. We will be running a youth triathlon, more information will follow.