Was ist ein Aktienbuch?
What is a share ledger?
Bei einem Aktienbuch handelt es sich um ein Register, das Gesellschaften führen müssen, die Namensaktien ausgeben. Laut Schweizer Recht müssen hier sowohl Anteilseigner als auch Nutzniesser mit Namen und Adresse eingetragen sein. Besondere Effizienzvorteile ergeben sich durch ein modernes digitales Aktienbuch, bei dem alle Daten stets aktuell sind.
A share register is a register that companies issuing registered shares must keep. According to Swiss law, both shareholders and beneficiaries must be entered here with their names and addresses. Particular efficiency advantages result from a modern digital share register, in which all data is always up to date.