Was ist der Unterschied zwischen einem Ersatzteil und einem Zubehörteil?
What is the difference between a spare part and an accessory?
Ersatzteile sind feste Bestandteile eines Elektrowerkzeugs. Sie gehören zu dessen Grundausstattung – ohne sie ist der Betrieb nicht möglich. Ersatzteile sind zum Beispiel: Zahnriemen, Schrauben, Bügel und Kohlebürstensätze.
Zubehörteile sind funktionserweiternde Anbauten oder Ergänzungen, ohne die ein Elektrowerkzeug trotzdem ganz normal betrieben werden kann. Zubehörteile sind z.B. Sägeblatt, Koffer, Zusatzhandgriffe, Schleifpapier und Bohrer.
Spare parts are integral components of a power tool. They are part of its standard equipment – without them it is not possible to operate the tool. Examples of spare parts are toothed belts, bolts, brackets and carbon brush sets.