Kann die Fußbodenheizung ohne zusätzliche Dämmung installiert werden?
Can underfloor heating be installed without additional insulation?
Aufgrund der Montage der Dünnbett Fußbodenheizung direkt unter der Oberfläche kann in vielen Fällen auf eine zusätzliche Dämmung unterhalb der Heizrohre verzichtet werden. Dadurch bleibt die Aufbauhöhe gering. Ausnahmen bilden Böden oberhalb von unbeheizten Kellerräumen und dem Erdreich. Vorgaben der Energieeinsparverordnung sind zu beachten. Ausführliche Hinweise zur Wärmedämmung.
Due to the installation of the low profile underfloor heating directly below the surface, additional insulation is not required in most cases. This keeps the installation height low. Exceptions are floors above unheated basements and the ground. The requirements of the Energy Saving Ordinance must be observed. Further information on thermal insulation for underfloor heating