Wie kann ich mein Testament erststellen? Muss ich dafür zum Notar?
How can I draw up my will? Do I have to go to a notary?
Nein: Ein Testament kann nach deutschem Recht handschriftlich erstellt werden, es muss eigenhändig geschrieben werden, nämlich handschriftlich. Ein Schreiben auf der Schreibmaschine oder im PC ist nicht möglich. Ein Testament kann natürlich auch notariell errichtet werden. Dann ist der Inhalt des Testaments in einer notariellen Urkunde zusammengefasst.
No: According to German law, a will can be handwritten, it must be written in one's own hand, namely by hand. Writing on a typewriter or PC is not possible. Of course, a will can also be drawn up by a notary. Then the contents of the will are summarised in a notarial deed.