Können die Mikrofone am Beosound Emerge stummgeschaltet oder deaktiviert werden?
Is it possible to mute or disable the microphones on Beosound Emerge?
Ja. Halten Sie zum Stummschalten der Mikrofone einfach das Mikrofon-Symbol auf der oberen Abdeckung gedrückt.
Beim Beosound Emerge mit integriertem Google Assistant leuchten auf der Vorderseite vier Leuchtanzeigen orange, um anzuzeigen, dass die Mikrofone vorübergehend stummgeschaltet sind.
Beim Beosound Emerge ohne Google Assistant leuchtet das Mikrofon-Symbol auf der Oberseite rot, wenn die Mikrofone stummgeschaltet sind.
Um die Mikrofone vollständig zu deaktivieren, verwenden Sie den Mikrofon-Schalter auf der Unterseite des Lautsprechers. Das Mikrofon-Symbol auf der oberen Abdeckung leuchtet dann nicht mehr.
Bitte beachten Sie, dass Sie keine Raumkalibrierung durchführen können, wenn die Mikrofone deaktiviert sind.
Yes. To mute the microphones, simply tap and hold the microphone icon on the top plate.
On Beosound Emerge with Google Assistant built-in, four light indicators on the front will then turn orange to indicate that the microphones are temporarily muted.
On Beosound Emerge without Google Assistant, the microphone icon on top will turn red while muted.
To disable the microphones completely, use the microphone switch on the bottom of the speaker. The microphone icon on the top plate will turn off.
Please be aware that when disconnecting the microphones, it is not possible to perform room calibration.