Wann ist die beste Jahreszeit für einen Thermenbesuch?
When is the best time of the year to visit the thermal bath?
Der AQUA DOME hat das ganze Jahr für Sie geöffnet. Das Wellnesshotel und die Therme sind zu jeder Jahreszeit beliebt für eine Auszeit. Allein die Aussicht ändert sich: blühende Almwiesen oder schneebedeckte Gipfel. Im Sommer können Sie im großen Außenbereich und den angenehm temperierten Becken entspannen. Das große kühle Sportbecken lädt zum Schwimmen ein. Im Winter wärmen Sie sich in den Pools, Saunen und Dampfbädern oder eingehüllt in den kuscheligen Bademantel.
The AQUA DOME is open all year round. The wellness hotel and the thermal bath are a popular place to unwind at any time of the year. The only thing that changes is the scenery: flowering alpine meadows or snow-capped peaks. In summer you can relax in the huge outdoor area and in the thermo-regulated pools. The large refreshing sports pool invites you to swim. In winter, you can warm up in the pools, saunas or steam baths or cuddle up in a fluffy bathrobe.