Was passiert im Konkursfall von OrSuisse?
What happens if OrSuisse should go bankrupt?
Alle Edelmetalle bleiben immer im Eigentum des Kunden und sind nicht in der Bilanz von OrSuisse enthalten. Im unwahrscheinlichen Fall eines Konkurses sind Ihre Werte davon nicht betroffen und fallen ebenso wenig in die Konkursmasse der Gesellschaft. Auch dem Konkursverwalter gegenüber behalten Sie zu jeder Zeit Ihren dinglichen Herausgabeanspruch.
All precious metals always remain the property of the client and do not become part of the OrSuisse company balance sheet. So, in the unlikely event of a bankruptcy, your assets will not be affected and will not become part of the company’s bankruptcy assets. At all times, you also retain a claim for in rem restitution to the bankruptcy trustee.