Was ist der Unterschied zwischen der COOL.EMOTIONS- und COOL.XPRESSION-Sommerdecke?
What is the difference between the COOL.EMOTIONS and COOL.XPRESSION summer blanket?
Der Unterschied liegt in der Art der Verarbeitung der kühlenden Sommerdecken. Bei der COOL.EMOTIONS-Decke sind die Phase-Chance-Materialien sehr engmaschig verarbeitet, bei der COOL.XPRESSION-Decke sind sie durch die Heatspreader-Technologie miteinander vernetzt. Das bedeutet, dass überschüssige Wärme und Feuchtigkeit schneller abtransportiert werden. Die COOL.XPRESSION ist daher besonders geeignet für Menschen mit starker Schweißbildung oder Hitzewallungen.
The difference lies in the way the cooling summer blankets are processed. In the COOL.EMOTIONS blanket, the Phase Chance materials are processed very closely, in the COOL.XPRESSION blanket they are networked with each other using heatspreader technology. This means that excess heat and moisture are wicked away more quickly. The COOL.XPRESSION is therefore particularly suitable for people with heavy sweating or hot flashes.