Werden die Parkstätten bewacht?
Are the car parks under video surveillance?
Viele unserer Parkstätten sind videoüberwacht.
Eine Bewachung, Verwahrung oder Überwachung des Fahrzeuges sowie die Gewährung von Versicherungsschutz sind nicht Gegenstand des Vertrages. Mit der Überwachung ist keine Obhuts- oder Haftungsübernahme verbunden, insbesondere nicht für Diebstahl oder Beschädigung. Die Benutzung des Parkobjektes erfolgt auf eigene Gefahr.
A lot of our car parks are under video surveillance.
Guarding, safekeeping or surveillance of a vehicle is not part of the contract, neither granting for any insurance claim. There is no assumption of liability or charge tied to the surveillance, specifically not in the case of theft or damage. The use of the car park is at your own risk