Der langgezogene Pinselstrich ist charakteristisch für deine Arbeiten. Welche Bedeutung hat er?
The elongated brushstroke is characteristic of your work. What is its significance?
Der Pinselstrich auf meinen Arbeiten hat verschiedene Bedeutungen. Bei manchen Objekten will ich die Form durch den Pinselstrich verdeutlichen und unterstreichen oder die Form dadurch brechen und einen Kontrast zeigen. Der Pinselstrich selbst trägt auch noch eine Struktur in seiner Linie, die sehr facettenreich ist. Vom vollen, tiefen Blau, das sich dann zu einem sehr weichen, unkonstanten Blauton entwickelt. Er soll den Blick des Betrachters auf sich ziehen, der dann die Linie verfolgt und dadurch auch die Form besser verstehen kann.
The brushstroke on my works has different meanings. In some objects, I want to emphasize and underline the shape with the brushstroke, or break the shape and show a contrast. The brushstroke itself also carries a structure in its line, which is very multifaceted. From a full, deep blue, which then develops into a very soft, inconsistent shade of blue. It is meant to draw the viewer's gaze, who then follows the line and thereby can better understand the form.