Wie sind die Teilnehmer:innen an Bord untergebracht?
How are the participants accommodated on board?
Die Unterbringung erfolgt in Mehrbett-Kammern mit maximal sechs Kojen. Mädchen und Jungen sind in getrennten Kammern untergebracht. Zur sanitären Ausstattung der Schiffe gehören Toiletten mit Wasserspülung und Duschen. Die Duschen können auf hoher See aufgrund des Wasserverbrauchs nur sehr sparsam genutzt werden. Eine Waschmaschine und ein Trockner stehen bei ruhigem Seegang zur Verfügung.
Accommodation is in multi-bed chambers with a maximum of six bunks. Girls and boys are accommodated in separate chambers. The ships' sanitary facilities include flush toilets and showers. The showers can be used sparingly on the high seas due to water consumption. A washing machine and dryer are available in calm seas.