Sind Hesi-Produkte bio?
Are your products biological?
Nur Produkte der Linie "Bio Hesi" sind biologisch. Diese erfüllen alle Anforderungen an den biologischen und ökologischen Anbau und sind am Namen "Bio Hesi" mit den entsprechenden Logos "100% natürlich", "vegan" und "ökologischer Anbau" zu erkennen.
Die Rohstoffe, die in den Produkten dieser Linie verwendet werden, stammen nachhaltig aus Nebenprodukten der Lebensmittelproduktion und sind zu 100 % vegan.
Überdies enthalten Bio-Hesi-Produkte auch Spurenelemente und Mineralien wie Magnesium- und Kalziumsalze. Pflanzen brauchen diese elementar zum Überleben. Obwohl diese Bestandteile technisch gesehen nicht als organisch angesehen werden können (so wie normales Kochsalz auch nicht als organisch angesehen werden kann), erfüllen die Inhaltsstoffe von Bio Hesi alle Anforderungen, um für den ökologischen und biologischen Landbau zugelassen zu werden. Die Magnesium- und Kalziumsalze sowie alle Phosphate und Spurenelemente kommen natürlich in Erde und Kompost vor.
Only products of the Bio Hesi line are biological. These meet all requirements for biological and organic cultivation, and can be recognised by the "Bio Hesi" name with the corresponding "100% natural", "vegan" and "organic farming" logo's.
The raw materials used in products of this line are sustainably sourced from byproducts of food production, and 100% vegan.
Besides these, Hesi Bio products do contain minerals and trace elements as well. Plants simply need these to survive. While these components technically can't be considered to be organic (in the same way that plain table salt can't be seen as such either), Bio Hesi's ingredients do meet all requirements to be fully permitted for organic and biological farming. The magnesium/calcium salts, as well as all the phosphates and trace elements naturally occur in soil and compost.