Ich möchte meine Waage für mehrere Benutzer einrichten. Was soll ich tun?
I’d like to set up my scale for multiple users, what should I do?
Ihre Waage unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern. Es ist perfekt für die gesamte Familie geeignet. Es ist sehr nützlich für Situationen wie Yoga-Kurse, Abnehmclubs usw.
Es werden drei Arten von Benutzern unterstützt:
(1) Einzelne Waagenbenutzer. Jede Person lädt die Fit Profile-App auf ihr eigenes Smartphone herunter und erstellt ein separates individuelles Konto. Die Messdaten des Benutzers werden mit der eigenen App synchronisiert. Jede Person ist unabhängig und hält die Messdaten vertraulich. Dies ist die gängigste Praxis, wenn mehrere Personen eine Waage verwenden. Teilen Sie den Maßstab, aber nicht die Daten. Um sicherzustellen, dass Ihre Messung vertraulich bleibt, müssen Sie Ihre App jedes Mal öffnen, wenn Sie die Waage verwenden, damit Ihre Messungen sofort mit Ihrer App synchronisiert werden. (2) Ein Waagenbenutzer steht unter einem Kontoinhaber. Der Benutzer verfügt über kein unabhängiges Konto. Die Messungen dieses Benutzers werden mit der App des Kontoinhabers synchronisiert. Der Kontoinhaber verfügt über Messdaten aller Benutzer. Einige Beispiele für diese Art von Benutzern sind Kinder unter ihren Eltern oder eine Gruppe von Menschen unter ihrem Trainer. Es ist ideal für Eltern, um die Gewichte ihrer Kinder zu verfolgen, oder für Fitnesstrainer, um die Fortschritte ihrer Kunden zu verfolgen.
Um einen solchen Benutzer hinzuzufügen, gehen Sie bitte wie folgt vor.
Tippen Sie oben auf das Symbol „Konto“ und dann auf „Benutzer hinzufügen“.
Sie müssen den Namen und die persönlichen Daten dieses neuen Benutzers eingeben. Tippen Sie zum Abschluss auf „Bestätigen“. (3) Der 3. Typ heißt „Freunde“. Jeder Freund hat ein individuelles Konto und synchronisiert Daten mit dem eigenen Konto. Ein Benutzer kann „Freunde hinzufügen“ und dann wird eine Freundschaftsanfrage verschickt. Nachdem die Freundschaftsanfrage angenommen wurde, werden die beiden Benutzer zu „Freunden“. Zwischen den beiden Freunden können sie den Messverlauf des anderen sehen, nicht jedoch die persönlichen Daten des anderen im Profil. Für Abnehmfreunde ist es großartig, sich gegenseitig zur Rechenschaft zu ziehen und sich gegenseitig zu ermutigen.
Um einen solchen Freund hinzuzufügen, gehen Sie zu „Ich“ > „Freund“ > „Freund hinzufügen“.
Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Freundes ein und wir senden ihm/ihr eine Einladung. Nachdem Sie einen Freund hinzugefügt haben, können Sie die Messdaten Ihres Freundes anzeigen.
Your scale supports unlimited number of users. It is perfect for your entire family use. It is very useful for situations like Yoga classes, weight loss clubs, etc. Three types of users are supported: (1) Individual scale users. Each person downloads Fit Profile app to one’s own smartphone, creates a separate individual account. The user’s measurement data syncs with the user’s own app. Each person is independent and keeps measurement data private. This is the most common practice for multiple people to use one scale. Share the scale but not the data. To make sure to keep your measurement private, you need to open your app each time when you use the scale, so your measurements will be synced to your app immediately. (2) A scale user is under an account owner. The user does not have an independent account. This user’s measurements sync to the account owner’s app. The account owner has measurement data of all users. Some examples of this type of users are children under their parents, or a group of people under their coach. It is ideal for parents to track their children’s weights or fitness coaches to track their clients’ progresses. To add such a user, please do following. Tap on “Account” icon on the top, then tap on “Add user” You need to fill in this new user’s name and personal info. Tap on “Confirm” when complete. (3) The 3rd type is called “Friends”. Each friend has an individual account, syncs data to one’s own account. One user can “Add Friends”, then a friend request will be sent out. After the friend request is accepted, the two users become “Friends”. Between the two friends, they can view each other’s measurement history but not other’s personal information in the profile. It is great for weight loss buddies to hold each other accountable and encourage each other. To add such a Friend, go to “Me” > “Friend” > “Add Friend”. Input your friend’s Email then we will send an invitation to him/her. After adding a friend, you can view the measurement data of your friend.