Ist die Versorgung mit Holzpellets sicher, lokal und unabhängig?
Is the supply of wood pellets safe, local and independent?
Holz ist ein nachwachsender Rohstoff und ein lokales Produkt. Heute werden die meisten Holzpellets in den eigenen oder in den Sägewerken der Nachbarländer hergestellt. Mit Ihrem Pelletskessel tragen Sie zur Stärkung des lokalen Holzsektors bei, und Sie profitieren von einem Brennstoff, der auf kurzen und lokalen Kreisläufen basiert. Mit Holzpellets ist Ihr Pelletkessel nicht von internationalen Krisen und geopolitischen Entwicklungen abhängig.
Die europäischen Holzreserven steigen jährlich um etwa 770 Millionen m3 , von denen derzeit nur zwei Drittel geerntet werden. Die Versorgung mit Holzpellets bleibt daher auch bei stark steigender Nachfrage langfristig gesichert.
Die weltweite Holzpelletproduktion ist von rund 2 Millionen Tonnen im Jahr 2000 auf rund 55,7 Millionen Tonnen im Jahr 2018 konstant gestiegen. Allein in Westeuropa wird die Holzpelletproduktion bis 2020 voraussichtlich 13 Millionen Tonnen erreichen. Die Bedeutung und das Wachstum der Holzpelletindustrie in Europa sind offensichtlich. Märkte wie die in Österreich und Schweden sind bereits gut etabliert, wachsen aber weiter; weitere neue Märkte entstehen auch in ganz Europa. Im Jahr 2018 produzierte die EU rund 16,9 Millionen Tonnen Holzpellets, was etwa 30 Prozent der Weltproduktion ausmacht.
Wood is a renewable raw material and a manly local product. Today, most of the wood pellets are produced in the own or neighbour countries sawmills. With your pellet boiler, you contribute to strengthening the local wood sector, and you benefit from a fuel based on short and local circuits. With wood pellets, your pellet boiler does not depend on international crises and geopolitical developments.
European wood reserves increase each year by about 770 million m3, of which only two thirds are currently being harvested. The supply of wood pellets therefore remains secure in the long term, even with a sharp increase in demand.
The global wood pellet production has steadily increased from about 2 million metric tons in 2000 to some 55.7 million metric tons in 2018. It has been projected that wood pellet production in Western Europe alone will reach 13 million metric tons by 2020. The importance and the growth of the wood pellet industry in Europe are apparent. Markets such as those in Austria and Sweden are already well-established but continue to grow; other new markets are also emerging across Europe. As of 2018, the EU-28 produced some 16.9 million metric tons of wood pellets, accounting for about 30 percent of the global production.