Kann ich einen Einkauf in die Pensionskasse tätigen, wenn ich weniger als fünf Jahre in der Schweiz angestellt bin?
Can I make a purchase into the pension fund if I have been employed in Switzerland for less than five years?
Ein Einkauf in die Pensionskasse ist auch in den ersten fünf Jahren einer Arbeitstätigkeit in der Schweiz möglich. Während dieser Zeit beträgt das Einkaufspotenzial 20 Prozent des aktuell versicherten Lohnes. Wie gross der Betrag in Ihrem Fall ist, steht in Ihrem persönlichen Vorsorgeausweis.
It is also possible to buy into the pension fund during the first five years of employment in Switzerland. During this period, the maximum potential purchase amounts is 20 percent of the current insured salary. The amount in your case is shown in your personal pension certificate.