Warum brauche ich einen Bergführer für den Triglav?
Why do I need a guide to climb Triglav?
Obwohl der Triglav nicht der schwierigste Berg in Slowenien ist, erfordert er dennoch ein gewisses Maß an Erfahrung.
Eine Besteigung des Triglav ohne Erfahrung (oder jemanden, der sie hat) mit der Bewegung in ausgesetztem und steilem Gelände, der Routenfindung und der Kenntnis der örtlichen Wetterbedingungen kann gefährliche Folgen haben - sich verirren, sich schwer verletzen oder im schlimmsten Fall sogar sterben. Was 100% sicher ist, ist, dass Ihre Wanderung nicht halb so schön sein wird, wie sie hätte sein können.
Ein professioneller örtlicher Führer verfügt über die nötige Erfahrung und das Wissen, um Ihre Wanderung sicherer und damit angenehmer zu machen. Außerdem kann er das Klettererlebnis mit interessanten Geschichten und Tipps bereichern und dafür sorgen, dass die Besteigung des Triglav in guter Erinnerung bleibt.
Although Triglav is not the most difficult mountain to climb in Slovenia, it still requires a certain level of experience.
Climbing Triglav without the experience (or someone who has it) with moving in exposed and steep terrain, route-finding, and knowing the local weather conditions can lead to dangerous consequences — getting lost, seriously injuring oneself, or in the worst case, death. What’s 100% sure is that your hike won’t be half as enjoyable as it could have been.
A professional local guide has all the necessary experience and knowledge to make your hike safer and therefore, more enjoyable. They can also enhance the climbing experience with interesting stories and tips, making sure climbing Triglav is a fond memory.