Was bedeutet das GOTS-Siegel?
What does the GOTS label stand for?
Der Global Organic Textile Standard (kurz: GOTS) ist keine neue Ziegengattung, sondern eine Zertifizierung der International Working Group on Organic Textile Standards (IWG) und zählt zu den strengsten Standards für biologisch erzeugte Naturfasern (Bio-Baumwolle, Bio-Schurwolle und Bio-Leinen).
Er definiert Anforderungen, die eine ökologisch nachhaltige sowie eine sozial verantwortliche Herstellung von Textilien gewährleisten. Und zwar vom Anbau des Rohstoffes bis zur Endverarbeitung. Einmal jährlich wird das von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle kontrolliert – seit 2011 auch bei all unseren Produzenten – und das in der kompletten Lieferkette.
Das gilt bei uns übrigens auch für Materialien, die nicht nach GOTS ausgezeichnet werden können, weil es keine Naturfasern sind (z.B. TENCEL und Lenzing Modal Edelweiss). Auch hier müssen die GOTS Standards eingehalten werden.
The Global Organic Textile Standard (in short: GOTS) is not a new type of goat, but a certification of the International Working Group on Organic Textile Standards (IWG) and is one of the strictest standards for organically produced natural fibres (organic cotton, organic virgin wool and organic linen). It defines requirements that ensure a socially responsible and ecologically sustainable production of textiles. From cultivating the raw material to final processing. The compliance with this standard is verified once a year by an independent certification authority. Since 2011, also all our producers, throughout the entire supply chain, undergo this yearly auditare being. In addition, at ARMEDANGELS this standard also applies to materials that do not qualify for GOTS certification because they contain recycled cotton or are not natural fibres (LENZING ECOVERO, TENCEL Lyocell, etc.). Still, they must comply with the GOTS standard.