Was ist der Unterschied zwischen einer Rockwell Härteprüfung und einer Vickers Härteprüfung?
What is the difference between a Rockwell hardness test and a Vickers hardness test?
Der Hauptunterschied zwischen den beiden Verfahren liegt in der Art des Eindringkörpers und des erzeugten Eindruckes. Das Rockwell-Verfahren verwendet eine Hartmetallkugel oder eine Pyramide aus Diamant als Eindruckkörper, beim Vickersverfahren ist es eine Pyramide aus Diamant. Beim Rockwellverfahren wird der Eindruck über die Tiefe ausgewertet, beim Vickersverfahren erfolgt eine optische Auswertung des Eindruckes.
The main difference between the two methods is the type of indenter and indentation created. The Rockwell method uses a hardmetal ball or diamond pyramid indenter, while the Vickers method uses a diamond pyramid. In the Rockwell method, the indentation is evaluated based on its depth. The Vickers method evaluates the indentation optically.