Ich habe eine Nachricht über Ihr Kontaktformular gesendet und keine Antwort erhalten?
I sent a message via your contact form and haven’t received a reply?
Alle Nachrichten, die über unser Kontaktformular gesendet werden, werden gelesen und bei denen, die eine Antwort erfordern, innerhalb von maximal 24 Stunden beantwortet.
Wenn Sie nach dieser Zeit keine Antwort erhalten haben, hat wahrscheinlich ein Filter unsere Antwort in Ihren Ordner ‘Unerwünscht’, ‘Spam’ oder auch in den Papierkorb verschoben.
Es kommt auch vor, dass Anbieter von kostenlosen E-Mail-Adressen, die in ihrem Kampf gegen Spamming viele legitime Nachrichten blockieren, auch unsere Antworten blockieren. Dies geschieht insbesondere bei Diensten wie ‘Free’, ‘Orange’ oder auch ‘Hotmail’…
All messages sent from our contact form are read and, for those that require one, receive a reply within a maximum of 24 hours.
If after this time you haven’t received a reply, it’s likely that a filter has placed our response in your ‘Junk’, ‘Spam’ or even ‘Trash’ folder.
It also sometimes happens that free e-mail address providers, who block a large number of legitimate messages in their fight against spamming, also block our replies. This happens in particular with services such as ‘Free’, ‘Orange’ or even ‘Hotmail’…