Wie ist der Ablauf beim Kauf eines Hauses oder einer Wohnung?
What is the procedure for buying a house or flat?
Als Basis jeder Investition stehen die Finanzen! Deshalb sollte Ihre Finanzierbarkeit durch eine Bank, ein sonstiges Finanzinstitut oder einem professionellen Finanzberater geprüft werden. Anschliessend kennen Sie den maximalen Haus- oder Wohnungspreis, den Sie sich leisten können.
Erstellen Sie sich eine Liste von den Gegebenheiten, auf welche Sie auf keinen Fall verzichten werden (Anzahl Schlafzimmer, Grösse der Wohnfläche, sanierungsbedürftig oder nicht, Lage, Distanz zu Schulen und öffentlicher Verkehr etc.) und eine weitere mit Eckdaten, die «nice to have» sind (Dachwohnung, ruhige Lage, Cheminée, Lift, Aussicht etc.).
Und dann hinterlegen Sie auf diverse Internetportale Ihre Suchwünsche und besichtigen Sie passende Objekte.
Wenn Sie Ihre zukünftige Immobilie nach einiger Zeit noch nicht gefunden haben, sollten Sie Ihre zwei Listen wieder in die Hände nehmen und überarbeiten, denn Sie werden auf jeden Fall kompromissbereit sein müssen, da das Traumhaus oder die Traumwohnung eben nur Träume sind.
Finances are the basis of every investment! That's why your affordability should be checked by a bank, another financial institution or a professional financial advisor. You will then know the maximum house or flat price you can afford. Make a list of the features that you will not do without under any circumstances (number of bedrooms, size of living space, whether it needs renovation or not, location, distance to schools and public transport, etc.) and another with key data that are "nice to have" (penthouse, quiet location, fireplace, lift, view, etc.). And then enter your search requirements on various internet portals and view suitable properties. If you still haven't found your future property after some time, you should pick up your two lists again and review them, because you will definitely have to be prepared to compromise, as your dream house or flat is just a dream.