Wie hoch ist die dynamische Belastung auf Nadelvliesbeläge?
How high is the dynamic load on needle punch coverings?
Die dynamische Belastung ergibt sich aus Beschleunigungen, wie der Name schon sagt, während Bewegungsdynamik. Bei Belastungen z. B. durch Hubwagen wird die Flächenpressung des Bodenbelages nach der Hertz'schen-Formel berechnet. Die Hertz'schen Formeln sind das Standardverfahren zur Berechnung der Flächenpressung zwischen gekrümmten Körpern. Für die Berechnung werden folgende Angaben benötigt:
· Gesamtgewicht (inklusive maximaler Zuladung),
· Anzahl der Räder,
· Radabmessungen (Durchmesser und Breite) und
· Material der Bereifung (Shorehärte).
Ein allgemein gültiger Grenzwert für die Flächenpressung lässt sich nicht angeben. Die Erfahrung zeigt jedoch, dass Nadelvliesbeläge von 6,0 mm Dicke Drücken bis zu 250 N/cm² (ca. 25 kg/cm²) standhalten. Dafür wird eine entsprechend eindruckfeste Ausführung des Untergrundes, dessen Vorbehandlung und die vollflächige Verklebung der Nadelvlisbeläge nach allgemein anerkannten Regeln der Bautechnik vorausgesetzt.
Da es in der Praxis unzählige Möglichkeiten von Radmaterialien und Radgrößen gibt, kann eine allgemein gültige Freigabe der Bodenbeläge nicht gegeben werden. Um eine genaue Einschätzung der Last in einem Bauvorhaben zu erhalten, muss die exakte Flächenpressung gemäß der Hertz'schen-Formel berechnet werden.
The dynamic load results from accelerations, as the name suggests, during movement dynamics. With loads z. B. by lifting trucks, the surface pressure of the floor covering is calculated according to Hertz's formula. Hertz's formulas are the standard method for calculating the surface pressure between curved bodies. The following information is required for the calculation:
• total weight (including maximum payload);
• number of wheels;
• Wheel dimensions (diameter and width);
• Material of the tires (Shore hardness)
A generally applicable limit value for the surface pressure cannot be specified. Experience shows, however, that needle punch coverings 6.0 mm thick can withstand pressures of up to 250 N / cm² (approx. 25 kg / cm²). This requires a correspondingly impression-resistant design of the substrate, its pretreatment and the full-surface gluing of the needle felt coverings in accordance with generally recognized rules of construction technology.
Since there are innumerable possibilities of wheel materials and wheel sizes in practice, a generally valid approval of the floor coverings cannot be given. In order to get an exact estimate of the load in a building project, the exact surface pressure must be calculated according to Hertz's formula.