So fügen Sie eine SIM-Karte in den Peplink Balance310X ein
To insert a SIM card into the Peplink Balance310X
Ausschalten Schalten Sie den Balance 310X aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
Abdeckung entfernen Entfernen Sie die SIM-Kartenabdeckung auf der Rückseite des Geräts. Sie benötigen dafür keinen speziellen Werkzeug, da sie sich leicht abnehmen lässt.
SIM-Karte einsetzen Legen Sie die SIM-Karte vorsichtig in den dafür vorgesehenen Steckplatz (A) ein. Achten Sie darauf, dass die abgeschnittene Ecke der SIM-Karte mit der Einkerbung im Steckplatz übereinstimmt.
Abdeckung wieder anbringen Setzen Sie die SIM-Kartenabdeckung wieder auf und drücken Sie sie leicht an, bis sie einrastet oder mit einer Schraube befestigen.
Gerät einschalten Schließen Sie den Balance 310X wieder an die Stromversorgung an und schalten Sie ihn ein.
Switch off Switch off the Balance 310X and disconnect it from the power supply.
Removing the cover Remove the SIM card cover on the back of the device.
You do not need any special tools for this as it is easy to remove.
Inserting the SIM card Carefully insert the SIM card into the slot provided (A).
Make sure that the cut-off corner of the SIM card is aligned with the notch in the slot.
Replacing the cover Replace the SIM card cover and press it on lightly until it clicks into place or secure it with a screw.
Switching the device on Reconnect the Balance 310X to the power supply and switch it on.