Was passiert bei Osteoporose im Knochen?
What happens in the bone in osteoporosis?
Vorab eine Erklärung, wie unsere Knochen aufgebaut sind. Sie setzen sich aus zwei Grundbausteinen zusammen:
Knochen müssen einerseits extrem fest und stabil, andererseits aber auch elastisch und beweglich sein. Der Knochenstoffwechsel gilt als sehr komplexer und hochsensibler Vorgang. Die Knochen im menschlichen Körper unterziehen sich einem ständigen Umbau. Fortlaufend finden Auf- und Abbauprozesse statt. Dabei sind Osteoblasten für den Knochenaufbau und Osteoklasten für den Abbau verantwortlich. Bis etwa zum 35. Lebensjahr wird überwiegend mehr Knochenmasse auf- als abgebaut. Danach findet ein Wechsel statt und der Abbauvorgang beschleunigt sich mit zunehmendem Alter.
Bei Betroffenen von Osteoporose überwiegt der Knochenabbau, was zu Hohlräumen im Knochen führt. Diese können nicht ausreichend wieder aufgefüllt werden und die Knochendichte nimmt ab.
Ein spezielles Gewebe (Matrix), das ihnen Form und Stabilität verleiht.
Verschiedene Mineralstoffe, die in die Matrix eingelagert werden. Dazu zählen vor allem Kalzium und Phosphat, die für eine Verdichtung und Stärkung der Knochenstruktur sorgen.
First, an explanation of how our bones are built. They consist of two basic building blocks:
A special fabric (matrix) that gives them shape and stability.
Various minerals that are embedded in the matrix. These include above all calcium and phosphate, which ensure that the bone structure is compacted and strengthened.
Bones must be extremely strong and stable on the one hand, but also elastic and flexible on the other. Bone metabolism is a very complex and highly sensitive process. The bones in the human body are undergoing a constant transformation. Continuous build-up and degradation processes take place. Osteoblasts are responsible for bone build-up and osteoclasts for degradation. Up to about 35 years of age, more bone mass is predominantly built-up than degraded. Afterwards a change takes place and the degradation process accelerates with increasing age.
In people affected by osteoporosis, bone resorption predominates, which leads to cavities in the bone. These cannot be sufficiently replenished and bone density decreases.