WARUM IST IHR HAAR TROCKEN?
WHY IS YOUR HAIR DRY?
Wir können nicht gegen unsere Genetik ankämpfen, Ihr Haar kann von Natur aus trocken oder sehr trocken sein, was zu einer schlechten Durchblutung der Kopfhaut und einer unzureichenden Talgsekretion führt. Aber auch alles, was Sie ihm zumuten: ein zu heisser Föhn, unnötiges Bürsten, unsachgemässe Pflege. Hinzu kommt der explosive Cocktail aus Sonne, Wind, Meerwasser, Chlor, Verschmutzung, UV-Strahlung und Stress, der ein übriges dazu beiträgt.
We can't fight our genetics, your hair may be dry by nature, which leads to poor scalp irrigation and insufficient sebum secretion. But there is also everything you put it through: an overly-hot hairdryer, unnecessary brushing, inappropriate care. Add to this the explosive cocktail of sun, wind, sea water, chlorine, pollution, UV and stress... the consequences were always expected.