Können Sie ein Ei während der Frühlings-Tagundnachtgleiche balancieren?
Can you balance an egg on the spring equinox?
Die kurze Antwort lautet: Ja, aber es hat nichts mit der Tagundnachtgleiche zu tun. Nach einem populären Mythos kann man zur Frühlings-Tagundnachtgleiche ein Ei aufgrund eines Gravitationsgleichgewichts zwischen Erde und Sonne auf seinem Ende stehen lassen. In Wirklichkeit findet während einer Tagundnachtgleiche keine Gravitationsänderung statt, die einem Ei-Gleichgewicht helfen würde. Und das ist nicht nötig: Sie können diesen Trick zum Eierausgleich an jedem beliebigen Tag des Jahres ausprobieren. Alles, was Sie brauchen, um erfolgreich zu sein, ist ein wenig Geduld.
The short answer is: yes, but it has nothing to do with the equinox. According to a popular myth, on the spring equinox, you can stand an egg on its end due to some gravitational balance between the Earth and the Sun. In reality, there is no gravitational change happening during an equinox that would help an egg balance. And there’s no need for it: you can try this egg-balancing trick any random day of the year. All you need to succeed is a bit of patience.