Was musst du zum Abholen der Startunterlagen mitbringen?
What do you have to bring to pick up the starting documents?
Deine Startnummer (diese wird etwa drei Wochen vor dem Rennen auf der Website hochgeladen und dir ebenfalls per Mail zugeschickt) Einen gültigen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) Triathlon Startpass. Falls du keine Triathlon Lizenz besitzt, kannst du eine Tageslizenz auch direkt bei der Registrierung für 30,- Euro kaufen. Du MUSST deine Unterlagen persönlich abholen. Deine Unterlagen werden in KEINEM Fall an eine andere Person ausgehändigt. Dein Fahrrad kannst ebenfalls nur du persönlich abgeben. Die Haftungsfreistellung muss von jedem/r Triathleten*in unterschrieben und zur Registrierung ausgedruckt mitgebracht werden. Ansonsten können die Startunterlagen nicht ausgegeben werden.
Your race number (this will be uploaded to the website about three weeks before the race and will also be emailed to you). A valid photo ID (ID card, passport or driver’s license) Triathlon start passport. If you don’t have a triathlon license, you can buy a day license directly at the registration for EUR 30.00. You MUST pick up your documents in person. Your documents will NOT be given to any other person. Your bike can also only be handed over to you personally. The release of liability must be signed by each triathlete and printed out and brought to the registration. Otherwise the starting documents cannot be handed out.