Muss ich einen Helm oder eine Sicherheitsweste tragen?
Do I have to wear a helmet or a safety vest?
Das tragen eines Helmes oder einer Sicherheitsweste ist in Deutschland keine Pflicht. Jedoch empfehlen wir, einen Fahrradhelm zu tragen, um bei einem Sturz schwere Kopfverletzungen zu vermeiden. Eine Sicherheitsweste ist im Stadtverkehr insbesondere in der dunklen Jahreszeit ebenfalls zu empfehlen.
Wearing a helmet or safety vest is not compulsory in Germany. However, we recommend wearing a bicycle helmet to avoid serious head injuries in case of a accident. A safety vest is also recommended in city traffic, especially in the dark season.