Was bedeutet ATC-Temperaturkalibrierung?
What does ATC- temperature calibration mean?
Die ATC-Funktion dient zum Ausgleich einer Temperaturdifferenz,die sich physikalisch bedingt zwischen der Temperaturregelung des Thermostaten und einem definierten Messpunkt ergeben kann. Mit einem Referenzmessgerät wird dazu die tatsächlich vorhandene Temperatur am definierten Messpunkt (Thermostatenbad oder externe Applikation) ermittelt. Über die ATC-Funktion kann die Thermostatenregelung anschließend auf den Referenzwert kalibriert werden. Diese Kalibrierung ist sowohl für den internen Temperaturfühler als auch für den externen Fühler (sofern Anschluss vorhanden) möglich. , Die ATC-Funktion dient zum Ausgleich einer Temperaturdifferenz,die sich physikalisch bedingt zwischen der Temperaturregelung des Thermostaten und einem definierten Messpunkt ergeben kann. Mit einem Referenzmessgerät wird dazu die tatsächlich vorhandene Temperatur am definierten Messpunkt (Thermostatenbad oder externe Applikation) ermittelt. Über die ATC-Funktion kann die Thermostatenregelung anschließend auf den Referenzwert kalibriert werden. Diese Kalibrierung ist sowohl für den internen Temperaturfühler als auch für den externen Fühler (sofern Anschluss vorhanden) möglich.
The ATC function is used to compensate for a temperature difference that may occur between the circulator temperature control and a defined measuring point. When using a reference thermometer, the actual temperature can be determined at any measuring point (circulator bath or external application).The ATC function calibrates the circulator control to the reference value. The internal temperature sensor as well as the external sensor (if an external sensor connection exists) possible. , The ATC function is used to compensate for a temperature difference that may occur between the circulator temperature control and a defined measuring point. When using a reference thermometer, the actual temperature can be determined at any measuring point (circulator bath or external application).The ATC function calibrates the circulator control to the reference value. The internal temperature sensor as well as the external sensor (if an external sensor connection exists) possible.