Warum kann Chlor in meinem Duschwasser sein?
Why can there be chlorine in my shower water?
Leider verwenden viele Städte Chlor, um das Leitungswasser zu desinfizieren. Chlor hat aufgrund seiner starken Oxidationskraft eine sterilisierende Wirkung, aber es schädigt auch Proteine, die der Hauptbestandteil von Haut und Haar sind. Der Abbau von Proteinen in Haut und Haar erhöht das Risiko von Hautkrankheiten wie Ekzemen und verursacht oft Probleme wie Juckreiz, Schuppen und Haarausfall.
Unfortunately, many cities use chlorine to disinfect tap water. Chlorine has a sterilizing effect due to its strong oxidizing power, but it also damages proteins, which are the main component of skin and hair. The breakdown of proteins in the skin and hair increases the risk of skin diseases like eczema and often causes problems like itching, dandruff and hair loss.