Besteht die Gefahr, dass der vorbestellte Artikel kurzfristig nicht geliefert werden kann?
Is there a risk that the pre-ordered item cannot be delivered at short notice?
Ja – es kann vorkommen, dass wir vorbestellte Ware aufgrund externer Faktoren, die wir nicht beeinflussen können, stornieren müssen. Das ist allerdings sehr unwahrscheinlich – sollte es doch einmal so weit kommen, bekommst Du natürlich sofort Dein Geld zurück!
Yes - it may happen that we have to cancel pre-ordered items due to external factors that are beyond our control. However, this is very unlikely - if it does happen, you will of course get your money back immediately!