Ich habe bei einer Sendung den Anfang verpasst. Gibt es die Möglichkeit, gerade laufende Sendungen von Anfang an zu schauen?
I missed part of a program which started already. Is it possible to watch it from the beginning?
Natürlich besteht die Möglichkeit bereits gestartete Sendungen von Anfang anzuschauen. Bei einer laufenden Sendung auf die Guide Taste drücken und die Sendung wird automatisch markiert. Einmal OK drücken und du siehst die “Details” der Sendung. Nochmals OK drücken, dann wirst du gefragt, ob du "live" oder die laufende Sendung von "Anfang" anschauen möchtest. Nun wählst du mittels Pfeiltaste die gewünschte Option. Mit OK den Vorgang abschliessen.
Bei Sendungen, welche ganz in der Vergangenheit liegen: ebenfalls EPG aufrufen und die gewünschte Sendung auswählen (falls nötig, kannst du mit der grünen Taste den entsprechenden Tag auswählen). Einmal die Taste OK drücken, die “Details” zur Sendung erscheinen. In dieser Ansicht hast du oben rechts die Wahl zwischen "Jetzt anschauen" oder "Aufnehmen". Mit OK wählst du "Jetzt anschauen" und die Sendung wird von Anfang an abgespielt.
Du kannst auch die blaue REW-Taste benutzen, um den Anfang einer Sendung zu finden. Die Benutzung des GUIDE ist aber schneller.
Of course, it is possible to watch already started programs from the beginning. Press the Guide button while a program is running, and the program is automatically highlighted. Press OK once and you will see the "Details" of the program. Press OK again, then you will be asked if you want to watch "live" or the current program from "beginning". Now select the desired option by pressing the arrow key. Press OK to finish the process.
For programs that are completely in the past: also open the EPG and select the desired program (if necessary, you can select the corresponding day with the green button). Press the OK button once, the "Details" of the program will appear. In this view you have the choice between "Watch now" or "Record" in the upper right corner. Press OK to select "Watch now" and the program will be played from the beginning.
You can also use the blue REW button to find the beginning of a program. But using the GUIDE is faster.