Wird es unter einem Lamellendach nicht zu warm?
Doesn’t it get too hot under a louvered roof?
Ein Lamellendach ist nicht nur ein Sonnenschutz, sondern lässt auch Luft durch. Wenn die Luft unter dem Dach sich zu stark erhitzt, kann durch das einfache Öffnen der Lamellen ein Zirkulieren der Luft erzielt werden, so dass die warme Luft über das Dach entweichen kann.
A louvred roof is not only protection from the sun; it is ventilating as well. If the air under the cover warms up too much, a ventilation effect can be created by simply rotating the blades slightly, so that the warm air flows away through the roof.