Wozu dienen die 3 Löcher im Spannkegel N2?
What are the 3 holes in the N2 clamping cone for?
Die drei Löcher befinden sich in allen Spannkegeln des Typs N2, die ab 2016 ausgeliefert wurden. Sie bieten in Verbindung mit dem separat erhältlichen Spezialwerkzeug eine Kontermöglichkeit für den Fall, dass sich die Schraubverbindung nicht wie gewohnt einseitig lösen lässt, beispielsweise wenn der Poller jahrelang nicht herausgenommen wurde. Allerdings: Mit diesem 3-Pin-Werkzeug kann man die Schraube nur kontern, festziehen sollte man sie damit nicht.
The three holes are found on all N2 clamping cones delivered from 2016 onwards. In combination with the separate special tool, they enable locking in the event the screw joint cannot, for any reason, be loosened unilaterally, e.g. if the bollard has not been removed for years. But: This 3-pin tool can only be used to lock the screw; it is not designed to tighten it.