Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung und Widerspruch
Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Sperrung Ihrer personenbezogenen Daten, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung. Bitte wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten. Die Kontaktdaten finden Sie unten. Damit eine Sperrung der Daten jederzeit möglich ist, müssen diese Daten zu Kontrollzwecken in einer Sperrdatei vorgehalten werden. Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Archivierungspflicht besteht. Besteht eine solche Verpflichtung, sperren wir Ihre Daten auf Wunsch. Änderungen bzw. Widerruf Ihrer Einwilligung können Sie durch Mitteilung an uns mit Wirkung für die Zukunft vornehmen.
You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. You also have the right to have your personal data corrected, blocked or, apart from the mandatory data storage for business transactions. Please contact our data protection officer. You can find the contact details at the bottom. So that data can be blocked at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, provided there is no statutory archiving obligation. If there is such an obligation, we will block your data on request. You can make changes or withdraw your consent by notifying us with effect for the future.