Ist ein ESA Hund ein Assistenzhund, Begleithund, Therapiehund oder Servicehund?
Is an ESA dog an assistance dog, companion dog, therapy dog or service dog?
Nein!
ESA Tiere haben keine spezielle Ausbildung. Ein ESA-Hund ist ein Haustier zu dem der Mensch eine besonders intensive Bindung hat. Das Tier ist wichtig und hat für den Menschen eine besondere und individuell stützende Funktion. Der Mensch merkt, dass es ihm besser geht wenn  sein Tier in der Nähe ist. Mensch und Tier sind ein psychologisch funktionierendes Team. Ein ESA-Tier soll daher nicht vom Menschen getrennt werden.
Assistenztiere, Therapietiere und Begleittiere sind dagegen spezifisch ausgebildete Tiere (meistens Hunde), die genau mit den Bedürfnissen des Zugeordneten Menschen umgehen können. Sie sind speziell und oftmals langwierig ausgebildet. Diese Tiere haben in vielen Ländern gesetzliche Rahmenbedingungen, die einem Dritten keine Wahl lässt. Entsprechende Tiere müssen im jeweiligen Kontext akzeptiert werden.
ESA's sind dagegen emotional orientierte Tiere ohne spezielle Ausbildung. Sie sind oftmals genauso wichtig für den zugeordneten Menschen, müssen aber nicht gesetzlich in gewissen definierten Situationen (Ausnahme USA) zugelassen werden.
No!
ESA animals have no special training. An ESA dog is a pet to which humans have a particularly intense bond. The animal is important and has a special and individually supportive function for humans. Man realizes that he is better off when his animal is nearby. Humans and animals are a psychologically functioning team. An ESA animal should therefore not be separated from humans.
Assistance animals, therapy animals and accompanying animals, on the other hand, are specially trained animals (mostly dogs) that can deal precisely with the needs of the assigned human being. They are specially trained and educated. These animals have a legal framework in many countries that leaves no choice to a third party but to accept them. Appropriate animals must be accepted in the respective context.
ESAs, on the other hand, are emotionally oriented animals often without special training. They are just as important to the assigned person, but do not need to be legally allowed in certain defined situations (except USA).