Ist für AV-Geräte mit einem Lüfter als einziges mechanisch bewegtes Element die Niederspannungsrichtlinie ausreichend oder muss damit auch bereits die Maschinenrichtlinie beachtet werden?
Is the Low Voltage Directive sufficient for AV equipment with a fan as the only mechanically moving component or does the Machinery Directive then also apply?
AV-Geräte fallen unter die EN 62368-1. Dort werden in Kapitel 8 (Mechanik) auch bewegte Teile in Betracht gezogen. Lüfter werden entsprechend klassifiziert und Schutzmaßnahmen gefordert. Die Maschinenrichtlinie muss hier also aus Zulassungssicht nicht zwingend herangezogen werden.
AV equipment must meet the requirements of the EN 62368-1, which also includes moving parts in chapter 8 (mechanics). Fans are classified accordingly and safeguards are required. The Machinery Directive is therefore not necessarily used for approval purposes.