Ursachen für Augenschädigungen
Causes of damage to eyes
Augenschädigungen können durch vielerlei Einwirkungen auftreten. Bei mechanischen und chemischen Gefährdungen ist dies offensichtlich. Anders hingegen verhält es sich bei Schädigungen durch optische Strahlung. Diese kann auftreten durch natürliche Quellen (Sonne) oder durch künstliche Quellen (heiße Körper, Schweißen und Schneiden mit Brennern, beim Umgang mit Lasern, beim Arbeiten an elektrischen Anlagen).
Damage to the eyes may occur as a result of a variety of extraneous causes. In the case of mechanical and chemical exposure, these are obvious. It is a different matter, however, when it comes to damage caused by optical radiation. This can arise from natural sources (the sun) or artificial sources (hot objects, welding and cutting with burners, when handling laser equipment, when working on electrical installations).