Wie pflege ich Leder?
How do I care for leather?
Leder ist relativ wasserundurchlässig und trotzdem atmungsaktiv, besonders dicht und dehnbar.
* Groben Schmutz mit einer weichen Lederbürste oder einem feuchten Tuch entfernen (sehr vorsichtig dabei vorgehen, da irreparable Schäden entstehen können; bitte niemals reiben oder kratzen)
* Leder mit speziell für die Lederart entwickeltem ökologischem Imprägniermittel vor dem ersten Nutzen behandeln
* Jede Lederart ist anders und bedarf einer darauf abgestimmten Pflege
* Stark verschmutzte Lieblingsteile zur professionellen schonenden Trockenreinigung abgeben
Leather is relatively impermeable to water and yet breathable, especially tight and stretchy.
* Remove coarse dirt with a soft leather brush or a damp cloth (proceed very carefully, as irreparable damage can occur; please never rub or scratch)
* Treat leather with an ecological impregnating agent specially developed for the type of leather before the first use
* Every type of leather is different and requires special care
* Heavily soiled favourite parts for professional gentle dry cleaning