Was ist die Nenntragfähigkeit eines Gabelstaplers?
What is the nominal load capacity of a lift truck?
Bei einem Gabelstapler wird die Nenntragfähigkeit angegeben. Diese wird berechnet als das maximale Gewicht, das er bis zu einer bestimmten Höhe heben kann, wenn sich sein Lastschwerpunkt an einem bestimmten Punkt befindet. Der Lastschwerpunkt ist der horizontale Abstand zwischen Lastanlage (Gabelrücken) und dem Lastschwerpunkt. Der Standard-Lastschwerpunkt hängt grundsätzlich von der Nennkapazität des Gabelstaplers ab: g: 0 – 1,000 kg: 400 mm 1,001 – 5,000 kg: 500 mm 5,001 – 10,000 kg: 600 mm
A forklift truck will state its load capacity, or nominal capacity. This is calculated as the maximum weight it can raise to a pre-determined height, when its load centre is at a certain point. The load centre is the horizontal distance from the vertical face of the forks to the centre of gravity of the load. Standard load centres vary depending on the nominal capacity of the forklift, and will be one of the following: 0 – 1,000 kg: 400 mm 1,001 – 5,000 kg: 500 mm 5,001 – 10,000 kg: 600 mm