Wie kann ich feststellen, ob ich eine Plantarfasziitis an der Fußsohle habe?
How do I know if I have plantar fasciitis on the sole of my foot?
Eine Entzündung der Fußsohle, eine Rötung, ein Kribbeln und eine Erwärmung können einen Verdacht auf die Krankheit begründen. Stechende Schmerzen in der Ferse, vor allem beim Aufwachen, sind ein deutliches Zeichen dafür, dass eine ärztliche Untersuchung erforderlich ist.
Die Diagnose der Plantarfasziitis kann nur der Facharzt stellen. Er oder sie kommt zu diesem Schluss durch Abtasten und Überprüfung der Krankengeschichte des Patienten. Das genaueste Mittel zur Diagnose sind jedoch radiologische Untersuchungen.
It is possible to suspect the presence of the disease if there is inflammation on the sole of the foot, redness, tingling and warmth. While sharp pain in the heel, especially on waking, is a clear sign that a medical check-up is needed.
It is the health specialist who is qualified to diagnose plantar fasciitis. He or she arrives at this conclusion by palpation and review of the patient’s medical history. But the most accurate means of diagnosis are radiological examinations.