Kann ich bei Ihnen übernachten, wenn ich eine Konferenz gebucht habe?
Can I book a room for the night with you if I have booked a conference?
Übernachtung Sie können gerne ein Hotelzimmer buchen, wenn Sie an einer Veranstaltung in einem unserer Hotels teilnehmen oder der Veranstalter sind.
Wenn viele Teilnehmer Ihrer Veranstaltung Interesse daran haben in unserem Hotel zu übernachten, können wir Ihnen eine Anzahl von Zimmern zu einem Festpreis zur Verfügung stellen.
Bitte wenden Sie sich direkt an Ihren Ansprechparnter, um die erforderlichen Vorkehrungen für die Unterbringung zu treffen.
Accommodation You are welcome to book accommodation if you will be attending or arranging a course or conference at one of our hotels
If many of the people attending your function are interested in staying the night at our hotel, we can set aside a large number of rooms for you at a fixed rate