Sind Charteryachten versichert?
Are charter yachts insured?
Laut Gesetz muss jedes Charterboot versichert sein. Dies dient dem Schutz sowohl des Eigentümers des Bootes als auch der Mieter oder Skipper, die es benutzen. Die Versicherung deckt alle Schäden ab, die während des Mietzeitraums an der Yacht entstehen können. Der Mieter haftet für Schäden bis zur Höhe der Kaution, die er bei der Anmietung hinterlegt hat.
By law, every charter boat must be insured. This is to protect both the owner of the boat and the renters or skippers who use it. Insurance helps cover any damages that may occur to the yacht during the rental period. The renter is liable for damages up the amount of the security deposit that was paid at check-in.