Muss der Alkoholgehalt auf der Flasche angeben werden?
Does the alcohol content have to be indicated on the bottle?
Kosmetik:
Grundsätzlich muss der Alkoholgehalt in kosmetischen Produkten nicht explizit angegeben werden, wie z.B. bei Getränken. Es gibt auch keine maximale Einsatzkonzentration (entsprechende Regelungen wären in Anhang III der Kosmetik-Verordnung zu finden).
Nahrungsergämzungsmittel:
Flüssige NEMs gelten zwar nicht als Getränke, dennoch kann davon ausgegangen werden, dass entsprechend der Lebensmittel-Informationsverordnung (LMIV) der Alkoholgehalt in Vol. % angegeben werden muss. Entsprechende richterliche Urteile legen dies Nahe.
Aus der  Lebensmittel-Informationsverordnung (LMIV) Verordnung (EU) Nr. 1169/2011
Artikel 28
(2) Der vorhandene Alkoholgehalt in Volumenprozent anderer als der in Absatz 1 genannten Getränke, die mehr als 1,2 Volumenprozent Alkohol enthalten, ist gemäß Anhang XII anzugeben
Cosmetics:
In principle, the alcohol content in cosmetic products does not have to be explicitly stated, as is the case for beverages, for example. There is also no maximum use concentration (corresponding regulations would be found in Annex III of the Cosmetics Regulation).
Food supplements:
Although liquid food supplements are not considered beverages, it can nevertheless be assumed that, in accordance with the Food Information Regulation (LMIV), the alcohol content must be indicated in % by volume. Corresponding judicial decisions suggest this.
From the Food Information Regulation (LMIV) Regulation (EU) No. 1169/2011
Article 28
The actual alcoholic strength by volume of beverages other than those referred to in paragraph 1 containing more than 1.2% alcohol by volume shall be indicated in accordance with Annex XII