I. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
I. Name and contact details of the data controller
Verantwortlicher gem. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG Heinrich-Eckstein-Straße 1 63801 Kleinostheim Deutschland Tel: +49 6027 – 509-0 E-Mail: info@uta.com Website: www.uta.com
Vertreter des Verantwortlichen: Carsten Bettermann (CEO)
Sofern Sie die UTA Website in anderen Sprachen als Deutsch oder Englisch aufrufen, ist i.d.R. die jeweilige UTA-Landesgesellschaft oder eine anderweitig konzernzugehörige Gesellschaft gemeinschaftlich mit UTA für die über die Website stattfindenden Verarbeitungen verantwortlich i.S.v. Art. 26 DSGVO. Auf Anfrage stellen wir Ihnen gerne die wesentlichen Vertragsinhalte der Vereinbarung nach Art. 26 DSGVO zur Verfügung.
The Controller pursuant to Art. 4 No. 7 GDPR is:
UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG     Heinrich-Eckstein-Straße 1     63801 Kleinostheim     Germany
Phone: +49 6027 – 509-0     Email: info@uta.com     Website: www.uta.com
Representative of the Controller: Carsten Bettermann (CEO)
If you access the UTA website in languages other than German or English, the respective UTA national company or another company belonging to the group is usually jointly responsible with UTA for the processing carried out via the website within the meaning of Article 26 GDPR. Upon request, we will be pleased to provide you with the essential contractual terms of the agreement pursuant to Art. 26 GDPR.