Wann soll ich eine Arbeitsunfähigkeit melden?
When should I report an inability to work?
Damit wir Sie als Versicherung schnellstmöglich unterstützen können, bitten wir Sie, uns Unfälle und Krankheiten mit Arbeitsunfähigkeit frühzeitig via Arbeitgeber zu melden. Falls eine Erkrankung voraussichtlich länger dauern wird, informieren Sie uns bitte schon vor Ablauf der vereinbarten Wartefrist.
In order for us to provide you with the fastest possible support as your insurance company, we kindly ask you to report any accidents or illnesses resulting in an inability to work through your employer. If an illness is likely to last long, please let us know before the agreed waiting period expires.