Sollten der Rechtsberater und der Sekretär des Verwaltungsrats Vorstandsmitglieder sein?
Should the legal counsel and the secretary of the board be directors?
Erstens sollte klargestellt werden, dass der Rechtsberater selbst die Rolle eines Direktors oder Sekretärs des Verwaltungsrats übernehmen kann. Sie können auch nicht Mitglied des Verwaltungsrats sein, sondern als Rechtsberater im Rahmen der von den Parteien als angemessen erachteten vertraglichen Regelung fungieren, unabhängig davon, ob es sich um einen Arbeits- oder Handelsvertrag handelt.
In unserem Fall bieten wir die Dienstleistung eines Rechtsberaters oder des Ratssekretariats an, aber aus Gründen der Verantwortung tun wir dies nicht als Mitglieder des Rates.
First of all, it should be clarified that the legal counsel himself may assume the role of director or secretary of the Board of Directors. Or not be a member of the Board, but be a legal advisor, under the contractual regime that the parties deem appropriate, whether labor or commercial.
In our case, the service we offer is to act as legal counsel or secretary of the Board, but for reasons of responsibility, we do not do so as members of the Board.