Warum ist das Arbeitsrecht so wichtig?
Why is labour law so important?
Die strengen und umfassenden Vorgaben des Arbeitsrechtes sichern Arbeitnehmer vor unverschuldeten Kündigungen und dem Sturz
in wirtschaftliche Probleme durch Jobverlust. Sie stellen auch sicher, dass das Arbeitsverhältnis nicht durch Mobbing oder Diskrimierung für den
Arbeitnehmer erschwert wird.
Für Arbeitgeber und Unternehmer bedeutet dies aber, die hierdurch reduzierte wirtschaftliche Flexibiltät soweit wie
rechtlich zuässig zu nutzen, um keine wettbewerblichen Probleme zu erleiden.
The strict and comprehensive provisions of labour law protect employees
from dismissal through no fault of their own and from falling into financial problems due to job loss. They
also ensure that the employment relationship is not made more difficult for the employee through bullying or
discrimination.
For employers and entrepreneurs, however, this means utilising the resulting reduced economic flexibility
as far as legally permissible so as not to suffer any competitive problems.