Wo muss ich meine Karte hinhalten, damit die NFC Übertragung funktioniert?
Where do I have to hold my card for NFC transmission to work?
Bei iPhone Smartphones halte deine Karte an den Kopfbereich der Rückseite.
Bei Android Smartphones variiert die Position, am besten wische langsam mit deiner Karte über die Rückseite des Smartphones (meistens ist der NFC Leser mittig verbaut).
Sollte dein Gegenüber die NFC Funktion ausgeschaltet haben, oder das Smartphone ist nicht kompatibel, dann lass Ihn einfach den QR-Code auf deiner Karte scannen.
For iPhone smartphones, hold your card at the head of the back. With Android smartphones, the position varies, so it is best to slowly swipe your card across the back (the NFC reader is usually installed in the center). If the other person has turned off the NFC function, or the smartphone is not compatible, just let him scan the QR code on your card.