Können die Aktivkohlefilter gewaschen werden?
Can charcoal filters be washed?
Dies hängt von der Art des Aktivkohlefilters ab. Standard-Aktivkohlefilter sind Einwegfilter, während Long-Life- und Long-Life-HP-Filter (High Performance) 3 Jahre lang halten. Für eine ordnungsgemäße Wartung sollten sie alle 2-3 Monate in der Spülmaschine bei 65° oder von Hand mit warmem Wasser und neutralem Reinigungsmittel gewaschen und anschließend 10 Minuten lang bei 100° im Backofen getrocknet werden. Für weitere Informationen können Sie unseren Kaufberater für Aktivkohlefilter unter folgendem Link herunterladen: https://shop.elica.com/it/guida-filtri.html
That depends on the type of charcoal filter. Standard charcoal filters are disposable, while long life and long-life HP (high performance) filters last for 3 years and, for proper maintenance, should be washed every 2-3 months in the dishwasher at 65,° or by hand with warm water and neutral detergent and then dried in the oven for 10 minutes at 100°. To learn more, download our charcoal filter Buying guide at the following link: https://shop.elica.com/it/guida-filtri.html