Kann ich die Übersetzungen in Raten bezahlen?
Can I pay for the translations in installments?
Bei blarlo passen wir die Zahlung der Übersetzungen an den Umfang und die Dauer der Projekte an und gehen dabei von folgenden Prämissen aus: · Wenn das Projekt einen Betrag von mehr als 1.800 € umfasst, teilen wir die Rechnung in 2 Rechnungen auf: 50 % des Betrags wird bei Projektbeginn bezahlt und 50 % bei Lieferung, mit einer Zahlungsfrist von 15 Tagen nach Datum der Rechnungsstellung. · Bei Projekten, die sich über mehrere Monate erstrecken und bei denen Sie Teillieferungen erhalten, erfolgt die Abrechnung monatlich entsprechend den monatlichen Lieferungen. · Für wiederkehrende, monatlich abgerechnete Übersetzungsprojekte stellt blarlo eine einzige monatliche Rechnung aus, die sich nach der Anzahl der übersetzten Wörter pro Monat richtet.
Here at blarlo, we adapt our translations’ payment terms according to the volume and duration of the project, based on the following premises: · If the project costs more than €1800, we split it into 2 invoices: 50% at the start of the project and 50% upon delivery. The payment must be carried out within 15 days of issuing the invoice. · When it comes to projects that last for several months and that involve different deadlines, we follow a monthly invoicing model based on the deliveries made each month. · Finally, for ongoing translation services with monthly invoices, blarlo will issue a single invoice each month based on the number of words translated.