Wer kann das Manifest unterschreiben?
Who can sign the Manifesto?
Jeder natürlichen Person und jeder Organisation steht es frei, sich zu diesem Manifest zu bekennen. Durch die Unterschrift soll die Bedeutung ausgedrückt werden, die man den Herausforderungen einer nachhaltigen Entwicklung in Luxemburg beimisst. Für eine juristische Person (Organisation): Der Unterzeichner des Manifests muss eine Person sein, die die Eigenschaft eines gesetzlichen Vertreters ihrer Organisation hat oder befugt ist, im Namen der Organisation, der sie angehört, zu unterzeichnen und sie zu binden.
Each natural person and each organization is free to adhere to this Manifesto. Through its signature, it will testify to the importance it attributes to the challenges of sustainable development in Luxembourg. For a legal person (organization): the signatory of the Manifesto must be a person having the quality of legal representative of his organization or holds the power to sign on behalf of the organization to which he belongs and to bind it.