Was bedeutet scharf schalten und entschärfen?
What does arming and disarming mean?
Scharfschalten bedeutet, dass Dein System Ereignisse erkennt, d. h. Bewegungen, die von Deinen Secure Kameras oder Sensoren erfasst werden, und diese in Deiner Ereignisübersicht aufzeichnet. Wenn Du diese aktiviert hast, erhältst Du auch Benachrichtigungen.
Es gibt zwei Zustände, die Du beim Scharfschalten Deines Systems verwenden kannst. „Scharfgeschaltet: Abwesend“ kann verwendet werden, wenn Du nicht im Haus bist. „Scharfgeschaltet: Zuhause“ kann verwendet werden, wenn Du zuhause bist, aber dennoch Benachrichtigungen erhalten oder Ereignisse aufzeichnen möchtest. Je nach Deinen Einstellungen kannst Du Benachrichtigungen auf Deinem Mobilgerät erhalten, wenn eine Bewegung erkannt wird. Über die Philips Hue App kannst Du dann Videoclips ansehen, die Live-Ansicht der Kamera betrachten, Licht- und Tonalarme auslösen oder einen vertrauenswürdigen Kontakt oder die Polizei anrufen.
Wenn Du Dein Sicherheitssystem entschärfst, werden alle Benachrichtigungen und Videoaufzeichnungen vollständig ausgeschaltet.
Arming means that your system will detect events — in other words, motion detected from your Secure cameras or sensors — and record them in your timeline. If you have them enabled, you will also receive notifications.
There are two states you can use when arming your system. "Armed: Away" can be used while you are out of the house. "Armed: Home" can be used while you're at home, but still want to receive notifications or record events. Depending on your settings, you can receive notifications on your mobile device when motion is detected. From the Philips Hue app, you can then view video clips, look at the camera's live view, trigger light and sound alarms, or call a trusted contact or the authorities.
Disarming your security system will completely turn off all notifications and video recording.