Was ist auf dem Grundstück erlaubt und was nicht?
What is allowed on the property and what is not?
Grundsätzlich ist alles erlaubt, was zu keiner dauerhaften Veränderung auf dem Grundstück führt. So kann man das Land besuchen, ein Picknick veranstalten, ein Buch lesen und abends die Nacht im Zelt auf dem eigenen Grundstück verbringen. Wir alle möchten ja, dass das Grundstück in seinem naturbelassenen Zustand verbleibt -  zur  grossen Freude von Mensch, Tier und Pflanze.  Nicht erlaubt sind Dinge, die das Grundstück dauerhaft verändern, wie z.B. ein Haus bauen, Bäume fällen, der Weinanbau, Müllentsorgung oder freie Lagerfeuer.
In principle, everything is permitted that does not lead to permanent changes on the property. So you can visit the country, have a picnic, read a book and in the evening spend the night in a tent on your own property. We all want the property to remain in its natural state - to the great delight of people, animals and plants. Things that change the property permanently, such as building a house, cutting down trees, growing wine, garbage disposal or free campfires are not allowed.