Kirche San Giovanni Battista
Church San Giovanni Battista
Die Kirche San Giovanni Battista wurde von 1282 bis 1307 gebaut. Der Grundriss der Kirche besteht aus drei Schiffen. Die schwarz-weiß-marmorgestreifte Fassade ist ligurisch/pisanisch gotisch und sehr charmant. Das Hauptportal wird von einem Fresko überragt, das den heiligen Johannes darstellt, der Christus tauft. Erwähnenswert ist das elegante Rosettenfenster, das Matteo und Pietro Campiglio zugeschrieben wird. Von großem Interesse innerhalb der Kirche ist ein Triptychon, das die Jungfrau und das Kind zwischen zwei Heiligen darstellt. Dieses Gemälde ist unsigniert, wird aber der Schule von Giotto zugeschrieben. Der quadratische mittelalterliche Glockenturm ist mit Zinnen und doppelten gotischen Bögen auf jeder der vier Seiten gekrönt. Der Glockenturm wurde ursprünglich im Mittelalter als Wachturm errichtet.
The Church of San Giovanni Battista was built from 1282 to 1307. The layout of the church consists of three naves. The black and white marble striped façade is of a Ligurian/Pisan gothic style and is quite charming. The main portal is surmounted by a fresco portraying Saint John baptizing Christ. Worth mentioning is the elegant rose window, attributed to Matteo and Pietro Campiglio. Of great interest inside the church is a triptych portraying the Virgin and Child between two saints. This painting is unsigned but attributed to the school of Giotto. The square medieval bell tower is crowned with battlements and double Gothic style arches on each of the four sides. The bell tower was originally built in the Middle Ages as a watchtower.