Darf ich im Hotel und in meinem Zimmer rauchen?
Am I allowed to smoke in the hotel and in my room?
Das Rauchen innerhalb des Hotels ist untersagt, aber Sie dürfen natürlich gerne im Freien rauchen. Wenn Sie im Hotel rauchen, berechnen wir Ihnen DKK 1.500 für die zusätzliche Reinigung, und wir berechnen zusätzlich DKK 5.000, wenn Sie den Rauchmelder auslösen! Der Rauchmelder sendet einen Alarm direkt an den Leiter der Feuerwehr, falls er ausgelöst wird.
All smoking is prohibited inside the hotels, but you are of course welcome to smoke outside. If you smoke inside the hotel, you will be charged DKK 1,500 for extra cleaning and an additional DKK 5,000 if you touch the smoke detector. An alert is sent directly to the chief of the fire department, should you touch the smoke detector.