Wie werden meine Dokumente auf Pidgin / Kreol legalisiert?
How are my documents in Pidgin / Creole legalized?
Kaum ein pidgin- oder kreolsprachiges Land ist Teil des Haager Übereinkommens zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation (Apostilleübereinkommen). Dies können Sie in dieser Liste nachlesen. Zuständig für die Legalisation und Beschaffung von Urkunden sind die Behörden des Landes, in dem die Urkunde ausgestellt wurde, d.h. deutsche Behörden für deutsche Urkunden und zum Beispiel nigerianische Behörden für nigerianische Urkunden. Weitere Informationen zur Legalisation und Beschaffung von Urkunden aus Ländern wie Nigeria oder Kamerun finden Sie bei den entsprechenden Botschaften.
Hardly any pidgin or creole speaking country is part of the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents (Apostille Convention). You can read about this in this list.
The authorities of the country in which the document was issued are responsible for the legalization and procurement of documents, i.e. German authorities for German documents and, for example, Nigerian authorities for Nigerian documents.
For more information on legalization and obtaining documents from countries such as Nigeria or Cameroon, please contact the respective embassies.