Sollte ich eine Leash mit Befestigung an der Hüfte wählen?
Should I choose a leash with waist attachment?
Eine Leash in Kombination mit einem Gürtel um die Hüfte zu tragen wird heute von vielen bevorzugt. Es ist bequem und schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein. In schnell fließenden Gewässern und Strömungsschnellen soll unbedingt eine Leash mit Gürtel gewählt werden. Verheddert sich die Leash an Hindernissen, kann die Strömung einen Stand-Up Paddler nach unten ziehen. Durch die Quick-Release-Funktion am Gürtel kann sich der Paddler schnell von der Leash und somit vom Board trennen. Der °hf Synergy belt ist außerdem mit der RESTUBE READY Schnittstelle ausgestattet, die zur Befestigung eines Restubes dient. Sollte man sich von dem Board trennen müssen, gibt Restube zusätzlichen Auftrieb und Sichtbarkeit in Gewässern.
Wearing a leash in combination with a belt around the waist is preferred by many today. It is comfortable and does not restrict freedom of movement. In fast-flowing waters, a leash with a belt should definitely be chosen. If the leash gets tangled on obstacles, the current can pull a stand-up paddler down. The quick-release function on the belt allows the paddler to quickly separate from the leash and thus from the board. The °hf Synergy belt is also equipped with the RESTUBE READY interface, which is used to attach a restube. Should you need to separate from the board, Restube gives you extra buoyancy and visibility.