Werden meine in Compassana gespeicherten Gesundheitsdaten an Dritte weitergegeben?
Will my health data stored on Compassana be shared with third parties?
Nein. Alle Ihre auf Compassana gespeicherten Gesundheitsdaten gehören ausschliesslich Ihnen und nur Sie entscheiden, mit wem Sie sie teilen möchten. Unter Datenschutz verstehen wir in erster Linie den Schutz der «Vertraulichkeit Ihrer Daten». Das bedeutet, dass Sie die einzige Person sind, die sich in Ihr Benutzerkonto einloggen und frei darüber verfügen kann. Die Nutzung der Compassana-App unterliegt den höchsten geltenden gesetzlichen Bestimmungen und den Empfehlungen des aktuellen Stands der Technik im Bereich Informationssicherheit und Datenschutz.
No. The health data you store in Compassana belongs exclusively to you and only you get to decide with whom to share it. By data protection, we mean first and foremost the protection of your "data privacy". This means that you are the only person who can log into your user account and freely dispose of it. The use of the Compassana application is subject to the highest legal requirements and the latest recommendations on information security and data protection.