Was ist qeS?
What is the QES?
qeS ist die Abkürzung für qualifizierte elektronische Signatur. Die qeS ersetzt die handschriftliche Unterschrift des Unterzeichners und beruht auf einem qualifizierten Zertifikat (meist auf einer Signaturkarte hinterlegt) und wird mit einer sicheren Signaturerstellungseinheit (Kartenlesegerät) angefertigt. Des Weiteren kann mit dem Personenzertifikat der qeS ein Attributszertifikat verknüpft werden, z. B. um eine berufliche oder fachliche Qualifikation zu kennzeichnen.
QES is the abbreviation for qualified electronic signature. The QES replaces the signees handwritten signature and is based on a qualified certificate (usually stored on a signature card) and is created using a secure signature creation device (card reader). Furthermore, a work attribute can be linked to the personal certificate of the QES, e.g., to identify a professional or technical qualification.