Ist man gleich eine Helicopter Mama oder Papa, wenn man MARY verwenden möchte?
Are you a helicopter mom or dad if you want to use MARY?
Nein. Wir haben Mary aufgrund einer eigenen Problemstellung heraus entwickelt. Ich, Michaela Schicho - Gründerin und Erfinderin vom Mary - würde mich nicht als Helikopter Mama bezeichnen, sondern eher praktisch veranlagt. Wir leben in einem technologischen Zeitalter in der Technik uns im Alltag ständig begleitet und ihn auch erleichtert. Wir haben uns mit Mary viel überlegt und gemeinsam mit Eltern, KinderärztInnen und medizinischen Forschungsinstituten wirklich relevante Anwendungsfelder herausgesucht, in denen Mary Eltern und Kindern hilfreich ist und im oft herausfordernden Alltag sinnvoll unterstützen kann. Mary soll keine Totalüberwachung inszenieren, sondern bietet einfach eine nützliche Unterstützung in der alltäglichen elterlichen Fürsorge.
No. We developed Mary based on our own problem. I, Michaela Schicho - founder and inventor of Mary - would not describe myself as a helicopter mom, but rather a practical person. We live in a technological age in which technology constantly accompanies us in everyday life and also makes it easier. We thought a lot with Mary and, together with parents, pediatricians and medical research institutes, selected really relevant fields of application in which Mary is helpful to parents and children and can provide meaningful support in the often challenging everyday lives. Mary is not intended to stage total surveillance, but simply offers useful support in everyday parental care.