Sind die Ducks kindersicher?
Are the Ducks safe for children?
Ja, die Ducks sind ideale Spielflächen. Die Filzunterlage verleiht ihnen Weichheit und ist gleichzeitig so resilient, dass Babys und Kleinkinder gut ihre Muskelkraft trainieren können. Die flachgewebte Oberfläche eignet sich sehr gut zum Spielen. Türme aus Holzbauklötzen, Legoburgen und Murmelbahnen stehen auf der Duck-Oberfläche gerade und sicher. Kunstprojekte werden optimal unterstützt. Achten Sie nur auf den richtigen Schutz, wenn Sie mit scharfen Utensilien, Klebstoff und nicht wasserlöslichen Farben arbeiten (z. B. Permanentmarker oder handelsübliche Wasserfarben mit dauerhaft färbenden Pigmenten). Diese können das Duck beschädigen oder dauerhaft verfärben.
Yes, the Ducks are ideal play surfaces. The felt backing adds a bit of softness but also enough resistance for babies and toddlers to practice muscle strength. The flat-weave surface is great to play on. Wooden building-block-towers, Lego forts and marble runs all stand up straight and safe on Duck surfaces. Art projects get ideal support. Just make sure you provide proper protection if you work with sharp utensils, glue, and non-water-soluble paints and colors (such as permanent markers or standard water colors with permanently staining pigments). These can damage or permanently stain the Duck.