Wie lange ist die Lieferzeit für mein Paket?
What is the delivery time for my package?
Von Montag bis Freitag Mittag wird Ihr Paket innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Bestellung vorbereitet.
Für alle Bestellungen, die zwischen Freitagmittag und Sonntag eingehen, wird Ihr Paket am darauffolgenden Montag vorbereitet.
Auf dem französischen Festland, auf Korsika und in Belgien:
Sie müssen dann mit 1 bis 2 Tagen rechnen, wenn Sie sich für die Lieferung mit Colissimo-Tracking entschieden haben. Wenn Sie sich für den Expressversand entschieden haben: Bei Bestellungen, die von Montag bis Freitag vor Mittag aufgegeben werden, erfolgt die Zustellung am nächsten Tag, andernfalls am Tag danach. Bei Bestellungen, die am Freitagnachmittag, Samstag oder Sonntag aufgegeben werden, wird Ihre Bestellung am folgenden Dienstag zugestellt.
Außerhalb des französischen Festlandes, Korsikas und Belgiens:
Der Versand der Pakete erfolgt aus Frankreich. Ihr Paket wird zu den üblichen Lieferzeiten zwischen Frankreich und Ihrem geografischen Gebiet zugestellt.
From Monday to Friday noon, your package is prepared within 24 hours of your order.
For any order placed between Friday noon and Sunday inclusive, your package is prepared the following Monday.
In mainland France, Corsica and Belgium:
You must then allow 1 to 2 days if you have opted for delivery with Colissimo tracking. If you have opted for express delivery: for any order placed from Monday to Friday before noon, you will be delivered the next day, otherwise the day after. For any order placed on Friday afternoon, Saturday or Sunday, your order will be delivered the following Tuesday.
Outside mainland France, Corsica and Belgium:
Packages are shipped from France. Your package will be delivered according to the usual delivery times between France and your geographical area.