Temperaturregelung im Zimmer
Room temperature control
Unsere Hotels verfügen über ein zentralisiertes Heiz- und Kühlsystem, das in den Zimmern auf +/- 3 °C geregelt werden kann. Bei besonderen Bedürfnissen kontaktieren Sie bitte sofort die Rezeption. Denken Sie immer daran: Bei offenem Fenster aktiviert sich das Heiz- und Kühlsystem nicht.
Our hotels provide a centralised heating and cooling system, with an in-room control of +/- 3 °C. If you have any specific needs, please do not hesitate to contact reception immediately. Please note! If the window is left open, the heating/cooling system does not operate.