Wie klimafreundlich sind industrielle Heizsysteme?
How climate-friendly are industrial heating systems?
Die Verbrennung z.B. von herausgefiltertem Holzmaterial (Staub, Späne und/oder Briketts) aus der eigenen Fertigung ist klimafreundlich. Das Material muss nicht transportiert werden und spart ggf. den Verbrauch anderer fossiler Energieträger. Für das bei der Verbrennung entstehende Rauchgas gibt es wirkungsvolle Filter. Auch die Heizung ist als system zu verstehen, bei dem es keine Produktlösung gibt, sondern ein Anlagenkonzept.
The combustion of e.g. filtered-out wood material (dust, chips and/or briquettes) from our own production is climate-friendly. The material does not have to be transported and may save the consumption of other fossil fuels. There are effective filters for the flue gas produced during combustion. Heating is also to be understood as a system, where there is no product solution, but a system concept.