Darf ich das Apartment verändern/gestalten?
Am I allowed to change/design the apartment?
Die Apartments haben wir durchdacht gestaltet und eingerichtet. Man darf daher keine Möbel entfernen und auch keine zusätzlichen Möbel mitbringen (Ausnahme: Balkonmöblierung). Es dürfen auch keine Befestigungen angebracht werden - also keine Nägel, Dübel, Power-Strips etc. und keine Bilderrahmen, Poster etc. an Wänden oder Türen.
We have carefully designed and arranged the apartments. You must not remove any furniture or bring any additional furniture with you (exception: balcony furniture). You are not permitted to attach any fixings, i.e. nails, wall plugs, power strips etc., and must not put up any picture frames, posters etc. on the walls or doors.