Können wir die Waage unter Familienmitgliedern teilen, aber die Messungen jeder Person geheim halten?
Can we share the scale among family members but keep each person’s measurements private?
Ja absolut!
Um die Privatsphäre aller Daten zu gewährleisten, müssen einige Dinge beachtet werden. Zunächst muss jeder Einzelne die Fit Profile-App auf sein eigenes Telefon herunterladen und ein eigenes Konto erstellen. Jede Person muss mindestens eine Messung durchführen lassen. Zweitens müssen Sie beim Wiegen Ihre Fit Profile-App auf dem ersten Bildschirm öffnen. Dadurch werden Ihre Messungen direkt an Ihr Konto gesendet. Ihre Ergebnisse werden daher nicht in der Waage gespeichert, um zu verhindern, dass sie von anderen eingesehen werden können.
Yes, absolutely! A few things need to do to keep everyone’s data private. First, each individual needs to download Fit Profile app to one’s own phone and create one’s own account. Each person needs to have at least one measurement. Second, when weighing you need to open your Fit Profile app on the first screen. Doing so your measurements will be directly sent to your account, therefore your results will not be saved in the scale to prevent the possibility being seen by others.