Ehefähigkeitszeugnis, Eheurkunde und Scheidungsurteil
Certificate of eligibility for marriage, marriage certificate and divorce decree
Für Verheiratete und solche, die es (wieder) werden wollen, sind diese Dokumente von großer Bedeutung. Auch für Geschiedene ist es wichtig, die Scheidung durch eine Scheidungsurkunde oder das dazugehörige Scheidungsurteil nachzuweisen. Während für ein Ehefähigkeitszeugnis oder eine Eheurkunde das Standesamt zuständig ist, werden Scheidungsurteile und Scheidungsurkunden von dem entsprechenden Amtsgericht ausgestellt, durch das Sie ursprünglich geschieden worden sind.
For married people and those who want to be (again), these documents are of great importance. It is also important for divorcees to provide proof of divorce in the form of a divorce certificate or the accompanying divorce decree. While the registrar’s office is responsible for a certificate of eligibility for marriage or a marriage certificate, divorce decrees and divorce certificates are issued by the corresponding district court by which you were originally divorced.