Was ist der Unterschied zwischen Abonnement und Vermietung?
What is the difference between subscription and rental?
Das Abonnement wird langfristig abgeschlossen – von 1 Monat bis 24 Monate – und richtet sich insbesondere an Ortsansässige innerhalb Österreichs. Die Lieferung erfolgt zwischen 3 und 5 Tagen. Die Zahlung erfolgt einmal im Monat, beginnend mit dem Lieferdatum des Produkts und automatisch jeden Monat bis zum Ende der gewünschten Mietdauer. Das Produkt wird in einem Paket geliefert und muss vollständig verpackt zurückgesendet werden. Die Vermietung erfolgt kurzfristig – von 1 Tag bis 1 Monat – und ist besonders für Touristen gedacht. Die Lieferung erfolgt zwischen 48 und 72 Stunden an die gewünschte Adresse (z.B. ins Hotel, an den Flughafen, ins Restaurant). Das Produkt wird unverpackt und gebrauchsfertig geliefert. Die Zahlung erfolgt automatisch und es wird eine Kaution in Höhe von 200 € erhoben, die deinem Konto wieder gutgeschrieben wird, wenn das Produkt nach der Rücksendung begutachtet und für einwandfrei erachtet wurde.
Subscription is a long-term contract – from 1 month to 24 months – and is especially for local residents within Austria. Delivery takes place between 3 and 5 days. Payment is made once a month, starting from the date of delivery of the product and automatically every month until the end of the requested rental period. The product is delivered in a package and must be returned fully packed.
The rental is short-term – from 1 day to 1 month – and is especially intended for tourists. Delivery is made between 48 and 72 hours to the desired address (e.g. to the hotel, airport, restaurant). The product is delivered unpacked and ready for use. Payment is automatic and a deposit of 200 € will be charged, which will be credited back to your account once the product has been inspected and found to be in perfect condition after return.