Brauche ich immer die Erlaubnis des Urhebers, um sein Werk zu nutzen?
Do I always need the author's permission to use their work?
Die Nutzung eines urheberrechtlich geschützten Werks ohne Erlaubnis ist grundsätzlich eine Verletzung der Verwertungsrechte, es sei denn, es liegt eine Ausnahme wie z.B. eine gesetzliche Lizenz oder die Regelung der "Fair Use"-Doktrin vor.
The use of a copyrighted work without permission is generally an infringement of exploitation rights unless there is an exception such as a statutory license or the "fair use" doctrine.