Wo ist der Trapezmuskel?
What is the trapezius muscle?
Der Trapezmuskel ist ein flächiger, dünner Muskel. Doch er ist auch beim hervorragend trainierten Pferd nicht viel breiter im Querschnitt, als ein bis zwei Finger. Der Trapezmuskel ist ein dünner, flächiger Muskel, der direkt unter dem Hautmuskel des Pferdes liegt. Er verläuft im ersten Stück vom Hals kommend seitlich zum Schulterblatt und reicht mit seinem zweiten Teil von dem Schulterblatt bis zu den Brustwirbeldornfortsätzen.
The trapezius muscle is a flat, thin muscle that lies directly under the horse’s skin. But it’s not much wider than one or two fingers, even in a very well-trained horse. The first part runs from the neck to the side of the shoulder blade; the second part runs from the shoulder blade to the thoracic vertebrae. Its role is to move and align the shoulder blade.