Politischer Wohnsitz
Political domicile
Der politische Wohnsitz ist der Wohnsitz, an dem eine stimmberechtigte Person ihre politischen Rechte ausübt, das heisst die Gemeinde, die ihr die Wahlunterlagen zustellt und in der sie wählt. Die Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer wählen in ihrer letzten Wohngemeinde. Wenn sie nie in der Schweiz wohnhaft waren, wählen sie am Bürgerort.
The political domicile is the commune in which a citizen exercises their political rights, i.e. the commune that sends them the electoral material and where they vote. Swiss nationals living abroad vote in their last commune of residence. If they have never lived in Switzerland, they vote in their commune of origin.