Wie wird das Granulat der Kartusche gewechselt?
How is the granulate of the cartridge changed?
Nehmen Sie die erschöpfte Kartusche aus dem Tischwasserfilter. Üben Sie vorsichtig auf den Griff Druck aus, bis der Deckel nach hinten aufgeht.
Öffnen Sie den Deckel der Kartusche und entleeren Sie das Filtergranulat. Das gebrauchte Filtergranulat kann über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte stets lokale Vorschriften zur Entsorgung beachten.
Spülen Sie die entleerte Filterkartusche mit Wasser aus.
Füllen Sie das Granulat aus dem BWT REFILL Pack in die gespülte Kartusche und schließen Sie den Deckel.
Legen Sie die aufgefüllte Kartusche für 5 Minuten in Wasser ein. Nun können Sie die Kartusche in den Tischwasserfilter einsetzten.
Remove the exhausted cartridge from the table water filter. Carefully apply pressure to the handle until the lid opens backwards.
Open the lid of the cartridge and empty Sthe filter granulate. The used filter granulate can be disposed of with household waste. Please always observe local regulations for disposal.
Rinse the emptied filter cartridge with water.
Fill the granulate from the BWT REFILL Pack into the rinsed cartridge and close the lid.
Submerge the filled cartridge in water for 5 minutes. Now you can insert the cartridge into the table water filter.