Welche Einlagen sind von der Einlagensicherung gedeckt?
Which deposits are covered by the deposit insurance?
Gedeckt sind Guthaben insbesondere von Privatpersonen, Vermögensstrukturen und Unternehmen in der Form von Privat-, Spar-, Anlage-, Lohn-, Depositen- und Kontokorrentkonten bis zur maximalen Deckungssumme pro Bankkunde von CHF 100'000.--. Marchzinsen auf diesen Bankguthaben sind ebenfalls gedeckt.
Bankguthaben von Unternehmen des Finanzdienstleistungssektors (z. B. Fonds, Vermögensverwaltungsgesellschaften, Versicherungen, Vorsorgeeinrichtungen etc.) sowie von staatlichen Stellen sind grundsätzlich von einer Erstattung ausgenommen. Weitere Ausnahmen sind in Art. 8 EAG geregelt.
Coverage applies to account balances especially of individual private clients, legal arrangements and commercial enterprises (SMEs) in the form of private, savings, investment, salary, deposit and current accounts up to a maximum coverage amount of CHF 100,000.00 per client (cap). As a matter of principle, deposits of enterprises of the financial service industry (e.g. of investment funds, asset management companies, insurance undertakings, pension schemes, etc.) as well as government bodies are not eligible for compensation. Further exceptions are listed in Article 8 EAG.