Welche Hardware benötige ich für eine VPN-Verbindung?
What hardware do I need for a VPN?
Um eine VPN-Verbindung zu einem bestimmten Ort (z.B Ihrem Büro) aufzubauen, benötigen Sie eine VPN-fähiges Gerät (“VPN Gateway”) an diesem Ort. Dieses Gerät ist in der Regel eine Firewall mit VPN-Funktionalität (in unserer Kompatibilitätsliste finden Sie eine Reihe von Beispielen).
Das VPN Gateway muss mit dem Internet verbunden sein (z.B. per DSL-Modem) sollte am besten eine statische öffentliche IP-Adresse haben oder einen Dienst wie DynDNS.org nutzen können, um dynamische IP-Adressen automatisch auf Hostnamen abzubilden. Die Konfiguration ist am einfachsten wenn das VPN Gateway auch der Router (Standard-Gateway) seines Netzes ist, andernfalls müssen Sie in den meisten Fällen durch geeignete Routen sicherstellen, dass Daten korrekt über das VPN geroutet werden.
Details zur Konfiguration finden Sie in den Konfigurationsanleitungen für kompatible Geräte.
To establish a VPN connection to a certain location (such as your office), you will need a VPN gateway at that location. This gateway could be a hardware VPN gateway device (see our compatibility page for compatible devices and setup guides).
The VPN gateway needs to be connected to the Internet (e.g. to a DSL modem or similar), preferably with a static IP address or it should be capable of using a service like DynDNS.org to map its dynamic IP to a hostname. Configuration is easiest if the VPN gateway is also the router (default gateway) of its network. If the VPN gateway is not the router of its network, a suitable routing setup may be necessary for traffic over the VPN to be routed correctly.
Configuration details can be found in the configuration guides for specific devices.