Ersetzt das Fresh Up eine Haarwäsche?
Does the Fresh Up replace a hair wash?
Nein. Das Fresh Up überbrückt die Zeit bis zur nächsten Haarwäsche, ersetzt sie aber nicht. Spätestens nach 3-4 Tagen solltest Du Dein Haar mit Shampoo waschen, um Bakterien und Stylingreste zu entfernen. Machst Du häufig Sport oder schwitzt stark, empfehlen wir sogar eine häufigere Haarwäsche.
No. The fresh up bridges the time to the next hair washing, but does not replace it. After 3-4 days at the latest, you should wash your hair with shampoo to remove bacteria and styling residues. If you do sports or sweat strongly, we even recommend a more common hair wash.