Woher stammen die Bäume, die für die Herstellung von Lyocell verwendet werden?
Where do the trees used to make Lyocell come from?
Für die Herstellung der Rohfaser werden Bäume aus naturnahen Wäldern und nachhaltig bewirtschafteten Plantagen verwendet, die nach strengen Richtlinien zertifiziert und kontrolliert werden. Aktuell stammen die verwendeten Bäume aus Österreich, Kroatien, der Tschechischen Republik, Estland, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Lettland, Polen, Slowenien, der Slowakei, Südafrika, Schweden, der Schweiz und den USA. Das von uns verwendete Material stammt von dem Unternehmen Lenzing AG aus Österreich. Alle Produktionsstandorte des Unternehmens sind FSC CoC (chain of custody) zertifiziert.
For the production of raw fiber, trees from natural forests and sustainably managed plantations are used that are certified and controlled according to strict guidelines. Currently, the trees used come from Austria, Croatia, the Czech Republic, Estonia, France, Germany, Hungary, Latvia, Poland, Slovenia, Slovakia, South Africa, Sweden, Switzerland and the USA. The material we use comes from the company Lenzing AG from Austria. All of the company's production sites are FSC CoC (chain of custody) certified.