Kann ich nicht einfach den Schulranzen aus der Grundschule weiter benutzen?
Can't I just keep using the school bag from elementary school?
Grundsätzlich ist das natürlich möglich. Allerdings muss man bedenken, dass Kinder während ihrer Grundschulzeit enorm wachsen – ihr Schulranzen tut es hingegen nicht. Wenn es auf die weiterführende Schule geht, brauchen die meisten Kinder deshalb in der Regel einen neuen Schulrucksack, der sich ihren neuen körperlichen Voraussetzungen anpasst. Ganz nebenbei verändert sich natürlich auch der Geschmack häufig und es muss etwas „cooleres“ her als die Dinos oder Einhörner, die in der 1. Klasse gefragt waren.
In principle, of course, this is possible.
However, you have to bear in mind that children grow enormously during their primary school years - but their school bag does not.
When they move on to secondary school, most children therefore usually need a new school backpack that adapts to their new physical requirements.
At the same time, of course, their tastes often change and they need something "cooler" than the dinosaurs or unicorns that were popular in Year 1.