Kann eine c-series mit dem Portal verwendet werden und welche technischen Voraussetzungen hat diese?
Can a P30 c-series be used with the Portal and what are the technical requirements?
Nein, die c-series können im Stand-Alone Betrieb nicht mit dem Portal verwendet werden; als Clients allerdings schon. Die KeContact P30 c-series kann im Stand-Alone Betrieb als auch als Client über ein LAN-Kabel mit einem externen Router verbunden sein. Das kann das Verlegen eines Kabels notwendig machen. Wir empfehlen dies von einer Fachkraft (z.B. Elektroinstallateur:in) durchführen zu lassen.
No, the c-series cannot be used in stand-alone operation with the Portal. however, they can be used as clients. The KeContact P30 c-series can be connected to an external router via a LAN cable in stand-alone operation as well as a client. This may require laying a cable. We recommend having this done by a specialist (e.g. electrician).