Kann ich eine ganze Kabine für mich und meine Mitreisenden buchen?
Can I book a whole cabin for me & my travel companions?
Ja, das ist möglich.
Um eine ganze Kabine für dich und deine Mitreisenden zu buchen, musst du für alle Passagiere dieselbe Unterkunftsart auswählen. Wenn die Option »Ganze Kabine« verfügbar ist, wähle sie bitte vom Dropdown-Menü aus. Sollte die Option »Ganze Kabine« nicht verfügbar sein, kannst du stattdessen »Einzelbett« auswählen und wenn alle Passagiere in eine Kabine passen, werden sie automatisch in derselben Kabine untergebracht.
Wenn du für alle Passagiere dieselbe Unterkunftsart auswählst, wird dir in der Fahrtzusammenfassung (auf der rechten Seite, direkt unter ›Platzauswahl und Preise‹) der Begriff »ganze Kabine« angezeigt werden. Dies bestätigt, dass du eine ganze Kabine buchst.
Yes, you can.
In order to book a whole cabin for you and your travel companions, you will have to select the same accommodation type for all passengers. If the 'whole cabin' option is available, please select 'whole cabin' from the drop-down list. In case the 'whole cabin' option is not available, you can select the 'single bed' option and if all passengers fit in one cabin, they will be placed in the same cabin automatically.
If you select the same accommodation type for all passengers, you should see the phrase 'whole cabin' in the trip summary (on the right hand side, just below 'Seat selections & prices'). This verifies that you are booking a whole cabin.