Was sind Stoffwechselstörungen?
What are metabolic disorders?
Zu einer Stoffwechselstörung kann es kommen, wenn die oben genannten Vorgänge der Umwandlung und Verwertung einzelner Bausteine und Nährstoffe ins Stocken kommen bzw. nicht korrekt funktionieren. Dies kann bedeuten, dass die benötigten Substanzen nicht dort im Körper ankommen, wo diese benötigt werden oder die Verwertung einzelner wichtiger Nährstoffe ist gestört. Hinweise auf eine Stoffwechselstörung können vor allem diffuse, langanhaltende Symptome geben, wie beispielsweise anhaltende Erschöpfung, fehlende Energie, Probleme bei der Konzentration, Probleme des Verdauungstraktes, ein schwaches Immunsystem, wiederkehrende Infekte oder auch hartnäckiges Übergewicht oder eine plötzliche Veränderung des Körpergewichts.
A metabolic disorder can occur if the processes of conversion and utilization of individual building blocks and nutrients mentioned above come to a standstill or do not function correctly. This can mean that the required substances do not get to where they are needed in the body or the processing of individual important nutrients is disrupted. Diffuse, long-lasting symptoms, such as persistent exhaustion, lack of energy, problems concentrating, problems with the digestive tract, a weak immune system, recurring infections or persisting obesity or a sudden change in body weight can be indications of a metabolic disorder.