Kann ich mit dem gefilterten Wasser bereits bestehende Kalk- bzw. Seifenrückstände entfernen?
Can I remove existing limescale or soap residues with the filtered water?
Nein. Bitte reinigen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des BWT Quick & Clean Antikalk-Filtersystems Ihre Dusche oder Badewanne gründlich von Kalk- und Seifenrückständen. Das Abspülen mit dem gefilterten (= weichen) Wasser verhindert in weiterer Folge wirkungsvoll Kalkablagerungen auf Glas, Fliesen und Armaturen. Die Dusche sollte weiterhin regelmäßig in Abständen gereinigt werden.
No. Before using the BWT Quick & Clean anti-limescale filter system for the first time, please clean your shower or bathtub thoroughly to remove limescale and soap residues. Rinsing with the filtered (= soft) water subsequently effectively prevents limescale deposits on glass, tiles and fittings. The shower should continue to be cleaned at regular intervals.