Die Überschwemmung in Vernazza 2011
The 2011 Vernazza flood
Am 25. Oktober 2011 führte ein sintflutartiger Regen zu einer Überschwemmung, die in Vernazza furchtbare Zerstörungen anrichtete. Dieser Tag ist in die Geschichte und der Cinque Terre eingegangen.
Eine Flutwelle schoss über die einzige steile Straße auf den Ort zu und verwandelte das sonst kaum sichtbare Bächlein in einen zerstörerischen Strom. Dieser riss alle Fahrzeuge, die sich auf dem Parkplatz oberhalb des Ortes befanden, mit sich in den Fluss und bis viel weiter unten liegende Meer. Die Häuser auf der schmalen Straße waren bis zum 1. Stockwerk mit Schlamm gefüllt.
13 Menschen kamen durch diese Überschwemmung ums Leben. Vernazza aber war völlig zerstört.
Innerhalb von zwei Jahren haben es die Menschen mit viel Mut und Enthusiasmus geschafft, ihren Ort wieder herzurichten. Wenn man heute durch Vernazza geht, erinnern nur noch Bilder am Bahnhof und ein Video an diese schrecklichen Tage.
On October 25, 2011, a torrential rain caused a flood that caused terrible destruction in Vernazza. This day has gone down in history and the Cinque Terre.
A tidal wave shot over the only steep street towards the place and transformed the otherwise hardly visible brook into a destructive stream. This tore all the vehicles that were in the parking lot above the village into the river and the sea far below. The houses on the narrow street were filled with mud up to the first floor.
Thirteen people died as a result of this flood. Vernazza was completely destroyed.
Within two years, people with a lot of courage and enthusiasm have managed to restore their place. If you walk through Vernazza today, only pictures at the train station and a video remind you of these terrible days.