Wann sind die Dachterrasse und der Pool geöffnet?
What are the opening hours of roof terrace and pool?
Die Dachterrasse im Kai 36 steht ausschließlich Hotelgästen zur Verfügung und ist zu jeder Jahreszeit ein fantastischer Aussichtspunkt um den Blick über die Grazer Altstadt schweifen zu lassen. Der Pool auf der Dachterrasse ist von 1. Mai bis 31. Oktober geöffnet und bietet eine hervorragende Möglichkeit sich an einem heißen Sommertag zu erfrischen. Badetücher und Slipper finden Sie am Zimmer - die Sonnencreme gibt’s übrigens in unserem Conceptstore im Erdgeschoss käuflich zu erwerben, ebenso den erfrischenden Sommerdrink.
The roof terrace at Kai 36 is exclusively available to hotel guests and is a fantastic vantage point at any time of the year to enjoy the view over Graz's historic city centre. The pool on the roof terrace is open from 1 May to 31 October and offers an excellent opportunity to refresh yourself on a hot summer's day. You'll find towels and slippers in your room - by the way, you can buy sun cream and a refreshing summer drink in our café/concept store on the ground floor.