Ein faltbarer Helm für Elektrofahrräder (E-Bikes)
A folding helmet for electric bicycles (EABs)
Der Plixi ist ein Fahrradhelm für die Stadt, der sich besonders für Radfahrer eignet, die ein Fahrrad mit Elektrounterstützung (E-Bike) besitzen.
Allerdings darf die Geschwindigkeit dieser E-Bikes 25 km/h nicht überschreiten. Die EN1078-Zulassung gilt nur bis zu dieser Grenze.
Unser Helm ist also nicht für Speed-Bike-Fahrer zugelassen, die manchmal auch als VAE45, S-Pedelec oder Speed-Pedelec bezeichnet werden. Die Geschwindigkeit dieser schnellen Fahrräder mit Elektrounterstützung ist auf 45 km/h begrenzt. Die Norm für Helme für Speed Bikes ist dann ECE2205.
The Plixi is an urban cycle helmet that is ideal for cyclists who own electrically-assisted bicycles (EABs). However, the speed of these bikes must not exceed 25km/h. EN1078 certification applies up to this limit. Our helmet is therefore not approved for Speed Bike users, also known as VAE45, S-pedelec or Speed-pedelec. The speed limit for these fast electrically assisted bikes is 45 km/h. The standard for Speed Bike helmets is ECE2205.