Die Buchstaben auf der Karte sind zu klein: Ich kann die Straßennamen usw. nicht lesen.
The characters on the map are too small: I cannot read the street names etc.
Antwort
Dieses Problem wird zusammen durch eine Einstellung auf dem Google Maps-Server und die Windows-Display-Einstellungen verursacht.
Du kannst auf dieses Problem stoßen, wenn die Windows-Display-Einstellungen von den Standardeinstellungen abweichen. Wahrscheinlich wurde die Standardeinstellung von 96 dpi auf 120 dpi geändert, wegen der Lesbarkeit des Bildschirms.
Um dieses Problem zu lösen, gehe zum Fenster „Einstellungen“ und wähle den Tab „Google Maps – Karte“.
Gehe zur Leiste mit der Beschreibung ‚Größe (Karte, Schrift, Bilder)‘. Bewege den Schieberegler auf der Leiste nach rechts. In den meisten Fällen genügt es, den Schieberegler zwei Positionen nach rechts (in die Mitte des Balkens) zu bewegen.
Answer
This problem is caused by some setting on the Google Maps server. (It was not there before.) You will have this problem when your screen settings are different from the default Windows screen settings. Obviously the display size for items on your computer has changed from 96 dpi to (most likely) 120 dpi.
If you have this problem, go to the ‘Preferences’ window, and select the ‘Google Maps – Map’ tab.
Go to the slider that says ‘Size (map, font, images)’, and move the slider to the right. In most cases two ticks will do. (Move the slider to the center of the bar.)