Ich habe bereits mehrmals im Bikepark angerufen und konnte niemanden erreichen. Ist das Telefon defekt?
I have already called the bike park several times and could not reach anyone. Is the phone broken?
Mit hoher Wahrscheinlichkeit funktioniert unser Telefon ordnungsgemäß. Aber vermutlich kümmern wir uns gerade mit viel Engagement um die Kunden im Geschäft. Deshalb ist es uns, vor allem in Stoßzeiten, nicht immer möglich Anrufe entgegenzunehmen. Es kann natürlich auch sein, dass du außerhalb unserer Öffnungszeiten anrufst. Du kannst auch gerne über das Kontaktformular mit uns in Verbindung treten. Schriftverkehr ist an sich eh ziemlich edel.
With high probability, our phone is working properly. But probably right now we are taking care of the customers in the store. Therefore, it is not always possible for us to answer calls, especially during busy periods. Of course, you may also call outside our opening hours. You are also welcome to contact us via the contact form. Correspondence is pretty noble in itself anyway.