Muss ich im Winter meinen Mast legen lassen?
Do I need to lie my mast down in the winter?
Pantaenius vergibt keine Vorschriften bezüglich des Legens Ihres Mastes im Winter. Ob Ihr Winterlagerbetreiber jedoch die Einlagerung von Yachten mit stehendem Mast duldet, kann pauschal nicht beantwortet werden. Beim Mastlegen und –stellen bieten sich zudem wertvolle Gelegenheiten Mast, Wanten und sonstige Teile auf ihre Schadenfreiheit zu kontrollieren. Dieser Check ist bei einem stehenden Mast nicht möglich.
Pantaenius does not stipulate any requirements with regard to lying down your mast in the winter. However, we cannot provide a general answer regarding whether or not your winter storage operator will allow yachts to be stored with their mast raised. When raising and lowering the mast, this is a valuable opportunity to check the mast, shrouds and other parts for damage. It is not possible to perform these checks when the mast is standing.