Ist eine Modifikation des E-Scooters ohne Bedenken möglich?
Is it possible to modify the e-scooter without hesitation?
Nein, Durch Arbeiten an elektrischen Komponenten oder anderen sensiblen Teiles des E-Scooter, ohne unsere Zustimmung, verfällt die Herstellergarantie.
Auch das Aufspielen einer anderen Firmware, zählt als Manipulation/Modifikation des E-Scooters und führt zu einem Entfall der Herstellergarantie. In diesem Fall müsste die Elektronik, auf eigene Kosten, getauscht werden.
No , working on electrical components or other sensitive parts of the e-scooter without our consent will void the manufacturer's warranty.
Installing a different firmware also counts as manipulation/modification of the e-scooter and voids the manufacturer's warranty. In this case, the electronics would have to be replaced at your own expense.