Als große Unbekannte kristallisierte sich auch das Gesundheitssystem heraus. Ist unser System zu komplex oder wird es nicht gut vermittelt?
The health care system identified itself as a significant unknown. Is our system too complex or is it not well explained?
Dr. Wimmer: Natürlich ist das System nicht ganz einfach, aber das erklärt nicht die großen, bedenklichen Wissenslücken. Wer das System nicht kennt, findet sich auch nicht darin zurecht. Das ist ungefähr so, als würde ich in die USA fliegen wollen, wüsste aber nicht, was ein Reisepass ist oder dass ich ihn für die Einreise brauche.
Dr. Wimmer: The system is, of course, not exactly simple, but that does not explain the significant, alarming gaps in knowledge. If you do not know the system, you will not be able to access it. This is as if I wanted to fly to the USA but did not know what a passport was or that I would need one to travel.