Ich führe schon seit vielen Jahren Lasershows durch. Muss ich auch eine Ausbildung machen?
I have been performing laser shows for many years. Do I also have to do training?
Ja. Die V-NISSG unterscheidet nicht und bewertet auch keine Vorerfahrung. Es gilt: Keine Lasershow ohne geprüfte Sachkunde.
Entsprechende Vorerfahrung hilft natürlich für die Ausbildung, und die Prüfung sollte dann sowieso kein Problem sein.
Yes. The V-NISSG does not differentiate and does not assess prior experience. The rule is: No laser show without certified expertise.
Of course, previous experience helps with the training, and the examination should not be a problem anyway.