Wie entstehen hängende Augenlider? Können sie operativ korrigiert werden?
How do droopy eyelids develop? Can they be surgically corrected?
Hängende Augenlider entstehen oft später im Leben, wenn die Haut der Stirn oder der Augenbrauen ihre Elastizität verliert und schwächer wird. Sie können aber auch genetisch bestimmt sein und treten in jungen Jahren auf. Bei einem Hängelid ist der bewegliche Teil des Oberlides fast unsichtbar, da er mit Schichten von überhängender Haut bedeckt ist. Durch die hängenden Augenlider wirken die Augen weniger offen und frisch. Es handelt sich hauptsächlich um einen kosmetischen “Fehler”. Sehr hängende Augenlider können auch die Sehkraft einschränken und das Auge auf eine harte Probe stellen. Bei der Lidkorrektur werden die hängenden Augenlider effektiv und gezielt behandelt.
Drooping eyelids often develop later in life when the skin on the forehead or eyebrows loses its elasticity and weakens. However, they can also be genetically determined and appear at a young age. With a droopy eyelid, the movable part of the upper eyelid is almost invisible because it is covered with layers of overhanging skin. The drooping eyelids make the eyes appear less open and fresh. It is mainly a cosmetic “bug”. Very droopy eyelids can also limit vision and put the eye to a severe test. Eyelid correction is an effective and targeted treatment for drooping eyelids.