Ist die Prozesskontrolle für alle Produktklassen obligatorisch?
Is process control mandatory for all product classes?
Nein, die Prozesskontrolle ist nur für Produkte mit hoher Zuverlässigkeit (Klasse 3) obligatorisch. Für Klasse 2 wird es empfohlen, ist aber nicht obligatorisch. Für die Klasse 1 (Unterhaltungselektronik) ist dies nicht obligatorisch, hier muss das Endprodukt "nur funktionieren". Weitere Informationen: siehe J-STD-001.
No, process control is only mandatory for high reliability products (class 3). For class 2 it is recommended but not mandatory. For class 1 (consumer electronics) it is not mandatory, here the end product "only has to work / function". For further information: see J-STD-001 standard.