Wie erreichen die Tagungsteilnehmer das Tagungshotel in Schleswig-Holstein?
How do conference participants reach the conference hotel in Schleswig-Holstein?
Unser Tagungshotel in Schleswig-Holstein ist mit dem Auto von Kiel in einer halben und von Hamburg in einer Stunde zu erreichen. Geografisch genau in der Mitte Schleswig-Holsteins gelegen, lässt sich das Seehotel Töpferhaus aus jedem Winkel unseres Bundeslandes bequem ansteuern. Für Teilnehmer, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, bietet sich der lediglich 11 km entfernte Bahnhof Rendsburg an.
Our conference hotel in Schleswig-Holstein can be reached by car from Kiel in half an hour and from Hamburg in one hour. Geographically located right in the middle of Schleswig-Holstein, the Seehotel Töpferhaus can be easily reached from every corner of our federal state. For participants arriving by public transport, Rendsburg train station is only 11 km away.