Wo liegt Schilda, die Stadt der Schildbürger?
Where is Schilda, the city of the Schildbürger, located?
Im Schildbürgerbuch ist die Lage von Schilda umschrieben mit "in Misnopotamia", also dem Meißnerischen Zweistromland. Deshalb wird heute davon ausgegangen, daß Schildau die Stadt der Schildbürger ist, welche zwischen Elbe und Mulde nördlich von Meißen in Nordsachsen liegt. Zumal die Familie des Autors vom Schildbürgerbuch, Friedrich von Schönberg, im Dorf Sitzenroda zu Hause war - und das liegt nur 3km von Schildau entfernt. Der Schreiber bezeichnet sich im Buch als "Bellemont". Schildau liegt etwa 50km östlich von Leipzig am Westrand der Dahlener Heide.
In the Schildbuerger book the location of Schilda is described with "in Misnopotamia", thus the Meissen Mesopotamia in East Germany. Therefore it is assumed today that Schildau is the city of the Schildbuerger, which lies between Elbe and Mulde rivers north of Meissen in North Saxony. Especially since the family of the author of the Schildbürgerbook, Friedrich von Schönberg (Nice mount), was at home in the village Sitzenroda - and that is only 3km away from Schildau. The writer refers to himself in the book as "Bellemont". Schildau is located about 50km east of Leipzig on the western edge of the Dahlener Heide.