Kann ich den Anwalt bevollmächtigen, für mich in der Sache unbeschränkt tätig zu werden?
Can I authorise the lawyer to act on my behalf in the matter without any restrictions?
Wenn Sie uns als Rechtsanwälte in einer Angelegenheit beauftragen, sind wir zumindest mündlich bevollmächtigt. Wir können im Außenverhältnis für Sie auftreten. Es ist jedoch ratsam, eine schriftliche Vollmacht zu unterzeichnen, die wir gegenüber Dritten nachweisen können. Sowohl eine mündliche als auch eine schriftliche Vollmacht kann jederzeit widerrufen werden.
If you instruct us as lawyers in a matter, we are at least authorised orally. We can act for you in the external relationship. However, it is advisable to sign a written power of attorney which we can prove to third parties. Both a verbal and a written power of attorney can be revoked at any time.