Darf man die Dünen von Terschelling betreten? Z.B. um schön aus dem Wind zu sitzen?
Is it allowed to enter the dunes of Terschelling? For example, to sit out of the wind?
Nein, Sie dürfen die Dünen von Terschelling nicht betreten. Um Schäden zu vermeiden. Die wichtigste Funktion der Dünen ist ein natürlicher Schutz der Küste vor dem Meer. Ohne die Dünen würde ein Großteil der Niederlande unter Wasser stehen. Außerdem sind fast alle Dünen in den Niederlanden geschütztes Naturschutzgebiet. Sie bilden einen wichtigen Teil der biologischen Vielfalt. IN den Dünengebieten leben viele Tiere, wie Kaninchen, Füchse, Rehe, Eidechsen und viele Sorten Vögel. Es ist gesetzlich verboten, Pflanzen zu pflücken und Tiere zu verjagen. Man darf übrigens auf den angelegten Dünenpfaden laufen.
No, you may not enter the dunes of Terschelling. This is to prevent damage. The main function of the dunes is to provide natural protection for the coast against the sea. Without the dunes a large part of the Netherlands would be under water. In addition, almost all the dunes in the Netherlands is part of a nature reserve. They are an important part of biodiversity. In the dunes live many animals such as rabbits, foxes, deer, lizards and many species of birds. It's official forbidden to pick the plants and to chase animals in the Dutch dunes. Furthermore you are (of course) allowed to walk on the created hiking paths.