Werden mir meine Übernachtungen/Aufenthalte auch für den Wechsel zum nächsthöheren Status angerechnet, wenn ich über einen Drittanbieter wie booking.com buche?
If I book through a third party such as booking.com, will my nights / stays count in the calculation towards the next tier?
Ja, wenn Sie über einen Drittanbieter buchen, werden Ihnen Ihre Übernachtungen und Aufenthalte ebenfalls für den Wechsel zum nächsthöheren Status angerechnet. Um sicherzustellen, dass Ihre Übernachtungen auch wirklich berücksichtigt werden, geben Sie bitte beim Check-in für Ihren nächsten Aufenthalt Ihre Radisson Rewards Nummer an.
Wir empfehlen die Buchung über die direkten Kanäle von Radisson Hotels wie die Radisson Website, unsere App, unser Contact Center oder direkt vor Ort in einem unserer Hotels. Auf diese Weise sichert Ihnen die Member Only Rate die günstigsten Preise und Sie sammeln Punkte für Ihre Aufenthalte.
Yes, if you book through a third party vendor, the nights and stays will be counted towards your next tier. To make sure your nights and stays are taken into account, please provide your Radisson Rewards number when checking in on your next stay.
We recommend booking through Radisson Hotel's direct channels such as Radisson website, our app, our Contact Center, or through a hotel to be rewarded with the best rates thanks to our Member Only Rate and earn points for your stays.