Wenn ich den gewünschten Level nicht erreiche, zählt die Prüfung dann als nicht bestanden und muss ich die Prüfung dann noch einmal ablegen?
If I don’t reach the desired level, does the exam count as failed and do I have to take the exam again?
Nein, ausser bei Level 3 und darunter wird Ihnen dann einfach der Level bescheinigt, welcher Ihrem Sprachniveau entspricht. Beispiel: Sie geben an, dass Sie gerne L6 erreichen möchten. Wenn dann die Prüfung ergibt, dass die Sprachkompetenz nicht Level 6 entspricht, dann ist die Prüfung nicht „wertlos“ geworden und muss wiederholt werden sondern statt dessen wird dann ein Level entsprechend unter Level 6 im Zertifikat bescheinigt.
No, except for level 3 and below, you will then simply be certified at the level that corresponds to your language level. Example: You state that you would like to reach L6. If the exam then shows that the language competence does not correspond to level 6, then the exam is not “worthless” and must be repeated but instead a level corresponding to below level 6 is certified in the certificate.