Wie unterscheiden sich großflächige von partiellen Polieranwendungen?
What is the difference between large and partial-surface polishing applications?
a) Großflächige Applikationen = wie sie in der Fahrzeugpflege bei Dienstleistern und Autohäusern in der Gebrauchtwagenaufbereitung ganzer Fahrzeuge zum Tragen kommen. Hier wird durch unterschiedlichste Lackzustände und Verwitterungsgrade der Oberflächen, ein breitgefächertes Spektrum an Anforderungen an das Poliersystem gestellt. b) Spot-Polieren im Bereich der Nach- oder Neulackierung von Fahrzeugen und lackierten Anbauteilen auf oftmals frischen Lacken. Hauptaufgabe ist es hierbei, Lackfehler wie Staubeinschlüsse oder Lackierübergänge und ähnliches, die vorab geschliffen wurden, wieder auf Hochglanz zu polieren. Die besondere Aufgabe ist es in diesem Fall, durch das Polieren auf frischem, nicht vollständig ausgehärtetem Lack, die Fehlstellen nachhaltig zu entfernen und einen hologrammfreien Hochglanz zu erzeugen.
a) Applications for large surfaces are implemented in vehicle care by service providers and dealerships for the comprehensive detailing and finishing of used cars. In this regard, polishing systems have to satisfy a wide range of demands resulting from extreme variations in the condition of the surface paint and the degree of surface weathering. b) Spot polishing is in connection with either new or re-painted vehicles and painted accessory parts attached to often freshly painted surfaces. The main job in this regard is to re-polish paint imperfections that have been previously treated, such as dust nibs, over-sprayed paint or similar flaws, in order to regain a high-gloss surface. The aim when polishing new paint that is not yet completely cured is to permanently remove imperfections and create a high-gloss surface free of holograms.