Beim Versuch, mich als Neukunde zu registrieren, bekomme ich die Benachrichtigung, dass meine E-Mail-Adresse bereits in Verwendung ist.
When I try to register as a new customer, I get a notification that my email address is already in use.
Falls Du diese Mitteilung erhältst, bedeutet dies, dass bereits ein Kundenkonto mit der von Dir angegebenen E-Mail-Adresse existiert. Du kannst dieses Konto gerne weiterhin verwenden. Solltest Du Dein Passwort vergessen haben, kannst Du es im Login-Bereich problemlos zurücksetzen.
If you receive this message, it means that a customer account already exists with the email address you provided. You are welcome to continue using this account. If you have forgotten your password, you can easily reset it in the login area.