Warum wird meine Haut durch die Sonnencreme weiß?
Why does my skin get white from the sunscreen?
Wir erneuern natürliche Produkte und aus diesem Grund haben wir uns natürlich dafür entschieden, einen Sonnenschutz ohne chemische Filter herzustellen. Chemische Sonnenschutzfilter dringen in die Haut ein und absorbieren durch einen chemischen Prozess die Sonnenstrahlung und wandeln sie in unschädliche Strahlung um. Diese chemischen Filter werden darüber diskutiert, wie sie sich auf den Körper auswirken und welche Umweltschäden sie für Korallenriffe und Wasserlebewesen verursachen können. Wir haben uns für einen physikalischen UV-Filter aus Titandioxid entschieden, der die Haut schützt, indem er schädliche Sonnenstrahlen reflektiert und für eine schöne Bräune ohne Brennen sorgt. Das bedeutet, dass unser Sonnenschutz die Haut nach dem Auftragen leicht weiß hinterlässt.\r
We innovate natural products and for that reason we of course chose to make a sunscreen without chemical filters. Chemical sunscreen filters penetrate the skin and absorbs the sun radiation through a chemical process and converts it to unharmful radiation. These chemical filters are debated in what way they might impact the body as well as what environmental damage they may cause for coral reefs and aquatic life. We have chosen to use a physical UV filter of titanium dioxide, protecting the skin by reflecting harmful sun rays and providing a beautiful tan without burning. This means our sun protection leaves the skin slightly white after application.