Warum heißt es „Live sustainable“ und nicht „Live sustainably like a Bosch“?
Why is it called "Live sustainable" and not "Live sustainably like a Bosch"?
Wenn man grammatikalisch sehr korrekt sein möchte, müsste es "Live sustainably" heißen da Adverb. Aber gerade im US amerikanischen Englisch wird umgangssprachlich gerne auf ein Adverb verzichtet. Erst recht im musikalischen Bereich. Zudem wollten wir einheitlich kommunizieren: siehe BSH Film und Bosch Corporate Film, dort wird „Live sustainable like a Bosch“ bereits verwendet. Aus diesen Gründen haben wir uns auch bei Power Tools für „Live sustainable like a Bosch“ entschieden.
If you want to be grammatically very correct, it should be "Live sustainably", because it is an adverb. But especially in US-American English, people like to do without an adverb colloquially. Especially in the musical sphere. We also wanted to communicate in a uniform way: see BSH Film and Bosch Corporate Film, where "Live sustainable like a Bosch" is already used. For these reasons, we  decided to use "Live sustainable like a Bosch" for power tools too.