Ist es möglich, QR-Rechnungen mit den vorbedruckten Angaben des Zahlungsempfängers zu erstellen, ohne zum jeweiligen Zeitpunkt die Angaben des Zahlungspflichtigen zu kennen?
Is it possible to create QR-bills with the creditor’s preprinted details, but without yet knowing the details of the intended payers?
Der Zahlungsempfänger kann von seiner Hausbank (je nach Produktangebot der Bank) oder bei einer Druckerei physische Zahlteile mit Swiss QR Code ohne Angaben zum Betrag und Zahlungspflichtigen beziehen oder selber erstellen. Diese Felder können im Nachhinein vom Zahlungspflichtigen auf dem Zahlteil und Empfangsschein handschriftlich ergänzt werden. Zu beachten ist, dass keine weiteren handschriftlichen Ergänzungen zulässig sind. Bei dieser Ausprägung können abhängig vom Auftragskanal nach der Bezahlung durch den Zahlungspflichtigen zusätzliche Kosten für den Zahlungsempfänger anfallen.
The beneficiary may obtain physical payment parts with Swiss QR Code without details of the amount and debtor from his house bank (depending on the bank's product offer) or from a printing company or create them himself. These fields can be subsequently completed in handwriting by the debtor on the payment part and receipt. It should be noted that no other such handwritten additions are permitted. In this case, depending on the order channel, additional costs may be incurred by the beneficiary after payment by the debtor.