Wer organisiert die Endreinigung beim Wohnen auf Zeit?
Who takes care of the organization and payment of the final cleaning?
Die Endreinigung wird in der Regel direkt von der Vermieterin oder dem Vermieter organisiert. Klären Sie rechtzeitig auf welchen Namen die Rechnung laufen soll, viele Mieter:innen brauchen die Rechnung für die Steuer. Sollen die Kosten mit der Kaution verrechnet werden und liegt die Kaution auf dem Treuhandkonto von City-Wohnen, brauchen wir eine Rechnungskopie.
Tipp für Mietende: Wird die Endreinigung nach Aufwand abgerechnet, klären Sie am besten vorher, welche Kosten ungefähr auf Sie zukommen werden.
Tipp für Vermietende: Achten Sie darauf, dass Reinigungsunternehmen meistens eine Vorlaufzeit von mindestens zwei Wochen brauchen, um alles organisatorisch unter Dach und Fach zu bringen. Vor allem wenn die Wohnung gleich im Anschluss weitervermietet ist, ist eine rechtzeitige Planung der Endreinigung wichtig.
The final cleaning is usually organized directly by the lessor. Clarify ahead of time which name should appear on the invoice and where it should be sent. Many lessees need the bill for tax purposes. If the costs are to be offset against the deposit and if the deposit is in the trust account of City-Wohnen, we need a copy of the invoice.
Suggestion for lessees: Wird die Endreinigung nach Aufwand abgerechnet, klären Sie am besten vorher, welche Kosten ungefähr auf Sie zukommen werden.
Suggestion for lessors: Please note that cleaning companies usually need at least two weeks' notice to get everything organized. Timely planning is especially important if new occupants will move into the apartment immediately afterwards.