Wie man die Firmware des Lautsprechers aktualisiert
How to update Speaker Firmware
Von Zeit zu Zeit wird neue Firmware veröffentlicht, um neue coole Funktionen einzuführen. Benutze die Libratone App, um die Firmware zu aktualisieren. Zum Aktualisieren tippst du einfach auf dein Produkt und folgst den Anweisungen. Eine Neuerung des ZIPP2 im Vergleich zum ZIPP1 ist die neue Menüebene, über die du die Firmware direkt auf dem Lautsprecher aktualisieren kannst. Das Symbol mit dem Quadrat und dem Pfeil blinkt, wenn dein Lautsprecher aktualisiert werden muss. Hinweis Aktualisiere deine Libratone App immer auf die neueste Version, bevor du die Lautsprecher-Firmware aktualisierst. Schließe deinen Lautsprecher immer an das Stromnetz an, bevor du das Firmware-Update startest. Ein Ausrufezeichen kann auch "Schwache Wi-Fi-Signalstärke" bedeuten. Ein Firmware-Update kann auch als "ein Quadrat mit einem Pfeil" auf dem Lautsprecher in der Libratone App angezeigt werden.
From time to time new firmware is released to introduce new cool features. Use the Libratone app to perform the firmware update. To update, simply tap your product and follow the instructions. An addition to the ZIPP2 compared to ZIPP1 is the new menu layer where you can update the firmware directly on the speaker. You'll find the icon with "a square and an arrow" to be flashing if your speaker needs an update. Note  Always upgrade your Libratone app to the latest version before updating speaker firmware. Always connect your speaker to mains before starting the firmware update. An exclamation mark can also mean "Weak Wi-Fi signal strength". A firmware update can also be signaled as "a square with an arrow" as shown here: