Kann ich meine Sun Lounge über Nacht draußen lassen?
Can I leave my Sun Lounge outside overnight?
Ja, die Sun Lounge ist wetterbeständig, wasser- und schmutzabweisend und kann daher problemlos über Nacht draußen gelassen werden. Wir empfehlen jedoch, sie bei starkem Wind oder Sturm in Sicherheit zu bringen und drinnen zu lagern.
WICHTIG: sollte es in der Nacht stark abkühlen, kann es sein, dass sich die Sun Lounge am nächsten Morgen etwas weicher anfühlt. Das liegt daran, dass sich die Luft in der Sun Lounge, wenn sie über Nacht abkühlt, zusammenzieht. Das ist jedoch ein ganz normales, physikalisches Phänomen und hat nichts mit der Qualität und Verarbeitung unserer Sun Lounge zu tun. Mit den ersten Sonnenstrahlen dehnt sich die Luft auch wieder aus und verleiht der Sun Lounge ihre ursprüngliche Festigkeit zurück.
Yes, the Sun Lounge is weatherproof, water and dirt repellent and can therefore easily be left outside overnight. However, we recommend moving them to safety and storing them indoors during high winds or storms.
IMPORTANT: if it cools down significantly during the night, the Sun Lounge may feel a little softer the next morning. This is because the air in the Sun Lounge contracts as it cools overnight. However, this is a completely normal, physical phenomenon and has nothing to do with the quality and workmanship of our Sun Lounge. With the first rays of sunshine, the air expands again and gives the Sun Lounge back its original strength.