Wann ist es Blumensaison und blühen die Felder?
When is the flower season and are the bulb fields blossoming?
Von Ende Marz bis zur zweiten Woche von Mai blühen die Felder. Die genaue Zeit dass sie blühen ist abhängig vom Wetter, aber im Allgemeinen hat man in der zweiten Hälfte von März die meiste Chance um ein blühendes Feld zu sehen. Weitere Informationen: http://noordwijk.org/de/sehenswuerdigkeit/9549/keukenhof.html
From the end of March until the second week of May, the bulb fields are blossoming. The exact period in which they are blossoming obviously depends on the weather, but in general you have a great chance of encountering a blossoming field in the second half of April. More information: https://noordwijk.org/en/sight/9549/keukenhof.html