Was ist der Unterschied zwischen einer Verabredung und Freunden mit Vorteilen?
What’s the difference between a hookup and friends with benefits?
Der Unterschied ist, dass man sich nur einmal mit der Person treffen kann und dann nicht einmal zurückruft. Was Freunde mit Vorteilen anbelangt, können Sie sich auf regelmäßige Treffen und NSA-Sex einigen, ohne den Druck, ernsthafte Beziehungen aufzubauen.
The difference is that you can have a hookup with the person only once and then do not even call back. As for friends with benefits, you can agree on regular meetings and NSA sex without any pressure to build serious relationships.