Was ist Textilveredelung?
What is textile finishing?
Textilveredelung bezieht sich auf eine Vielzahl von Verfahren, die angewendet werden, um die optischen und haptischen Eigenschaften von Textilien zu verbessern oder zu verändern. Ziel der Textilveredelung ist es, die Funktionalität, Haltbarkeit, Optik oder den ästhetischen Wert von Textilien zu verbessern.
Einige Beispiele für Verfahren der Textilveredelung sind: Bedrucken, Besticken, Färben, Bleichen, Schmirgeln, Gravieren oder Veredeln mit chemischen oder mechanischen Methoden. Die Textilveredelung findet in verschiedenen Bereichen Anwendung, zum Beispiel in der Modeindustrie, bei Werbeartikelherstellern, in der Gastronomie- und Hotelbranche, im Sportbereich und bei der Herstellung von Berufs- und Schutzkleidung.
Textile finishing refers to a variety of processes used to improve or change the visual and tactile properties of textiles. The aim of textile finishing is to improve the functionality, durability, appearance or aesthetic value of textiles.
Some examples of textile finishing processes are: printing, embroidery, dyeing, bleaching, sanding, engraving or finishing with chemical or mechanical methods. Textile finishing is used in various areas, for example in the fashion industry, by manufacturers of promotional items, in the catering and hotel industry, in the sports sector and in the manufacture of work and protective clothing.