Wie und wann reinigt man die Polierscheiben?
How and when should the polishing pads be cleaned?
Beginnt das Pad während des Polierens zu stauben oder zu verkleben, ist es von Schmutz und verbrauchtem Poliermittel zu befreien. Am einfachsten setzt man hierzu die Reinigungsbürste ein. Einfach bei geringer Drehzahl die Bürste auf das rotierende Pad drücken und so ausbürsten. Nach Beendigung des Polierens können alle Pads mit Wasser und ein wenig Reiniger ausgewaschen werden. Beim Lammfell sollte das nasse Pad anschließend wieder auf den Polierteller mit Hilfe des Kletts angeheftet werden, da es sonst seine Form verliert und schrumpft.
If the pad begins to dust or stick during polishing, it is time to clean and remove the accumulated dirt and used polish from it. The easiest way to do this is by using the cleaning brush. Simply press the brush against the rotating pad at low speed and allow the bristles to brush the dirt out. After polishing, all pads can be washed out with water and a little cleaning agent. Note that lambskin pads should be left wet and re-attached with the Velcro face onto the polishing plate in order to prevent them from shrinking and losing their shape.