Was sind klassische (mechanische) Scott-Bond-Geräte?
What are classic (mechanical) Scott Bond devices?
Die klassischen Scott-Bond-Geräte können nicht mehr durch den Hersteller gewartet und repariert werden. Es gibt dennoch viele Altgeräte im Umlauf. Die neue ISO verweist darauf, dass diese Geräte nur mit den Originalwinkeln richtig kalibriert sind.
The classic Scott Bond devices can no longer be maintained and repaired by the manufacturer. Nevertheless, there are many old devices in circulation. The new ISO states that these devices are correctly calibrated only with the original angles.