Kann ich das Klemmrollo selbst montieren?
Can I fit the clamp-on roller blind myself?
Ja, das Klemmrollo heroal VS Z EM können Sie selbst montieren. Da der Sonnenschutz über Klemmen im Fensterrahmen befestigt wird, sind Bohrungen und Verschraubungen am Fensterrahmen nicht notwendig. Sie benötigen auch kein Spezialwerkzeug. Die Montage erfolgt zudem aus dem Gebäudeinneren. Mit dem Vorteil, dass auch für höhere Etagen keine weiteren Hilfsmittel wie Leiter, Kran oder Gerüst notwendig sind.
Yes, you can fit the clamp-on roller blind heroal VS Z EM yourself. As this sun protection is attached to the window frame with clips, there is no need to drill or drive screws into the frame. Any special tools are not required. This sun protection is fitted from inside the building, so that no additional equipment, like ladders, cranes or scaffoldings, is needed for higher floors.