Wann kann die Slipanlage genutzt werden?
At what times can the trailer ramp be used?
Die Slipanlage kann während der Urlaubssaison von Ende März bis Anfang November, ausschließlich zwischen 09:00 Uhr morgens und 20:00 Uhr abends, genutzt werden.Nur in der Wintersaison erhält man ab 07:00 Uhr Zugang (insofern man sich am Vortag angemeldet hat). Campinggäste müssen sich nicht vorher anmelden.
During the recreational season from late March to early November, the trailer ramp is only available between 9 a.m. and 8 p.m..During the winter season only, you can access it as early as 7 a.m. (provided you have signed yourself in the day before). Camping guests do not need to register in advance.