Naturschwimmteich
Natural swimming pond
Der Schwimmteich mit Kinderbecken, das reinste Vergnügen für unsere Hotelgäste! Sie baden in belebtem GRANDER WASSER! Erleben Sie, wie schön Nutzung und Schonung der Natur sein kann. Ob beim Baden, Sonnen, Ausruhen, Naturbeobachten oder einfach beim guten Gefühl, ein Stück reine Natur um sich zu haben. Sie baden ohne Chemie und erfreuen sich das ganze Jahr hautnah an der jahreszeitlichen Entwicklung der Natur.
The swimming pond with children’s pool, the purest pleasure for our hotel guests! You are bathing in revitalized GRANDER WATER! Experience how beautiful use and conservation of nature can be.
Whether bathing, sunbathing, relaxing, observing nature or simply having the good feeling of having a piece of pure nature around you. You bathe without chemicals and enjoy the seasonal development of nature up close all year round.