Kann das Bergbahnticket im Webshop auf den SwissPass geladen werden?
Can the lift ticket be loaded onto the SwissPass in the online shop?
Nein, um das Ticket direkt auf einen Dateträger zu laden, wird eine Keycard von Skidata benötigt. Wenn Ihr keine Keycard besitzt, könnt Ihr die Bestellung mit der Option «Abholung an der Kasse» ausführen.
No, in order to load the ticket directly onto a SwissPass data carrier, a keycard from Skidata is required. If you do not have a keycard, you can place your order with the option "Pick up at the cash desk".