Wie bestimme ich bei Polycarbonat die Farbe, die Lichtdurchlässigkeit (Light Transmission - LT) und den Milchglaseffekt (haze properties)?
How do I determine the color, Light Transmission (LT) and haze properties of polycarbonate?
Die Entscheidung hängt ab von der Anwendung – einige der Farben sind transparent, andere transluzent. Wenn ein Material gebraucht wird, durch das hindurchgeschaut werden kann, dann sollte der Milchglaseffekt geringer als 1% sein und der Lichtdurchlässigkeitswert LT auf der gewünschten Illuminierung basieren. Ist Transluzens (Lichtdurchlässigkeit) erforderlich, dann sollte der Milchglaseffekt (haze) 100% sein und der Lichtdurchlässigkeitswert LT auf der gewünschten Farbe basieren.
This decision depends on the application – some of the colors are transparent and some are translucent. If a see-through material is needed, then haze should be smaller than 1% and the LT% should be based on the illumination design. If a translucent effect is needed, then the haze should be 100% and the LT% based on the chosen color.