Wie werden die Gießkannen hergestellt?
How are the watering cans made?
Jede unserer Gießkannen wird von Hand in Europa hergestellt. Zu Beginn werden die Gießkannen sorgfältig geformt, zusammengebaut und gründlich gereinigt. Anschließend werden sie in ein Zinkbad getaucht, das auf über 450°C erhitzt wird. Dort bildet sich eine robuste Zinkbeschichtung auf der Oberfläche, die vor Korrosion und Rostbildung schützt. Abschließend erfolgt das Auftragen einer Pulverbeschichtung, die im Ofen ausgehärtet wird, um eine gleichmäßige Beschichtung zu gewährleisten. Diese Pulverbeschichtung bietet zusätzlichen Schutz vor Korrosion, UV-Strahlung und mechanischer Abnutzung.
Each of our watering cans is made by hand in Europe. To begin, the watering cans are carefully shaped, assembled and thoroughly cleaned. They are then immersed in a zinc bath that is heated to over 450°C. A robust zinc coating forms on the surface, which protects against corrosion and rust formation. Finally, a powder coating is applied, which is cured in the oven to ensure an even coating. This powder coating provides additional protection against corrosion, UV radiation and mechanical wear.