Wie kann ich meine Abstimmung in der richtigen Sprache teilen?
How can I share my vote in the right language?
Am besten kümmerst Du Dich gar nicht um die Sprache sondern teilst einfach den Link so wie wir Ihn Dir in unserem Teilen Dialog und im Schritt »Einladen« zur Verfügung stellen - also ohne Sprache in der URL. Deine URL sollte also in etwa so aussehen: pollunit.com/polls/xyz und nicht pollunit.com/de/polls/xyz.
Wir lesen die Sprache der Browser Deiner Teilnehmer und Teilnehmerinnen aus und wissen so, welche Sprache sie bevorzugen. Das System liefert dann Deine Abstimmung in der Sprache des Browsers aus. Also ein englischer Browser bekommt die englische Variante von PollUnit, ein deutscher Browser die deutsche Version. Sollte PollUnit nicht in der Sprache zur Verfügung stehen, wird die englische Version von PollUnit ausgeliefert.
Unser Abstimmungs-System steht Euch derzeit auf Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung.
Wenn Du Deine PollUnit mit der Sprache in der URL teilst, also z.B mit /de, bekommen die Teilnehmenden auch diese Sprache ausgeliefert. Sollte die Sprache des Browsers aber nicht übereinstimmen, erscheint ganz oben ein Button um die Sprache zu wechseln.
Außerdem können die Nutzer im Footer von PollUnit zu ihrer gewünschten Sprache wechseln.
It is best not to worry about the language at all but simply share the link as we provide it to you in our sharing dialog and in the step »Invite« - i.e. without language in the URL. Your URL should look like this: pollunit.com/polls/xyz and not pollunit.com/en/polls/xyz.
We read the language of the browsers of your participants and thus know which language they prefer. The system then delivers your voting in the language of the browser. So an English browser gets the English version of PollUnit, a German browser the German version. If PollUnit is not available in the language, the English version of PollUnit will be delivered.
Our PollUnit voting system is currently available in English, French and German.
If you share your PollUnit with the language in the URL, e.g. with /en, the participants will also get this language. If the language of the browser does not match, a button appears at the top to change the language.
Users can also switch to their desired language in the PollUnit footer.