Was geschieht, wenn unterwegs Ihr Reisegepäck gestohlen wird?
What happens if your luggage is stolen while you're traveling?
Verlorenes Gepäck ist der Horror für jeden Reisenden: Gepäckdiebstahl, wie auch Gepäck, das erst verspätet am Urlaubsort eintrifft, lässt sich über die Zusatz­deckung «Superdiebstahl» absichern. Bei dieser Diebstahl­versicherung verdoppelt sich die Versicherungs­summe, sobald die versicherte Person auf Reisen ist, das heisst sich mindestens 50 km von Zuhause entfernt aufhält oder auswärts übernachtet.
Lost luggage is every traveler's nightmare: The theft of luggage, as well as luggage arriving late at your holiday destination, can be covered with the supplementary insurance "super theft". With this theft insurance, the sum insured doubles as soon as the insured person is traveling, which means being at least 50 kilometers from home or spending the night away from home.