Gegenstand der Allgemeinen Nutzungsbedingungen
Subject of the general conditions of use
Der Zweck dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen besteht darin, die Bedingungen für den Zugang, die Bereitstellung und die Nutzung der Website, ihrer Funktionen und ihres Inhalts durch die Benutzer festzulegen. Der Benutzer, der sich weigert, die AGB einzuhalten, darf nicht auf die Site zugreifen oder sie nutzen.
Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen bilden einen rechtsverbindlichen Vertrag, der gegenüber Benutzern durchsetzbar ist, die auf irgendeine Weise auf die Site zugreifen, diese navigieren und sie nutzen.
The purpose of these general conditions of use is to set the conditions for access, provision and use of the Site, its functionalities and its content by Users. The User who refuses to comply with the general conditions of use must not access or use the Site.
These general conditions of use form a legally binding contract which is enforceable against Users who access, browse and use the Site in any way whatsoever.