Was bedeuten die höhere Zugfestigkeit und Härte in der Praxis?
What does the higher tensile strength and hardness mean in practical terms?
Die metallurgischen Eigenschaften einer Stange sind die wichtigsten bestimmenden Faktoren für ihre mechanischen Eigenschaften oder, praktischer ausgedrückt, wie sich die Stange in den Händen des Gewichthebers gegenüber der Schwerkraft und der erzeugten Kraft verhält. Die Streckgrenze des Metalls bestimmt, wie viel Belastung es aushält, bevor es sich dauerhaft verformt, während die Zugfestigkeit seinen Bruchpunkt angibt. Je weicher oder geringer die Festigkeit einer Stange ist, desto mehr biegt sie sich unter Belastung. Je härter oder höher die Streck-/Zugfestigkeit einer Stange ist, desto weniger biegt sie sich unter Belastung. Jede dieser Optionen verändert das Gefühl oder die Schwingung einer Stange unter Belastung, und die Kunst des Stangendesigns besteht darin, den feinen Tanz zwischen den Eigenschaften der Stange und ihrem Verhalten unter Belastung gegenüber der Schwerkraft zu bestimmen. Ein Nachteil einer höheren Zugfestigkeit ist Sprödigkeit oder ein katastrophales Versagen (kein Verbiegen, sondern Rissbildung unter Spannung).
A bar’s metallurgical properties are the primary determining factors in the mechanical properties of the bar, or in more practical terms, how the bar behaves in the lifter hands against gravity and the force generated. The yield strength of the metal determines how much stress it can take before permanent deformation, while the tensile strength measures its breaking, or fracture point. The softer, or lower strength a bar is - the more it bends under load. The harder, or higher yield/tensile strength a bar is - the less it bends under load. Each of these options varies the feel or oscillation of a bar under load, and the art of bar design comes in determining the fine dance between the bars properties and how it behaves under load, against gravity. One downside of higher tensile strength is brittleness, or catastrophic failure (not bending, but cracking under tension).