Welche Möglichkeiten zur Banküberweisung stehen mir zur Verfügung?
What bank transfer options do I have?
Es gibt zwei Arten von Banküberweisungen:
Echtzeit-Zahlungen – Echtzeit und Online-Banking – werden sofort durchgeführt. Die Flugtickets werden automatisch ausgestellt und per E-Mail an Sie geschickt, sobald die Zahlung erfolgreich abgeschlossen ist.
Zahlungen, die nicht in Echtzeit durchgeführt werden – sogenannte Offline-Banküberweisungen – sind je nach Abflugland und Zeit bis zum Abflugdatum möglich. Da diese Zahlungen nicht in Echtzeit bestätigt werden können, wird von Emirates der Zahlungseingang auf einem bestimmten Bankkonto abgewartet. Sobald der Zahlungseingang bestätigt ist, wird das Flugticket ausgestellt. Weitere Informationen über Offline-Banküberweisungen finden Sie hier(Wird in demselben Fenster geöffnet).
There are two types of bank transfer options:
Real time payments – real time & online banking  - payment is taken immediately. Ticket are issued automatically and e-mailed to you as soon as payment has been successful.
Non-real time payments – offline bank transfers - these payment options will be made available depending on the country of departure and departure date. As these payments cannot be confirmed real-time, Emirates has to wait for the payment to come in to the specific bank account. As soon as the payment is reported as successful, the ticket will be issued. Read about offline bank transfer payment here(opens in the same window).