Was bedeutet eine Zertifizierung nach ISO 18587?
What does certification according to ISO 18587 mean?
Die internationale Norm ISO 18587 „Posteditieren maschinell erstellter Übersetzungen“ stellt die Anforderungen für den Prozess eines Full Post-Editings einer maschinell erstellten Übersetzung und die Kompetenzen des Post-Editors zusammen. Durch eine Zertifizierung nach ISO 18587 wird eine hohe Qualität maschineller Übersetzungen garantiert.
The international ISO 18587 standard, "Post-editing machine translation output", sets out the requirements for the full post-editing of a machine translation and the relevant competencies required of the post-editor. ISO 18587 certification ensures high-quality machine translations.