Warum steht auf meinem Ticket keine Abfahrtzeit?
Why might my ticket have a different departure time than the standard schedule?
Das Eisenbahnstreckennetz in Deutschland wird zentral von der DB Netz gemanagt, d.h. sie regelt, welche Eisenbahn zu welcher Uhrzeit eine Strecke befahren darf. Nachtzüge werden im Unterschied zu den Linienzügen häufig nicht über schnelle Hauptrouten, sondern über wechselnde Nebenrouten geschickt. Zudem kann es zur kurzfristigen Instandhaltung der Schieneninfrastruktur zu nächtlichen Streckenbaustellen kommen, die eine Zugumleitung nötig machen. Die DB-Netz kann daher erst vergleichsweise kurzfristig die konkrete Route des Nachtzugs zwischen den Haltebahnhöfen mitteilen, wodurch es kurzfristig zu abweichenden Abfahrtszeiten von wenigen Minuten bis zu +60 Minuten (1h) kommen kann.
Bitte beachten Sie daher unbedingt: Kurz vor Ihrem Reiseantritt senden wir Ihnen eine E-Mail mit der finalen Abfahrtszeit, der jeweiligen Wagenreihung und dem Bahnsteig Ihres Zuges zu. So können Sie am Bahnsteig direkt in den Wagen einsteigen, in dem sich Ihr gebuchtes Abteil bzw. Ihr Sitzplatz befindet. Prüfen Sie daher bitte unbedingt kurz vor Reiseantritt den Posteingang des von Ihnen bei Ihrer Buchung genutzten E-Mail-Postfachs und finden Sie sich am Reisetag bitte rechtzeitig zur DARIN genannten Abfahrtzeit am Bahnsteig ein.
The rail route network in Germany is managed centrally by DB Netz, i.e. it regulates which railroad may operate a route at which time of day. Night trains, unlike regular trains, are often sent along alternating secondary routes rather than fast main routes. In addition, for short-term maintenance of the rail infrastructure, there may be nighttime track construction sites that make it necessary to reroute trains. DB-Netz can therefore only communicate the concrete route of the night train between the stopping stations at comparatively short notice, which can lead to deviating departure times of a few minutes up to +60 minutes (1h) at short notice.
Please note: Shortly before your departure, we will send you an e-mail with the final departure time, the respective carriage order and the platform of your train. This will enable you to board directly at the platform in the carriage in which your booked compartment or seat is located. Therefore, please be sure to check the inbox of the e-mail account you used for your booking shortly before departure and be at the platform on the day of travel in time for the departure time stated therein.