هل يتعين علي استلام أمتعتي في كل من المطارين؟
Dovrò ritirare il bagaglio in ogni aeroporto?
لا يتعين عليكم ذلك في معظم الحالات، فعند حجز رحلة متابعة عبر الموقع emirates.com سيتم تسجيل أمتعتكم في بداية الرحلة وستستلمونها في وجهتكم النهائية.
غير أنه يوجد بعض الاستثناءات، مثل السفر في رحلة متابعة من مطار مختلف، أو السفر عبر دول تطلب منكم استلام أمتعتكم لأسباب أمنية أو لأغراض متعلقة بالجمارك. يرجى مراجعة مكتب طيران الإمارات المحلي قبل السفر، وذلك للتأكد من الإجراءات المحددة.
Nella maggior parte dei casi, no. Nei voli di collegamento prenotati su emirates.com il vostro bagaglio viene registrato alla partenza, e dovrete ritirarlo solo una volta raggiunta la meta finale.
Tuttavia possono esserci delle eccezioni, come nel caso di voli di connessione in partenza da un altro aeroporto, o nel caso di paesi che richiedono il controllo dei bagagli registrati per motivi doganali o di sicurezza. Vi invitiamo a contattare l'ufficio Emirates locale prima della partenza per verificare le condizioni di viaggio.