لماذا تقوم فنادق راديسون بالتفويض المسبق لبطاقة الائتمان الخاصة بي؟
Perché Radisson Hotels pre-autorizza la mia carta di credito?
تقنيًا، التفويض المسبق لبطاقة الائتمان الخاصة بك هو "حجز" لحد الائتمان الخاص ببطاقتك الائتمانية من عملية شراء يتم تقديمها هناك بواسطة تاجر (مثل أي فندق من مجموعة فنادق راديسون) بدأ فرض رسوم، ولكن لم يكمل معالجتها بالكامل. عندما ينهي التاجر عملية المعاملة، سيتم استبدال مبلغ التفويض المسبق برسوم فعلية تُخصم من بطاقتك. نقاط هامة: لا تقبل فنادق مجموعة فنادق راديسون المشارِكة سوى بطاقات الائتمان للتفويض المسبق. نقوم بتمرير بطاقة الائتمان الخاصة بك عند تسجيل الوصول للتأكد من توفر أموال كافية لتسوية فاتورتك النهائية، ونقوم بحجز هذا المبلغ طوال فترة إقامتك. يعتمد المبلغ الذي نتحقق منه على مدة إقامتك وعلى الفندق الذي تقيم فيه. سيشرح لك الموظف الذي يقوم بتسجيل وصولك هذه العملية بوضوح. لا يتم أخذ أي أموال من بطاقة الائتمان الخاصة بك، ومع ذلك، ستظهر كمعاملة معلّقة. سيستمر تفويض بطاقتك طوال مدة إقامتك وسيستغرق إلغاؤه ما يصل إلى خمسة أيام بعد مغادرتك. يمكنك استخدام بطاقة مختلفة لدفع فاتورتك النهائية. إذا كانت لديك أية أسئلة حول التفويض المسبق، فيُرجى الاستفسار في منطقة تسجيل الوصول.
La pre-autorizzazione della carta di credito è tecnicamente una “caparra” trattenuta sulla tua carta di credito a fronte di un acquisto. Viene effettuata da un commerciante (nello specifico, un qualsiasi hotel Radisson Hotel Group) che ha richiesto un addebito, senza averlo elaborato completamente. Quando il commerciante porta a termine la transazione, l’importo della pre-autorizzazione è sostituito da un addebito effettivo sulla tua carta di credito. Aspetti importanti: Per la pre-autorizzazione, gli hotel Radisson Hotel Group partecipanti accettano esclusivamente le carte di credito. Al momento del check-in strisciamo la tua carta di credito per verificare che siano disponibili fondi a sufficienza per saldare il tuo conto finale, e tratteniamo tale importo per tutta la durata del soggiorno. L’importo ai fini di tale verifica varia in base alla durata del soggiorno e all’hotel presso cui soggiorni. Il personale responsabile del check-in ti spiegherà questa procedura nel dettaglio. L’importo comparirà come transazione in sospeso sull’estratto conto della tua carta di credito, ma non verrà effettivamente prelevato fino al check-out. La pre-autorizzazione della tua carta avrà una durata pari al tuo soggiorno e potrebbero occorrere fino a cinque giorni dopo la partenza prima che venga annullata. Per saldare il tuo conto finale, puoi utilizzare una carta diversa da quella utilizzata per la pre-autorizzazione. Per qualsiasi domanda riguardo alla pre-autorizzazione, puoi rivolgerti direttamente alla reception al momento del check-in.