يظهر اسمي على التذكرة من دون فراغات، هل ستكون هذه مشكلة؟
È un problema se il mio nome sul biglietto è scritto tutto attaccato?
إذا قمتم بإدخال أسماء أولى متعددة، أو أسماء عائلية متعددة لأحد المسافرين، فمن الطبيعي تماما أن تتم كتابة هذه الأسماء على التذكرة من دون فراغات، حتى لو قمتم بإدخالها بشكل منفصل عند الحجز عبر الإنترنت. على سبيل المثال: إذا قمتم بإدخال الاسم Mr John Adam Smith عند الحجز عبر الإنترنت، فسوف يظهر الإسم على تذكرتكم كما يلي SMITH/JOHNADAMMR. وهذا إجراء عادي في قطاع خطوط الطيران.
Se un passeggero ha più nomi o cognomi, è normale che sul biglietto siano riportati senza spazi, anche se in fase di prenotazione online sono stati inseriti separatamente. Per esempio, inserendo il nome Mr John Adam Smith in fase di prenotazione online, si otterrà SMITH/JOHNADAMMR. Si tratta di una prassi standard nel settore aeronautico.