Does the Swiss FADP apply to our organization?
İsviçre FADP'si kuruluşumuz için geçerli mi?
The FADP applies to the processing of personal data by private controllers and federal bodies. Like the GDPR, the FADP has extra-territorial scope, meaning that it applies to companies located outside of Switzerland. The extra-territorial scope of the FADP is, however, broader than that of the GDPR because it covers all circumstances that have an effect in Switzerland, even if the action was initiated from abroad. This is known as the “effect doctrine”. According to the effect doctrine not just data processing activities related to Swiss individuals are subject to the FADP. Any processing operations performed on servers in Switzerland will be caught by the FADP, even if such operations are carried out from abroad.
FADP, kişisel verilerin özel kontrolörler ve federal organlar tarafından işlenmesi için geçerlidir. GDPR gibi, FADP de ülke dışı kapsama sahiptir, yani İsviçre dışında bulunan şirketler için geçerlidir. Bununla birlikte, FADP'nin ülke dışı kapsamı GDPR'den daha geniştir çünkü eylem yurt dışından başlatılmış olsa bile İsviçre'de etkisi olan tüm durumları kapsamaktadır. Bu durum "etki doktrini" olarak bilinmektedir. Etki doktrinine göre sadece İsviçreli bireylerle ilgili veri işleme faaliyetleri FADP'ye tabi değildir. İsviçre'deki sunucularda gerçekleştirilen her türlü veri işleme faaliyeti, bu faaliyetler yurt dışından gerçekleştirilmiş olsa dahi FADP'ye tabi olacaktır.