What is the situation regarding adolescents from the age of 14?
14 yaş üstü gençlerde neler geçerli?
Sexual acts with minors from the age of 14 are only a criminal offence under certain circumstances.
For example, because the perpetrator was tasked with protecting the minor entrusted to them. Such custodial relationships exist, for example, in the education sector or the care sector (Section 174 of the Criminal Code (Strafgesetzbuch)). It includes people who work as probation officers, teachers and care home managers.
Protecting adolescents from sexual abuse is also governed by Section 182 of the Criminal Code. According to this provision, it is a criminal offence to take advantage of a young person in distress, for example, if the young person has run away from home, or in the case of people over 18, to pay money for the sexual act. Furthermore, a person over the age of 21 commits a criminal offence if they engage in sexual activity with an adolescent under the age of 16 if the victim is incapable of sexual self-determination towards themselves. This means that the person concerned is not in a position vis-à-vis the perpetrator to fully understand what the sexual activity is about and is therefore unable to give consent. The perpetrator must recognise and take advantage of this.
14 yaş üstü ergin olmayan gençlerle cinsel eylemler genel olarak değil, sadece belirli koşullar altında cezayı gerektirir.
Örneğin fail kendisine emanet edilen ergin olmayan kişiyi koruma görevine sahipse. Böylesi bir himaye ilişkisi yetiştirme, eğitim veya yaşamı sürdürme amaçlı bakım sırasında olabilir (Ceza Kanunu madde 174). Bu, şartlı tahliye memuru, öğretmenler veya yurt idarecilerini de kapsayabilir.
Gençlerin cinsel istismardan korunmasını ayrıca Ceza Kanunu madde 182 düzenler. Buna göre genç insanın zaruri durumundan faydalanan - örneğin bir gencin evden kaçmış olması durumunda - veya 18 yaşın üzerindeki bir kişi olarak cinsel eylem için para ödeyen kişi suçlu duruma düşer. Ayrıca 21 yaşın üzerindeki bir kişi, mağdurun kendisi karşısında cinsel olarak kendi kararlarını veremeyecek durumda olan 16 yaşın altındaki bir gençle cinsel eylemlerde bulunduğunda suçlu duruma düşer. Yani söz konusu kişi fail karşısında, onun eylemini tamamen kavrayabilecek ve böylece cinsel eylemi onaylayabilecek durumda değilse. Failin bunu fark etmesi ve bu durumdan faydalanması durumu söz konusu olmalıdır.