WARUM IST IHR HAAR TROCKEN?
PORQUE É QUE O SEU CABELO ESTÁ SECO?
Wir können nicht gegen unsere Genetik ankämpfen, Ihr Haar kann von Natur aus trocken oder sehr trocken sein, was zu einer schlechten Durchblutung der Kopfhaut und einer unzureichenden Talgsekretion führt. Aber auch alles, was Sie ihm zumuten: ein zu heisser Föhn, unnötiges Bürsten, unsachgemässe Pflege. Hinzu kommt der explosive Cocktail aus Sonne, Wind, Meerwasser, Chlor, Verschmutzung, UV-Strahlung und Stress, der ein übriges dazu beiträgt.
Não conseguimos contrariar a nossa genética, logo, o cabelo pode ser seco por natureza, o que leva a uma má irrigação do couro cabeludo e a uma secreção sebácea insuficiente. Mas há também tudo aquilo a que sujeitamos o nosso cabelo: um secador de cabelo demasiado quente, escovagem desnecessária, cuidados inapropriados. Ao acrescentar a isto o cocktail explosivo de sol, vento, água do mar, cloro, poluição, UV e stress… já se esperavam as consequências.