Ich möchte meine Kinder in eine Tagesstätte schicken. Erhalte ich eine Ermäßigung?
Quero inscrever meu filho numa creche, tenho direito a algum desconto?
In den ersten 2 Jahren gibt es die Möglichkeit einer Reduktion der Kosten für Kindertagesstätten (Maon und Mischpachton). Dazu muss die Tagesstätte vom Wirtschaftsministerium (Tamat) anerkannt sein. Klicke hier, um zu prüfen, ob deine Tagesstätte anerkannt wird.Um die Vorteilsleistung zu erhalten, muss jeder Elternteil eine der folgenden Bedingungen erfüllen:• Lernen im Ulpan (mindestens 24 Stunden/Woche)• Auf dem Arbeitsamt oder Misrad HaKlita als arbeitslos registriert und auf Jobsuche seinZusätzlich zur Ermäßigung für Olim kannst du außerdem eine weitere Reduktion beantragen. Die Gewährung dieser Reduktion hängt vom Einkommen der Eltern ab.
Você pode ter direito a uma redução nos custos de creche para Maon ou Mishpachton nos primeiros 2 anos. O Maon ou Mishpachton tem que ser reconhecido pelo Ministério da Economia (Tamat). Para verificar se o seu Maon ou Mishpachton é reconhecido, clique aqui.Para receber o benefício, cada pai deve cumprir um dos seguintes critérios:• Estudar em um Ulpan (mínimo de 24 horas semanais cada)• Estar registrado no Misrad HaKlita ou Sherut HaTaasuka como desempregado e procurando um empregoAlém do desconto para Olim, uma redução adicional pode ser aplicada com base na renda dos pais.