Warum funkelt die Sonne nicht?
Por que o Sol não cintila?
Die Sonne ist näher bei der Erde als die anderen Sterne. Daher sieht sie aus wie eine große glänzende Scheibe, kein Punkt. Der Strahl des Sonnenlichts ist groß genug, um die Atmosphäre unbeeinflusst von Lichtbrechung zu passieren.
O Sol está mais próximo da Terra do que as outras estrelas. Portanto, parece um grande disco brilhante, não um ponto. O feixe de luz solar é grande o suficiente para atravessar a atmosfera sem ser afetado pela refração.