F: Welche Sicherheitsvorkehrungen sollten beim Betrieb eines Granulators getroffen werden?
P: Quais precauções de segurança devem ser tomadas ao operar um granulador?
Beim Betrieb eines Granulators ist es wichtig, geeignete persönliche Schutzausrüstung wie Handschuhe, Schutzbrille und Gehörschutz zu tragen. Bediener sollten außerdem sicherstellen, dass die Maschine ordnungsgemäß geerdet ist, bei der Durchführung von Wartungsarbeiten die Sperr-/Kennzeichnungsverfahren befolgen und auf bewegliche Teile und umherfliegende Fremdkörper achten.
R: Ao operar um granulador, é importante usar equipamento de proteção individual adequado, como luvas, óculos de segurança e proteção auricular. Os operadores também devem garantir que a máquina esteja devidamente aterrada, seguir os procedimentos de bloqueio/sinalização ao realizar a manutenção e ter cuidado com peças móveis e detritos projetados.