Was ist der Unterschied zwischen Untertiteln und Transkript?
Qual é a diferença entre legendas e transcrição?
Das Transkript ist ein einfacher und unkomplizierter Text, der in einem Video gesprochen wird. Ein Untertitel ist eine Form eines Transkripts, das in einer anderen Sprache vorliegt und in zeitcodierte Abschnitte unterteilt ist. Untertitel sind im Allgemeinen für Zuschauer gedacht, die die gesprochene Sprache im Video nicht verstehen können.
A transcrição é um texto simples e direto que é falado em um vídeo. Uma legenda é uma forma de transcrição que está em um idioma diferente e dividida em blocos com código de tempo. As legendas geralmente são destinadas a espectadores que não conseguem entender o idioma falado no vídeo.