Wie lese ich eine Taraplatte?
Como ler uma placa de tara?
Eine Taraplatte wird anhand der darauf befindlichen Hinweisbuchstaben abgelesen. Ihre Bedeutung ist nicht immer einfach. Hier ist die Liste: PV : Leergewicht des Anhängers (in Tonnen oder kg). TPC : Zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers (in Tonnen oder kg). ACWP : Zulässiges Gesamtgewicht (in Tonnen oder kg). B x L : Breite x Länge des Anhängers (in m). S : Grundfläche des Anhängers (in m²).
Uma placa de tara é lida usando as letras indicativas nela. Seus significados nem sempre são simples, aqui está a lista: PV : Peso vazio do reboque (em toneladas ou kg). TPC : Peso total em carga autorizado do reboque (em toneladas ou kg). ACWP : Peso Rolante Total Autorizado (em toneladas ou kg). L x C : largura x comprimento do reboque (em m). S : Área útil do reboque (em m²).