Was geschah bei der griechischen Kolonisation?
O que aconteceu durante a colonização grega?
Etwa ab 800 v. Chr. gründeten zahlreiche griechische Poleis Kolonien im gesamten Mittelmeerraum, einschließlich des Schwarzen Meeres. Meist waren diese Kolonien der Mutterstadt (Metropolis) freundschaftlich verbundene, doch politisch selbständige Stadtstaaten. Durch diese Kolonisation wurden vor allem in den Küstenbereichen von Mittelmeer und Schwarzem Meer die griechische Sprache, Kultur und Polis-Ordnung verbreitet.
Nach und nach wurde mit der steigenden kulturellen und wirtschaftlichen Bedeutung der Poleis und ihrer Kolonien im gesamten Mittelmeerraum das Griechische zu einer Weltsprache der Antike. Man schätzt die Zahl der Griechisch-Sprecher zu Beginn des 4. Jahrhunderts v. Chr. auf etwa 7 Millionen Menschen, zur Zeit Alexanders des Großen auf rund 9 Millionen.
Por volta de 800 a.C., numerosos polacos gregos fundaram colónias em toda a região mediterrânica, incluindo o Mar Negro. A maior parte destas colónias estava ligada à cidade mãe (Metropolis), mas politicamente independente das cidades-estado. Através desta colonização, a língua grega, a cultura e a ordem polis foram difundidas, especialmente nas zonas costeiras do Mediterrâneo e do Mar Negro.
Gradualmente, com a crescente importância cultural e económica do Polo e das suas colónias em todo o Mediterrâneo, o grego tornou-se uma língua mundial do mundo antigo. Estima-se que no início do século IV a.C., o número de falantes de grego era de cerca de 7 milhões de pessoas, na época de Alexandre o Grande cerca de 9 milhões.