Woraus werden Holzpellets hergestellt und wie werden sie produziert?
De que são feitos os pellets de madeira e como são produzidos?
Holzpellets bestehen nur aus natürlichen Holzresten aus Sägewerken, hauptsächlich Sägemehl und Hobelspäne, oder aus Holz, das im Baugewerbe schwer zu verwenden ist. Die verwendeten Holzarten sind hauptsächlich Weichholz, aber auch zunehmend Hartholz. Kleine Mengen (1%) von ausschließlich pflanzlichen Rohstoffen, wie z.B. Maisstärke, könnten hinzugefügt werden, um die Verdichtung zu erleichtern.
Diese Holzreste werden getrocknet und gegebenenfalls zerkleinert. Das gewonnene trockene "Mehl" wird dann in einer Matrize gepresst, aus der es in kleinen Stöcken austritt. Holzpellets sind zertifiziert, hauptsächlich nach der Norm ENplus A1, und eine strenge Kontrolle gewährleistet einen qualitativ hochwertigen Brennstoff für die Heizung Ihres Hauses mit sehr geringer Umweltbelastung. Der sehr niedrige Aschegehalt gewährleistet einen sehr effizienten Brennstoff, wobei sich die Asche ideal als Dünger für den Garten eignet. Es entsteht also kein Abfall für die Umwelt.
Os pellets de madeira são compostos apenas por resíduos naturais de madeira de serrarias, principalmente serragem e aparas, ou madeira de difícil utilização na construção. Pequenas quantidades (1%) de matérias-primas exclusivamente vegetais, como amido de milho, poderiam ser adicionadas para facilitar a compressão. Esses resíduos de madeira são secos e triturados se necessário. A 'farinha' seca obtida é depois prensada numa matriz da qual sai em pequenos palitos. Os pellets de madeira são certificados, e um controlo rigoroso garante um combustível de alta qualidade para o aquecimento da sua casa com baixíssimo impacto ambiental. O teor de cinzas muito baixo garante um combustível muito eficiente, onde as cinzas são ideais como fertilizante para o jardim. Portanto, nenhum resíduo é produzido para o meio ambiente.