Wie viele Berber gibt es heute?
Quantos berberes existem hoje em dia?
Mehr als zwei Dutzend berberischer Ethnien sind im nördlichen Afrika verbreitet. Rund 36 Millionen Menschen, etwa die Hälfte der heutigen Bevölkerung Nordafrikas, sind im weiteren Sinne Berber, d.h. sie sprechen eine Berber-Sprache, stammen von Berbern ab oder haben mindestens einen Berber-Vertreter in der Großelterngeneration.
Heute beläuft sich die Zahl derjenigen, die aktiv eine der Berber-Sprachen sprechen, auf etwa 6 Millionen. Die Hauptgruppen (einschließlich der Zweisprachigen) sind Tamaschek/Tamazight (3,5 Millionen), Taschelheit/Tachelit (3,5 Millionen) und Kabylisch (3 Millionen). Nicht wenige haben die berberische Muttersprache ihrer Eltern aufgegeben und sich ans Arabische assimiliert; andere sind zweisprachig (mit einer Berber-Sprache als Primärsprache und Arabisch als Zweitsprache).
Mais de duas dúzias de grupos étnicos berberes estão espalhados pelo norte de África. Cerca de 36 milhões de pessoas, cerca da metade da população actual do Norte de África, são berberes num sentido mais amplo, ou seja, falam uma língua berbere, são descendentes de berberes ou têm pelo menos um representante berbere na geração dos avós.
Hoje, o número daqueles que falam activamente uma das línguas berberes é de cerca de 6 milhões. Os principais grupos (incluindo falantes bilíngues) são Tamaschek/Tamazight (3,5 milhões), Taschelheit/Tachelit (3,5 milhões) e Kabyllic (3 milhões). Alguns abandonaram a língua materna berbere dos seus pais e assimilaram o árabe; outros são bilingues (com uma língua berbere como língua principal e o árabe como segunda língua).