Was sind die Sprachen der Berber?
Quais são as línguas dos berberes?
Die Berber-Sprachen sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachfamilie. Das Berberische hat heute ungefähr 40 Millionen Sprecher. Bis in das Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Das gilt besonders für den Norden des berberischen Sprachgebiets.
Die Sprache der Numider, das Numidische, ist eng mit dem Libyschen (Altlibyschen) verwandt. Es sind mehr als 1100 numidische Inschriften erhalten, die meisten einsprachig. Die modernen Berbersprachen sind ebenfalls mit dem Numidischen verwandt, allerdings keine direkten Fortsetzer dieser in der Spätantike untergegangenen Sprache.
Zwar sind die Numider als Volk sowie ihre Sprache untergegangen, ihre Schrift lebt aber in der modernen Berberschrift Ti-Finagh weiter.
As línguas berberes são um ramo da família da língua afro-asiática. Berber tem hoje cerca de 40 milhões de oradores. Até a Idade Média, as línguas berberes eram um continuum de dialetos, que só foram fragmentados pela invasão do árabe. Isto é especialmente verdade para o norte da região da língua berbere.
A língua dos numidianos, o numidiano, está intimamente relacionada com o líbio (alitlibyan). Existem mais de 1100 inscrições numidianas preservadas, a maioria delas monolingues. As línguas berberes modernas também estão relacionadas com o numidiano, mas não são continuadores directos desta língua, que desapareceu no final da antiguidade.
Embora os Numidians como um povo e sua língua tenham perecido, sua escrita continua no moderno roteiro berbere Ti-Finagh.