Warum ist mein ätherisches Öl trüb?
Porque é que o meu óleo essencial se encontra turvo?
Das trübe Aussehen des ätherischen Öls kann sich ergeben, wenn der Kondensator zu kalt ist. Bei den Hydrolaten kann sich das trübe Aussehen durch das Auftreten eines Saponins in den destillierten Pflanzen ergeben.
O aspecto turvo do óleo essencial pode dever-se ao facto de o condensador se encontrar demasiado frio. No caso dos hidrolatos, o seu aspecto turvo pode ser causado pela presença de saponina nas plantas que se encontra a destilar.