Die Vorteile der Altersrente
I vantaggi della rendita di vecchiaia
Der Vorteil des Bezugs einer Altersrente liegt in der Tatsache, dass diese lebenslänglich ausbezahlt wird. Im Todesfall einer verheirateten, rentenberechtigten Person bekommt die hinterlassene Ehepartnerin oder der hinterlassene Ehepartner 60 % der bisherigen Altersrente. Auch diese Rente wird in Form einer lebenslänglichen Hinterlassenenrente bezahlt. Die Rentenleistungen müssen zu 100 % als Einkommen versteuert werden.
Il vantaggio di percepire una rendita di vecchiaia consiste nel fatto che viene corrisposta a vita. In caso di decesso di una persona sposata avente diritto a una rendita, il coniuge superstite riceverà il 60% della rendita di vecchiaia attuale. Anche questa rendita viene corrisposta sotto forma di rendita vitalizia per superstiti. Le prestazioni sotto forma di rendita sono imponibili integralmente come reddito.