Was geschah bei der griechischen Kolonisation?
Cosa è successo durante la colonizzazione greca?
Etwa ab 800 v. Chr. gründeten zahlreiche griechische Poleis Kolonien im gesamten Mittelmeerraum, einschließlich des Schwarzen Meeres. Meist waren diese Kolonien der Mutterstadt (Metropolis) freundschaftlich verbundene, doch politisch selbständige Stadtstaaten. Durch diese Kolonisation wurden vor allem in den Küstenbereichen von Mittelmeer und Schwarzem Meer die griechische Sprache, Kultur und Polis-Ordnung verbreitet.
Nach und nach wurde mit der steigenden kulturellen und wirtschaftlichen Bedeutung der Poleis und ihrer Kolonien im gesamten Mittelmeerraum das Griechische zu einer Weltsprache der Antike. Man schätzt die Zahl der Griechisch-Sprecher zu Beginn des 4. Jahrhunderts v. Chr. auf etwa 7 Millionen Menschen, zur Zeit Alexanders des Großen auf rund 9 Millionen.
Intorno all'800 a.C., numerosi polacchi greci fondarono colonie in tutta l'area del Mediterraneo, compreso il Mar Nero. La maggior parte di queste colonie erano amichevoli e legate alla città madre (Metropolis), ma politicamente indipendenti. Attraverso questa colonizzazione, la lingua greca, la cultura e l'ordine della polis si sono diffuse, soprattutto nelle zone costiere del Mediterraneo e del Mar Nero.
Gradualmente, con la crescente importanza culturale ed economica dei polacchi e delle loro colonie in tutto il Mediterraneo, il greco è diventato una lingua mondiale del mondo antico. Si stima che all'inizio del IV secolo a.C. il numero di parlanti greci fosse di circa 7 milioni di persone, all'epoca di Alessandro Magno circa 9 milioni.