Eine von mir bevollmächtigte Person hat meine Versicherungsdeckung ohne mein Wissen verändert. Kann ich dies jederzeit wieder rückgängig machen?
Una persona a cui ho conferito una procura ha modificato la mia copertura assicurativa a mia insaputa. Posso annullare questa modifica in qualsiasi momento?
Nein. Wenn die bevollmächtigte Person zur Vornahme von Versicherungsänderungen berechtigt ist, dann ist diese Änderung rechtskräftig und die neue Versicherungsdeckung gültig. Bitte überlegen Sie darum gut, welcher Person Ihres Vertrauens Sie eine Vollmacht ausstellen. Wir empfehlen Ihnen, diese Person so zu instruieren, dass sie Ihre Wünsche und Vorstellungen kennt und entsprechend umsetzt.
No. Se le modifiche dell’assicurazione rientrano tra le competenze della persona autorizzata, la modifica ha valore legale e la nuova copertura assicurativa è valida. Vi invitiamo pertanto a scegliere con cura la persona di fiducia cui rilasciate la procura. Vi consigliamo di specificare i vostri desideri e le vostre aspettative, in modo che la persona delegata possa agire di conseguenza.