Muss ich an der Studie teilnehmen?
È obbligatorio partecipare allo studio?
Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Um aber verlässliche Analysen machen zu können, ist es wichtig, dass möglichst alle Personen, die zufällig für die Befragung ausgewählt wurden, teilnehmen. Die VOTO-Studien sind eine wichtige Informationsquelle wenn es um die Umsetzung von Volksentscheiden durch Politik und Verwaltung geht. Ihre Teilnahme gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Beweggründe mitzuteilen.
La partecipazione a questo sondaggio non è obbligatoria. Però, per svolgere analisi affidabili, è importante che vi partecipino tutte le persone estratte a sorte. Gli studi VOTO sono una preziosa fonte d’informazioni sull’attuazione delle decisioni del Popolo da parte degli organi politici e amministrativi. La Sua partecipazione Le offre la possibilità di comunicare i Suoi motivi.