Was bedeutet ATC-Temperaturkalibrierung?
Che cos'è la calibrazione della temperatura ATC?
Die ATC-Funktion dient zum Ausgleich einer Temperaturdifferenz,die sich physikalisch bedingt zwischen der Temperaturregelung des Thermostaten und einem definierten Messpunkt ergeben kann. Mit einem Referenzmessgerät wird dazu die tatsächlich vorhandene Temperatur am definierten Messpunkt (Thermostatenbad oder externe Applikation) ermittelt. Über die ATC-Funktion kann die Thermostatenregelung anschließend auf den Referenzwert kalibriert werden. Diese Kalibrierung ist sowohl für den internen Temperaturfühler als auch für den externen Fühler (sofern Anschluss vorhanden) möglich. , Die ATC-Funktion dient zum Ausgleich einer Temperaturdifferenz,die sich physikalisch bedingt zwischen der Temperaturregelung des Thermostaten und einem definierten Messpunkt ergeben kann. Mit einem Referenzmessgerät wird dazu die tatsächlich vorhandene Temperatur am definierten Messpunkt (Thermostatenbad oder externe Applikation) ermittelt. Über die ATC-Funktion kann die Thermostatenregelung anschließend auf den Referenzwert kalibriert werden. Diese Kalibrierung ist sowohl für den internen Temperaturfühler als auch für den externen Fühler (sofern Anschluss vorhanden) möglich.
La funzione ATC viene utilizzata per compensare una differenza di temperatura che può verificarsi fisicamente tra la regolazione della temperatura del termostato e un punto di misurazione definito. Con uno strumento di misura di riferimento viene determinata la temperatura effettivamente presente nel punto di misura definito (bagno termostatico o applicazione esterna). La funzione ATC consente di calibrare la regolazione del termostato in base al valore di riferimento. Questa calibrazione è possibile sia per il sensore di temperatura interno che per il sensore esterno (se collegato). , La funzione ATC viene utilizzata per compensare una differenza di temperatura che può verificarsi fisicamente tra la regolazione della temperatura del termostato e un punto di misurazione definito. Con uno strumento di misura di riferimento viene determinata la temperatura effettivamente presente nel punto di misura definito (bagno termostatico o applicazione esterna). La funzione ATC consente di calibrare la regolazione del termostato in base al valore di riferimento. Questa calibrazione è possibile sia per il sensore di temperatura interno che per il sensore esterno (se collegato).