Ich bin Treuhänder - wie kann ich mich für verschiedene Zurich-Kunden registrieren und anmelden?
Sono un fiduciario: come posso registrarmi ed effettuare i login per diversi clienti Zurich?
Als Treuhänder benötigen Sie für die Registrierung das Einladungsschreiben zur Deklaration, das wir Ihnen oder Ihrem Kunden zugestellt haben, sowie eine Vertrags- bzw. Policennummer der Personenversicherungen Ihres Kunden. Betreuen Sie mehrere Zurich-Kunden, können Sie sich nur für einen Kunden gleichzeitig registrieren und anmelden. Wir empfehlen Ihnen daher, sich erst für einen Kunden zu registrieren, wenn sie über alle erforderlichen Angaben zur der Deklaration der Lohnsummen verfügen.
Per effettuare la registrazione i fiduciari necessitano della lettera di invito alla dichiarazione che abbiamo trasmesso a loro o al cliente, nonché del numero di contratto o di polizza dell’assicurazione di persone del cliente. Se fornite assistenza a più clienti Zurich, potete registrarvi ed effettuare l’accesso sempre per un solo o una sola cliente per volta. Vi raccomandiamo pertanto di effettuare la registrazione per un o una cliente solamente quando disponete di tutti i dati necessari per completare la dichiarazione.