Warum ist kein Bezug von gefiltertem Wasser möglich?
Perché non è possibile ottenere acqua filtrata?
Sollte es nicht möglich sein, gefiltertes Wasser zu zapfen, kann es verschiedene Gründe dafür geben. Überprüfen Sie, ob die Wasserzufuhr oder Absperrventile geschlossen sind. Sollte dies der Fall sein, öffnen Sie diese. Überprüfen Sie, ob die AQA drink Filterkartusche vollständig in den Filterkopf eingedreht ist. Sollte dies nicht der Fall sein, drehen Sie die AQA drink Filterkartusche um eine halbe Drehung heraus und anschließend wieder bis zum Anschlag in den Filterkopf hinein. Überprüfen Sie, ob die Durchflussrichtung und der Richtungspfeil am Filterkopf zusammenpassen. Nur wenn beide in die gleiche Richtung zeigen, kann ein Durchfluss stattfinden.
Se non si ottiene acqua filtrata, i motivi possono essere diversi. Controllare se le valvole di alimentazione o di intercettazione dell'acqua sono chiuse. In tal caso, aprirle. Controllare se la cartuccia filtrante AQA drink è completamente avvitata nella testa del filtro. In caso contrario, svitare la cartuccia filtrante AQA drink di mezzo giro e riavvitarla nella testa del filtro fino all'arresto. Controllare se la direzione del flusso e la freccia di direzione sulla testa del filtro corrispondono. Solo se entrambe sono orientate nella stessa direzione, il flusso può avvenire.