Ich habe gehört, dass der Vulkan sehr schön, aber gefährlich ist, stimmt das?
Ho sentito dire che il vulcano è molto bello ma pericoloso, è vero?
Der Ätna ist der am meisten überwachte und aktive Vulkan in Europa, weshalb er besonders faszinierend ist. Es sollte nicht als gefährlich definiert werden, aber es muss auf jeden Fall als solches gehandhabt werden und vor allem ist es notwendig, es gut zu kennen, dafür werden Sie von Fachleuten geführt.
Es kann vorkommen, dass sich das Programm aufgrund des Wetters oder der Aktivität des Vulkans ändert, aber normalerweise reicht es aus, auf die andere Seite zu wechseln, um trotzdem Aktivitäten ausführen zu können. Im schlimmsten Fall haben wir immer alternative Vorschläge.
L’Etna è il vulcano più monitorato e attivo  d’Europa,  proprio per questo particolarmente affascinante. Non va definito pericoloso, ma va sicuramente gestito come tale e  soprattutto occorre conoscerlo bene, per questo sarete guidati da professionisti esperti.
Può capitare che il programma subisca delle variazioni a causa del tempo o per l’attività del vulcano, ma solitamente basta spostarsi sull’altro versante per poter fare comunque attività. Nella peggiore delle ipotesi abbiamo comunque sempre delle proposte alternative.