Werden meine in Compassana gespeicherten Gesundheitsdaten an Dritte weitergegeben?
I miei dati sanitari memorizzati su Compassana saranno condivisi con terzi?
Nein. Alle Ihre auf Compassana gespeicherten Gesundheitsdaten gehören ausschliesslich Ihnen und nur Sie entscheiden, mit wem Sie sie teilen möchten. Unter Datenschutz verstehen wir in erster Linie den Schutz der «Vertraulichkeit Ihrer Daten». Das bedeutet, dass Sie die einzige Person sind, die sich in Ihr Benutzerkonto einloggen und frei darüber verfügen kann. Die Nutzung der Compassana-App unterliegt den höchsten geltenden gesetzlichen Bestimmungen und den Empfehlungen des aktuellen Stands der Technik im Bereich Informationssicherheit und Datenschutz.
No. Tutti i dati sanitari inseriti nell’applicazione Compassana appartengono esclusivamente agli assicurati e solo gli assicurati possono decidere con chi condividerli. Per protezione dei dati, intendiamo innanzitutto la tutela della "privacy". Ciò significa che l’assicurato è l’unico a poter accedere al suo account utente e a disporne liberamente. L'utilizzo dell'applicazione Compassana è soggetto ai più elevati requisiti legali e alle raccomandazioni più avanzate in materia di sicurezza delle informazioni e di protezione dei dati.