Wie lange dauert es bis zum Kuipergürtel?
Quanto tempo ci vuole per raggiungere la fascia di Kuiper?
Die New Horizons der NASA — die einzige Raumsonde, die den Kuipergürtel besucht hat – brauchten neuneinhalb Jahre, um Pluto zu erreichen. Die Raumsonde bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von 58.580 km/h und legte eine Strecke von etwa 5 Milliarden km zurück. Es sei darauf hingewiesen, dass New Horizons zum Zeitpunkt seines Starts im Jahr 2006 das schnellste jemals gebaute Raumschiff war.
La sonda della NASA New Horizons, l’unica finora ad essersi spinta fino alla fascia di Kuiper, impiegò nove anni e mezzo a raggiungere Plutone. Il veicolo viaggiava alla velocità di 58 580 km/h e percorse una distanza di circa 5 miliardi di chilometri. Bisogna tenere in considerazione che, al lancio della sonda nel 2006, essa era il veicolo spaziale più veloce mai costruito.