Welcher Buchstabe gibt den Geburtsmonat an?
Con quale lettera viene indicato il mese di nascita?
Laut der amtlichen Codierungstabelle der Monate in der Abgabenordnung wird der Januar mit dem Buchstaben A, Februar mit dem Buchstaben B, März mit dem Buchstaben C, April mit dem D, Mai gekennzeichnet mit dem E. Juni wird mit dem Buchstaben H identifiziert, Juli mit dem Buchstaben L (die Übereinstimmung mit dem Anfangsbuchstaben ist zufällig, August mit dem Buchstaben M, September mit dem P. Oktober wird mit dem Buchstaben R identifiziert, November mit dem S und Dezember mit dem Buchstaben T.
Die Buchstaben, die zur Identifizierung des Geburtsmonats verwendet werden, entsprechen nicht dem Anfangsbuchstaben des Monats selbst, da diese Wahl zu Fehlern oder Missverständnissen geführt haben könnte. Denken Sie an die Präsenz von Monaten, die als Anfangsbuchstaben denselben Buchstaben haben, wie März und Mai oder wie Juni und Januar.
Secondo la tabella ufficiale di codifica dei mesi nel codice fiscale, Gennaio è identificato con la lettera A, Febbraio con la lettera B, Marzo con la lettera C, Aprile con la D, Maggio con la E. Giugno è identificato con la lettera H, Luglio con la lettera L (la coincidenza con l’iniziale è casuale, Agosto con la lettera M, Settembre con la P. Ottobre è identificato con la lettera R, Novembre con la S e Dicembre con la lettera T.
Le lettere utilizzate per identificare il mese di nascita non corrispondono all’iniziale del mese stesso perché tale scelta avrebbe potuto generare errori o malintesi. Si pensi alla presenza di mesi aventi per iniziale la stessa lettera, come Marzo e Maggio o come Giugno e Gennaio.