Kann eine Bewertung anhand der Jahresrechnung durchgeführt werden?
È possibile svolgere una valutazione sulla base del conto annuale?
Ganz so einfach ist es leider nicht. Jahresrechnungen sind in der Regel steueroptimiert, weshalb es sinnvoll ist, dass ein Experte die Unternehmensbewertung verifiziert bzw. vornimmt. Dabei werden u.a. die Geschäftszahlen der letzten drei bis fünf Jahre berücksichtigt und bereinigt.
Purtroppo non è così semplice. Di solito i conti annuali sono ottimizzati dal punto di vista fiscale e pertanto è opportuno che la valutazione aziendale venga verificata o eseguita da un esperto, che provvederà a considerare e rettificare anche i dati degli ultimi tre-cinque esercizi.