Welche sind die besten Strände der Athener Riviera?
Quali sono le migliori spiagge della Riviera di Atene?
Die Riviera von Athen ist ein Küstenstreifen mit Stränden, Restaurants und Bars von Paleo Faliro (in der Nähe des Stavros   Niarchos Cultural Foundation Center) entlang der Küste in Richtung der südlichen Vororte von Athen (Glyfada, Vouliagmeni und Varkiza) und bis zum Kap Sounion, der südöstlichen Spitze von Attika. Die Strände in Glyfada, Vouliagmeni und Varkiza sind bekannt und beliebt, wo du Liegen und Sonnenschirme mieten und die Anlagen genießen kannst. Es gibt auch kleinere, etwas verstecktere Strände in der Nähe von Kavouri. Weiter unten an der Südküste gibt es ruhigere, abgelegenere Badestellen, wie KAPE und den Sounio Strand, in der Nähe des Poseidon-Tempels.
La Riviera di Atene è il litorale di spiagge, ristoranti e bar da Paleo Faliro (vicino al Centro della Fondazione Culturale Stavros Niarchos) su per la costa verso la periferia meridionale di Atene (Glyfada, Vouliagmeni e Varkiza) e fino a Capo Sounion, la punta sud-orientale dell'Attica. Ci sono spiagge popolari a Glyfada, Vouliagmeni e Varkiza, dove si possono noleggiare lettini e ombrelloni e godere dei servizi. Ci sono anche spiagge vicine più piccole e nascoste a Kavouri. Più giù lungo la costa sud ci sono luoghi più tranquilli e appartati per fare il bagno, come KAPE e la spiaggia di Sounio, vicino al Tempio di Poseidone.