Ich möchte meine Lieferanten nicht preisgeben. Wie muss ich vorgehen? (Anonymisierung / Geheimhaltung)
Come procedere per non divulgare l’identità dei fornitori? (anonimizzazione / segretezza)
Sie müssen in jedem Fall Ihre gesamte Lieferkette im SCM deklarieren. Bio Suisse gibt Ihnen aber die Möglichkeit Ihre Lieferkette zu anonymisieren. Somit kann ihr Kunde Ihre Lieferanten im SCM nicht sehen. Um Ihre Lieferanten zu anonymisieren senden Sie uns bitte per E-Mail eine Liste Ihrer Lieferanten mit Bio Suisse Betriebsnummer (auf dem Zertifikat ersichtlich), Name und gewünschtem Code. Kosten: Die Kosten für die Anonymisierung betragen erstmalig 250.- Fr. und eine jährliche Gebühr von 100.- Fr. Bitte beachten Sie, dass die ICB die Zertifikate aller Lieferanten an die Importeure in der Schweiz verschickt. Sollten Sie auch für Ihre Zertifikate eine Anonymisierung wünschen wenden Sie sich bitte direkt an die ICB via info@icbag.ch. Diese Dienstleistung wird Ihnen durch die ICB direkt verrechnet. Die Anleitung zur Erstellung und Prüfung von Transaktionen mit anonymisierter Lieferkette finden Sie unter Anleitung.
In ogni caso nell’SCM bisogna dichiarare l’intera catena di fornitura. Bio Suisse offre la possibilità di anonimizzare la catena di fornitura in modo che il cliente non possa vedere i fornitori nell’SCM. Per anonimizzare i fornitori vogliate inviarci un elenco dei fornitori indicando il numero dell’azienda Bio Suisse (= Numero azienda per es. indicato sul certificato), il nome e il codice desiderato a: import@bio-suisse.ch. Costi: il costo per l'anonimizzazione è di 250.- fr., in seguito viene riscossa una tassa annulae di 100.- fr.. Si prega di prendere nota che ICB invia i certificati di tutti i fornitori agli importatori in Svizzera. Se desiderate un’anonimizzazione anche dei propri certificati rivolgervi direttamente a ICB tramite info@icbag.ch. Questo servizio verrà addebitato tramite ICB. Le informazioni relative alla creazione e alla verifica di transazioni con catena di apporvvgionamento anonimizzata le trovate nel manuale d'istruzione.