Kann ich während der Behandlung ins Ausland reisen?
Posso recarmi all’estero mentre sono in cura medica?
Sie müssen Ihren Versicherer vorgängig darüber informieren. Wenn aus medizinischer Sicht nichts dagegenspricht und die Reise den Heilungsprozess nicht verzögert, wird Ihr Antrag mit hoher Wahrscheinlichkeit gutgeheissen. Die Situation ist komplizierter, wenn während Ihres Auslandaufenthaltes eine Behandlung nötig ist. Erkundigen Sie sich vorher, um unangenehme Überraschungen zu vermeiden.
Deve prima avvertire l’assicuratore. Se non vi sono controindicazioni mediche e se il viaggio non ritarda la guarigione, è possibile che la richiesta sia accolta. La situazione è più complessa se è necessaria una cura durante il soggiorno all’estero. Si informi, per  evitare spiacevoli sorprese.