Welche finanziellen Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um eine Hypothek zu erhalten?
Quali sono i requisiti finanziari da soddisfare per ottenere un’ipoteca?
Mindestens 20% des Kaufpreises Ihrer Wunschimmobilie müssen Sie als Eigenmittel mitbringen. Dabei müssen mindestens 10 % mit Eigenkapital finanziert werden, das nicht aus Ihrer beruflichen Vorsorge stammt.
Die jährlichen Belastungen aus Zinsen, Nebenkosten und Amortisationen dürfen 33% Ihres Bruttojahreseinkommens nicht überschreiten, damit die langfristige Tragbarkeit Ihrer Hypothek gesichert ist.
Almeno il 20% del prezzo di acquisto dell’immobile dei vostri sogni deve essere finanziato con mezzi propri. Di questi, almeno il 10% deve essere finanziato con capitale proprio non ricavato dalla previdenza professionale.
Gli oneri annui derivanti da interessi, costi accessori e ammortamenti non possono superare il 33% del vostro reddito annuo lordo.