Regeneriermittelmangel wird angezeigt - Salzvorrat auffüllen
Viene visualizzata la mancanza di rigenerante - Rabboccare il serbatoio del sale
Das Salz (= Regeneriermittel für den BWT Perla) geht zur Neige und muss nachgefüllt werden. Dazu können alle handelsüblichen Regeneriermittel nach DIN EN 973 Typ A (z. B. Perlatabs) verwendet werden.
Öffnen Sie den Deckel durch leichtes Drücken auf den Sticker "Push to Open", füllen Sie das Salz bis zum Maximalniveau und schließen Sie den Deckel wieder. Bitte achten Sie darauf, dass keine Verunreinigungen in den Regeneriermittelbehälter und in die Schließmechanik des Deckels gelangen. Bestätigen Sie im Anschluss am Touch-Display des BWT Perla, dass Salz nachgefüllt wurde.
Il sale (= agente di rigenerazione per il BWT Perla) si sta esaurendo e deve essere rabboccato. A tale scopo è possibile utilizzare tutti gli agenti rigeneranti disponibili in commercio secondo la norma DIN EN 973 tipo A (ad es. Perlatabs).
Aprire il coperchio premendo leggermente sull'adesivo "Push to Open", versare il sale fino al livello massimo e richiudere il coperchio. Assicurarsi che nessuna impurità penetri nel contenitore dell'agente rigenerante e nel meccanismo di chiusura del coperchio. Confermare quindi sul display touch del BWT Perla che il sale è stato rabboccato.