Warum werden meine persönlichen Daten bei der Ausstellung eines Fährtickets benötigt?
Perché avete bisogno dei miei dati personali per l'emissione di un biglietto?
Fährtickets sind personenbezogen.  Um ein Ticket ausstellen zu können, müssen wir daher einige persönliche Daten an die Fährgesellschaften weitergeben (z. B. deinen Vor- und Nachnamen und eine Angabe zum Geschlecht, dein Geburtsdatum und deine Staatsangehörigkeit). Was das Geschlecht angeht, so beschränken sich die Buchungssysteme der Fährgesellschaften derzeit noch auf die Wahl zwischen männlich und weiblich. Daher könne wir leider auch keine weiteren Auswahloptionen zur Verfügung stellen. Um deine Tickets zu buchen, insbesondere wenn es um internationale Fährverbindungen geht, musst du meist auch dein Geburtsdatum, deine Nationalität und die Personalausweis- oder Reisepassnummer angeben.
Darüber hinaus wirst du gebeten, eine gültige Telefonnummer anzugeben, damit die Fährgesellschaften dich im Falle einer kurzfristigen Änderung der Fahrt erreichen können. Deine E-Mail-Adresse wird von Ferryhopper dazu verwendet, um dir die E-Mail mit der Buchungsbestätigung zu senden, welche auch alle notwendigen Informationen für deine Fährreise enthält. Weiter informieren wir dich per E-Mail, falls sich Änderungen bei der Fahrt ergeben oder du bestimmte andere Schritte unternehmen musst, bevor du die Fahrt antreten kannst. Darüber hinaus kannst du wählen, unseren Newsletter mit nützlichen Infos und Sonderangeboten zu erhalten.
Wir nehmen deine Privatsphäre sehr ernst. Wir verpflichten uns, deine personenbezogenen Daten zu schützen, und werden sie nicht mit Dritten gemeinsam verwenden oder an diese weitergeben, außer in dem Rahmen, der in unseren Datenschutzbestimmungen beschrieben wird.
I biglietti del traghetto sono personali. Per emettere quindi un biglietto, siamo tenuti a fornire alcuni dati personali alle compagnie dei traghetti (es. nome, cognome, sesso, data di nascita e nazionalità). Per quanto riguarda il genere, i sistemi di prenotazione delle compagnie offrono una scelta solo tra uomo e donna. Per questo motivo, sfortunatamente, non siamo in grado di includere altre opzioni. Per prenotare i tuoi biglietti, soprattutto quando si tratta di tratte internazionali, ti verrà probabilmente richiesto di fornire anche il tuo numero di carta d'identità o passaporto.
Dovrai anche dare un numero di telefono valido in modo che la compagnia possa contattarti in caso di modifiche dell'ultimo minuto al viaggio. Il tuo indirizzo e-mail viene utilizzato da Ferryhopper per inviare la conferma della prenotazione con tutte le informazioni necessarie per il tuo viaggio in traghetto. Se hai bisogno di sapere qualcosa in più circa il tuo viaggio o in presenza di eventuali modifiche, ti contatteremo via e-mail. Puoi anche scegliere di ricevere la nostra newsletter e le informazioni sulle offerte speciali.
La tua privacy per noi è fondamentale. Ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali e non li utilizzeremo o condivideremo con terze parti, a eccezione di quanto descritto nella nostra politica sulla privacy.