Wie erkennt das Unterhaltspersonal, welche Lichtfarbtemperatur eine Leuchte hat?
Il personale di manutenzione come riconosce qual è la temperatura di colore della luce di una lampada?
Im Idealfall ist die Information
im Inventar ersichtlich, wenn vorhanden via GIA Code.
in der Dokumentation des Betriebspunkts aufgeführt.
An einer Leuchte findet man die Info:
Am Typenschild.
An einem Leuchtmittel findet man die Info:
Eventuell aufgedruckt auf dem alten Leuchtmittel. Die Info kann beispielweise wie folgt entschlüsselt werden: 830 = 3000K, 840 = 4000K.
Zweifelsfrei eindeutig und korrekt feststellen können Sie die Lichtfarbtemperatur mit einem Messgerät. Bei der Evaluation nach einem passenden Gerät lohnt es sich zu achten, dass der Wert nicht (nur) in Koordinaten, sondern direkt in Kelvin angezeigt wird (Tipp Messgerät: Gossen «Mavospec Lite» und «Mavospec Base», Preise rund CHF 2000.–).
Idealmente, l’informazione è
visibile nell’inventario, se disponibile tramite codice GIAI;
indicata nella documentazione del punto d’esercizio.
Sulla lampada l’informazione si trova:
sulla targhetta identificativa
Sull’elemento illuminante l’informazione si trova:
eventualmente stampata sul vecchio elemento illuminante. L’informazione può essere ad esempio decodificata come segue: 830 = 3000 K, 840 = 4000 K.
È possibile determinare la temperatura di colore della luce in modo univoco e corretto con uno strumento di misurazione. Quando si valuta uno strumento adatto, vale la pena assicurarsi che il valore non sia (solo) visualizzato in coordinate, ma direttamente in kelvin (strumento di misurazione consigliato: Gossen «Mavospec Lite» e «Mavospec Base», prezzi circa CHF 2000.–).