Werden Reservationen für Gruppen in den Zügen immer gekennzeichnet?
Le prenotazioni per gruppi sono sempre indicate nei treni?
Nein, nicht immer erfolgt eine Anschrift am Zug. Für Gruppenreisen in unbegleiteten Regio-Express-, Regional- und S-Bahnzügen wird das notwendige Platzangebot bereitgestellt, eine Reservierung und Anschrift am Zug erfolgt jedoch nicht. Auch für Gruppen in Fernverkehrszügen, welche vor 6 Uhr morgens und nach 20 Uhr abends unterwegs sind, werden keine Reservationsanschriften angebracht.
No, non sempre sono presenti indicazioni nei treni. Per i viaggi di gruppo sui treni Regio-Express, regionali e della S-Bahn non accompagnati viene messa a disposizione l’offerta di posti necessaria, senza tuttavia procedere a prenotazioni o indicazioni sul treno. Anche per i gruppi che viaggiano nei treni a lunga percorrenza prima delle 6.00 e dopo le 20.00 non sono apposte iscrizioni relative alle prenotazioni di posti.