Wie eröffne ich ein Freizügigkeitskonto?
Come si apre un conto di libero passaggio?
Füllen Sie den Antrag für ein Freizügigkeitskonto doppelt aus. Die erste Seite senden Sie an die Migros Bank, die zweite an Ihre bisherige berufliche Vorsorgeeinrichtung. Sobald die Migros Bank Ihre Pensionskassenguthaben erhält, senden wir Ihnen eine Eröffnungsbestätigung sowie eine Gutschriftsanzeige. Für Informationen zum Status Ihrer Überweisung melden Sie sich bei Ihrer vorherigen Vorsorgeeinrichtung. Weitere Infos finden Sie hier.
Compilare la domanda di conto di libero passaggio in duplice copia. Inviate la prima pagina alla Banca Migros e la seconda al vostro precedente istituto di previdenza. Non appena la Banca Migros riceverà i vostri averi della cassa pensione, vi invieremo una conferma di apertura e un avviso di accredito. Per informazioni sullo stato del vostro trasferimento, contattate il vostro precedente fondo pensione. Troverete istruzioni dettagliate sulla procedura nella nostra pagina di supporto.