Wo finde ich das Vorsorgereglement?
Dove trovo il Regolamento di previdenza?
Das für Sie gültige Vorsorgereglement finden Sie nachfolgend als Download. Weitere Sprachversionen finden Sie ergänzend im Downloadcenter unserer Webseite. Dabei gilt es zu beachten, dass für die vier Vorsorgelösungen jeweils unterschiedliche Reglemente gelten.
Qui di seguito potete scaricare il regolamento della cassa pensione che fa al caso vostro. Le versioni in altre lingue sono disponibili nell’area Download del nostro sito web. Si noti che per ciascuna delle quattro soluzioni pensionistiche si applicano regolamenti diversi.