Ist die Versorgung mit Holzpellets sicher, lokal und unabhängig?
L’alimentazione a pellet è sicura, locale ed indipendente?
Holz ist ein nachwachsender Rohstoff und ein lokales Produkt. Heute werden die meisten Holzpellets in den eigenen oder in den Sägewerken der Nachbarländer hergestellt. Mit Ihrem Pelletskessel tragen Sie zur Stärkung des lokalen Holzsektors bei, und Sie profitieren von einem Brennstoff, der auf kurzen und lokalen Kreisläufen basiert. Mit Holzpellets ist Ihr Pelletkessel nicht von internationalen Krisen und geopolitischen Entwicklungen abhängig.
Die europäischen Holzreserven steigen jährlich um etwa 770 Millionen m3 , von denen derzeit nur zwei Drittel geerntet werden. Die Versorgung mit Holzpellets bleibt daher auch bei stark steigender Nachfrage langfristig gesichert.
Die weltweite Holzpelletproduktion ist von rund 2 Millionen Tonnen im Jahr 2000 auf rund 55,7 Millionen Tonnen im Jahr 2018 konstant gestiegen. Allein in Westeuropa wird die Holzpelletproduktion bis 2020 voraussichtlich 13 Millionen Tonnen erreichen. Die Bedeutung und das Wachstum der Holzpelletindustrie in Europa sind offensichtlich. Märkte wie die in Österreich und Schweden sind bereits gut etabliert, wachsen aber weiter; weitere neue Märkte entstehen auch in ganz Europa. Im Jahr 2018 produzierte die EU rund 16,9 Millionen Tonnen Holzpellets, was etwa 30 Prozent der Weltproduktion ausmacht.
Il legno è una materia prima che ricresce ed è un prodotto locale. Al giorno d’oggi la maggior parte dei pellet a legna vengono prodotti dalle segherie nostrane o da quelle dei Paesi vicini. Con la Sua caldaia a pellet contribuirà al rafforzamento del settore del legno locale ed approfitterà di un combustibile basato su circuiti brevi e locali. Con i pellet a legna la Sua caldaia a pellet non sarà dipendente da crisi internazionali e dall’ evoluzione geopolitica. Le riserve di legna europee crescono annualmente di circa 770 milioni di m³, al momento ne vengono utilizzati solo 2/3. Il rifornimento con pellet sarà quindi assicurato a lungo termine anche nel caso ce ne fosse una notevole crescente richiesta. La produzione mondiale di pellet è salita costantemente da 2 milioni di tonnellate nell’anno 2000, a 55,7 milioni di tonnellate nel 2018. Solamente nell’Europa dell’ovest si prevede un aumento della produzione di pellet nel 2020 che farà raggiungere i 13 milioni di tonnellate. L’Importanza e la crescita dell‘ industria del pellet in Europa è evidente. Il mercato in Austria e in Svezia è già ben affermato e continua a crescere; nuovi mercati si stanno sviluppando in tutta l’ Europa. Nel 2018 l‘ EU ha prodotto circa 16,9 milioni di tonnellate di pellet a legna, che corrisponde più o meno al 30 percento della produzione mondiale.