Welche Gesetze regeln den Schutz personenbezogener Daten?
Quali sono le leggi che regolano la protezione dei dati personali?
Es gibt mehrere Texte, die den Schutz personenbezogener Daten allgemein oder im Detail regeln:   Auf internationaler Ebene: Die Konvention Nr. 108, das Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten, ist ein verbindlicher Vertrag, der allen Ländern offensteht. Auf EU-Ebene: Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr dieser Daten (DSGVO) sowie Richtlinie 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung. Auf nationaler Ebene: Zahlreiche Länder haben nationale Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten erlassen. Das ist beispielsweise bei allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union der Fall.
Esistono diversi testi che regolano la protezione dei dati personali, di portata generale o più specifici.   A livello internazionale: Convenzione 108 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato dei dati personali, un trattato vincolante a cui possono aderire anche Stati non membri del Consiglio d'Europa. A livello europeo: Regolamento (UE) 2016/79, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (GDPR); Direttiva (UE) 2016/680, relativa alla protezione delle persone fisiche con riferimento al trattamento dei dati da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali. A livello nazionale: molti Paesi hanno adottato regolamenti nazionali relativi alla protezione dei dati personali, come ad esempio tutti i Paesi membri dell’Unione Europea.