Welche Versicherungen brauche ich bei einem Roadtrip fürs Auto?
Di quali assicurazioni ha bisogno l’auto per un viaggio on the road?
Formats the Html codes.FormatFix the Html to be XHtml compliantFix
Write
Validate that the text is XHtml compliant.Validate
Proofing
Wenn Sie mit einem Privatfahrzeug ins Ausland reisen, müssen Sie sich nicht viel Gedanken um zusätzliche Versicherungen machen. Die obligatorische Haftpflicht­versicherung sowie die Teil- oder Vollkasko sind auch im Ausland ausreichend. Im Ausland benötigen Sie aber zusätzlich eine internationale Versicherungskarte. Die sogenannte «Grüne Karte» dokumentiert, dass Ihr Fahrzeug über eine Haftpflicht­versicherung verfügt. Die internationale Versicherungskarte haben Sie möglicherweise direkt mit Ihrer Police erhalten. Diese Karte wird aber nicht automatisch verlängert. Schauen Sie deshalb frühzeitig nach, ob die Karten noch gültig ist. Die Gültigkeitsdauer steht oben links. Weitere Infos dazu finden Sie auf der Seite internationale Versicherungskarte.
Unsere Reiseversicherung Zurich Relax Assistance hilft bei Pannen in Europa. Sie erhalten ein Ersatzfahrzeug, wenn ihr Auto aufgrund einer Panne, eines Schlüssel­verlusts oder einer Kollision nicht mehr fahrtüchtig ist.
Bei Mietwagen sind Versicherungen inbegriffen. Viele Auto­vermietungen haben jedoch hohe Selbstbehalte in den Verträgen. Eine Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbehalt gilt als das Sorglos-Paket bei der Auto­miete und kann bei den meisten Auto­vermietungen abgeschlossen werden. Das ist aber meistens sehr teuer. Unsere Versicherung «Miet- und Sharingfahrzeuge» deckt für CHF 87 pro Jahr Kosten für den Selbstbehalt, Fahrzeug­reparaturen sowie Pannenhilfe und Abschleppkosten.
Se vi recate all’estero con un veicolo privato, non dovete preoccuparvi di ulteriori assicurazioni. L’assicurazione responsabilità civile obbligatoria e l’assicurazione casco totale e parziale sono sufficienti anche all’estero. Tuttavia, sul territorio estero è necessaria anche una carta internazionale di assicurazione. La cosiddetta «Carta verde» attesta che il vostro veicolo dispone di un’assicurazione responsabilità civile. È possibile che abbiate ricevuto la carta internazionale di assicurazione direttamente con la vostra polizza. Dato che però la carta non viene rinnovata in automatico, verificate per tempo che sia ancora in corso di validità. Il periodo di validità è indicato in alto a sinistra. Maggiori informazioni in merito sono disponibili sulla pagina dedicata alla carta internazionale di assicurazione.
La nostra assicurazione di viaggio Zurich Relax Assistance presta assistenza in caso di guasti in Europa. Qualora il vostro veicolo non possa proseguire il viaggio a causa di un guasto, dello smarrimento delle chiavi o di una collisione, vi viene fornito un veicolo di riserva.
Con i veicoli a noleggio le assicurazioni sono incluse. Tuttavia, molti servizi di noleggio auto prevedono contratti con franchigie elevate. Un’assicurazione casco totale senza franchigia rappresenta il pacchetto completo in questo caso ed è stipulabile presso la maggior parte dei servizi di noleggio auto. Di solito, però, è molto cara. Al prezzo di 87 franchi svizzeri all’anno, la nostra assicurazione «Veicoli a noleggio e in sharing» copre i costi della franchigia, le riparazioni sui veicoli, il soccorso stradale e le spese di traino.