Was ist der Unterschied zwischen Vollversicherung und Teilautonomie?
Qual è la differenza tra assicurazione completa e soluzione semiautonomia?
Mit der Vollversicherung sind sämtliche Risiken wie Tod, Invalidität oder Langlebigkeit gedeckt. Zudem tragen wir das Anlagerisiko. So gerät Ihre Pensionskasse nie in eine Unterdeckung. Die Vollversicherung eignet sich für alle Unternehmen, die langfristige Stabilität und ein geringes Risiko suchen. Wer hingegen Chancen auf höhere Renditen sucht, kann sich für eine teilautonome Lösung entscheiden. Wie bei der Vollversicherung sind dabei die Risiken Tod und Invalidität gedeckt. Das Altersguthaben Ihrer Angestellten wird mit der teilautonomen Lösung aber mit einem höheren Aktienanteil am Finanzmarkt angelegt. Somit besteht auch das Risiko von Wertverlusten und Sanierungsmassnahmen bei einer Unterdeckung.
Con l'assicurazione completa sono coperti tutti i rischi come decesso, invalidità e longevità. Inoltre, il rischio di investimento è a nostro carico. Ciò significa che la vostra cassa pensioni non potrà mai incorrere in una situazione di copertura insufficiente. L'assicurazione completa è adatta a tutte le aziende che cercano stabilità a lungo termine e un rischio ridotto. Chi invece è alla ricerca di maggiori opportunità di rendimento può optare per una soluzione semiautonoma. I rischi decesso e invalidità sono coperti come nell'assicurazione completa, mentre l'avere di vecchiaia dei dipendenti viene investito sul mercato finanziario con una quota maggiore di azioni. Questo comporta il rischio di perdite di valore e misure di risanamento in caso di copertura insufficiente.