Wie werden die Akten geführt und anschliessend archiviert?
Come vengono conservati e successivamente archiviati i file?
Ihr Fall wird bei Spühler Rechtsanwälte umfassend elektronisch dokumentiert. Das bedeutet, dass auch sämtliche Papierakten bei uns digitalisiert und elektronisch abgelegt werden. Die Daten befinden sich auf unserem eigenen und speziell gesicherten Server, auf welchen nur unsere Mitarbeiter und keine Dritte (auch kein IT-Support) Zugriff haben.
Während der Führung des Mandates erhalten Sie grundsätzlich alle uns  zugekommenen Dokumente zu Ihren Akten.
Sie können jederzeit Einsicht in Ihr elektronisches Dossier erhalten.
Ihre Daten werden nach Abschluss Ihres Falles mindestens 10 Jahre bei Spühler Rechtsanwälte ausschliesslich elektronisch archiviert und danach ohne Benachrichtigung gelöscht.
Presso l’Avvocato Spühler il vostro caso viene documentato elettronicamente in modo completo. Ciò significa che tutti i documenti cartacei vengono digitalizzati e archiviati elettronicamente. I dati si trovano su un server proprio e appositamente protetto, al quale hanno accesso solo i nostri dipendenti e non terzi (compreso il supporto informatico).
Durante lo svolgimento del mandato, riceverete in linea di principio tutti i documenti che riceveremo per i vostri fascicoli.
È possibile consultare il proprio fascicolo elettronico in qualsiasi momento.
I vostri dati saranno archiviati dall’Avvocatura Spühler esclusivamente in formato elettronico per almeno 10 anni dopo la conclusione del vostro caso e poi cancellati senza preavviso.