Wie oft sollten die Steine gewechselt werden?
Con quale frequenza vanno cambiate le pietre?
Das Intervall für den Austausch hängt in erster Linie von der Häufigkeit der Benutzung ab. Durch die hohen Temperaturen gefolgt von der Abkühlung durch den Aufguss unterliegen die Saunasteine einem hohen Verschleiss (sogar kleine Absplitterungen sind möglich). Ausserdem lagern sich unschöne Kalkreste und Zusätze aus Aufgusskonzentraten auf den Steinen ab. Aus diesen Gründen ist es notwendig, Saunasteine regelmässig zu kontrollieren und gegebenenfalls auszutauschen.
L'intervallo di sostituzione dipende principalmente dalla frequenza di utilizzo. A causa delle alte temperature seguite dal raffreddamento provocato dall'infusione, le pietre della sauna sono soggette a un elevato grado di usura (sono possibili anche piccole schegge). Inoltre, sulle pietre si depositano antiestetici residui di calce e additivi dei concentrati per infusione. Per questi motivi, è necessario controllare regolarmente le pietre della sauna e sostituirle se necessario.