Bei uns ist der Strom ausgefallen und das Internet ist gestört. Muss ich den Hochladevorgang neu starten, oder wird er wieder aufgenommen, sobald die Verbindung wieder hergestellt ist?
La nostra corrente è andata via e internet è fuori uso. Devo riavviare il processo di caricamento o riprenderà una volta ricollegato?
Wenn die Kamera nicht ausgeschaltet ist (sondern mit dem Akku oder der Stromversorgung arbeitet), versucht sie, den Upload fortzusetzen, sobald die Netzwerkverbindung wiederhergestellt ist. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kamera wieder mit dem Stromnetz verbinden, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist, damit sie während des Hochladens mit dem Stromnetz verbunden ist.
Se la videocamera non è spenta (lavorando con la batteria o l'alimentazione), cercherà di riprendere l'upload una volta ripristinata la connessione di rete. Assicurati di ripristinare la connessione all'alimentazione della videocamera una volta che è tornata la corrente, in modo che sia collegata all'alimentazione durante il caricamento.