Gilt die ATEX-Zertifizierung in Deutschland?
La certificazione ATEX è applicabile in Italia?
Ja, ATEX-zertifizierte explosionsgeschützte HLK wird in Europa, im Nahen Osten, immer akzeptiert. Afrika (in Südafrika ist ein zusätzliches Einheitszertifikat erforderlich) und in Fernost. In anderen Ländern kann eine zusätzliche Zertifizierung erforderlich sein.
Sì, la certificazione ATEX è applicabile in Italia. L’HVAC antideflagrante certificato ATEX è sempre accettato in Europa, Medio Oriente, Africa (è richiesto un certificato unitario aggiuntivo in Sudafrica) e in Estremo Oriente. Certificazioni aggiuntive potrebbero essere richieste in altri paesi.