In welchen Fällen kann ich mein Vorsorgeguthaben vorzeitig beziehen oder als Sicherheit verwenden?
In quali casi posso percepire il mio avere di previdenza in anticipo o utilizzarlo come garanzia?
Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie Ihr Vorsorgeguthaben bereits vor der Pensionierung für Wohneigentum beziehen bzw. verpfänden.
Wohneigentumsförderung:
Ein Vorbezug ist möglich für den Kauf oder Neubau einer selbstbewohnten Immobilie, zur Amortisation/Sicherstellung einer bestehenden Hypothek, für den Erwerb von Anteilsscheinen einer Genossenschaft oder Renovationsarbeiten. Unter 50-Jährige können ihr gesamtes Vorsorgeguthaben beziehen, über 50-Jährige maximal die Hälfte oder den Betrag des Vorsorgeguthabens während des 50. Altersjahres.
Verpfändung:
Anders als bei der Wohneigentumsförderung wird das Vorsorgevermögen bei einer Verpfändung nicht ausbezahlt, sondern dient als Sicherheit für einen Wohneigentumskredit bei einer Bank. Nur wenn dieser nicht bedient werden kann, wird auf das Vorsorgekapital zugegriffen.
Die genauen Bedingungen für den vorzeitigen Bezug bzw. eine Verpfändung des Vorsorgevermögens sind im Vorsorgereglement festgehalten.
In determinate circostanze è possibile percepire o costituire in pegno il proprio avere di previdenza prima del pensionamento.
Promozione della proprietà d’abitazioni:
è prevista la possibilità di un prelievo anticipato per acquistare o costruire un immobile a uso proprio, per ammortizzare/garantire un’ipoteca in essere, per acquistare quote di una società cooperativa o per svolgere dei lavori di ristrutturazione. Le persone di età inferiore a 50 anni possono riscuotere l’intero avere di previdenza, mentre chi ha più di 50 anni può prelevare al massimo la metà o l’importo dell’avere di previdenza all’età di 50 anni.
Costituzione in pegno:
diversamente dalla promozione della proprietà d’abitazioni, in caso di costituzione in pegno il patrimonio previdenziale non viene corrisposto, ma funge da garanzia per un credito per proprietà d’abitazioni presso una banca. Solo se questo non può essere ripagato si accede al capitale di previdenza.
Le condizioni precise per il prelievo anticipato o la costituzione in pegno del patrimonio previdenziale sono definite nel Regolamento di previdenza.