Was ist der Unterschied zwischen einer Vakuumpumpe bzw. -kompressor?
Qual è la differenza tra una pompa da vuoto e un compressore per vuoto?
Eine Vakuumpumpe wird zum Evakuieren eines Gasraumes von Luft verwendet. Ein Vakuumkompressor hingegen sorgt im SF 6 -Absaugprozess für einen Vordruck von größer 1 bar am SF 6 -Kompressor und ermöglicht damit einen Restdruck im Gastank von bis zu 1 mbar.
La pompa da vuoto viene utilizzata per svuotare il recipiente del gas dall’aria. Al contrario, nel processo di recupero del gas SF 6 un compressore per il vuoto assicura una pressione iniziale maggiore di 1 bar al compressore per gas SF 6 e questo consente di avere una pressione residua nel serbatoio fino a un minimo di 1 mbar.