Sind Bonsai "Zwergbäume" und entsprechend klein ?
I bonsai nani restano sempre piccoli ?
Im Duden steht für Bonsai: Es ist ein "Japanischer Zwergbaum" bzw. "in Japan geübte Kunst des Ziehens von Zwergbäumen". Die Ansicht, das Bonsai klein sind ist so verbreitet das das Wort Bonsai oft als Synonym für "klein" benutzt wird.
Die Meinung, dass Bonsai klein oder gar Zwergenhaft sind ist falsch. Ein Bonsai ist vor allem ein kunstvoll gestalteter Baum in einer Schale. Es hat nichts mit der Größe zu tun - wie man auf den Bildern sehen kann.
Su Internet puoi spesso leggere come definizione di bonsai: è un "albero nano giapponese" o "Tecnica di coltivazione giapponese grazie alla quale le piante diventano adulte ma restano di dimensioni molto ridotte". L'idea che i bonsai siano piccoli è così diffusa che la parola bonsai è spesso usata come sinonimo di "piccolo".
La convinzione che i bonsai siano piccoli o addirittura nani è sbagliata. Il bonsai è soprattutto un albero progettato con arte in un vaso. Non si tratta affatto di una questione di dimensioni, come si evince dalle immagini.