Lohnt es sich, die Steuerrechnung zu früh zu bezahlen?
Vale la pena pagare le imposte con largo anticipo?
In vielen Kantonen wird das Geld verzinst, wenn Sie Ihre Steuerrechnung zu früh bezahlen – und das mit einem in der Regel höheren Zinssatz als auf einem Sparkonto. Dafür müssen Sie mit happigen Verzugszinsen rechnen, falls Sie die Steuerrechnung zu spät bezahlen.
In molti cantoni, se pagate le imposte con largo anticipo il vostro denaro viene remunerato, di solito a un tasso d’interesse più alto rispetto a quello di un conto di risparmio. Se invece pagate le imposte in ritardo, dovete mettere in conto interessi di mora molto elevati.