Auf welche technischen Daten sollte bei der Auswahl eines Gleitgewindetriebs vorzugsweise geachtet werden?
Nella scelta delle madreviti, quali sono le principali caratteristiche da prendere in considerazione?
Die Leistung eines Gleitgewindetriebs ist im Wesentlichen ein Faktor aus Axiallast und Drehzahl (U/min). Das Verhältnis dieser beiden Größen wird von der „PV-Kurve“ (Pressure Velocity – Druckbelastung zu Geschwindigkeit) bestimmt. Da Gleitgewindetriebe gleitende Oberflächen zur Kraftübertragung verwenden, entsteht durch die Reibung zwischen Mutter und Spindel Wärme. Genauso tritt an diesen Oberflächen Verschleiß auf. Die PV-Kurve definiert die sicheren Betriebsgrenzen bezogen auf die Last und Geschwindigkeit. Mit steigender Last muss die Drehzahl reduziert werden, um eine übermäßige Wärme- und Verschleißentwicklung zu verhindern. Dasselbe gilt auch umgekehrt. Es ist also möglich, die Spindel mit hoher Drehzahl zu betreiben, wenn die Last gering ist, oder mit niedriger Drehzahl bei hoher Last. Um die Lineargeschwindigkeit zu erhöhen, ohne die erforderliche Drehzahl anzuheben, kann der Hubweg pro Umdrehung – die sogenannte „Steigung“ – erhöht werden. Dies stellt eine gute Möglichkeit dar, die Lebensdauer eines Gleitgewindetriebs zu verlängern. Um einen Gleitgewindetrieb zu dimensionieren, muss das Drehmoment bekannt sein, das zum Bewegen der Last erforderlich ist. Das lässt sich wiederum einfach berechnen, wenn der Wirkungsgrad des Gewindetriebs bekannt ist. Je mehr Hubweg pro Umdrehung, umso höher das erforderliche Drehmoment, aber auch – bis zu einem gewissen Punkt – der Wirkungsgrad. Unser Applikations-Engineering-Team unterstützt Sie gerne bei der Auswahl des geeigneten Gleit- oder Kugelgewindetriebs für Ihre Anwendung.
La prestazione delle madreviti dipende soprattutto dal carico assiale e dalla velocità di rotazione (giri/min). La relazione tra questi due fattori è comandata dalla “velocità di pressione“ o curva PV. Poiché il funzionamento delle madreviti presuppone l’uso di superfici di scorrimento per supportare i carichi, l’attrito tra il dado e la vite genera calore e vi è usura tra le due superfici. La curva PV definisce i limiti operativi sicuri di carico e velocità. Man mano che il carico aumenta, occorre ridurre la velocità di rotazione, per evitare di generare calore e usura in eccesso. È vero anche il contrario.  È possibile ruotare la vite a velocità elevata applicando un carico leggero o muoverla lentamente con un carico più pesante. Occorre osservare che la corsa per rotazione, spesso definita “avanzamento”, può essere aumentata per incrementare la velocità lineare senza aumentare i giri al minuto necessari. È una valida soluzione per prolungare la durata di una madrevite. Per dimensionare un sistema di madrevite è importante conoscere la coppia necessaria per azionare il carico. Il calcolo si può effettuare con facilità una volta che si conosce l’efficienza della madrevite. Maggiore è la corsa per rotazione, più elevata è la coppia necessaria. Fino a un certo punto aumenterà anche l’efficienza.
La nostra divisione tecnica di applicazione è a disposizione per un’ulteriore assistenza riguardo alla scelta della madrevite adeguata o del prodotto a ricircolo di sfere adatto all'applicazione.