80) Was muss ich machen, wenn ich mit einem Entscheid des aushelfenden Trägers in meinem Wohnstaat nicht einverstanden bin?
80) Che cosa devo fare se non concordo la decisione presa dall’aiuto reciproco nel mio Stato di residenza?
Grundsätzlich gilt das Beschwerderecht des Wohnstaates. Gegen einen Entscheid des aushelfenden Trägers im Wohnstaat - den Sie nicht akzeptieren - können Sie sich widersetzen. Sie müssen eine beschwerdefähige Verfügung verlangen. Das Vorgehen ist entsprechend den darin aufgeführten Rechtsmitteln durchzuführen. Sofern diese Rechtsmittel fehlen, ist der aushelfende Träger aufzufordern, diesen Entscheid mit dem Rechtsmittel neu zu verfügen und das Rechtsmittel aufzuführen (sofern das Recht des Wohnstaates dies vorsieht).
Fondamentalmente si applica il diritto di ricorso dello Stato di residenza. Su una decisione presa dell’aiuto reciproco nello Stato di residenza con la quale non si concorda, può fare richiesta di rivendicazione chiedendo un appellabile. La procedura è fatta secondo i rimedi ivi stabilite. Se questi rimedi non sono presenti, l’aiuto reciproco è chiamato a decretare nuovamente la sentenza per via legale (purché la legge dello Stato di residenza lo preveda).