Welche Lieferanten müssen angegeben werden?
Quali fornitori vanno indicati?
Sie müssen alle Lieferanten im SCM deklarieren. Ausnahme sind Betriebe, die nie finanzielle Eigentümer der Ware sind (z. B. Lohnverarbeiter und Lohnlager) oder in der Zertifizierung inbegriffene Betriebe.
Nell’SCM bisogna indicare tutti i fornitori. Fanno eccezione le aziende che non sono mai state proprietari finanziari del prodotto (p. es. aziende di trasformazione e magazzini per conto di terzi) o le aziende incluse nella certificazione.