Warum erkenne ich trotz automatischer Namensanzeige den Anrufer nicht?
Perché non riconosco il chiamante nonostante la visualizzazione automatica del nome?
Ihr Telefon zeigt den Namen von Anrufenden, die ihre eigene Telefonnummer oder die Anzeige ihres Namens unterdrückt haben, nicht an. Ebenso werden die Namen von Personen nicht angezeigt, die nicht im öffentlich zugänglichen Telefonbuch von local.ch eingetragen sind.
Il vostro telefono non visualizza il nome degli utenti che nascondono il proprio numero telefonico o l’indicazione del proprio nome. Inoltre, non viene visualizzato il nome delle persone non registrate nell’elenco telefonico pubblicamente accessibile di local.ch.