Was ist ein „normalisierter“ Bezeichner?
Che cos'è un identificatore "normalizzato"?
Wir haben ein neues, vom System generiertes Feld eingeführt, das externe Kennungen (DOIs, PMCID, PMID, ArXiv, Bibcode, ISSNs und ISBNs) zum Zweck des Abgleichs und der Gruppierung in einem normalisierten Format ausdrückt. Die Normalisierung erfolgt auf der Grundlage der Regeln des Bezeichnertyps und kann das Festlegen aller Alphazeichen in Kleinbuchstaben oder das Umwandeln von Leerzeichen, Bindestrichen, Punkten und anderen Zeichen umfassen, die als gleichwertig behandelt werden können. Außerdem werden gegebenenfalls Standardpräfixe und -suffixe hinzugefügt. Zum Beispiel, https://doi.org/10.1/123, 10.1/123 und https://dx.doi.org/10.1/123 werden alle in diesem Feld als angezeigt https://doi.org/10.1/123. Der vorhandene Bezeichnerwert bleibt unverändert.
Abbiamo introdotto un nuovo campo generato dal sistema, che esprime identificatori esterni (DOI, PMCID, PMID, ArXiv, Bibcode, ISSN e ISBN) in un formato normalizzato ai fini della corrispondenza e del raggruppamento. La normalizzazione viene eseguita in base alle regole del tipo di identificatore e può includere l'impostazione di tutti i caratteri alfa in minuscolo o la trasformazione di spazi, trattini, punti e altri caratteri che possono essere trattati come equivalenti. Aggiunge anche prefissi e suffissi standard a seconda dei casi. Per esempio, https://doi.org/10.1/123, 10.1/123e https://dx.doi.org/10.1/123 appariranno tutti in questo campo come https://doi.org/10.1/123. Il valore dell'identificatore esistente non è modificato.