Wann und wie erhalte ich meine Abo-Rechnung für GA und Halbtax?
Quando e come ricevo la fattura dell’abbonamento generale o metà-prezzo?
Wir senden Ihnen die Rechnung für die neue Gültigkeitsperiode Ihres GA oder Halbtax zwei Monate vor der jährlichen, automatischen Verlängerung per E-Mail oder Post zu. Beim GA im Monatspreis erhalten Sie die Rechnung jeden Monat.
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Rechnungen per E-Rechnung zu erhalten. So funktioniert’s:
Die E-Rechnung senden wir Ihnen elektronisch in das Rechnungspostfach Ihres E-Banking-Kontos. So müssen Sie keinen Einzahlungsschein einlesen, sondern lediglich die Rechnung prüfen und mit wenigen Klicks zur Zahlung freigeben. Um E-Rechnungen zu empfangen, melden Sie sich auf der E-Banking-Plattform Ihres Finanzinstitutes unter dem Menüpunkt E-Rechnung/Rechnungssteller bei der SBB an.
Bitte beachten Sie: Zahlen Sie per E-Rechnung, erhalten Sie von uns keine zusätzlichen Rechnungsinformationen per Post oder E-Mail. Wir empfehlen Ihnen, auf swisspass.ch eine Erinnerung zu abonnieren. So werden Sie per E-Mail oder SMS rechtzeitig an den möglichen Kündigungstermin Ihres Abos erinnert.
Ti invieremo la fattura per il nuovo periodo di validità del tuo abbonamento generale o metà-prezzo due mesi prima del rinnovo automatico annuale tramite e-mail o posta. Se possiedi un AG a prezzo mensile, riceverai la fattura ogni mese.
Hai anche la possibilità di ricevere le tue fatture in formato elettronico (e-fattura). Ecco come funziona:
invieremo l'e-fattura alla cassetta postale del tuo conto e-banking. Non dovrai scannerizzare alcuna polizza di versamento, ma soltanto controllare la fattura e autorizzarne il pagamento con pochi clic. Per ricevere le e-fatture devi registrarti presso le FFS nella piattaforma e-banking del tuo istituto finanziario alla voce di menu «Fatture elettroniche/Emittenti».
Attenzione: se paghi tramite e-fattura, non riceverai ulteriori informazioni sulle fatture per posta o e-mail. Ti consigliamo di attivare un promemoria su swisspass.ch per essere informato/a in tempo utile via e-mail o SMS sul prossimo termine di disdetta possibile dell'abbonamento.