Was tun, wenn es brennt?
Cosa fare in caso di fuoco?
Wenn es brennt, zählt jede Sekunde. Die drei Verhaltensregeln bei Brand sind: alarmieren – retten – löschen.
Alarmieren: 118 anrufen (Feuerwehr); Gefährdete Personen warnen
Retten: Menschen und Tiere retten; Sich selber nicht gefährden
Löschen: Brand bekämpfen; Einsatzkräfte einweisen
Weitere Informationen zum richtigen Verhalten bei Bränden.
Quando qualcosa brucia ogni secondo conta. I tre comportamenti da mettere in atto in caso di incendio sono: allarmare – mettere in salvo – spegnere.
Dare l’allarme: Chiamare il 118 (pompieri); Avvertire le persone minacciate
Mettere in salvo: Mettere in salvo persone e animali; Non esporre la propria vita a pericolo
Spegnere: Estinguere l’incendio; Fornire dettagli ai pompieri
Ulteriori informazioni su come comportarsi in caso di incendio.