Ist die Sauna mit Holzofen beheizbar? Was muss ich hier beachten?
La sauna può essere riscaldata con una stufa a legna? Cosa devo considerare in questo caso?
Es gibt Saunen, die Sie mit einem Holzofen betreiben können. Ein Saunaofen macht eine Aussensauna aber zur genehmigungspflichtigen Feuerstätte. Die Sauna und der Schornstein benötigen daher eine Genehmigung der örtlichen Baubehörde und auch der Schornsteinfeger muss diese abnehmen und regelmässig kontrollieren. Wenn Sie einen traditionellen Holzofen bevorzugen, planen wir gerne eine individuelle Sauna für Sie. In diesem Fall ist es wichtig, dass Sie Ihre Nachbarn um Einverständnis fragen und auch beim Bauamt abklären, ob eine mit Holzofen betriebene Aussensauna in Ihrem Fall erlaubt ist.
Esistono saune che possono essere gestite con una stufa a legna. Tuttavia, una stufa per sauna rende una sauna all'aperto un camino che richiede un'autorizzazione. La sauna e la canna fumaria necessitano quindi di un'autorizzazione da parte dell'autorità edilizia locale e anche lo spazzacamino deve approvarle e controllarle regolarmente. Se preferite una stufa a legna tradizionale, saremo lieti di progettare per voi una sauna individuale. In questo caso, è importante chiedere il consenso dei vicini e chiarire con l'autorità edilizia se una sauna all'aperto con stufa a legna è consentita nel vostro caso.