Was ist, wenn ein Partner während der Trennungsphase oder auch nach der Scheidung invalid wird oder verstirbt?
Cosa accade se uno dei partner diventa invalido o muore durante la fase di separazione o dopo il divorzio?
Eine Invalidität hat Auswirkungen auf die Unterhaltsberechnung. Wenn das Scheidungsverfahren aber noch in der Schwebe ist, sind die Konsequenzen schwerer abzuschätzen. Bei einem Todesfall ist die Situation aus rechtlicher Sicht klarer – mit dem Tod wird jegliches Trennungs- oder Scheidungsverfahren gegenstandslos, weil es nicht mehr notwendig ist.
Stirbt der Partner nach der Scheidung, hat die Ehefrau dennoch Anspruch auf eine Witwenrente aus der AHV und der Pensionskasse, sofern sie zum Zeitpunkt der Scheidung älter als 45 Jahre alt war und die Ehe mindestens zehn Jahre gedauert hat. Bei Männern ist die Situation komplizierter.
Un’invalidità influisce sul calcolo del mantenimento. Tuttavia, se il procedimento di divorzio è ancora in sospeso, le conseguenze sono più difficili da valutare. In caso di decesso, dal punto di vista legale la situazione è più chiara: con il decesso, ogni procedimento di separazione o divorzio diventa irrilevante, poiché non è più necessario.
Se il partner muore dopo il divorzio, la moglie ha comunque diritto a una rendita per vedove dall’AVS e dalla cassa pensioni, a condizione che al momento del divorzio avesse almeno 45 anni e il matrimonio sia durato almeno dieci anni. Per gli uomini la situazione è più complicata.