Wie müssen wir vorgehen, um einen Verteilvorschlag zu erhalten?
Come dobbiamo procedere per ottenere una proposta di distribuzione?
Damit wir einen Verteilvorschlag erstellen können, benötigen wir die folgenden Informationen:
Mitteilung, ob es sich um eine Teil- oder Gesamtliquidation handelt (hier gelten die Kriterien und das Vorgehen gemäss Teilliquidationsreglement)
Die gewünschten Verteilkriterien, falls es sich um eine freiwillige Verteilung handelt
Für die Erstellung eines Verteilvorschlages werden die Kosten gemäss Kostenreglement in Rechnung gestellt.
Per poter allestire una proposta di distribuzione abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:
comunicazione relativa al fatto se si tratti di una liquidazione parziale o totale (qui valgono i criteri e la procedura ai sensi del regolamento sulla liquidazione parziale)
i criteri di distribuzione desiderati se si tratta di una distribuzione volontaria.
Per l’allestimento di una proposta di distribuzione i costi vengono addebitati in base al regolamento delle spese.