Welche Risiken bestehen im Zusammenhang mit einer künstlichen Befruchtung?
Quali sono i rischi associati alla fecondazione assistita?
Die Risiken im Zusammenhang mit einer IVF sind minimal. Eine der seltenen Komplikationen einer hormonellen Behandlung ist die Überstimulation (OOHS), bei der sich die Eierstöcke vergrößern. Die Überstimulation äußert sich hauptsächlich in Schmerzen im Unterleib. Vereinzelt kann sich Flüssigkeit in der Bauchhöhle ansammeln. Die moderne Medizin kann die Symptome lindern und die Überstimulation lässt dann spontan nach. Eine Schwangerschaft nach künstlicher Befruchtung unterscheidet sich nicht von einer natürlichen Schwangerschaft und ist mit den gleichen Risiken (vorzeitige Wehen, Fehlgeburten usw.) verbunden.
I rischi associati alla fecondazione in vitro sono minimi. Le rare complicazioni della terapia ormonale includono l’iperstimolazione (OOHS), dovuta ad un maggior volume delle ovaie. La manifestazione principale dell'iperstimolazione è il dolore pelvico, raramente ci può essere un accumulo di liquido nella cavità addominale. I sintomi possono essere ridotti con i farmaci e l'iperstimolazione si attenua spontaneamente. La gravidanza dopo un trattamento di fecondazione assistita è identica ad una gravidanza naturale ed è associata agli stessi rischi (dolori preparto, aborto spontaneo, ecc.).