Ich bin nie sicher, ob meine Batterie geladen wird. Wie kann ich das feststellen?
Non capisco se la batteria si stia caricando. Come si fa a capirlo?
Werkzeuge mit separatem Ladegerät (nicht USB-Ladegerät), zum Beispiel 8220:Erkennt das Ladegerät einen vollständig geladenen Akku, leuchten die LEDs am Ladegerät zyklisch in schneller Folge. Es sieht dann so aus, als würde das Werkzeug nicht geladen werden. Zur Kontrolle Werkzeug aus dem Ladegerät nehmen, einschalten und Ladezustandsanzeige kontrollieren. Leuchtet die Ladezustandsanzeige grün, ist der Akku ausreichend geladen. Das Werkzeug muss nicht geladen werden. Am Ladegerät selbst leuchten keine LEDs. Alle Signale werden am Werkzeug angezeigt. Wenn die Ladekontakte des Werkzeugs die Kontakte des Ladegeräts berühren, wird der Akkuzustand vom Werkzeug geprüft. Muss beziehungsweise kann der Akku geladen werden, wird der laufende Ladevorgang durch zyklisches Leuchten der blauen Drehzahl-LEDs signalisiert. Ist der Akku zu heiß oder zu kalt, beginnt der Ladevorgang erst nach dem Erreichen einer geeigneten Temperatur.
Werkzeuge mit USB-Ladegerät (zum Beispiel Lite, 7760):
Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige am Werkzeug. Erlischt die Anzeige, ist der Akku vollständig geladen
Per gli utensili con caricabatterie a parte (non un caricabatterie USB), come il modello 8220: se il caricabatterie rileva che la batteria è completamente carica, le spie sul caricabatterie possono accendersi rapidamente in sequenza, dando l'impressione che la batteria non si carichi. Per verificarlo, estrai l'utensile dal caricabatterie, accendilo e controlla il colore della spia del carburante. Se è verde puoi tranquillamente procedere. Non è necessario caricare l'utensile. Sul caricabatterie non si accende nessuna spia. Tutti questi segnali vengono indicati sull'utensile. Quando i terminali della batteria all'interno dell'utensile fanno contatto con il caricabatterie, l'utensile esamina lo stato della batteria. Se l'utensile è da ricaricare, la batteria si ricarica e le spie blu di indicazione della velocità sull'utensile si accendono in sequenza durante la ricarica. Se la batteria è troppo calda o troppo fredda, l'utensile non inizia subito la ricarica ma valuta lo stato e inizia a ricaricare quando l'utensile raggiunge la temperatura adatta.
Per gli utensili provvisti di caricabatterie USB (come il Lite 7760): quando l'utensile è in carica, la spia dell'utensile si accende. Se si spegne, significa che la batteria è carica.