Wer war Andreas Hofer?
Chi era Andreas Hofer?
Andreas Hofer: Tiroler Freiheitskämpfer, Wirt, Nationalheld. Er führte den Tiroler Volksaufstand im Jahre 1809 gegen die französischen Truppen von Napoleon an. Die letzte Schlacht, jene vom 1. November 1809, am Berg Isel, verlor er. Er floh auf die Pfandler Alm im Passeiertal, wurde allerdings verraten, festgenommen und am 20. Februar 1810 in Mantua erschossen. Das MuseumPasseier beim Sandwirt in St. Leonhard ist ganz dem Freiheitskämpfer und den bäuerlichen Traditionen des Passeiertals gewidmet.
Combattente per la libertà del Tirolo, locandiere ed eroe nazionale: Andreas Hofer era tutte queste cose. Nel 1809 guidò la rivolta tirolese contro le truppe francesi di Napoleone. Dopo la sconfitta subita nell'ultima battaglia del 1° novembre del 1809 sul Monte Isel, si rifugiò sulla malga Pfandler, in Val Passiria. A seguito di un tradimento, però, venne arrestato e giustiziato a Mantova, il 20 febbraio 1810. Il MuseoPassiria, presso il Sandhof, a San Leonardo, è interamente dedicato ad Andreas Hofer e alle tradizioni della cultura contadina della Val Passiria.