Warum verkaufen Unternehmer ihre Firma?
Cosa spinge gli imprenditori a vendere la loro azienda?
Ihnen ist die Weiterführung nicht mehr wegen Krankheit oder Alter möglich, die interne Familiennachfolge ist nicht gewährleistet oder das Unternehmen passt nicht mehr zum Lebensstil. Der Unternehmer möchte sich neuen Herausforderungen stellen oder schlichtweg aufhören.
Può accadere che non riescano più a portare avanti l’azienda a causa di una malattia o dell’età, che la successione all’interno della famiglia non sia possibile o che la società non si addica più al loro stile di vita. Oppure l’imprenditore desidera dedicarsi a nuove sfide o semplicemente ritirarsi a vita privata.