Wieso ist das Leitungswasser milchig/weiß?
Perché l'acqua del rubinetto è lattiginosa/bianca?
Beim Zapfen von Wasser kann es auf Grund überschüssiger Luft im Leitungssystem zur Bildung von Kohlensäure kommen, die als kleine weißen Blasen austritt. Eine Weißfärbung des Wassers durch Luft ist unbedenklich. Lassen Sie das Wasser einfach für kurze Zeit stehen und die Trübung verschwindet wieder.
Quando si spilla l'acqua, l'aria in eccesso nel sistema di tubature può causare la formazione di acido carbonico, che fuoriesce sotto forma di piccole bolle bianche. La colorazione bianca dell'acqua dovuta all'aria è innocua. Basta lasciare riposare l'acqua per un breve periodo e la torbidità scompare di nuovo.