Wie funktioniert die Kaution-Rückgabe?
Come funziona la restituzione della cauzione?
Wenn bei der Endinspektion der Unterkunft keine Schäden oder fehlende Ausstattungshinweise festgestellt werden, wird der Betrag als Kaution zurückerstattet: durch eine vor-Ort-Rückerstattung am Tag der Abreise, indem das Inspektionsergebnis persönlich an das Informationsbüro übergeben wird, wenn die Kaution in bar hinterlegt wurde (die Nebenkosten, die bei der Hinterlegung der Kaution in bar gezahlt wurden, werden immer endgültig einbehalten); durch automatische Freigabe des Betrags gemäß den Zeitplänen der Bankkreisläufe, wenn die Kaution durch Kreditkarte oder Prepaid-Karte (VISA, MasterCard) erfolgt ist. Wenn Sie die Kaution mit einer Karte hinterlegt haben, müssen Sie nicht auf die Endinspektion warten.
Quando l’ispezione finale dell’alloggio non riporta danni né ammanchi alla dotazione l’importo a titolo di cauzione viene restituito: tramite rimborso in loco il giorno stesso della partenza consegnando personalmente l’esito dell’ispezione presso l’Ufficio Informazioni, qualora la cauzione sia stata depositata in contanti (le spese accessorie pagate in fase di versamento della cauzione in contanti vengono sempre trattenute a titolo definitivo); tramite sblocco automatico dell’importo in base alle tempistiche dei circuiti bancari, qualora la cauzione sia stata effettuata tramite carta di credito o carta prepagata (VISA, MasterCard). Se hai versato la cauzione con carta, non è necessario tu attenda l’ispezione finale.