Wenn ein nächtigender Gast die Ferienanlage ein paar Tage verlässt, zahlt er trotzdem die nicht in Anspruch genommenen Nächte?
Se un ospite in soggiorno lascia il villaggio qualche giorno, paga comunque le notti non effettuate relative alla sua presenza?
Nein, die nicht in Anspruch genommenen Nächte werden nicht in Rechnung gestellt. Jeder ankommende/abreisende Gast hat sich unbedingt an die Rezeption zu wenden, um die korrekte Anmeldung zu ermöglichen. Bei der Zahlung des Restbetrags des Aufenthalts können etwaige, nicht mitgeteilte Abwesenheiten nicht abgezogen werden.
No, non verranno conteggiate le notti non effettuate. Ogni ospite in arrivo/partenza è tenuto necessariamente a rivolgersi alla reception per la corretta registrazione. Al momento del saldo soggiorno non è possibile scontare eventuali assenze non comunicate.