Wie wird die Privatsphäre meines Kindes geschützt?
Come verrà protetta la privacy di mio figlio/a?
Sie und Ihr Kind werden online an spielerischen linguistischen Experimenten teilnehmen.
Als Elternteil werden Sie aufgefordert, per Unterschrift zu bestätigen, dass Sie über die Studie aufgeklärt worden sind und mit der Teilnahme Ihres Kindes an der Studie und der damit verbundenen Verarbeitung der Daten einverstanden sind.
Ihrem Kind wird im Rahmen der Studie eine Teilnehmernummer zugewiesen. Wir erheben keine Namen oder andere identifizierende Informationen. Auf diese Art sind die Eingaben, die Ihr Kind während des Experiments tätigt, anonym.
Während der Datenverarbeitung bleibt Ihr Kind anonym. Unsere Mitarbeiter_innen haben keinen Zugriff auf personenbezogene oder anderweitig sensible Daten.
Lediglich die zusammengefassten Ergebnisse aller Teilnehmer_innen werden der weltweiten Forschungsgemeinschaft für nicht kommerzielle Zwecke kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Vostro figlio/a prenderà parte ai nostri studi in forma anonima: i dati sensibili verrano resi anonimi.
Come genitori vi chiederemo di confermare con una firma che: a) siete stati informati debitamente dai nostri collaboratori di tutti gli aspetti dello studio; b) fornite il consenso alla partecipazione di vostro figlio/a all’esperimento; c) date l’autorizzazione al trattamento dei dati.
I dati verranno anonimizzati conferendo a ogni partecipante un codice segreto a cui associare le risposte fornite dal bambino/a e salvate dal sistema. Il nome del/la bambino/a non sarà mai registrato, così come nessuna altra informazione consentirà di risalire alla sua identità.
In questo modo l’analisi e l’elaborazione dei dati verranno fatti in forma completamente anonima e i nostri addetti all’elaborazione dei dati non avranno accesso a dati personali o ad altri dati sensibili.
Soltanto i risultati generali della ricerca verranno disseminati alla comunità scientifica globale, mentre i risultati dei singoli partecipanti non verranno considerati individualmente né riportati nelle pubblicazioni.