Soll ich das Gerät auf Schwingungsisolatoren montieren?
Devo montare l'unità sugli isolatori di vibrazioni?
Ja, es ist erforderlich, Schwingungsisolatoren mit ausreichender Tragfähigkeit für das Gewicht des Geräts zu verwenden, eine durchgehende Abstützung der Füße ist für Geräte über 200 kg erforderlich, eine punktuelle Abstützung der Füße wird für Geräte über 150 kg nicht empfohlen.
Sì, è richiesto l’uso di isolatori di vibrazioni con capacità di carico sufficiente per il peso dell’unità; è necessario un supporto totale del piede per le unità oltre i 200 kg, un punto di supporto del piede non è raccomandato per le unità oltre i 150 kg.