Ich brauche ein Auto. Lohnt es sich, mein Auto vom Ausland nach Israel zu verschiffen oder ist es ratsamer, eines in Israel zu kaufen?
Avrò bisogno di una macchina. Vale la pena spedire la mia auto dall'estero o è meglio acquistarne una in Israele?
In den ersten 3 Jahren nach der Aliyah haben Olim beim Import eines Autos das Recht auf eine Steuerermäßigung. Die Verschiffung zählt nicht zu den 3 steuerfreien Einfuhren, die Olim zustehen. Der Import eines Autos ist jedoch ein komplizierter Prozess. Beachte die damit verbundenen Kosten und den bürokratischen Aufwand, bevor du deine Entscheidung fällst:• Du wirst einen großen Container brauchen, der kostspielig ist.• Du musst eine Versicherung für den Zeitraum, während dem sich das Auto auf dem Schiff befindet, abschließen.• Du wirst wahrscheinlich einen Schiffsspediteur brauchen, welcher sich um den Papierkram und die Einfuhrlizenzen kümmert.• Wenn du in Israel bist, musst du deinen Führerschein zügig umwandeln, damit dein Auto freigegeben werden kann. Die Umwandlung ist ein bürokratischer Aufwand und je nach Fahrerfahrung außerdem mit zusätzlichen Lektionen oder Prüfungen verbunden.• Du musst am Hafen (entweder in Ashdod oder Haifa) anwesend sein, damit dein Auto freigegeben wird.• Versuche im Voraus herauszufinden, ob dein Auto in Israel überhaupt gewartet werden kann, d.h. ob die Teile in Israel verfügbar sind und ob es qualifizierte Mechaniker dafür gibt. Falls dein Auto auf dem israelischen Markt nicht verfügbar ist, wird es kompliziert...
Nei primi 3 anni dopo l'Aliyah, ogni Oleh ha il diritto di importare un'auto con una riduzione delle tasse. L'importazione di un'auto è una procedura abbastanza complessa. Considera i costi relativi e le varie questioni burocratiche prima di prendere la decisione:
• Avrai bisogno di un container che può essere costoso.
• È necessario organizzare un'assicurazione per quando l'auto è sulla nave.
• Probabilmente dovrai pagare un'agente che si occupi delle pratiche burocratiche e delle licenze di importazione.
•Quando sei in Israele, dovrai convertire la tua patente abbastanza presto per ottenere il rilascio della tua auto. A seconda del tuo passato, questo potrebbe essere solo una procedura burocratica di conversione, o comporterà la ripetizione di lezione e test.
• Devi essere presente al porto (o Ashdod o Haifa) per far rilasciare la tua auto.
• Prova a scoprire in anticipo se la tua auto può essere omologata in Israele, cioè che i ricambi sono disponibili e che ci sono meccanici qualificati per questo. Se la tua auto non è disponibile localmente, diventerà complicato.