Die Wartezeit auf meine Bestellung übersteigt den angegebene Lieferzeiten, kann ich die Bestellung stornieren?
Il tempo di attesa per il mio ordine supera i tempi di consegna specificati, posso annullare l'ordine?
Ab einem Lieferungsverzug von 60 Kalendertagen nach der angegebenen Lieferfrist kannst du die Bestellung für das betreffende Produkt stornieren. Wenn nur ein Teil der bestellten Ware nicht geliefert wird, so reduziert sich das Recht auf Stornierung auf den ausstehenden Teil der Bestellung. Selbstverständlich werden dir bereits bezahlte Beträge zurückerstattet.
Se la consegna subisce un ritardo di 60 giorni di calendario rispetto al periodo di consegna specificato, è possibile annullare l'ordine del prodotto in questione. Se solo una parte della merce ordinata non viene consegnata, il diritto di recesso si riduce alla parte restante dell'ordine. Naturalmente gli eventuali importi già versati verranno rimborsati.