Was ist der Unterschied zwischen einer Werkskalibrierung und einer akkreditierten Kalibrierung?
Che differenza c’è tra la calibrazione di fabbrica e quella accreditata?
Nur nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditierte Anbieter dürfen akkreditierte Kalibrierungen zur Qualitätssicherung durchführen. Die Messgeräte müssen auf nationale Normen rückführbar sein, und die Messunsicherheit muss angegeben werden. Es gibt strengere Anforderungen in Bezug auf den Prozess, das System, die Ausbildung der Techniker und regelmäßig durchgeführte Audits. Andererseits kann die Werkskalibrierung zur Qualitätssicherung auch von nicht akkreditierten Anbietern durchgeführt werden. Dabei handelt es sich häufig um ein vereinfachtes Prüfverfahren, das nicht unbedingt rückverfolgbar ist, nicht auf nationalen/internationalen Normen basieren muss und keine Messunsicherheiten ausweist.
Solo i fornitori accreditati ISO 17025 possono eseguire calibrazioni di controllo della qualità accreditate. Le apparecchiature di misurazione devono essere tracciabili secondo gli standard nazionali e le incertezze di misurazione devono essere dichiarate. Esistono requisiti più rigorosi relativi a processi, sistemi, formazione dei tecnici e audit eseguiti regolarmente. Invece, la calibrazione di fabbrica della strumentazione di qualità può essere eseguita da fornitori non accreditati. Si tratta spesso di una procedura di test semplificata, non necessariamente tracciabile e basata su standard nazionali/internazionali, che non include le incertezze di misurazione.