Flottenversicherung: Wir haben unseren Betrieb aktuell geschlossen. Unsere Fahrzeuge stehen in der Garage. Kann ich eine Prämienreduktion geltend machen oder ganz auf eine Prämie verzichten?
Assicurazione flotte: Al momento la nostra azienda è chiusa. I nostri veicoli sono parcheggiati in garage. Posso richiedere una riduzione del premio o rinunciare in toto al premio?
Sie haben die Möglichkeit, die Kontrollschilder beim kantonalen Strassenverkehrsamt zu deponieren. Ab dem ersten Tag der Deponierung stoppt Helvetia die Prämienberechnung bis zu einer allfälligen Wiederinkraftsetzung. Gleichzeitig bleibt die Versicherungsleistung bis maximal zwölf Monate ab Hinterlegung wie vertraglich definiert bestehen, solange die Fahrzeuge nicht auf öffentlichen Strassen zum Einsatz kommen und im eigenen Besitz bleiben.
Eine Senkung der Motorfahrzeugprämien aufgrund von COVID-19 ist nicht möglich, solange die Fahrzeuge eingelöst sind. Ohne Deponierung der Kontrollschilder sind sie weiter zum Einsatz berechtigt, was grundsätzlich eine risikogerechte Prämie bedingt.
I clienti dell’Helvetia hanno la possibilità di depositare le targhe presso la Sezione della circolazione cantonale. A partire dal primo giorno della consegna, l’Helvetia sospende il calcolo del premio fino all’eventuale ripristino. Al contempo, la prestazione assicurativa prosegue per un massimo di dodici mesi a partire dalla restituzione secondo quanto definito da contratto, a condizione che i veicoli non vengano utilizzati sulla rete stradale pubblica e se ne detiene il possesso.
Fintantoché i veicoli sono immatricolati, non è possibile procedere a una riduzione dei relativi premi a seguito dell’emergenza COVID-19. A meno che le targhe vengano depositate, i veicoli sono ancora autorizzati all’uso, il che comporta sostanzialmente un premio adeguato al rischio.