Gibt es einen Anspruch auf Gesundheitsvorsorge Aktiv, eine Kur oder Rehabilitation?
Esiste un diritto all'assistenza sanitaria attiva, alla cura o alla riabilitazione?
Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Kur bzw. Gesundheitsvorsorge Aktiv. Beides sind freiwillige Leistungen der österreichischen Sozialversicherungsträger. Alle gesetzlich Versicherten in Österreich und Deutschland haben entsprechend medizinischer Voraussetzung Anspruch auf Kur- und Rehabilitationsmaßnahmen. Über die jeweiligen Rahmenbedingungen informiert Sie Ihre Versicherung gerne.
Non esiste alcun diritto legale a una cura o a un'assistenza sanitaria attiva. Entrambi sono prestazioni volontarie fornite dalle istituzioni austriache di assicurazione sociale. Tutte le persone assicurate per legge in Austria e Germania hanno diritto a cure termali e riabilitative in base alle esigenze mediche. La vostra compagnia di assicurazione sarà lieta di informarvi sulle rispettive condizioni assicurative.