Werden auf meiner neuen KPT-Card meine freiwillig abgespeicherten Gesundheitsdaten automatisch übernommen?
I dati della salute che ho salvato volontariamente sulla KPT-Card vengono trasferiti automaticamente sulla nuova tessera?
Nein. Abgespeicherte Gesundheitsdaten werden nicht auf die neue Karte übertragen. Sie müssen sie bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt neu abspeichern lassen.
Falls Sie eine PIN festgelegt hatten, müssen Sie diese auf der neuen Karte ebenfalls neu erstellen.
No. I dati della salute salvati sulla KPT-Card non vengono copiati sulla nuova tessera. Dovete chiedere nuovamente al medico di memorizzarli.
Se avete impostato un PIN, sulla nuova tessera dovete ripetere anche questa procedura.