Was ist ein Furlong?
Cos'è un furlong?
Ein Furlong ist eine Maßeinheit, die im imperialen System häufig verwendet wird, insbesondere im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten. Es wird hauptsächlich verwendet, um Entfernungen zu messen, insbesondere beim Pferderennen und in der Landwirtschaft. Ein Furlong entspricht 220 Yards oder 660 Fuß, was ungefähr 201,168 Meter entspricht. Der Ursprung des Begriffs "Furlong" lässt sich auf das Altenglische zurückführen, wo "furh" "Furche" und "lang" "lang" bedeutete. Dies spiegelt die historische Verwendung von Furlongs bei der Messung der Länge einer Furche in landwirtschaftlichen Feldern wider. Beim Pferderennen werden Furlongs verwendet, um die Entfernung zwischen dem Startpunkt und der Ziellinie zu messen. Ein Rennkurs besteht typischerweise aus mehreren Furlongs, wobei die häufigsten Entfernungen 5 Furlongs (5/8 Meile) und 10 Furlongs (1 Meile) sind. Furlongs are occasionally used in land surveying and in some sports, such as rowing and track cycling.
Un furlong è un'unità di misura comunemente utilizzata nel sistema imperiale, in particolare nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Viene principalmente utilizzato per misurare distanze, specialmente nelle corse di cavalli e nell'agricoltura. Un furlong equivale a 220 iarde o 660 piedi, che corrispondono approssimativamente a 201,168 metri. L'origine del termine "furlong" può essere rintracciata nell'antico inglese, dove "furh" significava "solco" e "lang" significava "lungo". Questo riflette l'uso storico delle furlongs nella misurazione della lunghezza di un solco nei campi agricoli. Nelle corse di cavalli, le furlongs vengono utilizzate per misurare la distanza tra il punto di partenza e il traguardo. Un percorso di gara è tipicamente composto da più furlongs, con le distanze più comuni che sono 5 furlongs (5/8 di miglio) e 10 furlongs (1 miglio). Mentre l'uso delle miglia non è più così diffuso nella vita di tutti i giorni, esse continuano ad avere un significato in certi campi. Ad esempio, nel Regno Unito, i cartelli stradali spesso indicano le distanze in miglia e furlong, specialmente nelle zone rurali. Inoltre, i furlong vengono occasionalmente utilizzati nel rilevamento dei terreni e in alcuni sport, come il canottaggio e il ciclismo su pista. Nel complesso, il furlong rimane un'unità di misura interessante e storica che continua ad avere rilevanza in contesti specifici.