Was sind die häufigsten Fehler, die Ehepaare bei der Scheidung machen?
Quali sono gli errori più comuni che i coniugi fanno durante il divorzio?
Während der Scheidung ist es sicherlich der grösste Fehler, wenn Eheleute ihren Paarkonflikt auf die Elternebene tragen. Oft sind beide Seiten tief verletzt und die Kinder sind dann der einzige Einfluss, den man auf den anderen noch haben kann. Doch so werden die Kinder zum Spielball. Und am Ende gibt es letztlich nur Verlierer.
Was sehr teuer werden kann: Wenn man das Gefühl hat, man müsse um irgendwelche Prinzipien streiten, zum Beispiel wenn man um jeden Preis eine 50/50-Betreuung erzwingen will oder dass der Vater die Kinder unter der Woche gar nicht sehen soll. Ich versuche den Parteien immer zu erklären, dass es keine Mathematik ist, sondern die gefundene Regelung im Alltag lebbar sein muss.
Durante il procedimento di divorzio, il più grande errore da parte dei coniugi consiste sicuramente nel trasferire il conflitto di coppia sul piano genitoriale. Spesso, entrambe le parti si sentono profondamente ferite e i figli diventano l’unico mezzo per esercitare ancora un certo controllo sull’altra persona. Tuttavia, in questo modo, i bambini finiscono per diventare oggetto di manipolazione per gli scopi dei genitori e, alla fine, nessuno ne esce vincitore.
Sentirsi obbligati a combattere per questioni di principio, ad esempio fare di tutto per ottenere una custodia condivisa in parti uguali o negare al padre il diritto di vedere i bambini durante la settimana, può comportare costi molto elevati. Cerco sempre di spiegare alle parti che non si tratta di matematica, ma che l’accordo trovato deve essere praticabile nella vita di tutti i giorni.