Welche Nebentätigkeiten kann ich mitversichern?
Quali attività secondarie posso coassicurare?
Sie können verschiedene Nebentätigkeiten wie z.B. Dienstleistungen oder bauhandwerkliche Tätigkeiten für Dritte sowie Klauenschneider/Hufpfleger zusätzlich mitversichern. Voraussetzung ist, dass die Nebentätigkeiten von untergeordneter wirtschaftlicher Bedeutung sind. Fehlt diese Voraussetzung, ist für diese Tätigkeiten eine separate Betriebshaftpflichtversicherung abzuschliessen.
È possibile coassicurare anche diverse attività secondarie, come ad es. i servizi o i lavori di costruzione per terzi, nonché l’attività in qualità di tagliatore di unghie o maniscalco. Come requisito le attività secondarie devono avere un’importanza economica subordinata. Altrimenti per questa attività è necessario stipulare un’assicurazione responsabilità civile per imprese separata.