Was war die Geschichte Griechen im römischen Reich?
Qual era la storia dei Greci nell'Impero Romano?
Im Jahre 212 n. Chr. gewährte die Constitutio Antoniniana Kaiser Caracallas allen freien Bürgern des Reichs das römische Bürgerrecht. Das Wort Romios („Römer“) wurde zur allgemeinen Bezeichnung für die Griechen des Oströmischen Reichs.
Die Zahl der griechischen Muttersprachler wird um 600 auf gut ein Drittel der oströmischen Bevölkerung, also auf etwa 10 bis 15 Millionen Menschen geschätzt, wobei der Kernraum der Sprache in den antiken Siedlungsgebieten der Griechen, vornehmlich der südlichen Balkanhalbinsel und im westlichen Teil Kleinasiens lag. Die Zahl jener, die sich auf Griechisch zu verständigen wußten, dürfte aber weitaus größer gewesen sein. Auch die oströmischen Städte waren nach wie vor stark griechisch geprägt.
Die Invasionen der Langobarden und Araber im 7. Jahrhundert führte zum Verlust der meisten Provinzen, einschließlich die italischen und asiatischen, mit Ausnahme Anatoliens. Die übriggebliebenen Gebiete waren überwiegend griechisch, wodurch sich die Bevölkerung des Reichs nun als stärker zusammenhängende Einheit verstand, letzten Endes eine bewußte Identität entwickelte.
Griechisch war ab dem 7. Jahrhundert die alleinige Verwaltungs- und Staatssprache des Oströmischen bzw. Byzantinischen Reichs. Aus dem Oströmischen Reich wurde eine Art „Heiliges (=Orthodoxes) Römisches Reich Griechischer Nation“ (Ralf G. Jahn).
Nel 212 d.C. la Constitutio Antoniniana dell'imperatore Caracallas concesse la cittadinanza romana a tutti i liberi cittadini dell'impero. La parola Romios ("Romani") divenne il nome comune per i Greci dell'Impero Romano d'Oriente.
Si stima che il numero di madrelingua greci sia di circa 600 persone, che costituiscono un buon terzo della popolazione romana orientale, ovvero circa 10-15 milioni di persone. L'area centrale della lingua si trovava nelle aree di insediamento antico dei greci, principalmente nella penisola balcanica meridionale e nella parte occidentale dell'Asia Minore. Il numero di coloro che sapevano comunicare in greco, tuttavia, era probabilmente molto maggiore. Anche le città orientali romane erano ancora fortemente influenzate dal greco.
Le invasioni dei Longobardi e degli Arabi nel VII secolo portarono alla perdita della maggior parte delle province, comprese quelle italiane e asiatiche, ad eccezione dell'Anatolia. I territori rimanenti erano prevalentemente greci, il che significava che la popolazione dell'impero si vedeva ormai come un'unità più coesa, sviluppando in ultima analisi un'identità consapevole.
Il greco fu l'unica lingua amministrativa e statale dell'Impero romano d'Oriente o bizantino a partire dal VII secolo. L'Impero Romano d'Oriente divenne una sorta di "Sacro (=Ortodosso) Impero Romano della Nazione Greca" (Ralf G. Jahn).