Verliere ich die Prämienverbilligung, wenn ich in einen anderen Kanton ziehe?
Se mi trasferisco in un altro cantone perdo la riduzione dei premi?
Die Prämienverbilligung erhalten Sie – in der Regel – für das ganze Jahr vom Kanton, in dem Sie am 1. Januar Wohnsitz hatten. Im Folgejahr kann sich Ihre Prämienverbilligung aber ändern, da die Kantone unterschiedlich hohe Verbilligungen gewähren und andere Berechnungsgrundlagen anwenden.
Normalmente ricevete la riduzione dei premi per l’intero anno dal cantone in cui siete domiciliati al 1º gennaio. L’anno successivo, però, la riduzione potrebbe cambiare perché ogni cantone concede riduzioni di importo diverso e applica le proprie basi di calcolo.