Wann ist die beste Jahreszeit für einen Thermenbesuch?
Qual è la stagione migliore per venire alle terme?
Der AQUA DOME hat das ganze Jahr für Sie geöffnet. Das Wellnesshotel und die Therme sind zu jeder Jahreszeit beliebt für eine Auszeit. Allein die Aussicht ändert sich: blühende Almwiesen oder schneebedeckte Gipfel. Im Sommer können Sie im großen Außenbereich und den angenehm temperierten Becken entspannen. Das große kühle Sportbecken lädt zum Schwimmen ein. Im Winter wärmen Sie sich in den Pools, Saunen und Dampfbädern oder eingehüllt in den kuscheligen Bademantel.
AQUA DOME è aperto tutto l’anno. L’hotel wellness e le terme sono apprezzati tutto l’anno per una meritata pausa di riposo e relax. Il panorama cambia: a seconda della stagione, si vedono i prati fioriti degli alpeggi o le vette innevate. In estate gli ospiti preferiscono rilassarsi nelle vasche con acqua piacevolmente tiepida della grande area all’aperto. Chi vuole può farsi una nuotata nell’acqua fresca della grande vasca sportiva. D’inverno invece ci si scalda nelle vasche, nelle saune e nei bagni turchi o avvolti in soffici accappatoi.