Warum ist mein Motorenöl nach dem Wechsel sofort wieder schwarz?
Perché il mio olio per motore dopo il cambio ridiventa subito nero?
Da sich speziell bei Dieselmotoren aber auch bei Benzinmotoren Rußrückstände im Ölkreislauf befinden, ist das Öl oftmals nach den ersten Umdrehungen des Motors schwarz eingefärbt. Dies ist jedoch kein Grund zur Panik, denn das Öl macht was es soll: es reinigt! Dabei nimmt es die Rußrückstände im Motor auf und transportiert diese anschließend zum Ölfilter.
Dato che specialmente nei motori diesel, ma anche in quelli a benzina, nel circuito dell’olio si trovano residui di fuliggine, dopo i primi giri del motore spesso l’olio si colora di nero. Questo però non deve generare panico, perché l’olio fa quello che deve: pulisce! Infatti, assorbe i residui di fuliggine nel motore e li trasporta poi al filtro dell’olio.