Was ist die 10-jährige Steuerbefreiung für Olim?
In che consiste l'esenzione di 10 anni dalle tasse per i nuovi Olim?
Neue Olim oder rückkehrende Israelis, die mindestens 10 ganze Jahre außerhalb Israels gelebt haben (und deren Lebensmittelpunkt während dieser Zeit im Ausland war), erhalten während 10 Jahren Steuerermäßigungen und Vorteile. Für einen Zeitraum von 10 Jahren sind Neu-Einwanderer und rückkehrende Bewohner von den Steuern auf Einkünfte außerhalb Israels befreit. Dies gilt sowohl für aktives als auch für passives Einkommen, wie etwa Zinsen, Dividenden, Zulagen, Abgaben und Mieteinnahmen von Immobilien. Sämtliche Einnahmen, ob sie von der Verwertung von Vermögenswerten und Investitionen aus dem Ausland oder von laufenden Einnahmen aus dem Ausland stammen, sind steuerfrei. Klicke hier für weitere Informationen.
I nuovi Olim o gli Israeliani che fanno ritorno dopo aver vissuto all'estero per almeno 10 anni (e per i quali la vita si è svolta interamente all'estero durante questi anni), ricevono 10 anni di concessioni e benefici sulle tasse. Per un periodo di 10 anni, gli Olim e gli ex residenti aventi diritto sono esenti dalle tasse su qualunque incasso proveniente da fuori Israele. L'esenzione copre tutte le entrate passive, come gli interessi, dividendi, indennità, diritti d'autore o proprietà affittate. Entrate, sia che derivino dalla realizzazione di beni ed investimenti all'estero o da un reddito attuale passive dall'estero, sono esenti dalle tasse. Per ulteriori informazioni consultare anche questa guida.