Ist rückwärts gerichtetes Fahren für Kinder bis zum Alter von 15 Monaten seit dem 09. Juli 2013 denn für alle Autokindersitze Pflicht?
Il trasporto in direzione opposta al senso di marcia fino a 15 mesi di età è obbligatorio per tutti i seggiolino dal 9 luglio 2013?
Nein, dies ist nur für nach i-Size zugelassene Autokindersitzen Pflicht.
Diese Pflicht wird auf allen vorwärts gerichteten sowie in beide Fahrtrichtung verwendbaren Autokindersitzen unter i-Size mit einer Markierung kommuniziert. So lange nach ECE r 44 04 zugelassene Autokindersitze weiterhin zugelassen sind, ist es nicht vorgeschrieben, alle Kinder bis zu einem Alter von 15 Monaten rückwärts gerichtet zu transportieren.
È obbligatorio solamente per i seggiolino i-Size e sarà indicato dall'etichetta di orientamento all'indietro applicata su tutti i seggiolino i-Size rivolti in avanti e convertibili.
Finché sarà consentito l'utilizzo dei seggiolini ECE R44/04, non sarà obbligatorio trasportare i bambini in direzione opposta al senso di marcia fino a 15 mesi di età.