Was ist das SGS-Zertifikat und für welche Produkte wird es ausgestellt?
Cos'è il certificato SGS e per quali prodotti viene rilasciato?
·  Das SGS-Zertifikat ist eine zusätzliche Sicherheitsprüfung für Produkte mit strengeren Kriterien als die Prüfungen der Basiszertifikate. ·  Mechanische Produkte für Kinder sind zertifizierungspflichtig - Kinderwagen, Fahrräder, Roller, Dreiräder und Autositze. ·  Für die Erteilung des Zertifikats werden die Leistung der Produkte in Belastungstests und die Einhaltung höchster Qualitätsstandards der verwendeten Materialien, Konstruktion, Design und Mechanismen bewertet.
·  Il certificato SGS è un ulteriore test di sicurezza per prodotti con criteri più severi rispetto ai test dei certificati di base. ·  I beni meccanici dedicati ai bambini sono soggetti a certificazione: passeggini, biciclette, scooter, tricicli e seggiolini auto. ·  Per il rilascio del certificato vengono valutate le prestazioni dei prodotti alle prove di stress e la loro rispondenza ai più elevati standard qualitativi dei materiali utilizzati, della costruzione, del design e dei meccanismi.