Empfehlen Sie die Verwendung Abluft- oder Umluftversion?
Consigliate l'utilizzo di una cappa in versione aspirante o filtrante?
Elica empfiehlt die Installation der Dunstabzugshaube in der Abluftversion, da diese eine bessere Leistung, eine hohe Durchflussrate und einen niedrigen Geräuschpegel garantiert. Nur in den Fällen, in denen es aus logistischen und räumlichen Gründen nicht möglich ist, ein Rohr zum Abführen der Luft nach außen zu installieren (z.B. wenn keine Auslassöffnung vorhanden ist), sollte die Haube installiert oder in eine Umluftversion umgewandelt werden.
Elica consiglia di installare il prodotto in versione aspirante in quanto garantisce elevate prestazioni, alta portata e bassa rumorosità. Solamente nei casi in cui è impossibile, per questioni logistiche e di spazio (ad esempio situazioni prive di foro di evacuazione), installare una tubazione per espellere l’aria all’esterno, installare o convertire il prodotto in versione filtrante.