Gibt es in der Schweiz Massentierhaltung?
Esistono degli allevamenti intensivi in Svizzera?
Nein, in der Schweiz gibt es keine Massentierhaltung. Die einheimische Landwirtschaft und Tierhaltung basieren auf Familienbetrieben mit überschaubaren Tierbeständen. Unseren Bauernfamilien liegen ihre Nutztiere am Herzen. Sie kümmern sich an sieben Tagen in der Woche und 365 Tagen im Jahr gut um sie. Die Schweiz begrenzt zudem als einziges Land rechtlich verbindlich festgelegte maximale Bestände für Geflügel, Schweine und Kälber.
No, in Svizzera non ci sono allevamenti intensivi. L'agricoltura e l'allevamento indigeni sono gestiti essenzialmente da fattorie a conduzione famigliare, e contano un numero limitato di animali. Alle nostre famiglie contadine stanno a cuore i loro animali da reddito. Si prendono cura di loro sette giorni alla settimana, 365 giorni all'anno. La Svizzera è anche l'unico paese al mondo che stabilisce per legge effettivi massimi di galline, maiali e vitelli per ogni azienda.