Wer bezahlt Schäden, die beim Umzug an meinem Hab und Gut entstanden sind?
Chi paga i sinistri cagionati ai miei averi durante il trasloco?
Helfen Ihnen Freunde beim Umzug und beschädigen etwas, dann haften sie nur begrenzt, weil sie aus Gefälligkeit gehandelt haben. In diesem Fall wird die Haftpflichtversicherung Ihrer Freunde wohl nur einen Teil des Schadens übernehmen. Engagieren Sie eine Umzugsfirma, sollten Sie vor Vertragsabschluss einen Blick auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) werfen. Prüfen Sie, für welche Beträge die Umzugsfirma haftet, denn sie kann ihre Haftung begrenzen. Klären Sie ab, ob bestimmte Schäden von der Haftung ausgeschlossen sind. Je nach dem lohnt es sich, eine spezielle Transportversicherung abzuschliessen.
Se vi fate aiutare dagli amici per il trasloco e questi danneggiano qualcosa, loro rispondono solo in misura limitata, poiché hanno agito a titolo di favore. In questo caso l’assicurazione responsabilità civile dei vostri amici si accollerà solo parte del sinistro. Se vi affidate a una ditta di traslochi, date un’occhiata alle Condizioni generali (CG) prima di stipulare il contratto. Controllate gli importi di cui risponde la ditta di traslochi, poiché questa può limitare la sua responsabilità. Chiarite se determinati sinistri sono esclusi dalla responsabilità. A seconda della situazione può valere la pena stipulare un’assicurazione trasporti speciale.