Warum werden meine Musiktitel unterschiedlich laut wiedergegeben?
Perché i miei brani musicali vengono riprodotti con volume diverso?
Werden die MP3-Dateien unterschiedlich laut wiedergegeben, obwohl die Lautstärke für die Wiedergabe im Fahrzeug nicht verändert wurde, so kann dies an den entsprechenden MP3-Dateien selbst liegen. Bitte prüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen beim Wandeln der Audiotitel in MP3-Dateien und wandeln Sie die Audiotitel unter Umständen erneut in MP3-Dateien um. Alternativ können Sie ein Programm zur Normalisierung (Angleichung) der Lautstärke Ihrer Musiksammlung verwenden.
Se i file MP3 vengono riprodotti con volume diverso sebbene il volume per la riproduzione in auto non sia stato modificato, può dipendere dai file MP3 stessi. Controllate le impostazioni del volume nella conversione dei brani audio in file MP3 e se necessario convertite di nuovo i brani audio in file MP3. In alternativa potete usare un programma per normalizzare il volume della vostra raccolta musicale.