Können die Medikamente auch im Ausland gekauft werden?
È possibile acquistare i farmaci anche all’estero?
Die meisten Medikamente sind zwar in den verschiedenen Ländern erhältlich, gerade bei neueren Präparaten ist dies aber nicht immer der Fall. Ausserdem sind die Dosierungen und Handelsnamen oft unterschiedlich, was zusätzlich zu Verwechslungen und Problemen führen kann. Bei grösseren Medikamentenvorräten macht manchmal der Zoll Schwierigkeiten, weshalb man sich von seinem Arzt eine kurze Bescheinigung der erforderlichen Medikamente ausstellen lassen sollte. Medikamente im Handgepäck mitnehmen und in den Originalverpackungen belassen.
Vorlage für ärztliches Attest
La maggior parte dei farmaci possono essere acquistati nei diversi paesi stranieri; non è sempre così invece per i preparati più nuovi. Inoltre, i dosaggi e i nomi commerciali sono spesso diversi e questo può causare problemi e confusione. Alla dogana si hanno sovente problemi con grosse scorte di medicamenti ed è quindi necessario farsi rilasciare un breve certificato dal proprio medico per i medicamenti richiesti. Portare i medicamenti nel bagaglio a mano e nella confezione originale.
Modello di certificato