Was bedeutet ein Rückgang an Tier- und Pflanzenarten?
Che cosa significa il declino delle specie animali e vegetali?
Das Aussterben von Arten wirkt sich auf vielfältige Weise auf die Ökosysteme und den gesamten Planeten aus. Schon der Verlust einer Spezies kann das ökologische Gleichgewicht verändern, weil deren Rolle im Nahrungsnetz verloren geht, aber auch Prozesse wie die Bestäubung von Pflanzen und Bodenbildung betroffen sein können – oder die Ernährung von Menschen. Sterben viele Arten in kurzer Zeit aus, kann diese eine Kaskade negativer Effekte auslösen. Derzeit gehen im Zuge der Klima- und Umweltkrisen viele Arten unter, nach Schätzungen ist eine Million Spezies gefährdet. Einige Experten sprechen bereits von einem menschengemachten Massenaussterben.
L'estinzione delle specie colpisce gli ecosistemi e l'intero pianeta in molti modi. Anche la perdita di una sola specie può cambiare gli equilibri ecologici, poiché viene meno il suo ruolo nella catena alimentare, ma possono essere influenzati anche altri processi come l'impollinazione delle piante, la formazione del suolo e l'alimentazione degli esseri umani. Se molte specie si estinguono in breve tempo, può innescarsi una cascata di effetti negativi. Attualmente, sulla scia delle crisi climatiche e ambientali, molte specie si stanno estinguendo e si stima che un milione di esse sia in pericolo. Alcuni esperti parlano già di un'estinzione di massa causata dall'uomo.