Ich habe einen Schaden an einem Mietwagen verursacht. Ist das versichert?
Ho causato danni a un'auto a noleggio: sono coperti?
Falls Sie beim Vermieter eine Vollkasko für Ihren Mietwagen abgeschlossen haben, kommt diese für die meisten Schäden am Mietwagen auf. Unsere Reiseversicherung übernimmt dabei den Selbstbehalt der Kaskoversicherung bis zu CHF 3000.–. Überprüfen Sie aber unbedingt, was genau in der Vollkasko versichert ist. Im Ausland müssen Sie häufig Reifen, Scheiben und Schäden am Unterboden zusätzlich versichern – der Aufpreis lohnt sich in der Regel aber allemal.  Hier weiterlesen.
Se avete stipulato una casco totale con la società di noleggio, questa coprirà la maggior parte dei danni all'auto. La nostra assicurazione viaggi si limiterà a coprire la franchigia della casco totale fino a CHF 3000.–. Vi suggeriamo però caldamente di verificare cosa copre effettivamente la casco totale: spesso all'estero pneumatici, vetri e sottoscocca vanno assicurati a parte – in genere comunque ne vale la pena.  Continua a leggere.