Wie unterscheiden sich Temperaturtransmitter für Kopfmontage und Schienenmontage?
Come si differenziano i trasmettitori di temperatura per il montaggio in testina e su guida DIN?﻿
Temperaturtransmitter für die Kopfmontage und für die Schienenmontage unterscheiden sich sowohl in ihrer Befestigungsmethode als auch in ihrem Design. Die Funktionalität und Performance sind bei beiden Arten jedoch identisch. Transmitter in Kopfversion sind für den Einbau in Anschlussköpfen konstruiert. Hier gibt es zwei Varianten: direkt auf dem Messeinsatz oder abgesetzt im Deckel des Anschlusskopfes montiert. Temperaturtransmitter in Schienenversion, auch Hutschienenmontage genannt, sind für die Montage auf DIN-Schienen ausgelegt. Sie eignen sich zur Verwendung in Schaltschränken und können sehr platzsparend, nah beieinander montiert werden. Die Auswahl von Kopf- oder Schienenversion hängt von der Anwendung beim Kunden ab.
I trasmettitori di temperatura per il montaggio in testina e su guida DIN si differenziano sia per il metodo di montaggio che per il tipo di esecuzione. Le funzionalità e le prestazioni, tuttavia, sono le stesse per entrambi i tipi. I trasmettitori in versione da testina sono progettati per essere installati nelle teste di connessione. Esistono due varianti: montate direttamente sull'inserto di misura o a distanza all'interno del coperchio della testa di connessione. I trasmettitori di temperatura in versione per montaggio su guida, detti anche per montaggio su guida DIN, sono progettati per essere montati su guide DIN. Sono adatti per l'uso in armadi di controllo e possono essere montati vicini tra loro, risparmiando molto spazio. La scelta di una versione con montaggio in testina o su guida DIN dipende dall'applicazione del cliente.