Warum gibt es Bürocontainer?
Perché avere delle cassettiere da ufficio?
Büro- und Aktenschränke sind ein wichtiges Möbelstück in jedem Büro. Sie bieten nicht nur Stauraum, sondern helfen auch, Ordnung zu halten, indem sie Büromaterial und wichtige Dokumente aufbewahren. Diese Container sind sowohl funktional als auch dekorativ, da sie in Besprechungsräumen unter einem erhöhten TV-Stand oder in einem Hauptbüro aufgestellt werden können.  Es gibt verschiedene Arten von Containern - mit und ohne Rollen. Erstere bieten Vielseitigkeit und die Möglichkeit, in jedem Raum eingesetzt zu werden. Schubladenschränke ohne Räder sind jedoch empfehlenswerter, wenn ihre Funktion darin besteht, Dokumente in einem einzigen Raum aufzubewahren. Andererseits müssen die Räder in regelmäßigen Abständen ausgetauscht werden. Das sollte man also berücksichtigen.
Le cassettiere e gli schedari da ufficio fanno parte dell’arredamento fondamentale di qualunque ufficio. Non solo servono per la conservazione e l’archiviazione, ma permettono anche di mantenere l’ordine mentre si custodiscono sia gli accessori per l'ufficio sia i documenti importanti. Queste cassettiere sono sia funzionali sia decorative, poiché possono essere poste nelle sale riunioni, sotto un televisore rialzato grazie a un supporto o in un qualche studio.  Esistono diversi tipi di cassettiere, con e senza ruote. Le prime conferiscono versatilità e la possibilità di essere utilizzate in qualsiasi spazio; le cassettiere senza ruote, tuttavia, sono più consigliabili se la loro funzione sarà quella di preservare documenti in un unico spazio. Dall’altra parte, però, le ruote devono essere cambiare periodicamente, un aspetto che bisogna tenere in considerazione.