Kann ich mein CUBE Bike auf dem Dachträger meines Autos oder auf einem Heckträger transportieren?
POSSO TRASPORTARE LA MIA BICI CUBE SUL PORTAPACCHI DELLA MIA AUTO O SU UN PORTAPACCHI POSTERIORE?
Dachträger, bei denen das Rad mit dem Hinterrad und den Gabelausfallenden fixiert wird, sind unproblematisch.
Eine Ausnahme besteht bei Rennrädern, bei denen die Gabel Carbonausfallenden besitzt.
Außerdem sind Dachträger mit Unterrohrklemmung ungeeignet. Diese können das Rohr quetschen und nachhaltig schädigen.
Heckträger, bei dem das Fahrrad an den beiden Laufrädern und am Oberrohr fixiert wird, sind in der Regel für Aluminium-Rahmen geeignet. Am besten transportieren Sie das Rad im Auto. Das schützt vor Diebstahl und ist schonender für ihr Fahrrad.
Bitte beachten Sie bei der Nutzung eines Heckträgers die Hinweise aus der allgemeinen Bedienungsanleitung auf Seite 57.
Die Benutzung von Trägern ist deshalb auf eigene Gefahr. Für Beschädigungen/Unfälle die auf eine Verwendung eines Heckträgers zurückzuführen sind, können keine Haftungs- und Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden.
Bitte beachten Sie auch, dass eine Klemmung an Carbonrahmen generell nicht zugelassen ist. Falls Sie sich dennoch für den Transport mit einem Träger entscheiden: Eine eher unkritische Stelle für eine Klemmung ist die Aluminium Sattelstütze oder die Stelle am Sitzrohr, an der sich die Sattelstütze und das Sitzrohr überlappen. Von einer Klemmung am Ober- bzw. Unterrohr raten wir dringend ab.
Und ganz wichtig bei einem CUBE E-Bike: Den Akku bitte dringend im Kofferraum verstauen und sichern. Auf keinen Fall am Rad lassen, ein herausfallender Akku kann extrem gefährlich werden!
I portapacchi dove è possibile fissare la bicicletta con la ruota posteriore e i forcellini anteriori non comportano problemi.
Fanno eccezione le biciclette da corsa dotate di forcella con forcellini in carbonio.
Inoltre, non sono adatti i portapacchi con morsetto per il tubo obliquo. Possono schiacciare il tubo e causare danni permanenti.
Di regola, i portapacchi posteriori, nei quali la bicicletta viene fissata alle due ruote e al tubo orizzontale, sono adatti per i telai in alluminio. La soluzione migliore è trasportare la bicicletta all’interno dell’auto. Protegge la bicicletta dal furto e da danni in generale.
Utilizzare il portapacchi seguendo le informazioni descritte nelle istruzioni per l’uso generali a pagina 57. L’uso di portapacchi è a proprio rischio e pericolo. Per danni o incidenti, derivanti dall’uso di un portapacchi posteriore, si declina ogni responsabilità ed è esclusa la possibilità di esercitare i diritti di garanzia.
Tenga inoltre presente che, generalmente, non è ammesso il fissaggio di telai in carbonio. Qualora decida comunque di trasportare la bicicletta con un portapacchi: Un punto non critico per il fissaggio è il reggisella in alluminio o il punto in cui si sovrappongono il piantone e il reggisella. Si sconsiglia vivamente di eseguire il fissaggio al tubo orizzontale o obliquo.
E del tutto importante con una e-bike CUBE: riporre e assicurare assolutamente la batteria nel bagagliaio. Non lasciarla in nessun caso montata nella bicicletta, in quanto una sua caduta può essere estremamente pericolosa!