Was unterscheidet BLEND von anderen Lokalisierungsdienstleistern?
Cosa distingue BLEND dagli altri fornitori di servizi di localizzazione?
Wir bei BLEND sind stolz auf die Fähigkeit, jedem Kunden die Aufmerksamkeit zu schenken, die von einem Boutique-LSP erwartet wird, und gleichzeitig Projekte in großem Maßstab abzuwickeln. Wir kombinieren die Leistungsfähigkeit unseres globalen Netzwerks talentierter menschlicher Übersetzer mit der besten maschinellen Übersetzungstechnologie und -integration, um Lokalisierungsdienste von höchster Qualität bereitzustellen. Unsere Kundenbetreuer wählen für jeden Kunden Lokalisierungsexperten mit der richtigen Erfahrung und dem richtigen Fachwissen für den Job aus und helfen bei der Auswahl der richtigen Technologien. Mit unserer „MyTeam“-Funktion können Sie sogar regelmäßig mit denselben Linguisten zusammenarbeiten, um eine konsistente Übersetzung und Lokalisierung innerhalb der Marke sicherzustellen.
Noi di BLEND siamo orgogliosi della nostra capacità di fornire a ciascun cliente l’attenzione che si aspetta da un fornitore di servizi linguistici specializzato, gestendo al contempo progetti su larga scala. Combiniamo la potenza della nostra rete globale di traduttori di talento con le più avanzate tecnologie e integrazioni di traduzione automatica, per offrire servizi di localizzazione di qualità superlativa. I nostri account manager selezionano accuratamente gli esperti di localizzazione per ciascun cliente, sulla base dell’esperienza e delle competenze necessarie per il lavoro da svolgere, fornendo anche aiuto nella scelta delle tecnologie più adatte. La funzionalità “MyTeam” consente inoltre di lavorare regolarmente con gli stessi linguisti, per garantire che la traduzione e la localizzazione siano omogenei e in linea con il brand.