لماذا تقوم فنادق راديسون بالتفويض المسبق لبطاقة الائتمان الخاصة بي؟
¿Por qué Radisson Hotels preautoriza mi tarjeta de crédito?
تقنيًا، التفويض المسبق لبطاقة الائتمان الخاصة بك هو "حجز" لحد الائتمان الخاص ببطاقتك الائتمانية من عملية شراء يتم تقديمها هناك بواسطة تاجر (مثل أي فندق من مجموعة فنادق راديسون) بدأ فرض رسوم، ولكن لم يكمل معالجتها بالكامل. عندما ينهي التاجر عملية المعاملة، سيتم استبدال مبلغ التفويض المسبق برسوم فعلية تُخصم من بطاقتك. نقاط هامة: لا تقبل فنادق مجموعة فنادق راديسون المشارِكة سوى بطاقات الائتمان للتفويض المسبق. نقوم بتمرير بطاقة الائتمان الخاصة بك عند تسجيل الوصول للتأكد من توفر أموال كافية لتسوية فاتورتك النهائية، ونقوم بحجز هذا المبلغ طوال فترة إقامتك. يعتمد المبلغ الذي نتحقق منه على مدة إقامتك وعلى الفندق الذي تقيم فيه. سيشرح لك الموظف الذي يقوم بتسجيل وصولك هذه العملية بوضوح. لا يتم أخذ أي أموال من بطاقة الائتمان الخاصة بك، ومع ذلك، ستظهر كمعاملة معلّقة. سيستمر تفويض بطاقتك طوال مدة إقامتك وسيستغرق إلغاؤه ما يصل إلى خمسة أيام بعد مغادرتك. يمكنك استخدام بطاقة مختلفة لدفع فاتورتك النهائية. إذا كانت لديك أية أسئلة حول التفويض المسبق، فيُرجى الاستفسار في منطقة تسجيل الوصول.
La preautorización de la tarjeta de crédito consiste en la “retención” de un importe en la línea de crédito de tu tarjeta, que un comerciante (en este caso, cualquier establecimiento de Radisson Hotel Group) carga como si fuera una compra, aunque sin completar el proceso. Cuando el comerciante finalice el proceso de la transacción, el importe de la preautorización se reemplazará por un cargo real en tu tarjeta. Puntos importantes: Los hoteles de Radisson Hotel Group participantes solo aceptan tarjetas de crédito para la preautorización. A la llegada, usaremos tu tarjeta de crédito para comprobar si cuenta con los fondos suficientes para cubrir la factura final y retendremos dicho importe durante tu estancia. La cantidad que verificamos dependerá de la duración de tu estancia y el hotel en el que te alojes. El miembro del personal que te reciba te explicará el proceso con claridad. No se cargará ningún importe en tu tarjeta de crédito, sino que aparecerá como una transacción pendiente. La autorización de la tarjeta se mantendrá durante tu estancia y la liberación de la cantidad retenida puede tardar hasta cinco días después de tu partida. Puedes pagar la factura final con otra tarjeta. Si tienes dudas acerca de la preautorización, pregunta en el área de llegada.