كيف أطلب سحب الشكوى؟
¿Cómo solicito una retracción?
تتضمن شكوى DMCA التي تلقيتها معلومات الاتصال بمقدّم البلاغ. قد ترغب في التواصل معه ومطالبته بسحب إشعاره باستخدام نموذج السحب الخاص بنا. هذه هي الوسيلة الأسرع والأكثر فاعلية لحل شكوى حقوق نشر لم تُحل. بدلاً من ذلك، يمكن للمبلّغ إرسال إشعار سحب إلى copyright@twitter.com.  يجب أن يتضمن هذا الإشعار: (1) تحديد المادة التي تم تعطيله، و(2) بيانًا بأن المبلّغ يرغب في سحب إشعار DMCA.  يكون السحب وفقًا لتقدير المبلّغ الأصلي وحده، ويمكن لهذا المبلّغ فقط إصدار السحب.  إذا تم حجب جزء من تغريدتك، فلن يتم حل الانتهاك بمجرد حذف الجزء المتبقي.
El reclamo en virtud de la DMCA que recibiste incluye la información de contacto del denunciante. Quizás quieras ponerte en contacto y pedirle que retire tu aviso utilizando nuestro formulario de retractación. Esta es la forma más rápida y eficiente de resolver un reclamo por infracción de los derechos de autor. Como alternativa, quien denuncia puede también enviar un aviso de retractación a copyright@twitter.com. Dicho aviso debe incluir: (1) la identificación del material que se deshabilitó y (2) una declaración de que el denunciante desea retirar su aviso de DMCA. Una retractación queda a la sola discreción del denunciante original y solo dicho denunciante puede emitir una retractación. Si se ha retenido una parte del Tweet, la infracción no se resolverá simplemente eliminando la parte restante.