ما الذي أحتاجه لكي يُمكنني ارتياد تدريب مهني؟ ما هي الشروط لذلك؟
¿Qué necesito para poder realizar una formación profesional? ¿Qué condiciones previas existen?
الأمور التي يجب عليك إتقانها تتعلق بالمهنة الخاضعة للتدريب المهني، وبالمؤسسة التي تريد العمل فيها. وفي أغلب الحالات يجب عليك تحدث اللغة الألمانية بصورة جيدة، وفهم محتويات التدريب المهني، وأن يُمكنك التواصل في مكان العمل. وفي وصف التدريب المهني سيتم ذكر ما تحتاج إليه. غالبًا ما تحتاج لشهادة إتمام المدرسة الإعدادية على الأقل. إذا كنت أتممت المؤهل الدراسي في بلدك الأصلي، فعليك محاولة الاعتراف<\\/a> بهذا المؤهل الدراسي.<\\/p>\
Los conocimientos exigidos dependerán de la especialidad y de la empresa en la que quiera trabajar. En la mayoría de los casos deberá hablar bien alemán para comprender los contenidos de la formación y para poder comunicarse en el trabajo. En la convocatoria de la formación aparecerá lo que necesita. En la mayoría de las formaciones profesionales necesitará, como mínimo, haber finalizado la educación secundaria obligatoria. Si en su país de origen ya ha completado sus estudios secundarios, debería intentar que estos sean reconocidos<\\/a>.<\\/p>\