تمديد الرحلة
Ampliación del viaje
إذا تعذر إكمال رحلتكم خلال فترة التأمين المحددة في جدول بوليصتكم بسبب ظروف غير متوقعة خارجة عن إرادتكم والتي تقع ضمن شروط وأحكام هذه التغطية، سيتم تمديد فترة التغطية دون أي تكلفة إضافية لمدة تصل إلى 30 يوما. إذا تم تمديد الرحلة لأسباب طبية، سينطبق ذلك أيضا على شخص واحد يسافر معكم، طالما أن AIG تأذن له بالبقاء معكم مسبقا. يجب أن تصدق AIG على جميع طلبات التمديد لمدة تزيد عن 30 يوما.
Si, debido a circunstancias inesperadas ajenas a su voluntad que estén contempladas en los términos y condiciones de la presente cobertura, su viaje no puede finalizar en el período de seguro indicado en su póliza, la cobertura se ampliará sin coste adicional hasta 30 días. Si la ampliación se debe a motivos médicos, también se aplicará a un acompañante, siempre que AIG le autorice a permanecer con usted de antemano. Todas las solicitudes de más de 30 días deben ser autorizadas por AIG