مكان الإقامة الدائم
Lugar de residencia permanente
يُعتبر مكان الإقامة الدائم منزلاً أو شقةً أو غرفة مفروشة أو أي شكلٍ آخر من أشكال المسكن، على أن يكون السكن متاحاً بشكلٍ متواصل للفرد ويشغله ويستقرّ فيه بشكلٍ منتظم ودائم. لا يحتاج الفرد إلى امتلاك المسكن، إذ يمكنه استئجاره أو إشغاله بأيّ طريقةٍ أخرى.
Un lugar de residencia permanente es una casa, apartamento, habitación u otra forma de alojamiento amueblado. La residencia debe estar a disposición de la persona de manera continuada y ser ocupada por ella periódicamente, con cierto grado de permanencia y estabilidad. La persona no necesita ser propietaria de la residencia, sino que puede ser alquilada o disponer de su usufructo por otros cauces.