How does برنامج الاتصال ميسور التكلفة (Affordable Connectivity Program) work?
How does Programa de conectividad asequible (Affordable Connectivity Program) work?
من خلال ACP، يمكنك الحصول على:
خصم بالخدمة: خصم ما يصل إلى 30 دولارًا شهريًا من خطة الإنترنت واستئجار المعدات.
خصم الجهاز: خصم لمرة واحدة يصل إلى 100 دولار على جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر مكتبي (ستحتاج إلى دفع مبلغ سداد مشترك يتراوح بين 10% و50%).
ACP هو عبارة عن بديل لمخصصات النطاق العريض في حالات الطوارئ (EBB).
إذا كنت مسجلاً في برنامج EBB، فستحصل على خصم شهري قدره 50 دولارًا من برنامج EBB حتى 1 مارس 2022. بعد ذلك، يمكنك التحويل إلى برنامج ACP للحصول على خصم قدره 30 دولارًا. سوف يخطرك المزود الخاص بك عن التحويل إلى برنامج ACP.
لا يشترط أن تكون مواطنًا أمريكيًا أو لديك رقم ضمان اجتماعي (SSN) حتى تكون مؤهلاً.
عند التسجيل في خدمة الإنترنت من خلال ACP مع أحد مقدمي خدمات الإنترنت:
قد يقوم مقدم الخدمة بالتحقق من رصيدك الائتماني. ومع ذلك، لا يجوز لهم استخدام نتيجة التحقق من رصيدك الائتماني لمنعك من التسجيل في ACP.
لا يمكن لمقدم الخدمة رفض تسجيلك لمجرد أنك مدين بمال لمقدم خدمة إنترنت آخر.
Con ACP, usted puede obtener:
Descuento de servicio: hasta $30 cada mes de descuento en un plan de internet y alquiler de equipos.
Descuento del dispositivo: hasta $100 de descuento para una portátil, tablet o computadora de escritorio (deberá pagar un copago entre $10 y $50).
ACP es un reemplazo del Beneficio de emergencia de banda ancha (Emergency Broadband Benefit, EBB).
Si estaba inscrito en EBB, obtendrá el descuento mensual de $50 de EBB hasta el 1 de marzo de 2022. Después de eso, puede transferirse al ACP para obtener un descuento de $30. Su proveedor le informará sobre la transferencia al ACP.
No es necesario ser ciudadano de los EE. UU. o tener un número de Seguro Social (Social Security Number, SSN) para ser elegible.
Al inscribirse para el servicio de internet mediante el ACP con un proveedor de internet:
El proveedor puede revisar su crédito. Pero, no pueden usar el resultado de la verificación de crédito para evitar que se inscriba en el ACP.
Un proveedor no puede negarse a inscribirlo solo porque le debe dinero a otro proveedor de internet.