ما هي الأمة اليونانية الثقافية؟
¿Qué era la nación cultural griega?
قبل القرن التاسع عشر ، لم يكن هناك أبداً دولة قومية يونانية ، لكن مجتمع الدول اليونانية الصغيرة والحضرية مرتبط بالثقافة والدين واللغة المشتركة.
حددت الشعوب المختلفة من الإغريق انتمائهم إلى الهيليين من خلال المتغيرات المختلفة للغة اليونانية وعبادة الأولمبية في الدين. شكلت المهرجانات الدينية ، مثل أسرار Eleusis ، التي اجتمع عليها جميع سكان اليونان ، توحيدًا ، حيث كانت تجسيدًا وطنيًا في العالم اليوناني المجزأ سياسياً وغالبًا ما يكون تنافسيًا أو مزقته الحرب. كما شجعت الألعاب الهانيلينية الأربع (بما في ذلك الألعاب الأولمبية) ، التي كانت الإثنية فيها حاسمة للمشاركة ، على الشعور بالانتماء بين القبائل اليونانية المختلفة في إطار مفهوم الهيلينيين.
Antes del siglo XIX, nunca hubo una nación estado griego, sino más bien una comunidad de pequeños estados y ciudades griegas vinculadas por una cultura, una religión y un idioma comunes.
Los diversos pueblos de los griegos definieron su afiliación con los helenos a través de las diferentes variantes del idioma griego y a través del culto olímpico en la religión. Las fiestas religiosas como los Misterios de Eleusis, a las que acudían los habitantes de todos los pueblos griegos, constituían una manifestación unificadora, casi nacional, en el mundo griego políticamente fragmentado, a menudo marcado por la competencia mutua o la guerra. Los cuatro Juegos Panhelénicos (incluidos los Juegos Olímpicos), en los que la etnia fue el factor decisivo para la participación, también fomentaron el sentido de pertenencia entre las diversas tribus griegas bajo el concepto de los helenos.