هل يشترط الاحتفاظ بالسجلات المحاسبية وتقديم القوائم المالية؟
¿Es obligatorio llevar la contabilidad y presentar estados financieros?
نعم، تلتزم جميع المؤسسات المسجلة في إستونيا بالاحتفاظ بالسجلات المحاسبية وتسجيل جميع المعاملات وكذلك حفظ جميع الوثائق المحاسبة الأساسية. كما يلتزم جميع الموظفين القانونيين بتقديم البيانات المالية السنوية إلى السجل التجاري في غضون 6 أشهر من نهاية سنة العمل (في موعد أقصاه 30 يونيو).
Sí, es obligatorio; todas las empresas registradas en Estonia están obligadas a llevar la contabilidad, registrar todas las transacciones y, además, llevar todos los documentos contables principales. Asimismo, todas las personas jurídicas están obligadas a presentar estados financieros anuales al Registro Mercantil dentro de los 6 meses posteriores al final del ejercicio contable (por defecto, a más tardar el 30 de junio).