مَن يحق له استرداد ضريبة القيمة المضافة؟
Hvem er berettiget til momsrefusion?
يحق للسيّاح الأجانب حصراً ممّن هم في سنّ 18 عاماً فما فوق استرداد ضريبة القيمة المضافة المدفوعة على سلعٍ محددة اشتروها خلال زيارتهم لدولة الإمارات. يُقصد بـ"السائح الأجنبي" أي شخصٍ لا يُقيم في إحدى دول مجلس التعاون الخليجي التي تطبّق ضريبة القيمة المضافة، ولا يعمل كأحد أفراد طاقم العمل على متن طائرة أو سفينة تغادر إحدى هذه الدول.
Det er kun oversøiske turister på 18 år og derover, som er berettiget til momsrefusion på berettigede køb foretaget under deres besøg i FAE. "Oversøisk turist" betyder enhver fysisk person, der ikke er bosiddende i nogen af implementeringsstaterne, og som hverken er besætningsmedlem på en flyvning eller et fly, der forlader en implementeringsstat, eller er et skibsbesætningsmedlem.