هل هناك كاميرات على متن رحلتي؟
Er der kameraer på min flyrejse?
تحتوي غالبية طائراتنا على كاميرات لمراقبة المقصورات، وذلك بهدف:
حماية المسافرين وطاقم الطائرة والممتلكات من أي ضرر مادي أو هجوم أو سرقة أي ممتلكات تابعة لنا أو لكم أو إلحاق الضرر بها ومنع حدوث أي تدخل غير شرعي أو سلوك غير قانوني؛
تقديم المساعدة في الحالات الطارئة؛
إجراء التحقيقات وتوفير أدلة تتعلق بحوادث أو مطالبات قانونية أو متعلقة بالتأمين.
ليس الهدف من هذه الكاميرات مراقبة أفراد محددين ولكنها موجودة للمساعدة في الحفاظ على الأمن والسلامة على متن الطائرة. تنتج هذه الكاميرات تسجيلات وفي بعض الطائرات، توفر الكاميرات بثا مباشرا لموظفي الأمن وغيرهم من الموظفين المختصين، في حال حدوث أي طارئ أو حالة استثنائية، مثل حدث أمني.
Et flertal af vores luftfartøjer har kameraer, der overvåger kabinerne, med henblik på at:
beskytte vores passagerer, besætning og ejendom mod fysisk skade og overgreb; tyveri af, og/eller beskadigelse af, vores og jeres ejendom; og ethvert lovstridigt indgreb eller anden ulovlig adfærd;
hjælpe i nødsituationer; og
efterforske, og fungere som dokumentation i forbindelse med, ulykker eller juridiske og forsikringskrav.
Disse kameraer har ikke til hensigt at overvåge særlige individer, men de er der for at hjælpe med sikkerheden ombord. Disse kameraer laver optagelser, og på nogle luftfartøjer kan disse kameraer levere live-billeder til vores sikkerhed og andet relevant personale i tilfælde af en nødsituation eller anden ekstraordinær situation som f.eks. en sikkerhedshændelse.